global indian e paper 06_07_2023-1

NEWS GL BAL INDIANT H E N E W S P L U S P O R TA L F O R T H E D I S C E R N I N G I N D I A N S O V E R T H E G LO B E www.globalindiannews.in. ISSUE -372 JULY 06-07-2023 [email protected] h‑y‑m-]-I a-g; a-W‑n-b‑mÀ‑, I-Ã‑mÀ-I‑p-«‑n‑, ]‑m‑w-» U‑m-a‑p-IÄ X‑p-d-¶‑p‑, X‑o-c-¯‑p-Å-hÀ-¡‑v P‑m-{K-X‑m \\‑nÀ-t±-i‑w ]¯- \\- w‑ X- n‑ «- b- n‑  aW- n‑ b- m‑ À U‑m‑w X‑p-d-¶ k‑m-l-N-c‑y- sS-I‑v-k-k‑n-se t^‑mÀ-«‑v hÀ-¯‑n Iq-« sh-S‑n-sh-¸‑v ¯‑n ]-¼‑, I-¡‑m-«‑mÀ X‑o- c-§-f‑n h-k‑n-¡‑p-¶-hÀ- ¡‑m-b‑n P‑m-{K-X‑m \\‑nÀ-t±-i‑w ]‑p-d-s¸-S‑p-h‑n-¨‑p. C-S‑p-¡‑n-b‑n- 3 a-c-W‑w‑, 8 t]À-¡‑v ]-c‑n-¡‑vse IÃ- m‑ ÀI- p‑«- n‑,‑ ]m‑ w‑ »- Um‑ - ap‑ I- f- p‑ w‑ Xp‑ d- ¶- n‑ «- p‑ ï- v.‑ ]m‑ w‑ »- Um‑ a- n‑ s- â cï- v‑ j«- d- p‑ I- f- m‑ W- v‑ ]n‑ ]n‑ sNd- n‑ b- m‑ ³ t]m‑ e- o‑ k- v‑ ]d- ª- p‑ . sNm‑ Æ- m‑ - 22 Im‑ c- n‑ b- m‑ b- kn‑ ´- n‑ b- Iz‑ m‑ - X‑p-d-¶X- ‑v. X‑n-c‑p-h\\- ´- -]p‑ -cw‑ : t^m‑ À«- v‑ hÀ¯- v‑ (sSI- k-v‑ m‑ k- v‑ gv‑N- cm‑ h- n‑ s- e,‑ 10 ap‑ X- n‑ À¶- h- - U-eq-¸‑v k‑m-tâ‑m-k‑v B-W‑v- hrã- n‑ {- ]t- Zi- §- f- n‑  ag- I\\- - ): t^m‑ À«- v‑ hÀ¯- n‑  \\S- ¶- cp‑ w‑ Hc- p‑ {]m‑ b- ]- qÀ¯- n‑ b- m‑ I- m‑ - sIm‑ Ã- s- ¸«- cï- m‑ a- s- ¯ Cc- - ¯-X‑n-\\‑m k‑w-Ø‑m-\\-¯‑v shS- n‑ s- h¸- n‑  3 t]À sIm‑ Ã- - ¯-h-c‑p‑w DÄ-s¸-sS B-sI sb Sm‑ c- âv‑Iuï- n‑ saU- n‑ ¡-  hn‑ h- n‑ [- AW- s- ¡«- p‑ I- Ä Xp‑ - s¸-S‑p-I-b‑p‑w 8 t]À-¡‑v ]-c‑n- 11 t]À-¡‑v sh-S‑n-tb-ä-X‑m-b‑n F-I‑v-k‑m-a‑n-\\-d‑p-sS H‑m-^‑o-k‑v d¶- p‑ . ]¯- \\- w‑ X- n‑ «- b- n‑  aW- n‑ - t¡Â¡- p‑ I- b- p‑ w‑ sNb- v‑X- p‑ .10 A-[‑n-Ir-XÀ Ø‑n-c‑o-I-c‑n-¨‑p. X‑n-c‑n-¨-d‑n-ª‑p sI‑m-Ã-s¸-« b‑mÀ U‑m‑w X‑p-d-¶ k‑m-l-N- a‑p-X‑nÀ-¶-h-c‑p‑w‑, {]‑m-b-]qÀ- Hc- m‑ Ä kw‑ `- h- Ø- e- ¯- v‑ sh- aq-¶‑m-a-s¯-b‑m-f‑p-sS h‑n-h-c- c‑y-¯‑n ]-¼‑, I-¡‑m-«‑mÀ ¯‑n-b‑m-I‑m-¯-h-c‑p‑w DÄ-s¸- ¨p‑ w‑ aä- v‑ cï- v‑ t]À ]n‑ ¶- o‑ S- v‑ §Ä ]‑p-d-¯‑p-h‑n-«‑n-«‑n-Ã.h‑n- X‑oc- -§f- n‑  hk- ‑n¡- p‑ -¶h- À- sS 11 t]À-¡‑m-W‑v sh-S‑n-tb- ac- n‑ ¨- X- m‑ b- p‑ w‑ t]m‑ e- o‑ k- v‑ Øn‑ - th-I-iq-\\‑y-a‑m-b I‑p-ä-Ir-X‑y- ¡‑m-b‑n P‑m-{K-X‑m \\‑nÀ-t±-i‑w ä-X‑v. c‑o-I-c‑n-¨‑p sI‑m-Ãs- ¸-«-h-c‑n §f- n‑  \\n‑ ¶- Fv-‑ Ã- m‑ h- s- cb- p‑ w‑ ]‑p-d-s¸-S‑p-h‑n-¨‑p. C-S‑p-¡‑n-b‑n- AÀ²- c- m‑ {- Xn‑ Xp‑ S- À¨- b- m‑ b- n‑ 18 Im‑ c- \\- m‑ b- t]m‑ Ä hn‑ Ã- n‑ k- p‑ w‑ kw‑ c- £- n‑ ¡- m‑ ³ \\½- p‑ s- S \\n‑ b- - se IÃ- m‑ ÀI- p‑ «- n‑ ,‑ ]m‑ w‑ »- Um‑ - shS- n‑ s- bm‑ ¨- tI«- p‑ . Xp‑ S- À¶- ,v‑ DÄs- ¸S- p‑ ¶- p‑ . BÀe- n‑ w‑ K- Sv-‑ ¬ a]- m‑ e- I- À \\S- ¯- p‑ ¶- {]-hÀ- ap‑ I- f- p‑ w‑ Xp‑ d- ¶- n‑ «- p‑ ï- .v‑ ]m‑ w‑ »- \\n‑ e- h- n‑ f- n‑ iÐ- w‑ tI«- v‑ Bf- p‑ - ssl-ä‑v-k‑v ssl-k‑v-Iq-f‑n ¯\\- §- s- f {]i- w‑ k- n‑ ¡- p‑ ¶- p‑ - Um‑ a- n‑ ³s- d cï- v‑ j«- d- p‑ I- f- m‑ W- v‑ IÄ I‑m-d‑p-IÄ-¡‑p‑w sI-«‑n-S- \\‑n-¶‑v _‑n-c‑p-Z‑w t\\-S‑n‑, C-e- sh-¶‑p‑w‑,Cu k‑w-`-h-¯‑n Xp‑ d- ¶- X- .v‑ BZ- y‑ j«- À75sk³- §Ä-¡‑p‑w ]‑n-¶‑n H-f‑n-¨‑p. {Î‑o-j‑y-\\‑m-I‑m³ ]T‑n-¡‑m³ th-Z-\\ A-\\‑p-`-h‑n-¡‑p-¶-hÀ- do‑ a- o‑ ä- d- p‑ w‑ cï- m‑ a- s- ¯ j«- À 30 tl‑m¬ k‑v-{S‑o-ä‑n-se 3400 ]-²-X‑n-b‑n-«‑p. C-X‑n-\\‑n-S-b‑nÂ‑, ¡p‑ t- hï- n‑ {]m‑ c- Y-v‑ n‑ ¡- p‑ ¶- p‑ s- h- skâo‑ a- o‑ ä- d- p‑ a- m‑ W- v‑ Xp‑ d- ¶- X- v.‑ t»m‑ ¡- n‑ s- e Hc- p‑ ]m‑ À¡- n‑ w‑ K- v‑ A-t±-l‑w a‑n-¡-h‑m-d‑p‑w F-Ã‑m ¶p‑ w‑ t^m‑ À«- v‑ hÀ¯- n‑ s- e bp‑ - IÃ- m‑ ÀI- p‑ «- n‑ Um‑ a- n‑ ³s- dcï- v‑j«- - Øe- ¯- v‑ H¶- n‑ e- [- n‑ I- w‑ shS- n‑ - Z‑n-h-k-h‑p‑w a-I‑v-sU‑m-W‑mÄ- Fk- v‑ {]X- n‑ \\- n‑ [- n‑ tI s{K©- À dp‑ I- f- m‑ W- v‑ Xp‑ d- ¶- X- .v‑ tbä- h- s- c Is- ï¯- n‑ b- X- m‑ b- n‑ U‑n tP‑m-e‑n sN-b‑v-X‑p. Sz‑ n‑ ä- d- n‑  Ip‑ d- n‑ ¨- p‑ . tI‑m-«-b‑w tI‑m-c‑p-t¯‑m-S‑v D-c‑pÄ-s]‑m-«Â; ]-i‑p-¡Ä DÄ-s¸-sS sX‑m-g‑p-s¯‑m-e‑n-¨‑p t]‑m-b‑n tI‑m-«-b‑w: A-X‑n-i-à-a‑m-b ¯ ag- b- n‑  Pn‑ Ã- b- n‑ s- e tXm‑ - a-g-b‑n tI‑m-«-b‑w P‑n-Ã-b‑p- Sp‑ I- f- n‑ e- p‑ w‑ Bd- p‑ I- f- n‑ e- p‑ s- aÃ- m‑ w‑ sS In‑ g- ¡- ³ ae- t- bm‑ c- taJ- - Pe- \\- n‑ c- ¸- v‑ Db- À¶- p‑ . ]p‑ Ã- I- b- m‑ - e-b‑n h‑y‑m-]-I \\‑m-i-\\-ã- än‑ e- p‑ w‑ aW- n‑ a- e- b- m‑ ä- n‑ e- p‑ w‑ Pe- \\- n‑ - §Ä. tIm‑ c- p‑ t- ¯m‑ S- v‑ tIm‑ k- S- n‑ c¸- p‑ b- À¶- t- Xm‑ s- S Iq«- n‑ ¡-  `m‑ K- ¯- n‑ s- e Ig- n‑ ª- Zn‑ h- k- w‑ N¸- m‑ ¯- p‑ w‑ ap‑ ï- ¡- b- w‑ tIm‑ - D¨- I- g- n‑ ª- v‑ 3.30 Hm‑ s- S Dc- p‑ Ä- kv‑ thb- p‑ w‑ Ic- I- h- n‑ s- ªm‑ g- p‑ - s]‑m-«-e‑p-ï‑m-b‑n. tI‑m-k-S‑n Ip‑ ¶- km‑ l- N- c- y‑ ¯- n‑ e- m‑ W- v‑. tc-J-s¸-S‑p-¯‑n-b-X‑v. N‑n-e-b‑n- bn‑ Db- À¶- t- Xm‑ s- S D¨- b- v¡‑- v‑ a-Þ-]-¯‑n-se D-c‑pÄ-s]‑m-«- Iq«- n‑ ¡- Â,‑ ap‑ ï- ¡- b- w‑ ,‑ tIm‑ - S-§-f‑n td‑m-U‑n³-sd-b‑p‑w tij- w‑ ag- b- ¡v-‑ v‑ t\\c- n‑ b- ia- - en‑  ]i- p‑ s- ¯m‑ g- p‑ ¯- v‑ He- n‑ ¨- p‑ cp‑ t- ¯m‑ -S‑v, sI‑m-¡-b‑mÀ,‑ s]- ho‑ S- p‑ I- f- p‑ s- Sb- p‑ w‑ kw‑ c- £- W- - \\a- p‑ ï- m‑ b- n‑ c- p‑ s- ¶¦- n‑ e- p‑ w‑ ssh- t]m‑ b- n‑ . ]i- p‑ ¡- Ä DÄs- ¸s- S- cp‑ h- ´- m‑ \\- w‑ ]©- m‑ b- ¯- p‑ I- f- n‑ - `n‑ ¯- n‑ XI- À¶- p‑ . aW- n‑ a- e- b- m‑ - Ip‑ t- ¶c- w‑ \\m‑ t- em‑ s- S ho‑ ï- p‑ w‑ bm‑ W- v‑ He- n‑ ¨- p‑ t- ]m‑ b- X- v‑. I\\- - seÃ- m‑ w‑ ià- a- m‑ b- ag- b- m‑ W- v‑ än‑  Pe- \\- n‑ c- ¸- v‑ {Ia- m‑ X- o‑ X- a- m‑ - ag- ià- n‑ {- ]m‑ ]- n‑ ¨- p‑ .

22 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -372 JULY 06-07-2023

ISSUE -372 JULY 06-07-2023 DAILY E-PAPEREDITION 33 B¸- n‑ Ät]C´- y‑b- n‑ t- e¡- v‑hc- p‑ s- a¶- v‑kqN- \\- cm‑ P- y‑ ¯- v‑ Un‑ P- n‑ ä-  cq]- ¯- n‑ - e‑p-Å t]-b‑v-saâ‑p-IÄ Z‑n-\\‑w {]X- n‑ hÀ²- n‑ ¨- p‑ hc- n‑ I- b- m‑ W- .v‑ A-X‑n-\\‑n-S-b‑n-e‑m-W‑v B-¸‑nÄ t] c‑m-P‑y-t¯-¡‑v sI‑m-ï‑p- h-c‑p-¶-X‑n-\\‑m-b‑n \\‑m-j-W t]-b‑v-saâ‑v tI‑mÀ-¸-td-j³ H‑m-^‑v C-´‑y-b‑p-a‑m-b‑n (F³ ]‑n k‑n sF) B-¸‑nÄ NÀ-¨ «p‑ I- Ä {]I- m‑ c- w‑ C´- y‑ b- n‑ s- e sFt- ^m‑ ¬ \\S- ¯- p‑ ¶- p‑ s- h¶- ]p‑ X- n‑ b- dn‑ - D]- t- bm‑ à- m‑ ¡- Ä¡- v‑ aä- v‑ P\\- {- ]n‑ b- Un‑ P- n‑ - t¸m‑ À«- p‑ w‑ ]p‑ d- ¯- p‑ h- ¶- X- .v‑ sS- ä t]-b‑v-saâ‑v B-¹‑n-t¡-j-\\‑p-IÄ-¡‑v ¡Ä¡- v‑ kp‑ K- a- h- p‑ w‑ kp‑ c- £- n‑ X- h- p‑ a- m‑ b- t]b- s-v‑ aâv‑ Iv‑ `o‑ a- ³ {]m‑ Y- a- n‑ I- NÀ¨- I- Ä ka- m‑ \\- a- m‑ b- n‑ B¸- n‑ Ä t] D]- t- bm‑ K- n‑ ¨- v‑ Iy‑ p‑ A\\- p‑ `- h- w‑ e`- y‑ a- m‑ ¡- m‑ ³ Ig- n‑ b- p‑ s- a¶- m‑ W- v‑ hn‑ ]- - \\S- ¯- n‑ s- b¶- p‑ w‑ ,‑ B¸- n‑ Ä t] BÀ tIm‑ U- p‑ I- Ä kIv-‑ m‑ ³ sN¿- m‑ \\- p‑ w‑ bq- Wn‑ {]X- o‑ £- . \\n‑ c- h- [- n‑ cm‑ P- y‑ §- f- n‑  B¸- n‑ Ä bp‑ s- S {]m‑ t- Zi- n‑ I- h- ¡- c- n‑ ¨- Wn‑ s- s^U- v‑ t]b- sv-‑ aâv‑ CâÀt- ^k- v‑ (bp‑ t] CX- n‑ \\- I- w‑ e`- y‑ a- m‑ s- W¦- n‑ e- p‑ w‑ ,‑ C-´‑y-b‑n-se ]-X‑n-¸‑v C-´‑y-b‑n A-h-X- ]n‑ sF) hg- n‑ t]b- s-v‑ aâp‑ I- Ä \\S- ¯- m‑ \\- p‑ w‑ te‑m-©‑v A-X‑n-sâ h‑y‑m-]‑v-X‑n Iq-S‑p-X h‑n-]‑p- c‑n-¸‑n-¡‑m-\\‑p-Å ]-²-X‑n-IÄ DS- ³ Ig- n‑ t- ª¡- p‑ w‑ . NÀ¨- I- f- p‑ s- S hn‑ i- - e‑o-I-c‑n-¡‑p-I-b‑p‑w D-]-tb‑m-à‑m-¡Ä-¡‑v U‑n-P‑n- H-c‑p-§‑p-I-b‑m-sW-¶‑p-a‑m-W‑v Zm‑ w‑ i- §- f- p‑ w‑ ,‑ Ft- ¸m‑ Ä tem‑ ©- v‑ sN¿- p‑ s- a- ä t]-b‑v-saâ‑p-IÄ-¡‑m-b‑n Iq-S‑p-X H‑m-]‑v-j- ]‑p-d-¯‑p-h-c‑p-¶ d‑n-t¸‑mÀ-«‑p- ¶X- p‑ Äs- ¸s- Sb- p‑ Å- hn‑ h- c- §- Ä ]p‑ d- ¯- p‑ - \\‑p-IÄ \\Â-I‑p-I-b‑p‑w sN-¿‑p‑w. A-tX-k-a-b‑w IÄ. h¶- n‑ «- n‑ Ã- . B¸- n‑ Ä t]b- p‑ s- S hc- t- hm‑ s- S B-¸‑nÄ C-´‑y-b‑n s{I-U‑n-ä‑v I‑mÀ-U‑p‑w ]‑p-d- sF F F³ Fk- v‑ dn‑ t- ¸m‑ À- C´- y‑ b- n‑ s- e sF t^m‑ ¬ D]- t- bm‑ à- m‑ - ¯‑n-d-¡‑m-\\‑p-Å H-c‑p-¡-¯‑n-e‑m-W‑v.

44 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -372 JULY 06-07-2023 tX‑m-a-k‑v sa‑m-«-¡Â thÄ-U‑v a-e-b‑m-f‑n Iu¬-k‑n t¥‑m-_ {]-k‑n-Uâ‑v \\‑yq-tP-g‑v-k‑n: thÄ-U‑v a-e- AU- a-v‑ n‑ ³ ss_P- p‑ e- m‑  tKm‑ - bm‑ f- n‑ Iu¬k- n‑  t¥m‑ _-  ]‑n-\\‑m-Y³ DÄ-s¸-sS-b‑p-Å {]k- n‑ U- âm‑ b- n‑ tXm‑ a- k- v‑ sam‑ - At- ac- n‑ ¡- d‑o-P‑n-b³ F-I‑v- «¡-  sXc- s- ªS- p‑ ¡- s- ¸«- p‑ . k‑n-I‑yq-«‑o-h‑v I-½‑n-ä‑n-b‑p‑w‑, sNb- Àa- m‑ \\- m‑ b- n‑ tPm‑ W- n‑ Ip‑ - t^‑m-d‑w `‑m-c-h‑m-l‑n-I-f‑p‑w cp‑ h- n‑ f- ,‑ sshk- v‑ sNb- Àa- m‑ ³ tX‑m-a-k‑v sa‑m-«-¡-e‑n-sâ h‑n- C-´‑y³ {I‑n-¡-ä‑v S‑o‑w hÀK- o‑ k- v‑ ]\\- ¡-  ,‑ sshk- v‑ P-b-¯‑n A-`‑n-\\-µ-\\-§Ä N‑o-^‑v k‑n-e-Î-d‑m-b‑n {]k- n‑ U- âv‑ (AU- a-v‑ n‑ ³) þt- _- A-d‑n-b‑n-¨‑p. A-P‑n-X‑v A-K‑mÀ-¡À _n‑ am‑ X- y‑ p‑ tkm‑ a- X- o‑ c- w‑ ,‑ ssh- k‑m-aq-l‑n-I \\-·-sb tI- \\-‑yq-UÂ-l‑n : C-´‑y³ kv‑ {]k- n‑ U- âv‑ At- ac- n‑ ¡- do‑ - \\y‑ qt- Pg- k-v‑ n‑ b- n‑  Xp‑ S- ¡- w‑ Ip‑ - {µ‑o-I-c‑n-¨‑p thÄ-U‑v a-e-b‑m- {I‑n-¡-ä‑v S‑o‑w N‑o-^‑v k‑n-e- Î-d‑m-b‑n a‑p³ tZ-i‑o-b X‑m- Pn‑ b- ³ tUm‑ X¦- w‑ Ac- h- n‑ µ- ,v‑ dn‑ ¨- thÄU- v‑ ae- b- m‑ f- n‑ Iu¬- fn‑ Iu¬k- n‑  F¡- m‑ e- h- p‑ w‑ c‑w A-P‑n-X‑v A-K‑mÀ-¡-sd _‑n-k‑n-k‑n-sF \\‑n-b-a‑n-¨‑p. sshk- v‑ {]k- n‑ U- âv‑ C´- y‑ do‑ - kn‑ e- n‑ \\- v‑ C¡- p‑ d- n‑ kz‑ ´- w‑ X«- I- - Db- À¯- n‑ ]n‑ S- n‑ ¨- n‑ «- p‑ Å- aqe- y‑ - N‑o-^‑v k‑n-e-ÎÀ Ø‑m-\\- t¯-¡‑v C-¶-se \\-S-¶ Pn‑ b- ³ tUm‑ ii- n‑ \\S- ¡- Â,‑ ¯n‑ Â\\n‑ ¶- v‑]p‑ X- n‑ b- t¥m‑ _-  §s- f am‑ X- rI- b- m‑ ¡- n‑ ]p‑ X- n‑ b- A-`‑n-a‑p-J-¯‑n A-K‑mÀ- ¡À a‑m-{X-a‑m-b‑n-c‑p-¶‑p sk{- I«- d- n‑ P\\- d-  Zn‑ t- \\i- v‑ \\m‑ - {]k- n‑ U- âv‑d- n‑ s- \\ e`- y‑ a- m‑ b- X- v‑ t{]‑m-sP-I‑v-ä‑p-I-f‑n {]-k‑n- ]-s¦-S‑p-¯-X‑v. C-X‑n-\\‑p ]‑n-¶‑m-se-b‑m-W‑v A-K‑mÀ- bÀ,‑ sk{- I«- d- n‑ AU- z‑ in‑ h- ³ {i-t²-b-a‑m-b‑n. thÄ-U‑v a-e- Uâ‑v tX‑m-a-k‑v sa‑m-«-¡Â ¡-sd \\‑n-b-a‑n-¨‑p-sI‑m- ï‑p-Å Hu-tZ‑y‑m-K‑n-I aT¯- n‑ Â,‑ {Sj- d- À jm‑ P- n‑ Fw‑ bm‑ f- n‑ Iu¬k- n‑  At- ac- n‑ ¡- t\\X- rX- z‑ w‑ sIm‑ S- p‑ ¡- p‑ ¶- t¥m‑ - {]J- y‑ m‑ ]- \\- w‑ h¶- X- .v‑ am‑ X- y‑ p‑ ,‑ tPm‑ b- n‑ âv‑ {Sj- d- À jn‑ - do‑ P- n‑ b- ³ sNb- Àa- m‑ ³ tP¡- - _ t\\X- rX- z‑ h- p‑ a- m‑ b- n‑ kl- - C´- y‑ b- v¡‑- m‑ b- n‑ 191 GI- - Z‑n-\\-§-f‑p‑w 26 sS-Ì‑p‑w 4 _p‑ km‑ a- p‑ h- Â,‑ B³k- n‑ tPm‑ - _v‑ Ip‑ S- i- \\- m‑ S- ,v‑ {]k- n‑ U- âv‑ Pn‑ - I-c‑n-¨‑p {]-hÀ-¯‑n-¡‑m-sa-¶ Sz‑ ân‑ 20 aÕ- c- §- f- p‑ w‑ If- n‑ ¨- AK- m‑ À¡- À,‑ 1999,‑ 2003,‑ 2007 bv‑ F¶- n‑ h- c- p‑ w‑ sXs- cs- ªS- p‑ - t\\j- v‑ X¼- n‑ ,‑ sk{- I«- d- n‑ kn‑ P- p‑ {]X- o‑ £- At- ac- n‑ ¡- do‑ P- n‑ b- ³ G-I-Z‑n-\\ te‑m-I-I-¸‑v S‑o-a‑p- If- p‑ s- Sb- p‑ w‑ 2007 Sz‑ ân‑ 20 ¸n‑  hn‑ P- b- n‑ ¨- p‑ . tPm‑ ¬,‑ {Sj- d- À tXm‑ a- k- v‑ sN- {]-k‑n-Uâ‑v P‑n-t\\-j‑v X-¼‑n te‑m-I-I-¸‑v t\\-S‑n-b S‑o-a‑n- sâ-b‑p‑w `‑m-K-a‑m-b‑n-c‑p-¶‑p. 1995  A-ta-c‑n-¡-b‑n-se tÃ-¯‑v, ssh-k‑v {]-k‑n-Uâ‑v ]¦- p‑ sh¨- p‑ . Ig- n‑ ª- s^{- _p‑ h- c- n‑ b- n‑  tNX- ³ iÀa- No‑ ^- v‑ kn‑ e- - F³-k‑n-]‑n ]‑n-fÀ-¶-tX‑m-sS i-c-Z‑v ]-h‑m-d‑n-s\\ A-[‑y-£ ÎÀ- Ø‑m-\\-sa‑m-g‑n-ª‑n-c‑p- Ø‑m-\\-¯‑p-\\‑n-¶‑v \\‑o-¡‑n A-P‑n-X‑v ]-h‑mÀ ]-£‑w ¶p‑ . Hc- p‑ Nm‑ \\-  \\S- ¯- n‑ b- Ìn‑ M- v‑ Hm‑ ¸- t- dj- \\- n‑  Ip‑ - ap‑ w‑ s- s_: F³k- n‑ ]- n‑ ]n‑ f- À- S‑p-§‑n‑, h‑n-h‑m-Z-¯‑nÂ-s]-«- tXm‑ s- Sb- m‑ W- v‑ tNX- ³ iÀa- ¶-tX‑m-sS i-c-Z‑v ]-h‑m-d‑n-s\\ cm‑ P- n‑ h¨- X- v.‑ A-[‑y-£ Ø‑m-\\-¯‑p-\\‑n- 45 h-b-Ê‑p-I‑m-c-\\‑m-b A-P‑n-X‑v A-K‑mÀ-¡À-¡‑p ¶‑v \\‑o-¡‑n A-P‑n-X‑v ]-h‑mÀ ]p‑ d- t- a in‑ h- v‑ kp‑ µ- À Zm‑ k- ,v‑ ke- o‑  At- ¦m‑ e- ,‑ kp‑ {- _- ]-£‑w. A-P‑n-¯‑v ]-h‑mÀ tXm‑ _m‑ \\- ÀP- n‑ ,‑ Fk- .v‑ ic- - Xv‑F¶- n‑ h- c- m‑ W- v‑kn‑ e- £- ³ F³k- n‑ ]- n‑ A[- y‑ £- \\- m‑ s- W- I½- n‑ ä- n‑ b- n‑ e- p‑ Å- X- .v‑ shÌ- n‑ ³- U‑o-k‑n-s\\-X‑n-c‑m-b S‑zâ‑n20 ¶‑v sX-c-sª-S‑p-¸‑v I-½‑o-j- ]-c-¼-c-b‑v-¡‑p-Å C-´‑y³ So‑ a- n‑ s- \\ Xn‑ c- s- ªS- p‑ ¡- p‑ I- - \\v‑ \\ÂI- n‑ b- I¯- n‑  AP- n‑ X- v‑ sb-¶-X‑m-I‑p‑w k‑n-e-£³ I-½‑n-ä‑n-b‑p-sS B-Z‑y N‑p-a- ]h- m‑ À hn‑ `- m‑ Kw‑ Ad- n‑ b- n‑ ¨- p‑ . tZ- Xe- . io‑ b- hÀ¡- n‑ w‑ K- v‑ {]k- n‑ U- ï- v‑ {]^- p‑  ]t- «e- n‑ s- â A[- y‑ £- - Xb- n‑  tNÀ¶- tbm‑ K- ¯- n‑  sh¨- m‑ W- v‑ AP- n‑ X- v‑ ]h- m‑ d- n‑ s- \\ ¡p‑ I- b- m‑ W- v‑ AP- n‑ X- v‑ ]h- m‑ À. F³-k‑n-]‑n-b‑n-se C-c‑p h‑n- ]m‑ À«- n‑ b- p‑ s- S A[- y‑ £- \\- m‑ b- n‑ F³ kn‑ ]- n‑ ]n‑ f- À¯- n‑ al- m‑ - `‑mK-h‑p‑w X-§-f‑p-sS i-à‑n sXc- s- ªS- p‑ ¯- X- v.‑ At- Xk- - cm‑ {- ãb- n‑  F³U- n‑ F- kJ- y‑ - {]-I-S‑n-¸‑n-¡‑m³ a‑p‑w-ss_- ab- w‑ ,‑ ]m‑ À«- n‑ b- p‑ s- S t]c- n‑ \\- p‑ w‑ ¯n‑ s- \\m‑ ¸- w‑ tNÀ¶- AP- n‑ X- v‑ b‑n {]-tX‑y-I‑w tb‑m- N‑n-Ó-¯‑n-\\‑p‑w th-ï‑n-b‑p-Å ]-h‑mÀ‑, i-c-Z‑v ]-h‑m-d‑n-s\\-X‑n- K-§Ä k‑w-L-S‑n-¸‑n-¨‑p. t]m‑ c- m‑ «- h- p‑ w‑ Xp‑ S- §- n‑ b- n‑ c- n‑ ¡- p‑ - sc cq-£ h‑n-aÀ-i-\\-h‑p-a‑m-b‑n A-P‑n-X‑v ]-h‑mÀ h‑n-f‑n-¨ Ib- m‑ W- .v‑ c‑w-K-s¯-¯‑n-b‑n-c‑n-¡‑p-I-b‑m- tb‑m-K-¯‑n 32 F‑w-FÂ- C-X‑n-\\‑m-b‑n sX-c-sª-S‑p- W‑v. i-c-Z‑v ]-h‑mÀ h‑n-c-a‑n-¡- F-a‑m-c‑p‑w‑, i-c-Z‑v ]-h‑mÀ ¸‑v I-½‑o-j-s\\ k-a‑o-]‑n-¨‑nc- ‑n- Ww‑ . 83 hb- Ê- m‑ b- n‑ . F¶- m‑ W- v‑ h‑n-f‑n-¨ tb‑m-K-¯‑n 16 ¡‑p-I-b‑m-W‑v i-c-Z‑v ]-h‑mÀ-þ Cs- Xm‑ s- ¡ \\n‑ À¯- p‑ I- dn‑ «- b- À- F‑wÂ-F-a‑m-c‑p‑w ]-s¦-S‑p- A-P‑n-X‑v ]-h‑mÀ ]-£-§Ä. sa³d- v‑ {]m‑ b- w‑ FÃ- m‑ h- À¡- p‑ w‑ ¯‑p. 53 F‑w-FÂ-F-a‑m- ]m‑ À«- n‑ b- n‑  Ah- I- m‑ i- h- m‑ Z- w‑ D-ï‑v .sF-F-F-Ê‑p-I‑mÀ 60 c ‑ m - W ‑ v F ³ - k ‑ n - ] ‑ n - ¡ ‑ v D-¶-b‑n-¨‑v C-c‑p-h‑n-`‑m-K-§-f‑p‑w h-b-Ê‑n h‑n-c-a‑n-¡‑p-¶‑p-sh- a - l ‑ m -c‑m-{ã-b‑n-e‑p-Å-X‑v. I¯- v‑\\ÂI- n‑ .At- Xk- a- b- w‑ ,‑ 40 ¶p‑ w‑ _n‑ s- P]- n‑ b- n‑ e- p‑ w‑ Dï- v‑ 75 A-tb‑m-K‑y-X H-g‑n-h‑m-¡‑m³ Fw‑ F- ÂF- a- m‑ c- p‑ s- S ]n‑ ´- p‑ W- hb- k- v‑ hn‑ c- a- n‑ ¡-  {]m‑ b- s- a- 36 F‑w-FÂ-F-a‑m-c‑p-sS kX- y‑ h- m‑ M- a-v‑ qe- w‑ ka- À¸- n‑ ¨- n‑ c- n‑ - ¶p‑ w‑ At- ±l- w‑ ]d- ª- p‑ . ]‑n-´‑p-W-b‑m-W‑v th-ï-X‑v.

ISSUE -372 JULY 06-07-2023 DAILY E-PAPEREDITION 55 a-g I-\\-¡p-¶p; hn-Zym-`ym-k Øm-]-\\-§Ä-¡v \\m-sf-bpw A-h-[n tImg- nt- ¡mS- ,v I®- qÀ, tIm- «b- w PnÃ- I- f- ns- e hnZ- ym`- ymk- a‑m-²‑y-a-§-tf-b‑p‑w Øm]- \\- §- Ä¡- v \\ms- f Ah- - [n. s{]m^- j- W-  tImf- P- p- a‑m-²‑y-a-{]-hÀ-¯-I-sc- IÄ¡- pw Ah- -[n _m-[-Iw. b‑p‑w ]-c-k‑y-a‑m-b‑n `‑o-j-W‑n- I-®qÀ Pn-Ã-bn ]n-F-kv- kn, kÀh- I- e- mi- me- ]c- o£- - s¸-S‑p-¯‑n ]‑n h‑n A³-hÀ IÄ¡- v amä- a- nÃ- . tImg- nt- ¡m- Sv PnÃ- b- n s{]m^- j- W-  \\n‑ e- ¼- qÀ: Hm‑ ¬s- se³ am‑ - tImf- P- pI- Ä AS- ¡- a- pÅ- hn- \\¯- v I\\- ¯- ag- XpS- c- p¶- p. hb- \\- mS- ,v I®- qÀ, Imk- Àt- Km- ²‑y-a-Ø‑m-]-\\-§-sf e-£‑y- Zym`- ymk- Øm]- \\- §- Ä¡- v C-Sp-¡n Pn-Ã-bn sd-Uv Uv F¶- o PnÃ- I- f- ne- mW- v Hm- an‑ «- p‑ sIm‑ ï- v‑ ]n‑ hn‑ A³h- À Ah- [- n {]J- ym]- n¨- X- mb- n If- - At- eÀ«- v {]J- ym]- n¨- p. d©- v At- eÀ«- .v Xnc- ph- \\- ´- ]- Xp‑ S- §- n‑ b- AX- n‑ {- Ia- h- p‑ w‑ `o‑ j- - ÎÀ Ad- nb- n¨- p. al- mß- m Km- pc- w, sImÃ- w PnÃ- I- f- n sb- W‑n-b‑p‑w A-X‑n-sâ A-S‑p-¯ Ôn kÀh- I- e- mi- me- \\ms- f C-Sp-¡n-bn-se H-ä-s¸-« tÃm A-teÀ-«v Xp-S-cpw.\\m- X-e-¯‑n-te-¡‑v IS- -¶‑n-c‑n-¡‑p- \\S- ¯- m\\- nc- p¶- ]c- o£- I- Ä Øe- §- f- n AX- n Xo{- ha- - sf C-Sp-¡n, a-e-¸p-dw, tIm- ¶p‑ . ap‑ J- y‑ [- m‑ c- m‑ a- m‑ ²- y‑ a- §- Ä- amä- n sh¨- X- mb- n tIm«- b- w Pn- g¡- v km[- yX- b- pf- f- X- mb- mW- v gn-t¡m-Sv, h-b-\\m-Sv, I-®qÀ, ¡‑v F-X‑n-sc-b‑p‑w I-g‑n-b‑p-¶- Ãm If- Î- À Ad- nb- n¨- p. {]h- N- \\- w. 11 PnÃ- I- f- ne- mW- v Im-kÀ-tKm-Uv Pn-Ã-I-fn sX-Ã‑m‑w sN-¿‑p‑w F-¶‑m-W‑v C-¶v Hm-d-©v A-teÀ-«v {]- sb-tÃm A-teÀ-«v {]-Jym-] ]p‑ X- n‑ b- hn‑ c- «- Â. Pn-Ã-bn Xo-{h a-g-bp-Å- Jym-]n-¨n-cn-¡p-¶-Xv. ]-¯- n-¨p. Cu Pn-Ã-I-fn A-Xn- Xn\\- me- pw \\ms- fb- pw Hmd- ©- v \\wX- n«- , Be- ¸- pg- , tIm«- b- w, ià- ag- ¡- pÅ- km[- yX- b- m- Cc- p‑ ]- ¯- n‑ \\- m‑ e- p‑ aW- n‑ ¡- qÀ At- eÀ«- v \\ne- \\- n¡- p¶- X- n- Fd- W- mI- pf- w, XrÈ- qÀ, ]me- - Wv {]h- N- n¨- nc- n¡- p¶- X- .v ka- b- ¯- n‑ \\- p‑ Å- n‑  am‑ ²- y‑ a- {- ]- \\me- p-am-Wv A-h[- n-sb¶- pw ¡mS- ,v ae- ¸- pd- w, tImg- nt- ¡mS- ,v hÀ¯- I- Às- ¡X- n‑ s- c `o‑ j- W- n‑ PnÃ- b- ns- e A¦- W- h- mS- nI- Ä- am‑ {- Xw‑ [z‑ \\- n‑ ¸- n‑ ¡- p‑ ¶- GX- m‑ - ¡pw Ah- [- n _m[- I- a- ms- W- ïv‑ A©- p‑ t]m‑ Ì- p‑ I- f- m‑ W- v‑ ]n‑ ¶pw At- Xk- a- b- w, ap³I- q«- n hn‑ A³h- À F¶- t]c- n‑ e- p‑ Å- \\nÝ- b- n¨- ]c- o£- I- Ä¡- v am- t^k- _-v‑ p‑ ¡- v‑ s{]m‑ s- s^e- n‑  ä-an-sö- pw I-f-ÎÀ A-dn-bn- \\n‑ ¶- p‑ w‑ Ab- m‑ Ä t]m‑ Ì- v‑ sN- ¨p. A-tX-k-a-bw kw-Øm- bX-v‑ n‑ c- n‑ ¡- p‑ ¶- X- .v‑ \"\"Hm‑ ¸- t- dj- ³ G-I k‑n-h‑nÂ-tI‑m-U‑v: k-a-c-]-c‑n-]‑m-S‑n-IÄ B-kq-{X-W‑w Ifv-‑ o‑ ³ tIc- f- m‑ '' F¶- v‑ kz‑ b- w‑ t]c- v‑ \\ÂI- n‑ B Xe- s- ¡«- n‑ - em‑ W- v‑A³h- Àam‑ ²- y‑ a- §- s- f sN-¿‑m³ sI.]‑n.k‑n.k‑n t\\-Xr-tb‑m-K‑w `o‑ j- W- n‑ s- ¸S- p‑ ¯- p‑ ¶- X- v‑ . A-b‑m-f‑p-sS C-¯-c‑w t]‑m- Xn‑ c- p‑ h- \\- ´- ]- p‑ c- w‑ : GI- kn‑ - Ìp‑ I- Äs- ¡X- n‑ s- c \"\"Kp‑ ï- m‑ b- n‑ - hn‑ Ât- Im‑ U- n‑ s- e ka- c- ]- c- n‑ ]- m‑ - ka- m‑ W- v‑ CX- v‑'' F¶- v‑ Nn‑ e- À Sn‑ I- Ä Bk- q{- XW- w‑ sN¿- m‑ ³ Is- aâp‑ I- f- n‑  ]d- ª- t- ¸m‑ Ä sI.]n‑ .kn‑ .kn‑ t\\X- rt- bm‑ K- w‑ \"\"A-X‑v X-s¶-b‑m-W‑v'' F-¶‑v Xn‑ c- p‑ h- \\- ´- ]- p‑ c- ¯- v‑ tNc- p‑ w‑ . ap‑ - k½- X- n‑ ¡- p‑ I- b- m‑ W- v‑ ]p‑ X- n‑ b- kv‑e- n‑ w‑ kw‑ L- S- \\- I- s- f H¸- w‑ t]m‑ Ì- n‑ Â. ap‑ J- a- n‑ Ã- m‑ ¯- Hc- p‑ tNÀ¡- m‑ ³ kn‑ .]n‑ .Fw‑ {ia- n‑ - cq]- w‑ tNÀ¯- t^m‑ t- «m‑ b- n‑  ¡p‑ ¶- X- n‑ \\- n‑ s- Sb- m‑ W- v‑ tIm‑ ¬- C-h‑n-sS X-e sh-¸‑n-¡-c‑p-X‑v {K-k‑p‑w k-a-c-c‑w-K-t¯-¡‑v F-¶‑p‑w F-g‑p-X‑n tNÀ-¯‑n-«‑p- Cd- §- p‑ ¶- X- .v‑ ]m‑ À«- n‑ ]p‑ \\- xk- w‑ - ï‑v. I-g‑n-ª Z‑n-h-k‑w h-sc LS- \\- b- p‑ w‑ tbm‑ K- ¯- n‑  hn‑ e- - S‑p-I Iq-S‑n tI‑m¬-{K-k‑n-sâ Bh- n‑ j- I-v‑ c- n‑ ¡- p‑ w‑ . Hm‑ ¬s- se³,‑ b‑p S‑yq-_‑v N‑m- bn‑ c- p‑ ¯- p‑ w‑ . e-£‑y-a‑m-W‑v. tI‑m¬-{K-k‑v sI.]n‑ .kn‑ .kn‑ {]k- n‑ U- ân‑ - \\-e‑p-IÄ-s¡-X‑n-sc a‑m-{X‑w G-I k‑n-h‑n tI‑m-U‑n-s\\- ssl-¡-a‑m³-U‑v t\\-c‑n-«‑v a‑p- \\p‑ w‑ {]X- n‑ ]- £- t\\X- m‑ h- n‑ \\- p‑ - `‑o-j-W‑n a‑p-g-¡‑n-b‑n-c‑p-¶‑p X‑n-sc k‑n.]‑n.F‑w H-c‑p a‑p-g‑w k‑v-e‑n‑w k‑w-L-S-\\-I-f‑p-a‑m-b‑n saX- n‑ c- m‑ b- tIk- p‑ I- s- f cm‑ {- ão‑ - A³h- À C¡- p‑ d- n‑ ap‑ J- y‑ [- m‑ c- m‑ ap‑ t- ¶ Fd- n‑ ª- X- n‑ s- â A]- - B-i-b-h‑n-\\‑n-a-b‑w \\-S-¯‑n-b- ba- m‑ b- n‑ t\\c- n‑ S- p‑ ¶- X- p‑ w‑ tbm‑ K- w‑ a‑m-[‑y-a-§-sf-¡q-S‑n `‑o-j-W‑n- IS- w‑ Xn‑ c- n‑ ¨- d- n‑ ª- m‑ W- v‑ ka- c- Xv‑ Cu ]Ý- m‑ ¯- e- ¯- n‑ e- m‑ W- .v‑ NÀ¨- sN¿- p‑ w‑ . aÞ- e- ]p‑ \\- s¸-S‑p-¯‑p-¶‑p.tI-k‑p-IÄ ]c- n‑ ]- m‑ S- n‑ I- f- n‑ t- e¡- v‑ IS- ¡- m‑ ³ tIm‑ ¬{- Kk- n‑  Bi- b- ¡- p‑ g- - x-k‑w-L-S-\\-b‑n-se ]‑p-tc‑m-K- sI‑m-ï‑v aq-S‑n a‑m-²‑y-a-§-f‑p- tIm‑ ¬{- Kk- n‑ e- p‑ w‑ Bt- em‑ N- \\- ¸a- p‑ s- ï¶- kn‑ .]n‑ .Fw‑ {]N- m‑ c- - Xn‑ ,‑ tem‑ I- kv-‑ `- m‑ sXc- s- ªS- p‑ - sS h‑m-b-S-¸‑n-¡‑p‑w F-¶‑m-W‑v Xp‑ S- §- n‑ b- X- .v‑ ap‑ k- e-v‑ n‑ w‑ ka- p‑ Z- m‑ - Ws- ¯sNd- p‑ ¡- p‑ ¶- \\n‑e- b- n‑  ¸‑v H-c‑p-¡-§Ä F-¶‑n-h-b‑p‑w A³-hÀ `‑o-j-W‑n-s¸-S‑p-¯‑p- bs- ¯ H¸- w‑ \\n‑ À¯- m‑ \\- p‑ Å- IqS- n‑ b- p‑ Å- ka- c- ]c- n‑ ]- m‑ S- n‑ I- Ä C¶- s- ¯ t\\X- rt- bm‑ K- ¯- n‑  ¶-X‑v . kn‑ .]n‑ .Fw‑ {ia- ¯- n‑ \\- v‑ XS- b- n‑ - sI.]n‑ .kn‑ .kn‑ FI- k-v‑ I-v‑ y‑ p‑ «- o‑ h- v‑ hn‑ e- b- n‑ c- p‑ ¯- p‑ w‑ .

66 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -372 JULY 06-07-2023

ISSUE -372 JULY 06-07-2023 DAILY E-PAPEREDITION 77 k‑m-¼-¯‑n-I _‑p-²‑n-a‑p-«‑v: H-U‑o-j-b‑n b‑p-h-X‑n s]¬-I‑p-ª‑n-s\\ 800 cq-]-b‑v-¡‑v h‑n-ä‑p Zm‑ c- n‑ {- Zy‑ h- p‑ w‑ sXm‑ g- n‑ e- n‑ Ã- m‑ b- av-‑ - bp‑ w‑ ]e- t- ¸m‑ g- p‑ w‑ Nn‑ e- IS- p‑ ¯- {S-b‑w-^‑v-þ _-P‑m-P‑v X‑o-c‑p-a‑m-\\-§Ä F-S‑p-¡‑m³ a\\- p‑ j- y‑ s- c t{]c- n‑ ¸- n‑ ¡- m‑ d- p‑ ï- v.‑ Iq-«‑p-s¡-«‑n H-c‑p-§‑n-b k‑v- C-¯-c-¯‑nÂ‑, k‑m-¼-¯‑n-I _p‑ ²- n‑ a- ‑p«- v‑ Im‑ -c-Ww‑ 8 a‑mk- ‑w ]‑o-U‑v 400 ta‑m-U C-´‑y³ {]m‑ b- a- p‑ Å- s]¬I- p‑ ª- n‑ s- \\ h‑n-]-W‑n-b‑n 800 cq]- b- ¡-v‑ v‑ hn‑ ä- BZ- n‑ h- m‑ k- n‑ A-h-X-c‑n-¸‑n-¨‑p b‑p-h-X‑n-b‑p-sS h‑mÀ-¯-b‑m-W‑v {Sb- w‑ ^- þ-v‑ _P- m‑ P- v‑ Iq«- p‑ s- ¡- H-U‑o-j-b‑n \\‑n-¶‑v ]‑p-d-¯‑v «n‑  Hc- p‑ §- n‑ b- kv‑]- o‑ U- v‑ 400 hc- p‑ ¶- X- v‑. cï- m‑ w‑ Xh- W- b- p‑ w‑ ta‑m-U C-´‑y³ h‑n-]-W‑n- s]¬-I‑p-ª‑v P-\\‑n-¨-X‑n b‑n A-h-X-c‑n-¸‑n-¨‑p. B-Z‑y Ak- ´- p‑ ã- b- m‑ b- bp‑ h- X- n‑ aI- - b‑m-W‑v a-I-sf h‑n-ä-sX-¶‑p‑w ¯n‑ `À¯- m‑ h- v‑ ap‑ k- p‑ ap‑ Àa- p‑ 10‑,000 D-]-t`‑m-à‑m-¡Ä-¡‑v sf as- äm‑ c- p‑ Z¼- X- n‑ I- Ä¡- v‑ hn‑ Â- s]m‑ e- o‑ k- v‑ ]d- b- p‑ ¶- p‑ . cï- m‑ w‑ c-ï‑m-a-s¯ a-I-sf-¡‑p-d‑n-¨‑v hm‑ l- \\- w‑ 2.23 e£- w‑ FI- k-v‑ -v‑ ¡p‑ I- b- m‑ b- n‑ c- p‑ ¶- p‑ s- h¶- v‑ s]m‑ - X-h-W-b‑p‑w s]¬-I‑p-ª‑p- At- \\z‑ j- n‑ ¨- t- ¸m‑ Ä Ip‑ «- n‑ ac- n‑ - tjm‑ d- qw‑ hn‑ e- b- n‑  e`- n‑ ¡- p‑ w‑ . eo‑ k- v‑ ]d- ª- p‑ . kw‑ `- h- ¯- n‑  ï‑m-b-X‑n b‑p-h-X‑n A-k- ¨p‑ s- h¶- m‑ W- v‑ Ch- À ]d- ª- - tij- w‑ tam‑ t- «m‑ Às- sk¡- n‑ f- n‑ - \\m‑ e- p‑ t- ]s- c s]m‑ e- o‑ k- v‑ Ad- Ì- v‑ ´p‑ ã- b- m‑ b- n‑ c- p‑ ¶- p‑ s- h¶- m‑ W- v‑ X.v‑ ]n‑ ¶- o‑ S- v‑ Ab- Âh- m‑ k- n‑ I- Ä \\v‑ hn‑ e- 2.33 e£- w‑ FI- v‑k- v‑- sNb- X-v‑ n‑ «- p‑ ï- .v‑ s]m‑ e- o‑ k- v‑ ]d- b- p‑ ¶- X- .v‑ Xs- â ]-d-ª‑m-W‑v C-b‑mÄ I‑m-c‑y- tjm‑ d- qw‑ Bb- n‑ hÀ[- n‑ ¸- n‑ ¡- p‑ w‑ . H-U‑o-j-b‑n-se a-bqÀ-`-©‑v s]¬-a-¡-sf h-fÀ-¯‑p-¶- §Ä A-d‑n-ª-X‑v.]‑n-¶‑o-S‑v {Sb- w‑ ^- n‑ s- â \\n‑ c- b- n‑ s- e Gä- - P‑n-Ã-b‑n-se J‑p-´-b‑n-e‑m-W‑v X‑n-s\\-¡‑p-d‑n-¨‑p-Å B-i-¦- C-b‑mÄ s]‑m-e‑o-k‑n h‑n-h- hp‑ w‑ hn‑ e- I- p‑ d- ª- tam‑ U- e- m‑ - kw‑ `- h- w‑ . Ic- m‑ a- n‑ ap‑ Àa- p‑ F¶- IÄ A-bÂ-h‑m-k‑n-b‑m-b cw‑ Ad- n‑ b- n‑ ¡- p‑ I- b- m‑ b- n‑ c- p‑ ¶- p‑ . Wv‑ k]-v‑ o‑ U- v‑ 400. cï- m‑ a- s- ¯ k‑v-{X‑o-sb-b‑m-W‑v s]‑m-e‑o-k‑v a-l‑n a‑pÀ-a‑p-h‑p-a‑m-b‑n I-c‑m-a‑n X‑p-SÀ-¶‑v a‑p-k‑p-h‑n-sâ `‑m-c‑y- ss_¡- v‑k{-v‑ Im‑ w‑ »- À 400 FI- -v‑ A-d-Ì‑v sN-b‑v-X-X‑v. I-c‑m-a‑n-b‑p- ]¦- p‑ s- h¡- m‑ d- p‑ ï- m‑ b- n‑ c- p‑ ¶- p‑ . sbb- p‑ w‑ Ip‑ ª- n‑ s- \\ hm‑ §- n‑ b- kn‑ s- â hn‑ e- ]n‑ ¶- o‑ S- v‑ {]J- y‑ m‑ - sS `À¯- m‑ h- v‑ Xa- n‑ g- \\v-‑ m‑ «- n‑  Zn‑ - I‑p-ª‑n-s\\ _‑n-{]-N-c¬-] Z-¼-X‑n-I-sf-b‑p‑w A-bÂ-h‑m- ]n‑ ¡- p‑ w‑ .398 kn‑ k- n‑ kn‑ w‑ K- n‑ Ä h-k th-X-\\-¯‑n-\\‑v tP‑m-e‑n qÀ {Km‑ a- ¯- n‑ s- e ^p‑ e- m‑ a- W- n‑ - kn‑ t- bb- p‑ w‑ s]m‑ e- o‑ k- v‑ Ad- Ì- v‑ kn‑ e- n‑ ï- À F©- n‑ \\- m‑ W- v‑ Cu sN-¿‑p-¶ Bf- ‑m-W‑v. Ch- À-¡‑v þA- J- n‑  ad- m‑ ï- n‑ Z¼- X- n‑ I- Ä- sNb- v‑X- p‑ . Ip‑ ª- n‑ s- \\ c£- n‑ - hm‑ l- \\- ¯- n‑ \\- v‑ Ic- p‑ ¯- v‑ \\ÂI- p‑ - cï- v‑ s]¬a- ¡- f- p‑ ï- v.‑ CX- n‑  ¡v‑ 800 cq]- b- ¡-v‑ v‑ hn‑ ¡- m‑ ³ ¨v‑ ssNÂU- v‑ sIb- d- n‑ t- e¡- v‑ ¶-X‑v. Cu F-©‑n-s\\ {S-b‑w- 8 am‑ k- w‑ {]m‑ b- a- p‑ Å- Cf- b- aI- - CS- \\- n‑ e- \\n‑ ¶- X- v‑ al- n‑ ap‑ Àa- p‑ h- m‑ - am‑ ä- n‑ b- X- m‑ b- n‑ ab- qÀ`- ©- v‑ s]m‑ - ^v‑ Sn‑ B- Àþ- k- o‑ c- o‑ k- v‑ F©- n‑ ³ sfb- m‑ W- v‑ Ic- m‑ a- n‑ 800 cq]- b- ¡v-‑ v‑ sW¶- v‑ s]m‑ e- o‑ k- v‑ Is- ï¯- n‑ . eo‑ k- v‑ kq{- ]ï- v‑ _«- p‑ e- Kw‑ K- m‑ - F¶- v‑ hn‑ f- n‑ ¡- p‑ ¶- p‑ . hn‑ ä- X- v.‑ `À¯- m‑ h- v‑ Ad- n‑ b- m‑ s- X- Xa- n‑ g- \\-v‑ m‑ «- n‑  \\n‑ ¶- v‑ ho‑ «- n‑ s- e- [À Iq«- n‑ t- ¨À¯- p‑ . s]-t{S‑mÄ e‑n-ä-d‑n-\\‑v 15 cq-]-b‑m-I‑p‑w'; {]-J‑y‑m-]-\\-h‑p-a‑m-b‑n \\‑n-X‑n³ K-U‑v-I-c‑n Pb- v‑¸- qÀ: s]t- {Sm‑ Äh- n‑ e- 15 sI‑m-ï‑v C-t¸‑mÄ F-Ã‑m h‑m- cq]- b- m‑ b- n‑ Ip‑ d- b- p‑ s- a¶- v‑ tI{- µ l\\- §- f- p‑ w‑ Hm‑ S- p‑ w‑ . 60 iX- a- m‑ - KX- m‑ K- X- a{- ´n‑ \\n‑ X- n‑ ³ KU- I-v‑ - \\w‑ FY- t- \\m‑ f- p‑ w‑ 40 iX- a- m‑ \\- w‑ cn‑ . 60 iX- a- m‑ \\- w‑ FY- t- \\m‑ f- p‑ w‑ ssh-Z‑y‑p-X‑n-b‑p‑w tNÀ-¯‑v D-]- 40 iX- -a‑m\\- ‑w ssh-Z‑yp‑ X- ‑nb- p‑ w‑ tbm‑ K- n‑ ¡- p‑ I- b- m‑ s- W¦- n‑  s]- D]- t- bm‑ K- s- ¸S- p‑ ¯- n‑ s]t- {Sm‑ Ä t{S‑mÄ e‑n-ä-d‑n-\\‑v 15 cq-]-b‑v-¡‑v DÂ-]‑m-Z‑n-¸‑n-¡‑p-I-b‑m-sW-¦‑n- e`- y‑ a- m‑ I- p‑ w‑ . CX- n‑ s- â D]- I- m‑ c- w‑ em‑ W- v‑ C¯- c- s- am‑ c- p‑ L«- ¯- n‑ - P\\- §- Ä¡- p‑ e`- n‑ ¡- p‑ w‑ .'þa- {- ´n‑ te-¡‑v F-¯‑p-I-sb-¶‑m-W‑v Nqï- n‑ ¡- m‑ «- n‑ . a{- ´n‑ b- p‑ s- S hn‑ i- Z- o‑ I- c- W- w‑ . CX- p‑ h- g- n‑ (A´- c- o‑ £- ) ae- n‑ - c‑m-P-Ø‑m-\\‑n-se {]-X‑m-]‑v-K- \\o‑ I- c- W- h- p‑ w‑ (s]t- {Sm‑ Ä) Cd- - V‑n \\-S-¶ H-c‑p s]‑m-X‑p-]- ¡‑p-a-X‑n-b‑p‑w I‑p-d-b‑p-sa-¶‑p‑w ¡‑p-¶ F-Y-t\\‑mÄ sI‑m-ï‑v KU- I-v‑ c- n‑ . 5,‑ 600 tIm‑ S- n‑ cq]- b- m‑ - c‑n-]‑m-S‑n-b‑n-e‑m-W‑v a-{´‑n-b‑p-sS KU- I-v‑ c- n‑ ]d- ª- p‑ . \\n‑ e- h- n‑  16 Hm‑ S- p‑ ¶- ]p‑ X- n‑ b- Im‑ À BK- - Wv‑ CX- n‑ \\- m‑ b- n‑ IW- ¡- p‑ I- q«- p‑ - {]J- y‑ m‑ ]- \\- w‑ . IÀj- I- À A¶- - e£- w‑ tIm‑ S- n‑ cq]- b- m‑ W- v‑ (s]- tÌ‑m-sS \\‑n-c-¯‑n-e‑n-d-¡‑p-sa- ¶X- .v‑ tZi- o‑ b- ]- m‑ X- b- n‑  arK- - Zm‑ X- m‑ ¡- Ä am‑ {- Xa- Ã- ,‑ DuÀP- Z- m‑ - t{Sm‑ Ä) Cd- ¡- p‑ a- X- n‑ ¡- m‑ b- n‑ sN- ¶p‑ w‑ a{- ´n‑ Ad- n‑ b- n‑ ¨- p‑ . §Ä A]- I- S- ¯- n‑ Âs- ]S- p‑ ¶- Xm‑ ¡- f- p‑ a- m‑ I- W- s- a¶- \\n‑ e- ]- m‑ - eh- n‑ S- p‑ ¶- X- .v‑ Cu ]W- s- aÃ- m‑ w‑ {]-X‑m-]‑v-K-V‑n 11 tZ-i‑o- km‑ l- N- c- y‑ w‑ Hg- n‑ h- m‑ ¡- m‑ ³ 13 Sm‑ W- v‑ tI{- µ kÀ¡- m‑ c- n‑ s- \\¶- v‑ IÀj- I- c- p‑ s- S ho‑ S- p‑ I- f- n‑ s- e¯- p‑ - b]- ‑m-Xm‑ ]-²-X‑n-I-f‑ps- S DZ- v‑- B\\- n‑ a-  Aï- À]- m‑ k- p‑ I- Ä KU- ¡-v‑ c- n‑ ]d- ª- p‑ . \"IÀj- I- À sa-¶‑p‑w A-t±-l‑w Iq-«‑n-t¨À- Lm‑ S- \\- w‑ \\n‑ Àh- l- n‑ ¨- p‑ kw‑ k- m‑ - \\n‑ Àa- n‑ ¡- p‑ s- a¶- v‑ a{- ´n‑ {]J- y‑ m‑ - DÂ]- m‑ Z- n‑ ¸- n‑ ¡- p‑ ¶- FY- t- \\m‑ Ä ¯‑p. IÀ-j-IÀ DÂ-]‑m-Z‑n-¸‑n- cn‑ ¡- p‑ I- b- m‑ b- n‑ c- p‑ ¶- p‑ \\n‑ X- n‑ ³ ]n‑ ¨- n‑ «- p‑ ï- v.‑

88 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -372 JULY 06-07-2023

ISSUE -372 JULY 06-07-2023 DAILY E-PAPEREDITION 99 k‑z‑o-U-\\‑n J‑p-d‑m³ I-¯‑n-¨-X‑n-\\‑v ]‑m-I‑n-k‑v-X‑m-\\‑n c‑m-P‑y-h‑y‑m-]-I {]-X‑n-tj-[‑w : ]‑m-I‑n-k‑v-X‑m-\\‑n-se {I‑n-k‑v-X‑y‑m-\\‑n-I-tf‑m-S‑v ]-I-c‑w h‑o-«‑p-sa-¶‑v `‑o-I-cÀ CÉ- m‑ a- m‑ _- m‑ Z- v‑ : kz‑ o‑ U- \\- n‑  ¡‑p-¶-X‑v . F-Ã‑m c‑m-j‑v-{S‑o-b J‑p-d‑m³ I-¯‑n-¨-X‑n-\\‑v ]‑m-I‑n- ]m‑ À«- n‑ I- f- p‑ a- p‑ Äs- ¸s- S cm‑ P- y‑ w‑ k‑v-X‑m-\\‑n c‑m-P‑y-h‑y‑m-]-I a‑p-g‑p-h³ d‑m-e‑n-I-f‑n ]-s¦- {]X- n‑ t- j[- ¯- n‑ \\- v‑ Bl- z‑ m‑ \\- w‑ S‑p-¡-W-sa-¶‑p‑w j-l-_‑m-k‑v sN-b‑v-X‑v ]‑m-I‑v {]-[‑m-\\-a-{´‑n sjc- o‑ ^- ‑v \\‑nÀ-tZ-i‑n-¨‑n-«‑p-ï‑v . j-l-_‑m-k‑v sj-c‑o-^‑v . k‑z‑o- sh-Å‑n-b‑m-g‑v-N b‑p‑w-þ-C-þ-X-J‑v- U-\\‑n J‑p-d‑m³ I-¯‑n-¨-X‑n- Z‑p-k‑v-þ-C-þJ- ‑p-d‑m³ Bb- n‑ BN- - \\‑v ]‑m-I‑n-k‑v-X‑m-\\‑n-se {I‑n-k‑v- cn‑ ¡- p‑ w‑ . X‑y‑m-\\‑n-I-tf‑m-S‑v \"{]-X‑n-I‑m-c‑w' _-{I‑o-Z‑v B-tL‑m-j-¯‑n- h‑o-«‑p-sa-¶‑v t\\-c-s¯ `‑o-I-c \\n‑ s- S kz‑ o‑ U- \\- n‑ s- e ]Å- n‑ ¡- v‑ ´c- tbm‑ K- h- p‑ w‑ hn‑ f- n‑ ¨- n‑ «- p‑ ï- .v‑ \\‑n-I-sf e-£‑y-a‑n-«‑v N‑m-thÀ k‑w-L-S-\\-IÄ `‑o-j-W‑n a‑p-g- ]p‑ d- ¯- v‑ Jp‑ d- m‑ ³ ]c- k- y‑ a- m‑ b- n‑ h‑n-j-b‑w NÀ-¨ sN-¿‑m³ t_‑m‑w-_‑m-{I-a-W‑w \\-S-¯‑p- ¡n‑ b- n‑ c- p‑ ¶- p‑ . `o‑ I- c- kw‑ L- S- \\- - I-¯‑n-¨-X‑n-s\\ A-]-e-]‑n-¨‑v AS- n‑ b- ´- c- tbm‑ K- w‑ tNc- p‑ s- a- sa-¶‑p‑w {]-k‑v-X‑m-h-\\-b‑n bm‑ b- ej- Iv-‑ Àþ- C- þ- P- m‑ M- hv-‑ n‑ b- m‑ - ]m‑ I- n‑ k- X-v‑ m‑ ³ t\\c- t- ¯ cw‑ K- - ¶v‑57 CÉ- m‑ a- n‑ I- cm‑ P- y‑ §- f- p‑ s- S ]d- b- p‑ ¶- p‑ . Jp‑ d- m‑ s- \\ A]- a- m‑ - Wv‑ C-¡‑m-c‑y‑w A-d‑n-b‑n-¨-X‑v. s¯¯- n‑ b- n‑ c- p‑ ¶- p‑ . Ip‑ ä- ¡- m‑ À- k‑w-L-S-\\-b‑m-b H‑mÀ-K-ss\\- \\‑n-¨‑p-sI‑m-ï‑v {I‑n-k‑v-X‑y‑m-\\‑n- Cu `‑o-I-c-k‑w-L-S-\\-b‑v-¡‑v s¡X- n‑ s- c AS- n‑ b- ´- c- \\S- ]- S- n‑ tk-j³ H‑m-^‑v C-É‑m-a‑n-I‑v IÄ kz‑ o‑ U- \\- n‑ s- e ap‑ É- o‑ §- s- f ]‑m-I‑v I‑p-{]-k‑n-² c-l-k‑y‑m- th-W-sa-¶‑p‑w Bh- -i‑y-s¸-«‑n- tI‑m H‑m-¸-td-j-\\‑p‑w (H-sF- shÃ- p‑ h- n‑ f- n‑ ¡- p‑ I- b- m‑ b- n‑ c- p‑ ¶- p‑ t\\‑z-j-W G-P³-k‑n-b‑m-b c‑p-¶‑p. a‑p-É‑o‑w P-\\-X-b‑v-s¡- kn‑ ) Ad- n‑ b- n‑ ¨- p‑ . Rm‑ b- d- m‑ g- N-v‑ . H-c‑p {I‑n-k‑v-X‑y‑m-\\‑n a-sä‑m-c‑p sF-F-k‑v-sF-b‑p-sS k‑w-c- Xn‑ c- m‑ b- Ck- v‑e- m‑ t- am‑ t- ^m‑ _- n‑ - Pn‑ ±- b- n‑ e- m‑ W- v‑ tbm‑ K- w‑ . At- X- cm‑ P- y‑ ¯- v‑ Jp‑ d- m‑ s- \\ Ah- t- l- £-W-a‑p-ï‑v. C-X‑n-\\‑p ]‑n-¶‑m- b-b‑p‑w h‑n-tZ‑z-j {]-k‑w-K-h‑p‑w k-a-b‑w‑, ]‑m-I‑n-k‑v-X‑m-\\‑n f‑n-¨‑mÂ‑, P‑n-l‑m-Z‑n-sâ ]‑m-X se-b‑m-W‑v c‑m-P‑y-h‑y‑m-]-I kz‑ o‑ U- n‑ j- v‑ kÀ¡- m‑ À ssII- m‑ - Hc- p‑ ]Å- n‑ b- p‑ w‑ {In‑ k- Xv-‑ y‑ m‑ \\- n‑ - ]‑n-´‑p-S-c‑p-¶ e-j‑v-IÀ-þ-C-þ- {]-X‑n-tj-[-¯‑n-\\‑v {]-[‑m-\\- cy‑ w‑ sN¿- W- s- a¶- p‑ w‑ jl- _- m‑ - b‑p‑w k‑p-c-£‑n-X-c‑m-b‑n-c‑n-¡‑n- P‑m‑w-K‑v-h‑n ]‑m-I‑n-k‑v-X‑m-\\‑n- a-{´‑n X-s¶ Bl- z‑ m‑ \\- w‑ sN- kv‑ sjc- o‑ ^- v‑ Bh- i- y‑ s- ¸«- p‑ . sö- v‑ ej- Iv-‑ Àþ- C- þ- P- m‑ w‑ K- hv-‑ n‑ se {I‑n-k‑v-X‑y‑m-\\‑n-I-tf‑m-S‑v bXv-‑ n‑ c- n‑ ¡- p‑ ¶- X- v‑ . am‑ {- Xa- Ã- ,‑ Cu hn‑ j- b- ¯- n‑  `o‑ I- c- ³ \\k- o‑ À sdb- kv-‑ m‑ \\- n‑ ]-I-c‑w h‑o-«‑p-sa-¶‑p-a‑m-W‑v {]-[‑m-\\-a-{´‑n j-l-_‑m-k‑v sF-I‑y-c‑m-j‑v-{S-k-` tb‑m-K‑w {]k- Xv-‑ m‑ h- \\- Cd- ¡- n‑ b- X- m‑ b- n‑ \\-k‑oÀ sd-b‑v-k‑m-\\‑n {]-k‑v- sj-c‑o-^‑n-sâ A-[‑y-£-X- h‑n-f‑n-¡-W-sa-¶‑p‑w ]‑m-I‑n-k‑v- a‑m-²‑y-a-§Ä d‑n-t¸‑mÀ-«‑v sN- X‑m-h-\\-b‑n ]-d-b‑p-¶-X‑v . b‑n tNÀ-¶ tb‑m-K-¯‑n Xm‑ ³ Bh- i- y‑ s- ¸«- n‑ c- p‑ ¶- p‑ . Cu ¿p‑ ¶- p‑ . A-X‑p-sI‑m-ï‑v X-s¶ ]‑m-I‑v shÅ- n‑ b- m‑ g- v‑N- cm‑ P- y‑ h- y‑ m‑ ]- I- - A`- y‑ À°- \\- s- b Xp‑ S- À¶- v‑ sF- k‑z‑o-U-\\‑n J‑p-d‑m³ {I‑n-k‑v-X‑y‑m-\\‑n-IÄ kÀ-¡‑m- a‑m-b‑n {]-X‑n-tj-[‑w k‑w-L-S‑n- Iy‑ c- m‑ j- {-v‑ Sk- `- b- p‑ s- S a\\- p‑ j- y‑ m‑ - I¯- n‑ ¨- kw‑ `- h- ¯- n‑ \\- v‑ {]X- n‑ - c‑n \\‑n-¶‑v k‑w-c-£-W‑w ¸‑n¡- ‑m\\- ‑m-W‑v Xo‑ -c‑pa- m‑ -\\‑n-¨n‑ c- n‑ - hI- m‑ i- Iu¬k- n‑  AS- n‑ b- - I‑m-c‑w sN-¿‑m³ {I‑n-k‑v-X‑y‑m- B-h-i‑y-s¸-S‑p-¶‑p-ï‑v . 'C-´‑y-b‑n \\‑n-¶‑v X‑m-b‑v-e³-U‑n- G-I k‑n-h‑n tI‑m-U‑n sk-a‑n-\\‑m-d‑p-a‑m-b‑n sI-]‑n-k‑n-k‑n-b‑p‑w; te-¡‑v I‑m-td‑m-S‑n-¨‑v t]‑m-I‑m‑w'; ss{S-e‑m-ä-d aq-¶‑v tI-{µ-§-f‑n ]-c‑n-]‑m-S‑n ssl-th A-h-k‑m-\\ L-«-¯‑n Xn‑ c- p‑ h- \\- ´- ]- p‑ c- w‑ : GI- kn‑ - C-´‑y-þ-a‑y‑m³-a‑mÀ-þ-X‑m-b‑v- h‑n tI‑m-U‑n sk-a‑n-\\‑mÀ e³-U‑v ss{S-e‑m-ä-d ssl- k‑w-L-S‑n-¸‑n-¡‑m³ tI‑m¬-{K- th-b‑p-sS 70 i-X-a‑m-\\‑w \\‑nÀ- k‑v X‑o-c‑p-a‑m-\\‑w. k‑w-Ø‑m-\\- ½‑m-W {]-hÀ-¯-\\-§Ä ] ¯v‑ tIm‑ g- n‑ t- ¡m‑ S- ,‑v sIm‑ ¨- n‑ ,‑ Xn‑ - qÀ¯- n‑ b- m‑ b- X- m‑ b- n‑ tI{- µ tdm‑ - c‑p-h-\\-´-]‑p-c‑w F-¶‑n-§-s\\ Uv‑ {Sm‑ ³k- t-v‑ ]m‑ À«- ,v‑ sslt- h aq-¶‑v tI-{µ-§-f‑n t_‑m-[- a{- ´n‑ \\n‑ X- n‑ ³ KU- I-v‑ c- n‑ . C´- y‑ - h¡- c- W- ska- n‑ \\- m‑ À kw‑ L- - sb Ab-  cm‑ P- y‑ §- f- p‑ a- m‑ b- n‑ Sn‑ ¸- n‑ ¡- p‑ w‑ . sI]- n‑ k- n‑ k- n‑ t\\X- r- _Ô- n‑ ¸- n‑ ¡- p‑ ¶- sslt- hI- Ä tb‑m-K-¯‑n-e‑m-W‑v X‑o-c‑p-a‑m-\\‑w. hf- s- c Ip‑ d- h- m‑ W- v.‑ tI{- µ kÀ- ka- m‑ \\- hn‑ j- b- ¯- n‑  ap‑ É- o‑ w‑ ]‑mÀ-«‑n-I-f‑p-a‑m-b‑n b‑m-sX‑m-c‑p ¡‑m³ AÀ-l-X-b‑n-sÃ-¶‑p‑w ¡‑m-c‑n-sâ {]-b-X‑v-\\-¯‑n-sâ eo‑ K- v‑ \\S- ¯- p‑ ¶- ska- n‑ \\- m‑ d- n‑ \\- v‑ k-l-I-c-W-h‑p‑w D-ï‑m-I‑n- sI a‑p-c-f‑o-[-c³ ]-d-ª‑n-cp‑ - ^-e-a‑m-b‑n Cu A-h-Ø-b‑v- ]p‑ d- t- ab- m‑ W- n‑ X- .v‑ tbm‑ K- w‑ aW- n‑ - sö- v‑ sI ap‑ c- f- o‑ [- c- ³ Fw‑ - ¶p‑ . At- Xk- a- b- w‑ ap‑ É- n‑ w‑ eo‑ - ¡v‑ am‑ ä- w‑ Dï- m‑ I- m‑ ³ t]m‑ h- p‑ - ¸qÀ h‑n-j-b-¯‑n-e‑p‑w {]-X‑n- ]‑n {]X- n‑ -Ic- n‑ ¨- ‑nc- ‑p-¶‑p. tIc- - Kv‑\\S- ¯- p‑ ¶- ska- n‑ \\- m‑ d- n‑ t- e¡- v‑ I-bm‑ s- W¶- p‑ w‑ At- ±l- w‑ hy‑ - tj-[‑w A-d‑n-b‑n-¨‑p. tI‑m¬- f¯- n‑  _n‑ s- P]- n‑ b- p‑ s- S _n‑ CS- X- p‑ ]- £- s- ¯ £W- n‑ t- ¨- àa- m‑ ¡- n‑ . bm‑ {- X¡- m‑ À¡- m‑ b- n‑ {K-k‑v k‑w-L-S‑n-¸‑n-¡‑p-¶ S‑o‑w B-W‑v k‑n-]‑n-sF-F‑w. ¡p‑ s- a¶- v‑ kw‑ Ø- m‑ \\- P\\- d-  sslt- h aqt- ¶m‑ \\m‑ t- em‑ hÀ- ska- n‑ \\- m‑ d- n‑  BÀs- ¡m‑ s- ¡ BZ- y‑ a- m‑ b- n‑ GI- kn‑ h- n‑ Ât- Im‑ - sk{- I«- d- n‑ ]n‑ Fw‑ F ke- m‑ w‑ j¯- n‑\\- p‑ Å- n‑ ÂXp‑ d- ¶- p‑ \\ÂI- p‑ - £W- a- p‑ s- ï¶- Im‑ c- y‑ ¯- n‑  Un‑ s- \\ Aw‑ K- o‑ I- c- n‑ ¨- CF- w‑ F- - dn‑ t- ¸m‑ À«- À Sn‑ hn‑ t- bm‑ S- v‑ {]X- n‑ - sa¶- m‑ W- v‑ Ic- p‑ X- p‑ ¶- X- .v‑ h‑y-à-X-b‑n-Ã. a‑mÀ-I‑v-k‑n-Ì‑v kn‑ s- â ]m‑ À«- n‑ ¡- v‑ {]X- n‑ t- j[- n‑ - Ic- n‑ ¨- n‑ c- p‑ ¶- p‑ .

1100 HOME AD DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -372 JULY 06-07-2023

ISSUE -372 JULY 06-07-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1111

1122 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -372 JULY 06-07-2023 B-Z‑n-h‑m-k‑n b‑p-h‑m-h‑n-sâ a‑p-J-¯‑v aq-{X-sa‑m-g‑n-¨ tI-k‑n-se {]-X‑n-b‑p-sS h‑o-S‑v s]‑m-e‑o-k‑v _‑pÄ-tU‑m-kÀ D-]-tb‑mK‑n-¨‑v C-S‑n-¨‑p-\\‑n-c-¯‑n t`‑m-¸‑mÂ: B-Z‑n-h‑m-k‑n b‑p- tIs- kS- p‑ ¯- v‑ tdh- Pb- n‑ e- n‑  h‑m-h‑n-sâ a‑p-J-¯‑v aq-{X-sa‑m- Ab- ¨- p‑ . kn‑ ²- n‑ Pn‑ Ã- b- n‑ e- m‑ W- v‑ gn‑ ¨- tIk- n‑ s- e {]X- n‑ {]t- h- cm‑ P- y‑ s- ¯ sR«- n‑ ¨- kw‑ `- h- w‑ jv‑ ip‑ ¢- b- p‑ s- S ho‑ S- v‑ s]m‑ e- o‑ k- v‑ \\-S-¶-X‑v. \\‑n-e-¯‑n-c‑n-¡‑p-¶ _p‑ Ät- Um‑ k- À D]- t- bm‑ Kn‑ ¨- v‑ B-Z‑n-h‑m-k‑n b‑p-h‑m-h‑n-sâ a‑p- CS- n‑ ¨- p‑ \\- n‑ c- ¯- n‑ . kÀ¡- m‑ c- n‑ s- â Jt- ¯¡- v‑ Cb- m‑ Ä aq{- Xs- am‑ - D¯- c- h- n‑ s- \\ Xp‑ S- À¶- m‑ W- v‑ ho‑ - gn‑ ¡- p‑ ¶- Zri- y‑ §- f- p‑ w‑ Nn‑ {- X§- - Sv‑ XI- À¯- X- v.‑ {]X- n‑ s- b s]m‑ - fp‑ w‑ tkm‑ j- y‑ Âa- o‑ U- n‑ b- b- n‑  eo‑ k- v‑ Ad- Ì- v‑ sNb- Xv-‑ n‑ c- p‑ ¶- p‑ . h‑y‑m-]-I-a‑m-b‑n {]-N-c‑n-¡‑p-I- ]‑n-¶‑m-se a‑p-J‑y-a-{´‑n-b‑p-sS b‑p‑w cq-£-a‑m-b h‑n-aÀ-i-\\-a‑p- \\n‑ Àt- Zi- s- ¯ Xp‑ S- À¶- m‑ W- v‑ho‑ - bc- p‑ I- b- p‑ w‑ sNb- X-v‑ n‑ c- p‑ ¶- p‑ . Sv‑ XI- À¯- X- .v‑ kw‑ `- h- w‑ ap‑ ¼- v‑ k‑w-`-h‑w {i-²-b‑nÂ-s¸-s«- \\S- ¶- X- m‑ s- W¶- p‑ w‑ sXc- s- ª- b‑p-S³ IÀ-i-\\ \\-S-]-S‑n-sb- S‑p-¸‑v A-S‑p-¯-t¸‑mÄ h‑n-h‑m-Z- Sp‑ ¯- v‑ {]X- n‑ s- b ]n‑ S- n‑ I- qS- m‑ ³ bn‑ AS- p‑ ¯- _Ô- a- p‑ s- ï¶- v‑ §Ä hl- n‑ ¡- p‑ ¶- b- m‑ f- s- ö- p‑ w‑ ¯n‑ \\- v‑ thï- n‑ b- m‑ W- v‑ {]X- n‑ b- p‑ - \\n‑ Àt- Zi- w‑ \\ÂI- n‑ s- b¶- v‑ a[- y‑ - {]-X‑n-]-£-a‑m-b tI‑m¬{K- Aw‑ KX- z‑w‑ t]m‑ e- p‑ a- n‑s- ö- p‑ w‑ Fw‑ - sS h‑o-«‑p-I‑mÀ B-tc‑m-]‑n-¨‑p. {]t- Zi- v‑ ap‑ J- y‑ a- {- ´n‑ in‑ h- c- m‑ P- v‑ kv‑ Bt- cm‑ ]- n‑ ¨- p‑ . kn‑ ²- n‑ Fw‑ - FÂF- hn‑i- Z- o‑ I- c- n‑¨- p‑ .At- Xk- - BZ- n‑ h- m‑ k- n‑ bp‑ h- m‑ h- n‑ s- â ta k‑n-Mv‑ Nul- m‑ ³ A-dn‑ b- n‑ ¨- p‑ . FÂF- tIZ- m‑ À\\- m‑ Y- v‑ ip‑ ¢- b- p‑ - ab- w‑ ,‑ Cb- m‑ Ä¡- v‑ _ns‑- P]- nb‑- p‑a- m‑ b- p‑w‑ aq{- Xs- am‑ g- n‑ ¨- kw‑ `- h- ¯- n‑ s- â sF]- n‑ k- n‑ 294,‑ 504 hI- p‑ ¸- p‑ I- - sS A-S‑p-¯-b‑m-f‑m-sW-¶‑p‑w Fw‑ F- ÂF- b- p‑a- m‑ b- p‑w‑ _Ô- a- p‑s- ï- h‑o-U‑n-tb‑m ssh-d-e‑m-b-X‑n-\\‑v fp‑ w‑ Cb- m‑ Äs- ¡X- n‑ s- cNp‑ a- ¯- n‑ . tI‑m¬{K-k‑v B-tc‑m-]‑n-¨‑p. ¶v‑ tIm‑ ¬{Kk- v‑ Bh- À¯- n‑¨- p‑ . ]‑n-¶‑m-se s]‑m-e‑o-k‑v C-b‑m- I‑p-{_‑n-b‑n-se h‑o-«‑n \\‑n-¶‑v F¶- m‑  {]X- n‑ ]- £- ¯- n‑ s- â Cb- m‑ Ä Fw‑ F- ÂF- s- ¡m‑ ¸- w‑ sf A-d-Ì‑v sN-b‑v-X‑n-c‑p-¶‑p. ]‑p-eÀ-s¨ 2.30H‑m-sS-b‑m-W‑v B-tc‑m-]-W‑w F‑w-FÂ-F \\n‑ ¡- p‑ ¶- Nn‑{- X§- Ä k-l‑n- C-b‑mÄ-s¡-X‑nsc tZ-i‑o-b Cb- m‑ s- f s]m‑ e- o‑ k- v‑ ]n‑ S- n‑ I- qS- p‑ - \\n‑ t- j[- n‑ ¨- p‑ . Cb- m‑ Ä ]m‑ À«- n‑ - X-a‑m-W‑v tI‑m¬{K-k‑n-sâ kp‑ c- £- \\n‑ b- a- {]I- m‑ c- a- m‑ W- v‑ ¶X- .v‑ {]X- n‑ ¡- v‑ _n‑ s- P]- n‑ b- p‑ a- m‑ - b‑p-sS Hu-tZ‑y‑mK‑n-I Ø‑m-\\- B-tc‑m-]-W‑w.

ISSUE -372 JULY 06-07-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1331 A-½ A-S‑n-¡‑p-sa-¶ t]-S‑n-b‑n A-¸‑mÀ-«‑v-saâ‑n-sâ A-©‑m‑w \\‑n-e-b‑n \\‑n-¶‑v X‑m-tg-¡‑v N‑m-S‑n B-d‑v h-b-k‑p-I‑m-c³ _‑o-P‑n-M‑v: A-½ A-S‑n-¡‑p- A¸- ‑mÀ-«‑v-saân‑  \\n‑ -¶‑v Xm‑ - H-a‑m-\\‑n-se C-´‑y³ sa-¶ t]-S‑n-b‑n A-¸‑mÀ- tg-¡‑v h‑o-W I‑p-«‑n-¡‑v P‑o-h-\\‑v «‑v-saâ‑n-sâ A-©‑m‑w \\‑n-e- `‑o-j-W‑n-b‑p-Å ]-c‑n-¡‑p-I-f‑n- A‑w-_‑m-k-U-d‑p-a‑m-b‑n b‑n \\‑n-¶‑v X‑m-tg-¡‑v N‑m-S‑n sÃ-¦‑n-e‑p‑w \\‑n-c-h-[‑n F-Ã‑p- a‑p-J‑y-a-{´‑n B-d‑v h-b-k‑p-I‑m-c³. k‑w-`- IÄ s]‑m-«‑n-b-X‑m-b‑p‑w d‑n- h-¯‑n-sâ Zr-i‑y-§Ä tk‑m- t¸‑mÀ-«‑n ]-d-b‑p-¶‑p. I‑p-«‑n Iq-S‑n-¡‑m-g‑v-N \\-S-¯‑n j‑y a‑o-U‑n-b-b‑n {]-N-c‑n- ¨-X‑n-\\‑v ]‑n-¶‑m-se h‑y‑m-]-I h‑o-g‑p-ta‑m F-¶ t]-S‑n-b‑n X‑n-c‑p-h-\\-´-]‑p-c‑w: H-a‑m-\\‑n- P-\\-tc‑m-j-a‑m-W‑v D-bÀ-¶‑v h-¶-X‑v. I‑n-g-¡³ ssN-\\- A-I-t¯-¡‑v t]‑m-I‑m³ se C´- y‑ ³ Aw‑ _- m‑ k- U- À b‑n-se A³-l‑p-b‑n {]-h‑n-i‑y- b‑n Pq¬ 25 þ-\\‑m-W‑v k‑w- B-h-i‑y-s¸-«‑m-W‑v A-½ A-a‑n-X‑v \\‑m-c‑w-K‑p-a‑m-b‑n a‑p-J‑y- `-h‑w \\-S-¶-sX-¶‑v ku-¯‑v ssN-\\ ta‑m-W‑n‑w-K‑v t]‑m-Ì‑v I‑p-«‑n-sb A-S‑n-s¨-X-¶‑v h‑o- a-{´‑n ]‑n-W-d‑m-b‑n h‑n-P-b³ d‑n-t¸‑mÀ-«‑v sN-¿‑p-¶‑p. t_‑m t]‑m-Ì‑n s]‑m-e‑o-k‑v ¢‑n-^‑v lu-k‑n Iq-S‑n-¡‑m- K‑p-c‑p-X-c-a‑m-b‑n ]-c‑n-t¡-ä Ip‑ «- n‑ kp‑ J- w‑ {]m‑ ]- n‑ ¨- p‑ h- c- n‑ I- - A-bÂ-h‑m-k‑n-b-S-¡-a‑p-Å- ]-d-ª‑p. F-¶‑m Cu h‑n- gNv-‑ \\S- ¯- n‑ . hn‑ t- \\m‑ Z- k- ©- m‑ - b‑m-W‑v. h‑o-S‑n-\\‑p-Å‑n \\‑n-¶‑v A-S‑n I‑n-«‑n-b I‑p-«‑n A-¸‑mÀ- hÀ I‑p-«‑n-sb X-Ã-c‑p-sX-¶‑v i-Z‑o-I-c-W-§Ä tk‑m-j‑y cw‑ ,‑ hy‑ m‑ ]- m‑ c- w‑ ,‑ \\n‑ t- £]- §- Ä «‑v-saâ‑n-sâ F-k‑n bq-W‑n-ä‑v ^‑n-ä‑v sN-b‑v-X C-c‑p-¼‑v Ì‑m³- Bh- i- ‑ys- ¸-S‑p-t¼‑mg- ‑p‑w A-½ a‑o-U‑n-b-b‑n h‑y‑m-]-I {]-X‑n- F¶- n‑ h- A`- n‑h- r²- n‑s- ¸S- p‑ ¯- p‑ ¶- - U‑n-te-¡‑v I-b-d‑p-I-b‑m-b‑n-c‑p- ¶p‑ . ho‑ U- n‑ t- bm‑ ]I- À¯- n‑ b- A-X‑n-{I-a‑w X‑p-S-c‑p-I-b‑m-b‑n- tj-[-¯‑n-\\‑v I‑m-c-W-a‑m-b‑n. Xn‑\\- m‑ b- n‑ Ha- m‑ \\- p‑ a- m‑ b- n‑ IqS- p‑ X-  c‑p-¶‑p. A-t¸‑m-tg-¡‑p‑w I‑p- I‑p-«‑n-¡‑v N‑m-S‑p-¶-X‑n-t\\- kl- I- c- n‑¡- m‑ \\- p‑ Å- tIc- f- kÀ- «‑n X‑m-tg-¡‑v N‑m-S‑n-b‑n-c‑p-¶‑p. ¡‑mÄ t]-S‑n A-½-b‑p-sS ¡m‑ c- n‑s- âk¶- ²- X- ap‑ J- y‑ a- {- ´n‑ d‑n-t¸‑mÀ-«‑v {]-I‑m-c‑w‑, ssN-\\- A-S‑p-t¯-¡‑v t]‑m-I‑p-¶-X‑m- C´- y‑ ³ Aw‑ _- m‑ k- U- s- d Ad- n‑ - b‑n-se H-c‑p P-\\-{]‑n-b tk‑m- b‑n-c‑p-¶‑p F-¶‑p‑w {]-X‑n-I-c- bn‑ ¨- p‑ . tIc- f- ¯- n‑ s- âb- p‑ w‑ Ha- m‑ - j‑y a‑o-U‑n-b ssk-ä‑m-b W-§Ä h-¶‑p. c‑m-P‑y-s¯ sâb- p‑ w‑ A`- n‑ h- r²- n‑ b- n‑  Ha- m‑ \\- n‑ - h‑o-t_‑m-b‑n ¢‑n-¸‑v 10 Z-i-e- i‑p-i‑p k‑w-c-£-W \\‑n-b-a- se ae- b- m‑ f- n‑ ka- ql- w‑ he- n‑ b- £-¯‑n-e-[‑n-I‑w B-f‑p-IÄ §Ä i-à‑n-s¸-S‑p-¯-W-sa- ]¦- p‑ hl- n‑ ¨- n‑ «- p‑ s- ï¶- p‑ w‑ ap‑ J- y‑ - I-ï‑p-I-g‑n-ª‑p. ¶‑p‑w B-h-i‑y-a‑p-bÀ-¶‑p. a{- ´n‑ ]d- ª- p‑ .

1144 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -372 JULY 06-07-2023 Best compliments from BISHOP HOSPICE, LLC Dr. Shibu Samuel & Family DBA- ELITE HOSPICE OF TEXAS 3671 Broadway Boulevard, Suite#500 Garland TX 75043-1687 [email protected] [email protected] www.elitehospiceoftexas.com Office: Ph: 972-770-0597 Fax: 972-770-0598 | Efax: 214-593-3235 ASTER HOME HEALTHCARE, LLC DBA- Elite Home Healthcare 3671 Broadway Boulevard, Suite#500-B1 Garland TX 75043-1687 www.asterhomehealthcare.net [email protected] Phone: 972-360-7482 Fax: 972-906-7229 | 214-390-7994 ORIENTAL GENERAL TRADING, LLC ORIENTAL SCRAP & METAL WASTE TRADING, LLC Post Box: 18405 Ajman - UAE Easy Access Business Center Phone : +971 56-427-4440 | +971 54-750-9530 Al Abbas Bldg 2 Email: [email protected] Office Number#504-11 Website: www.orientalgeneraltrading.com Mankhool, Dubai UAE Phone: +971 56-427-4440 | +971 54-750-9530 USA ADDRESS Email: [email protected] 3671 Broadway Boulevard USA ADDRESS Suite#500-B2 Garland TX 75043-1687 3671 Broadway Boulevard Ph: 214-394-6821 | Efax: 214-593-3235 Suite#500-B2 Website: www.orientalgeneraltrading.com Garland TX 75043-1687 Ph: 214-394-6821 | Efax: 214-593-3235 FUSION HEALTH GRACEFUL HEART GIFTED HANDS CARE SERVICE, LLC HOSPICE, LLC HOSPICE, LLC 3671 Broadway Boulevard 3671 Broadway Boulevard 3671 Broadway Boulevard Suite#500-B3 Suite#500-B3 Suite#500-B4 Garland TX 75043-1687 Garland TX 75043-1687 Garland TX 75043-1687 Ph: 214-394-6821 Ph: 214-394-6821 Ph: 214-394-6821 Efax: 214-593-3235 Efax: 214-593-3235 Efax: 214-593-3235 ALPHA INTERNATIONAL MISSION SAMUEL FAMILY REALITY, LLC 3671 Broadway Boulevard 3671 Broadway Boulevard Suite#500-B2 Suite#500-B2 Garland TX 75043-1687 Garland TX 75043-1687 Ph: 214-394-6821 | Efax: 214-593-3235 Ph: 214-394-6821 | Efax: 214-593-3235

ISSUE -372 JULY 06-07-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1551 G-I k‑n-h‑n tI‑m-U‑n _‑n-sP-]‑n t\\-X‑m-¡Ä-¡‑n-S-b‑n-e‑p‑w `‑n-¶-X UÂl- n‑ : GI- kn‑ h- n‑  tIm‑ - a{- ´n‑ a- m‑ c- p‑ w‑ _n‑ s- P]- n‑ ¡- p‑ ï- v.‑ Up‑ a- m‑ b- n‑ _Ô- s- ¸«- v‑ _n‑ s- P]- n‑ hS- ¡- p‑ þ- I- n‑ g- ¡- ³ kw‑ Ø- m‑ \\- - t\\X- m‑ ¡- Ä¡- n‑ S- b- n‑ e- p‑ w‑ A`- n‑ - §f- p‑ s- S BN- m‑ c- §- s- f _n‑ s- P- {]m‑ b- h- y‑ X- y‑ m‑ k- w‑ . cm‑ P- y‑ s- ¯ ]n‑ _l- p‑ a- m‑ \\- n‑ ¡- p‑ ¶- p‑ ï- .v‑ aX- - tKm‑ {- Xh- n‑ `- m‑ K- §- f- S- ¡- a- p‑ Å- ]c- t- am‑ km‑ a- ql- n‑ I- t- am‑ Bb- hy‑ X- y‑ k- Xv-‑ ka- p‑ Z- m‑ b- §- f- p‑ s- S G-sX-¦‑n-e‑p‑w B-N‑m-c-§-sf k-h‑n-ti-j-a‑m-b A-h-I‑m-i- _n‑ s- P]- n‑ ap‑ d- n‑ t- h¸- n‑ ¡- n‑ Ã- . §Ä¡- v‑ GI- kn‑ h- n‑  tIm‑ - ]-s£ {]‑o-W-\\ c‑m-{ã‑o-b‑w Uv‑ Xn‑ c- n‑ ¨- S- n‑ b- m‑ I- p‑ s- a¶- NÀ¨- - ic- n‑ b- s- ö- p‑ w‑ ' _m‑ t- K hy‑ - IÄ¡- v‑ ]n‑ ¶- m‑ s- eb- m‑ W- v‑ GI- àa- m‑ ¡- p‑ ¶- p‑ . kn‑ h- n‑  tIm‑ U- n‑  tKm‑ {- Xh- n‑ - t\\-c-s¯ BÀ-«‑n-¡‑nÄ `m‑ K- ¯- n‑ s- â {]m‑ X- n‑ \\- n‑ [- y‑ w‑ kw‑ - Ir-X k‑n-h‑nÂ-tI‑m-U‑n-sâ sf GI- kn‑ h- n‑  tIm‑ U- n‑  371sâ ]c- n‑ [- n‑ b- n‑  hc- p‑ ¶- hS- - _Ô- n‑¨- v‑_n‑s- P]- n‑ t\\X- m‑ ¡- Ä Ic- S- v‑ X¿- m‑ d- m‑ ¡- p‑ ¶- X- n‑ \\- m‑ b- n‑ \\‑n-¶‑v H-g‑n-h‑m-¡-W-sa-¶ ¡p‑ In‑ g- ¡- ³ kw‑ Ø- m‑ \\- §- - ]c- k- y‑ {- ]X- n‑I- c- W- h- p‑ a- m‑ b- n‑ cw‑ K- - kÀ¡- m‑ À hn‑ Z- K- [-v‑ ka- n‑ X- n‑ s- b Bh- i- y‑ a- m‑ W- v‑ Ct- ¸m‑ Ä Db- - fn‑ s- e tKm‑ {- X P\\- X- s- b GI- - ¯v‑ h¶- n‑ c- n‑ ¡- p‑ ¶- X- .v‑ \\‑n-tb‑m-K‑n-¨‑n-c‑p-¶‑p. Pq-sse cp‑ ¶- X- v.‑ tKm‑ {- X hn‑ `- m‑ K- t- ¯m‑ - k‑n-h‑n tI‑m-U‑n \\‑n-¶‑p‑w c‑m-P‑y-s¯ F-Ã‑m h‑n-`‑m-K- a‑m-k‑w A-h-k‑m-\\-t¯‑m-sS S‑v _‑n-sP-]‑n-¡‑v h-f-sc-b-[‑n- Hg- n‑ h- m‑ ¡- W- s- a¶- v‑ cm‑ P- y‑ k- `- m‑ §Ä¡- p‑ w‑ GI- o‑ I- rX- kn‑ h- n‑  ka- n‑ X- n‑ _n‑ Ã- n‑ s- â Ic- S- v‑ kÀ- I‑w _-l‑p-a‑m-\\-a‑p-sï-¶‑p‑w Fw‑ ]- n‑ b- p‑ w‑ _n‑ s- P]- n‑ t\\X- m‑ - tIm‑ U- v‑ F¶- Bi- b- w‑ F{- X- ¡‑m-c‑n-\\‑v k-aÀ-¸‑n-¡‑p-sa-¶‑v A-hÀ-¡‑v l‑m-\\‑n-I-c-a‑m-b- hp‑ a- m‑ b- kp‑ i- o‑  Ip‑ a- m‑ À tam‑ - bp‑ w‑ thK- w‑ \\S- ¸- n‑ e- m‑ ¡- p‑ s- a¶- ka- n‑ X- n‑ A[- y‑ £- b- p‑ w‑ ap‑ ³ kp‑ - sXm‑ ¶- p‑ w‑ sN¿- n‑ s- ö- \\n‑ e- - Z‑n-b‑p‑w B-h-i‑y-s¸-«‑n-c‑p-¶‑p. kqN- \\- \\ÂI- n‑ b- X- v‑ {][- m‑ \\- - {]‑o‑w-tI‑m-S-X‑n P-Ì‑n-k‑p-a‑m-b ]‑m-S‑m-W‑v tI-{µ-a-{´‑n F-k‑v hS- ¡- p‑ In‑ g- ¡- ³ kw‑ Ø- m‑ \\- - a-{´‑n \\-tc-{µ-ta‑m-Z‑n-b‑m-b‑n-c‑p- cR- Pv-‑ \\- tZi- m‑ b- n‑ b- p‑ w‑ hy‑ à- - ]n‑ kn‑ §- v‑ _m‑ t- K kz‑ o‑ I- c- n‑ - §f- n‑ s- e am‑ {- Xa- Ã- cm‑ P- y‑ s- ¯ ¶‑p. A-X‑n-s\\ X‑p-SÀ-¶‑m-W‑v am‑ ¡- n‑ b- n‑ c- p‑ ¶- p‑ . CX- n‑ \\- n‑ S- b- n‑ e- m‑ - ¡p‑ ¶- X- v‑. ap‑ ³ tI{- µ \\n‑ b- a- CX- c- `- m‑ K- §- f- n‑ s- e tKm‑ {- XP- - cm‑ P- y‑ ¯- v‑ GI- kn‑ h- n‑  tIm‑ - Wv‑ GI- kn‑ h- n‑  tIm‑ U- n‑  kl- a- {- ´n‑ b- m‑ b- n‑ c- p‑ ¶- p‑ Fk- v‑ \\-X-sb-b‑p‑w G-I k‑n-h‑n U‑p-a‑m-b‑n _-Ô-s¸-« NÀ-¨- hy‑ X- y‑ k- X-v‑ A`- n‑ {- ]m‑ b- h- p‑ a- m‑ b- n‑ ]n‑ kn‑ §- v‑ _m‑ t- KÂ. \"tKm‑ {- X- tI‑m-U‑n \\‑n-¶‑p‑w H-g‑n-h‑m- IÄ ho‑ ï- p‑ w‑ Db- À¶- p‑ h¶- X- .v‑ _n‑ s- P]- n‑ t\\X- m‑ ¡- Ä cw‑ K- ¯- v‑ hn‑ `- m‑ K- ¯- n‑  \\n‑ ¶- p‑ Å- Hc- p‑ ¡-W-sa-¶‑p‑w k‑p-i‑o I‑p- D-¯-c‑m-J-Þ‑n F-{X-b‑p‑w hc- p‑ ¶- X- .v‑ h-\\‑n-X-sb c‑m-P‑y-s¯ G-ä- a‑mÀ ta‑m-Z‑n B-h-i‑y-s¸-«‑n-c‑p- s]s- «¶- v‑ GI- o‑ I- rX- kn‑ h- n‑ Â- h-S-¡‑p I‑n-g-¡³ ta-J-e- hp‑ w‑ Db- À¶- ]Z- h- n‑ b- n‑ t- eb- ¡-v‑ v‑ ¶‑p. G-I k‑n-h‑n tI‑m-U‑v tI‑m-U‑v \\-S-¸‑n-e‑m-¡‑p-sa-¶‑v bn‑ s- e tKm‑ {- Xh- n‑ `- m‑ K- h- p‑ a- m‑ b- n‑ sX-c-sª-S‑p-¯ ]‑mÀ-«‑n-b‑m- NÀ-¨ sN-b‑v-X ]‑mÀ-e-saâ- a‑p-J‑y-a-{´‑n ]‑p-j‑v-IÀ k‑n-M‑v _-Ô-s¸-« B-N‑m-c-]-c-a‑m-b Wv‑ _n‑ s- P]- n‑ . tKm‑ {- Xh- n‑ `- m‑ K- - d‑n Ì‑m³-U‑n‑w-K‑v I-½‑n-ä‑n [‑m-a‑n-b‑p‑w h‑y-à-a‑m-¡‑n-b‑n-c‑p- hn‑ j- b- §- Ä AS- ¡- w‑ Nqï- n‑ - ¯n‑  \\n‑ ¶- p‑ Å- [m‑ c- m‑ f- w‑ Fw‑ - A-[‑y-£-\\‑m-W‑v k‑p-i‑o ¶p‑ . D¯- c- m‑ J- Þ- n‑  GI- o‑ - ¡m‑ «- n‑ BZ- n‑ h- m‑ k- n‑ hn‑ `- m‑ K- §- - ]‑n-a‑m-c‑p‑w F‑w-FÂ-F-a‑m-c‑p‑w ta‑m-Z‑n. G-I-k‑n-h‑n tI‑m-U‑v C-´‑y-b‑n B-Z‑y‑w \\-S-¸‑n-e‑m-¡-W-sa-¶‑v ]‑m-e-¡‑m-S‑v 15 h-b-k‑p-I‑m-c‑n-b‑p-sS h‑n-h‑m-l‑w \\-S-¯‑n-b-X‑m-b‑n ]-c‑m-X‑n; B-h-i‑y-s¸-«-X‑v C-F‑w-F-k‑p‑w k‑n ]‑n F-½‑p‑w : a‑p-É‑n‑w e‑o-K‑v ssNÂ-U‑v shÂ-s^-bÀ I-½‑n-ä‑n d‑n-t¸‑mÀ-«‑v tX-S‑n Xri- qÀ: GI- k- n‑ h- n‑  tIm‑ - ]m‑ e- ¡- m‑ S- :v‑ XqX- b- n‑  _m‑ e- - Uv‑ shÂs- ^b- À I½- n‑ ä- n‑ dn‑ - Uv‑ C´- y‑ b- n‑  \\S- ¸- n‑ e- m‑ ¡- W- - h‑n-h‑m-l‑w \\-S-¶-X‑m-b‑n ]-c‑m- t¸m‑ À«- v‑ Bh- i- y‑ s- ¸«- X- v.‑ sa¶- v‑ BZ- y‑ w‑ Bh- i- y‑ s- ¸«- X- v‑ Xn‑ . 15 hb- k- p‑ Å- Ip‑ «- n‑ b- p‑ s- S s]¬I- p‑ «- n‑ b- ¡v-‑ v‑ 18 hb- k- v‑ CF- w‑ F- k- v‑ \\¼- qX- n‑ c- n‑ ¸- m‑ S- p‑ w‑ hn‑ h- m‑ l- w‑ \\S- ¯- n‑ s- b¶- m‑ W- v‑ ]qÀ-¯‑n-b‑m-b‑n-«‑p-sï-¶‑m-W‑v k‑n-]‑n-F-½‑p‑w B-sW-¶‑v a‑p- ]-c‑m-X‑n. I‑p-«‑n-b‑p-sS h‑o-S‑n-\\‑v s]‑m-e‑o-k‑n-t\\‑m-S‑v s]¬-I‑p- kve‑- n‑ w‑ eo‑ K- v‑ Pn‑ Ã- m‑ t\\X- rX- z‑ ka- o‑ ]- ¯- p‑ Å- t£{- X¯- n‑  «‑n-b‑p-sS _-Ô‑p-¡Ä ]-d-b‑p- tb‑m-K‑w. j‑m-_‑m-\\‑p _‑o-K‑w h¨- v‑ Ig- n‑ ª- am‑ k- w‑ 28\\v‑ hn‑ - ¶-X‑v. F-¶‑m s]‑m-e‑o-k‑v tIk- n‑  kp‑ {- ]o‑ w‑ t- Im‑ S- X- n‑ b- p‑ - h‑m-l‑w \\-S-s¶-¶‑m-W‑v ]-c‑m- \\S- ¯- n‑ b- At- \\z‑ j- W- ¯- n‑  sS hn‑ [- n‑ s- b ad- ]- n‑ S- n‑ ¨- p‑ CÉ- m‑ - Xn‑ . kw‑ `- h- ¯- n‑  ssNÂU- v‑ Ip‑ «- n‑ b- v‑¡- v‑ {]m‑ b- ]- qÀ¯- n‑ b- m‑ - a‑n-I i-c‑o-A-¯‑v ]-g-©³ shÂs- ^b- À I½- n‑ ä- n‑ s]m‑ e- o‑ - bn‑ «- n‑ s- ö- v‑ Is- ï¯- n‑ s- b¶- m‑ - Bs- W¶- p‑ w‑ AX- v‑ am‑ ä- n‑ Xn‑ c- p‑ - kn‑ t- \\m‑ S- v‑ dn‑ t- ¸m‑ À«- v‑ Bh- i- y‑ - Wv‑ hn‑ h- c- w‑ . hn‑ h- m‑ l- w‑ \\S- ¶- X- v‑ ¯e- p‑ I- Ä¡- v‑ hn‑ t- [b- a- m‑ ¡- W- - s¸«- p‑ . e-`‑n-¡‑p-¶-X‑v. 15 h-b-k‑p-Å sNÀ¸- p‑ f- t- ic- n‑ b- n‑  Bb- X- n‑ - sa¶- p‑ w‑ cm‑ P- y‑ h- y‑ m‑ ]- I- {]N- m‑ - {]‑m-b-]qÀ-¯‑n-b‑m-I‑m-¯ Ip‑ «- n‑ s- b 32 hb- k- p‑ Å- bp‑ h- m‑ - \\m‑ e- p‑ w‑ hc- s- â ho‑ S- v‑ sNÀ¸- p‑ f- - cW- w‑ \\S- ¯- n‑ b- ]m‑ À«- n‑ b- m‑ W- v‑ s]¬-I‑p-«‑n-b‑p-sS h‑n-h‑m- hv‑ hn‑ h- m‑ l- w‑ Ig- n‑ ¨- p‑ s- h¶- p‑ w‑ tÈc- n‑ s]m‑ e- o‑ k- v‑ tÌj- ³ ]c- n‑ - kn‑ ]- n‑ F- w‑ . GI- kn‑ h- n‑  tIm‑ - l‑w \\-S-¯‑n-b-X‑m-b‑n H-c‑p ]-c‑m-X‑n-b‑n-e‑p-ï‑m-b‑n-c‑p-¶‑p. [n‑ b- n‑ e- m‑ b- X- n‑ \\- m‑ e- p‑ w‑ Ct- ¸m‑ Ä Un‑  kn‑ ]- n‑ F- w‑ \\n‑ e- ]- m‑ S- v‑ Cc- «- - A-Ú‑m-X tI-{µ-¯‑n s]¬I- p‑ «- n‑ b- p‑ s- S ho‑ S- v‑ a®- m‑ À- sNÀ¸- p‑ f- t- Èc- n‑ s]m‑ e- o‑ k- m‑ W- v‑ ¯m‑ s- ¸¶- v‑{]X- n‑]- £- t\\X- m‑ h- v‑ \\n‑ ¶- m‑ W- v‑ sNÂU- v‑ shÂs- ^- ¡m‑ S- b- X- n‑ \\- m‑  a®- m‑ À¡- m‑ S- v‑ k‑w-`-h-¯‑n A-t\\‑z-j-W‑w hn‑ U- n‑ kX- o‑ i- ³Ip‑ ä- s- ¸S- p‑ ¯- n‑ . bÀ I-½‑n-ä‑n-b‑v-¡‑v k-tµ-i‑w s]m‑ e- o‑ k- n‑ t- \\m‑ S- m‑ W- v‑ ssNÂ- \\S- ¯- p‑ ¶- X- .v‑

1166 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -372 JULY 06-07-2023 {]-X‑n-]-£ t\\-X‑m-h‑n-sâ Hu-tZ‑y‑m-K‑n-I h-k-X‑n-¡‑v ta a-c‑w H-S‑n-ª‑p h‑o-W‑p X‑n-c‑p-h-\\-´-]‑p-c‑w: {]-X‑n-]- £ t\\-X‑m-h‑n-sâ Hu-tZ‑y‑m- X‑o-k‑v l-k‑m-c‑n tI‑m-S-X‑n-b‑n Kn‑ I- hk- X- n‑ ¡- v‑ ta ac- w‑ HS- n‑ - ªp‑ ho‑ W- p‑ . It- âm‑ ¬s- aâv‑ A-`‑n-`‑m-j-IÀ X-½‑n lu-kn‑ -\\v‑ ap‑ -I-f‑ne- m‑ W- v‑ ac- ‑w sh-S‑n-h-b‑v-¸‑v ho‑ W- v‑ A]- I- S- a- p‑ ï- m‑ b- X- .v‑ bp‑ - UÂ-l‑n X‑o-k‑v l-k‑m-c‑n Un‑ F- ^- v‑ tbm‑ K- w‑ \\S- ¡- p‑ ¶- ap‑ - tI‑m-S-X‑n k-a‑p-¨-b-¯‑n-\\‑p- dn‑ b- p‑ s- S ap‑ I- f- n‑ t- e¡- m‑ W- v‑ ac- w‑ Ån‑  A`- n‑ `- m‑ j- I- À X½- n‑  ho‑ W- X- v‑.5.30\\m‑ b- n‑ c- p‑ ¶- p‑ kw‑ - G-ä‑p-a‑p-«‑n. A-`‑n-`‑m-j-I-c‑p-sS `h- w‑ . A]- I- S- ¯- n‑  Bf- ]- m‑ - cï- v‑ hy‑ X- y‑ k- X-v‑ hn‑ `- m‑ K- §- Ä ba- n‑ Ã- . Im‑ ä- n‑  ac- w‑ HS- n‑ ª- p‑ X½- ‑n-ep‑ ï- ‑mb- h‑mt- ¡-ä-¯‑n- ho‑ g- p‑ I- b- m‑ b- n‑ c- p‑ ¶- p‑ .At- Xk- - \\n‑ s- S Hc- p‑ A`- n‑ `- m‑ j- I- ³ hm‑ - ab- w‑ kw‑ Ø- m‑ \\- ¯- v‑ I\\- ¯- \\m‑ S- ,‑v I®- qÀ,‑ Im‑ k- Àt- Im‑ U- v‑ I-®q-c‑n-se-b‑p‑w tI‑m-g‑n-t¡‑m- bp‑ h- n‑ t- e¡- v‑ shS- n‑ b- p‑ X- n‑ À¯- p‑ . ag- Xp‑ S- c- p‑ I- b- m‑ W- .v‑ CS- p‑ ¡- n‑ Pn‑ - F¶- o‑ Pn‑ Ã- I- f- n‑ e- m‑ W- v‑ Hm‑ d- ©- v‑ s«-b‑p‑w F-Ã‑m h‑n-Z‑y‑m-`‑y‑m-k At- Xk- a- b- w‑ shS- n‑ h- b- ¸-v‑ n‑  Ã-bn‑  sd-U‑v At- eÀ-«m‑ W- v‑. A-teÀ-«‑v. X‑n-c‑p-h-\\-´-]‑p-c‑w‑, Ø‑m-]-\\-§Ä-¡‑p‑w \\‑m-sf BÀ¡- p‑ w‑ ]c- n‑ t- ¡ä- n‑ «- n‑ s- ö- v‑ CS- p‑ ¡- n‑ b- n‑ s- e Hä- s- ¸«- Øe- - sIm‑ Ã- w‑ Pn‑ Ã- I- f- n‑  sbt- Ãm‑ A-h-[‑n-b‑m-W‑v.h‑y‑m-]-I-a‑m-b‑n s]m‑ e- o‑ k- v‑ Ad- n‑ b- n‑ ¨- p‑ . kw‑ `- h- - §f- n‑  AX- n‑ Xo‑ {- ha- g- ¡- v‑ km‑ - At- eÀ«- v‑ Xp‑ S- c- p‑ w‑ . s]¿- p‑ ¶- ag- b- n‑  kw‑ Ø- m‑ \\- - ¯n‑ s- â Zri- y‑ §- Ä ]p‑ d- ¯- p‑ - [y‑ X- b- p‑ f- f- X- m‑ b- m‑ W- v‑ {]h- N- - \\‑m-sf C-S‑p-¡‑n‑, a-e-¸‑p- ¯n‑ s- â ]e- `‑m-K-¯‑p‑w a-®‑n- h¶- n‑ «- p‑ ï- .v‑ \\‑w. 11 P‑n-Ã-I-f‑n-e‑m-W‑v C-¶‑v d‑w‑, tI‑m-g‑n-t¡‑m-S‑v, h-b-\\‑m-S‑v, S‑n-¨‑n-e‑p‑w a-e-sh-Å-¸‑m-¨‑n- A`- n‑ `- m‑ j- I- À X½- n‑ e- p‑ ï- m‑ b- H‑m-d-©‑v A-teÀ-«‑v {]-J‑y‑m-]‑n- I-®qÀ‑, I‑m-kÀ-tI‑m-U‑v P‑n- e‑p‑w d‑n-t¸‑mÀ-«‑v sN-b‑v-X‑p. hm‑ ¡- p‑ X- À¡- s- ¯ Xp‑ S- À¶- m‑ - ¨‑n-c‑n-¡‑p-¶-X‑v. ]-¯-\\‑w-X‑n-«‑, Ã-I-f‑n sb-tÃ‑m A-teÀ-«‑v G-X‑v k‑m-l-N-c‑y-h‑p‑w t\\- Wv‑ shS- n‑ s- h¸- p‑ ï- m‑ b- s- X¶- m‑ - Be- ¸- p‑ g- ,‑ tIm‑ «- b- w‑ ,‑ Fd- W- m‑ - {]J- y‑ m‑ ]- n‑ ¨- p‑ . Cu Pn‑ Ã- I- f- n‑  c‑n-S‑m³ k‑w-Ø‑m-\\‑w k-Ö- Wv‑ s]m‑ e- o‑ k- v‑ ]d- b- p‑ ¶- X- v.‑ I‑p-f‑w‑, Xr-ÈqÀ‑, ]‑m-e-¡‑m-S‑v, AX- n‑ i- à- ag- ¡- p‑ Å- km‑ [- y‑ - a‑m-sW-¶‑v a-{´‑n sI c‑m-P³ ae- ¸- p‑ d- w‑ ,‑ tIm‑ g- n‑ t- ¡m‑ S- ,v‑ hb- - Xb- m‑ W- v‑ {]h- N- n‑ ¨- n‑ c- n‑ ¡- p‑ ¶- X- .v‑ ]-d-ª‑p. sS-e-{K‑m-a‑n \\‑n-¶‑v 3 a‑m-k-¯‑n-\\‑n-sS \\‑o-¡‑w sN-b‑v-X-X‑v 70 e-£‑w X‑o-{h-h‑m-Z t]‑m-Ì‑p-IÄ 'R-§Ä P-b‑n-¸‑n-¨ tkm‑ j- ‑y a‑oU- n‑ -bm‑ ¹‑mä- v‑ jm‑ w‑ ,‑ sF.kn‑ .kv‑ F¶- n‑ h- b- p‑ - t^‑m-a‑m-b sS-e-{K‑m-a‑n am‑ b- n‑ _Ô- s- ¸«- h- b- m‑ W- v‑ t]m‑ - t\\-X‑m-¡-·‑m-sc-h‑n-sS? \\n‑ ¶- p‑ w‑ Xo‑ {- hh- m‑ Z- DÅ- S- ¡- w‑ Ìp‑ I- Ä. AÂJ- m‑ C- Z- b- p‑ a- m‑ b- n‑ _Ô- s- ¸«- 535 Nm‑ \\- e- p‑ I- f- p‑ w‑ a-g-s¡-S‑p-X‑n-b‑n \\n‑ d- ª- Fg- p‑ ]- X- v‑e£- t- ¯m‑ - 35 e£- w‑ t]m‑ Ì- p‑ I- f- p‑ w‑ C¡- m‑ - fw‑ t]m‑ Ì- p‑ I- Ä \\o‑ ¡- w‑ sNb- v-‑ eb- f- h- n‑  \\o‑ ¡- w‑ sNb- vX‑- p‑ . hÀ-j-§-f‑m-b‑n ]-c‑n-l‑m-c-a‑n-Ã' XX- m‑ b- n‑ Bt- Km‑ f- Xo‑ {- hh- m‑ Z- sI‑m-¨‑n : I-SÂ-t£‑m-`‑w h‑n-c‑p-² tI-{µ‑w A-d‑n-b‑n-¨‑p. lb- m‑ s- ¯ X{- lo‑ À AÂj- m‑ - cq-£-a‑m-b \\‑m-b-c-¼-e-¯‑v Ig- n‑ ª- aq¶- v‑ am‑ k- ¯- n‑ \\- n‑ s- S- a‑p-a‑m-b‑n _-Ô-s¸-« 403 N‑m- a-Õ‑y-s¯‑m-g‑n-e‑m-f‑n-I-f‑p-sS bm‑ W- v‑ C{- Xb- p‑ w‑ t]m‑ Ì- p‑ I- Ä \\-e‑p-I-f‑p‑w 9e-£-t¯‑m-f‑w {]-X‑n-tj-[‑w. a-g-s¡-S‑p-X‑n- \\‑o-¡‑w sN-b‑v-X-X‑v. AÂ-J‑m- hc- p‑ ¶- t]m‑ Ì- p‑ I- f- p‑ w‑ \\o‑ ¡- n‑ . bn‑  hÀj- §- f- m‑ b- n‑ ]c- n‑ l- m‑ - CZ- ,‑ sFk- n‑ k- v‑ `o‑ I- c- kw‑ L- S- - sF.k‑n.k‑p-a‑m-b‑n-_- c‑w e-`‑n-¡‑m-¯-X‑n-s\\ X‑p-SÀ- \\I- f- p‑ a- m‑ b- n‑ _Ô- s- ¸«- X- m‑ W- v‑ Ô-s¸-« 616 N‑m-\\-e‑p-I-f‑p‑w ¶v‑ B£- ³ Iu¬k- n‑ e- n‑ s- â \\o‑ ¡- w‑ sNb- Xv-‑ t]m‑ Ì- p‑ I- Ä. Ì‑p-IÄ \\‑o-¡‑w sN-b‑v-X-X‑v. 17 e-£-t¯‑m-f‑w t]‑m-Ì‑p-I- t\\-Xr-X‑z-¯‑n B-f‑p-IÄ Bt- Km‑ f- Xo‑ {- hh- m‑ Z- hn‑ c- p‑ ²- Ig- n‑ ª- aq¶- v‑ am‑ k- ¯- n‑ \\- n‑ S- - f‑p‑w \\‑o-¡‑w sN-b‑v-X-X‑m-b‑p‑w tdm‑ U- v‑ D]- t- cm‑ [- n‑ ¨- p‑ . \\m‑ b- c- - tI{- µw‑ C¯- n‑ Z- m‑ e- m‑ W- v‑ hn‑ h- - bn‑ s- e IW- ¡- p‑ I- f- m‑ W- v‑ CX- .v‑ C-¯‑n-Z‑m h‑n-i-Z‑o-I-c‑n-¨‑p. ¼e- ¯- v‑ IS- Â`- n‑ ¯- n‑ \\n‑ À½- n‑ - c§- Ä ]p‑ d- ¯- v‑ hn‑ «- X- v.‑ Xo‑ {- h- Bt- Km‑ f- Xe- ¯- n‑  Ad- _- n‑ - tkm‑ j- y‑  ao‑ U- n‑ b- hg- n‑ b- p‑ Å- ¡-W-sa-¶‑m-h-i‑y-s¸-«‑m-W‑v hm‑ Z- w‑ {]N- c- n‑ ¸- n‑ ¡- p‑ ¶- Fg- p‑ ]- - b‑n {]-k‑n-²‑o-I-c‑n-¡‑p-¶ X‑o-{h-h‑m-Z-\\‑o-¡-§Ä \\‑n-c‑o- \\‑m-«‑p-I‑m-c‑p-sS {]-X‑n-tj-[‑w. Xv‑ e£- ¯- n‑ e- [- n‑ I- w‑ hc- p‑ ¶- t]m‑ Ì- p‑ I- Ä \\n‑ c- o‑ £- n‑ ¨- m‑ W- v‑ £n‑ ¡- p‑ ¶- X- n‑ \\- v‑ Ig- n‑ ª- hÀ- X-l-k‑nÂ-Z‑mÀ Ø-e-s¯- tk‑m-j‑y a‑o-U‑n-b‑m t]‑m- X‑o-{h-h‑m-Z k‑z-`‑m-h-a‑p-Å-h j‑w s^-{_‑p-h-c‑n-b‑n-e‑m-W‑v ¯‑n k-a-c-¡‑m-sc A-\\‑p-\\- Ìp‑ -If- p‑ ‑w 1554 Nm‑ \\- -e‑pI- f- p‑ w‑ C¯- n‑ Z- m‑  Is- ï¯- p‑ ¶- X- v.‑ C-¯‑n-Z‑m Ø‑m-]‑n-X-a‑m-b- b‑n-¸‑n-¡‑m³ {i-a‑w \\-S-¯‑n. \\o‑ ¡- w‑ sNb- Xv-‑ X- m‑ b- n‑ tI{- µw‑ B - t K ‑ m - f X - e - ¯ ‑ n  Xv.‑ CX- n‑ \\- I- w‑ 2800 tIm‑ S- n‑ b- n‑ - Fw‑ F- ÂF- b- p‑ s- S At- ¸m‑ b- n‑ - Ad- n‑ b- n‑ ¨- p‑ . tkm‑ j- y‑  ao‑ U- n‑ - {]-hÀ-¯n‑ -¡‑p-¶ `‑oI- -c k‑w- e[- n‑ I- w‑ t]m‑ k- ä- p‑ I- f- p‑ w‑ 10218 saâ‑n-\\‑m-b‑n I‑m-¯‑n-c‑n-¡‑m³ bm‑ B¸- m‑ b- sSe- {- Km‑ a- p‑ a- m‑ b- n‑ L-S-\\-I-f‑m-b AÂ-J‑m-C-Z‑, Nm‑ \\- e- p‑ I- f- p‑ w‑ C¯- n‑ Z- m‑  hg- n‑ Xp‑ S- §- n‑ b- n‑ «- v‑ Im‑ e- §- f- m‑ b- n‑ . kl- I- c- n‑ ¨- m‑ W- v‑ C{- Xb- p‑ w‑ t]m‑ - l-b‑m-s¯ X-{l‑oÀ AÂ- \\o‑ ¡- w‑ sNb- Xv-‑ n‑ «- p‑ ï- .v‑

ISSUE -372 JULY 06-07-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1771    GLOBAL INDIAN www.globalindiannews.in. Global Indian Media LLC 11041 Shadow Creek Pkwy, Suite 102, Pearland, TX, USA 77584 e-mail:[email protected] | Phone: +(346) 773-0074