global indian e paper 10_04_2023-2

ISSUE -301 APRIL 10-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION DDAAIILLYY 1ISISSUUEE-31107 S1eAptPemRIbLer1101 --20042-22023 1 തട്രീെവയയ്ിൻപ് jm-dq-Jv sk-bv-^n-¡v B-tcm-Ky {]-iv-\\-§-fn-à tIm-gn-t¡m-Sv : F-e-¯qÀ {]-Xn sjmÀ-Wq-cn Nn-e- Xo-sh-bv-¸v tI-kn-se {]- hg- n¨- X- v 14 aW- n¡- qd- ms- W- sX-fn-sh-Sp-¸p-am-bn ap-t¶m-«v Xn jm-dq-Jv sk-bv-^n-¡v ¶pw A-h-km-\\w hn-fn-¨ B-tcm-Ky {]-iv-\\-§-fn-Ã. \\-¼-dpI- -sf-Ãmw kzn-¨v Hm- Zn-Ãn-bn Iq-Sp-X C-bm-fp-am-bp-Å sX-fn-sh- ^v B-b \\n-e-bn-em-sW- Sp¸- pa- mb- n apt- ¶m«- v t]mI- p- ¶pw s]me- ok- v Is- ï¯- n- t]-sc tNm-Zyw sN-bv-Xv sa¶- v At- \\zj- W- kwL- w. bn-«p-ïv. jm-dq-Jn-s\\ s] Bt- cmK- y {]i- \\v- §- f- ps- ï- me- ok- v tNmZ- yw sN¿- p¶- X- v tI-c-f s]m-eo-kv ¶v jm-dq-Jv sk-bv-^n Xp- XpS- c- pI- b- mW- v. SÀ-¨-bm-bn ]-d-ª-Xn-sâ ZnÃ- nb- n \\n¶- v jmd- qJ- v ZnÃ- n : s{Sb- n³ Xos- h¸- v tI- `mK- a- mb- n C¶- v saU- n¡-  skb- ^v- n tIc- f- ¯- nt- e¡- v kn IqS- qX-  t]s- c tI- kwL- w Cb- ms- f ]c- nt- im- bm-{X \\-S-¯n-b-Xv k-¼À- c-f s]m-eo-kv kw-Lw Zn- [n¨- nc- p¶- p. XpS- À¶- v tUm- ¡v {Im´- n FI- k-v {v- ]k- n Ãn-bn tNm-Zyw sN-bv-Xp. ÎÀ C-bmÄ-¡v B-tcm-Ky Bs- W¶- v Ig- nª- Znh- k- w {]X- nb- ps- S samg- nb- ps- S AS- n- {]i- \\v- §- Ä Cs- ö- v Ad- n- s]m-eo-kv hy-à-am-¡n-bn- Øm-\\-¯n Iq-Sq-X bn¨- p. Ct- Xms- Sb- mW- v sX- cp-¶p. \\yq Zn-Ãn sd-bnÂ- \\o¡- §- f- nt- e¡- v IS- ¡- pw. fn-sh-Sp-¸p-am-bn ap-t¶m- th tÌ-j-\\n \\n-¶p-Å At- Xk- a- b- w jmd- qJ- v sk- «p-t]m-Im³ A-t\\z-j-W kn-kn-Sn-hn Zr-iy-§Ä bv^- n ap¼- pw tIc- f- ¯- n kwL- w Xoc- pa- m\\- n¨- X- .v A-t\\z-j-W kw-Lw ti- F-¯n-sb-¶ kw-i-b-¯n- em-Wv A-t\\z-j-W-kw- A-tX-k-a-bw jm-dq-Jv J-cn-¨p. jm-dq-Jn-\\v Zn-Ãn- Lw. kw`- h- Znh- k- w {]X- n sk-bv-^n ap-¼pw tI-c-f- bn a-e-bm-fn-I-fp-am-bn sjmÀ-Wq-cn Nn-e-h-gn-¨- ¯n F¯- ns- b¶- kwi- - _-Ô-ap-tïm F-¶-Xn- Xv 14 a-Wn-¡q-dm-sW-¶pw b-¯n-em-Wv A-t\\z-j-W- epw ]-cn-tim-[-\\ \\-S-¡p- Ah- k- m\\- w hnf- n¨- \\¼- d- p- kw-Lw. kw-`-h Zn-h-kw I-bm-Wv. Is- fÃ- mw kzn¨- v Hm^- v Bb- \\ne- b- ne- ms- W¶- pw s]me- o- kv Is- ï¯- nb- n«- pï- v. jm- dqJ- ns- \\ s]me- ok- v tNmZ- yw sN¿- p¶- X- v XpS- c- pI- b- mW- .v kw-Øm-\\-¯v C-¶pw \\m-sf-bpw C-Sn-an-¶-tem-Sp-Iq-Sn-b a-g-bv-¡pw Im-än-\\pw km-[y-X kw-Øm-\\-¯v C-¶pw Ww I-ïm Xp-d-km-b Xpd- k- mb- Øe- ¯- pw, sSd- - bpÅ- h-kv-Xp-¡Ä sI- A-\\n _n-sP-]n-bn-te-¡v \\m-sf-bpw H-ä-s¸-«-bn-S-§- Øe- §- f- n \\n¡- p¶- X- v Êne- pw If- n¡- m³ A\\- ph- - «ns- h¡- W- w.CS- na- n¶-  t]m-b-Xn Zpx-Jw; X-cqÀ fn CS- na- n¶- t- emS- v IqS- nb- Hg- nh- m¡- W- w. P\\- e- pw hm- Zn¡- c- pX- .v k-a-b-¯v sS-e-t^m¬ ag- b- v¡- pw 30 apX-  40 In- Xne- pw AS- ¨- nS- W- w. Krt- lm- D-]-tbm-Kn-¡-cp-Xv. an-¶- Xn-cp-h-\\-´-]p-cw: F-sI tema- oä- À hs- c thK- X- b- n ]-I-c-W-§-fp-sS ssh-Zyp- CS- na- n¶-  ka- b- ¯- v sSd- - em-Lm-X-ta-ä B-fn-sâ B³-d-Wn-bp-sS a-I-\\pw ià- a- mb- Imä- n\\- pw km[- y- Xn _Ô- w hnt- ÑZ- n¡- W- w. knt- em Db- c- a- pÅ- Øe- §- - i-co-c-¯n ssh-Zyp-X tIm¬{- Kk- v sFS- n sk Xb- pÅ- X- mb- n tI{- µI- me- m- sshZ- ypX- n D]- I- c- W- §- f- p- fnt- em hr£- s- ¡m¼- nt- em {]h- ml- w Dï- mI- nÃ- . an- ap³ Xe- h- \\- pa- mb- A\\- n hØ- m hI- p¸- ns- â ap¶- d- n- amb- pÅ- kma- n]- yw Hg- nh- m- Cc- n¡- p¶- X- v A]- I- S- I- c- a- m- ¶-te-ä B-fn-\\v D-S³ B³-d-Wn _n-sP-]n-bn-te- bn¸- .v (Rain alert in kerala). ¡W- w. Wv. ]«- w ]d- ¯- p¶- X- v Hg- n- sshZ- y kl- mb- w F¯- n- ¡v t]mb- X- n Zp:Ja- ps- ï- hm¡- W- w ¡W- w. Pe- mi- b- ¯- n ¶v ii- n Xc- qÀ Fw]- n. kz- G{- ]n 11 apX-  13 hs- c Xp-Wn-IÄ F-Sp-¡m³ ao³ ]n-Sn-¡m-\\pw Ip-fn- bw Xoc- pa- m\\- w FS- p¡- m³ H-ä-s¸-«-bn-S-§-fn C-Sn-an- sS-d-kn-tem, ap-ä-t¯m CS- na- n¶- e- pÅ- ka- b- ¯- v ¡m\\- pw Cd- §- c- pX- v. CS- n- A\\- ne- n\\- v kzmX- {- ´yw Dï- ,v ¶-tem-Sv Iq-Sn-b a-g-bv-¡v C-Sn-an-¶-ep-Å k-a-b-¯v hr£- §- f- ps- S Nph- «- n \\ an-¶Â k-a-b-§-fn ]t- £ Bi- b- ]- c- a- mb- n XoÀ- km[- yX- b- ps- ï¶- pw Ad- n- t]mI- c- pX- .v A´- c- o£- w ta- n¡- c- pX- v. hml- \\- §- Ä ac- - hm-l-\\-¯n-\\p-Ån ¯pw hn-cp-²-am-b cm-{ão- bn-¸n ]-d-bp-¶p. C-Sn-an- Lmh- rX- s- a¦- n Ip«- nI- s- f ¨ph- «- n ]mÀ¡- v sN¿- c- pX- .v kp-c-£n-X-cm-bn-cn-¡p- b-¯n-te-¡v t]m-Ip-sa-¶v ¶Â A-]-I-S-Im-cn-I-fm- sa-¶-Xn-\\m hm-l-\\- Ic- pX- nb- ns- ö- v Xc- qÀ am[- y- sW¶- X- n\\- m ImÀt- aL- w Imä- n hog- m³ km[- yX- - tam-Sn-¡p-¶-hÀ A-Xn- a{- ]h- À¯- I- t- cmS- v {]X- nI- c- n- I-ïp Xp-S-§p-¶ k-a-bw \\p-Ån Xp-S-c-Ww. ¨p. IÀW- mS- I- b- n tIm¬- apX-  Xs- ¶ ap³I- c- pX-  ssk-¡nÄ, ss_-¡v, {K-kv H-ä-bv-¡v `q-cn-]-£w kzoI- c- n¡- W- w. Cu kml- - {Sm-ÎÀ Xp-S-§n-b hm- t\\S- ps- a¶- pw \\nc- h- [- n t]À Nc- y¯- n kwØ- m\\- Zpc- - l-\\-§-fn-ep-Å bm- IÀ-Wm-S-I-bn _n-sP-]n ´ \\n-hm-c-W A-tXm-dn-än {X H-gn-hm-¡W- s- a¶- pw Dt- ]£- n¨- v tIm¬{- Kk- nt- e- s]mX- pP- \\- §- Ä¡- mb- n Pm- Pm-{K-X \\nÀ-tZ-i-¯n ¡v h¶- n«- pï- .v Cs- XÃ- mw ] {K-Xm \\nÀ-tZ-i-§Ä ]p-d- ]d- b- p¶- p. mÀ«- n-¡v Kp-W-amI- ps- a-¶pw ¯nd- ¡- n. CS- na- n¶-  e£- - ii- n Xc- qÀ ]d- ª- p.

22 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -301 APRIL 10-04-2023 അനിൽ -ആന്റണി=0 sPbnwk- v IqS hmÀ-¯-I-fn \\n-d- \\n am{- Xa- Ã- ]c- nl- k- n¡- - _ns- P]- nb- ¡-v v X¡- me- t- ¯- (sNb- Àa- m³, Hmh- Àk- ok- v ªm-Sp-I-bm-Wv s¸-«-Xv F-¶p am-{X-am-Wv. ¡pÅ- If- n¸- mh- am{- Xa- mW- v C´- y³ IĨ- d-  A\\- nÂBâW- n.tZi- ob- am- Xn-cp-h-\\-´-]p-c-¯v A-\\n- A\\- n BâW- n. tIc- f- ¯- n- se ]e- _ns- P]- n t\\X- m¡- Ä- tIm¬{- Kk- v, bpF- k- Fv- ) [ya- §- Ät- ¸me- pw A\\- ne- n- ens- \\ hc- p¶- ]mÀe- s- aâ v ¡pw A\\- ne- ns- â IS- ¶- p hc- - hn A{- X Xm¸- c- ya- ns- ö- pw Xn-bn-em-¡m³ {i-an-¡p-¶ sâ _n-sP-]n-bn-te-¡p-Å Xnc- s- ªS- p¸- n A¦- ¯- n- tIÄ¡- p¶- p. F´- mb- me- pw kz- _n-sP-]n-¡v In-«n-b Xp-dp- bw Ipg- n¨- Ipg- nb- n A\\- n ¸v No-«m-Wv A-\\n Bâ- t]m¡- v he- nb- hmÀ¯- b- m- \\v C-d-¡p-sa-¶pw tIÄ-hn- hoW- p F¶- p ]d- b- p¶- X- mb- nc- n- Wn F¶- mW- v Nne- _ns- P- ¡pw ic- n. Gä- h- pw k¦- S- w Ch- n- ]n t\\-Xm-¡-·m-cp-sS hm- ¡n Ig- nª- p. _ns- P]- n¡- m- bp-ïv. A-§-s\\ F-¦n sS A\\- n am{- Xa- Ã- ]c- nl- k- n- Zw. UÂl- n hns- «mc- p tem- ¡s- ¸«- X- v F¶- p am{- Xa- mW- .v I-an-Ãm-sX-bn-cp-¶ A-\\n- cmI- s- « A\\- ne- ns- â hc- t- hm- A-\\n Iq-Sp-X ]-cm-P- en-\\v tI-c-f-¯n F-´v kzm-[o-\\a- p-ïm-¡m³ I-gn- sS tI-c-f-`-c-Ww A-Sp-¯ b-§-fpw ]-cn-lm-k-§-fpw bps- a¶- mW- v? AX- pw tIc- - f¯- ns- e {Ink- vX- y³ ka- p- Xn-c-ssª-Sp-¸n D-d-¸n- Gä- pw hm§- pI- Xs- ¶ sN- Zm-b-¯n-\\n-S-bnÂ. C-\\n A-\\n-en-s\\ tI-c-f-¯n-\\v ¨p F¶- `mh- ¯- ne- pw. A ¿pw. ]p-d-t¯-¡v A-b-¨m-tem? Zb- \\- ob- a- mI- ps- a¶- v {]t- Xy- -\\n Bâ-Wn-sb Im-¯n- A-\\n C-¶v _n-sP- In-¨v ]-d-tb-ï-Xn-Ã-tÃm. tIc- f- ¯- n \\n¶- v _ns- P- cn¡- p¶- tamZ- n, Aa- nX- jv- m- ]n¡- mc- ps- S I®- ne- p®- nb- m- ]n-bn-te-¡p-t]m-b Nn-e {]a- pJ- ·- ms- cms- ¡ C¶- v Po- bp-sS \\n-co-£-W-¯n Wv. ]t- £ CX- v F{- X \\mÄ hn¨- nc- n¡- p¶- pt- ïm F¶- p Xs- ¶ Ad- nb- nÃ- . Nph- S- pa- mä- w, cmP- I- ob- kzo- F¶- v Iï- d- nb- W- w. tIm¬- F-´m-bm-epw a-eÀ-s¸m- I-c-Ww... A-\\n Bâ- {K-kv hn-« h-S-¡-t\\-t¸m- Sn-¡m-c-sâ Ip-td \\-à kz- ]v-\\-§Ä I-ïv A-\\n-en- Wn-bn-em-Wv C-\\n _n-sP- se A-\\n Bâ-Wn-bpw t¸mÄ Dd- §- s- «. Ig- p¯- ne- - Wnª- Bjmf- pI- s- fms- ¡ ]nb- ps- S apg- ph- ³ {]X- o£- - taÂ-hn-em-k-an-Ãm-¯ t\\- h-en-b Aw-Ko-Im-c-am-bpw C-t¸mÄ tXm-¶p-¶p-ïm- sb-¶v B sN-dp-¸-¡m-c³- Xm-hm-Ipw. A-\\n-en-t¸mÄ Ipw. F´- mb- me- pw Cs- Xm- cp Ip-cp-¡m-sW-¶pw Xo- cv-t]m-epw kz-]v-\\w I-ïp _ns- P]- nb- ps- S he- b- ne- mb- n cp-am-\\-§Ä sXä- ms- b¶- pw Xn-cn-¨-dn-bp-s¶m-cp Im-ew Xp-S-§n. ]-s£ Im-cy-§- I-gn-ªp. Cu Ip-cp-¡n A\\- ne- n\\- pï- mI- pw. A¶- p Nne- t- ¸mÄ s]m«- n¡- c- b- m³ sfms- ¡ Iï- d- nb- W- w. A- C-\\n ]n-S-bm-\\-Ãm-sX s] am-{X-ta A-\\n-en-\\m-Iq. ]ns- ¶Gä- p]d- ¨- ne- pI- f- pwIp- \\n Bâ-Wn-bp-sS `m-hn m«- n¡- c- b- m³t- ]me- pw A\\- n- ¼k- mc- h- pw sImï- v hoï- pw hmÀ¯- I- f- n CS- w t\\S- pw. am-Êm-Ip-tam A-tXm tem- en\\- v Ig- nb- ps- a¶- v tXm¶- p- kmI- pt- am ? ¶n-Ã. F-´m-bm-epw A- _n-sP-]n-bv-¡v XÂ-¡m- \\n tI-c-f-¯n-e-S-¡w et- ¯¡- pÅ- If- n¸- mh- am- c-ïp-Zn-h-kw h-en-b hmÀ- {Xa- mW- v A\\- n BâW- n. ¯b- mb- n. am[- ya- §- Ä¡- p tI-c-f-¯n-se ]-e _n-sP- ap¶- n hmN- me- \\- mb- n hne- - ]n t\\X- m¡- Ä¡- pw A\\- ne- n- km\\- pw A\\- ne- n\\- v Ig- nª- p. sâ IS- ¶- p hc- h- n A{- X C-Xn Iq-Sp-X-sem-¶pw XmÂ-¸-cy-an-sÃ-¶pw tIÄ- A-\\n-en-s\\ Im-¯n-cn-¡p- ¡p-¶p. F-´m-bm-epw kz- ¶nÃ- . Npc- p¡- ¯- n `mh- n bw Ip-gn-¨ Ip-gn-bn A- Xm-a-c-bn-e-Ã, A-Xp \\nÂ- \\n hoW- p F¶- p ]d- b- p- ¡p-¶ sN-fn-bn-em-sW-¶v ¶-Xm-bn-cn-¡pw i-cn. G-ä- kmc- w. hpw k-¦-Sw C-hn-sS A- {Ink- Xv- ob- k- `- I- s- f hc- p-

ISSUE -301 APRIL 10-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 33

44 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -301 APRIL 10-04-2023 `À-¯m-hn-s\\-Xn-sc KmÀ-ln-I ]o-U-\\ ]-cm-Xn \\Â-In-b ho-«-½-sb F-kv sF ]o-Un-¸n-s¨-¶v ]-cm-Xn; tI-sk-Sp-¯v s]m-eo-kv tIm-gn-t¡m-Sv : `À-¯m-hn- s\\-Xn-sc KmÀ-ln-I ]o-U- \\-¯n-\\v ]-cm-Xn \\Â-In-b ho-«-½-sb _-em-Õw-Kw sN-bv-sX-¶ ]-cm-Xn-bn Fk- v sFs- ¡X- ns- c s]me- o- kv tIs- kS- p¯- p. FS- t- ¨c- n s]me- ok- v tÌj- \\- ns- e ap³ Fk- v sF AÐ- pÄ ka- Z- n- s\\X- ns- cb- mW- v tImS- X- n \\ «ns- e¯- n¨- ho«- ½- s- b `oj- - t]m-eo-kv A-ÐpÄ k-a-Zn- nÀt- Zi- {]I- mc- w hS- I- c- t] Wns- ¸S- p¯- n _e- mÕ- wK- w s\\X- ns- c _e- mÕ- wK- Ipä- w me- ok- v tIs- kS- p¯- X- .v sam- sN¿- pI- b- mb- nc- p¶- ps- h¶- m- Npa- ¯- n tIs- kS- p¯- X- .v Ip- gn-sb-Sp-¡m-s\\-¶v ]-d-ªv Wv ]-cm-Xn. ]n-¶o-Sv ]-e Spw_- _Ô- w XI- À¡- m³ hnf- n¸- n¨- tij- w ho«- ½- s- b \\Â-In-b ]-cm-Xn A-t\\z- ¶ps- h¶- mW- v ]c- mX- nb- n Øe- §- f- ne- pw sImï- p t] {ia- n¡- p¶- s- h¶- v Im«- n ]c- m- dnt- kmÀ«- ns- e¯- n¨- v ]oU- n- jn-¡m-s\\-¯n-b-Xv F-kv ]d- b- p¶- X- v. mb- o ]oU- n¸- n¨- X- mb- pw ]c- m- Xn¡- mc- nb- ps- S `À¯- mh- v hS- - ¸n¨- X- mb- mW- v ]c- mX- nb- n sF B-bn-cp-¶ A-ÐpÄ tIk- -t\\zj- -W-¯n³s- d Xnb- n ]d- b- p¶- p. I-c dq-d F-kv ]n-¡v ap- ]d- b- p¶- X- v. ka- Z- mb- nc- p¶- p. ]c- mX- n¡- m- `m-K-am-bn h-b-\\m-«n-em-Wp- F-kv sF s¡-Xn-sc ¼v ]c- mX- n \\ÂI- nb- nc- p¶- p. `À-¯m-hp-am-bp-ïm-b cnb- ps- S sams- s_ \\¼- À Ås- X¶- pw samg- n \\ÂI- m³ \\S- ]- S- n Bh- i- ys- ¸«- ve- ho- C-Xn-\\p ]n-¶m-se IÂ-¸- {]-iv-\\-§-sf Xp-SÀ-¶v h-S- ssI-¡-em-¡n-b ti-jw A-hn-tS-s¡-¯-W-sa-¶pw «½- hS- I- c- sP F^- v Fw ä-bn-te-¡v Ø-ew am-än-b I-c kz-tZ-in-bm-b ho-«-½ Ch- c- ps- S \\nÊ- l- mb- mh- Ø- ho«- ½- t- bmS- v AÐ- pÄ ka- Z- v tIm-S-Xn-sb k-ao-]n-¡p-I- AÐ- pÄ ka- Z- ns- \\ ]n¶- oS- v cï- p hÀj- w ap¼- v FS- t- ¨- apX- s- eS- p¯- v Cb- mÄ AS- p- Bh- i- ys- ¸«- p. XpS- À¶- v hm- bm-bn-cp-¶p. tIm-S-Xn \\nÀ- kk- s-v ]³d- v sN¿- pI- b- mb- n- cn s]m-eo-kv tÌ-j-\\n ¸w Øm-]n-¡p-I-bm-bn-cp- l\\- ¯- n Ib- ä- n dnt- kmÀ- tZ-i {]-Im-c-am-Wv h-S-I-c cp¶- p.

ISSUE -301 APRIL 10-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 55 H-cp sXm-gn ta-J-e-bn Iq-Sn kz-tZ-in- h-Xv-I-c-W-¯n-\\v Xp-S-¡-am-hp-¶p; Iq-Sp-X {]-hm-kn-IÄ-¡v tPm-en \\-ã-am-hpw dn-bm-Zv: ku-Zn At- d_- yb- ns- e kz- Imc- y I¬k- Ä«- n- Mv ta-J-e-bn-se sXm-gn-ep-I-fp-sS kzt- Zi- nh- X- I-v c- W- - ¯n-\\v Xp-S-¡-am- bn. G{- ]n Bd- n- ¶X- n\\- pw e£- ya- n«- v a{- ´m- \\vBZ- yL- «- a- mW- v\\S- ¸- m¡- n eb- w \\S- ¯- p¶- {ia- §- f- p- Xp-S-§n-bn-cn-¡p-¶-sX-¶v sS Xp-SÀ-¨-bm-Wn-sX-¶v kuZ- n At- d_- yb- ns- e am- am\\- h- hn`- h- tij- n a{- ´m- J-k-_v Xo-c-¯v t_m-«p-IÄ-¡v Xo-]n-Sn-¨v H-cp a-c-Ww; 11 t]À-¡v ]-cp-¡v \\-h hn-`-h-ti-jn km-aq- eb- w Sznä- d- n hyà- a- m¡- n. lnI- hnI- k- \\- a{- ´me- b- w B-Zy L-«-¯n I¬- hyà- a- m¡- n. I¬k- Ä«- nM- v kÄ-«n-Mv tPm-en-IÄ 35 sXmg- ne- pI- f- ps- S kzt- Zi- nh- - i-X-am-\\w kz-tZ-in-h-Xv-I- XI-v c- W- ¯- n\\- mb- n A[- nI- r- cn-¡pw. I¬-kÄ-«n-Mv ta- XÀ \\nÝ- b- n¨- ka- b- ]- c- n[- n Je- b- ns- e I¬k- Ä«- ³d- p- a-kv-I-¯v : H-am-\\n-se ap- ^³k- v Bâ v Bw_- pe- ³- «v IS- e- n IpS- p§- nb- 15 t]- A-h-km-\\n-¨-Xn-s\\ Xp-SÀ- amc- pw ks-v ]j- ye- nÌ- pI- f- pw k-µw K-hÀ-W-td-än-se kv At- Xmd- nä- n Ad- nb- n¨- p. sc c£- s- ¸S- p¯- n. Ig- nª- ¶mW- nX- .v C-Xn-epÄ-s¸-Spw. Cu Xo- Jk- _- v Xpd- a- pJ- ¯- v t_m- ac- n¨- b- mf- ps- S arX- t- Zl- w shÅ- nb- mg- vN- b- mW- v kw`- - kuZ- n kzt- Zi- nI- f- mb- ] cp-am-\\w ]p-cp-j-·mÀ-¡pw «p-IÄ-¡v Xo ]n-Sn-¨v H-cp tamÀ-¨-dn-bn-te-¡v am-än. hw. B-tcm-Ky a-{´m-e-b- pc- pj- þ- k- v{- Xo ]uc- ·- mÀ¡- v kv-{Xo-IÄ-¡pw Iq-Sp-X hn-tZ-in a-cn-¨p. aq-¶p hn- ]c- pt- ¡ä- h- À¡- v {]mY- a- nI- ¯n-sâ t_m-«m-Wv km- \\-sÃm-cp sXm-gn A-´- sXm-gn A-h-k-c-§Ä t\\mZ- k©- mc- t_m«- pI- Ä- NnI- nÕ- \\ÂI- pI- b- pw hn- t¦-Xn-I X-I-cm-dn-s\\ co-£w {]-Zm-\\w sN-¿p-¶- \\Â-Ip-sa-¶v {]-Xo-£n- ¡m-Wv Xo ]n-Sn-¨-Xv. hn- ZK- [v- ]c- nN- c- W- ¯- n\\- mb- n Xp-SÀ-¶v I-S-en Ip-Sp- Xn-\\pw sXm-gn hn-]-Wn- ¡p-¶p. hn-hn-[ h-Ip-¸p- hn[- cmP- y¡- mc- mb- 11 t] B-ip-]-{Xn-bn-te-¡v am-äp- §n-b-Xv. F-«p H-am-\\n ] bn Ah- c- ps- S ]¦- mf- n¯- w I-fp-am-bn k-l-I-cn-¨m-Wv À-¡v ]-cp-t¡Â-¡p-I-bpw Ib- pw sNb- Xv- p. u-c-·m-cpw G-gp hn-tZ-in-I- hÀ-[n-¸n-¡p-¶-Xn-\\pw km- C-Xv \\-S-¸m-¡p-I-sb-¶pw sN-bv-Xp. bp-tdm-]y³ hw- a-säm-cp kw-`-h-¯n fp-am-Wv t_m-«n-ep-ïm-bn- ¼-¯n-I hy-h-Ø-bn am\\- h- hn`- h- t- ij- n a{- ´m- i-P-\\m-Wv A-]-I-S-¯n J-k-_v hn-em-b-¯n cp-¶-sX-¶pw A-[n-Ir-XÀ Ah- c- ps- S kw`- mh- \\- Iq«- p- eb- w ]d- ª- p. ac- n¨- s- X¶- pw knh- n Un- t_m-«v A-]-I-S-¯nÂ-s¸- A-dn-bn-¨p. X-bv-hm³ {]-kn-Uâ n-sâ bp-F-kv k-µÀ-i-\\-¯n-\\v a-dp-]-Sn; X-bv-hm³ k-ap-{Zm-XnÀ-¯n ew-Ln-¨v ssN-\\o-kv t]mÀ-hn-am-\\-§Ä Xm-bv-s]-bv : bp-F-kv P\\- - cq-£-am-¡p-¶-Xv. X-bv-hm- bv-s]-bv k-µÀ-in-¨-t¸mÄ ¡mg- Nv- b- ¡v- pt- ij- w {^©- v se-bm-Wp X-bv-hm³ Zzo-] {]-Xn-\\n-[n-k-` kv-]o-¡À \\v At- ac- n¡- Bb- p[- §- Ä X-bv-hm³ I-S-en-te-¡p an- {]-kn-Uâ v C-½m-\\p-h v. Xb- hv- m³ \\nb- {- ´W- ¯- n- sIh- n³ a¡- À¯- nb- pa- mb- n \\ÂI- p¶- X- pw ssN\\- s- b {]- sske- pI- Ä sXmS- p¯- mW- p a-t{Im s_-bv-Pn-Mv hn-«-Xn- em-bm ]-Ýn-a ]-kn-^n- X-bv-hm³ {]-kn-Uâ v km- tIm]- n¸- n¡- p¶- p. ssN\\- tcmj- w {]I- S- n¸- n¨- - \\p ]n-¶m-se-bm-Wp X-bv- Iv taJ- e- b- n ssN\\- b- ¡-v p bv C-Mv-sh³ Iq-Sn-¡m-gv-N Xv. kw-`-h-§Ä \\n-co-£n- hm³ Xoc- ¯- p ssN\\- b- ps- S X{- ´-]c- -amb- ta-[mh- nX- zw \\-S-¯n-b-Xn-\\p-]n-¶m-se bp-F-kv k-µÀ-i-\\w ¡pI- b- ms- W¶- p Xb- hv- m³ ià- n{- ]I- S- \\- w. Cu Bg- N-v e`- n¡- pw. X-bv-hm³ I-S-en-Sp-¡n \\-S-¯n-bm {]-Xym-Lm- {]X- nt- cm[- a- {- ´me- b- w Ad- n- bqt- dm]- y³bqW- nb- ³ta[- m- ssN-\\ ssk\\- nI- m`- ym-kw X-ap-ïm-Ip-sa-¶p ssN-\\ bn¨- p. hn DÀk- pe- thm³ tUÀ se- X-bv-hm³: ssN-\\-bp-sS \\S- ¯- n. ssN\\- b- ps- S 71 t] ap-¶-dn-bn-¸p \\Â-In-bn-cp- sb\\- pwssN\\- kµ- Ài- n¡- pw. mÀh- na- m\\- §- Ä Xb- h-v m\\- pa- m- ¶p. I-gn-ª Hm-K-Ìn bps- {Ib- v³ ka- m[- m\\- \\- o- I-®n-se I-c-Sv bpÅ- ka- p{- ZmX- nÀ¯- n ew- A-¶-s¯ bp-F-kv P-\\- ¡§- f- ps- S `mK- a- mb- n ssN- sX¡- pI- ng- ¡- p ssN\\- b- p- Ln¨- p. Xb- hv- ms- \\ hf- ª- v {]-Xn-\\n-[n k-` kv-]o-¡À \\ {]-kn-Uâ v jn Nn³-] sS Xo-c-¯p-\\n-¶v G-I-tZ- 17mw \\q-äm-ïp ap-X B-bp-[m-`ym-k-hp-am-bn 9 \\m³-kn s]-tem-kn Xm- n-§p-am-bn \\-S-¯n-b Iq-Sn- iw 160 In-tem-ao-äÀ A-I- ssN\\- ok- v `c- W- ¯- n\\- p Io- ssN\\- ok- v ]S- ¡- ¸- e- pI- f- pw gne- mb- nc- p¶- Xb- hv- m³ 19mw \\nc- ¶- p. \\qä- mï- ns- â Ah- k- m\\- Z- i- - I¯- n P¸- m³ I¿- S- ¡- n. _p[- \\- mg- Nv- semk- m©- - 1945  ssN\\- Xnc- n¨- p]- nS- n- e-kn \\-S-¶ Iq-Sn-¡m- ¨p. am-thm sk-Xp-§n-sâ gv-N-bv-¡p-ti-jw km-bv t\\-Xr-Xz-¯n-ep-Å I-ayq- X-bv-hm-\\n Xn-cn-s¨-¯n- WnÌ- v ]mÀ«- n 1949  ssN- bX- n\\- p ]n¶- ms- eb- mW- p 3 \\-bn A-[n-Im-cw ]n-Sn-¨- Znh- k- s- ¯ ssk\\- nI- m`- ym- tXm-sS A-Xp-h-sc cm-Pyw kw ssN\\- {]J- ym]- n¨- X- v. `-cn-¨n-cp-¶ Nn-bm³ ssI- Xb- h-v m³ ssN\\- b- ps- S `mK- - j-¡pw A-\\p-bm-bn-I-fpw am-sW-¶m-Wv A-h-cp-sS X-bv-hm-\\n-te-¡v ]-em-b- A-h-Im-i-hm-Zw. C-Xv Aw- \\w sN-¿p-I-bpw A-hn-Sw Ko-I-cn-¡m-¯ X-bv-hm-\\n- BØ- m\\- a- m¡- n `c- W- w Xp- se P\\- m[- n]- X- yk- À¡- mÀ Sc- pI- b- pw sNb- Xv- p. Nnb- m³ bpF- k- v ]£- t- ¯¡- p Nm- ssI-j-¡n-sâ Ip-an-´m-Mv bp-¶-Xm-Wp kw-LÀ-jw (sIF- wS- n) I£- nb- mW- p Xp- SÀ¶- pÅ- Zi- I- §- f- n Xb- -v hm³ `c- n¨- X- .v

66 ad page DAILY E-PAPEREDITION ad page ISSUE -301 APRIL 10-04-2023 3BHK fully furnished flat, 4th floor in CLASSIFIDE Manikunnam, Kottayam Muncipality with all amenities. Please contact tIm-«-bw Pn-Ã-bn aq-t¶-¡À more information Mr. P.S Reji Ø-e-hpw ho-Spw hnÂ-¸-\\-¡v Tel. 91 8848007323(India). Babu Chacko +1 7135578271(USA) tIm-«-bw Pn-Ã-bn-se A-bÀ-¡p-¶- ¯n-\\-Sp-¯v a-ª-a-äw \\-K-c-¯n 3 G-¡À Ø-e-hpw ho-Spw hn-ev-]- \\-bv-¡v. c-ïv h-i-hpw ]n.U-»n-bp SmÀ sN-bv-X tdm-Upw _-kv dq-«pw, ]-Ån, kv-Iq-fp-IÄ, B-ip-]-{Xn F-¶n-h-bv-¡v k-ao-]w, t¹m-«p-I-fm- bn Xn-cn-¡mw. kz-´w In-W-dp-Å {]-Ir-Xn-Z-¯ P-ew kp-e-`w .hn-hn-[ ]-²-Xn-IÄ-¡v A-\\p-tbm-Pyw.Iq- Sp-X hn-h-c-§Ä-¡v _-Ô-s¸-Sm- \\p-Å t]-cv: tPmÀ-Pv tPm-k-^v :t^m¬: 8453233666

ISSUE -301 APRIL 10-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 77 tPm¬-k¬ Bâv tPm¬-k¬ SmÂ-Iw ]u-UÀ Im³-k-dn-\\v Im-c-W-am-Ip-¶p-sh-¶ ]-cm-Xn 8.9 _n-ey¬ tUm-f-dn-sâ H-¯p-XoÀ-¸n-s\\m-cp-§n I-¼-\\n tPm¬-k³-kv SmÂ-Iw ]u-UÀ Im³-k-dn-\\v Im-c-W-am-Ip-¶p-sh-¶ ]c- mX- nI- f- n H¯- pX- oÀ- ¸n-s\\m-cp-§n I-¼-\\n. h³ \\n-t£-]w \\-S-¯m³ 8.9 _n-ey¬ tUm-fÀ, XmÂ-]-cy-ap-Å-hÀ-¡m-bn tKmÄ-U³ sse-k³-kv {]-Jym-]n-¨v _-lv-ssd³ Ir-Xy-am-bn ]-d-ªm 7,28,38,04,50,000 cq-]-bv- ¡m-Wv I-¼-\\n H-¯p- XoÀ¸- n\\- v Hc- p§- p¶- X- v. bp-F-kv _m-¦v-d-] a-\\m-a : cm-Py-¯p h³ Hc- p A¡- uï- v amt- \\P- c- ps- S v-kn tIm-S-Xn-bn-em-Wv \\n-t£-]w \\-S-¯m³ tk-h-\\-hpw kw-cw-`-§Ä- C-Xv kw-_-Ôn-¨ hn-h- cw tPm¬-k³ Bâ v sf lÀ-Pn-bp-am-bn k-ao-] \\ymb- oI- c- n¡- p¶- X- .v XmÂ-]-cy-ap-Å-hÀ-¡m-bn ¡mb- n apg- ph- ³ ka- b- h- pw tPm¬k- ³ \\ÂI- nb- nc- n- n¨- nc- n¡- p¶- X- v. tPm¬k- ³ t P m ¬ - k ³ B â v tKmÄ-U³ sse-k³-kv e`- n¡- pw. ¡p-¶-Xv. tIm-S-Xn C-Xv Bâ v tPm¬k- ³k- v CX- p- tPm¬k- ³k- v \\nÀa- n¡- p¶- {]-Jym-]n-¨v _-lv-ssd³. _-lv-ssd³ te-_À Aw-Ko-I-cn-¨m A-ta- hs- c Cu hmZ- w AwK- oI- c- n- Sm¡- w ]uU- d- n Bk- -v Ip-d-ª-Xv 500 sXm-gn ^ï- ,v _l- s-v sd³ Uh- e- ]- cn-¡³ \\o-Xn-\\ym-b hy- ¨n-«n-Ã. A-im-kv-{Xo-b-hpw s_-täm-kn-sâ km-¶n-[y- Ah- k- c- w krã- n¡- m³ Ig- n- v-saâ v _m-¦v F-¶n-h-cp-sS h-Ø I-ï G-ä-hpw A-Sn-Øm-\\-c-ln-X-hp-am-b ap-sï-¶m-Wv dn-t¸mÀ-«v. bp-¶-tXm 5 tIm-Sn tUm- ]n-´p-W-bpw D-d-¸m-¡pw. he- nb- H¯- pX- oÀ¸- mI- pw Bt- cm]- W- a- mW- v Cs- X¶- C-Xm-Wv Im³-k-dn-\\v Im- f-sd-¦n-epw (400 tIm-Sn cq- cm-Py-s¯ G-sX-¦n-epw Cs- X¶- mW- v ]pd- ¯- v hc- p- hm-Z-¯n D-d-¨v \\nÂ-¡p- cW- a- m-Ip¶- -Xv. 2020 Hms- S ]) ap-XÂ-ap-S-¡p-Å-tXm \\n-b-aw \\n-t£-]-IÀ-¡v t¼mg- pw I¼- \\- n H¯- pX- oÀ- At- ac- n¡- , Im\\- U- F¶- n- B-b \\n-t£-]-§Ä-¡m- {]-bm-k-ap-ïm-¡n-bm ¶ dnt- ¸mÀ«- .v tPm¬-k³ Bâ v ¸n-\\v ap-Xn-cp-¶-Xv {i-t²- hn-S-§-fn tPm¬-k³ Wv tKmÄU- ³ ssek- ³k- v B-h-iym-\\p-k-c-Ww am-äw tPm¬k- ³ SmÂI- w ] b-am-Wv. F-¶m tI-kv Bâ v tPm¬k- ³k- v SmÂ- \\ÂI- p¶- X- v. h-cp-¯m-\\p-Å kzm-X-{´y- uU- À D]- t- bmK- n¨- h- À¡- v th-Kw XoÀ-¡p-¶-Xv I-¼- ¡w-]u-UÀ \\n-tcm-[n-¨n-«p- sse-k³-kv t\\-Sp-¶ hpw tKmÄ-U³ sse-k³- Im³k- À hc- p¶- ps- h¶- v \\n-bp-sS k-a-b-\\-ãw ]-cn- ïv. F-¶m C-´y-bn I¼- \\- nI- Ä¡- v _l- sv- sd\\- kpa- mb- n _Ô- s- ¸«- p `c- W- - Nq-ïn-¡m-«n ]-Xn-\\m-bn- lc- n¡- ps- a¶- v Nqï- n¡- m«- n- Cu s]mU- À \\nÀa- n¡- p¶- - n I-®m-b Ø-e-¯p `q- IqS- w A\\- ph- Z- n¨- n«- pï- v. c§- f- mW- v At- ac- n¡- b- n- bm-Wv tPm¬-k³ Bâ v Xn-t\\m hnÂ-¡p-¶-Xn-t\\m an e-`n-¡pw. A-Sn-Øm-\\ kz-tZ-in \\n-t£-]-I-cpw se hn-hn-[ tIm-S-Xn-I- tPm¬-k³-kv \\o-¡-s¯ hne- ¡- nÃ- . ku-I-cy-hpw kÀ-¡mÀ hn-tZ-i \\n-t£-]-I-sc-bpw A\\- pa- X- nI- f- pw thK- ¯- n B-IÀ-jn-¡m-\\pw sXm-gn- e`- n¡- pw. _nk- n\\- k- v sse- e-h-k-cw hÀ-[n-¸n-¡m-\\ 'h¬ _n-ey¬ aoÂ-kv '; 15 Zn-h-k-¯n-\\p-Ån k³-kv, _nÂ-Un-Mv s] pw e-£y-an-«p-Å-Xm-Wv \\ Àa- nä- v F¶- nh- b- v¡- mb- n Im- nÀW- mb- I- Xoc- pa- ms- \\¶- pw e-`n-¨-Xv 51 tIm-Sn ¯p \\nÂt- ¡ï- X- nÃ- . kÀ- _-lv-ssd³ In-co-Sm-h-Im- ¡mÀ hI- p¸- pI- f- ps- S ]qÀW- inb- pw {][- m\\- a- {- ´nb- pa- mb- Z-cn-{ZÀ-¡v `-£-W-sa- k-l-I-c-Ww D-d-¸m-¡pw. kÂa- m³ _n³ la- Z- v A ¯n-¡p-¶-Xn³-sd `m-K- _l- sv- sd³ C¡- t- Wma- nI- v J-eo-^ cm-P-Ip-am-c³ ]-d- am-bn bp.F.C B-cw- Uh- e- ]- s-v aâ v t_mÀU- ns- â ªp. `n-¨ \"h¬ _n-ey¬ IÀ-Wm-S-I-bn 140þ Iq-Sp-X ko-äv t\\-Sn aoÂk- v' ]²- X- nb- nt- e¡- v tIm¬-{K-kv A-[n-Im-c-¯n-se-¯pw: Un.sI in-h-Ip-amÀ d-a-Zm³ B-Zy ]-Ip-Xn- bn 51.4 tImS- n e`- n¨- p. s]m-Xp-þ-kz-Im-cy ta-J- e-I-fn-se hy-àn-IÄ, _wK- f- qc- p: IÀW- mS- I- \\nb- - Øm-]-\\-§Ä, _n-kn- a-k-`m sX-c-sª-Sp-¸n \\-kp-IÄ F-¶n-h-bpÄ- 140þ Iq-Sp-X ko-äv t\\- s¸s- S 87,000¯ne- [- nI- w Sn tIm¬-{K-kv A-[n-Im-c- Zm-Xm-¡-fn \\n-¶m-Wv ¯n-se-¯p-sa-¶v ]n.kn. kw`- mh- \\- I- Ä e`- n¨- X- v. kn A[- y£- ³ Un.sI in- Iym-¼-bn-t\\m-Sp-Å Wv k-lm-b-sa-¯n-¨-Xv. bn-\\pw \\-S-¸m-¡n-bn-cp-¶p. h-Ip-amÀ. _n.sP.]n IÀ- an-I-¨ {]-Xn-I-c-Ww 2030Hm-sS ]-«n-Wn Xp-S-¨ C-sX-Ãmw P-\\-§Ä G-sä- Wm-S-I-sb A-gn-a-Xn-bp-sS ¡mÀ. ImÀ-jn-I-cw-K-¯pw bp.F.C kw-kv-Im-c- \\o-¡m-\\p-Å bp.F-¶n³- Sp¯- t- Xms- Sb- mW- v Ig- nª- Xe- Ø- m\\- a- m¡- n amä- n. `b- w sXm-gn-en-Ãm-bv-a ]-cn-l-cn- ¯n³-sd `m-K-am-b D-Zm- sd e£- ys- ¯ ]n´- pW- ¡- p- hÀ-jw ap-X i-X-tIm-Sn aqe- a- mW- v {][- m\\- a- {- ´nb- pw ¡p-¶-Xn-epw tIm-hn-Uv c-X-bp-sS-bpw sF-Iy- I-sb-¶-Xpw ]-²-Xn-bp-sS `-£-W-s¸m-Xn-IÄ F-¶ B`- y´- c- a- {- ´nb- pw CS- ¡- n- {]-Xn-tcm-[-¯n-epw kÀ- ZmÀ-Vy-¯n-s\\-d-bpw {]t- NmZ- \\- a- mW- .v ]²- X- n {]J- ym]- n¡- s- ¸«- X- .v sS IÀW- mS- I- kµ- Ài- n¡- p- ¡mÀ k-¼qÀ-W ]-cm-P-b- bY- mÀY- {]X- n^- e- \\- a- m- kzI- mc- y Øm]- \\- §- f- pw 10 ZnÀl- a- mW- v Gä- h- pw Ip- ¶X- v. Ig- nª- aq¶- v amk- - amb- nc- p¶- p. CX- v P\\- §- Ä sW-¶v ap-l-½-Zv _n³ hy-IvXn-IÄ-¡pw ]-²-Xn- dª- kw`- mh- \\- XpI- . 1bi- - ¯n\\- n-sS 20 Xh- -W-bm-Wv Xnc- n¨- d- nª- n«- pï- .v IÀW- m- dmi- nZ- v B aà- qw t¥m- bn-te-¡v kw-`m-h-\\-IÄ ll- i- onme- a- l- s- .ae- F¶- C-cp-h-cpw IÀ-Wm-S-I-bn SI- b- ns- e ae- b- mf- n thm«- À- _ C-\\n-tjy-äo-hv-kv \\ÂI- m\\- mh- pw. `£- W- s- ] sh-_vssk-äv h-gn Xp-I h-¶p-t]m-b-sX-¶pw A-t±- amÀ hn-Zym-k-¼-¶-cm-Wv. sk{- I«- d- n P\\- d-  apl- - m-Xn-I-fm-bpw hu-¨-dp-I-fm- ssI-am-dmw. A-sÃ-¦n lw ]d- ª- p. Ah- c- ps- S ]qÀW- ]n´- pW- ½Z- v A KÀK- mh- n ]d- - bp-am-Wv B-fp-I-fn-te-¡v Fa- nt- dä- vkv F³._n.Unb- p- A-gn-a-Xn-bn ap-§n-¡p- tIm¬-{K-kn-\\v th-W-sa- ªp. I-gn-ª hÀ-jw F¯- pI- . 2020 10 ane- y¬ sS {]t- XyI- _m¦- v A¡- u- fn¨- kÀ¡- mc- mW- v IÀW- m- ¶pw Un.sI in-h-Ip-amÀ B-cw-`n-¨ ]-²-Xn-bn aoÂ-kv ]-²-Xn-bpw 2021 ïnt- e¡- v ]W- w Ab- -¨pw S-I-bn-se _n.sP.]n kÀ- ]d- ª- p. 50 cm-Py-§-fn-te-¡m- 100 ane- y¬ aoÂk- v Iym¼- - kw`- mh- \\- sN¿- mw.

88 DAILY E-PAPEREDITION ad page ISSUE -301 APRIL 10-04-2023

ISSUE -301 APRIL 10-04-2023 ad page DAILY E-PAPEREDITION 99

1100 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -301 APRIL 10-04-2023 tem-Im-bp-à ]n-cn-¨p-hn-S-Ww; a-c-W-¯n³ ta-ep-Å Po-h-sâ hn-P-b-am-Wv D-bÀ-¸v: amÀ-t¯m-am sa-{Xm-t]m-en-¯ hn-j-b-¯n kn-]n-sF-Fw \\n-e-]m-Sv ]n ]n sNd- nb- m³ hy-à-am-¡-W-sa-¶v F³ sI t{]-a-N-{µ³ a-c-W-¯n³ ta-ep-Å sImÃ- w: temI- mb- pà- s- ¡- bpw D-]-tem-Im-bp-à-bpw Xn-sc ho-ïpw cq-£ hn- ]-s¦-Sp-¯ hn-hm-Z-¯n Po-h-sâ hn-P-b-am-Wv aÀ-i-\\-hp-am-bn F³ sI kÀ¡- mÀ au\\- w XpS- c- p¶- - t{]a- N- {- µ³ Fw ]n. apJ- y- Xn-\\n-S-bn-em-Wv F³ sI D-bÀ-¸n-sâ k-tµ-i-sa- a-{´n-s¡-Xn-cm-b tI-kv t{]-a-N-{µ³ ho-ïpw cw-K- \\S- ¡- p¶- X- n\\- ns- S At- ±l- w s¯-¯n-b-Xv. ap-Jy-a-{´n ¶p amÀ-t¯m-am k-`m Hc- p¡- nb- hnc- p¶- n temI- m- Hc- p¡- nb- hnc- p¶- n ]s- ¦- bpà- ]s- ¦S- p¯- X- v PpU- o- Sp¯- X- v hg- n temI- mb- pà- - ]-c-am-[y-£³ Xn-tbm- jy kw-hn-[m-\\-¯n-sâ bn-se hn-izm-kw \\-ã-s¸- hn-izm-ky-X X-IÀ-¡p-¶ «p. `-c-W-IÀ-¯m-¡-fpw \\ tUmk- nk- v amÀt- ¯ma- m \\-S-]-Sn-bm-sW-¶v Fw ]n ymb- m[- n]- ³a- mc- pw \\mf- nX- p- hna- Ài- n¨- p. kwØ- m\\- s- ¯ hs- c ]me- n¨- ph- ¶- nc- p¶- kz- sa-{Xm-t]m-en-¯. tem- tem-Im-bp-à ]n-cn-¨p-hn-S- bw \\n-b-{´-W-§Ä-¡pw Ww. A-]-am-\\w sIm-ïv Iog- v hg- ¡- §- Ä¡- pw hnc- p- I-¯n-sâ hn-hn-[ `m-K- Xe- I- p\\- nt- ¡ï- Ah- Ø- - ²-am-Wn-Xv. tem-Im-bp-à bms- W¶- pw hnj- b- ¯- n ]c- nK- W- n¡- p¶- tIk- ns- e §f- ne- pÅ- amÀt- ¯ma- m kn-]n-sF-Fw \\n-e-]m-Sv I-£n-bm-b ap-Jy-a-{´n F-´m-sW-¶v hy-à-am- tI-kv hm-Zw tIÄ-¡p-¶ hni- zmk- ka- ql- ¯- n\\- p ¡W- s- a¶- pw Fw ]n. Zpc- n- \\ymb- m[- n]- ³a- ms- c AX- nY- n- Xmi- zmk- \\n[- n ^ï- v tI- bmb- n £W- n¨- X- pw BX- n- CuÌ- À kt- µi- w \\ÂI- p- kv ]-cn-K-W-\\-bn-en-cn-s¡ tYb- X- zw kzoI- c- n¨- v Ah- À apJ- ya- {- ´nb- ps- S C^- vX- mÀ F¯- nb- X- pw Ak- z`- mh- nI- - Ib- mb- nc- p¶- p sa{- Xmt- ] hn-cp-¶n tem-Im-bp-à- amW- v. me- n¯- . Ipc- ni- ns- â thZ- \\- b- pw Xnc- k- I-v c- W- h- pw Hä- s- ¸S- - epw ]c- nl- mk- h- pw ac- W- - hps- aÃ- mw ]X- d- ms- X Gä- p- hm§- nb- {Ink- Xv- ph- ns- â AX- nP- oh- \\- Bt- Lmj- - km[- n¡- pw. {]X- ymi- CÃ- m- H-¶n-sâ tI-h-e kv-a-c-W amW- v CuÌ- À Rmb- d- n ¯ hn[- w aS- p¸- pf- h- m¡- p¶- - ]p-Xp-¡p-¶-X-Ã, hÀ-¯- kw-`-hn-¡p-¶-Xv. a-c-W XmW- v Cu Ime- L- «- ¯- n³- am-\\-Im-e-¯n B-hÀ- i-àn-I-fp-sS ta-ep-Å sd {]t- XyI- X- . tXmä- p t] ¯n¡- s- ¸t- Sï- A\\- p`- h- w ssZh- ¯- ns- â hnP- b- a- m- m-sb-¶pw km-[y-X-bn-sÃ- Iq-Sn-bm-Wv. a-c-W-k-am-\\- WnX- v. C¶- ns- â A\\- oX- n- ¶pw temI- w ]d- b- pt- ¼mÄ am-b Po-hn-X ]-cn-k-c-§- It- fmS- v DÅ- {]X- nt- cm[- - C-\\n-bpw km-[y-X-bp-ïv fn Po-h-Zm-b-I D-²m-\\ ¯n am-{X-ta D-bÀ-¸v F-¶v Hm-tcm D-²m-\\-hpw i-àn tb-ip-{In-kv-Xp-hn- A-\\p-`-h-th-Zyw B-¡n \\t- ½mS- v ]d- b- p¶- p. eq-sS C-\\n-bpw A-\\p-`-hn- XoÀ-¡p-hm³ I-gn-bp-I- A-km-[y-X-I-fn ssZ- ¡p-hm³ ssZ-hw F-Ãm- bpÅ- q. GX- v kl- \\- ¯- n- h-¯n-sâ km-[y-X-bm-Wv hÀ-¡pw Ir-] \\Â-I-s« epw {]X- o£- \\ã- a- mI- m- D-bÀ-s¯-gp-t¶Â-¸n-eq-sS F-¶v Cu-ÌÀ Zn-\\-¯n sX kw-c-£n-¡p-hm³ \\mw B-tLm-jn-¡p-¶-Xv. sa-{X-s]m-eo-¯ B-iw- D-bÀ-¸n³ Nn-´-IÄ-¡v C-Xv ]-sï-t§m \\-S-¶ kn-¨p. C-´y-bn {In-kv-Xym-\\n-IÄ-¡v bm-sXm-cp A-c-£n-Xm-h-Ø-bp-an-Ã, _n-sP-]n-tbm-Sv Xm-Xv-]-cyw Im-Wn-¡p-¶-Xv kzm-`m-hn-I-am-sW-¶pw IÀ-Zn-\\mÄ amÀ tPmÀ-Pv B-e-t©-cn tIm-«-bw: _n-sP-]n-tbm-Sv {In-kv-Xy³ k-ap-Zm-b- tI-c-f-¯n FÂ-Un-F- sP]- n hnP- b- n¨- n«- pa- pï- .v _n- t]m-I-W-sa-¶v A-hÀ C-´y-bn-se ss{I-kv-X-h ¯n-sâ am-{X-a-à F³-F- ^n-\\pw bp-Un-F-^n-\\pw sP-]n-bp-sS-bpw BÀ-F-kv- ]-d-bm-dp-sï-¶pw tPmÀ-Pv hn-`m-K-¯n-\\v H-cp X-c-¯n- kv-F-kv DÄ-s¸-sS-bp-Å _ns- P]- n¡- pw km[- yX- b- p- F-kn-sâ-bpw t\\-Xm-¡Ä Be- t- ©c- n ]d- ª- p. epa- pÅ- FX- nÀ¸- pI- f- pa- ns- Ã- kwL- S- \\- I- Ä¡- pw tIm¬- ïv. P-\\§- -fps- S ]n´- pW- Xs- ¶ ImW- m³ hc- md- pï- v. ¶v kn-tdm a-e-_mÀ k-`m {Kk- nt- \\mS- v ap³]- v B`- na- p- t\\-Sn-sb-Sp-¡p-¶-Xn _n- NÀ¨- I- Ä apt- ¶m«- v sImï- p- H-¶mw F³-Un-F kÀ- ta-[m-hn IÀ-Zn-\\mÄ amÀ Jya- pï- mb- nc- p¶- p. F¶- m ¡m-cn-sâ Im-e-¯v ]-e tPmÀP- v Be- t- ©c- n. Bh- - A-sX-Ãmw Ip-¯-s\\ C-Sn- ss{I-kv-X-h Øm-]-\\-§- iy§- Ä \\nd- t- hä- p¶- ]mÀ- ªp. tIm¬{- Kk- pa- mb- pÅ- fpw h-S-t¡ C-´y-bn «nI- Äs- ¡m¸- a- mW- v F¶- pw ss{I-kv-X-h-cp-sS _-Ôw B-{I-an-¡-s¸-«n-cp-¶p. P-\\-§-fp-ïm-Ip-I. A-Xp- h-j-fm-b-Xv A-hÀ kzo-I- As- XÃ- mw Ah- c- ps- S {i²- - sImï- v Xs- ¶ tIc- f- ¯- n cn¨- sXä- mb- \\b- §- Ä sIm- bn sImï- ph- ¶- n«- pa- pï- .v tIm¬-{K-kn-\\pw C-S-Xp-]- ïmW- .v CS- X- p]- £- t- ¯¡- v _ns- P]- n A[- nI- mc- ¯- n £¯- n\\- pw ]I- c- a- mb- n _n- Hc- p hn`- mK- w ]n¶- oS- v t]mb- n. h-¶m \\yq-\\-]-£-§Ä- sP-]n-tbm-Sv Xm-Xv-]-cyw as- ämc- p amÀ¤- a- nÃ- m¯- sIm- ¡v {]-iv-\\-am-sW-¶v Nn- ImW- n¡- p¶- X- v kzm`- mh- nI- - ïmW- v A§- s- \\b- pï- mb- - eÀ ]-d-bp-¶p. A-sX-´p- amW- v. _ns- P]- n `c- n¡- p¶- X.v F¶- m Ah- À¡- pw ]e- sImï- ms- W¶- v Ad- nb- nÃ- . C-´y-bn {In-kv-Xym-\\n- kml- N- c- y§- f- ne- pw Bf- pI- - \\-tc-{µ tam-Zn \\-sÃm-cp IÄ-¡v bm-sXm-cp A-c- fps- S Bh- i- y§- Ä \\nd- t- h- t\\-Xm-hm-Wv. A-t±-lw £n-Xm-h-Ø-bp-an-sÃ-¶pw äm³ km[- n¡- ms- X t]mb- n. B-cp-am-bpw G-äp-ap-«- tPmÀ-Pv B-e-t©-cn ]-d- AX- ps- Imï- mW- v Ah- À _n- ep-IÄ-¡v t]m-Im-dn-Ã. ªp. CuÌ- À Zn\\- ¯- n Zn sP]- ns- b as- ämc- p km[- yX- - A-´m-cm-{ã X-e-¯n \\yq C´- y³ FI- kv- {v- ]k- n- bmb- n ImW- p¶- X- .v AX- v Xn- C-´y-bp-sS ap-J-Ñm-b an- \\v \\ÂI- nb- {]t- XyI- A`- n- I¨- pw kzm`- mh- nI- a- mW- .v Hc- p I-¨-Xm-¡m³ tam-Zn-¡v ap-J-¯n-em-bn-cp-¶p amÀ ]mÀ-«n \\-½-sf \\n-cm-i-s]- km-[n-¨n-«p-ïv. ]u-c-·mÀ tPmÀ-Pv B-e-t©-cn-bp-sS Sp¯- pt- ¼mÄ as- äm¶- nt- em- kp-c-£n-X-cm-sW-¶ tXm- {]X- nI- c- W- w. ¡v t]mI- pI- Xs- ¶ sN¿- pw. ¶n-bm a-äv {]-iv-\\-§s- f- Ãmw Xms- \\ amd- pw.

ISSUE -301 APRIL 10-04-2023 HOME AD DAILY E-PAPEREDITION 1111

1122 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -301 APRIL 10-04-2023

ISSUE -301 APRIL 10-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1331 F-Ãm bp-²-§-fpw A-h-km-\\n-¸n-¡-W-sa-¶v amÀ-]m-¸ FÃ- m bp²- §- f- pw Ah- k- m- tXma- k- n IÀZ- n\\- mÄ amÀ k-`-bn-epw Ip-Spw-_-¯n- \\n-¸n-¡-W-sa-¶v B-lzm- tPmÀP- v Be- t- ©c- nb- pw, Im- epw temI- ¯- pw ka- m[- m\\- w \\w sNb- Xv- v amÀ]- m¸- b- ps- S cn-t¡m-Sv skâ v tXm-a-kv D-ïm-I-s«-sb-¶v Cu-ÌÀ CuÌ- À Zn\\- kt- µi- w. bp- tZh- me- b- ¯- n tPmk- ^- v Zn\\- kt- µi- ¯- n IÀZ- n\\- ss{I³ P\\- X- s- b cà- k- m- amÀ {Knt- Kmd- nt- bmk- v sa{- Xm- mÄ amÀ tPmÀP- v Be- t- ©- £n-I-sf-¶v ho-ïpw ]-cm- t¸m-eo-¯-bpw {]mÀ-°-\\ cn. aÀi- n¨- mW- v amÀ]- m¸- b- ps- S ip-{iq-j-IÄ-¡v ImÀ-an-I- Imc- nt- ¡mS- v skâ v tXm- k-tµ-iw. {]-Xym-i-tbm- Xzw hl- n¨- p. a-kv tZ-hm-e-b-¯n tPm- sS apt- ¶m«- v t]mI- m\\- pÅ- kv-t\\-l-¯n-sâ-bpw k^- v amÀ {Knt- Kmd- nt- bmk- v {]-tNm-Z-\\-am-Wv Cu-Ì-sd- kl- \\- ¯- ns- âb- pw {]X- ym- sa{- Xmt- ¸me- o¯- {]mÀ°- - ¶pw {^m³-kn-kv amÀ-] ib- ps- Sb- pw Zn\\- a- mW- v Cu- \\ ip-{iq-j-IÄ-¡v ImÀ-an- m¸- ]d- ª- p. IS- p¯- XW- p- ÌÀ. Km-KpÂ-¯m-a-e-bn IX- zw hl- n¨- p. hnh- n[- tZ- ¸pw A\\- mt- cmK- yh- pw aqe- w Ipc- ni- pa- c- W- w hc- n¨- {Ink- -v hme- b- §- f- n sshZ- nI- c- pw h¯- n¡- m\\- ns- e skâ v ] Xp aq¶- mw\\- mÄ ]p\\- c- p°- m- {]mÀ-°-\\m ip-{iq-j-IÄ- ot- äg- kv- v _k- e- n¡- b- ¡v- v ] \\w sN-bv-X-Xn-sâ HmÀ-a-] ¡v ImÀ-an-I-Xzw h-ln-¨p. pd- ¯- pÅ- NS- §- pI- f- n \\n- ÌÀ B-tLm-jn-¡p-I-bm- Db- nÀ¸- v Xnc- p\\- mÄ ip{- iqj- - pX- p¡- n i\\- nb- mg- N-v AÀ[- c- m- tb-ip-hn-sâ D-bÀ-s¯-gp- ¶v amÀ]- m¸- hn«- p\\- n¶- p. W.v C¶- s- e AÀ²- c- m{- Xn ap- If- pw \\S- ¶- p. knt- dm ae- _- {Xn apX-  Bc- m[- \\- me- b- - t¶Â¸- ns- \\ ss{Ik- Xv- h- À tem-I-sa-¼m-Sp-ap-Å X Bc- m[- \\- me- b- §- f- n mÀ k`- BØ- m\\- a- mb- Im- §f- n {]t- XyI- {]mÀ°- - hnc- pt- ¶mS- p IqS- n Bt- Lm- ss{I-kv-X-hÀ C-¶v Cu- {]-tXy-I {]mÀ-°-\\-I-fpw ¡-\\m-Sv sau-ïv skâ v \\ kp{- ipj- I- Ä \\S- ¶- p. ja- m¡- pI- b- mW- n¶- .v N-«-¼n kzm-an-I-fp-sS a-lm-k- am-[n i-Xm-Ðn B-N-c-W-¯n-\\v G-{]n 19þ-\\v Xp-S-¡w sIm-Ãw: ]-·-\\ B-{i-a- cW- h- pw Kh- ÀW- À Bc- n^- v {]n-b-ZÀ-in-\\n BÀ-Sv-kv B³-Uv skm-jy ¯n N-«-¼n kzm-an-I-fp- ap-l-½-Zv Jm³ D-Zv-Lm-S- skâÀ t\\m-¼p-Xp-d kw-L-Sn-¸n-¨p sS a-lm-k-am-[n i-Xm-Ðn \\w sN-¿pw. F³.sI.t{]- B-N-c-W-¯n-\\v G-{]n a-N-{µ³ Fw.]n.bp-sS jmÀ-P : {]n-b-ZÀ-in-\\n 19þ-\\v Xp-S-¡-am-Ipw. \"a-lm- A-[y-£-X-bn tN-cp-¶ Kpc- ph- Àj- w 2024' F¶- t- ]- t b m - K - ¯ n  k z m - a n BÀ-Sv-kv B³-Uv skm- cn 2024 ta-bv F-«p-h-sc {]-Úm-\\m-\\-µ XoÀ-°-] \\o-fp-¶ ]-cn-]m-Sn-I-fm-Wv mZ- À hnZ- ym[- nc- mP- kt- µi- w jy skâÀ jmÀ-P, kwL- S- n¸- n¡- pI- . BN- mc- y- \\ÂI- pw. tI{- µa- {- ´n hn.ap- kw-K-aw, in-ev-]-im-e-IÄ, cf- o[- c- \\- mW- v apJ- ymX- nY- n. C-´y³ A-tkm-kn- Úm-\\ kw-hm-Z-§Ä, 23\\v {Xn-]p-c-kp-µ-co-tZ- kt- ½f- \\- §- Ä XpS- §- n hn- hnb- ps- S hmÀj- nI- ]- qP- b- pw tb-j³ lm-fn h-¨v hn[- ]c- n]- mS- nI- Ä CX- ns- â a-lm-Kp-cp-hÀ-jw ]m-cm- `mK- a- mb- n \\S- ¡- pw. 20\\v cm- bW- ka- mc- w`- h- pw sslZ- - t\\m¼- pX- pd- kwL- S- n¸- n- hn-se ]-¯n-\\v \"{]-Ir-Xn- cm-_m-Zv kÀ-h-Ú-]oTw bpw B-tcm-Ky-hpw' im-kv- aTm[- n]- X- n Im³j- nk- zma- n ¨p. {]nb- Z- Ài- \\- n IpS- pw_- {X sk-an-\\mÀ kw-Øm-\\ DZ- vL- mS- \\- w sN¿- pw. XpS- À- No^- v sk{- I«- d- n tUm. hn.] ¶v hnh- n[- ]c- n]- mS- nI- f- n mw-K-§-fpw, C-´y³ n.tPmb- v DZ- L-v mS- \\- w sN¿- pw. hn-hn-[ Zn-h-k-§-fn-em-bn s{]m^- . Pn.Fw.\\mb- c- mW- v tI-c-f ]p-cm-W-]m-cm-b-W A-tkm-kn-tb-j³ A[- y£- ³. 21þ\\- v kzma- n \\ kwL- S- \\- kwØ- m\\- {]k- n- nÀ-a-em-\\-µ-Kn-cn A-\\p-kv-a- Uâ v B¼- mS- n kpt- c{- µ³, {]k- nU- â v AU- z. ssh. c-W-k-t½-f-\\w an-tkm-dw tUm. \\nc- R- Pv- ³`- mb- n hÀ- F. dl- nw , P\\- d-  sk- b-W³ \\m-bÀ, tImÀ-Un- jÀP- , {]k- nU- â v Fk- v sI ap³ Kh- ÀW- À Ip½- \\- w cm- a, Imª- n¡-  cma- N- {- µ³ {I«- d- n Sn.hn \\k- oÀ, {Sj- - t\\j- ³ P\\- d-  I¬h- o\\- À Fk- v Fk- v F^- v jmÀP- ) Pt- iJ- c- ³ DZ- Lv- mS- \\- w sN- \\m-bÀ, hn-jv-Wp tam-l³ dÀ {io\\- mY- v ImS- t- ©c- n, jn_- p tPm¬, At- kmk- n- d-a-Zm³ {]-`m-j-Ww \\-S- ¿pw. 22þ\\- v cmh- ns- e 10.30þ\\- v ^u-tï-j-\\n-se kzm- ssh-kv {]-kn-Uâ v am- tbj- \\- ns- e hnh- n[- kwL- - ¯n. da- Z- m³ {hX- mN- mc- W- - al- mk- a- m[- n kt- ½f- \\- h- pw an l-cn-{]-km-Zv F-¶n-hÀ al- mk- a- m[- n iX- mÐ- n BN- - ]s- ¦S- p¡- pw. Xyp tPm¬, tPm-bnâ v S-\\m `m-c-hm-ln-I-fpw a-äp ¯ns- â {]m[- m\\- ys- ¯¡- p- P\\- d-  sk{- I«- d- n at- \\m- A`- ypZ- b- I- m£- nI- f- pw ]s- ¦- dn¨- pw, AX- p temI- ¯- n\\- p Pv F{- _l- mw, C³I- mk- v Sp¯- p. \\ÂI- p¶- kt- µi- s- ¯¡- p- sk³{- S I½- nä- n ssh- N-S-§v C-´y³ A-tkm- dn¨- pw {]X- n]- mZ- n¨- {]`- mj- - kv {]-kn-Uâ v Sn. F. kn-tb-j³ {]-kn-Uâ v Ww NS- §- n\\- v anI- t- hI- n. c-ho-{µ³, P-\\-d sk- AU- zt- ¡ä- v ssh. F. dl- ow {]n-b-ZÀ-in-\\n {]-kn- {I«- d- n apl- ½- Z- v Pm_- nÀ, D-Zv-Lm-S-\\w sN-bv-Xp. kn. U³-dv k-t´m-jv- tI-«- C³-Im-kv jmÀ-P P-\\- F. jm^- n amÌ- À ({]n³k- n- ¯v B-iw-k-IÄ t\\À- d sk{- I«- d- n hn. \\mc- m- ¸mÄ, D½- p Jpd- m a{- Zk- ¶p.

1144 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -301 APRIL 10-04-2023

ISSUE -301 APRIL 10-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1551 _n-sP-]n t\\-Xm-¡Ä Z-£n-tW-´y B-{I-an-¡m³ Xp-SÀ-¨-bm-bn sF-F-kv B-lzm-\\w; _n-j-]v lu-kp-IÄ {]-Xn-bp-sS sF F-kv _-Ôw A-t\\z-j-W G-P³-kn-IÄ ]-cn-tim-[n-¡p-¶p I-b-dn-bn-d-§p-¶-Xv ]-cn-lm-kyw; B-{I-a-W-¯n-\\m-bn jW- kwL- w Dd- ¸- n¡- p¶- p. hn.Un.k-Xo-i³ e-£y-an-«-Xv G-sX-¦n- A-tX-k-a-bw, tI-kn Xnc- ph- \\- ´- ]- pc- w: kwØ- m- \\s- ¯ _nj- ]- v luk- pI- Ä epw Z£- nt- W´- y³ kw- {]X- n jmc- qJ- v ssk^- nb- p- I-b-dn-bn-d-§n tI-c-f-¯n- se _ns- P]- n t\\X- m¡- mÄ Øm\\- s- a¶- v {]X- n jmc- q- sS tNmZ- yw sN¿-  C¶- pw CuÌ- À Bi- wk- I- Ä t\\c- p- ¶X- v Cc- «- ¯- m¸- pw ]c- nl- m- Jv skb- ^-v nb- ps- S samg- n. XpS- c- pw. jmc- qJ- ns- â \\o¡- - kyh- pa- ms- W¶- v {]X- n]- £- t\\-Xmh- v hn.Un.kX- o-i³. tIc- f- w sXc- s- ªS- p¯- - §Ä B-kq-{Xn-X-am-sW ka- ql- a- m[- ya- ¯- ns- e Ipd- n- ¸ne- mW- v {]X- n]- £- t\\X- m- Xv CX- ns- â `mK- a- mb- mW- .v \\n-K-a-\\-¯n-em-Wv s]m-eo- hns- â hna- Ài- \\- w. B{- Ia- W- w \\S- ¯- nb- X- v kv. ]n-¶n hy-àn-I-tfm \\nb- a- k- `- Xnc- s- ªS- p¸- v {]-Jym-]n-¨n-cn-¡p-¶ IÀ- kz-´w \\n-e-bn-se-¶pw kw-L-S-\\-I-tfm D-ïm-Im- Wm-S-I-¯n _n-sP-] n a-{´n ap-\\n-c-Xv-\\ P-\\-§- {]X- n samg- n \\ÂI- n. sa¶- tI{- µ GP- ³k- nI- f- p- tfm-Sv B-lzm-\\w sN-bv-X- Xv ss{I-kv-X-h-sc Hm-Sn-¨n- C-tXm-sS {]-Xn-bp- sS kq-N-\\-bn-eq-¶n-bm-Wv «v AS- n¡- W- s- a¶- pw Ah- À ho-Sp-I-fn-te-¡v h-cp-¶-Xv sS sF-F-kv _-Ôw s]m-eo-kv A-t\\z-j-Ww a-X-]-cn-hÀ-¯-\\w \\-S-¯m- \\m-sW-¶p-am-Wv. cm-Py- ]-cn-tim-[n-¡p-I-bm-Wv \\-S-¡p-¶-Xv. {]-Xn-bp-sS hym]- I- a- mb- n Ct- X \\ne- ]- m-Sv X-s¶-bm-Wv _n-sP-]n A-t\\z-j-W G-P³-kn- cï- v hÀj- s- ¯ \\o¡- §- Ä ss{I-kv-X-h-tcm-Sv Im-«p-¶- Xv. \\m-ep hÀ-j-¯n-\\n-sS IÄ. sF-F-kv {]-kn- At- \\zj- W- kwL- w hni- - Ad- p\\- qt- dmf- w ]Å- nI- f- mW- v B-{I-an-¡-s¸-«-Xv. {In-kv-a- ²oI- c- W- a- mb- thmb- kv- v Za- mb- n ]c- nt- im[- n¨- v hc- nI- - kv Bc- m[- \\- t]me- pw XS- - ks- ¸S- p¯- n. sshZ- nI- À DÄ- Hm-^v sJm-dm-km³ Xp- bmW- v. s¸s- Sb- pÅ- \\nc- h- [- n t]À Ct- ¸mg- pw Pb- ne- pI- f- ne- mW- .v SÀ-¨-bm-b e-¡-§-fn sjmÀ®- qc- n \\n¶- v s]- kv-{Xo-IÄ DÄ-s¸-sS \\n-c- h-[n t]-cm-Wv B-{I-an-¡- Z-£n-tW-´y B-{I-an- t{SmÄhm§- nb- Imc- y¯- n s¸«- X- v. temI- mc- m[- yb- mb- aZ- À sXt- ck- ¡- v \\ÂI- nb- ¡m³ Bl- zm\\- w sNb- v- IrX- y-am-b B-kq-{X-Ww `mc- X- c- X- \\v- w t]me- pw ]n³- he- n¡- W- s- a¶- mW- v BÀF- - Xnc- p¶- p. Gä- h- ps- amS- ph- n- a-Ww \"]-co-£-Ww' B-bn- At- \\zj- W- kwL- w hne- b- n- \\-S-¯n-sb-¶m-Wv s]m-eo- kF-v k- v ]d- b- p¶- X- .v I-S-b-S-¨v ho-«n-te-¡v a-S-§n-b es- ¯ 23mw e¡- ¯- n cp-t¶m F-¶ kw-i-b-hpw cp¯- p¶- p. ]c- ni- oe- \\- w e`- n- kn-sâ I-sï-¯Â. sXm- hym-]m-cn-¡p t\\-sc ap-Jw-aq-Sn kw-L-¯n-sâ B-{I-a-Ww kz´- w \\ne- b- n B{- I- At- \\zj- W- kwL- ¯- n\\- p- ¨nc- p¶- p F¦- n jmd- qJ- n\\- v «-Sp-¯ s]-t{SmÄ ]-¼v Ic- ph- mc- I- pï- :v IS- b- S- ¨- v ho- «n-te-¡v a-S-§n-b A-S-¡ aW- ¯- n\\- pw Bl- zm\\- w ï.v as- ämc- p h¼- ³ B{- Ia- - s]mÅ-  G¡- nÃ- mb- nc- p- H-gn-hm-¡n-b-Xv C-Xn-sâ hym-]m-cn-¡p t\\-sc ap-Jw- aq-Sn kw-L-¯n-sâ B-{I- sN-bv-Xn-cp-¶p. C-Xn-sâ W¯- n\\- v apt- ¶mS- nb- mb- pÅ- ¶ps- h¶- pw \\nÀW- mb- I- hn- `m-K-am-sW-¶m-Wv {]m-Y- a-Ww. hym-]m-cn-sb A-Sn- ¨p hog- ¯v- nb- tij- w F«- v `mK- a- mt- Wm B{- Ia- W- w sSÌ- v tUmk- v Bb- nc- pt- ¶m h-c-§Ä A-S-§n-b _m-Kv an-I \\n-K-a-\\w. F-¶m e£- t- ¯mf- w cq]- b- pw sam- ss_ t^mW- pw aq¶- wK- F-¶m-Wv A-t\\z-j-W F-¶-Xm-Wv A-t\\z-j-W Ae- £- ya- mb- n ssII- mc- yw B-{I-a-Ww \\-S-¯n-b-Xv kwL- w Ih- À¶- p. a§- m«- p- ]-d-¼n cm-a-Ir-jv-W-sâ GP- ³k- n ]c- nt- im[- n¡- p- kw-L-¯n-sâ kw-i-bw. sN-¿n-Ãm-bn-cp-¶p A-t\\z- H-ä-¡m-sW-¶pw a-ämÀ- a-I³ a-t\\m-Pv(40) s\\-bm- Wv aq¶- wK- kwL- w B{- I- ¶X- v. B-{I-a-W-¯n-\\v jm-dq-Jn- jW- kwL- w \\nc- o£- n¨- p. ¡pw _-Ô-an-sÃ-¶pw an¨- v ]W- h- pw sams- s_e- pw Ih- À¶- X- v. A-tX-k-a-bw, F-e- \\v s{]m-^-j-W ]-cn-io- IrX- y¯- n\\- v ]n¶- n jmd- q- B-hÀ-¯n-¡p-I-bm-Wv ¯qÀ Xo h-ïn B-{I- e\\- w e`- n¨- nc- p¶- nÃ- F¶- pw Jv Hä- ¡- Ã- F¶- pw At- \\z- {]-Xn. kv-amÀ-«v t^m¬ I-b-äp-a-Xn-bn sd-t¡mÀ-Un-«v C-´y ; Cu hÀ-jw H-cp e-£w tIm-Sn cq-] I-S-¡pw; B-¸nÄ sF t^m-Wpw C-´y \\nÀ-½n-¡pw : cm-Po-hv N-{µ-ti-JÀ Zn-Ãn: 2022þ2023 km-¼- ¯nI- hÀj- ¯- n 85,000 tIm-Sn cq-]-bp-sS sam- ss_ t^m¬ I-b- äp-a-Xn sN-bv-Xv C-´y. D-]-t`m-àr C-e-t{Îm- WnI- k-v v C\\- §- f- ps- S {] mt- Zi- nI- DX- ]-v mZ- \\- w tI- {µ kÀ-¡mÀ t{]m-Õm- ln-¸n-¨-tXm-sS-bm-Wv I-b-äp-a-Xn-bn cm-Pyw sd-t¡mÀ-Un-«-Xv. sk- Ãp-emÀ B³-Uv C-e-Iv- t{SmW- nI- kv- v At- kmk- n- tb-j³ (sF-kn-C-F) \\n-e-hn sam-ss_ ¶p. C´- yb- n hn¡- p¶- 2022þ C´- y 80þ85 iX- - \\Â-In-b I-W-¡p-IÄ t^m-Wp-IÄ I-b-äp-a-Xn kv-amÀ-«v-t^m-Wp-I-fn 97 am-\\w sF-t^m-Wp-IÄ \\ {]I- mc- w 2022þ2023 km- sN¿- p¶- anI- ¨- A©- v cm- iX- a- m\\- h- pw Ct- ¸mÄ Xt- ±- nÀ½- n¨- t- Xms- S ssN\\- b- ¡v- v ¼¯- nI- hÀj- ¯- n 10 Py§- Ä bpF- C- , bpF- k- v, io-b-am-bn DÂ-¸m-Zn-¸n-¡p- Xp-e y - a m - b n D - b À - ¶ p . _ne- y¬ tUmf- À aqe- y- s\\-XÀ-em³-Uv-kv, bp-sI, ¶h- b- mW- .v C´- y Ct- ¸mÄ 2027þ-Hm-sS B-¸n-fn-sâ ap-Å kv-amÀ-«v-t^m¬ C-ä-en F-¶n-h-bm-sW-¶v temI- ¯- ns- e cï- ma- s- ¯ 4 5 þ 5 0 i - X - a m - \\ w s F - C-´y Ib- ä- pa- X- n sNb- v- sFk- nC- F- b- ps- S IW- ¡- p- he- nb- sams- s_ t^m¬ t ^ m - W p - I - f p w C - ´ y Xp. C´- yb- n \\n¶- pÅ- IÄ hyà- a- m¡- p¶- p. \\nÀ½- mX- m¡- f- mW- v. \\nÀ-½n-¡m³ km-[y- kv-amÀ-«v-t^m¬ I-b-äp- 40 _n-ey¬ tUm-fÀ Cu hÀj- w .sams- s_ X-bp-ïv. I-W-¡p-IÄ a-Xn I-gn-ª km-¼- tUmf- d- ne- [- nI- w aqe- ya- pÅ- t^m¬ Ib- ä- pa- X- nb- n cm- {]-Im-cw, ssN-\\-bn ¯nI- hÀj- s- ¯ At- ]- ka-v mÀ«- v t^m¬ DX- ]-v mZ- \\- w Pyw Hc- p e£- w tImS- n cq]- \\n-¶p-Å kv-amÀ«- t-v ^m¬ £n¨- v Cc- «- nb- mW- v. s{] \\-S-¡p-sa-¶pw I-b-äp-a-Xn I-S-¡p-sa-¶-Xn-\\m 2023 D-Xv-]m-Z-\\ irw-J-e-bp-sS m-U-£³-þ-en-¦v-Uv C³- 25 iX- a- m\\- w Db- c- ps- a¶- pw Hc- p \\mg- nI- ¡- Ã- mb- nc- n¡- ps- a- Ip-Sn-tb-ä-¯n-sâ G-ä-hpw skâo-hv (]n-FÂ-sF) sF-kn-C-F sN-bÀ-am³ ¶v Ce- I- t-v {SmW- nI- k-v v B³- he- nb- KpW- t- `mà- m¡- f- m- kv-Io-ap-IÄ C-Xn-\\p ]¦- P- v saml- n{- µq t\\c- s- ¯ Uv sFS- n kl- a- {- ´n cmP- oh- v bn C´- yb- pw hnb- ä- v\\- ma- pw k-lm-b-I-am-bn. C-´y X-s¶ hy-à-am-¡n-bn-cp- N{- µt- iJ- À ]d- ª- p. amd- pw.

1166 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -301 APRIL 10-04-2023    Chairman & Managing Editor Editor in Chief Chief Executive Officer JAMES KOODAL HARI NAMBOODIRI THOMAS STEPHEN GLOBAL INDIAN www.globalindiannews.in. Global Indian Media LLC 11041 Shadow Creek Pkwy, Suite 102, Pearland, TX, USA 77584 e-mail:[email protected] | Phone: +(346) 773-0074