global indian e paper 11_04_2023-2

ISSUE -302 APRIL 11-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION DDAAIILLYY 1ISISSUUEE-31107 S2eAptPemRIbLer1111 --20042-22023 1 A-an-Xv jm-bp-sS kn-]n-sF-bv-¡v tZ-io-b-]mÀ-«n ]-Z-hn \\-ãw A-cp-Wm-N k-µÀ-i-\\w; hn-aÀ-i-\\-hp-am-bn ssN-\\ F-F-]n tZ-io-b ]mÀ-«n ZnÃ- n: Aa- nX- v jmb- ps- S Ac- p- \\yqU- Âl- n : kn]- ns- Fb- ¡v- v tZ- WmN-  kµ- Ài- \\- ¯- ns- \\- iob- ]mÀ«- n ]Z- h- n \\ã- a- mb- n. tI- Xn-sc ssN-\\. ssN-\\o-kv cf- ¯- ne- pw Xa- ng- \\- -v m«- ne- pw aW- n¸- p- A-[o-\\ ta-J-e-sb-¶pw cn-epw am-{X-am-Wv kn-]n-sF-¡p k-µÀ-i-\\w ]-c-am-[n-Im-c- kwØ- m\\- ]mÀ«- n ]Z- h- nb- pÅ- X- .v ¯n-ep-Å I-S-¶p-I-b-ä-sa- _w-Km-fn-se kw-Øm-\\ ]mÀ-«n ¶pw hnt- Zi- I- mc- yh- à- mh- .v ]Z- h- n CÃ- mX- mb- n. Ac- pW- mN- e- ns- e 11 {]t- Zi- - §-fp-sS t]-cv am-än-b-Xn-\\v kn-]n-sF-bv-¡p ]p-d-sa ]n¶- ms- eb- mW- v ssN\\- ok- v i-c-Zv ]-hm-dn-sâ F³-kn- {]t- Im]- \\- w Dï- mb- X- v. ]n, aa- X- _m\\- ÀP- nb- ps- S XrW- - aq tIm¬{- Kk- v F¶- nh- b- ¡-v pw tZi- ob- ]mÀ«- n ]Z- h- n \\ã- a- mb- n. UÂ-ln ap-Jy-a-{´n A-c-hn-µv tI-Pv-cn-hm-fn-sâ t\\-Xr-Xz-¯n- ep-Å Bw B-Zv-an ]mÀ-«n-¡v tZ- io-b ]mÀ-«n ]-Z-hn e-`n-¨p. UÂ- ln-bn-epw ]-©m-_n-epw ]mÀ-«n A-[n-Im-c-¯n-ep-ïv. hn-hm-Z Npw-_-\\ H-am-\\n I-\\-¯ a-g-bv-s¡m-¸w tdm-Un-te-¡v ]m-d-IÄ ho-Un-tbm: tJ-Zw C-Sn-ªp-ho-Wp; c-ïv hm-l-\\-§Ä X-IÀ-¶p {]-I-Sn-¸n-¨v Z-sse-em-a a-kv-I-äv: H-am-\\n hml- \\- bm{- X¡- mÀ¡- mÀ- ZnÃ- n: Be- nwK- \\- w sN¿- ms- \\- Ig- nª- Znh- k- a- pï- mb- ¡v A-]-I-S-tam A-Xp-aq-e- ¯n-b _m-e-sâ Np-ïn I\\- ¯- ag- s- b¯- pS- À¶- v apÅ- ]c- p¡- pI- t- fm H¶- pw Npw-_n-¡p-I-bpw \\m-hv ak- I-v ¯- v Kh- ÀW- t- dä- ne- p- dnt- ¸mÀ«- v sNb- Xv- n«- ns- ö- v \\p-I-cm³ B-h-iy-s¸-Sp-I- ïmb- ]m-db- n-Sn-¨ne- n Ha- m³ knh- n Un^- ³k- v bpw sNb- Xv- kw`- h- ¯- n c-ïv hm-l-\\-§Ä-¡v B³-Uv Bw-_p-e³-kv tJZ- w {]I- S- n¸- n¨- v Sn_- ä- ³ tI-Sp-]m-Sp-IÄ kw-`-hn- A-tXm-dn-än (kn-Un-F-F) B-ßo-b t\\-Xm-hv Z-sse- ¡p-¨p. Rm-b-dm-gv-N-bm- ]p-d-¯n-d-¡n-b {]-kv-Xm-h- em-a. _m-e-t\\m-Spw Ip-Spw- bnc- p¶- p kw`- h- w. A \\-bn ]-d-bp-¶p. \\yq-\\- _-t¯m-Spw am-¸v ]-d-bp- Aa- nd- m¯- v þ Jpd- nb- ¯- v aÀ-Z-s¯ Xp-SÀ-¶v H-am-\\ ¶-Xm-bn Z-sse-em-a-bp-sS tdmU- nt- e¡- mW- v he- nb- n ]-e-bn-S-¯pw I-\\-¯ Hm^- ok- v {]k- X-v mh- \\- b- n ]md- I- Ä ]X- n¨- X- v. CX- p- ag- s]b- Xv- X- v hml- \\- b- m{- X- A-dn-bn-¨p. ''H-cp _m-e³ hg- nb- pÅ- KX- mK- X- w XS- - ¡ms- c Zpc- nX- ¯- ne- m¡- nb- n- Bt- Çj- n¡- W- s- a¶- v ]d- b- p- Ês- ¸S- pI- b- pw sNb- X-v p. «pï- v. ¶ hoU- nt- bm {]N- c- n¡- p¶- p- ïv. X-s¶ Im-Wm³ h-cp- _m-¦n-\\v ap-¶n h-¼³ B-{I-a-Ww, sh-Sn-h-bv-¸v, Xn-cn-¨-Sn; ¶-h-sc \\n-jv-I-f-¦-am-bpw A-{I-an-b-S-¡w A-©v t]À sIm-Ã-s¸-«p, sR-«n A-ta-cn-¡ Xa- mi- t- bms- Sb- pw At- ±l- w I-fn-bm-¡m-dp-ïv. kw-`-h- \\yq-tbmÀ-¡v: A-ta-cn- hpw \\-S-¶-Xv. B-{I-a- t]-sc B-ip-]-{Xn-bn ¯n X-sâ hm-¡p-IÄ ¡-sb sR-«n-¨v ho-ïpw W-¯n A-©p t]À {]t- hi- n¸- n¨- n«- pï- v. {]mt- Z- sIm-ïp-ïm-b th-Z-\\-bv- sh-Sn-h-bv-¸v. A-ta-cn-¡- sIm-Ã-s¸-s«-Xm-bm-Wv inI- ka- b- w Xn¦- f- m-gv-¨ cm- ¡v _m-e-t\\m-Spw Ip-Spw- bn sI³-d-¡n kw- hn-h-cw. A-{I-an-b-S-¡- hn-se F-«-c-bv-¡v HmÄ-Uv _-t¯m-Spw £-a tNm-Zn- Øm-\\-¯n-se eq-bn-hn- ap-Å A-©v t]-cm-Wv \\m-j-W _m-¦n-em-Wv ¡m³ B-{K-ln-¡p-¶p. se \\-K-c-¯n-se H-cp sIm-Ã-s¸-«-sX-¶m-Wv sh-Sn-sh-bv-¸v \\-S-¶-Xv. Iq- tJ-Zn-¡p-¶p.''þ-{]-kv-Xm-h- _m-¦n-em-Wv sh-Sn-sh- e`- n¡- p¶- kqN- \\- . B{- I- Sp-X hn-h-c-§Ä e-`y-am- \\b- n ]d- ª- p. bv-¸pw sIm-e-]m-X-I- aW- ¯- n ]c- nt- ¡ä- Bd- v bn-«n-Ã.

22 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -302 APRIL 11-04-2023

ISSUE -302 APRIL 11-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 33 C³-Ì-{Km-an I-ï tPm-en A-t\\z-j-W ]-c-ky-¯n ¢n-¡v sN-bv-Xp: bp-h-Xn-bv-¡v \\-ãw 8.6 e-£w cq-] \\yqU- Âl- n: ka- ql- ya- m[- y- Xp. XpS- À¶- v \"Fb- Às- se³- \\Â-In-b-Xn-\\v ti-jw cm- F¶- n§- s- \\ 8.6 e£- ¯- n- lnk- md- n \\n¶- mW- v IqS- p- a§- Ä Xpd- ¶- m AX- n tPm_- e- n´- y' F¶- as- ämc- p lp F-¶-bm-fn \\n- e[- nI- w cq]- bph- X- nb- ps- S X ]W- w ]n³h- e- n¨- s- X- \\s- Ãmc- p iX- a- m\\- h- pw tPm- sFU- nb- nt- e¡- mW- v F¯- p- ¶v t^m¬ h-¶p. c-Pn-kv- A¡- uï- n \\n¶- v \\ã- a- m- ¶v Is- ï¯- n. {]X- nb- ps- S en H-gn-hp-I-sf Ip-dn-¨p-Å Ib- pw AX- n Bh- i- ys- ¸«- t{Sj- ³ ^ok- mb- n 750 cq]- bn. cml- p IqS- pX-  ]W- w sams- s_ t^m¬\\- ¼- À t]m-Ìp-I-fm-bn-cn-¡pw. hnh- c- §- Ä ]qc- n¸- n¨- v \\ÂI- p- A-b-¡m³ C-bmÄ B-h- Bh- i- ys- ¸S- p¶- X- v XpS- À¶- - sem-t¡-j-\\pw C-tX-`m-K- C-Xn G-sd-bpw hym-P Ib- pw sNb- Xv- X- mb- n C´- y iy-s¸-«p. C-Xn-\\p-ti-jw t¸mÄ ]-´n-tI-Sp-sï-¶v ¯mb- nc- p¶- p. CX- ns- â AS- n- ]-c-ky-tam X-«n-¸p-I-tfm Spt- U dnt- ¸mÀ«- v sN¿- p¶- p. tKä- v ]mk- v ^ok- v, C³j- p- tXm¶- nb- bph- X- n s]me- o- Øm\\- ¯- n At- \\zj- W- Bb- nc- n¡- pw. tPme- n At- \\ d³-kv, sk-Iyq-cn-än ]-Ww kn ]c- mX- n \\ÂI- pI- b- m- kwL- w \\S- ¯- nb- ]c- nt- im- zj- n¡- p¶- h- c- mI- s- « AX- n bp-h-Xn hn-h-c-§Ä bnc- p¶- p. XpS- À¶- v \\S- ¯- nb- [-\\-bn-em-Wv {]-Xn-sb ] hog- pI- b- pw sN¿- pw. C¯- c- - A-t\\z-j-W-¯n {]-Xn- n-Sn-Iq-Sn-b-sX-¶v Un-kn-]n ¯n C³Ì- {- Kma- n Iï- sb s]me- ok- v Ad- Ì- v sN- kR- Pv- b- v skb- sv- \\ D²- c- n- tPme- n At- \\zj- W- ]c- k- y- bv-Xn-«p-ïv. \"A-t\\z-j-W- ¨v ssSwk- v Hm^- v C´- y dn- ¯n ¢n¡- v sNb- Xv- UÂ- ¯nÂ, l-cn-bm-\\-bn-se t¸mÀ«- v sNb- X-v p. ln kzt- Zi- n\\- nb- mb- bph- X- n- bps- S 8.6 e£- w cq]- b- mW- v \\-ã-s¸-«-Xv. C³-Ìm-{Km-an- se tPme- n ]c- k- y¯- ns- â Iq-sS sIm-Sp-¯n-cp-¶ en- ¦n bp-h-Xn ¢n-¡v sN-bv-

44 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -302 APRIL 11-04-2023 cmlpÂKmÔn C¶v hb\\m«nÂ: tdmUv- tjmbn {]nb¦bpw IÂ-]-ä : A-tbm-Ky-X \\-S-]-Sn t\\-cn-«-Xn-\\v ti- jw cml- pÂK- mÔ- n C¶v a-Þ-e-¯n-se thm-«À- am-sc Im-Wm³ IÂ-]- ä-bn-se-¯pw. ]-cn-] m-Sn-bn F-sF-kn- kn P-\\-d sk-{I-«-dn {]n-b-¦ Km-Ôn-bp-sa- bp-F-C sk³-{S _m-¦v ]p-d-¯n-d-¡n-b ¯pw. Bb- nc- §- Ä AW- n- 1000 ZnÀ-l-¯n-sâ ]p-Xn-b t\\m-«v C-¶v ap-X \\n-c-¡p-¶ tdm-Uv tjm D-¨-bv-¡v ti-jw 3 a-Wn- tbm-sS IÂ-]-ä F-kv- sIF- ws- P sslk- Iv- qÄ F¶- t]c- n as- ämc- p ]c- n- ]n-kn-kn {]-kn-Uâ v sI. ]c- nk- c- ¯- v \\n¶- v Bc- w- ]m-Sn-bpw kw-L-Sn-¸n-¨n- kp-[m-I-c³, ap-kvenw eo- `n¡- pw. tdmU- vt- jmb- n «p-ïv. C-Xn tI-c-f-¯n- Kv kw-Øm-\\ {]-kn-Uâ v A_- pZ- m_- n : bpF- C- sk³- bp-F-C-bp-sS _-ln- ]mÀ«- n sImS- nI- Ä¡- v ]I- - se {]a- pJ- kmwk- Iv- mc- nI- ]m-W-¡m-Sv km-Zn-J-en in- {S _m¦- v ]pd- ¯- nd- ¡- nb- cm-Im-i ]-cy-th-£-Ww, cw tZi- ob- ]- X- mI- Bb- n- {]-hÀ-¯-IÀ ]-¦m-fn-I-fm- lm-_v X-§Ä, F-sF- 1000 ZnÀl- ¯- ns- â ]pX- nb- A´- c- n¨- sjb- vJ- v kmb- n- cn¡- pw D]- t- bmK- n¡- pI- . hpw. Xp-SÀ-¶v \\-S-¡p-¶ kn-kn P-\\-d sk-{I-«-dn _m¦- v t\\m«- v \\ms- f apX-  Zv _n³ kpÂ-¯m³ A k-Xy-ta-h P-b-tX kt- ½f- \\- ¯- n cml- pÂK- m- Xmc- nJ- v A³h- À, {]X- n]- £- - [-\\-hn-\\n-a-b Øm-]-\\-§- \\-lym³, _-dm-I B-W- F-¶ t]-cn \\-S-¡p- Ônb- pw {]nb- ¦- KmÔ- nb- pw t\\X- mh- v hn.Un. kX- oi- ³, fn e`- ya- mI- pw. thmÀ-P ¹mâ v F-¶n-h-bp- ¶ tdmU- v tjmb- nt- e¡- v DÄs- ¸s- Sb- pÅ- t\\X- m¡- Ä ]n.sI. Ip-ªm-en-¡p-«n, cmP- y¯- ns- â kmwk- I-v m- sS Nn-{X-§-fpw C-Xn cm-lp-epw {]n-b-¦-bpw {]k- wK- n¡- pw. ]n.Fw.F. k-emw, tam³- cnI- , hnI- k- \\- NnÓ- §- Ä- DÄ-s¸-Spw. Im-gv-N ]-cn- F-¯n-t¨-cpw. tdm-Uv cm-lp Km-Ôn-tbm- kv tPm-k-^v Fw-FÂ-F, s¡m-¸w bp-F-C-bp-sS an-XÀ-¡p _m-¦v t\\m-«n- tjm-bv-¡v ti-jw \\-S- sbm-¸w kw-L-S-\\m Np-a- F³.sI. t{]-a-N-{µ³ Bt- Kmf- t\\«- §- s- f {]X- n- sâ aq-eyw Xn-cn-¨-dn-bm³ ¡p¶- kt- ½f- \\- ¯- ns- â X-e-bp-Å F-sF-kn-kn Fw-]n, kn.]n. tPm¬ Xp- ^-en-¸n-¡p-¶ Nn-{X-§Ä k-lm-bn-¡pw-hn-[w s{_- `mK- a- mb- n kmwk- I-v mc- nI- P\\- d-  sk{- I«- d- n sI.kn. S-§n-b t\\-Xm-¡Ä ]-s¦- D-]-tbm-Kn-¨m-Wv t\\m-«v bn³ en-]n-bpw tNÀ-¯n- P\\- m[- n]- X- y {]X- nt- cm[- w thW- pt- Km]- m Fw]- n, sI- Sp-¡pw. \\nÀa- n¨- X- .v «p-ïv. thÄ-Uv a-e-bm-fn Iu¬-kn A-ta-cn-¡ do-Pn-b-W tIm¬-^-d³-kv: a-Õ-c-§Ä G-{]n 29\\v \\yqt- Pg- k-v n: thÄU- v ae- b- m- n³-kv B³-Uv {]n³-k-kv thÄ-Uv a-e-bm-fn Iu¬- ta-¡-¸v, sl-bÀ F-¶n-h tcm a-Õ-cmÀ-°n-bv-¡pw fn Iu¬k- n At- ac- n¡- aÕ- c- ¯- n A©- v apX-  kn a-Õc- w Ac- t- §d- pw. kz´- w D¯- c- h- mZ- n¯- ¯- n- H¸- w Hc- ms- f am{- Xa- mI- pw ] doP- nb- ³ ]X- na- q¶- ma- X- v do- ]¯- v hb- Ê- ph- s- cb- pÅ- Ip- 14 apX-  25 hb- Ê- ph- s- cb- p- em-bn-cn-¡pw. A-t]-£-bv- n¶- W- nb- n A\\- ph- Z- n¡- pI- Pn-b-W tIm¬-^-d³- «nI- Ä¡- mW- v ]s- ¦S- p¡- m³ Åh- À¡- v ]¦- mf- nI- -fmI- mw. s¡m¸- w \\nÝ- nX- XpI- F³- a-Õ-c-¯n-\\p ap-t¶m-Sn-bm- kpw ]p-c-kv-Im-c-hn-X-c- Ig- nb- pI- . G{- ]n 29\\v D¨- - G-{]n 29\\v D-¨-bv-¡v 1.30 {So^- ok- mb- n AS- b- t-v ¡W- w. bn \\S- ¡- p¶- cï- v dnt- lg- k-v - W-hpw G-{]n 28, 29, 30 bv¡- v tij- a- mI- pw aÕ- c- w apX- e- mW- v aÕ- c- w. enÊ- v ] AX- v aS- ¡- n e`- n¡- p¶- X- Ã- . epI- f- n \\nÀ_- Ô- a- mb- pw Xob- X- nI- f- n \\yqt- Pg- kv- n Ac- t- §d- pI- . enj- sFi- z- u-tem-kv, t_m-_n Ip-cym- a-Õ-c-¯n-\\v aq-¶v du-ïp- a-Õ-cmÀ-°n-IÄ ]-s¦-Sp- sF-kn-en³ F.]n.F hp- cy N{- µ³, cq]- m Irj- W-v ³, t¡mk- v F¶- nh- c- mW- v aÕ- - IÄ D-ïm-bn-cn-¡pw. a-Õ- ¯nc- n¡- W- w. Uv {_n-Uv-Pv tlm-«-en tUm. kn-Ôp kp-tc-jv cmÀ°- nI- s- f {Kqw sN¿- pI- . cmÀ-°n-IÄ aq-¶p du-ïn- Iq-Sp-X hn-h-c-§Ä-¡v: \\S- ¡- pw. \"A¡- s- cb- ms- W- F¶- nh- c- mW- v ]c- n]- mS- nI- Ä- tUm. \\n-jm-]n-Å, an-en epw ]-s¦-Sp-¡-Ww. B-Zy 215þ 620þ6209, 848þ219þ7337. sâ am-\\-kw' F-¶v t]-cn- ¡v t\\-Xr-Xzw \\Â-Ip-¶- ^ne- n¸- ,v tUm. eX- m \\mb- À du-ïn ]-c-¼-cm-K-X «n-cn-¡p-¶ ]-cn-]m-Sn-bp-sS Xv. Ip-«n-IÄ-¡v C-ã-ap-Å F¶- nh- c- mW- v ]c- n]- mS- nI- Ä- C-´y³ h-kv-{Xw [-cn-¡- At- ac- n¡- doP- nb- ³ sN- ap-Jy B-IÀ-j-I-§-fn h-kv-{Xw [-cn-¡mw Hm-tcm ¡v t\\X- rX- zw \\ÂI- p¶- X- .v Ww. dmw-¼v thm-¡v, kz- bÀ-am³ l-cn \\-¼q-Xn-cn, H-¶v hn-hn-[ a-Õ-c-§-fm- aÕ- c- mÀ°- nb- pw thZ- nb- n h-kv-{X-§Ä a-Õ-cmÀ-°n- bw ]-cn-N-b-s¸-Sp-¯p-¶ {]-kn-Uâ v tUm. X-¦w Wv. enä- n {]n³k- v B³- \\-S-s¶-¯n ]-cn-N-b-s¸-Sp- IÄ Xs- ¶ sImï- ph- c- W- w ho-Un-tbm, A-h-X-c-Ww A-c-hn-µv, P-\\-d sk- Uv {]n³k- k- v, anÊ- v B³- ¯p-I-bpw A-h-cp-sS I-gn- F¶- nh- b- pw Cu duï- n {I-«-dn _n-Pp Nm-t¡m, Uv anÌ- À thÄU- v ae- b- mf- n hpI- Ä Img- N-v h- b- ¡-v pI- b- pw Dï- mI- pw. cï- mw duï- n tXm-a-kv tN-e-¯v, {S-j- Iu¬k- nÂ, bM- v AU- Âä- v thW- w. Hc- mÄ¡- v Hc- p an\\- n- Ig- nh- pI- Ä Ah- X- c- n¸- n¡- m- dÀ,tIm¬-^-d³-kv sN- ¢mk- n¡- v Uns- s_ä- v tIm¼- - äph- s- c ka- b- a- pï- .v ae- b- m- \\p-Å A-h-k-cw D-ïm-bn- bÀ-am³ tXm-a-kv sam-«- äoj- ³ F¶- o aÕ- c- §- Ä f-¯n kw-km-cn-¡p-¶- cn-¡pw. aq-¶p an-\\n-äm-Wv bv-¡Â, tIm¬-^-d³-kv 29\\v \\-S-¡pw. tUm. kn- hÀ-¡v t_m-W-kv amÀ-¡v k-a-bw. h-kv-{X-[m-c-Ww, I¬-ho-\\À Pn-t\\-jv X-¼n Ôp kp-tc-jm-Wv hn-hn-[ D-ïm-bn-cn-¡pw. Iq-Sp-X A-h-c-W-co-Xn, \\n-e-hm-cw F-¶n-h-cp-sS t\\-Xr-Xz-¯n- a-Õ-c-§Ä-¡v t\\-Xr-Xzw hnh- c- §- Ä¡- :v 845þ837þ9498 XpS- §- nb- Imc- y§- Ä hne- - emW- v ]c- n]- mS- nI- Ä kwL- - hl- n¡- p¶- X- v. hnh- n[- aÕ- - kpµ- c- o kpµ- c- ·- mÀ¡- mb- n bnc- p¯- pw. aq¶- mw duï- n Sn¸- n¡- pI- . c§- f- pw Ah- b- ps- S \\nb- a- m- anÊ- v B³U- v anÌ- À thÄ- Xn-c-sª-Sp-¡-s¸-Sp-¶ IqS- pX-  hnh- c- §- Ä¡- ,v sa- he- nb- pw C§- s- \\. Ip«- na- nS- p- Uv ae- b- mf- n Iu¬k- n a-Õ-cmÀ-°n-IÄ am-{X-am- bnÂ:wmcamericamiss2023@ ¡À¡- mb- n enä- n {]n³k- v thÄ-Uv a-e-bm-fn Iu¬- bnc- n¡- pw thZ- nb- ns- e¯- pI- . B³-Uv {]n³-k-kv a-Õ- kn Aw-K-§Ä-¡n-S-bn- PU- P-v k- ns- â hnh- n[- hnj- - gmail.com cw Ip-«n-an-Sp-¡-sc I-sï- se kp-µ-co kp-µ-c-·mÀ- b-§-fn-ep-Å tNm-Zy-§Ä- ¯p¶- X- n\\- pÅ- enä- n {] ¡mb- n anÊ- v B³U- v anÌ- À ¡v ad- p]- S- n \\ÂI- W- w. Hm- www.wmcamericaregion.org aÕ- c- §- Ä¡- v cP- nÌ- À sN- ¿m³: https://form.jotform. com/230616225026143

ISSUE -302 APRIL 11-04-2023 ad pagDeAILY E-PAPER EDITION ad page 55 3BHK fully furnished flat, 4th floor in CLASSIFIDE Manikunnam, Kottayam Muncipality with all amenities. Please contact tIm-«-bw Pn-Ã-bn aq-t¶-¡À more information Mr. P.S Reji Ø-e-hpw ho-Spw hnÂ-¸-\\-¡v Tel. 91 8848007323(India). Babu Chacko +1 7135578271(USA) tIm-«-bw Pn-Ã-bn-se A-bÀ-¡p-¶- ¯n-\\-Sp-¯v a-ª-a-äw \\-K-c-¯n 3 G-¡À Ø-e-hpw ho-Spw hn-ev-]- \\-bv-¡v. c-ïv h-i-hpw ]n.U-»n-bp SmÀ sN-bv-X tdm-Upw _-kv dq-«pw, ]-Ån, kv-Iq-fp-IÄ, B-ip-]-{Xn F-¶n-h-bv-¡v k-ao-]w, t¹m-«p-I-fm- bn Xn-cn-¡mw. kz-´w In-W-dp-Å {]-Ir-Xn-Z-¯ P-ew kp-e-`w .hn-hn-[ ]-²-Xn-IÄ-¡v A-\\p-tbm-Pyw.Iq- Sp-X hn-h-c-§Ä-¡v _-Ô-s¸-Sm- \\p-Å t]-cv: tPmÀ-Pv tPm-k-^v :t^m¬: 8453233666

66 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -302 APRIL 11-04-2023 C-¶v ap-X sI-«n-S \\nÀ-am-W-¯n-\\p-f-f s]À-an-än-\\pw sse-k³-kn-\\pw sN-e-th-dpw Xnc- ph- \\- ´- ]- pc- w: C¶- v ap- XÂsI«- nS- \\nÀa- mW- ¯- n- \\pf- f- s]Àa- nä- n\\- pw sse- k³k- n\\- pw sNe- t- hd- pw. ]©- mb- ¯- pI- f- n sse- ]m-«n-sâ i-Ðw Ip-d-bv-¡m³ B-h-iy-s¸-«p: k³-kv A-t]-£m ^o- bp-h-Xn-sb A-bÂ-hm-kn sh-Sn-sh-¨p-sIm-¶p kv NX- pc- {- i aoä- d- n\\- v 300 \\yq-UÂ-ln: UÂ-ln kn- ho«- n \\S- ¶- Hc- p Bt- Lm- cmk- v]- pc- n Ab- Âh- mk- n- j¯- ns- â `mK- a- mb- n Uns- P apX-  3000 cq]- hs- cb- m- bp-sS sh-Sn-tb-äv KÀ-`n-Wn- kw-L-Sn-¸n-¨n-cp-¶p. C-Xn- ¡v Zmc- pW- m´- yw. UÂl- n sâ i-Ðw D-bÀ-¶-tXm-sS ¡n Db- À¯- n. ap\\- nk- n¸- m- kzt- Zi- n\\- nb- mb- cR- P-v p(30) c-RvP- p Xs- â hoS- n-sâ _ BW- v ac- n¨- X- .v cR- P-v ph- ns- â m¡- W- nb- n Cd- §- n\\- n¶- v enä- nb- n 300 apX-  4000 A-bÂ-hm-kn-bm-b l-co- i-Ðw Ip-d-bv-¡m³ B-h- jm-Wv sh-Sn-bp-XnÀ-¯-Xv. iys- ¸«- p. CX- n {]t- Im]- hs- cb- pw tImÀ]- t- dj- \\- ke- n³s- db- pw aZ- y¯- n³s- d- ]b- pw hÀ[- n¨- p. `qa- nb- ps- S \\ shS- nt- bä- KÀ`- w Ae- k- nb- nX- \\- mb- lc- oj- v, cR- Pv- ph- n- c-Rv-Pp B-ip-]-{Xn-bn \\p t\\-sc sh-Sn-bp-XnÀ-¡p- n 300 apX-  5000 hs- c- bpw hne- G{- ]n 1 apX-  ymb- h- ne- 20 iX- a- m\\- w IqS- n. Nn-In-Õ-bn-en-cn-s¡-bm-Wv I-bm-bn-cp-s¶-¶m-Wv Zr-Iv- ac- n¨- X- .v kw`- h- ¯- n lc- o- km£- nb- ps- S samg- n. bpa- mW- v ^ok- v. s]Àa- nä- v Db- À¶- nc- p¶- p. `qa- nb- ps- S \\ sk³d- n\\- v Hc- p e£- w cq]- jns- \\b- pw tXm¡- ns- â DS- a- - I-gp-¯n sh-Sn-tb-ä Ø-\\m-b l-co-jn-sâ kp- c-Rv-Pp-hn-s\\ B-ip-]-{Xn- ^ok- ne- pw hÀ[- \\- b- pï- .v ymb- h- ne- 20 iX- a- m\\- w hÀ[- n- \\ym-b-hn-e D-ïm-bn-cp-¶ lr-¯v A-an-¯n-s\\-bpw bn F-¯n-s¨-¦n-epw s]me- ok- v Ad- Ì- v sNb- X-v p. A-[n-Iw ssh-Im-sX a-cn- Xt- ±i- Ø- m]- \\- §- Ä¡- v ¨nc- p¶- p. kma- ql- yk- pc- £- `qa- n¡- v 120000 cq]- Bb- n. Cu am-kw aq-¶n-\\m-Wv ¨p. _nl- mÀ kzt- Zi- nb- mb- h-cp-am-\\ hÀ-²-\\-bv-¡p s]³j- ³ ]W- w Is- ï¯- p- B-\\p-]m-Xn-I-am-bn c-Pn- kw-`-hw. sU-en-h-dn t_m- c-Rv-Pp-hpw `À-¯m-hpw bnb- mb- n tPme- n t\\m¡- pI- - C-hn-sS hm-S-I-bv-¡m-Wv th-ïn-bm-Wv Xo-cp-am-\\- ¶-Xn³-sd `m-K-am-bn-«m-Wv kvt- {Sj- ³ sNe- h- pw Db- À- bm-Wv l-co-jv. C-bm-fp-sS Xm-a-kn-¨n-cp-¶-Xv. sa-¶m-Wv kÀ-¡m-cn³- s]t- {Smf- n\\- pw Uok- e- n\\- pw ¶p. Hc- p e£- a- mW- v \\ymb- - sd hn-i-Zo-I-c-Ww. a-äp cï- v cq]- skk- v hÀ[- n¸- n- hne- s- b¦- n cP- nk- t-v {Sj- ³ kw-Øm-\\-§-fp-am-bn ¨X- v. 750 tImS- n cq]- b- mW- v sNe- h- v cï- mb- nc- a- mb- n hÀ- Xmc- X- a- yw sN¿- pt- ¼mÄ kÀ¡- mÀ CX- v hg- n JP- \\- m- [n¡- pw.^e-v mä- pI- f- pw A¸- m- kw-Øm-\\-t¯-Xv Ip- hnt- e¡- v {]X- o£- n¡- p¶- X- .v cv-«v-sa³-dp-I-fpw \\nÀ-½n-¨v d-ª \\n-c-¡v B-sW- cm{- Xn 12 aW- n apX-  hne- B-dv am-k-¯n-\\-Iw a-säm- ¶pw kÀ¡- mÀ Ah- I- m- hÀ-[-h-\\v {]m-_-ey-¯n cmÄ¡- v ssIa- md- pt- ¼mg- pÅ- i-s¸-Sp-¶p. A-\\m-h-iy h¶- p. aZ- y¯- n³s- d hne- b- pw ap{- Z]- {- X \\nc- ¡- v 5 iX- a- m\\- w hÀ-[-\\ ]n³-h-en-¡-W- Db- À¶- p.500 apX-  999 cq]- F-¶-Xv G-gm-bn hÀ-[n¨- p. sa¶- v {]X- n]- £- w Bh- - hs- c hne- b- pÅ- aZ- y¯- n\\- v sI«- nS- \\nI- pX- nb- ne- pw D]- \\- n- iys- ¸«- p. 20 cq]- b- pw 1000 cq]- b- v¡- p IpX- nI- f- ne- pw A©- v iX- a- m- s]t- {Smf- n³s- db- pw Uo- apI- f- ne- pÅ- aZ- y¯- n\\- v 40 cq- \\a- mW- v hÀ[- \\- h- v. HÀ-em³-tUm sh-Sn-h-bv-]n F-«v h-b-Êp-Im-c³ kn-²n-Jv Im-¸-sâ hn-Nm-c-W tI-c-f-¯n-te-¡v DÄ-¸-sS \\m-ep-t]À sIm-Ã-s¸-«p am-ä-W-sa-¶v B-h-iy-s¸-«p-Å lÀ-Pn ]n ]n sNd- nb- m³ kp-{]nw-tIm-S-Xn X-Ån HÀ-em³-tUm(^v-tem-dn-U am[- y-a{- ]h- À¯- I- ³ kn- kv ssI-Im-cyw sN-bv-X- ): HÀ-em³-tUm-bn Ip- ²nJ- v Im¸- s- â hnN- mc- W- sX¶- mb- nc- p¶- p tImS- X- n- tI-c-f-¯n-te-¡v am-ä-W- bn C Unb- ps- S hmZ- w. Spw-_-I-e-l-s¯ Xp-SÀ- sa-¶v B-h-iy-s¸-«p-Å A-t\\z-j-W-L-«-¯n lÀ-Pn kp-{]nw-tIm-S-Xn D-¶-bn-¡m-¯ B-h-iy- ¶pï- mb- shS- ns- h¸- n 8 X-Ån. tI-kn-se H-¶mw amW- v Ct- ¸mÄ Db- À¯- p- {]-Xn du-^v sj-co-^m- ¶X- v. tIk- n hnN- mc- W- hÊ- pI- mc- ³ Dĸ- s- S \\me- p Wv tI-c-f-¯n-te-¡v hn- B-cw-`n-s¨-¶pw km-£n Nm-c-W am-äm³ lÀ-Pn hn-kv-Xm-cw Xp-S-§n-sb- t]À ac- n¨- p. 70 Imc- nb- mb- \\Â-In-b-Xv.km-£n-IÄ ¶pw C.Un hyà- a- m¡- n. tI-c-f-¯n-em-b-Xn-\\m C-¡-gn-ª s^-{_p- It- cmÄ ^pÄt- amÀ, 14 Imc- n- hn-Nm-c-W tI-c-f-¯n h-cn c-ïn-\\m-Wv kn-±n-Jv \\S- ¯- W- s- a¶- Bh- i- yw Im¸- ³ Pb- nÂt- amN- nX- \\- bmb- Uma- nt- bmW- doU- v, 8 kp-{]nw-tIm-S-Xn X-Ån. mb- X- v. Ae- l- _- mZ- v ssl- Ipä- I- rX- yw \\S- ¶- X- v eJ- v- t¡m-S-Xn Pm-ayw A-\\p- hb- Ê- pÅ- Ima- d- q¬ _qb- n \\uh- ne- ms- W¶- pw AX- p- h-Zn-¨v H-cp am-k-¯n-\\v sImï- v tIc- f- ¯- nt- e¡- v ti-j-am-Wv A-t±-l-¯n- F¶- nh- c- pw {]X- ns- b¶- -vkw- sh-¶v t]m-eo-kv ta-[m-hn ]{- Xnb- n F¯- ns- ¨¦- ne- pw amä- m\\- mh- ns- ö- pw tImS- - \\v Pma- yw e`- n¨- X- .v kn±- nJ- v Xn \\n-co-£n-¡p-I-bm-bn- Im¸- ³ Pb- n tamN- nX- \\- ib- n¡- p¶- 28 hb- k- pÅ- Fd- nI- v kav- n¯- v ]d- b- p¶- p. Poh- ³ c£- n¡- m\\- mb- nÃ- . cp¶- p. D-¯À{- ]t- Z-in-se mb- X- v 27 amk- s- ¯ Pb- n C.Un kw-L-am-Wv tI- hmk- ¯- n\\- v tij- a- mW- .v emt- ¡mÀh- nk- v Sa- À Ume- n- c-ïp D-tZym-K-ØÀ Im-a- \"\"Fs- ´mc- p `b- m\\- I- h- pw bpa- mW- v shS- ns- h¸- n sIm- dq¬ _qb- ns- b shS- ns- h- Zm-cp-W-hp-am-b kw-`-h-am- Ãs- ¸«- X- .v ¨v sIme- s- ¸S- p¯- n. XpS- À¶- v sW''¶v HÀ-em³-tUm ta- Rm-b-dm-gv-N ]p-eÀ-s¨ Dt- ZymK- Ø- À ho«- n\\- I- ¯- p bÀ _Í- n Ub- À Sznä- d- n 2:30 Hm-sS ]m-c-tam-dn-se \\-S-¯n-b ]-cn-tim-[-\\-bn- shS- ns- h¸- ns- \\¡- pd- n¨- v {]X- n- {Km³U- v Ah- \\- yq ]mÀ¡- n- emW- v shS- nt- bä- aq¶- v t]- Ic- n¨- p. \\v ka- o]- a- pÅ- {Km³U- v k-v sc I-ï-sX-¶pw kv-an-¯v {]-Xn-sb sh-Sn-sh-¨ {So-än-se H-cp ho-«n-em-bn-cp- ]d- b- p¶- p. c-ïv D-tZym-K-ØÀ-¡pw ¶p kw`- h- w. hoS- v ]c- nt- im[- n¡- p¶- X- n- ]-cn-¡n-Ã. A-t\\z-j-Ww ho-«n _-l-fw \\-S-¡p- \\v Dt- ZymK- Ø- À AI- t- ¯- ]qÀ-¯n-bm-Ip-¶-Xp-h-sc ¶-X-dn-ªp D-tZym-K-ØÀ ¡v t]m-sb-¶pw A-t¸m- sh-Sn-sh-¨ c-ïv D-tZym-K- F-¯n-b-t¸mÄ ho-Sn-\\p- gm-Wv sh-Sn-tb-ä aq-¶v Ø-tc-bpw `-c-W-]-c-am-b Ån \\n-¶v sh-Sn-sbm-¨ t]-sc I-ï-sX-¶pw kv-an- A-h-[n-bn {]-th-in-¸n- tI«- p. s]s- «¶- v Hc- mÄ tXm- ¯v ]d- b- p¶- p. cï- v apX- nÀ- ¨p. ^v-tem-dn-U Un-¸mÀ-«v- ¡p-am-bn ]p-d-¯p h-¶v ¶-hÀ kw-`-h-Ø-e-¯v saâ v Hm-^v tem F³t- ^m- X-§Ä-¡v t\\-sc sh-Sn- Xs- ¶ ac- n¨- p. aq¶- ma- s- ¯ gv-kv-saâ v A-t\\z-j-Ww bp-XnÀ-¡p-I-bm-bn-cp-¶p- shS- nt- bä- Ip«- ns- b Bi- p- \\-S-¯n-h-cn-I-bm-Wv.

ISSUE -302 APRIL 11-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION ad page 77

88 ad page DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -302 APRIL 11-04-2023

ISSUE -302 APRIL 11-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 99 \\m-sf ]mÀ-«n ]-cn-]m-Sn-bn ]-s¦-Sp-¡n-Ã; sl-en-]m-Un cm-lp Km-Ôn-sb kzo-I-cn-¡pw; sI ap-c-fo-[-c³ sI-]n-kn-kn t\\-Xr-Xz- t¯mS- v CS- ª- v sI apc- - fo[- c- ³ Fw ]n.\\mf- s- ¯ cm-lp Km-Ôn-bp-sS ]-cn-]m-Sn-bn \\n-¶v hn- «p-\\nÂ-¡p-sa-¶v sI ap- Pw-j-Zv-]q-cn ho-pw kw-LÀ-jw; c-fo-[-c³ Fw ]n Szân- \\n-tcm-[-\\m-Ú {]-Jym-]n-¨p, CâÀ-s\\-äv \\n-tcm-[-\\w t^m-dn-t\\m-Sv ]-d-ªp. ZnÃ- n: PmÀJ- Þ- ns- e Pwj- - G-P³-kn-tbm-Sv ]-d-ªp. sl-en-¸m-Un F-¯n Z]-v qc- n cma- \\- h- a- n Bt- Lm- kw-LÀ-j-km-[y-X I-W- j-§Ä-¡v ]n-¶m-se-bp- ¡n-se-Sp-¯v {]-tZ-i-¯v cm-lp-en-s\\ kzo-I-cn- ïm-b kw-LÀ-j-§-fp-sS dm-¸n-Uv B-£³ t^m-gv- XpS- À¨- b- mb- n hoï- pw It- Ã- kns- \\ hn\\- ymk- w \\S- ¯- nb- ¡pw. A-Xv sN-¿p-¶-Xv F-¶-Xm-Wv C-t¸m-g-s¯ KmÔ- ns- ¡m¸- w \\ms- f hb- - dpw B{- Ia- W- §- f- pw. A{- I- knä- n s]me- ok- v Ad- nb- n¨- p. aw XpS- À¨- b- mb- t- Xms- S Pw- D-¶-X s]m-eo-kv D-tZym-K- cml- pe- nt- \\mS- pÅ- _l- p- Øn-Xn-sb-¶pw A-t±-lw \\mS- v F¯- p¶- pï- .v jZ- ]-v qc- n \\nt- cm[- \\- mÚ- Ø-cpw Øn-Xn-K-Xn-I-fpw {]-Jym-]n-¨p. sam-ss_ \\nc- o£- n¡- p¶- pï- .v am\\- w DÅ- X- sv- Imï- v am- Iq«- nt- ¨À¯- p. \\ms- f D¨- ¡- v cï- v aW- n- CâÀ-s\\-äpw Xm-Xv-Im-en-I- k-am-[m-\\-´-co-£w amb- n \\nt- cm[- n¨- n«- pï- v. Ig- n- X-IÀ-¡m³ th-ïn km-aq- {Xw. s]m-Xp-k-t½-f-\\- A-tX-k-a-bw Fw-]n tbm-sS UÂ-ln-bn ª-Zn-h-kw cm-a-\\-h-an ] ly-hn-cp-²À tkm-jyÂ- mX- I- s- b sNmÃ- nb- mW- v Cc- p- ao-Un-bn-eq-sS \\-S-¯p-¶ ¯n ]-s¦-Sp-¡n-Ã. ] Øm-\\-¯p-\\n-¶v A-tbm- \\n¶- pw hna- m\\- ¯- n I®- q- hn-`m-K-§Ä X-½n kw- {]-N-c-W-§Ä-s¡-Xn-sc- LÀj- w DS- s- eS- p¯- X- v. bpw s]me- ok- v ap¶- d- nb- n¸- v mÀ«- nb- ps- S B`- y´- c- I- m- Ky-\\m-¡-s¸-«-Xn-\\v ti-jw cn-se-¯p-¶ cm-lp Km- kwL- S- ns- ¨¯- nb- BÄ- \\ÂI- n. hymP- {- ]N- c- W- §- - cy-§Ä ]-e-Xpw ]-{Xw B-Zy-am-bp-Å h-b-\\m-Sv Ôn XpS- À¶- v sle- nt- Im]- ¡q«- w imk- {v- Xn\\- K- À taJ- - sf X-Å-Ww. A-¯-cw e-bn c-ïv I-S-IÄ-¡pw k-tµ-i-§Ä tkm-jyÂ- hmb- n¨- mW- v Xm³ Ad- n- kµ- Ài- ¯- n\\- mb- n cml- pÂ- vä- À amÀK- w hb- \\- m«- nt- e¡- v Hc- p Hmt- «md- n£- b- ¡-v pw Xo- ao-Un-b-I-fn t]m-Ìv bn«- p. A{- Ia- nI- s- f ]nc- n¨- p- sN-¿-cp-Xv, {]-N-cn-¸n- bp¶- s- X¶- pw sI apc- f- o- KmÔ- n \\ms- f F¯- pw. cm- Xn-cn-¡pw. 3 a-Wn-tbm-sS hn-Sm³ s]m-eo-kv I-®qÀ- ¡-cp-Xv. D-S³ hn-h-cw hm-X-Iw {]-tbm-Kn-¨p. A-dn-bn-¡-W-sa-¶pw [c- ³ ]d- ª- p. lpÂK- mÔ- n¡- v Kw`- oc- kzo- IÂ-¸-ä F-kv-sI-Fw-sP \\n-e-hn Øn-Xn-K-Xn-IÄ s]m-eo-kv B-h-iy-s¸- \\n-b-{´-W-hn-t[-b-am-sW- «p. A-{I-an-I-sf D-S³ ]p-\\-kw-L-S-\\ NÀ- Ic- W- w Hc- p¡- m\\- mW- v sI]- kvI- qf- n sle- nt- Im]- vä- À ¶v knä- n s]me- ok- v ta[- m- ]n-Sn-Iq-Sp-sa-¶pw D-tZym-K- hn {]`- mX- v Ipa- mÀ hmÀ¯- m ØÀ hyà- a- m¡- n. ¨-sb-¡p-dn-¨v H-¶pw n-kn-kn Xo-cp-am-\\w. h-b-\\ C-d-§p-¶ cm-lpÂ-Km-Ôn hn-gn-ªw Xp-d-ap-J-¯n-\\v \"Hu-tZym-Kn-I' t]-cm-bn A-t\\z-jn-¡m-dn-sÃ-¶pw mS- v, tImg- nt- ¡mS- v ae- ¸- pd- w, Xp-SÀ-¶v dm-en-bn ]-s¦- C-\\n hn-gn-ªw C³-dÀ-\\m-j-W ko t]mÀ-«v-, A-t±-lw ]-d-ªp. sI I®- qÀ PnÃ- I- f- n \\n¶- pÅ- Sp¡- pw. 3.30\\mW- v I¸- ä- kÀ-¡mÀ D-¯-c-hn-d-§n ap-c-fo-[-c³ F-s´-¦n- {]-hÀ-¯-I-sc A-Wn-\\n-c- ssI-\\m-«n-bn s]m-Xp-k- Xn-cp-h-\\-´-]p-cw : hn-gn- ko t]mÀ-«v F-¶ t]-cn-\\v ªw Xp-d-ap-Jw C-\\n hn- Xm-sg tI-c-f kÀ-¡m-dn³- epw ]d- ª- m am{- Xt- a ¯n hâme- nb- mW- v kwL- - t½f- \\- w Bc- w`- n¡- pI- . s] gn-ªw C³-dÀ-\\m-j-W sdb- pw AZ- m\\- n t]mÀS- vk- n- ko t]mÀ«- v F-¶ t]-cn sd-bpw kw-bp-à kw-c-`w {]i- v\\- §- f- pÅ- q. aä- pÅ- - Sn¸- n¡- ms- \\mc- p§- p¶- X- .v {] mX- pk- t- ½f- \\- w cml- pÂK- m- Hu-tZym-Kn-I-am-bn A-dn-b- F¶- v IqS- n tNÀ¯- n«- pï- v. s¸-Spw. C-Xv kw-_-Ôn-¨v Ig- nª- amÀ¨- n \\S- ¶- hÀ-¡v F-´pw ]-d-bmw nb- ¦- m KmÔ- nb- pw cml- pÂ- Ôn DZ- Lv- mS- \\- w sN¿- pw. kÀ¡- mÀ D¯- c- h- v ]pd- ¯- n- kÀ¡- mÀþ- A- Z- m\\- n {Kq¸- v NÀ- d¡- n. AZ- m\\- n t]mÀ«- v F¶- ¨b- ns- e Xoc- pa- m-\\-s¯ Xp- Im-\\-U-bn ap-kv-enw sI-]n-kn-kn {]-kn-U³-dn-s\\-Xn-sc t]-cn am-{Xw Xp-d-ap-Jw SÀ-¶m-Wv Cu t]-cp-am-ä ]-Ån-bn Im-dn-Sn-¨p- A-dn-b-s¸-Sp-¶ ]-Ým-¯- \\-S-]-Sn. Xp-d-ap-Jw {_m³- I-b-än B-{I-a-Ww; A-[n-t£-] I-a³-dn-«v t]m-eo-kv e¯- ne- mW- v ]pX- nb- t]c- n- Uv sN-¿p-¶-Xn-\\p-Å \\-S-]- SÂ. {_m³U- nwK- v `mK- a- mb- n Sn-IÄ kzo-I-cn-¡-W-sa-¶v C-´y³ hw-i-P³ D-tZym-K-س; Un-Pn-]n-¡v ]-cm-Xn temt- Kmb- pw DS- ³ Cd- ¡- pw. NÀ-¨-bn [m-c-W-bm-bn- A-d-Ìn hng- nª- w C³d- À\\- mj- \\-  cp¶- p. H³-dm-cn-tbm: Im-\\-U- bn apk- e-v nw ]Å- nb- n {]mÀ-°-\\-bv-s¡-¯n-b- hÀ-¡p-t\\-sc Im-dn-Sn- ¨p-I-b-äm³ {i-an-¨ tI- kn C´- y³ hwi- P- ³ Ad- Ì- nÂ. H³d- mc- nt- bm- bns- e amÀJ- ma- ne- mb- nc- p- ¶p kw`- h- w. 28Imc- \\- mb- ic- ¬ Ic- pW- mI- c- \\- mW- v I®- qÀ: sI]- nk- nk- n {]k- n- X-IÀ-¡m³ D-t±-in-¨p-Å Ad- Ì- ne- mb- X- .v I-gn-ª G-{]n U³-dn-s\\ A-[n-t£-]n-¨ t^-kv-_p-¡v I-a³-dn-\\v Bd- n\\- v sU\\- nk- ¬ kv- t]m-eo-kv D-tZym-K-Ø-s\\- FX- nc- mb- mW- v sI]- nk- nk- n {So-än-ep-Å C-kv-em-an- Xns- c ]c- mX- n. kma- ql- ya- m- {]-kn-U³-dv Un-Pn-]n-¡v Iv skm-ssk-än Hm-^v [ya- §- f- ne- qs- S A[- nt- £]- ]c- mX- n \\ÂI- nb- X- .v kÀh- o- amÀ-Jm-an-\\p Io-gn-ep-Å n-¨ t]m-eo-kv D-tZym-K-Ø- kne- pÅ- Dt- ZymK- Ø- À cm- ]Å- nb- ne- mb- nc- p¶- p kw- s\\-Xn-sc \\-S-]-Sn B-h-iy- {ãob- ¯- n \\n¶- v AI- e- w `-hw. ]p-eÀ-s¨ B-tdm- s¸-«v sI-]n-kn-kn {]-kn- ]m-en-¡-Ww F-¶-Xm-Wv sS-bm-bn-cp-¶p A-{I-an U³-dv sI kp-[m-I-c³ kwØ- m\\- kÀ¡- mc- n³s- d ]-Ån-bp-sS ]mÀ-¡n-Mv Fw.]n Un-Pn-]n-¡v ]-cm- kÀ-ho-kv N-«w. F-¶m tI-{µ-¯n-te-¡v Im- Xn \\Â-In. I-®qÀ dq-d C-Xn-\\v hn-cp-²-am-bm-Wv dn-Sn-¨v I-b-än ]-Ån-bn- ss{Iw {_m-©n A-kn- FF- k- s-v F bps- S F^- _-v n se-¯n-b-h-sc A-]m-b- ̳d- v k_- v C³k- sv- ]Î- À Ia- ³d- v. s]c- pa- mä- ¨- «- ¯- n\\- v s¸-Sp-¯m³ {i-an-¨-Xv. i-in-[-c³ sI.]n I-¡-d hn-cp-²-am-b \\-S-]-Sn-bm-Wv C-bmÄ hn-izm-kn-IÄ- F-¶ D-tZym-K-Ø-\\m-Wv t]me- ok- v Dt- ZymK- Ø- ³s- d ¡p-t\\-sc `o-j-Wn ap- ka- ql- a- m[- ya- §- f- n sI]- `m-K-¯p \\n-¶p-ïm-b-sX- g-¡p-I-bpw hw-io-bm- nk- nk- n {]k- nU- ³d- n\\- v FX- n- ¶pw AX- ns- \\X- ns- c IÀi- \\- - [nt- £]- w \\S- ¯- pI- b- pw cmb- n t]mÌ- n«- X- v. cm{- ãob- amb- \\S- ]- S- n Dï- mI- W- s- a- sNb- Xv- X- mb- n s]me- ok- v Nmb- h-v pÅ- X- pw s]mX- pP- \\- a- - ¶pw sI kp[- mI- c- ³ Fw]- n [y¯- n X³s- d {]X- nÑ- mb- ]c- mX- nb- n Bh- i- ys- ¸«- p. ]d- ª- p.

1010 DAILY E-PAPEREDITION HOME AD ISSUE -302 APRIL 11-04-2023

ISSUE -302 APRIL 11-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1111

1122 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -302 APRIL 11-04-2023 sX-äm-b k-tµ-iw \\Â-I-cp-Xv: IÀ-Zn-\\mÄ tPmÀ-Pv B-e-t©-cn-s¡-Xn-sc ^m-ZÀ t]mÄ tX-e-¡m-«v _n-sP-]n A-\\p-Iq-e cm- {ãob- \\ne- ]- ms- SS- p¯- kn- tdm-a-e-_mÀ k-` ta-PÀ BÀ-¨v _n-j-¸v tPmÀ-Pv B-e-t©-cn-s¡-Xn-sc ^m- a-{´n ho-Wm- tPmÀ-Pn-s\\-Xn-sc ZÀt]mÄtXe- ¡- m«- .v {]X- y- b-im-kv-{Xw Xn-cp-¯m-¯ _n-sP-]n-tbm-Sv A-\\p-Iq-e ho-ïpw t]m-ÌÀ \\n-e-]m-Sv kzo-I-cn-¡p-¶-Xv sX-äm-b k-tµ-iw \\Â-Ip- Be- ¸- pg- : Bt- cmK- y a{- ´n s]me- ok- v AX- n{- Ia- ¯- n sa¶- pw aX- t- ae- [- y£- ·- mÀ hoW- m tPmÀP- ns- \\X- ns- c ho- a{- ´n hoW- m tPmÀP- v ad- p]- - Hc- p cm{- ãob- ]mÀ«- ns- b ] ss{I-kv-X-hÀ tI-c-f- s]S- mX- nc- n¡- p¶- X- mW- v DN- n- ïpw t]mÌ- À. HmÀ¯- t- Um- Sn ]d- b- pI- XpS- §- nb- h- b- m- p-I-gv-¯m-t\\m C-I-gv-¯m- ¯n A-c-£n-X-c-Ãm-¯- Xw. Iv-kv bp-h-P-\\-{]-Øm-\\w Wv t]m-Ì-dn D-Å-Xv. H t\\m ]m-Sn-sÃ-¶pw t]mÄ Xn\\- v Imc- W- w tIc- f- w Hc- p H-cp cm-{ão-b-¸mÀ-«n-sb- {]h- À¯- -I-cm-Wv t]m-ÌÀ kn ssh Fw {]h- À¯- I- À tXe- ¡- m«- v ]d- ª- p. sk-Iyp-eÀ tÌ-äv B-Wv bpw ]pI- g- v-¯mt- \\m C-I-gv- ]X- n¸- n¨- X- v. F¶- t]c- ne- mW- v t]mÌ- À. _n-sP-]n `-c-W-¯n F-¶-Xm-Wv. A-Xm-cv {i-an- ¯m-t\\m ]m-Sn-Ã. hy-àn- I-cp-hm-ä HmÀ-¯-tUm- HmÀ¯- t- UmI- k-v v k`- b- ps- S {In-kv-Xy³ k-aq-lw kp-c- ¨m-epw A-§-s\\-b-Ãm-Xm- Xm-ev-]-cy-§Ä D-ïm-hmw. Ivk- v ]Å- n¡- v ap¶- ne- mW- v bph- P- \\- kwL- S- \\- b- mW- v H £n-X-cm-sW-¶m-bn-cp-¶p Ipw F-¶v tXm-¶p-¶n-Ã. F-¶m ssZ-h-¯n-sâ a-{´n-s¡-Xn-sc t]m-ÌÀ kn ssh Fw. Hmi- m\\- Rm- tPmÀ-Pv B-e-t©-cn-bp-sS IÀ-Wm-S-I-bn ss{I-kv- A[- nI- mc- ¯- ns- â ta Cc- n- ]X- n¨- n«- pÅ- X- .v NÀ¨- _nÃ- v bÀ Znh- k- h- pw a{- ´ns- ¡X- n- {]k- X-v mh- \\- . F¶- m D¯- - X-h-sc A-Sn-t¨m-Sn-¡-W- ¡p-t¼mÄ ]m-en-t¡-ï hnj- b- ¯- n a{- ´n hoW- m sc t]mÌ- À ]X- n¸- n¨- nc- p¶- p. tc´- y³ kwØ- m\\- §- f- n sa¶- v a{- ´n Xs- ¶ Bl- zm- Hc- p am-\\-hnI- X- b- pï- v. B tPmÀÖ- v au\\- ws- hS- nb- pI- , NÀ¨- v _nÃ- n a{- ´n au\\- w ss{I-kv-X-h hn-`m-K-§Ä \\w sN-bv-X-Xv C-¡-gn-ª am\\- h- nI- X- FÃ- mh- s- cb- pw H kn ssh Fw {]h- À¯- - ]me- n¡- p¶- X- mW- v {]X- nt- j- A-c-£n-X-cm-sW-¶pw tI- C-S-bv-¡m-Wv. A-sXm-s¡ DÄ-s¡m-Åp-¶-Xm-h-Ww. IÀ-¡v t\\-sc-bp-Å A-Xn- [¯- n\\- v Imc- W- s- a¶- v H kn cf- ¯- ns- e kml- N- c- yw t\\m- tIc- f- ¯- n\\- v ]pd- ¯- v D¯- À- B-sc-bpw A-I-äp-¶-tXm {I-aw A-h-km-\\n-¸n-¡p-I, ssh Fw {]h- À¯- I- ³ Pn- ¡n am-{Xw A-¯-c-¯n {]-tZ-in-epw Kp-P-dm-¯n-ep- A-IÂ-¨-¡v Im-c-W-am-hp- Cu - Ì À c m - { X n - b n - s e \\p If- nb- n¡-  ]d- ª- p. \\ne- ]- mS- v FS- p¡- p¶- X- v ic- n- sams- ¡ [mc- mf- w \\S- ¡- p¶- p- ¶t- Xm Bb- {]k- Xv- mh- \\- - bs- ö- pw t]mÄ tXe- ¡- m- ap-ïv. a-X-ta-e-[y-£-·mÀ IÄ Dt- ]£- n¡- W- w''. At- ±- ]p-Sn-\\v Kp-cp-X-c-am-b «v ]d- ª- p. I£- n cm{- ãob- ¯- n CS- - lw Iq«- nt- ¨À¯- p. A-kp-J-§-sf-¶v A-`yq-lw {_n-«-Wp-am-bp-Å hym-]m-c NÀ-¨ C-´y tam-kv-tIm: d-jy³ {]-kn- Uâ v hf-v mZ- na- nÀ ]pS- n\\- v Kpc- p- A-h-km-\\n-¸n-¨p-sh-¶v dn-t¸mÀ-«v; {]-Xn-I-cn-¨v X-c-am-b A-kp-J-§-sf-¶v A-`yq-lw. h-e-Xp-ssI-bn- hn-tZ-i-Im-cy-a-{´m-e-bw sâ-bpw Im-en-sâ-bpw ti- jn \\ã- s- ¸S- pI- b- pw IS- p¯- Xe- t- hZ- \\- A\\- p`- h- n¡- pI- - \\yq-UÂ-ln: {_n-«-Wp-am- bpw sN¿- p¶- X- mb- mW- v hnh- - bp-Å hym-]m-c NÀ-¨-IÄ cw. Ct- Xms- Sm¸- w Img- N-v t- i- C-´y A-h-km-\\n-¸n-¨p- jn Ip-d-bp-I-bpw \\m-hn-\\p sh-¶ dn-t¸mÀ-«p-IÄ ] a-c-hn-¸v h-¶-Xm-bpw kq-N- ï-Xp-sï-¶m-Wv ]p-Sn-sâ qÀ-W-am-bpw A-Sn-Øm-\\-c- \\-bp-ïv. s{Iw-en-\\-I-s¯ tUmÎ- Àa- mc- ps- S ka- nX- n \\ lnX- a- ms- W¶- v hnt- Zi- I- mc- y- c-l-ky-hn-h-c-§Ä ]p-d- nÀ-tZ-in-¨n-cn-¡p-¶-Xv. Ip-d- a{- ´me- b- w. Ig- nª- amk- w ¯p-hn-«v hmÀ-¯-I-fn ¨p Znh- k- w hn{- ia- ¯- n\\- pw e-ï-\\n-se C-´y³ ssl- \\nd- ª- dj- y³ kwL- a- mb- \\nÀ-tZ-i-ap-ïv. F-¶mÂ, ¡½- oj- \\- v t\\s- cb- pï- mb- \"P\\- d-  Fk- .v hn.Bd- n's\\ hn-{i-an-¡m-\\m-In-sÃ-¶v ] Jme- nØ- m\\- n A\\- pI- qe- nI- - D-²-cn-¨v {_n-«o-jv am-[y- pS- n³ hyà- a- m¡- nb- X- mb- pw fps- S B{- Ia- W- ¯- n \\S- ]- - a-§-fm-Wv dn-t¸mÀ-«v ]p-d- dnt- ¸mÀ«- n ]d- b- p¶- pï- .v Sn kzo-I-cn-¡p-¶-Xn bp- ¯ph- n«- X- v. ssIb- ns- âb- pw I-gn-ª amÀ-¨n-epw ] sI hog- Nv- hc- p¯- nb- X- n Ime- ns- âb- pw Ne- \\- t- ij- n pS- n³ Kpc- pX- c- a- mb- Ak- pJ- - {]-Xn-tj-[n-¨v {_n-«-Wp-am- A-Sn-Øm-\\-c-ln-X-am-sW- ¨-Xv. ssl-¡-½o-j-\\n `mK- nI- a- mb- n \\ã- s- ¸«- nc- n¡- p- §-sf XpS- À¶- v NnI- nÕ- b- v- bpÅ- hym]- mc- NÀ¨- I- f- n ¶v Ad- nb- n¡- p¶- X- ns- \\m¸- w Db- À¯- nb- {Xnh- ÀW- ]X- mI- Ib- mW- .v Ct- Xms- Sm¸- a- mW- v ¡phnt- [b- \\- mb- nc- p¶- p.\\ne- - \\n¶- pw C´- y ]n³a- md- ns- b- hc- p¶- G{- ]n 24\\v eï- \\- A{- Ia- nI- Ä _e- w{- ]t- bmK- n- kwk- mc- t- ij- n¡- pw Img- Nv- - hnÂFh- ns- St]mI- pt- ¼mg- pw ¶mb- nc- p¶- p hmÀ¯- . n h-¨v Hu-tZym-Kn-I-am-b ¨v Xmg- ¯-v pI- b- pw sNb- X-v nc- p- ti-jn-¡pw Kp-cp-X-c-Øn- tUm-ÎÀ-amÀ-s¡m-¸-am-Wv bp-sI B-Øm-\\-am-bn NÀ-¨-IÄ \\-S-¡p-sa-¶pw ¶p. kw`- h- ¯- n AX- nc- q- Xnb- pÅ- X- v. ]pS- n³ AS- nb- - At- ±l- w k©- c- n¡- p¶- s- X- {]-hÀ-¯n-¡p-¶ Z ssSw- A[- nI- rX- À Iq«- nt- ¨À¯- p. £a- mb- `mj- b- ne- mW- vC´- y ´-c-am-bn Nn-In-Õ-bv-¡p ¶v P-\\-d F-kv.hn.BÀ kv B-Wv C-Xp dn-t¸mÀ-«v At- Xk- a- b- w amÀ¨- v 18\\v ad- p]- S- n \\ÂI- nb- X- .v IqS- ms- X hnt- [b- \\- mI- ps- a¶- v P\\- d-  ]d- b- p¶- p. AÀ_- pZ- h- pw ]mÀ- sNb- Xv- X- v. kw`- h- w he- nb- Aa- rX- ]-v me- ns- \\X- nc- mb- \\S- ]- - ssl-¡-½o-j-\\v ap-¶n Fk- .v hn.BÀ ]d- b- p¶- p. ¡n³k- ¬k- v AS- ¡- a- pÅ- NÀ-¨-bm-b-tXm-sS C-´y- Sn C´- yb- n cq£- a- mb- t- Xm- ap¼- t- ¯¡- mÄ he- nb- tZ- {]m-Y-an-I ]-cn-N-c-Ww Kpc- pX- c- tcmK- §- f- pa- mW- v ] bps- S hnt- Zi- I- mc- ya- {- ´me- - sSb- mW- veï- \\- ns- eC´- y³ iob- ]X- mI- Øm]- n¨- vJme- n- \\Â-In-bn-«p-ïv. Iq-Sp-X pS- n\\- pÅ- s- X¶- mW- v ap³]- v dn- bw \\ne- ]- mS- v hyà- a- m¡- p- ssl¡- ½- oj- ³ Jme- nØ- m- Øm\\- nI- Ä¡- v X¡- ad- p]- S- n saU- n¡-  ]c- nN- c- W- w th- t¸mÀ«- pï- mb- nc- p¶- X- .v Ib- mb- nc- p¶- p. hmÀ¯- I- Ä \\n A\\- pI- qe- nI- Ä B{- Ia- n- \\ÂI- pI- b- pw sNb- X-v nc- p¶- p.

ISSUE -302 APRIL 11-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1331

1144 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -302 APRIL 11-04-2023 s\\-X-\\ym-lp-hn-s\\ sh-«m³ sam-km-Zv C-S-s]-«p; sR-«n-¸n-¡p-¶ A-h-iy-km-[-\\-§-fp-sS hn-h-c-§-fp-am-bn s]³-d-K¬ c-l-ky-tc-J-IÄ hn-e \\n-b-{´n-¡m³ sXÂ-A-ho-hv: C-{km-tb- en {]-[m-\\-a-{´n s_- H-cp-§n bp.F.C ©a- n³ s\\X- \\- yml- ph- ns- \\- A-h-iy-km-[-\\-§-fp-sS Xn-sc sIm-Sp-¼n-cn-sIm-ï hne- \\nb- {- ´n¡- m³ ]pX- nb- P-\\-Io-b {]-t£m-`-¯n-\\v \\b- w cq]- s- ¸S- p¯- p¶- X- ns- \\ Nmc- k- wL- a- mb- samk- m-Zn- Ip-dn-¨v bp.F.C K-hÀ¬- sâ ]n´- pW- b- pï- mb- nc- p¶- - sa³-dv ]T-\\w \\-S-¯pw. Xmb- n shf- ns- ¸S- p¯- Â. s] bp.F.C ]mÀ-e-sa³-d-dn âK- W- nÂ\\- n¶- v tNmÀ¶- X- m- t_m-Un-bm-b s^-U-d bn {]-N-cn-¡-s¸-Sp-¶ c-l- \\m-j-\\ Iu¬-kn-en kyt- cJ- I- J- f- ne- mW- v shf- n- tNmZ- y¯- n\\- v ad- p]- S- nb- mb- n s¸S- p¯- e- pÅ- X- .v F¶- mÂ, km-¼-¯n-I Im-cy a-{´n dnt- ¸mÀ«- v C{- kmt- b `c- W- - A-_vZp-à _n³ Xu-Jv IqS- w XÅ- n. BW- v C¡- mc- yw shf- ns- ¸- I-gn-ª Zn-h-k-am-Wv Sp-¯n-b-Xv. D-]-t`m-IvXm- bp-ss{I³ bp-²-¯n-se ¡-sf-bpw {]-tZ-in-I D-Zv] bp.F-kv C-S-s]-S-ep-am-bn m-Z-I-sc-bpw hy-h-km-bn-I- _-Ô-s¸-« bp.F-kv C-S- s\\-X-\\ym-lp `-c-W-Iq-S- cm-sW-¶v sh-fn-s¸-Sp-¯m- ]s- ¦S- p¡- m³ Dt- ZymK- Ø- - sfb- pw IÀj- I- s- cb- pw kw- s]-S-ep-IÄ hn-h-cn-¡p-¶ ¯n-sâ Pp-Un-jy ]-cn- sXb- mb- nc- p¶- p CX- v. A©- v sc samk- mZ- v A\\- ph- Z- n¡- n- c-£n-¡p-I F-¶ e-£yw cl- k- yt- cJ- I- Ä Sznä- À, sS- jv-¡-c-W-§Ä-s¡-Xn- ap³ X-e-h-·mÀ A-S-¡w sÃ-¶v {]-[m-\\-a-{´n-bp-sS IqS- n ap³\\- nÀ¯- nb- mW- v ] e{- Kmw AS- ¡- w tkmj- y sc \\-S-¡p-¶ P-\\-Io-b \\qd- pI- W- ¡- n\\- v ap³ samk- m- Hm^- nk- nÂ\\- n¶- v ]pd- ¯- nd- - T-\\w. D-Zv]m-Z-IÀ-¡v \\ym- ao-Un-b-bn {]-N-cn-¨-Xv. {]-t£m-`-§-sf sam-km-Zv Zv D-tZym-K-ØÀ kÀ-¡mÀ ¡nb- {]k- Xv- mh- \\- b- n hy- b-am-b hn-e e-`n-¡p-¶-Xn- C¡- q«- ¯- ne- mW- v C{- kmt- b- ]n-´p-W-bv-¡p-¶p-sï-¶v \\S- ]- S- ns- ¡X- ns- c ]c- k- y{- ]- àa- m¡- n. s\\m¸- w D]- t- `mI- vXm¡- s- f ens- e P\\- I- ob- {]t- £m`- - c-l-ky-tc-J-bn sh-fn- kX-v mh- \\- Cd- ¡- pI- b- pw sN- A-tX-k-a-bw, c-l-ky- Aa- nX- hne- ¡- b- ä- ¯- n \\n- s¯-¡p-dn-¨p-Å c-l-ky- s¸-Sp-¯p-¶p-ïv. {]-t£m- bX-v nc- p¶- p. hn-h-c-§-fp-sS tNmÀ- ¶v kwc- £- n¡- pI- b- pw sN- hn-h-c-§-fp-ap-Å-Xv. s] `w \\S- ¯- p¶- ]uc- ·- mÀ¡- v F-¶mÂ, dn-t¸mÀ-«v \\n-d- ¨-sb-¡p-dn-¨v bp.F-kv ¿p-¶-Xm-bn-cn-¡pw \\-bw. âK- W- nÂ\\- n¶- pÅ- cl- k- y- t{]m-Õm-l-\\w \\Â-Ip-I- sb I-Å-§-fm-sW-¶pw `-c-W-Iq-Sw A-t\\z-j-Ww \\n-e-hn A-h-iy km-[- tcJ- I- f- mW- v Ch- s- b¶- mW- v bpw sNb- vX- nc- p¶- p. Ct- Xm- H-cp A-Sn-Øm-\\-hp-an-sÃ- B-cw-`n-¨n-«p-ïv. {]-Xn- \\-§Ä-¡v K-hÀ¬-sa³-dv ]d- b- s- ¸S- p¶- X- .v B[- nI- mc- n- sSm-¸w \\n-c-h-[n D-tZym-K- ¶p-am-Wv s\\-X-\\ym-lp- tcm-[ a-{´m-e-b-hp-am-bn hne- \\nb- {´W- w GÀs- ¸S- p- I-sa-¶v tXm-¶n-¡p-¶ tc- ØÀ sam-km-Zv X-e-h³ hn-sâ Hm-^n-kv {]-Xn-I- tNÀ-¶v A-t\\z-j-Ww ] ¯nb- n«- pï- .v \\nÝ- nX- DÂ]- - J-I-fm-Wv tNmÀ-¶n-cn-¡p- tUh- nU- v _mÀW- nb- b- nÂ\\- cn-¨-Xv. `-c-W-Iq-S-hn-cp-² p-tcm-K-an-¡p-I-bm-sW-¶v ¶§- Ä¡- v kÀ¡- mÀ A\\- ¶s- X¶- mW- v \"\\yqt- bmÀ¡- v n¶- pÅ- {]t- XyI- A\\- pa- X- n- {]-t£m-`-§-fn-epw cm- \\n-b-a-h-Ip-¸v A-dn-bn-¨p. p-a-Xn-tbm-sS-b-Ãm-sX hn-e ssSwk- 'v AS- ¡- a- pÅ- bp.F- tbms- S {]X- nt- j[- §- f- n {ão-b {]-I-S-\\-§-fn-epw Iq-Sp-X {]-Xn-I-cn-¡m³ hÀ-[n-¸n-¡m-\\m-hn-Ã. Cu kv am-[y-a-§Ä dn-t¸mÀ-«v ]-s¦-Sp-¡p-I-bpw sN-bv-Xn- a-äv H-cp-X-c-¯n-ep-ap-Å cm- a-{´m-e-b-§Ä X-bm-dm- \\n-b-aw Iq-Sp-X ^-e-{]- sNb- X-v X- .v Z-am-bn \\-S-¸m-¡p-¶-Xn-s\\ «pï- .v samk- mZ- v Dt- ZymK- Ø- - {ãob- {- ]h- À¯- \\- §- f- ne- pw bn-«n-à Ipd- n¨- v NÀ¨- sN¿- pw. Ah- - sI.F-kv.BÀ.Sn.kn s]³-j³ 12\\-Iw \\Â-I-W-sa-¶v ssl-tIm-S-Xn,\\Â-Im-¯ iyk- m[- \\- §- f- ps- S hne- hÀ- [n¸- n¡- m³bms- Xmc- p\\o¡- - ]-£w No-^v sk-{I-«-dn-bpw K-Xm-K-X sk-{I-«-dn-bpw t\\-cn-«v lm-P-cm-I-Ww hp-an-sÃ-¶v km-¼-¯n-I Im-cy a-{´m-e-b-¯n-se sIm-¨n: sI.F-kv.BÀ.Sn. am-¡n-bn-cp-¶p. F-¶mÂ, tamW- nä- d- nM- v B³U- v t^m- kn P o - h - \\ - ¡ m - c p - s S Cu D-¯-c-hp-ïm-bn-«pw tfm-hn-Mv A-]v A-kn-̳- s ] ³ - j ³ I p - S n - È n - I s]³j- ³ hnX- c- W- w \\S- ¡- p- dv Aï- À sk{- I«- d- n A_- G-{]n 12\\-Iw \\Â-Im- ¶n-sÃ-¶v Nq-ïn-¡m-«n-bm- vZpÃ- A jwk- n ]d- ª- p. ¯ - ] - £ w N o - ^ v s k - bn-cp-¶p tIm-S-Xn-b-e-£y \\oX- oI- c- n¡- m¯- coX- nb- n { I - « - d n - b p w K - X m - K - X lc- P- n. hne- h- À[- n¡- p¶- ns- ö- v Dd- - sk-{I-«d- nb- pw t\\c- n«- v lm- l-c-Pn ]-cn-K-Wn-¨ amÀ- ¸m¡- ps- a¶- pw At- ±l- w Iq- P-cm-I-W-sa-¶v ssl-tIm- ¨v 16 apX-  \\ne- ]- mS- v Ad- n- «nt- NÀ¯- p. Ig- nª- amk- w SX- n. bn¡- m³ sI.Fk- .v BÀ.Sn. ap-« DÄ-s]-sS-bp-Å tIm- k-a-b-_-Ôn-X-am-bn kn k-a-bw tX-Sn-bn-cp-¶p. gn DÂ]- ¶- §- Ä¡- v 13 iX- - s]³j- ³ \\ÂI- m³ ssl- amÀ-¨v 20\\v l-c-Pn ]-cn-K- am-\\w hn-e hÀ-[n-¸n¡- m³ tIm-S-Xn \\nÀ-tZ-i-ap-ïm- Wn-¨-t¸mÄ s]³-j³ K-hÀ¬-sa³-dv A-\\p-a-Xn bn-«pw \\-S-]-Sn-IÄ kzo-I- \\Â-Im-\\p-Å \\-S-]-Sn-IÄ \\ÂI- nb- nc- p¶- p. Bd- v amk- - cn-¡p-¶n-sÃ-¶v B-tcm-] kzo-I-cn-s¨-¦n-epw Nn-e t¯¡- mW- v hne- hÀ[- \\- ¡- v n¨- v Xnc- ph- \\- ´- ]- pc- w h¡- w KX- mK- X- sk{- I«- d- n _nP- p bX- ns- \\ XpS- À¶- v \\ÂI- nb- h-Ip-¸p-I-fp-sS A-\\p-a- A\\- pa- X- n \\ÂI- nb- X- v. DZ- ]v kzt- Zi- n sI. At- imI- v Ip- {]-`m-IÀ F-¶n-hÀ t\\-cn-«v H-cp Iq-«w l-c-Pn-I-fn-em- Xn e-`n-t¡-ï-Xp-sï- m-Z-\\ sN-e-hv hÀ-[n-¨-Xn-\\ amÀ \\ÂI- nb- tImS- X- nb- e- - lm-P-cm-bn hn-i-Zo-I-c-Ww Wv k-a-b-_-Ôn-X-am-bn ¶m-bn hn-i-Zo-I-c-Ww. m hnh- n[- Øm]- \\- §- f- pw £y lc- P- nb- ne- mW- v PÌ- n- \\Â-I-W-sa-¶p-am-Wv C-S- s]³-j³ \\Â-Im³ knw- ho-ïpw H-cm-gv-N Iq-Sn ^m-ap-I-fpw \\n-c-´-c-am-bn kv tZ-h³ cm-a-N-{µ³-sd ¡me- D¯- c- h- .v KnÄ s_©- v D¯- c- h- n«- nc- p- k-a-bw A-\\p-h-Zn-s¨-¦n- \\ÂI- nb- At- ]£- s- b Xp- D-¯-c-hv.c-ïp am-k-s¯ l-c-Pn G-{]n 12\\v ho- ¶-Xv. am-k-¯n-se B-Zy epw amÀ-¨v 28\\pw 31\\ SÀ¶- mW- v hne- hÀ[- \\- h- n\\- v s]³j- ³ IpS- nÈ- nI- b- ps- ï- ïpw ]-cn-K-Wn-¡m³ am- Bg- Nv- Xs- ¶ \\ÂI- W- s- a- pw l-c-Pn ]-cn-K-W-\\-¡v A-\\p-a-Xn \\Â-In-b-sX-¶v ¶pw cï- p Znh- k- ¯- n\\- I- w än.sI.F-kv.BÀ.Sn.kn- ¶pw Ig- nb- ps- a¦- n BZ- y h-¶-t¸mÄ ho-ïpw k-a- km¼- ¯- nI- Imc- ya- {- ´me- - CX- v \\ÂI- nb- ns- æ- n No- bn \\n¶- v hnc- a- n¨- h- c- ps- S A©- p Znh- k- ¯- n\\- pÅ- n bw tX-Sn-b-Xm-bpw tIm- ^v sk{- I«- d- n hn.]n. tPmb- n, s]³j- ³ hnX- c- W- w apS- §- n- \\Â-I-W-sa-¶pw hy-à- S-Xn ]d- ª- p bw hyI- vXa- m¡- n

ISSUE -302 APRIL 11-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1551    Chairman & Managing Editor Editor in Chief Chief Executive Officer JAMES KOODAL HARI NAMBOODIRI THOMAS STEPHEN GLOBAL INDIAN www.globalindiannews.in. Global Indian Media LLC 11041 Shadow Creek Pkwy, Suite 102, Pearland, TX, USA 77584 e-mail:[email protected] | Phone: +(346) 773-0074