global indian e paper 18_04_2023-1

ISSUE -308 APRIL 18-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION DDAAIILLYY 1ISISSUUEE-31107 S8epAtPemRbILer1118--200422-2023 1 ]p-Sn-s\\ hn-aÀ-in-¨-bmÄ-¡v 25 hÀ-jw ]p-s\\-bn X-S-hp-in-£ hn-[n-¨v tIm-S-Xn ]-c-ky-t_mÀ-Uv tamk- t-v Im: dj- y³ {]k- n- X-IÀ-¶p-ho-Wv A-©v a-c-Ww Uâ v hfv- mZ- av- nÀ ]pS- ns- â ]ps- \\b- n ]c- k- y t_mÀ- hn-aÀ-i-I-\\v 25 hÀ-jw Uv XI- À¶- ph- oW- v A©- v ac- - XS- h- .v 41 Imc- \\- mb- Imc- Ww. ac- n¨- h- c- n \\me- v t]À k{v- XoI- f- mW- v. ]ps- \\b- ns- e apÀ-k-bv-s¡-Xn-sc-bm- ]nw{- ]n Nn©- h-v mS- v taJ- e- b- n- em-Wv A-]-I-S-ap-ïm-b-Xv. Wv tamk- tv- Im tImS- X- n- I\\- ¯- ag- b- ne- pw Imä- ne- pa- m- Wv ]c- k- y t_mÀU- v XI- À- bp-sS hn-[n. bp-ss{I³ ¶ph- oW- X- .v bp-²-s¯ hn-aÀ-in-¨ A-]-I-Sw \\-S-¶-bp-S-s\\ s]m-eo-kpw Bw-_p-e³- C-bmÄ-s¡-Xn-sc cm-Py- kpw ^-bÀ-t^m-gv-kpw Ø-e-s¯-¯n. t_mÀ-Un- t{Zm-l-¡p-äw, ssk-\\n- \\-Sn-bn Ip-Sp-§n-¡n-S-¶- h-sc c-£s- ]S- p¯- n Bi- p- Is- c A[- nt- £]- n¡-  ]-{Xn-bn {]-th-in-¸n-¨p. Iqä- ³ t_mÀU- v \\o¡- w sN- XpS- -§nb- Ipä- §- f- mW- v ¿m\\- pwIpS- p§- n¡- nS- ¡- p¶- h- - scc£- s- ]S- p¯- m\\- pws{Ib- n- Np-a-¯n-bn-cn-¡p-¶-Xv. \\pI- Ä hn\\- yk- n¨- n«- pï- .v bps- s{I³ bp²- s- ¯ hn- aÀ-in-¨p-sIm-ïv 2022 Ac- nt- kmW- ]uk- v Hm- ^v sd{- ]s- kt- âj- \\- n \\-S-¯n-b {]-kw-K-¯n- Xm³ ]d- ª- Imc- y§- f- n bp-ss{I-\\n-te-¡v ssk- \\S- ¡- p¶- p F¶- mW- v {]X- n- \\mW- v Cb- mÄs- ¡X- ns- c Dd- ¨- p \\n¡- p¶- p F¶- pw \\ys- ¯ Ab- ¨- X- n\\- v ]n¶- m- ]£- ¯- ns- â Bt- cm]- W- w. A-Xn A-`n-am-\\n-¡p-¶p se d-jy³ tk-\\-tb-bpw At- Xk- a- b- w ka- ql- ¯- n- Ipä- w Npa- ¯- nb- X- .v F-¶m X-\\n-s¡-Xn- F¶- pw At- ±l- w ]d- ª- p. kÀ-¡m-dn-t\\-bpw hn-aÀ-in- \\v t\\-sc-bp-Å `-c-W-Iq-S- cm-b \\-S-]-Sn-sb tkm- \"Hc- p \\mÄ \\½- ps- S ka- ql- w ¡p¶- h- Às- ¡X- ns- c cmP- yw ¯ns- â AS- n¨- a- À¯- e- ns- â hnt- bä- v Ime- ¯- v kdv- d- m- I®- pX- pd- ¡- pw. cmP- ys- ¯ ]p-Xn-b \\n-b-aw sIm-ïp- a-ä-sm-cp D-Zm-l-c-W-am-Wv en³ \\S- ¸- ne- m¡- nb- tjm Cc- ps- «Ã- mw \\o§- pw. F\\- n- h-¶n-cp-¶p. C-Xn-sâ a-d- Cu kw`- h- s- a¶- v Nqï- n¡- m- ss{Se- nt- \\mS- mW- v apÀk- ¡v hn-izm-k-ap-ïv'þ A-t±- hn ]e- X- c- ¯- ne- pÅ- th- Wn¨- v B\\- wÌ- n CâÀ \\mj- - Xm-c-X-ayw sN-bv-X-Xv. lw ]d- ª- p. «b- mS- s- ¸S- e- pI- Ä cmP- y¯- v W cwK- s- ¯¯- nb- n«- pï- .v \\-Sn-sb B-{I-an-¨ tI-kv; _n-cp-Z hn-ZymÀ-°n-\\n-sb \\-Sp-tdm-Un ]Ä-k-À kp-\\n-bp-sS Pm-ay-lÀ-Pn sh-Sn-h-¨p sIm-e-s¸-Sp-¯n kp-{]ow-tIm-S-Xn X-Ån D-¯À {]-tZ-in ho-ïpw sb sh-Sn-h-¨-Xv F-¶v Zr- shS- ns- h¸- v. _nc- pZ- hnZ- ymÀ- Iv-km-£n-IÄ A-dn-bn-¨p. {]-[m-\\-a-{´n-sb \\m-emw ¢m-kv cm-P-sb-¶v \\yqU- Âl- n : \\S- ns- b B{- I- °n\\- ns- b \\S- pt- dmU- n sh- kw`- h- tij- w tXm¡- v Dt- ]- ]-cn-l-kn-¨v A-c-hn-µv sI-Pv-cn-hmÄ an¨- tIk- n apJ- y{- ]X- n ] Snh- ¨- p sIme- s- ¸S- p¯- n. tdm- £n¨- v B{- Ia- nI- Ä c£- s- ¸- Äk- À- kp\\- nb- ps- S Pma- yl- À- j\\-v n Al- nÀh- mÀ F¶- 21 «p. Fk- ]-v n AS- ¡- w D¶- X- Zn-Ãn: {]-[m-\\-a-{´n-sb A-c-hn-µv sI-Pv-cn-hm- Pn kp{- ]owt- ImS- X- n XÅ- n,P- h-b-Êp-Im-cn-bm-Wv sIm-Ã- t]m-eo-kv D-tZym-K-ØÀ Ìnk- v AP- b- v ck- tv- XmK- n,P- s¸«- X- .v cmwe- ¡- ³ tImf- P- n- Øe- s- ¯¯- n ]c- nt- im[- \\- \\m-emw ¢m-kv cm-P-sb- fns- \\ kn_- ns- F tNmZ- yw Ìnk- v t_e- Fw. {Xnt- hZ- n se H¶- mw hÀj- _nc- pZ- hn- \\S- ¯- n.c£- s- ¸«- {]X- nI- Ä- F-¶n-h-c-S-§n-b s_-©m- ZymÀ°- nb- mW- v sImÃ- s- ¸«- ¡vthï- nb- pÅ- At- \\zj- W- w ¶v ]-cn-l-kn-¨v Zn-Ãn ap- sNb- X-v X- n\\- v ]n¶- ms- eb- m- Wv lÀP- n XÅ- nb- X- .v Bd- p tdmj- v-\\n. A-ssk³-saâp- DuÀP- nX- a- m¡- nb- X- mb- ns]me- o- hÀ-ja- m-bn Pb- ne- n I-gn- IÄ k-aÀ-¸n-¡m-\\m-bn kv Ad- nb- n¨- p. AX- o¡- v Al- - Jy-a-{´n A-c-hnµ- v sIP- v- Wv Bw BZ- a-v n kÀ¡- mÀ bp¶- X- n\\- m Pma- yw \\ÂI- - tIm-f-Pn F-¯n-b-t¸m- ½Z- ns- â sIme- ]- mX- I- s- ¯ Ww F¶- mb- nc- p¶- p ]Äk- À gmW- v B{- Ia- W- w Dï- mb- - XpS- À¶- v kwØ- m\\- s- ¯ 75 cn-hmÄ. A-l-¦m-cn-bpw GI- Z- n\\- \\nb- a- k- `- kt- ½- kp\\- n lÀ- P- nb- n Bh- i- y- Xv. P-eu-Wn-se tIm-{U PnÃ- I- f- ne- pw \\nt- cm[- \\- mÚ- s¸«- X- .v hnN- mc- W- DS- ³ ]qÀ- tam-Un B-Wv kw-`-hw. \\ne- \\- nÂs- ¡b- mW- vs]¬I- p- Ag- na- X- n¡- mc- \\- pa- mb- cm- f-\\w hn-fn-¨p tNÀ-¯-Xv. ¯nb- mI- ps- a¶- X- v sImï- m- ss_¡- n F¯- nb- cï- p «ns- b B{- Ia- nI- Ä shS- ns- h- Wv Ig- nª- Xh- W- Pma- yw bph- m¡- f- mW- v s]¬I- p«- n- ¨v sIme- s- ¸S- p¯- nb- X- v. Pmh- nt- \\mS- v tamZ- ns- b D]- - e^- ä-v \\- â v ?Kh- ÀW- À _n- \\nt- j[- n¨- s- X¶- vlÀP- nb- n Nqï- n¡- m«- nb- nc- p¶- p.t_mf- n- an¨- mb- nc- p¶- p ]c- nl- mk- w. sP]- n¡- v thï- n FF- ]- n hpU- v Xmc- w jmc- qJ- -v Jms- â Bw B-Zv-an ]mÀ-«n-bn-eq- kÀ¡- mc- ns- \\X- ns- c {]h- À- aI- ³ Bc- y³J- m³ DÄs- ¸«- sS Xm³ sImï- ph- ¶- hn- ¯n¡- p¶- ps- h¶- v FF- ]- ab- ¡- pa- c- p¶- v tIk- n t_ Ik- \\- §- Ä {][- m\\- a- {- ´n- n Aw?K§- Ä hna- Ài- n¨- p. mws- _ sslt- ¡mS- X- nb- n sb sNm-Sn-¸n-¨p-sh-¶pw At- X ka- b- w k`- ¡- v ] lm-P-cm-b k-\\ dm-bn-kv sI-Pv-cn-hmÄ C-¶v tNÀ- pd- ¯- v _ns- P]- n {]h- À¯- - Jm³ BW- v ]Äk- À kp\\- n- ¶ \\n-b-a-k-` k-t½-f-\\- IÀ {]-Xn-tj-[w kw-L- ¡v thï- n kp{- ]owt- ImS- X- n- ¯n ]d- ª- p. Sn¸- n¨- p. bn F¯- nb- X- .v

22 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -308 APRIL 18-04-2023

ISSUE -308 APRIL 18-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 33 C-t´m-t\\-jy-bn-se ]-¸p-h-bn H-¼-Xv ssk-\\n-I-sc t]mb- X- v. F¶- mÂ, ss]e- - Xo-{h-hm-Zn-IÄ ]-d-ª-Xv. sh-Sn-sh-¨v sIm-e-s¸-Sp-¯n Xo-{h-hm-Zn-IÄ än-s\\ hn-«-b-¨p-sh-¶m-Wv amÀ-¨v 23þ-\\v ho-ïpw kÀ- Xo{- hh- mZ- t\\X- mh- v sk_- n ¡m-cpw hn-L-S-\\-hm-Zn-I- kmwt- _ma- ns- â Ah- I- mi- - fpw X-½n B-{I-a-Ww P-¡mÀ-¯: B-`y-´-c t] hnh- c- w Ønc- oI- c- n¨- nc- p¶- p. \\nb- mb- kqk- n Fb- d- n³s- d hmZ- w. \\-S-¶p. C-Xn-\\n-S-bn-em-Wv mc- m«- w ià- a- mb- n sImï- n- F-¶mÂ, tami- w Ime- m-h- ss]-e-äm-b ss{I-Ìv NÀ- ss]e- ä- v ^ne- n¸- v amÀ¡- v H-¼-Xv ssk-\\n-I-sc h-[n- cn-¡p-¶ C-t´m-t\\-jy- Øs- b¯- pS- À¶- v Bi- b- h- n- ¨n-se ^n-en-¸v amÀ-¡v sa- sa-lÀ-s«³-kn-s\\ hn-«-b- ¨-Xm-bn hn-L-S-\\-hm-Zn bn-se ]-¸p-h-bn H-¼-Xv \\na- b- w hnt- ÑZ- n¡- s- ¸«- X- n\\- lÀs- «³k- ns- \\ Xo{- hh- mZ- n- ¡-W-sa-¦n C-t´m-t\\- kw-L-S-\\-bp-sS t\\-Xm- ssk-\\n-I-sc sh-Sn-sh-¨v m sImÃ- s- ¸«- ssk\\- nI- - IÄ X«- ns- ¡mï- pt- ]mb- X- v. jy³ ssk\\- yw ]¸- ph- b- n hv A-dn-bn-¨-Xv. C-tXm-sS sIme- s- ¸S- p¯- n Xo{- hh- mZ- n- cps- S F®- w C¶- mW- v Ad- n- P¡- mÀ¯- {]t- Zi- ¯- ns- â \\n-¶v ]p-d-¯v t]m-I-W- cm-Py-s¯ B-`y-´-c-t] IÄ. ]¸- ph- b- ns- e ssk\\- bn¨- X- v. kzmX- -{´yw AwK- oI- -cn¡- - sa-¶pw A-Ãm-¯-]-£w m-cm-«w A-´m-cm-jv-{S-X-e- nI- hà- mh- v slÀa- ³ Xc- y- s^{- _ph- c- nb- n Ct- ´m- Ws- a¶- Bh- i- y¯- n\\- v th- C-t±-l-s¯ Po-h-]-cy-´w ¯n X-s¶ {i²- t\\S- n- am³ i\\- nb- mg- N-v B{- Ia- W- t\\j- y³ Gh- nt- bj- ³ I¼- - ïnb- mb- nc- p¶- p X«- n sImï- v X-S-hn-em-¡p-sa-¶p-am-Wv bnc- n¡- pI- b- mW- v.

44 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -308 APRIL 18-04-2023 A-an-Xv jm ]-s¦-Sp-¯ A-hmÀ-Uv-Zm-\\ kv-Iq-fn-se B¬-Ip-«n-I-fp-am-bn ssew-Kn-I N-S-§n ]-s¦-Sp-¯ 11 t]À _-Ôw; bp-F-kn 6 A-[ym-]n-I-amÀ A-d-Ìn kq-cy-Xm-]-ta-äv a-cn-¨p hm-jn-Mv-S³: hn-ZymÀ-Yn- bÀ-s¡-Xn-sc {In-an-\\ hn-ZymÀ-Yn-bp-am-bn kv-Iq- aps- s_: aps- s_b- n kqc- y- NqS- pÅ- ka- b- ¯- mW- v al- m- Xm]- t- aä- v 11 t]À ac- n¨- p.123 cm-{ã kÀ-¡mÀ ]-cn-]m-Sn I-fp-am-bn ssew-Kn-I Ip-ä-am-Wv Np-a-¯n-b-Xv. fn-\\v A-I-¯pw-]p-d-¯pw t]À Bi- p]- {- Xnb- nÂ. kw`- - kwL- S- n¸- n¨- X- v . ]c- n]- mS- n- hw \\nÀ`- mK- yI- c- s- a¶- v al- m- bn Bb- nc- ¡- W- ¡- n\\- v ] _-Ô-¯n GÀ-s¸-«-Xn- Iua- mc- ¡- mc- \\- mb- hnZ- ymÀ- A-©v X-h-W ssew-Kn-I cm{- ã apJ- a- {- ´n GI- \\v- mY- v mÀ-«n A-\\p-bm-bn-I-sf-¯n- jn³s- U. ac- n¨- h- c- ps- S Ip- bnc- p¶- p. \\v c-ïp Zn-h-k-¯n-\\n-sS Yn-bp-am-bn ssew-Kn-I-_- _-Ô-¯n GÀ-s¸-s«- Spw_- §- Ä¡- v 5 e£- w cq]- cm-hn-se 11.30 Hm-Sp-Iq-Sn \\ã- ]- c- nl- mc- w \\ÂI- pw. B-cw-`n-¨ A-hmÀ-Uv Zm-\\ bp-F-kn B-dv A-[ym- Ô¯- n GÀs- ¸s- «¶- X- m- ¶mW- p tIk- v. tI-{µ-B-`y-´-c-a-{´n NS- §- v D¨- b- v¡- v Hc- p aW- n- ]nI- a- mÀ Ad- Ì- nÂ. Fe- ³ Wv Ipä- w. HI- e-v t- lma- b- n sP-bnw-kv am-Un-k¬ A-an-Xv jm ]-s¦-Sp-¯ hs- c \\oï- p. ]c- n]- mS- nb- n A-hmÀ-Uv Zm-\\-N-S-§n-s\\- G-Iv-\\m-Yv jn³-tU-bpw sj (38), sl-XÀ sl- \\n¶- pÅ- b- mf- mW- v as- ämc- p sslk- Iv- qf- ns- e A[- ym]- ¯nb- 11 t]-cmW- v kqc- ym- ^S- \\v- mh- nk- pw ]s- ¦S- p¯- n- X]- t- aä- v ac- n¨- X- v. 123 t]À cp¶- p. kw`- h- s- ¯ \\nÀ`- m- bÀ (32), F-an-en lm³- A-[ym-]n-I-bm-b F-an-en nI- b- mb- AÃ- o tJc- Z- a-v ³U- v Nn-In-Õ-bn-em-Wv. \\-hn-ap- KyI- c- s- a¶- v hnt- ij- n¸- n¨- ss_-bn-se LmÀ-J-dn jn³s- U ac- n¨- h- c- ps- S Ip- tIm¡- v (26), F½- sUe- m- lm³t- Im¡- v. amk- §- f- mb- n Hc- p hnZ- ymÀ- A-¸m-km-sl-_v [À-am-[n- Spw_- §- Ä¡- v 5 e£- w cq]- Imc- n F¶- d- ns- ¸S- p¶- BÎ- n- \\ã- ]- c- nl- mc- h- pw {]J- ym]- \\n lm³t- Im¡- v, {InÌ- ³ en-¦¬ Iu-ïn-bn Yns- b ssewK- nI- a- mb- n Zpc- p- hnÌ- v Z{- Xmt- ¯b- \\mc- mb- - n-¨p. th-Z-\\m-P-\\-I-hpw \\ W\\- v al- mc- m{- ã `qj- ¬ ] nÀ-`m-Ky-I-c-hp-am-Wv kw-`- Kmâ v (36), AÃ- o tJc- Z- a-v ³- Xm¡- me- nI- A[- ym]- nI- - ]t- bm-Kw sN-¿p-¶p-sh- p-c-kv-Im-cw \\Â-Ip-¶ N-S- hw IpS- pw_- ¯- ns- â ZpxJ- - §ns- \\¯- nb- h- c- mW- v ac- n¨- - ¯n R-§-fpw ]-¦p-tN- Uv (33) F¶- nh- c- mW- v Ad- - bmb- n tPme- n sNb- X-v F½- ¶m-Wv B-tcm-]-Ww. X.v \\h- n aps- s_b- ns- e Xpd- - cp-¶p-sh-¶m-bn-cp-¶p-¶p kmb- Øe- ¯- v 38 Un{- Kn ^S- \\v- mh- nk- ns- â Szoä- v. Ìne- mb- X- v. sUe- m\\- n lm³t- Im¡- b- v- s]³-knÂ-hm-\\n-b-bn 16 hb- Ê- pÅ- 2 B¬I- p- s¡-Xn-sc, 15 h-b-Êp-Å \\n-¶p-Å Pm-h-en³ ]-cn- «n-I-fpa- mb- n aq-¶p X-h-W hnZ- ymÀY- nb- pa- mb- n _Ô- a- p- io-e-I l-¶ amÀ-¯- ssewK- nI- _Ô- ¯- nt- eÀ- sï¶- X- n³s- d t]c- ne- mW- v sb (26) A-hÀ ]-cn-io- s¸«- p F¶- X- mW- v Um³h- n- tIs- kS- p¯- X- v. At- bmh- - en-¸n-¨ 17 h-b-Êp-Å Ãns- e Fe- ³ sj F¶- bns- e sUk- v tamb- \\-v ns- e B¬-Ip-« n-¡v t\\-sc A-[ym-]n-I-bv-s¡-Xn-cm-b ssl-kv-Iq-fn Cw-¥n-jv ssew-Kn-Im-Xn-{I-aw Im- Ipä- w. AÀ¡- ³k- mk- ns- e A[- ym]- nI- b- mb- {InÌ- ³ «n-sb-¶ t]-cn-epw A-d- A-[ym-]n-I sl-XÀ sl- Kmâ v Iu-am-c-¡m-c-\\m-b Ìv sN-bv-Xp. i-¼-fw ]qÀ-W-am-bn e-`n-¡p-¶n-Ã; sI-F-kv-BÀ-Sn-kn am-tam-Zo-k \\-S-¶ ho-«n A-Sn-]n-Sn: ]-Åp-cp-¯n-bn Po-h-\\-¡mÀ k-a-c-¯n-te-¡v bp-hm-hn-s\\ Ip-¯n-s¡m-e-s¸-Sp-¯n Xnc- ph- \\- ´- ]- pc- w: amÀ¨- v am- ¡v c-ïmw K-Up i-¼-fw sIm¨- n: ]Å- pc- p¯- nb- n k¯- ns- e i¼- f- w ]qÀW- - e-`n-¡pw F-¶ {]-Xo-£- bph- mh- ns- \\ Ip¯- ns- ¡m- amb- n e`- n¡- m¯- X- ns- \\ Xp- bn Bb- nc- p¶- p. F¶- m e-s¸-Sp-¯n. A-\\nÂ-Ip- SÀ-¶v sI-F-kv-BÀ-Sn-kn \\nc- mi- am{- Xa- mW- v Poh- \\- - amÀ (32) B-Wv sIm-Ã- Po-h-\\-¡mÀ k-a-c-¯n-te- ¡mÀ-¡v e-`n-¨-Xv. sI-F- s¸«- X- .v amt- amZ- ok- \\S- ¶- ¡v. kns- FS- nb- ph- ns- âb- pw kv-BÀ-Sn-kn-bn \\n-¶pw ho-«n-ep-ïm-b A-Sn-]n-Sn- Sn-Un-F-^n-sâ-bpw t\\-Xr- D-ïm-Ip-¶ Cu \\-S-]-Sn- bp-sS Xp-SÀ-¨-bm-bm-Wv Xz-¯n Xn-cp-h-\\-´-] bn {]X- nt- j[- n¨- mW- v Xn- sIme- ]- mX- I- w \\S- ¶- s- X- pc- s- ¯ No^- v Hm^- ok- n cp-h-\\-´-]p-c-s¯ No-^v ¶m-Wv kq-N-\\. {]-Xn-I- [ÀW- kw-L-Sn-¸n¨- p. sI- Hm-^o-kn-\\p ap-¶n k-a- fn H-cm-sf I-Ì-Un-bn- Fk- B-v ÀS- nk- n FwU- n¡- pw cw kw-L-Sn-¸n-¨-Xv. sI- se-Sp-¯n-«p-sï-¶m-Wv KX- mK- X- a{- ´n¡- pw t\\s- c- F-kv-BÀ-Sn-kn Fw-Un s]m-eo-kv ]-d-bp-¶-Xv. bm-Wv kw-L-S-\\-I-fp-sS _n-Pp {]-`m-I-dn-s\\-Xn- kw`- h- s- ¯¸- ä- n IqS- pX-  hna- Ài- \\- w. 230 tImS- n cq]- sc I-Sp-¯ hn-aÀ-i-\\- hnh- c- §- Ä e`- ya- mb- n«- nÃ- . amÀ¨- v amk- w hc- pa- m\\- a- mb- n hp-am-bn kn-sF-Sn-bp e`- n¨- n«- pw Poh- \\- ¡- mÀ¡- v Zp- cw-K-s¯-¯n. i-¼-fw C-¶-se cm-{Xn-bn-em- cnX- w am{- Xa- ms- W¶- mW- v bq- \\Â-Im³ I-gn-bp-¶n-sÃ- Wv kw`- h- w \\S- ¶- X- .v ac- n- Ipa- mÀ Ah- ns- S \\n¶- v Xnc- n- ¡pI- b- mW- v. kw`- h- ¯- n Wnb- \\- pI- f- ps- S Bt- £]- w. ¦n Np-a-X-e H-gn-b-W- ¨ A-\\nÂ-Ip-amÀ C-¶- sI t]m-b-Xn-\\v ti-jw ] IqS- pX-  {]-Xn-I-fp-tïm se cm-{Xn am-tam-Zo-k n-¶m-se-sb-¯n-b kw-Lw F-¶ Im-cy-¯n hy- hn-jp-hn-\\v ap-¼v sI-F- sa-¶v kn-sF-Sn-bp t\\- \\-S-¶ ho-«n t]m-bn-cp- Ct- ±l- s- ¯ Ip¯- ns- ¡me- - à - X - b n - à . k w - ` - h - kv-BÀ-Sn-kn Po-h-\\-¡mÀ- Xm-¡Ä ]-d-ªp. ¶p. A-hn-sS-sh-¨v Ip-d- s¸S- p¯- pI- b- mb- nc- p¶- p. s ¯ - ¸ - ä n I q - S p - X  ¨v Bf- pI- f- pa- mb- n hm¡- v ar-X-tZ-lw t]m-Ìv-tamÀ- A-t\\z-j-Ww \\-S-¯p-I- XÀ¡- -hpw kwL- Àj- -hp- «¯- n\\- mb- n P\\- d-  Bi- p- bm-sW-¶m-Wv s]m-eo- ap-ïm-bn-cp-¶p. A-\\nÂ- ]-{Xn-bn-te-¡v am-än-bn-cn- kv ]-d-bp-¶-Xv.

ISSUE -308 APRIL 18-04-2023 ad pagDeAILY E-PAPER EDITION ad page 55 3BHK fully furnished flat, 4th floor in CLASSIFIDE Manikunnam, Kottayam Muncipality with all amenities. Please contact tIm-«-bw Pn-Ã-bn aq-t¶-¡À more information Mr. P.S Reji Ø-e-hpw ho-Spw hnÂ-¸-\\-¡v Tel. 91 8848007323(India). Babu Chacko +1 7135578271(USA) tIm-«-bw Pn-Ã-bn-se A-bÀ-¡p-¶- ¯n-\\-Sp-¯v a-ª-a-äw \\-K-c-¯n 3 G-¡À Ø-e-hpw ho-Spw hn-ev-]- \\-bv-¡v. c-ïv h-i-hpw ]n.U-»n-bp SmÀ sN-bv-X tdm-Upw _-kv dq-«pw, ]-Ån, kv-Iq-fp-IÄ, B-ip-]-{Xn F-¶n-h-bv-¡v k-ao-]w, t¹m-«p-I-fm- bn Xn-cn-¡mw. kz-´w In-W-dp-Å {]-Ir-Xn-Z-¯ P-ew kp-e-`w .hn-hn-[ ]-²-Xn-IÄ-¡v A-\\p-tbm-Pyw.Iq- Sp-X hn-h-c-§Ä-¡v _-Ô-s¸-Sm- \\p-Å t]-cv: tPmÀ-Pv tPm-k-^v :t^m¬: 8453233666

66 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -308 APRIL 18-04-2023 A-e-_m-a-bn P-·-Zn-\\ B-tLm-j-¯n-\\n-sS sh-Sn-sh-¸v : \\m-ev t]À sIm-Ã-s¸-«p hm-jn-Mv-S¬: bp-F-kn- se Ae- _- ma- kwØ- m- \\¯- v P·- Z- n\\- Bt- Lm- j¯- n\\- ns- S shS- ns- h¸- v. \\me- v t]À sImÃ- s- ¸«- p. \\nc- h- [- n t]À¡- v ]c- nt- ¡- äp. H-cp Ip-«n-bp-sS 16mw h-tµ-`m-c-Xv s{S-bn³ tI-c-f-¯n-\\v P·- Z- n\\- w Bt- Lmj- n¡- p- A-\\p-tbm-Py-a-sÃ-¶v C {io-[-c³ ¶-Xn-\\n-sS-bm-bn-cp-¶p B{- Ia- W- s- a¶- v s]me- o- kv Ad- nb- n¨- p. kw-Øm-\\ X-e-Øm- c£- s- ]«- p. kw`- h- ¯- n\\- p ] bns- e eqb- nk- hv- ns- Ãb- ns- e sIm¨- n: ht- µ`- mc- X- v s{Sb- n³ bps- S kz´- w ska- n ssl- \\-am-b tam-ïv-tKm-a-dn- n-¶n B-cm-sW-¶pw sh- ]mÀ¡- ne- pw Ct- X Znh- k- w tI-c-f-¯n-\\v A-\\p-tbm-Py- k]-v oU- v s{Sb- n\\- mb- ht- µ`- m- bps- S hS- ¡- pI- ng- ¡- pÅ- Sns- h¸- nt- e¡- v \\b- n¨- Imc- - shS- ns- h¸- v \\S- ¶- p. CX- n a-sÃ-¶v C {io-[-c³. 90 cX- n³s- d ]c- a- mh- [- n thK- X- Ums- Uh- ns- Ãb- ns- e Hc- p Ww F´- ms- W¶- pw hyà- - cï- v t]À sImÃ- s- ¸S- pI- b- pw In-tem ao-äÀ th-K-¯n 180 Int- em aoä- d- mW- .v tIc- f- - Um³k- v ÌpU- nt- bmb- n amb- n«- nÃ- . \\me- v t]À¡- v ]c- nt- ¡Â¡- p- h-tµ-`m-c-Xv Hm-Sn-¡p-¶-Xv ¯n\\- pÅ- hnj- ps- s¡\\- o«- - i\\- nb- mg- N-v cm{- Xn \\S- ¶- C-c-I-fn `q-cn-`m-K-hpw Ib- pw sNb- X-v X- n\\- p ]n¶- m- hnÍ- n¯- a- mW- v. tIc- f- ¯- n- amW- v ht- µ`- mc- X- v F¶- mW- v P-·-Zn-\\m-tLm-j-¯n-\\v Iua- mc- ¡- mc- ms- W¶- v Ch- n- seb- mW- v Ae- _- ma- kw`- - se {Sm-¡p-I-fn-se h-f-hp- _n-sP-]n-bp-sS {]-Xn-I-c- t\\s- cb- mW- v B{- Ia- W- w Sp-s¯ ]p-tcm-ln-X-cn hw. IÄ ]p-\\-{I-ao-I-cn-¡m³ Ww. Dï- mb- X- .v H-cm-fm-b s_³ sl-bv-kv A-e-_m-a-bp-sS In-g- Ipd- ª- X- v ]¯- v hÀj- s- a- ht- µ `mc- X- n\\- v Bd- v tÌm- '\\ne- h- n \\me- v t]À ]-d-ªp. X-\\n-¡v Cu hn- ¡p-Å S-Ã-]q-k Iu-ïn- ¦n-ep-sa-Sp-¡pw.F-¶m ¸p-IÄ B-bn-cn-¡p-sa-¶m- ac- W- s- ¸S- pI- b- pw \\nc- h- - ZymÀ-Yn-I-fn ]-e-sc-bpw bn ØnX- n sN¿- p¶- sN- Bt- dm Gt- gm hÀj- w sIm- Wv kqN- \\- . knÂh- À sse\\- [n t]À¡- v ]c- nt- ¡Â¡- p- A-dn-bm-am-bn-cp-¶p. \"Um- dn-b {Km-ao-W ]-«-W-am-b ïv sk-an ssl-kv-]o-Uv n\\- v ZnÃ- n t\\m ]d- ª- t- Xms- S I-bpw sN-bv-Xn-«p-ïv'þ sU-hn-sà H-cp sN-dn-b Um-sU-hn-sÃ-bn G-I- sd-bn D-ïm-¡m-sa-¶pw ht- µ`- mc- X- v F¦- ne- pw thW- - A-e-_m-a tem F³- ]-«-W-am-Wv. A-{I-aw Cu tZ-iw 3200 t]-cm-Wv Xm-a- C.{io[- c- ³ ]d- ª- p. Zn \\ sa¶- \\ne- ]- mS- v kwØ- m\\- t^m-gv-kv-saâ v G-P³- {]t- Zi- s- ¯ FÃ- mh- s- cb- pw kn-¡p-¶-Xv. Cu hÀ-jw yq C´- y³ FI- kv- {v- ]k- n\\- v kÀ-¡mÀ F-Sp-¯n-cp-¶p. kn {]-kv-Xm-h-\\-bn _m[- n¡- pw'þ s_³ slb- -v A-ta-cn-¡-bn \\-S-¡p-¶ \\Â-In-b A-`n-ap-J-¯n-em- F-¶m h-tµ `m-c-Xv s{S- ]-d-ªp. sh-Sn-sh-¸n-\\v kv Iq«- nt- ¨À¯- p. 162m-a-s¯ sh-Sn-sh-¸m-Wv Wv {]X- nI- c- W- w. bn³ F-¯p-¶-Xv kw-_- ]n¶- ms- e A-{I-an HmS- n A-tX-k-a-bw, sIâ-¡n- Ae- _- ma- b- nt- eX- .v G-{]n 14\\v ssh-Ip- Ôn¨- v kwØ- m\\- kÀ¡- m- t¶-cw B-dv a-Wn-¡m-Wv cn-\\v A-dn-bn-¸p-I-sfm-¶pw B-izm-kw: H-am³-þ-tI-c-f sk-Î-dp-I-fn Sn-¡-äv \\n-c-¡v Ip-d-ªp h-tµ-`m-c-Xv s{S-bn³ sIm- e-`n-¨n-sö- m-Wv a{- ´n hn ¨p-th-fn-bn-se {]-tXy-I A-Ðp-d-Òm³ hn-i-Z-am-¡n- bmÀU- ns- e¯- nb- X- v. C´- y- bX- v. ak- vI- ¯- v : sNd- nb- s]- cp-¶m-fn-\\v C-\\n Zn-h-k- §Ä am{- Xa- mW- v _m¡- n- sb¦- ne- pw Ha- m³þ- t- Ic- f- skÎ- d- pI- f- n ]X- nh- n\\- v hn-]-co-X-am-bn Ip-d-ª \\nc- ¡- n Sn¡- ä- pa- mb- n hn- am\\- I¼- \\- nI- Ä. hna- m\\- Sn-¡-än-\\v C-¯-h-W am- sZ-bv-d-bn-ep-m-b Xo-]n-Sn-¯-¯n \\w aps- « \\nc- ¡- nÃ- . tIm- a-cn-¨ Z-¼-Xn-am-cp-sS ar-X-tZ-lw C-¶v gnt- ¡mS- ,v I®- qÀ, sIm¨- n, \\m-«n-se-¯n-¡pw Xn-cp-h-´-]p-cw dq-«n-se- Zp_- mb- :v sZb- dv- b- ne- pï- mb- hml- ¯- n ]s- ¦S- p¡- m³ Ãmw C-t¸m-gpw km-[m- \\v sXm-«p-ap-¼p-Å Zn-h-k- 19\\v 64 dnb- me- mW- .v sIm- Xo]- nS- n¯- ¯- n ac- n¨- ae- - dnt- Pj- v \\m«- ns- e¯- nb- X- .v 11 ¸pd- w th§- c- kzt- Zi- n Im- hÀj- a- mb- n Zp_- mb- n {Sm- cW- \\nc- ¡- pI- f- n Sn¡- - §f- n hs- c Nne- skÎ- d- p- ¨nb- nt- e¡- v G{- ]n 18 hs- c e-§m-S³ dn-tP-jn-sâ-bpw h GP- ³k- nb- n tPme- n `mc- y sPj- nb- ps- Sb- pw arX- - sNb- X-v ph- c- nI- b- mb- nc- p¶- p. äpI- Ä e`- ya- mW- v. Ha- m³ If- n 50 dnb- me- n Xms- g 42 dn-bm-en Xm-sg-bm-Wv tZ-lw C-¶v \\m-«n-se-¯n- A-Sp-¯ ap-dn-bn-se Xo ¡pw. ]p-Xp-Xm-bn ]-Wn-X dn-tP-jpw sP-jn-bpw Xm- Fb- À DÄs- ¸s- S hna- m\\- - am{- Xa- mW- v Sn¡- ä- v \\nc- ¡- .v Sn¡- ä- v \\nc- ¡- v. G{- ]n 19\\v ho«- nt- e¡- v Xma- k- w amd- m\\- n- a-kn-¨n-cp-¶ ap-dn-bn-te-¡v cns- ¡b- mW- v Z¼- X- nI- f- ps- S ]-S-cp-I-bm-bn-cp-¶p. Zp-_m- §f- n \\nc- ¡- pI- Ä Ip- F-bÀ C-´y F-Iv-kv-{]- 71Dw 20\\v 81 dn-bm-ep-am-Wv A{- ]X- o£- nX- hnt- bmK- w. bv Jns- skk- ns- e {Ik- â v dh- mW- .v kn ak- I-v ¯- n \\n¶- pw \\n-c-¡v. Xn-cp-h-\\-´-]p-cw d n - t P - j n - s â a - c - W - kv-Iq-fn A-[ym-]n-I-bm- hmÀ-¯ A-dn-ª-Xn-sâ bn-cp-¶p sP-jn. Pq-Wn a p ³ - h À - j - § - s f tIm-gn-t¡m-t«-¡v G-{]n skÎ- d- n G{- ]n 18 hs- c sR«- e- ne- mW- v \\m«- pI- mc- pw ho-Sn³-sd {K-l-{]-th-i-\\- _Ô- p¡- f- pw. Bd- p amk- w ¯n-\\m-bn F-¯m-\\n-cn-¡p- At- ]£- n¨- v ]I- pX- n \\nc- - 18 hs- c 37 dnb- me- n\\- v Sn¡- - 42 dn-bm-en Xm-sg-bm-Wv ap³]- mW- v _Ô- ph- ns- â hn- Ib- mb- nc- p¶- p Cc- ph- c- pw. ¡n Sn¡- ä- v e`- n¡- p¶- äpI- Ä e`- ya- mW- v. s]c- p¶- m- \\n-c-¡v. Xp-SÀ-¶p-Å Zn-h- k-t´m-j-¯n-em-Wv fn-\\v sXm-«p-ap-¼p-Å Zn-h- k-§-fn-epw 71 ap-X 81 {]-hm-kn a-e-bm-fn-IÄ. k-§-fm-b G-{]n 19, 20, dn-bm h-sc am-{X-am-Wv \\m-ev C-c-«n-h-sc Sn-¡-äv Znh- k- §- f- ne- pw 54 dnb- me- - Sn-¡-än-\\v Cu-Sm-¡p-¶-Xv. \\n-c-¡p-bÀ-¶n-cp-¶ d-a- Wv Sn¡- ä- v \\nc- ¡- v. 21 apX-  C-Xn-\\v ti-jw ho-ïpw km\\- ns- e Ah- k- m\\- Zn- ho-ïpw Sn-¡-äv \\n-c-¡v 37 \\n-c-¡v Xm-tg-¡v h-cpw. \\-§-fn-epw C-¯-h-W dn-bm-em-Ipw. a-kv-I-¯v-þ-I- ap³ hÀ-j-§-fn C-tX Xm-c-X-tay-\\ Ip-d-ª ®qÀ dq-«n G-{]n 17\\v Zn-h-k-§f- n 150 dnb- me- n- sN-e-hn Sn-¡-äp-IÄ 35 dnb- m BW- v Sn¡- ä- n\\- v \\v apI- f- ne- mb- nc- p¶- p Sn¡- ä- v e-`y-am-Wv. s]-cp-¶m-fn- sNe- h- v hc- p¶- X- .v \\nc- ¡- pI- Ä.

ISSUE -308 APRIL 18-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION ad page 77

88 ad page DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -308 APRIL 18-04-2023

ISSUE -308 APRIL 18-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 99 ]pÂ-hm-a `o-I-cm-{I-a-Ww; ho-gv-N kw-`-hn-¨p tI-{µ kÀ-¡m-cn-s\\-Xn-sc cq-£ hn-aÀ-i-\\-hp-am-bn I-c-tk-\\ ap³ ta-[m-hn \\-c-_-en-¡m-bn ]pÂ-hm-a `o-I-cm-{I-a- Z-¼-Xn-IÄ kz-bw I-gp-¯p-ap-dn-¨v W-¯n kÀ-¡m-cn-\\p BX- a-v l- X- ysNb- X-v p hog- vN- kw`- h- n¨- p F¶- v \\-c-_-en-¡m-bn Z-¼-Xn- IÄ kz-bw I-gp-¯p-ap-dn- ap³-I-c-tk-\\ ta-[m-hn ¨v B-Xv-a-l-Xy sN-bv-Xp. Kp-P-dm-¯n-se cm-Pv-tIm-«n- P\\- d-  i¦- À tdmb- -v Nu- em-Wv kw-`-hw. tl-ap-`m- bv aI- hv- m\\- (38) `mc- y l³- [-cn. kw-`-h-¯n-sâ {] ks- _³ (35) F¶- nh- c- mW- v kzb- w Poh- s- \\mS- p¡- nb- X- v. m-Y-an-I D-¯-c-hm-Zn-Xzw kzb- w Xe- b- d- p¯- pa- mä- m³ I-gn-bp-¶ D-]-I-c-Ww kz- \\-tc-{µ-tam-Zn kÀ-¡m- bw \\nÀa- n¨- mW- v Ch- À BX- -v al- X- y sNb- X-v X- .v cn-\\m-Wv. Câ-en-P³-kv Ig- p¯- v apd- nª- v Xo¡- p- ]-cm-P-b-¯n-sâ D-¯-c- Þ¯- nt- e¡- v hog- p¶- Xc- - ¯n-em-Wv C-hÀ X-e-b-dp- hm-Zn-Xzw tZ-io-b kp-c- ¯-Xv.a-¡-sf-bpw am-Xm-] nX- m¡- s- fb- pw kwc- £- n¡- - £m D-]-tZ-ãm-hn-\\m-Wv W-sa-¶v _-Ôp-¡-tfm-Sv Bh- i- ys- ¸S- p¶- Hc- p BX- -v F-¶pw A-t±-lw hn-aÀ- a-l-Xym Ip-dn-¸pw C-hn-sS \\n¶- v e`- n¨- p. cï- v a¡- f- m- in¨- p. Wv Ch- À¡- pÅ- X- .v ssk-\\n-I hm-l-\\- §Ä ]m-Iv A-XnÀ-¯n- tbm-Sv tNÀ-¶p-Å tZ- io-b-]m-X-bn bm-{X sN-¿³ ]m-Sn-Ãm-bn-cp- äs- ¸S- p¯- n. ap³ Kh- ÀW- À tamZ- nb- pw tZi- ob- kpc- £- m \\mW- v Imc- W- a- mb- X- .v A¶- v ¶p. ssk-\\n-IÀ hn-am- kX- y]- m ame- n¡- nâ sh- D]- t- Zã- mh- v AP- nX- v tUmh- - k-Xy-]m am-en-¡m-bn-cp- \\-¯n bm-{X sN-bv- fns- ¸S- p¯- e- ns- â ]Ý- m¯- - epw Xt- ¶mS- v Bh- i- ys- ¸«- - ¶p P½- p Ii- a-v oÀ Kh- ÀW- À. Xn-cp-s¶-¦n kw-`-hw e¯- ne- mW- v {]X- nI- c- W- w. Xm-bn k-Xy-]m am-en-Iv ]pÂh- ma- B{- Ia- W- ¯- n\\- v H-gn-hm-¡m-am-bn-cp-¶p. ]pÂh- ma- `oI- c- m{- Ia- W- - shf- ns- ¸S- p¯- n. Z hb- d- n\\- v Im-c-Ww tam-Zn kÀ-¡mÀ kw-`-hn-¨-Xv h-en-b Xn- ¯n tI-{µ B-`y-´-c \\Â-In-b A-`n-ap-J-¯n-em- kpc- -£s- bm-cp¡- p¶- -Xn cn-¨-Sn-bm-Wv. Câ-en- a-{´m-e-b-¯n-\\v kp-c-£m Wv C¡- mc- yw hyà- a- m¡- n- hc- p¯- nb- hog- vN- b- pw Câ- P³-kv ]-cm-P-b-¯n-sâ ho-gv-N kw-`-hn-¨p F-¶m- bX- .v enP- ³k- v hn`- mK- ¯- ns- â sI- D-¯-c-hm-Zn-Xzw tZ-io-b Wv k-Xy-]m am-en-Iv 2019 s^{- _ph- c- n 14\\v \\S- - Sp-Im-cy-Ø-X-bp-am-sW-¶v kpc- £- m D]- t- Zã- mh- n\\- m- B-tcm-]n-¨-Xv. B Im-cyw ¶ ]pÂh- ma- B{- Ia- W- w 40 kX- y ]m ame- nI- v Z hb- - Wv F¶- pw At- ±l- w Ip- anï- c- ps- X¶- v {][- m\\- a- {- ´n ]«- mf- ¡- mc- ps- S hoc- a- rX- yph- n- dnt- \\mS- v ]d- ª- p. Ìm-t^mÀ-Uv kn-än Xn-c-sª-Sp-¸v Nq-SnÂ: ta-b-dm-bn sI³ am-Xyp-hpw Iu¬-knÂ-am-\\m-bn tUm.am-Xyp ssh-c-a-®pw hn-P-b-{]-Xo-£-bnÂ. Pot- am³ dm¶- n ¨p. ka- ql- ¯- ns- e hnh- n[- kv {]k- nU- â ,v ap³ {Sj- d- À lqÌ- ¬: sab- v Bd- n\\- v Ìm- \\n-e-I-fn {]-hÀ-¯n-¡p- Fs- ¶ ]Z- h- nI- f- pw hl- n¨- n- t^mÀ-Uv kn-än-bn \\-S- ¶-hÀ H-¯p-Iq-Sn Øm-\\ «pï- .v Ìm^- t-v ^mÀU- v knä- n ¡p-¶ Xn-c-sª-Sp-¸v a-e- mÀ°- nI- f- ps- S hnP- b- w kp\\- n- ¹m-\\n-Mv B³-Uv tkm-Wn- bm-fn km-¶n-[yw sIm-ïv ÝnX- a- m¡- p¶- X- n\\- p thï- n Mv I-½o-j³ sa-¼À, lq- {i-t²-b-am-hp-¶p. ta-bÀ H-s¯m-cp-an-¨p {]-hÀ-¯n- ̬ I½- yqW- nä- n tImt- fP- v Øm-\\-t¯-¡v sI³ am- ¡p-¶-Xn-\\p Xo-cp-am-\\n-¨p. t^mÀ-«v s_³-Uv kn-Ìw Xyp-hpw Iu¬-knÂ-am³ IqS- pX-  thm«- Àa- ms- c t\\c- n- As- sUzk- d- n t_mÀU- v sa- Øm-\\-t¯-¡v tUm. am- «v t^mW- n hnf- n¡- pI- t- bm ¼À Xp-S-§n-b Np-a-X-e-I- Xyp ssh-c-a-®pw a-Õ-cn- _Ô- s- ¸S- pI- t- bm sN¿- W- - fqw \\nÀh- l- n¨- n«- pï- .v ¡p-¶p-sh-¶-Xm-Wv Cu Ct- ¸mg- s- ¯ tab- À DÄs- ¸- ¸v kp-lr-Xv kw-K-aw Ìm- sa¶- v Xoc- pa- m\\- n¨- p. At- ac- n- bq-Wn-th-gv-kn-än Hm-^v Xnc- s- ªS- p¸- ns- \\ {it- ²b- - sS \\m-ev t]-cm-Wv ta-bÀ ^v-t^mÀ-Un-se tZ-in sd- ¡b- n Gä- h- pw IqS- pX-  sU-t{Sm-bn-«n \\n-¶pw am-¡p-¶-Xv. c-ïp Øm-\\ Øm-\\-t¯-¡v a-Õ-cn-¡p- tÌmd- ân G{- ]n 13 \\p Ime- w knä- n Iu¬k- n-ew- Fw-_n-F-bpw _n-_n-F mÀ-°n-I-fp-sS-bpw hn-P-bw ¶X- .v IS- p¯- aÕ- c- a- mW- v. sshI- pt- ¶c- w 7 aW- n¡- v \\S- - K-am-bn-cn-bv-Ip-¶ a-e-bm-fn bpw t\\-Sn-b sI³ am-Xyp kp-\\n-Ýn-X-am-¡p-¶-Xn- thm«- nwK- v: sab- v 6 \\p kn- ¶p. t^mÀ«- v s_³U- v Iu- F¶- ]Z- h- n Ae- ¦- c- n¡- p¶- t_m-am-_n bq-Wn-th-gv-kn- \\p kpl- r¯- p¡- f- ps- Sb- pw än lm-fn cm-hn-se 7 ap- ïn PU- P-v v sI.]n tPmÀP- ,-v sI³ amX- yp knä- n tab- d- m- än-bn \\n-¶pw _n-tImw A`- ypZ- b- I- mwj- nI- f- ps- Sb- pw X sshI- n«- v 7 hs- c. GÀ- Pn.sI.]nÅ- , A\\- n Bd- - bn a-Õ-cn-¡p-¶p F-¶-Xv _nc- pZ- h- pw t\\S- n. lqÌ- \\- {]t- XyI- aoä- nwK- pI- Ä IqS- n en thm«- nwK- :v knä- n lmf- n ·pf- , sska- ¬ hm ft- ¨c- n Cu Xnc- s- ªS- p¸- ns- \\ hy- n ^n\\- m³k- v Ub- d- I- vÄ- h-cp-I-bm-Wv Ìm-^v-t^mÀ- G{- ]n 24 apX-  29 hs- c F.kn.tPmÀP- v, F{- _l- mw Xyk- Xv- a- m¡- p¶- p. Ig- nª- dmb- n {]h- À¯- n¨- Ct- ±h- pw Uns- e§- pw. (Xn¦- Ä apX-  i\\- n hs- c) tXm-a-kv, F-k.sI./sN-dn- 17 hÀj- a- mb- n knä- n sIu¬- 41 hÀ-j-am-bn lq-Ì-\\n Xn-c-sª-Sp-¡-s¸-«m cm-hn-se 8 ap-X ssh-In- bm³, Pot- am³ dm¶- n, ct- a- kn AwK- a- mb- n XpS- c- p¶- Ìm-^v-t^mÀZ- n Xs- ¶b- m- A-ta-cn-¡-bn \\n-e-hn- «v 5 hs- cb- pw sab- v 1,2 Xob- - iv A¯- nt- bmS- n _m_- p sX- sI³ am-Xyp \\n-c-h-[n Wv Xma- k- w. lqÌ- W- ns- e ep-Å a-e-bm-fn ta-bÀ-am- XnI- f- n (Xn¦- Ä, sNmÆ- ) t¡¡- c- , sdP- n.hn. Ipc- y³, Xh- W- t{]ms- Sw tab- d- mb- pw kma- ql- y kmwk- I-v mc- nI- cw- cmb- ant- Êmd- n knä- n tab- À cm-hn-se 7 ap-X ssh-In- tUm._nP- p ]nÅ- , tXma- k- v {]-hÀ-¯n-¨p.lq-Ì-Wn-se Ks- ¯kP- oh- km¶- n[- ya- mb- tdm-_n³ C-e-¡m-«v. Um-f- «v 7 hs- c. lqÌ- W- ns- e km- sNd- pI- c- ,sPb- nwk- v tPmk- - km-aq-ly kmw-kv-Im-cn-I tUm.AU- z.amX- ypsshc- a- ¬ kv k®- ns- hb- n knä- n ta- aq-ly kmw-kv-Im-cn-I t\\- ^v Xp-S-§n \\n-c-h-[n {]-ap- cw-K-s¯ \\n-c km-¶n-[y- Ìm^- t-v ^mÀU- n knä- n Iu¬- bÀ k-Pn tPmÀ-Pv F-¶n- Xr-cw-K-¯p-Å s]m-¶p ] JÀ Bi- wk- I- Ä t\\À¶- p amb- sI³ Ìm^- tv- ^mÀU- v kne- nt- e¡- vaÕ- c- n¡- p¶- p.s] h-tcm-sSm-¸w aq-¶m-a-s¯ n-Å-bp-sS t\\-Xr-Xz-¯n kwk- mc- n¨- p. ss\\\\- m³ am- C-¡-tWm-an-Iv sU-h-e-] mk- nj- ³ \\¼- À6emW- vAt- ±- ta-b-dm-Ipw sI³ am-Xyp. {I-ao-I-cn-¨ Xn-cv-sª-Sp- ¯p-Å \\-µn {]-Im-in-¸n- sv- aâ v tImÀ]- t- dj- ³ ssh- l¯- ns- â aÕ- c- w.

1010 DAILY E-PAPEREDITION HOME AD ISSUE -308 APRIL 18-04-2023 11041 Shadow Creek Pkwy 10360 Hwy 6 1708 Spring Green Blvd Suite 102 Suite B Suite 190 Pearland Texas 77584 Missouri City Texas 77459 Katy Texas 77494 Tel: (832) 230-5628 Tel: (281) 710-4402 Tel: (832) 437-5934 24020 Clay Rd 5243 FM 521 Rd Suite 105 Arcola Katy Texas 77493 TEXAS 77583 Tel: (346) 773-0074 TEL: (281) 431-9300

ISSUE -308 APRIL 18-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1111

1122 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -308 APRIL 18-04-2023 Gh- À¡- pw {]nb- s- ¸«- I¬a- W- nb- pa- mb- n t¥m_-  C´- y³ No^- v FU- nä- d- pw No^- v lm¸- n\\- k- v Hm^- nk- d- pa- mb- lc- n \\¼- qX- nc- n \\S- ¯- nb- A`- na- pJ- w അൻപ�ോടെ കൺമണി ] -cn-an-Xn-I-fn a-\\-an- ? kw-Ko-X ]T-\\-¯n Wv Ft- ¸mg- pw Iï- X- v. kz- \\-½p-sS a-\\-Êm-W-tÃm ¨v F-´p ]-d-bp-¶p F-¶v S-dm-sX, I-®p-IÄ ]n¶- n«- hg- nI- Ä ´-am-bns- «mc- p Nn{- X {]-ZÀ- {][- m\\- w. a\\- Ê- ns- â ZrV- \\- n- Rm³ tIÄ-¡m-dn-Ã. ssZ- k-P-e-am-hm-sX, A-dn-hp- \\me- mw ¢mk- n ]Tn¡- p- i-\\w Xn-cp-h-\\-´-]p-c-¯v Ý-b-am-Wv F-Ãm-h-tc-bpw hw X-¶ Cu ]-cn-an-Xn-I- If- ps- S ]pX- nb- hmX- mb- \\- - t¼mg- mb- nc- p¶- p Fs- â Ac- - \\-S-¯m-\\p-Å {i-a-¯n-em- \\b- n¡- p¶- X- v. GX- p ]c- na- n- fn kt- ´mj- t- ¯ms- S Po- §Ä Xpd- ¶- v hnP- b- ¯- ns- â t§-äw. Xp-SÀ-¶v A-ªq- Wv Ct- ¸mÄ. Xnb- ne- pw \\a- p¡- v \\½- s- f hn- hn-¡m-\\m-Wv F-sâ {i-aw. Db- c- §- Ä Iog- S- ¡- p¶- Hc- p tdm-fw th-Zn-I-fn ]-cn-] ? Ic- I- ui- e- hk- X-v p¡- f- p- izm-k-ap-sï-¦n F-´pw Hm-tcm L-«-¯n-epw Po-hn- sIm¨- p anS- p¡- n. a\\- Ê- mW- v m-Sn-IÄ A-h-X-cn-¸n-¡m³ sS\\nÀa- mW- h- pwDï- t- Ãm... km-[n-s¨-Sp-¡mw. F-\\n-¡v Xw anI- ¨- X- m¡- n amä- m\\- mW- v ap-¶n \\n-¶v \\-s½ \\-bn- Ig- nª- p. It- emÕ- h- §- Ä tIm-hn-Uv Im-e-¯m-Wv Fs- â FÃ- mw Imc- y§- f- pw Fs- â {ia- w. ¡p¶- X- v F¶- v kz´- w Poh- n- F\\- n¡- v Ft- ¸mg- pw Hc- p¡- n- C-¯-c-sam-cp cw-K-t¯-¡v kz-´-am-bn sN-¿m³ I-gn- ? ]p-Xn-b e-£y-§Ä X¯- ne- qs- S \\a- p¡- v ImW- n- ¯-¶-Xv h-en-b A-h-k-c- F¯- p¶- X- v. tkmj- y ao- bp¶- pï- .v Fs- â a\\- Ê- ns- \\ Fs- ´ms- ¡b- mW- v? ¨p Xc- p¶- I×- W- n F¶- §-fm-Wv. A-©mw ¢m-kp Unb- b- n AX- ns- â Nn{- X- Rm³ A-§-s\\-bm-Wv ] ]n-Pn-bv-¡v ti-jw s\\-äv Ie- mI- mc- n. Cu anS- p¡- nb- p- ap-X-em-Wv s]m-Xp-th-Zn-bn- sam-s¡ ]-¦p-h-¨-tXm-sS mI- s- ¸S- p¯- n FS- p¯- nc- n¡- p- ]m-km-I-Ww, ]n-F-¨v-Un sS hnt- ij- §- Ä Ad- nb- mw... te¡- v F¯- nb- X- v. \\me- mw B-hi- y¡- mÀ F-¯n XpS- - ¶X- v. H¸- w ho«- pI- mc- ps- S ] F-Sp-¡-W-sa-s¶m-s¡-bm- am-th-en-¡-c kz-tZ-in- ¢m-kp-h-sc H-cp kn-_n-F- §n. Ct- ¸mÄ HmÀU- À A\\- p- n´- pW- b- pw Dï- v. Wv Ct- ¸mg- s- ¯ B{- Kl- w. \\nb- mb- I¬a- W- n kzmX- n kCv- kI-v qf- ne- mb- nc- p¶- p ] kc- n¨- v s\\ä- n¸- «- h- pw aä- pw \\ ?I¬a- W- nb- ps- SCuBß- - A-Xn-\\p-Å {ia- ¯- ne- mW- v Xnc- p¶- mÄ kwK- oX- tImf- - T\\- w. A©- mw ¢mk- v apX-  nÀa- n¨- p \\ÂI- md- pï- .v hni- zmk- wAX- ni- b- n¸- n¡- p- C-t¸mÄ. kw-Ko-X bm-{X Pns- e ]nP- n hnZ- ymÀ°- n\\- n- Hc- p kÀ¡- mÀ kI-v qf- nt- e¡- v ? ]-cn-an-Xn-I-sf A-Xn-Po- ¶X- mW- .v Ft- ¸ms- g¦- ne- pw XpS- c- W- w. IqS- pX-  ]Tn¡- - bmW- .v kwK- oX- ¯- ns- \\m¸- w F¯- n. Ah- ns- S F\\- n¡- v In- hn¨- hyà- nX- za- mW- v I¬- ]c- na- nX- nI- s- f HmÀ¯- v k¦- - WwF¶- pï- .v H¸- wkwK- oX- I-c-Iu-i-e h-kv-Xp-¡-fp- «nb- X- v he- nb- t{]mÕ- ml- \\- - aW- n. As- X§- s- \\ kzm[- n- Ss- ¸«- n«- pt- ïm? A[- ym]- nI- b- mb- n amd- W- w. sS \\nÀ½- mW- w, Nn{- Xc- N- \\- am-Wv. I-Y-I-fn kw-Ko-Xw, s¨S- p¯- p? k-aq-lw F-s¶-¡p-dn- ?]pX- nb- Xe- a- pd- b- ps- Samä- §- - F¶- nh- b- ne- pw kP- oh- km- s]b- nânwK- v XpS- §- n hnh- n[- sf \\nc- o£- n¡- md- pt- ïm? ¶n[- ya- mW- .v ta-J-e-I-fn-te-¡v a-Õ-cn- \\-à H-cp-]m-Sv am-ä-§Ä G-hÀ-¡pw {]n-b-s¸-« ¡m\\- pÅ- ss[c- yw In«- nb- - A-hÀ-¡p-ïv. tkm-jy I¬-a-Wn-bp-am-bn t¥m- Xpw Ah- ns- S \\n¶- mW- v. ao-Un-b-sbm-s¡ \\-ap-¡v _  C - ´ y ³ N o - ^ v ? Nn{- Xc- N- \\- b- nt- e¡- pÅ- bm- B-h-iy-am-Wv. ]-s£ F-Un-ä-dpw No-^v lm-¸n- {X F§- s- \\b- mb- nc- p¶- p? A-Xn am-{Xw H-Xp-§-cp- \\-kv Hm-^n-k-dp-am-b l-cn sNd- p¸- ¯- n apX-  hc- - Xv. A-Xn \\n-¶pw \\-Ã-Xv \\-¼q-Xn-cn \\-S-¯n-b A-`n- b¡v- pa- mb- nc- p¶- p. AX- ns- \\ am{- Xw DÄs- ¡mÅ- m³ \\a- p- ap-Jw Ku-c-h-t¯m-sS X-s¶-bm- ¡v I-gn-b-Ww.

ISSUE -308 APRIL 18-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1331

1144 DAILY E-PAPEREDITION ISSUE -308 APRIL 18-04-2023 kp-Um-\\n 14 Zn-h-k-t¯-¡v A-XnÀ-¯n A-S-¨p; BÂ-_À-«n-sâ ar-X-tZ-lw \\m-«n-se-¯n-¡p-¶-Xv ssh-Ipw jm-dq-Jv sk-bv-^n Xo-{h Xn-cp-h-\\-´-]p-cw: kp- Imc- W- w. aq¶- p e£- w t]- Xn-]-£ ]mÀ-«n-I-fpw [m-c- c-ap-ïv. JmÀ-¯q-an-\\v ]p-d- Um-\\n B-`y-´-c cps- S Poh- s- \\S- p¯- ZmÀ^- À W-bn F-¯n. F-¶m ¯v \\nc- h- [- n \\K- c- §- f- n au-en-I-hm-Zn; km-¡nÀ kw-LÀ-j-¯n-\\n-sS bp²- ¯- ns- â kq{- X[- mc- \\- m- k-a-b-sa-Sp-¯-t¸mÄ kwL- Àj- w \\S- ¡- p¶- pï- v. sIm-Ã-s¸-« a-e-bm-fn Wv P\\- d-  AÐ- p ^¯- - ssk\\- yw A[- nI- mc- w Ih- - AÀ[- ssk\\- nI- tI{- µ§- - \\m-bn-Iv, C-{k A-l-½-Zv BÂ-_À-«v A-K-Ìn-sâ lv A _pÀ-lm³. H-t«- cp-I-bpw sN-bv-Xp. BÀ-F- fn ssk\\- y¯- ns- â thym- arX- t- Zl- w \\m«- ns- e¯- n- sd bp²- Ipä- I- rX- y§- f- n kF-v ^- ns- \\ ssk\\- y¯- n am{- Ia- W- w thyma- ¯- mh- f- w Xp-S-§n-b-h-cp-sS ho-Un-tbm ¡p¶- X- v sshI- nt- b¡- pw. e^- ä-v \\- â v P\\- d-  apl- ½- Z- v e-bn-¸n-¡m-s\\-Sp-¯ Xo-cp- Xn-cn-sI ]n-Sn-¨-Xm-bn kp- kpU- m³ AX- nÀ¯- n 14 lw-Zm-\\pw B-tcm-]-W hn- am\\- a- mW- v Ct- ¸mg- s- ¯ kw- Um³ ssk-\\yw hy-à-am- \\n-c-´-cw I-sï-¶pw Zn-h-kw A-S-¨ km-l- t[b- \\- mW- .v LÀj- §- Ä¡- v Imc- W- w. ¡p-¶p. hn-am-\\ kÀ-ho-kv N-cy-¯n-em-Wn-Xv. ar- ]qÀ®- a- mb- n \\ne- ¨- nc- n¡- pI- - F-Un-Pn-]n X-tZ-lw JÀ-¯q-an-se Ch- À Cc- ph- c- pw H¶- pt- NÀ- Gä- pa- p«-  IqS- pX-  taJ- - bmW- .v Bi- p]- {- Xnb- ne- mW- v kq- ¶m-Wv kp-Um-\\n P-\\m- eI- f- nt- e¡- v ]S- c- p¶- Øn- tImg- nt- ¡mS- :v tImg- nt- ¡mS- v £n¨- nc- n¡- p¶- X- v. BÂ- [n]- X- yw Øm]- n¡- m\\- pÅ- Xnb- mW- .v CX- ph- s- c 1200 t] kw-LÀÂ-s¯ sF- s{Sb- n³ Xos- h¸- v tIk- v {]- _À«- ns- â `mc- yb- pw aI- - \\o¡- s- ¯ A«- na- d- n¨- X- v. ap- À¡- v ]c- nt- ¡ä- n«- pï- .v Bs- I Iy-cm-{ã k-` sk-{I-«-dn Xn Xo-{h au-en-I-hm-Zn-bm- fpw Ch- À Xma- k- n¨- nc- p¶- ¸-Xp hÀ-j-am-bn A-[n-Im- ac- W- w 83 Bb- n Db- À¶- p. P-\\-d A-tâm-Wn-tbm sW¶- v FU- nP- n]- n FwB- À ^v-em-äv sI-«n-S-¯n-sâ c-¯n-en-cp-¶ {]-kn-Uâ v H-cp e-£-t¯m-fw h-cp- Kp-«-dm-kv A-]-e-]n-¨p. A-Pn-Xv Ip-amÀ. jm-dq-Jv t_-kv-saân-em-Wv I-gn- Ha- À A _j- oÀ 2019  ¶ kp-Um³ ssk-\\y-hpw kw-LÀ-j-¯n bp-F³ skb- ^-v nb- mW- v Ipä- I- rX- yw bp¶- X- .v P\\- I- ob- {]X- nt- j[- ¯- n 40000 t¯mf- w hc- p¶- BÀ `£- y ]c- n]- mS- nb- ps- S aq¶- p sNb- Xv- s- X¶- v hyà- a- mb- n. ]pd- ¯- mb- nc- p¶- p. XpS- À¶- v F-kv F-^pw X-½n-em-Wv {]-hÀ-¯-IÀ sIm-Ã-s¸-«n- Xo-{h au-en-I-hm-Zn-bm-Wv A-tX-k-a-bw kp- P\\- I- ob- kÀ¡- mÀ cq]- oI- - kwL- Àj- w. Cc- p ]£- ¯- n- «p-ïv. D-S³ B-{I-a-Ww {]-Xn. km-¡nÀ \\m-bv-Iv, Um-\\n kw-LÀ-jw cn-¡m³ ssk-\\y-hpw {]- \\pw he- nb- Bb- p[- tiJ- - A-h-km-\\n-¸n-¡-W-sa-¶v C-{km A-l-½-Zv Xp-S-§n Xp-S-cp-I-bm-Wv. ssk- A-d-_v eo-Kv B-h-iy-s¸- au-en-I-hm-Zn-I-fm-b B-fp- \\n-I X-e-h³ P-\\-d «p. B-{^n-¡-bn-se aq-¶m- I-fp-sS ho-Un-tbm-kpw AÐ- p ^¯- l- v A a-s¯ h-en-b cm-Py-am-Wv a-äpw \\n-c-´-cw t\\m-¡n-b _pÀl- m\\- pw Ct- ±l- ¯- n- kp-Um³. C-hn-sS \\m-e-c- Bf- mW- v. {]X- n aue- nI- h- m- sâ hni- zk- X-v \\- mb- nc- p¶- t¡m-Sn-bm-Wv P-\\-kw-Jy. Znb- mW- v. A{- Ia- w sN¿- m³ AÀ-[ ssk-\\n-I hn-`m- A-d-_v eo-Kv Aw-K-am-b B-kq-{X-Ww sN-bv-Xm-Wv Kw X-e-h³ e-^v-ä-\\â v kp-Um-\\n 91 i-X-am-\\w {]X- n tIc- -f-¯n-se-¯n-b- P\\- d-  apl- ½- Z- v lwZ- m- P-\\-§-fpw C-Émw a-X hn- sX¶- pw At- ±l- w ]d- ª- p. \\pw X½- ns- e `n¶- X- b- m- izm-kn-I-fm-Wv. Bd- v iX- - Wv tNmc- No´- nb- B`- y- am\\- w t]À {Ink- Xv- pa- X- hn- sd-bnÂ-sh s]m-eo-kv ´c- kwL- Àj- §- Ä¡- v izmk- nI- f- mW- .v cP- nÌ- À sNb- X-v tIk- mW- .v aä- v kwØ- m\\- §- f- ne- S- ¡- w Ip-¶w-Ip-fw sa-{Xm-s¸m-eo-¯ a-lm-Zp-c-´-sa-¶v ho-W tPmÀ-Pn-sâ hn-i-Z-am-b A-t\\z-j-Ww `À-¯m-hv; a-dp-]-Sn AÀ-ln-¡p-¶n-sÃ-¶v {]-Xn-I-c-Ww \\S- ¯- n. aä- v kwØ- m\\- s] me- ok- pa- mb- pw tI{- µ GP- ³- ]-¯-\\w-Xn-«: HmÀ-¯- knI- f- pa- mb- pw At- \\zj- W- w \\S- ¯- n. In«- nb- FÃ- m sXf- n- tUm-Iv-kv k-`-bp-sS hpI- s- fb- pw AS- nØ- m\\- a- m- ¡nb- mW- v C¶- s- e bpF- ]- Ip-¶w-Ip-fw `-{Z-k-\\m- nF- Npa- ¯- nb- X- v. cï- mg- Nv- - ¡p-Ån Ip-ä-Ir-Xy-hp-am- [n]- ³ Koh- ÀK- ok- v amÀ bn _Ô- s- ¸«- FÃ- m Imc- y- §f- pw At- \\zj- W- kwL- w bq-en-tbm-kn-s\\-Xn-sc Is- ï¯- n. {]X- n¡- v kl- m- bw e-`n-t¨m-sb-¶-Xn a{- ´n hoW- tPmÀP- ns- â At- \\zj- W- w ]pt- cmK- a- n¡- p- Ib- ms- W¶- pw At- ±l- w hy- `À-¯m-hv tPmÀ-Pv tPm- àa- m¡- n. k^- v. sa{- Xms- ¸me- o¯- C-Xp-h-sc s]m-eo-kv A-t\\z-j-Ww im-kv-{Xo-b- k`- b- ps- S al- mZ- pc- ´- a- m- amb- nc- p¶- p. FÃ- m sXf- nh- p- I-fpw I-sï-¯n-bn-«p-ïv. sW¶- mb- nc- p¶- p {]X- nI- - hf- s- c hn]- pe- a- mb- n At- \\ z-jn-t¡-ï tI-km-Wn-Xv. cW- w. Hmi- m\\- Rmb- À Zn- {]X- n¡- v Gs- X¦- ne- pw kw- L-S-\\-I-fp-am-bn _-Ô-ap- hk- w ]¯- \\- wX- n«- b- n tïm-sb-¶v C-t¸mÄ ]-d-bm-\\m-In-Ã. {]-Xn-¡v hoW- tPmÀP- ns- \\X- ns- c 27 h-b-km-sW-¶pw ¹-kv Sp h-sc hn-Zym-`ym-kw t\\- t]m-ÌÀ {]-Xy-£-s¸-« Sn-bn-«p-ïv. \\m-j-W Hm- ¸¬ kvI- qf- ne- mW- v ]Tn¨- - kw-`-h-¯n-em-bn-cp-¶p sX¶- pw At- ±l- w ]d- ª- p {]X- nI- c- W- w. kw`- h- ¯- n s]me- o- kv \\S- ]- S- ns- b hna- Ài- n¨- sk-{I«- -dn tPmÀ-Pv tPm-k- F-¶m k-`-sb C-Xn-te- \\n-sÃ-¶v Ko-hÀ-Ko-kv amÀ sa-{Xm-s¸m-eo-¯, HmÀ- ^v {]X- nI- c- n¨- X- .v ¡v he- n¨- ng- ¡- m³ tIm¬- bq-en-tbm-kv sa-{Xm-s¸m- ¯-tUm-Iv-kv bp-h-P-\\ 'sI«- S- §- nb- nc- n¡- p¶- tI- {K-kv ]-e Xo-cp-ta-\\n-am-cp- eo-¯ {]-Xn-I-cn-¨p. t] {]-Øm-\\ {]-hÀ-¯-I- kv hoï- pw I¯- n¡- m\\- pÅ- am-bpw _-Ô-s¸-«n-cp-¶p. m-ÌÀ H-«n-¨ kw-`-h-¯n sâ ho-«n \\n-¶v ImÀ {ia- a- mW- .v sa{- Xms- ¸me- o¯- - F-Ãm-h-cpw I-s¿m-gn-ª- hyà- n]- c- a- mb- n Bs- cb- pw ]n-Sn-s¨-Sp-¡m³ 70 s] sb \\nb- {- ´n¡- m³ Bc- pw t¸mg- mW- v Ip¶- wI- pf- w a{- Xm- Ip-ä-s¸-Sp-¯n-bn-«n-sÃ-¶pw me- ok- pI- mÀ cm{- Xn sN¶- - CÃ- m¯- ØnX- nb- mW- .v k`- - s¸m-eo-¯ c-£-I-\\m-sb- HmÀ¯- t- UmI- kv- v bph- P- \\- Xv a\\- pj- ymh- I- mi- ewL- - bns- e BÀ¡- pw Xm§- m³ ¯nb- X- 'v , tPmÀP- v tPmk- ^- v {]Ø- m\\- ¯- ns- e {]h- À¯- - \\a- ms- W¶- pw ]d- ª- nc- p- ]ä- m¯- Bf- mb- n amd- nb- nc- n- Bt- cm]- n¨- p. Is- \\X- ns- cb- pÅ- s]me- ok- v ¶p. CX- ns- \\X- ns- cb- mW- v ¡p¶- p. t]mÌ- À H«- n¨- kw- A-tX-k-a-bw tPmÀ-Pv cmP- ns- \\X- ns- cb- mW- v {]X- nI- - H-cp Hm¬s- se³ am[- y- `h- h- p-am-bn _Ô- a- n-sÃ-¶v tPm-k-^n-sâ B-tcm-]- cn¨- s- X¶- pw A-t±l- w ]d- - a-¯n-eq-sS ap³ k-`m k-` hy-à-am-¡n-bn-cp-¶p. W§- Ä¡- v ad- p]- S- n ]d- b- m- ªp.

ISSUE -308 APRIL 18-04-2023 DAILY E-PAPEREDITION 1551    Chairman & Managing Editor Editor in Chief Chief Executive Officer JAMES KOODAL HARI NAMBOODIRI THOMAS STEPHEN GLOBAL INDIAN www.globalindiannews.in. Global Indian Media LLC 11041 Shadow Creek Pkwy, Suite 102, Pearland, TX, USA 77584 e-mail:[email protected] | Phone: +(346) 773-0074