ngRjš Âw‹ brašghL - 2Ñœ¡fhQ« ghliy¥ go¤J, cæçd§fŸ mêtj‰fhd fhuz§fŸ F¿¤JtF¥Ãš fyªJiuahLf. bfH¡F btS¡F K‹nd bghGJ rhÍ« neu« ÁY¥ò« FUé fhnzh« ngh£l bešY¡ f£Ly FUé f¤J« K‹nd x‹dh tªJ c¡fhU« TΫ nrtš fhnzh« ikdh¡ T£l§ fhnzh« òGit¤ ‹d tªÂL« ikdhΡFM£l§ fh£L« bfh¡F¡ T£l« fhnzh« ku¤J¡ Fæy¡ fhnzh« e£l elÎ nkny MU f©Q g£L¢nrh el¡F« ehiuia¡ fhnzh« mJf v§f ngh¢nrh g£lh« ó¢Áia¡ fhnzh« v§f Fyrhä¡F gw¡F« J«Ãia¡ fhnzh« VJ bfhw neªJ¢nrh J«Ã¡F nkby gw¡F« v§f CU cRbušyh« ö¡fzh§ FUé fhnzh« v§f nghæ kh©L¢nrh!go¤jš Âw‹ brašghL - 3Ñœ¡fhQ« ciu¥g¤Âia¡ Fuš V‰w Ïw¡f¤Jl‹ go¡f. v§fŸ C® fhisia¡ f©lhš fhy‹Tl¡ fy§» ã‰gh‹. v§fŸC® ÏisP®, mj‹ T®ikahd bfh«ò¡F« bfhLikahd gh®it¡F«beŠir¥ Ãs¡F« Fs«go¡F« mŠRtnj Ïšiy. ghŒªJ tU« fhisæ‹Âäiy¥Ão¤J¤ j§fŸ njhŸtèikia cyF¡F cz®¤Jt® v§fŸ C®f£os§fhisfŸ. brhštjid vGJjš brašghL - 4Ñœ¡fhQ« brh‰fis¢ brhšy¡ nf£L vGJf.1. tašbtë 6. ö¡fzh§FUé jäœ2. ÂUbešntè 7. ntlªjh§fš3. Tªj‹Fs« 8. f«gë4. nksjhs« 9. gUtãiy5. òfèl« 10. kiH¡fhy« 43
brhš cUth¡f« brašghL - 5F¿iy beoyh¡»¢ brh‰fis cUth¡Ff. L ilf fš gfh š fhšÁ f Wä é ‹ Lmfutçir¥gL¤Jjš Âw‹ brašghL - 6Ñœ¡fhQ« brh‰fis ‘f’fu tçiræš vGJf.bfh‹iwntªj‹, bf©ilÛ‹, f©, Ñu‹, »Ÿis, ifal¡f«, fhil, nfœtuF,T£l«, FHªij, nfh¥bgUªnjéf© 44
gF¤jš Âw‹ brašghL - 7Ñœ¡fhQ« ghuÂah® ghlèš, t©z vG¤ÂYŸs brh‰fë‹ Kjš vG¤Jfisg£oaèš tif¥gL¤Â vGJf. MÍj« brŒnth« ešy fh»j« brŒnth« MiyfŸ it¥ngh«fšé¢ rhiyfŸ it¥ngh« XÍjš brŒnah«jiy rhÍjš brŒnah« c©ikfŸ brhšnth«gy t©ikfŸ brŒnth«.c殡 F¿š cæ® beoš cæ®bkŒ¡F¿š cæ®bkŒ beoš gF¤jš Âw‹ brašghL - 8Ñœ¡fhQ« gwitfë‹ bga®fis thêl§fS¡F V‰g¥ g£oaèLf.bfh¡F, kŠrŸÁ£L, ÏUth¢Á, br§fhf«, jhiH¡nfhê, ä‹Á£L, Rliy¡Fæš, bgh‹KJF, fu©otha‹, ku§bfh¤Â, gd§fhil, fUŠÁ‹dh‹,ö¡fzh§FUé, gts¡fhè, CÁthš th¤J.t.v© rkbtë ku§fëš Ú®ãiyfëš thG« kiyfëš thG« thG« gwitfŸ gwitfŸ gwitfŸ jäœ 45
ãu¥òjš brašghL - 9jäœ vG¤Jfë‹ v©â¡ifia¤ jäbH©fshš vGJf. édh muò v© jäbH© 12cæbuG¤Jfë‹ v©â¡if bkŒbaG¤Jfë‹ v©â¡ifcæ®bkŒbaG¤Jfë‹ v©â¡ifMŒj vG¤Jjäœ vG¤JfŸ bkh¤j«f©l¿jš brašghL - 10Ñœ¡fhQ« éLfij¡fhd éilfis¡ f©l¿ªJ bghU¤Jf.éLfij éilghiytd¤Âš gG¤jgH« ÏU«ò¢r¤J cŸs gH«.m~J v‹d?C®¥ngiu¡ bfh©l gH« Át¥ò ãw« bfh©l gH«.m~J v‹d?MiwÍ« IªijÍ« éiuªJ nr®¤J¢ brh‹dhšgz« tuhJ; Mdhš, gH« tU«. m~J v‹d?kŠrŸ ãw mHF¥gH« òë¥ò¢Rit cŸs gH«.m~J v‹d?KŸS¤njhY cila gH« Ïå¥ò¡f£ofŸcŸs gH«. m~J v‹d? 46
bjhliu ãu¥òjš brašghL - 11bfhL¡f¥g£LŸs F¿¥òfŸ cz®¤J« XbuG¤J xUbkhêfis m¿ªJbjhliu ãu¥òf. ( th, if, <, Ó, ngh, M ) 1. eh‹ bfhL¡F« X® vG¤J if . 2. eh‹ miH¡F« X® vG¤J . 3. eh‹ thia¤Âw¡f it¡F« X® vG¤J . 4. eh‹ ÏfG« X® vG¤J . 5. eh‹ gw¡F« X® vG¤J . 6. eh‹ tê mD¥ò« X® vG¤J . f‰wyil΢ ÁWkÂ¥ÕL kÂ¥bg©: 10m) cça éilia¤ nj®ªbjL¤J vGJf. 3X1=3 1. ehyoah® üè‹ MÁça® ah®? m) tŸSt® M) és«Ã ehfdh® Ï) rkz Kåt® 2. jäœeh£oš cŸs gwitfŸ ruzhya§fŸ v¤jid? m) 10 M) 13 Ï) 12 3. TL f£o thG« gh«ò vJ? Ï) rhiu¥gh«ò m) Ïuh# ehf« M) ešy gh«ò M) nfho£l Ïl¤ij ãu¥òf. 2X1=2 1. ešy gh«ò eŠÁèUªJ vL¡f¥gL« v‹D« kUªJ tè Ú¡»ahf¥ ga‹gL»wJ. 2. jäœbkhê¡fhd Kjš vG¤JfŸ MF«.Ï) XçU brh‰fëš éil jUf. 2X1=2 1. ehyoah® fU¤J¥go e‹ik brŒnth® vjid¥ ngh‹wt®? 2. kŠrŸ Á£L v¥gFÂæš thG«? jäœ<) F¿¥ò vGJf. 1X3=3 ghuÂah® fdÎ. 47
Ïaš _‹W brŒÍŸ eh‹kâ¡foif kid¡F és¡f« klth®; klth® jd¡F¤ jifrhš òjšt®; - kd¡»åa fhjš òjšt®¡F¡ fšéna; fšé¡F« X‹ òfœrhš cz®Î. - és«Ãehfdh®ghlšbghUŸ FL«g¤Â‹ és¡F¥ bg©zhthŸ. m¥bg©Q¡F és¡»id¥ngh‹wt®fŸ, mtŸ bg‰w g©Ãš Áwªj ßisfŸ. kd¤Â‰»åa m‹òä¡fm¥ÃŸisfS¡F és¡»id¥ ngh‹wJ fšé. m¡fšé¡F és¡fhfés§FtJ vJbt‹whš, mt®fël« cŸs ešby©z§fns.brhšbghUŸ klth® - bg©fŸ jifrhš - g©Ãš Áwªj kd¡»åa - kd¤J¡F Ïåa fhjš òjšt® - m‹ò k¡fŸ X‹ - vJbt‹W brhšY«nghJ òfœrhš - òfiH¤ jU« cz®Î - ešby©z«MÁça® F¿¥ò : üyhÁçaç‹ bga® és«Ãehfdh®. és«Ã v‹gJ C®¥bga®;ehfdh® v‹gJ òytç‹ Ïa‰bga®.üš F¿¥ò : eh‹kâ¡foif, gÂbd©Ñœ¡fz¡F üšfSŸ x‹W. foifv‹whš mâfy‹ v‹gJ bghUŸ. eh‹F kâfŸ bfh©l mâfy‹ v‹gJÏj‹bghUŸ. x›bthU gh£L« eh‹F mw¡fU¤Jfis¡ TW»‹wJ. 48
khÂç édh¡fŸm) òwtaédh¡fŸ 1. bghUŸ vGJf. 1. klth® 2. kd¡»åa 3. cz®Î 2. nfho£l Ïl¤ij ãu¥òf. 1. eh‹kâ¡foif üšfSŸ x‹W. 2. eh‹kâ¡foif üè‹ MÁça® . 3. kid¡F és¡f« . 4. m‹òä¡f òjšt®fS¡F és¡F . 3. nfho£l Ïl¤Âš cça éilia¤ nj®ªbjGJf. 1. foif v‹gj‹ bghUŸ . m) fo¤jš M) mâfy‹ Ï) fLF 2. és«Ã v‹gJ bga®. m) Ïa‰bga® M) òidbga® Ï) C®¥bga®M) FWédh¡fŸ 1. eh‹kâ¡foif v‹gj‹ bghUŸ ahJ? 2. bg©Q¡F és¡fhf mikgt® ah®? 3. fšé¡F és¡fhf miktJ vJ?Ï) ÁWédh kid¡F és¡f« klth® v‹D« ghlèš eh‹F kâfis¥nghy mikªJŸs fU¤JfŸ ahit? jäœ 49
ciueil Muhnuh Mçunuh Muhnuh MçunuhMuhnuh Mçunuhf©nz f©kâna Muo¢R Ú mGnj! mo¢rhiu¢ brhšè mG Muhnuh Mçunuh... Ϫj¥ ghliy¡ nf£fhjt®fŸ ahU« ÏU¡fKoÍkh? Ïjid¤ jhyh£L¥ ghlš v‹»nwh«.FHªijia¤ bjh£oèš Ï£L¤ jhŒ ghL« gh£LÏJ. gŸë¡Tlnk nghfhj, vGj¥ go¡f¤bjçahj jhŒkh®fS¡F« Ϫj¤ jhyh£L¥ ghlšbjç»wnj! m~J v¥go? mJ k£Lä‹¿, Ϫj¥gh£il ahU« vGÂ¥ ò¤jfkhf¥ ngh£lJ« Ïšiy.ÃwF v¥go všyh¤ jhŒkh®fS¡F« Ï¥ghlškd¥ghlkhf¤ bjç»wJ? xUt® gho¡ bfh©oU¡F«nghJ nf£L¡ bfh©oU¡F« Ï‹bdhUt®m¥gona kd¤Âš th§»¤ jhD« gho¥gho¥ gH»éL»wh®. Ï¥go¤ jhëšvGjhj ghlšjh‹, ‘eh£L¥òw¥ ghlš’ vd¥gL»wJ. vG¤J têahf tuhkšgho¥gho thŒtêahf¥ guλw gh£L eh£L¥òw¥gh£L. Ïnjnghš vGj¥glhj,všyhU¡F« bjçªj fijfS« c©L. Ït‰iw všyh« “thŒbkhê Ïy¡»a«”vd¡ TWth®fŸ. K‹d®, Ï¥ghlšfis¡ »uhäa¥ ghlšfŸ v‹W T¿ tªjh®fŸ. Mdhš,thŒtêahf¥ guΫ ghlš Á‰ù®fëš k£L«jh‹ c©lh? efu§fëY«jhŒkh®fŸ ghLtJ Ïšiyah? br‹id ngh‹w bgUefu§fëš k¡fŸghL«‘fhdh¥ ghlš’ Tl eh£L¥òw¥ ghlšjh‹. flY¡F¢ br‹W Û‹Ão¡F«Ûdt®fŸ ghL« ghlY« eh£L¥òw¥ghlšjh‹. bfhG¡f£il bfhG¡f£il V‹ ntfy? mL¥ò vçay eh‹ ntfy. mL¥ng mL¥ng V‹ vçay? kiH bgŒjJ eh‹ vçay. kiHna kiHna V‹ bgŒnj? òšY tsu eh‹ bgŒnj‹. 50
òšny òšny V‹ ts®ªnj? jäœ khL ‹d eh‹ ts®ªnj‹. khnl khnl V‹ ‹whŒ? kh£L¡fhu‹ m霤Jé£lh‹ eh‹ ‹nw‹. kh£L¡fhuh kh£L¡fhuh V‹ m霤Jé£nl? FHªij mGjJ eh‹ m霤J é£nl‹. FHªij FHªij V‹ mGnj? vW«ò fo¢rJ eh‹ mGnj‹. vW«ng vW«ng V‹ fo¢nr? v‹ ò‰¿ny fhšbt¢rh, eh‹ R«kh ÏU¥ngdh?v‹W FHªijfŸ k»œ¢ÁÍl‹ bgU§FubyL¤J¥ ghL« éisah£L¥ ghlY«eh£L¥òw¥ ghlšjh‹. Ϫj¥ ghlšfis ah® vGÂdh®fŸ v‹W ahuhY« TwKoahJ. Vbdåš,Ï¥ghlšfis ahU« vGjéšiy. k¡fŸ jhkhfnt ghlnt©L« v‹Wnjh‹W«nghJ Ï¥ghlšfŸ ghl¥gL»‹wd. FHªijia¡ bfhŠrnt©L« v‹W njh‹¿dhš jhyh£L¥ gh£L¤ jhdhftªJéL«. Ïwªjt®fis¥ gh®¤jJ« mGif tªJéL«. m¤Jl‹, xU Jau¥ghlyhf x¥ghçÍ« tªJéL«. m¥go¥ ghL»wt® V‰bfdnt jh‹ v§nfh nf£lghlš tçfnshL jhD« Áy tçia¢ nr®¤J¥ ghoéLth®. Ï¥gona eh£L¥òw¥ghlš ts®ªJ bfh©nl nghF«. xUt® ghoaJnghy, m¥gona Ï‹bdhUt® ghLtJ Ïšiy. ÏJeh£L¥òw¥ ghlšfë‹ jå¢Áw¥ò. eh£L¥òw¥ ghlšfis¡ Ñœ¡fhQ«tiffshf¥ Ãç¡fyh«. jhyh£L¥ ghlšfŸ éisah£L¥ ghlšfŸ bjhêš ghlšfŸ rl§F¥ ghlšfŸ bfh©lh£l¥ ghlšfŸ têgh£L¥ ghlšfŸ x¥ghç¥ ghlšfŸ Ãwªj FHªij¡F¥ ghLtJ jhyh£L¥ ghlš. bfhŠr« ts®ªj ßisfŸghLtJ éisah£L¥ ghlš. fis¥ò Ú§f, ntiy brŒnth® ghLtJ bjhêšghlš. ÂUkz« k‰W« Ãw ãfœÎfëš ghLtJ rl§F¥ ghlš, bfh©lh£l¥ghlš. rhä F«ÃLnth® ghLtJ têgh£L¥ ghlš. ÏwªnjhU¡F¥ ghLtJx¥ghç¥ ghlš. 51
jäH® thœé‹ x›bthU ãiy¡F« Ï¥go¥ ghlšfŸ c©L.vL¤J¡fh£Lfshf¢ Áy ghlšfis¥ gh®¡fyh«. bfhG«òy Tlhu« - c§f khkh bfh¤jkšè éahghu« (Muhnuh Mçunuh) bfh¤jkšè é¤bjL¤J — c§f khk‹ bfhYR g©â thuhuh« (Muhnuh Mçunuh) kJiuæny Tlhu« - c§f khkh kšèa¥ó éahghu« (Muhnuh Mçunuh) kšèa¥ó óbtL¤J — c§f khkh khiy g©â thuhuh« - (Muhnuh Mçunuh)Ï›thW jhyh£Lfëš jhŒkh®fŸ, j§fŸ m©z‹ j«Ãfë‹ bgUikfis¥ghLtJ tH¡f«. rhŠrhl«kh rhŠrhL rha¡»ëna rhŠrhL F¤Jés¡nf rhŠrhL nfhéš òwhnt rhŠrhL khnd kæny rhŠrhL khl¥òwhnt rhŠrhL...ÏJ FHªijahf ÏU¡F«nghJ rhŒªjhl¢ brhšY« éisah£L¥ ghlš. btŸë¥Ão mUth V! éliy¥ ßis if mUth brhšè ao¢rUth — Ï¥ngh RH£Ljo bešfÂbu...v‹W mWtil brŒa¥ nghF« bg©fŸ gho¡bfh©L bršth®fŸ. JâbtS¡F« bjhêš brŒnth®: nrh... nrh... mG¡F¤ Jâna nrh... nrh... mo¢R¤ Jit¢Á... nrh... nrh... ÏW¡»¥ ÃêŠÁ nrh... nrh... fha¥nghL nrh... nrh...v‹W ntiyæ‹nghJ fis¥ò¤ bjçahkš ÏU¡f Ï›thW ghL»wh®fŸ.x›bthU bjhêš brŒnthU¡F« jå¤jåna gh£L c©L. 52
eh£L¥òw¥ ghlšfëš éê¥òz®Î¥ ghlšfS« cŸsd. jäœ Cuh‹ Cuh‹ njh£l¤Âny xU¤j‹ ngh£lhdh« btŸsç¡fh fhR¡F bu©L é¡f¢ brhšè fhæj« ngh£lhdh« btŸs¡fhu‹ v‹w ghlš, ekJ eh£L éLjiy¥ nghuh£l¡ fhy¤Âš cUthdeh£L¥ghlš. c§fŸ Cçš, c§fŸ bjUéš, c§fŸ Å£oš Ï¥go¥ ghlšfŸ bjçªjgh£ofŸ, jh¤jh¡fŸ, m¤ijfŸ, Á¤ÂfŸ, bgça«kh¡fŸ ahuhtJ ÏU¥gh®fŸ.mt®fël« nf£L¥ ghlšfis vG¡ bfh©L tªJ, mt®fŸ ghoaJnghynttF¥Ãš gho¡fh£L§fŸ. e‹whf¥ ghLgtiu tF¥Ãš cŸs všyhU« nr®ªJ ghuh£L§fŸ. brašghL “xU Fl« j©â C¤Â xnu ó ó¤J¢rh«. bu©L Fl« j©â C¤Â bu©nl ó ó¤J¢rh«”. ÏJ khÂç c§fŸ Cçš cŸs éisah£L¥ ghlšfis¡ nf£L vGÂtªJ, tF¥Ãš éisahlyh«. 53
khÂç édh¡fŸm) òwtaédh¡fŸ 1. nfho£l Ïl¤ij ãu¥òf. 1. FHªijia¤ bjh£oèš Ï£L¤ jhŒ ghL« gh£L vd¥gL«. 2. V£oš vGjhj ghlšjh‹ vd¥gL»wJ. 3. thŒbkhêahf¥ guΫ eh£L¥òw¥ ghlšfisÍ« fijfisÍ« v‹W TWt®. 4. fis¥ò Ú§f ntiy brŒnth® ghLtJ . 2. nfho£l Ïl¤Âš cça éilia¤ nj®ªbjGJf. 1. br‹id ngh‹w bgU efu§fëš k¡fŸ ghL« Tl eh£L¥òw¥ ghlšjh‹. m) rl§F¥ ghlš M) fhdh¥ ghlš Ï) jhyh£L¥ ghlš 2. rhä F«ÃLnth® ghL« ghlš . m) bjhêš ghlš M) x¥ghç¥ ghlš Ï) têgh£L¥ ghlšM) FWédh¡fŸ 1. bfhG«òéš Tlhu« ngh£lt® v‹d thâf« brŒjh®? 2. ÂUkz« k‰W« Ãw ãfœ¢Áfëš ghl¥gL« ghlš vJ? 3. Á‰ù®fëš ghL« ghlš k£L«jh‹ eh£L¥òw¥ ghlyh?Ï) ÁWédh¡fŸ1. eh£L¥òw¥ ghlè‹ tiffis vGJf.2. jhyh£L¥ ghlY¡F X® vL¤J¡fh£L¤ jUf. 54
Jiz¥ghl« Åu¢ÁWt‹ k¡fŸ beU¡f« äFªjJ bfhšf¤jh efu«. mªefç‹ rhiyæš k¡fŸT£l¤ij éy¡»¡ bfh©L xU FÂiut©o éiuthf Xo¡bfh©oUªjJ.t©oæDŸ eL¤ju taJila bg©kâ xU¤Âæ‹ koæš g¢Ás§FHªijx‹W ÏUªjJ. t©o¡fhuå‹ f£L¥gh£oš ÏUªj FÂiu, ÂObud ehYfhš ghŒ¢rèšÁ£lhf¥ gw¡fyhæ‰W. FÂiuia ml¡f Ïayhj t©o¡fhu‹ ö¡»v¿a¥g£L¡ ÑnH éGªjh‹. t©oæDŸ c£fh®ªÂUªj bg©kâ gj¿dhŸ. mtŸ, FHªijia¤ j‹kh®nghL miz¤J¡ bfh©L mGjhŸ. t©oæ‹ku¢r£l« x‹wid¥ g‰¿athW _¢ir¥Ão¤J¡bfh©L c£fh®ªÂUªjhŸ. Inah... v‹W my¿athW mtŸ,fh¥gh‰W§fŸ! fh¥gh‰W§fŸ! vd¡T¡Fuè£lhŸ. mtë‹ FuY¡F m›têna br‹wvtU« bré rhŒ¡féšiy. mt®fŸ,j§fis¡ fh¥gh‰¿¡ bfhŸS«Ka‰Áæš j¿bf£L XL« FÂiu¡FmŠÁ xJ§»¡ bfh©lh®fŸ. m¥nghJ, Vw¤jhH¥ gÂidªJ jäœtaJŸs ÁWt‹ xUt‹ m¡T¡Fuiy¡ nf£lh‹. nf£L,mtisÍ« mtë‹ FHªijiaÍ«v¥goahtJ fh¥gh‰¿él nt©L«vd v©âdh‹.Jo¥òä¡f m¢ÁWt‹,éšèèUªJ òw¥g£l m«ig¥nghy¥ 55
ghŒªJ rhiy¡F tªjh‹. mt‹ FÂiuÛJ jhé Vw Ka‹wh‹. Mdhš, FÂiuJŸë¡ F¤J, KJif beë¤J mtid¡ ÑnH jŸëé£L XoaJ. Û©L«vGªj mt‹, K‹nghynt FÂiuÛJ V¿ c£fhu Ka‹wh‹. mªj¥ bghšyh¡ FÂiu, mtid Û©L« Û©L« ÑnH jŸëé£lJ.Ï¥go¥ gyKiw Ka‰Á brŒjh‹ m¢ÁWt‹. mtD¡F¡ if, fhš, Kfbkdclš KGtJ« ÁuhŒ¥ò¡ fha§fŸ V‰g£ld. mt‰¿èUªJ Ïu¤j« fÁªjhY«, mj‰fhf mt‹ Á¿J« kd«tUªjéšiy. Û©L« Û©L« Ka‹W FÂiuÛJ V¿dh‹. V¿a m¢ÁWt‹,mjid ml¡»¤ j‹ f£L¥gh£L¡FŸ bfh©L tªjh‹. t©oia¢rhiynahukhf ãW¤Âdh‹. cæU¡fhf¥ nghuho¡bfh©oUªj m¥bg©kâ,bgU_¢R é£L¡bfh©L j¥Ã¤njh« ÃiH¤njh« vd¡ ÑnH Ïw§»dhŸ. mJtiuæš rhiynahu« xJ§» ã‹W nto¡if gh®¤J¡bfh©oUªjT£l« éiuªnjho tªJ t©oia¢ NœªJbfh©lJ. midtU« mªjÅu¢ÁWtå‹ kdÎWÂia thahu¥ òfœªjd®. FÂiuia ml¡»a m¢ÁWt‹, vtUila òfœbkhê¡F« ka§féšiy.j‹ clèY« cilæY« x£oæUªj òGÂia¤ j£oé£lh‹. jh‹ brŒjJmU«bgUŠbraš v‹gjid¥ g‰¿¢ Á¿J« ãid¡féšiy. jh‹bršynt©oa ghijæš j‹ eilia¤ bjhl®ªjh‹. FHªijfns! cWÂä¡f mªj Åu¢ÁWt‹ ah® bjçÍkh? mt‹ bga® enuªÂuj¤. bgaiu v§nfnah nf£lJnghš ÏU¡»wjh? M«.Éfhy¤Âš cyf« òfH ca®ªj Rthä éntfhdªjnu mªj Åu¢ÁWt‹. e‹¿ : #hd»kzhs‹, m¿it ts®¡F« m‰òj¡ fijfŸ khÂç édh¡fŸÁWédh¡fŸ 1. FÂiu t©oæš FHªijÍl‹ br‹w bg©kâ¡F ne®ªj J‹g« ahJ? 2. enuªÂuj¤ FÂiuia ml¡»a ãfœit vGJf. 56
Ïy¡fzK« bkhê¤ÂwD« jäœ1. eh£L¥òw¤ jäœ m¿nth« ËtU« gHbkhêfis¥ goͧfŸ. (Ït‰iw¢ brhytilfŸ vd k¡fŸ brhšth®fŸ.) nfhêa¡ nf£lh Md« fh¢Rth§f... ( Md« - FH«ò ) ms¡Fw ehê¡F mféiy bjçÍkh? (ehê - jhåa§fis ms¡F« go; mféiy - jhåaéiy) Âwªj Å£L¡F¤ ÂwÎnfhš vJ¡F? ( ÂwÎnfhš - rhé ) Md«, mféiy, ÂwÎnfhš Kjèa brh‰fŸ I«gJ M©LfS¡FK‹d®¢ Á‰ù®fëš Ïašghf¥ ngr¥g£lit. mit Ï‹W kiwªJ tU»‹wd. Ú§fŸ go¤j eh£L¥òw¥ ghlèš ÂU«g¤ÂU«g tU« xU brhšiy¡ftå¤Ô®fsh? bfhG«Ãy Tlhu« kJiuæy Tlhu« Tlhu« ÏLtJ v‹whš j§FtJ v‹W bghUŸ. eh£L¥òw¥ ghlšfŸ, gHbkhêfŸ, éLfijfis¥ go¤jhš, jäê‹ äf¥bgçabjhU brh‰fsŠÁa¤ij cUth¡fyh«.2. ÃiHæ‹¿¤ jäœ vGJnth« - 1 všyhU« ngR«nghJ, ‘mtid¥ gh®¤nj‹’, ‘ghiy¡ Fo¤nj‹’ v‹W Kiwahf¥ ngR»wh®fŸ. Mdhš vGJ«nghJ, “mtid gh®¤nj‹”, “ghiy Fo¤nj‹” v‹W jtwhf vGJ»wh®fŸ. Ïjid x‰W¥ÃiH v‹»nwh«. x‰W v‹gJ bkŒbaG¤J.gæ‰Á x‰bwG¤ij¢ nr®¤J vGJ§fŸ. ghliy + brh‹nd‹ = __________________ flÎis + f©nl‹ = __________________ gH¤ij + ‹nw‹ = __________________ f©zD¡F + bfhL¤nj‹ = __________________ kJiu¡F + bršnth« = __________________ 57
ÃiHæ‹¿¤ jäœ vGJnth« - 2 br›t©zäl¥g£l brh‰fŸ ÃiHahdit. mt‰iw¤ ÂU¤Â vGJ§fŸ. m) »zçš ngh£nl‹ __________________ M) Rt‰¿š tiuªnj‹ __________________ Ï) tæ® gÁ¡»wJ __________________ jäêš u, w; y, H, s; z, e, d M»a vG¤Jfis vGJ«nghJ,bgU«ghnyh® ÃiHahf vGJ»‹wd®. Ït‰iw Kiwahf eh« xè¡f¥gHfhjjhš, Ϫj¥ ÃiH V‰gL»wJ. y, H, s Ï«_‹widÍ« ntWghL Ïšyhkš, xnu khÂç xè¡»nwh«.mjdhš, vGJ«nghJ ÃiH V‰gL»wJ. Ïjid ka§bfhè¥ ÃiH v‹»nwh«.gæ‰Á cça brh‰fis¤ nj®ªbjL¤J¢ brh‰bwhliu ãu¥ò§fŸ. 1. kšèif ___________ ÅÁaJ. (kd«, kz«) 2. óäia ___________ tUnt‹. (ty«, ts«) 3. ___________ gJ§»¥ ghÍ«. (òè, òë) 4. Kf¤Âš ___________ KWtš nt©L«. (ò‹, ò©) 5. ehŒ ___________ ãäuhJ. (thš, thŸ)3. jäê‹ mo¥gil¢ brh‰fŸ j䜢brh‰fŸ eh‹F tif¥gL«. mit, bga®¢brhš, éid¢brhš, Ïil¢brhš, cç¢brhš. Ït‰WŸ Kj‹ikahdit bga®¢brhšY« éid¢brhšY«. bršé tªjhŸ v‹D« brh‰bwhlçš bršé v‹gJ bga®¢brhš. tªjhŸ v‹gJ éid¢brhš. éid v‹whš braš v‹W bghUŸ.gæ‰Á : Ñœ¡fhQ« brh‰bwhl®fëš bgaiuÍ« éidiaÍ« R£Lf. bga® éid 1. ku« MoaJ ___________ ___________ 2. ÏUt® ghod® ___________ ___________ 3. brŒÂ guΫ ___________ ___________ 4. Fku‹ tU»wh‹ ___________ ___________ 58
Ñœ¡fhQ« brh‰bwhl®fëš bghU¤jkhd bga®¢brhšiy Ï£L ãu¥òf. 1. ___________ ö§»dh‹. 2. ___________ ó¤jJ. 3. ___________ k£il¥gªJ éisah£oš bt‰¿ bg‰wJ. 4. ___________ mGjhŸ.Ñœ¡fhQ« brh‰bwhl®fëš bghU¤jkhd éid¢brhšiy Ï£L ãu¥òf. 1. T£l« ___________ 2. Mªij ___________ 3. é‹br©£ ghl« ___________ 4. ÏRkhæš j©Ù® ___________ tF¥giw¤Âw‹fŸ1. ngRjš Âw‹ 1. VnjD« xU jiy¥ig¡ F¿¤J IªJ kâ¤Jë ngRf. m) Ão¤j eh£L¥òw¥ ghlš M) Ão¤j C® Ï) bjçªj gHbkhê <) bjçªj éLfij c) Ão¤j ÂUéHh 2. édh vG¥ònth«. m) r®¡fiu M) bgh§fš Ï) fU«ò (v.fh.) xU »nyh r®¡fiuæ‹ éiy v‹d?2. fU¤jhlš Âw‹ ‘Åu¢ÁWt‹’ f‰gid¡ fijah, c©ik¡ fijah?3. vGJjš Âw‹ bgaU¡nf‰w éidia¥ bghU¤Â¤ bjhliu cUth¡Ff. bga® éid bjhl® jäœ __________________ahêå nkŒªjJ __________________khL ghodhŸ __________________gwitfŸ Xodh‹tst‹ gwªjd __________________ 59
4. FG¡ fšéFG¡fshf¥ ÃçªJ Ú§fŸ bjhF¡f nt©oait. 1. éLfijfŸ 4. gHbkhêfŸ (brhytilfŸ)2. Á‰ù®¡ fijfŸ 5. ifkU¤Jt¡ F¿¥òfŸ 3. C®¥ bga®fŸ 6. c§fŸ ÅLfëš cŸs e«Ã¡iffŸ5. gil¥ò¤ Âw‹ ËtU« éLfijfS¡F éil fh©f. m) mŸsKoÍ« Mdhš, »Ÿs KoahJ. mJ v‹d? M) g¢irÅL, Át¥ò thrš. mJ v‹d? Ï) c¢Á¡ FLä¡fhu‹, bfhŸë t¢rh bto¥gh‹. mt‹ ah®? c§fS¡F¤ bjçªj ntWÁy éLfijfis¡ TW§fŸ. thœ¡if¤Âw‹fŸÅu¢ÁWtåläUªJ f‰witm) gæ‰Á : thŒbkhêahf éil TWf. (M« mšyJ Ïšiy) m) enuªÂuj¤ Jâ¢rš ä¡ft‹. M) FÂiu, t©o¡fhuå‹ f£L¥gh£il Û¿aJ. Ï) t©oæš ÏUªj bg©Q¡F¥ gyU« cjt K‹tªjd®. <) ÏWÂtiu ÁWtdhš FÂiuia ml¡fKoaéšiy.M) gæ‰Á ÁWtå‹ Ka‰Áæš v‹bd‹d MSik¥ g©òfis m¿a Ko»wJ? ( _‹wid¤ nj®ªbjL¡f: braèš cWÂ, élhKa‰Á, Åu«, ftd«,Jâ¢rš ) 60
Ï) gæ‰Á jäœ ÁWtå‹ mid¤J¥ g©òfS¡F« mo¥gilahf ÏUªj cz®Î vJ? (ÃwU¡F cjÎjš, j‰bgUik, rhjid) ___________________________________________________________ j‹ MSik¥ gæ‰Á<) eh‹ v‹d brŒnt‹?Nœãiy — 1 e©gD¡F xU J‹g«. mtid¥ gh®¡f xU ».Û. bjhiyÎ elªJ bršYjš nt©L«. kiHnkf« fU¤ÂU¡»wJ. Å£onyh FilÍ« Ïšiy. eh‹ v‹d brŒnt‹?KoÎ 1. Ï‹bdhU ehŸ nghfyh« vd KoÎ vL¥ng‹. 2. òw¥g£L¥ nghfyh«, kiH bgŒjhš ÂU«Ãélyh«. 3. v¥ghLg£L« e©gid¢ br‹W gh®¥ng‹.Nœãiy — 2 gŸëæ‹ éisah£L¤Âlèš éisaho¡bfh©L ÏUªjnghJ, e©gD¡F¡ fhèš gy¤j mo. eh‹ v‹d brŒnt‹?KoÎ 1. MÁça® gh®¤J¡ bfhŸth®; eh‹ v‹d brŒaKoÍ«? 2. eh‹ éiuthf Å£L¡F¢ bršYjš nt©L«; fhyªjhœªJbr‹whš Å£oš £Lth®fŸ. 3. kU¤Jtkidtiu eh‹ mtDl‹ bršnt‹; Tlnt ÏU¥ng‹.Nœãiy — 3 vd¡F¡ fLikahd fhŒ¢rš; kU¤Jt® CÁ ngh£lh®; kUªJ bfhL¤jh®.KoÎ 1. mGnt‹; Kd»¡bfh©nl ÏU¥ng‹. 61
2. ÏJjh‹ rh¡F v‹W Å£oš všyhUlD« r©il nghLnt‹; ml«Ão¥ng‹. 3. v‹ clšeynk vd¡F Ï‹¿aikahjJ; ja¡fä‹¿ kUªJ c£bfhŸnt‹. éilfŸÏy¡fzK« bkhê¤ÂwD« ÃiHæ‹¿¤ jäœ vGJnth« - 2m) »z‰¿š M) Rtçš Ï) tæWgæ‰Á1. kz« 2. ty« 3. òè 4. ò‹ 5. thštF¥giw¤Âw‹fŸ5. gil¥ò¤Âw‹: m) j©Ù® M) »ë Ï) g£lhRcd¡F¤ bjçªj eh£L¥òw¥ ghliy vGJf. 62
tsu¿ brašghLfŸnf£lš Âw‹ brašghL - 1Ñœ¡fhQ« ciu¥g¤Âia¢ brhšy¡ nf£L édh¡fS¡F éilaë¡f. ‘éisÍ« gæ® Kisænyna bjçÍ«’ v‹gJ _¤njh® bkhê. xUtçl«v®fhy¤Âš btë¥gl ÏU¡»‹w M‰wiy Ïs«taÂnyna fhzyh«. ÁWtaš ku¤Â‹ÛJ V¿, e©g®fSl‹ éisaho¡ bfh©oUªj ‘enuªÂuj¤ij’m›têna br‹w xUt®, ‘m«ku¤Âš ngŒ ÏU¡»wJ; Ïw§» XoéL§fŸ’ vd¥gaKW¤Âdh®. k‰w ÁWt®fŸ Ïw§» Xl, enuªÂuj¤ k£L« v›éj m¢rK«Ïšyhkš ku¤Â‹Ûnj ÏUªjh®. nkY« m¢ÁWt®fël«, ‘‘e©g®fns, mt® ngŒÏU¡»wJ vd¢ brhštj‰FK‹ng eh« ϧF éisaho¡ bfh©oUªnjh«.ÏJtiu eh« vªj¥ ngiaÍ« gh®¤jJ Ïšiy. mjdhš, ga¥glhkš thU§fŸ’’v‹wh®.édh¡fŸ1. g¤Âæš F¿¥Ãl¥g£LŸst® òfœä¡ft®. mt® ah®?2. ah® vjid¥ g‰¿¡ T¿dhY« Muhahkš V‰W¡bfhŸSjš TlhJ. V‹?3. _le«Ã¡ifia¥ g‰¿ c§fŸ fU¤J ahJ?4. Ïsikæš Ú§fŸ mŠÁ eL§»a ãfœÎ VnjD« ÏUªjhš, mjid¡ TWf.ngRjš Âw‹ brašghL - 2gl¤ij¥ gh®¤J c‹ fU¤ij tF¥giwæš IªJ kâ¤Jë ngRf. jäœ 63
go¤jš Âw‹ brašghL - 3Ñœ¡fhQ« ciu¥g¤Âia cça xè¥òl‹ thŒé£L¥ go¡f. gHªjäHç‹ e«Ã¡iffŸ mid¤J« VnjD« xU ešy neh¡f¤ÂšmikªÂU¡F«. mt®fë‹ têgh£LKiwfSŸ Åutz¡fK« x‹W. Åutz¡fkhdJ, jäHçilna ÂObud¤ njh‹¿aJ m‹W. mJ beL§fhy«tH¡»èUªj x‹whF«. nghçny éG¥ò© g£L« beŠÁš ntš ghŒªJ« ÅœªJ Ïwªj Åu®fis¤jäH® bjŒtkhf¥ ngh‰¿d®. mt®fë‹ cUt¤ij¡ fšèš brJ¡» ehS«têg£ld®.brhštjid vGJjš brašghL - 4Ñœ¡fhQ« brh‰fis¢ brhšy¡ nf£L vGJf. 1. eh‹kâ¡foif 6. bfhšf¤jh efu« 2. és«Ãehfdh® 7. bg©kâ 3. eh£L¥òw« 8. g¢Ás§FHªij 4. thŒbkhê 9. t©o¡fhu‹ 5. bgU§Fuš 10. Åu¢ÁWt‹ f©l¿jš brašghL - 5ãfœÎfS¡F¥ bghU¤jkhd xè¡F¿¥ò¢ brh‰fis¡ f©l¿ªJ bjhl®fisãu¥òf. ( glhbu‹W, F«bk‹W, éU£bl‹W, g£bl‹W, nrhbt‹W, gë¢br‹W ) 1. thd¤Âš ä‹dš gë¢br‹W ä‹åaJ. 2. kiH bgŒjJ. 3. ku¤Âš »is KçªjJ. 4. FUéfŸ gwªnjhod. 5. fhŒ¢rš ã‹wJ. 6. kšèif kz« gu¥ÃaJ. 64
mfutçir¥gL¤Jjš Âw‹ brašghL - 6Ñœ¡fhQ« brh‰fis mfutçiræš vGJf. bjh£oš, jäH®, ö¡f«, jhyh£L, ÂUkz«, bjU, Jau«, njh£l«, ij¤Â§fŸ, nj‹Á£L, Ôªjäœ jäH®, , , , , , ,,, , . ãu¥òjš brašghL - 7F¿¥òfis¥ ga‹gL¤Â¡ f£l§fis ãu¥òf.FHªij cw§Ftj‰F¥ ghL« ghlšts®ªj ßisfŸ ghL« ghlšntiy brŒnth® ghL« ghlšrhä F«ÃLnth® ghL« ghlšÂUkz ãfœ¢Áfëš ghL« ghlšfŸÏw¥Ãš ghL« ghlšbr‹id Kjyhd bgUefu§fëš k¡fŸ ghL« ghlš ÁªÂ¤J vGJjš brašghL - 8Ñœ¡fhQ« édhéil¥ ghlèš nfho£l Ïl¤Âš bghU¤jkhd brhšiy¡bfh©L ghliy ãiwÎ brŒf.nj‹ nj‹ v‹d kh‹? v‹d ghš? v‹d thiH?v‹d nj‹? fš .bfh«ò¤ nj‹. fh£L . fŸë¥ . v‹d fš?v‹d bfh«ò? v‹d fhL? v‹d fŸë? ©L¡fš. M¤J . Ïiy . jäœkh‹ . v‹d MW? v‹d Ïiy? ghš . thiH . 65
ga‹gL¤Jjš brašghL - 9Ñœ¡fhQ« nfho£l Ïl¤Âš jäbH©fis¡ bfh©L éilaë¡f.1. c‹Dila ÃwªjehŸ .2. c‹Dila Å£oš cŸnshç‹ v©â¡if . .3. c‹ jªijæ‹ bršngÁ v© .4. Ú go¡F« tF¥ò .5. c‹ tF¥Ãš gæY« khzt®fë‹ v©â¡if f‰wyil΢ ÁWkÂ¥ÕL kÂ¥bg©: 10m) cça éilia¤ nj®ªbjL¤J vGJf. 2x1=21. fšé¡F és¡F¥ ngh‹wJ vJ?m) ešby©z« M) Ôa v©z« Ï) thj« brŒjš2. FHªijia¤ bjh£oèè£L¤ jhŒ ghL« ghlš .m) éisah£L¥ ghlš M) jhyh£L¥ ghlš Ï) bjhêš ghlšM) nfho£l Ïl¤ij ãu¥òf. 2x1=21. FÂiuia ml¡»a Åu¢ ÁWt‹ .2. FHªijfS¡F¥ ghLtJ .Ï) rçah, jtwh ? 2x1=21. vGj¥glhj ghlšfis thŒbkhê Ïy¡»a« v‹g®.2. j䜢brh‰fŸ g‹åu©L tif¥gL«.<) cça brh‰fis¤ nj®ªbjL¤J¢ brh‰bwhliu ãu¥òf. 2 x 1 =21. kšèif ÅÁaJ (kd«, kz«)2. óäia tUnt‹ (ts«, ty«)c) bghU¤Jf. 2x1=21. eh‹kâ¡foif - rkz Kåt®2. ÂU¡FwŸ - és«Ãehfdh® - ÂUtŸSt® 66
g‹ik¢ r_f« MÁça®, khzt® - ciuahlšMÁça® : khzt®fns! Ï‹Weh« Ï›tF¥Ãš e« jhŒ¤ ÂUehlh«ÏªÂahit¥ g‰¿¥ go¡f¥ ngh»nwh«.ehbkšyh« Ϫj eh£o‹ ßisfŸv‹W brhš»nwh«. e« eh£il¥ g‰¿ek¡bfšyh« v‹bd‹d bjçÍ«Dc§fis¢ nrh¡f¥ ngh»nw‹. Ú§fŸx›bthUtuhf vGªJ, e« eh£il¥g‰¿ MS¡F xU fU¤ij¢ brhšyQ«,v‹d?khzt‹ 1 : ϪÂah gH«bgU« ehL.khzt‹ 2 : ϪÂah bgça ehL.khzt‹ 3 : ÏJ fhªÂ Ãwªj ehL.khzt‹ 4 : ϪÂah xU Jiz¡f©l«.khzt‹ 5 : ϪÂahé‹ jiyef® òJšè.khzt‹ 6 : ϪÂahéš gy bkhêfŸ ngr¥gL»‹wd.khzt‹ 7 : ϧF¥ gy Ïd¤jt® thG»‹wd®.khzt‹ 8 : ϧF¥ gy kj§fŸ ÏU¡»‹wd.MÁça® : Ãukhj«. ntW VjhtJ Áw¥òfŸ c©lh?khzt‹ 9 : ϧF¥ gy tifahd gH¡f tH¡f§fŸ ÏU¡»‹wd.khzt‹ 10 : eh« x‰Wikahf ÏU¡»nwh«.MÁça® : všnyhU« ešyh brh‹Ü§f. c§fis xU nfŸé nf£fyh«D jäœ ãid¡»nw‹. e«eh£oš gy bkhê ngRwt§f ÏU¡»wh§f! gy kj§fŸ ÏU¡»‹wd. gy Ïd¤jt®fŸ ÏU¡»wh§f‹D brhšÖ§f. xU eh£oš Ï¥go¥ gy bkhêÍ«, gy ÏdK« gy fyhrhuK« ÏU¥gjhf¢ brhšY»w Ú§f, eh« x‰Wikahf ÏU¡»wjhfΫ brhšÖ§f. mJ v¥go¢ rh¤ÂakhF«? 67
khzt® 1 : Ï ¥go¥ gšntW ÃçÎfŸ ÏU¥gJ m›tsÎ ešyJ Ïšiy‹D eh‹ ãid¡ »nw‹. Ï¥go ÏUªjh rkhjhdnk ÏU¡fhJ; xnu FH¥gkhf¤jh‹ ÏU¡F«.khzt® 2 : mJ j¥ò. v§fŸ njh£l¤Âš všyh tif ky®fS« cŸsd. všyh tif ky®¢brofS« ÏU¥gjdhš jhnd njh£l« mHfhæU¡F.khzt® 3 : Mdhš, všyh¢ brofS« eh« rkkhf¥ gh®¡f KoÍkh? v©â¡ifæš rkkhf Ïšiyna! xUtif¢ bro mÂfkhf ÏU¡F. Ï‹bdhU tif¢ bro buh«g Fiwth ÏU¡F. všyh¢ brofisÍ«MÁça® : x U tifahd ky® mÂfkhf ÏU¡fyh«. Áy tifahd ky®fŸ Fiwthf ÏU¡fyh«. Mdh, všyh ky®fS« rkkhf¥ guhkç¡f¥gl nt©L«. Fiwthf ÏUªjhY«, mÂfkhf ÏUªjhY« všyh ky®fS¡F« cæU©L. Mfnt, všyh ky®fS¡F« thH cçikÍ©L v‹gij¥ òçªJ bfhŸs nt©L«. mJnghy¤jh‹ e« eh£oY«, bgU«gh‹ik, ÁWgh‹ik vd¥ gh®¡fhkš, ca®ªj rhÂ, jhœªj rh vd¥ gh®¡fhkš, ca®ªj bkhê, jhœªj bkhê vd¥ gh®¡fhkš elªJ bfh©lhš r©ilna ÏU¡fhJ.khzt® 4 : rkkhf el¤Âdhš x‰Wik tªJéLkh?MÁça® : ã¢rakh. rkkhf el¤J« nghJ ghug£r« ÏU¡fhJ. mJ k£Lkšy, e«äilna cŸs nt‰Wikfis Ïa‰ifahdJ vd V‰W¡ bfhŸsQ«. mtut®¡F mtut® rh®ªj bkhêia¥ ngrΫ, éU«Ãa rhäia¡ F«ÃlΫ cçik c©bl‹gij V‰f nt©L«. mtutU¡Fça jå¤j milahs§fisÍ« k¡f nt©L«. m¥go¢ brŒjhš FH¥gnk ÏU¡fhJ.khzt® 5 : Ï‹D« bfhŠr« és¡fkhf¢ brhšY§fŸ Iah....MÁça® : n jh£l¤Âš gy ky®fŸ ÏU¡»w khÂçjh‹ e« eh£oY« gytif kåj®fŸ ÏU¡»wh®fŸ. všyhU« xnu khÂçahf ÏU¡f KoahJ. Mdh, x‰Wikahf ÏU¡fyhnk! 68
khzt® 6 : m¥goba‹whš, ϪÂahé‹ mHnf, Ϫj¥ g‹ik¤j‹ikæš jh‹ ÏU¡»wjh?MÁça® : ã¢rakhf. Ïjdhšjh‹ e« ehL xnu ehlhf ÏUªjhY«, gy khãy§fshf¥ ÃçªÂU¡»nwh«. mtut® bkhêiaÍ«, fyhrhu¤ijÍ« ghJfh¡f¢ r£lnk tF¤ÂU¡»nwh«.khzt® 7 : eh§fS« eh£il¥ ghJfh¥ngh« v§fS¡FŸ cŸs ntWghLfis, kwªJ midtU« x‰Wik fh¡f Ka‰Á brŒnth«.bgh«ik th§f fil¡F¥ nghÖ§f.filæš xnu tif bgh«ikia¥ gh®¤Ô§fsh,gy tif¥ bgh«ikfis¥ gh®¤Ô§fsh?ngR« bgh«ikfŸ, el¡F« bgh«ikfŸ, ghL« bgh«ikfŸ,m¥g¥gh, bgh«ikfëšjh‹ v¤jid tif?Ït‰¿š Ão¤jkhdij¤ jhnd th§Fnth«?filæš xnu tif¥ bgh«ik ÏUªjhš eh« éU«Ãaij th§f KoÍkh?xnu tif¥ bgh«ikfŸ - xUikgštif¥ bgh«ikfŸ - g‹ikÚ éU«òtJ xUikah, g‹ikah? všnyhU¡F« thHnt©L« v‹D« V¡f« ÏU¡»wJ. Ϫj V¡f« jåkåjV¡fkhf ÏU¡fyh«. FGthf ÏizªJ thHnt©Lbk‹D« V¡fkhfΫÏU¡fyh«. jåkåj® xU FGnthL ÏizªJ« ÏirªJ« thœ»wh®. jh‹F¿¥Ã£l xU FGit¢ rh®ªjtuhf ÏUªjhY« Vida FG¡fisÍ« k¤J«ÏirªJ« thœtijna g‹ik¢r_f« v‹»nwh«. xnu tif v‹gJ Ïa‰ifæ‹ ãa Ϛiy; gytif mšyJ g‹ikjh‹ Ïa‰if.tF¥giw¢ brašghLfŸbrašghL -1 j‹id m¿jšÚ ahU¡F cjÎthŒ? jäœ Ú äÂt©oæš ngh»whŒ. têæš ÏUt®, c‹ äÂt©oæš Ã‹dhšc£fhu Ïl« nf£»‹wd®. mš xUt‹ K‹Ã‹ bjçahj el¡f KoahjÁWt‹ k‰wt‹ c‹ cwΡfhu‹; Ït®fëš ahU¡F Ú cjÎthŒ? mj‰fhdfhuz¤ij¡ TWf. 69
brašghL -2 Ãwiu k¤jš c§fŸ tF¥Ãš cŸs khzt®fël« mt®fë‹ Å£oš bfh©lhl¥gL«K¡»a éHh¡fë‹ bga®fisÍ«, Áw¥òfisÍ« tF¥giwæš Tw¢brŒjš.ÏWÂæš MÁça® k‰wt®fë‹ éHh¡fisÍ« g©gh£ilÍ« k¡f nt©L«vd cz®¤Jjš.brašghL -3 fU¤jhlš Âw‹ ÁW taÂèUªnj khzt®fŸ ešy gH¡f tH¡f§fisÍ« g©òfisÍ«bg‰¿Uªjhš r_f¤Âš ehL« ÅL« ngh‰W« ešy Fok¡fshf¥ngh‰w¥gLt®fŸ. vdnt, khzt®fŸ x›bthUtiuÍ« j§fël« cŸsešy Fzey‹fisÍ«, kh‰¿¡bfhŸs nt©oa Fzey‹fisÍ« Tw¢brŒJ, mt‰iw MÁça® fU«gyifæš g£oaè£L Ëò, Ïš kh‰¿¡bfhŸs nt©oa Fzey‹fis v›thW kh‰¿¡ bfhŸsyh« v‹W tF¥òkhzt®fSl‹ fyªJiuahlyh«.v.fh: 1. ešy Fzey‹fŸ - x‰Wik cz®Î, m‹ghf¥ ngRjš, ÃwU¡F cjÎjš, __________ . 2.k h‰¿¡ bfhŸs¥gl nt©oa Fzey‹fŸ- ghFghL, Ãothj«, nfhg«, __________.brašghL -4 thÁ¤jš Âw‹ViHba‹W« moikba‹W« Ï¥ghliy¡ Fuš V‰w Ïw¡f¤Jl‹vtDäšiy rhÂæš MÁça® go¤j Ëò, khzt®fis¥ÏêÎ bfh©l kåjbu‹gJ go¡f¢ brŒaΫ.ϪÂahéš Ïšiyna. -ghu ngRjš Âw‹ brašghL -5ËtU« jiy¥òfëš khzt®fis Ïu©L ãäl« ngr¢ brŒjš.ghFgho‹ik, midtU« rk«, Ãçéšiy v§F« ngjäšiy, g‹ik¢ r_f«.brašghL -6 brašÂ£l« khzt®fŸ, ‘nt‰Wikæš x‰Wik’ fhQ« ϪÂahéš Ïd«, kj«, bkhê,fyhrhu«, g©ghL Kjèat‰iw m¿Í« t©z« gl¤bjhF¥ò cUth¡Fjš. 70
“v‹dhš KoÍ«, ehnd brŒnj‹”’ ( I can, I did’ ) khzt® f‰wš brašghLfŸ gÂntLghl« :t.v© ehŸ ghl v© ghl¤jiy¥ò brašghL F¿¥òiu 71
Search
