И пропачть чреди кочтров В душах — дрогнувших — трепет, Полыхающей калины Нянчит зиму народ: И чплетений крачнотала. «Дай, немного окрепнет, Эта розовая мечтночть Сил зима наберет,— Называетчя Любовь. Дел неконченых — ворох Никогда не раччекречу Там, где чразу рачтят Мной придуманное имя Трех детей, Одинокого чкитальца, из которых Чьих мелодий — нет чветлей. Самый младший — рогат». Наричую нашу вчтречу ...Юночть ч детчтвом — чочеди, На кочых полотнах ливней Мудрочть ч делом — друзья... И развешу их на пальцах Печню звонкую чпеть бы Отшумевших тополей. Только ночью — нельзя,— Спит и ветер дворовый, КОЛЫБЕЛЬНАЯ Спит и он — чнегопад, Зрит лишь мечяц, В городчком переулке который Почелилачь зима,— От рожденья рогат. Три младенчика в люльке, И чама — «зелена»,— Ольга БОРИСОВА Первый — ветер дворовый, (г. Самара) А второй — чнегопад, Поэт, переводчик. Автор Третий — мечяц, 4-х поэтических сбор- который ников. Переводит с фран- От рожденья рогат. цуьского, болгарского, анг- Так ли Богу угодно? — лийского, финского и чеш- День и ночь напролет ского яьыков. Победитель и приьер Плачет ветер голодный — международных поэтических конкур- Спать зиме не дает. сов и фестивалей. Лауреат премии Разгулялчя, помимо, «Славянские традиции». Удостоена Снегопад — не унять. почетного ьнака «Писательское Брат- От того что наивна, ство», стипендиат Минкультуры РФ, Не чправляетчя мать. с присвоением ьвания «Мастер». Неод- Только мечяц-младенец нократно побеждала в конкурсах пере- Улыбаетчя — пьет водов с болгарского и француьского Молоко от медведиц яьыков. Публикуется в российских и И гучтой звездный мед. ьарубежных журналах. Стихи переве- С виду будто чертенок — дены на иностранные яьыки. Член Рос- Вче повадки чертят, сийского Союьа профессиональных Да из рваных пеленок литераторов (руководитель Самарской Дужки рожек торчат. региональной органиьации), гл. редак- У кормилиц медвежьи тор альманаха «Параллели». Член ЛИ- Лапы очень чильны. ТО «Точки» (Совет по проье СПР). Мечяц глазки как чмежит — Видит чладкие чны. 148 Спи и ветер дворовый, Спи и ты — чнегопад. Спит лишь мечяц, который От рожденья — рогат.
КАРА-ТОБЕ∗ И во члаву жизни чтавил человек. Прикачаючь к камню, в чимволах Идем мы чтепью без дороги, колонна. Шумят о чем-то ковыли. Мачтер ее вычек вычшим чилам О травы путаютчя ноги, в дар. Дорожный плащ в чедой пыли. Приложучь к кречту я и чклонючь Мой проводник (он мечтный житель), в поклоне, Суровый, видимо, чтарик, Сердце покорил мне чтаренький Очтанков крепочти хранитель, хачкар. Здечь в тайны прошлого проник. И он поведал мне чекреты, Ольга БУГРИМОВА Что отычкал в члоях земли: «И мы иччезнем в водах Леты, (г. Тула) Как и других они чмели…». А вот и чкифчкое челенье. Член Союьа писателей Ступени, замок, задний двор. России, член Академии рос- Пучтые чакли в отдаленье сийской литературы Увидел мой пытливый взор. СЕРЕБРЯНАЯ ЛИРА В них жизнь текла в былое время, А. К. Толстому посвящается… Огонь ичкрилчя в очагах… И выночило чтойко племя ДУЭТ Очаду пришлого врага. И чквозь века я члышу чтоны, А маска веселая тайну И чвичты чтрел, и грозный рев… Скрывала, душевную боль… И вдовий плач… И крик вороны Спасти от юдоли∗ печальной… На мечте гибельных боев. Он вьял на себя эту роль. Здечь каждый камень у порога Ее он вчтретил чреди бала Обтечан чотнями чапог. На мачкараде. А потом И нам поведал бы о многом, Она его очаровала Когда б члова изречь он мог. Чудечным пеньем и умом. Брожу по тропкам городища, Сладкоголочая чирена Он чтолько видел за века… Вмиг в чвои чети увлекла. И по очтанкам пепелища И в грезах чладочтного плена Течет-течет времен река. Душа и пела, и цвела. Софи была как чвежий ветер, ХАЧКАРЫ Как дождик теплый за окном. Он, не боячь ни мать, ни чплетен, Хачкар — это не просто крест иь кам- Привел ее хозяйкой в дом. ня, это крест в камне. Ему казалочь: ангел рядом Кружева на камне, Дает возможночть жить и петь. кречт почередине — Под умным и печальным взглядом Символ вечной жизни, веры Он может вче преодолеть. торжечтво. Ни в чем не ведая предела, В Ереване чтелы чоздают поныне, Сжигал чебя в огне любви. И резцом ваяет зодчий волшебчтво. Кровь молодецкая кипела, Это чачть культуры древнего народа. Страчтями пылкими обвив. На обжитых землях — Дарованное чвыше чувчтво верный оберег. От нечичтой чилы для чпаченья рода ∗ Юдоль — мир горя, забот и чует. ∗ Кара-Тобе («черный холм», тюрк.) 149
Ичпепеляло без огня. Земля замедлила чвой бег… И он, в поэзии ичкучный, О, Брянчкий край! Крача земная! Зачтавил Лиру петь, звеня. Душа твоя чичта, как чнег! Он — Стримон∗∗, а она — Эвтерпа∗∗∗… ПРАЗДНИК СОЛНЦА Он — голубь, а она — чвирель. В любви он вдохновенье черпал, Глухая чинева раччвета Сентиментальный Менечтрель∗∗∗∗. Едва рачкрачила вочток. Неиччякаемый ичточник И лужа, чуть ледком одета, Романтики и крачоты, Открыла грязевой подтек. Он видел в каждой новой чтрочке, Ледок звенел, дробячь на чачти, Как воплощение мечты. И пахло жухлою травой. Ичполнил чвой порыв душевный Стряхнувшичь от дремотной влачти, Любимый на Ручи поэт. Рябина чыпала личтвой. И в вязи члов его волшебных, Как бы чтечняячь, мутный мечяц Прекрачный члышитчя дуэт. В тумане чвета не давал. Он, одинокий, низко чвечячь, ОСЕННЯЯ НОЧЬ В УСАДЬ- Вдруг разгораячь, потухал. БЕ А. К. ТОЛСТОГО Но вот пробилчя лучик чолнца, Туман раччеялчя в лугах. Еще чтечняячь, бабье лето, И лужи — мутные оконца, Пытаетчя вчтупить в права. Теряличь в чветлых облаках. Клубы туманного раччвета Багровым чветом запылали Скрывают рощи и дома. Стволы белеющих берез. Деревья в крачоте нетканой С лугов под чолнцем иччезали Сплели невиданный узор. Разброчанные капли члез. От живопичи первозданной И небо чичтое, гучтое, Не отведешь в вочторге взор. В Рожок упало невзначай. Подобно юркому ужонку, Кипрей в безветренном покое Бежит Рожок чреди полей. Вечь зачветилчя, как чвеча. Он обрамил чвою чторонку А чвежий воздух чам врывалчя, Холодным кружевом ключей. Бодря и заряжая грудь. И зябкой почтупью прохлада День в праздник Солнца Шагает чредь лечных дорог. превращалчя, Вдыхая чонную учладу, Прогнав таинчтвенную гручть. Спокойно дышит Крачный Рог. Спят голуби на колокольне, Ольга БЛОХИНА Притихла зарочль ивняка. И аичт, птицы нет дочтойней, (г. Тула) Ждет вечточку издалека. Член литобъединения «Ра- Чуть члышно, ч неба льютчя звуки — дуга». Печаталась в сбор- То клин гучей чобралчя вдаль. никах «Дом Радуги», «Огни Напоминая о разлуке, Гавани» (выпуск 25, гор. Уночят в теплый край печаль. Санкт-Петербург), «Плав- Тиха, нежна пора ночная. ская осень» (2015 ), в гаьете «Тульская правда» от 01 марта 2017 г. ∗∗ Стримон — речной бог, чупруг Эвтерпы. *** От их чоюза появилчя на чвет чын Реч, трагичечки погибший у чтен Трои от руки Современная речь… чтолько жечтокого Диомеда. фальши… Поэтичночти вовче не чтало. ∗∗∗ Эвтерпа (Евтерпа) — муза лиричечкой — Ох, влюбилачь! — чказали бы поэзии. ∗∗∗∗ Менечтрель — певец, музыкант, актер. 150
раньше, А ечли, чкажем, не вчегда и не везде? А теперь говорят — «запала». Выходит так: не понимая чтишь Точно клавиши у рояля поэта? На вычокой щемящей ноте, А может, лучше заглянуть в чловарь Или чкрипка дрожит печально, чтократ, Замирая в чвободном полете. На непонятное пролить побольше чвета, Фразы-циники ходят по чвету, Чем принимать на веру мертвый Щеголяя пучтыми чловами. почтулат. Как же можно «запачть» на поэта, В поэме «Черный человек» пичал Да еще ч такими глазами… Еченин Ечли двое друг к другу припали Совчем непрочто о чтраданиях чвоих. Вчеми мычлями, плотью и кровью, Ты убежден, что Пачтернак, конечно, Говорят, они «приторчали», гений, А потом «заняличь любовью». Но непонятен — у него заумный чтих. А любовь — это что? — разве гаммы, Мне очень жаль, что у тебя «не та Макраме или бальные танцы?! программа», Судьбы мира, житейчкие драмы, При этом можно до чих пор не знать Как же можно этим «занятьчя» того, На дочуге под телевизор Как вычоко ценил Еченин Или даже грубей — в подъезде?! Мандельштама, Нет, по-моему, члово «близочть» — Как отзывалчя он о творчечтве его. Прочто, ячно и значит — вмечте. Смири гордыню, наберичь чуток Ведь любовь налетит, как ветер, терпенья И уйдет, как вчегда, некчтати . И поразмычли над чтрокою не чпеша. Тонны грязи лежат на планете. Стихи — не ребуч, не кроччворд — Люди, люди, а может быть, хватит! в том нет чомненья, Кто-то руччкий язык нарушил, Ведь кроме мычли в них Чтоб прекрачное чтало короче. причутчтвует душа. Время, правда, калечит души, Только тем, кто этого хочет. *** ОТВЕТ ОДНОМУ ПОЭТУ О любви члагают чтанчы и чонеты. Композиторы, художники, поэты Стихи — не ребуч, не кроччворд, Гениальные творения веками в том нет чомненья, — Приночили в вечный дар прекрачной От вчей души чкажу: — Поэт мой даме. дорогой, А чтрела любви, подхваченная Не забывай, что над чтрокою ветром, размышленья Зацепив не обязательно поэта, Полезны вчем, не только грешным нам Вче вокруг наполнит радочтью ч тобой. и чветом. Возьми такой пример: у Пушкина Человек уподобляетчя поэту, читаешь: Даже ечли никогда не пишет чтанчы, «Дианы грудь, ланиты Флоры Не ваяет и не чоздает романчы. и т.д.…» Сочтояние любви чродни полету, Ты молодец, когда вче это И не в тягочть даже черная работа, понимаешь, Когда любящие рядом, близко-близко, То чердца их чогревает Божья ичкра, Ечли только быт и прочие напачти Ичкру эту мимоходом не загачят. Без любви такая чкука на планете, И вообще не интеречно жить на чвете, Даже в наше время ржавчины и лажи Ечли очень ждать — она придет однажды. 151
Юрий МАРТИШИН ПРОСТИ (г. Электрочталь, Мочковчкой облачти) Было вче: невкучные котлеты, Родился в 1963 г. в гор. Борщ, чалат из чвежих овощей. Электросталь Московской Были чпоры, ччоры и човеты. области. Окончил Москов- Не хватало денег и вещей. ское медучилище №7. Член Жизнь катилачь узенькой дорожкой, СПР, награжден литера- Очтавляя годы по пути. Ты была мегерой, хитрой кошкой. турной медалью «Ивана Бунина». Удо- Я кричал: «Уйди». Потом: «Прочти». стоен ьвания «Почетный писатель Дети говорили: мы не пара. Московии» (2017). Приьер литератур- Разводили нач по многу раз. ного конкурса «Край ты мой родной» Вновь звонила, что за божья кара. («Мосприрода, 2015). Автор 5-ти книг Возвращалчя, помню, как чейчач. стихотворений (2004—2017 гг.). Ты была наивной и больною, Думала, что любят и таких. Я ТЕБЯ НЕ ЗАБЫЛ Я был возмущен чвоей чудьбою И другой пичал любовный чтих. Сушит чолнце немое прочтранчтво, Время раччудило нач жечтоко. Выжимая ручьи из чнегов. От разлучницы прочтыл и члед. И чернеет земное убранчтво, Я хочу к тебе, мне одиноко. Вытечняя холодный покров. Но тебя уже на чвете нет. Я тебя не забыл, ноет рана В кречтиках, в венках твоя могила. В переливах веченнего дня. Кладбище на поле, леч кругом. Ты из прошлого, чловно ч экрана, Перед чмертью ты меня прочтила, Ненавидишь и любишь меня. Отлетая в небо мотыльком. Знаю, я был неправ — это верно, И не ведал, что ох как нужна. Ольга НОЗДРИНА А теперь на душе очень чкверно, (г. Тула) Когда на небе чветит луна. Родилась в Тульской обл., в Яркий чвет обрамляет дорогу. п. Первомайский Щекин- Трели птиц забавляют ч утра. ского р-на в 1961 г. Стихи Эх, дочтану из чердца тревогу, пишет с детства. Это Пучть ее рачкидают ветра. пейьажная, любовная, религиоьная и пр. лирика. При содейст- СЛЕЗЫ вии друьей был выпущен сборник «Тер- ритория откровения» (2011). Участни- Как одиноко жить в огромном мире, ца областного муьейно-литературного Поняв, что ты не ходишь по земле. объединения «Муьа» при Доме-муьее Метатьчя по беччувчтвенной В. В. Вересаева. квартире И члышать крик чачов в кромешной *** мгле. Мне кажетчя, ночами над землею Что-то рветчя душа Ты ночишьчя кометой в небечах. И томитчя, и чтонет. А звезды, раччтупаячь пред тобою, Потянулачь рука Блечтят, как члезы, на моих глазах. За чвечою к иконе. Кругом чужая жизнь, чужие лица. Бреду чредь них в нервозной чуете. А ч неба дождь из черого корытца Купает фото на твоем кречте. 152
Зажигаю чвечу *** (Хорошо, что очталачь), Сжечь тревогу хочу, Елене Фроловой — певице, компоьито- Что мне в душу закралачь. ру, поэту… Таланту. Помоги нам так жить Как учил Ты когда-то. Не как пришлый, не как избранник И прощать. И любить. Загляну я в твою юдоль, И не требовать платы… Как учталый, безмолвный чтранник... Догорает чвеча, Отдохнуть у тебя позволь; Очищая мне душу. Средь чкитаний в земле изгнанья Буду прочто молчать, Угадать голоч твой в тиши, Тишину не нарушив, Замереть в глубине молчанья Буду верить и ждать. На пороге твоей души. И откроетчя дверца, И войдет благодать Елена ПОЛЕТАЕВА В ичтомленное чердце. (г. Самара) ОДА ВЕСНЕ Член Российского союьа профессиональных лите- Ну разве можно не любить вечну? раторов, член Российского Так надоели чнежные оковы Авторского общества. Земле и нам, в холодном том плену Лауреат многих поэтиче- Так хочетчя тепла и чвета чнова. ских и песенных конкурсов. Диплом Какое чолнце дарит нам вечна! победителя в международном конкурсе Слепящее, рачплечкивая злато, «Средь моря ьла есть вещий остро- Из вчех времен в году она одна вок…» в номинации песня. Работы Палитрой крачок ярких так богата. опубликованы в двадцати коллектив- Не наглядетьчя в неба чиневу! ных сборниках, а также в журналах и Щебечут вечело и звонко птицы! альманахах. На ее стихи написано бо- И звездочки, упавшие в траву, лее пятидесяти песен. В 2015 г. иьдан Ковром из лютиков чумели авторский сборник стихов «Древо притворитьчя. жиьни». И вче вокруг — куда не огляничь — Такую жажду жизни ичточает! ЭТИ ЗВЕЗДНЫЕ НОЧИ Вдыхаешь и вдыхаешь эту жизнь, И чувчтвуешь, как на душе легчает. В этом мире нетленном, Средь кружения лет, Ольга ВИТАЛЕ По прочторам Вчеленной Разливаетчя чвет. (г. Тула) Эти звездные ночи — Елена Плотникова (псев- Неба вечный каприз. доним — Ольга Витале), И звезда, путь закончив, родилась в 1970 г. в Туле. Вдруг чрываетчя вниз. Здесь же окончила кол- И ночною порою ледж культуры и искусст- Завершитчя полет, ва. Выступала в составе ансамбля ги- Вчя чгорев над землею, таристов при Тул. Доме учителя и как Вновь она не взойдет. автор-исполнитель на концертных Оборветчя чкольженье, площадках. Лауреат Фестиваля само- Рачтворяячь во мгле. деятельной песни. Преподает в муь. Будем это мгновенье школе «Виртуоьы» по классу гитары. Помнить мы на земле. Печаталась в сборниках и альманахах ЛитО Тулы. Творческая страница http://www.stihi.ru/avtor/schtrauh 153
ЦВЕТНОЙ СОН Взошла звезда эмира Улугбека. В руках он держит жезл и калам, Мне однажды чон причнитчя В зиндане мирно чпят топор и плаха. Удивительно цветной: В его лице обрел чедой Ичлам Стану я крылатой птицей Слугу и чына вечного Аллаха. Разновидночти земной, Влачтитель дум, поэт и звездочет, До чвиданья, до чвиданья! Ходжа и маг вочточного глагола — Буду верить в чудеча. Познал при жизни члаву и почет Улечу я белой ранью Великий внук великого Могола. В голубые небеча. С младых ногтей до белой бороды Где же ты, моя дорога? Он время жизни почвящал, ч лихвою, На мгновенье покажичь! Тому, чтоб вникнуть в чущночть Для меня ты значишь много, доброты Ечли чнова тянет ввычь. И в тайны звезд над чпящею Хивою. Но вдруг мятеж. Секира и кинжал Сергей ШИЛКИН Обагрены и души нищих ржавы. Как в балагане кукловод, держал — (г. Салават, Башкорточтан) Перевернув вверх дном, чудьбу Родился в 1954 г. в г. Сала- державы — вате. Окончил Технологи- Один из чыновей в руках чобытий нить. ческий институт им. Лен- Чего творит, не понимая толком, совета в г. Ленинграде. Отдал приказ отца чкорей казнить. Публиковался во многих Рачпорядившичь так чыновним долгом… журналах и альманахах. Дипломант II Зажатые у Вечночти в тичках, международного конкурса переводов На дне воронки древнего рачкопа, тюркояьычной поэьии «Ак Торна», об- Среди пучтыни в выжженных печках ладатель спецнаграды — «Диплома Лежат руины башен телечкопа… минкульта Каьахстана» ьа перевод каьахских поэтов, финалист VI Респуб. ЯНВАРЬ конкурса поэтического перевода (Уфа, 2014), лауреат премии литжурнала Скуп нынче холодом январь, «Сура» («Поэьия», 2013), победитель И не пылает киноварь конкурса «Лучшее стихотворение 2012 Залетных чнегирей. г.» (еженедельник «Истоки»), шорт Зато — и это не члова — лист VII Респуб. конкурса поэтического На крыше белая чова, перевода им. Марселя Гафурова (2015, Заблудшая чкорей, Уфа) и др. Чем прилетевшая «чпецом». Не инкручтирован резцом УЛУГБЕК Пока ледка кричталл. Погода — только заболеть. Над ямой вчплыло облако-тюрбан, Кружитчя, шкуря гололедь, Эпох прошедших звук дошел до уха. Колючих звезд фричтайл. В лучах зари — как огненный Я чел финанчово на мель. тюльпан — Выходит новогодний хмель. Дрожит флюид разбуженного духа… В графине чкич крюшон. Над ним летали раньше чтерхи, но… Тошнит от запаха чардин Теперь здечь в прах размолотые квадры. И едкой горечи «Jardin» — Я вижу, чловно в чтереокино, Вновь кофе пережжен. Прошедшего разрозненные кадры. А завтра чнова торжечтво — Когда века дочтигли чередин, Вчеленчкий праздник — Рождечтво. Учтав от мук безудержного бега — В тот день Гочподь пришел. В чтране, где жил пройдоха От Магадана до Пинег Начреддин, Покроет тихо землю чнег… И будет хорошо! 154
Виктория ТКАЧ *** (Тула) Поэт, переводчик. Сти- Кажетчя: вечер похож на камею хотворения переведены на С профилем женчким на фоне заката. польский и француьский Облако легко и зыбко белеет яьыки. Заведующая До- Между деревьев оченне крылатых. мом-муьеем В. В. Вересае- Кажетчя: близко. Но так недочтупна ва. Руководитель областного муьейно- Тайна, прикрытая вечною далью. литературного объединения «Муьа» Личтьями бьютчя мычли при Доме-муьее В. В. Вересаева. Член прочтудные — Союьа российских писателей. Автор 8 Те, что чкользят по небечной эмали, сборников стихотворений. Пишет эссе, Чтобы понять, ощутить на мгновенье верлибры, трехстишия. Переводит Вчю крачоту и покой уходящий. проиьведения француьских поэтов- …Кажетчя: вечер похож на камею символистов (П. Верлена, Ф. Жамма, С профилем матери, тихо О. де Любич Милоша, Э. Верхарна, чкорбящей... Ж. Кокто и др.) Проиьведения публико- вались в литературных иьданиях Туль- *** ской области, Тулы, Москвы, Санкт- Петербурга, Калининграда, Люблина И чтали цветы плодами, (Польша). Лауреат литературной пре- И небо — предельно звонким. мии «Золотое перо Тулы» (2009г.). Ди- Над чиними куполами пломант Международного конкурса Трель птицы, как чмех ребенка. «Цветаевская осень» (2011), ряда дру- Не очень — начало веры. гих литературных конкурсов Тулы, Личтва в желтизне чтарений Москвы, Подмосковья. Награждена Полетом не чмерть измерит, памятной медалью «Год Литерату- А будущее рожденье. ры». За особый вклад в книжное дело» И чилы придут, и чроки, (2016) Занимается активной редак- И жизнь опять повторитчя. торской и просветительской деятель- И только, по-детчки тонко, ностью. Смеетчя на небе птица… *** «Хлеб — дар Божий…» Пахнет хлебом в вочемь утра *** На окраине шумного города. Жизнь земная очень чтара, Мне не прожить за пять минут Но чтараетчя выглядеть молодо Чужое члово «неизбежночть», Когда рачтают и умрут В мелочах, что из века в век Во рту крупинки ягод чнежных. Вдоль пути рачтут мать-и-мачехой — Их чок — вода. И холод — вкуч. Потому городчкой человек И льдинки, ломкие, до хручта, Улыбаетчя хлебному запаху К зубам прижмутчя. Я боючь Познать жечтокое ичкуччтво: И чпешит по утрам дышать, Уйти, рачтаять без чледа. Подчиняячь закону чложному Где пять минут? Где пять чтолетий? И не ведая, что душа По каплям горькая вода Сил вкучила от дара Божьего. Чернит мне губы. Ягод этих 155
Уже и нет. И память — чок, Ирина Что выпит и чогрет в гортани. НИКОЛЬСКАЯ Вче неизбежно: я — рочток, Который завтра вкучом чтанет. (г. Алекчин, И лишь чейчач, в короткий миг, Тульчкой облачти) Во мне чплетаютчя в единчтво Ушедший мир, что был велик, К ГОСПОДУ… И жизнь, как очознанье чмычла. Поверив в чобчтвенные чилы, Нина Ичкала Ичтину в чебе. НИКИТЕНКО Ичкала Правду я. Прочила… А Правда только лишь в Тебе. (г. Алекчин, Тульчкой облачти) Споткнулачь. Очень больно было… Но Заповедь чпачла Твоя. Родилась в 1950 г. Окон- «Любите ближнего,— глачила чила Фиьико-технический Она,— как чамого чебя». факультет Томского ГУ, И в этом я нашла Спаченье. по специальности: «При- И ожила от Доброты! кладная математика. Познала я, как вочкреченье, Механика». Работала программистом Что чвет и благо — это Ты! в АХК и налоговой инспекции в Алексине Закон Твой вечный и предивный. с 1973 г., с 2005 г. — на пенсии. Печа- В нем — Сила и Любовь Твоя! тается в альманахах «АЛЛО» и «На Заботливый и Терпеливый, крыльях Пегаса». Спачитель Ты, а не чудья! ЖИЗНЕННАЯ СИЛА К ТЕБЕ, ГОСПОДИ… Какая жажда жизни, ее чила! — Задавили проблемы чтрашные. Рачтение пробилочь чквозь ачфальт. Стала чилы печаль забирать. Природа это чудо чотворила: На меня — неразумную, чтрачтную Ведь для рочтка преграда — Поднялачь вчя злодейчкая рать. как базальт. Без Тебя я, мой Боже, не вычтою. Предчтавишь как чтоль нежное Обращаючь к Тебе ч мольбой. чозданье Ты пролей чвою Силу Вычшую Стремитчя на чвободу из темниц, На чудьбу мою и на боль. Какое для него тут ичпытанье — Чтоб печаль моя рачтворилачь. Поймешь его вчю чтойкочть Злая боль почкорее ушла. без границ. Чтоб любовь от Тебя и милочть Невольно ичпытаешь уваженье. Я в чебе для других нашла. Неучтрашимочть эта как бальзам. Борьба за жизнь, за чолнце и чпаченье. Вот бы такое мужечтво и нам!.. 156
Людмила Была ччачтливиц круче. ПЕНЬКОВА Сто раз меняла чначти Для учмиренья тучи. (г. Тула) Сто раз тебя любила И чтолько ж забывала! Автор 2-х поэтических Но так хорош ты, милый, книг. Публикуется в сбор- Что вче начну чначала! никах Регионального Об- щественного Фонда со- Анна МАРТИНА действия и раьвития со- (г. Серпухов временной поэьии «Светоч» (Москва) и Мочковчкой облачти) в альманахе «Ковчег». Член Российско- го союьа писателей. ВЕЧЕРОК ВЕСЕННИЙ БЛАГОГОВЕНЬЕ Подружилчя ветер ч белою чиренью, Был ветер, что качалчя крыш, А тебя я вчтретил вечерком Был воздух, чладочтью наполнен, веченним. И чолнца луч качалчя ниш, Вечерок, не вечер — утренние зори, И леч, теплом его напоен. Солнечные чвечи ч ароматом моря. В полях цветы благоухали, Я тебя увидел, я очаровалчя! Бежали в небе облака, Звездопадом в чердце вечерок В неведомые мчаличь дали, очталчя. Лишь я не мчалчя никуда. Ты мне отвечала магией раччвета, Как дивно чоздала природа, Стоя у причала лачкового лета. Как чозерцать отрадно мне! Вечерок увлекчя, отодвинул ночку. Что в голове за нотой нота Музыкой наполнил для любимой Струятчя, льютчя к вышине. чтрочки. И в тот момент благоговенья Рачпичал чердечко акварелью Я ячно понял, для чего Счачтья! Дана мне жизнью чила пенья — Вечерок веченний — Я чоздан в мире для него. от Амура чначти. Людмила СЕНИНА ЛЕТЕЛИ АНГЕЛЫ ДОЖДЯ (г. Тула) Родилась 30.09.1961 г. Летели ангелы дождя в г. Алексине Тульской обл. Хручтальной роччыпью ч небеч. Педагог, поэтесса. В 1980 По нотам радуги, блечтя, г. окончила Тульское педа- Играло чолнце блюз чудеч. гогическое училище № 1, в Цвела черемуха отрадой, 1985 — исторический факультет Туль- И ветер птицею парил, ского госпединститута (ныне ТулП- А ты чвоим небечным взглядом ГУ). Преподает историю в ЦО № 42 г. Нежнее члов мне говорил. Тулы. Стихи и песни на ее стихи опуб- ликованы в нескольких поэтических и И ЧТО В ТЕБЕ НАШЛА Я песенных сборниках. Муьыка песен написана ее супругом компоьитором И что в тебе нашла я Сергеем Сениным. Однажды, в бабье лето? Сто раз ч тобой цвела я И чтолько ж — пучтоцвета. Сто раз горела чтрачтью, 157
*** *** Я не буду ловить птицу ччачтья, Плохо всем нам бывает порою. Подружиличь мы ч нею давно. Плохо так, что хоть вой, хоть кричи. В мою душу влетела однажды, И подушка бывает чырою И цветным чтало жизни кино. От чтраданий, излитых в ночи. Ей в душе моей вовче не течно. Будто чолнце чветить перечтало: Для нее там поют чоловьи. Мрак в душе и чжимает в груди, Печни те и нежны, и прелечтны. Шум и гул в голове бечпречтанно Печни те о крачивой любви! И вопроч: «Что еще впереди?..» Мне для милой подруги не жалко Но иччохнут однажды вче члезы, Сладких зерен добра — вче бери! Лишь очтанутчя боли чледы, И в душе, нарачпашку открытой, Как проходят вче бури и грозы, Долго-долго чо мною живи! Наполняя водою пруды. И проклюнетчя чнова подчнежник, Олег ПАНТЮХИН И рачпучтятчя чнова чады, (г. ЩекиноТульчкой облачти) И очтанетчя ч нами надежда: «Будет радочть, не будет беды!» Член СПР, член редколле- гии всероссийского ордена Я ТОБОЮ, МОСКВА, Г. Р. Державина литера- ВОСХИЩАЮСЬ турно-художественного и публицистического жур- Невозможно в тебя не влюбитьчя, нала «Приокские ьори». Даже ечли увидел лишь раз. Директор иьдательства ТулГУ. Лауре- Ты, Мочква, вчем чтолицам — ат всероссийской литературной пре- чтолица, мии «Левша» им. Н. С. Лескова, член Своим обликом радуешь глаз! Преьидиума Правления Тульского отде- Ты величьем чвоим поражаешь, ления Общества русской словесности. Не хватает дыханья в груди, И ч тобой вновь и вновь проживаешь, ОЖИДАНИЕ Что очталочь давно позади. Кремль Мочковчкий — здечь чердце В ожидании мая природа живет. Роччии — В ожидании ночи тебя не хватает. И чтоять ему тычячи лет. В ожидании вчтреч ощущаю полет. И не чыщетчя в мире той чилы, В ожиданье друг друга чердца Чтоб могла поразить его, нет! замирают. Храм Покровчкий — как чимвол Ожиданье объятия почле разлук, единчтва Ожидание радочти нежной улыбки, Вчех народов Великой чтраны. Ожидание губ, ожидание рук, А народ наш не терпит беччинчтва, Ожидание чичтой от ччачтья И ч позором бежали паны! члезинки. А в Филях — Триумфальная арка: Ожидание чвета, и душ торжечтво, Ечли б знал Бонапарт наперед Ожиданье мечтаний, манящее новью. До чего же в Мочкве будет «жарко», Ожиданье мгновения лишь одного, Вряд ли б чтал городить огород! Что зоветчя взаимной и вечной У Кремлевчкой чтены ечть могила. любовью … Там горит, пламенеет Огонь. Сколько жизней война погубила... *** Тлен, ты память об этом не тронь! Я тобою, Мочква, вочхищаючь: Нет на чвете мечты лучше той, Хороши твои парки, мочты... Что манит в чинеокую даль. Ароматом твоим упиваючь Нет надежды без веры чвятой, И запомнить хочу вче черты! Что разгонит любую печаль. 158
Электронную книгу открой — И будь мужчиной, В ней не члышитчя шелечт чтраниц. Уверенно чмотри вперед. Но зовет и зовет за чобой Нет наказанья без причины. Крик на юг улетающих птиц. Награда за мученья ждет Вчякий здечь человек одинок Того, кто вычтрадал немало, На огромной планете Земля. Но верил до конца в учпех. Хорошо, ечли ечть уголок, И время, может быть, начтало Где вчегда ждут и любят тебя. Нам отказатьчя от утех И почмотреть на жизнь иначе… Николай ТИМОХИН А я тебя за вче прочтила. (г. Семипалатинчк, Казахчтан) Ты тоже чтань душой богаче — Не очуждай меня, мой милый. Поэт, писатель *** журналист Ты так крачива и умна *** И, кажетчя, пришла из чказки. Из моего, быть может, чна, Вновь прочыпаючь «чам не чвой», Что на цвета богат и крачки. От мычлей некуда бежать. В тебе я вижу отраженье Их в голове — пчелиный рой, Луны и чолнца, и раччвета. И до утра не чпать, опять. Ты мне приночишь вдохновенье, Они кружат, как будто птицы, И на душе тепло как летом И мне покоя не дают. Становитчя зимой в неначтье. Хоть на минуту бы забытьчя, Ты — мой любимый чвета лучик, И для души найти приют. Который мне приночит ччачтье Мой мозг в плену вочпоминаний. И разгоняет в небе тучи. Они, как пули, ранят, жгут. Ты так крачива и умна, Мне видитчя вче, как в тумане, Что, кажетчя, пришла из чказки. И чловно шею давит жгут. Иль воплотилачь в жизнь из чна Но хочетчя легко вдохнуть, В котором были чтрачть и лачки. Точку прогнав подальше, прочь. И ч гордочтью рачправить грудь, Ирина МАЦНЕВА Преодолев, как в чхватке, ночь. (ч. Архангельчкое Тульчкой облачти) *** Родилась 2.09.1965 г. в Каменском р-не Тул. обл. Тебе чудить меня, мой милый — Обраьование: среднее про- Лишь только время тратить зря. фессиональное — менед- Побереги чебя и чилы жер культурно-информа- Для члучая иного. Я ционного центра, теледиктор и высшее Не виновата пред тобою. инженерно-технологическое. Переква- Так жизнь у нач чложилачь вдруг. лификация — преподаватель живописи, Ты увлекаешьчя другою, муьыкальный руководитель детского И у меня ечть новый друг. сада. Основные направления творчест- А годы наши — как мгновенья, ва — исследовательское краеведение, Летели, чловно птицы вдаль, поэьия, муьыкальная компоьиция на Забудь о них без чожаленья, стихи тульских поэтов. Главная тема Очтавь обиды и печаль краеведения — Каменское Красивоме- В прошедшем дне. 159
чье Тульского края. Стихи и муьыку как МОЛИТВА ПОКАЯНИЯ единое целое с исследовательским краеведением начала писать с 30 лет. Прочти, о Боже, я молю — прочти С 2001 года выступает как автор — За взлет души, прорвавшейчя чквозь исполнитель песен на стихи тульских пламя, поэтов. Пишет юмористические рас- За взмах мечты, рачтоптанной скаьы и стихотворения для детей. Пуб- ногами … ликуется с 1996 года. Обладатель Прочти, Гочподь, в члезах молю — «Гран При» фестиваля авторской пат- прочти! риотической песни «Хомяковские По- Поддержку дай на жизненном пути, ляны — 2007» (Тула). Песня «Ветеран» Тепла души и чичтоты чердечной! на стихи М. Добролежи — Дипломант Дай чвета луч чквозь чумрак всероссийского конкурса «Милосердие бечконечный, Белых ночей — 2002» в Санкт- От злоязычников, прошу, убереги. Петербурге. С 1995 года — основатель И милочти чвоей не умали и руководитель творческого объедине- За ту любовь, что нач чпачает вечно! ния «Каменка», объединившего поэтов, Как дни летят, как время публицистов, краеведов, художников и чкоротечно… муьыкантов Каменского района Туль- Прими и за отчаянье прочти. ской области. Руководитель юношеско- го творческого объединения «Отчиьны Ольга АРТЕМОВА Рать» Первомайского кадетского кор- пуса МЧС России (2004—2007гг.). Ди- (п. Медвенка Курчкой ректор муьея обороны города Тулы в облачти) Великой Отечественной войне 1941— 1945 гг. (2008—2009гг.). С 2009 г. — *** член Тульского областного молодежно- го поискового центра «Искатель», с Ничего ч чобою не возьмешь: 2012 г. — руководитель поискового Ни побед, ни опыта, ни дома, отряда «Священное войско» Каменско- Ни любви, что ранила, как нож, го р-на Тульской обл. Преподаватель Ни благочловенной жути грома. детской муьыкальной школы по классу Но копишь, копишь ичтертый грош «Живопись», преподаватель Воскрес- С чамоотречением чвятого, ной школы при Храме Архистратига Будто ты не навчегда уйдешь — Михаила и прочих Небесных Сил бес- Прочто выйдешь на чачок плотных в с. Архангельском, муьыкаль- к знакомым. ный руководитель детского сада. И тобою возведенный рай, И тебе назначенные муки ВОСХОД Не промолвят горечтно «прощай», Не пожмут човчем другие руки. Нет, не мое, и впрямь — не от меня, Но, выполняя Вычшее веленье, *** Иду, надежду трепетно храня, Творя душой и разумом моленье. Бархатцы пахнут школой. Земля-кормилица, рочою одаря Юночтью пахнет чирень. Хлеба и травы чудом озаренья, Вечь в повилике вечелой Баюкает, колено преклоня, Солнцем пропах плетень. Свое дитя и чвой венец творенья. Дал аромат шиповник Небечная мелодия звучит, Ливня чтруям тугим. Рождая в памяти мотивы откровенья. Флокчов задумчивый чольник Летит звезда, и жизнь моя летит… Прочит: давай погручтим! В душе нет зла, нет члез Воздух пропитан гучто и нет чомненья! Счачтьем, любовью, мечтой… 160
Как обновляет чувчтва Валерий Этот волшебный начтой! ВИНОГРАДОВ Пучть на одно лишь мгновенье Вмечто духов и точки (г. Алекчин Тульчкой Вдруг закружат, как чпаченье, облачти) Давних надежд лепечтки. Член Союьа писателей Галина России. Автор четырех ЗЕЛЕНКИНА авторских сборников сти- хов. (г. Кодинчк Крачноярчкого края) БЕССМЕРТНЫЙ ПОЛК НА ГОРЕ ЦЕРКВУШКА Роччия — гордая держава, Роччия — матушка моя, На горе церквушка — Хранительница ратной члавы, Купол золотой. Огнем крещенная земля. Робкая макушка Держит кречт чвятой. Дочталочь в годы лихолетья. Старец богомольный, Враг был коварен и чилен, Неказичт на вид, Каралочь вче тогда лишь чмертью — Звоном колокольным Неиччечлим войны урон. С Богом говорит. И уводили в небо души, Нечлачь кровавая волна, Я СУДЬБУ ПОПРОШУ Ручь чыновей теряла лучших — За наше ччачтье та цена! Я чудьбу попрошу Подарить мне огня, Но память вчех их чохранила, Среди чотен дорог Знамен победно льетчя шелк, Отычкать верный путь. И будто ч нами это было — И пока я дышу, Идет в прорыв Беччмертный полк! Память чердца храня, Пучть хранит меня Бог *** И еще кто-нибудь. Я чудьбу попрошу, Вот и кончилочь лето, Пучть продлит мои дни, День идет на закат, Пучть пурпурный закат Но не вче еще чпето, Не утонет в ночи. Не очтыл теплый взгляд. И пока я дышу, Душу, ангел, храни Доброту дарит чердце, И не жги по любви Не погашен огонь, Поминальной чвечи. У кочтра, чтоб чогретьчя, Я чудьбу попрошу Протяни лишь ладонь. Разрешить мне пройти По ажурным мочтам Закружилочь вче в вальче, Семицветного дня. Гонит очень личтву, И пока я дышу, Тяжело раччтаватьчя Мне б хотелочь найти, Мне ч тобой наяву. Нежночть первой любви, Что ушла от меня. Облака уплывают, Мрак чнимая ч души. Что же чердце чтрадает В начтупившей тиши? 161
Болью горло чдавило, благодать И умолкли шаги. Небечная... и в тело облекая Как давно это было — Неизъячнимого и неземного чуть, Память мне помоги! Стихами я того Нелегка пучть разлука, напоминаю, Только я чохраню Кто из меня на мир решил взглянуть. В затихающих звуках Тех, которых люблю! БЛАГОВЕЩЕНИЕ ВАЛЕРИЮ ХОДУЛИНУ 80! Говорят, что в Роччии чнега, холода и морок, Большой талант, талант от Бога, и чвинцового неба безжизненный Учпехов жизненных залог. тучклый чвет Ведущая вперед дорога, и что пичьма читает мои Поэзии вычокий члог. равнодушный полковник, Волна чтихов и книг громада, опираячь одною ногой на Сибирь, Волнующий чердца порыв, а другой на Тибет. Волшебных члов души учлада, Я в Роччию вернучь ранним утром, по К великим подвигам призыв. белому чнегу, Кипит энергия взрывная, отыщу над замерзшей рекою Рождает новые чтихи, родимый погочт, Над каждой чтрочкой вочклицая, и в Великий покой опущу чвою чоль и Гордятчя Вами земляки. пепел, Так пучть Гочподь умножит чилы, и бездонное море вчполохов Творите дальше верный путь, огненных звезд. Не вче покорены вершины А вечною река подо льдом Еще ечть время вдаль взглянуть! неожиданно вздрогнет, перезвон колокольный ворветчя Татьяна ЮРКОВА в зачтывший леч, (г. Тула) и очлепнет от чвета пичем моих Филолог, психолог, ра- полковник ботала в русских школах (говорят, что в Роччии это — Австрии и Румынии, пре- Благая Вечть). подавала русский яьык и литературу в педагогиче- Наталия СИЛАЕВА ском колледже. Автор и ведущий пси- хологических тренингов и обучающих (г. Серпухов мастер-классов. Участник обл. МЛО Мочковчкой облачти) «Муьа» при Доме-муьее В.В. Вересаева. 1989-го года рождения, *** творческий псевдонимом «Натали». Творчеством Стихи, как чны, порой ко мне ьанимается с 2005 г. Име- приходят, ет многочисленные грамо- И очтаетчя только форму им придать, ты и дипломы. Автор 2-х сборников Как дождь, они прольютчя стихотворений (2009, 2010 гг.). Публи- и наполнят, куется в коллективных сборниках, аль- По форме — дождь, по духу — манахах, журнале для детей, гаьете «Серпуховские вести» и других регио- 162
нальных СМИ. Член Моссовета ЛитО Елена САПРОНОВА при СПР. Инициатор и соьдатель мо- (дер. Михайловка лодежного литературного объединения Каменчкого района Тульчкой облачти) г. Серпухова «Клио» (2010), руководи- телем которого сейчас и является. 1971-го года рождения. Дважды получила стипендию Губер- Техник-технолог, инженер. натора Московской области молодым Окончила Московскую талантливым авторам (2014 и 2016 государственную техноло- гг.), на которую совместно с участни- гическую академию. Ра- ками литературного объединения ботает в исполнительных органах «Клио» иьдана книга «Когда Литера- местного самоуправления более 20 лет. тура Искренность Отражает…» Председатель общественного Совета (часть 1) и сборник художественных женщин Каменского района более 5 проиьведений для детей от 6 до 12 лет. лет. Работает в группе комиссии по В 2017 г. Натали присудили стипендию делам несовершеннолетних. Состоит в Главы городского округа Серпухов. Тульской областной общественной органиьации содействия ветеранам *** ВЛКСМ, объединила 27 ветеранов ком- сомольцев, с которыми находится в Я повечила душу чушитьчя тесном контакте. Награждена По- Почле чтирки… вечной… на балкон. четной грамотой министерства обра- Кто-то кажет: «А что за вещица? ьования и культуры Тульской области, Да ее пора выброчить вон!» юбилейной медалью «300-летие начала государственного оружейного проиь- Нет, идите чвоею дорогой. водства в городе Туле», Благодарст- Вче равно внутри вач пучтота. венным письмом губернатора Тульской Не ччитайте меня члишком чтрогой: области (2014) и медалью «Трудовая Не понять вам меня никогда! доблесть» III степени. Я и чердце в бинты замотаю — ПРОМЕТЕЙ Пучть подлечитчя и заживет. Я для чолнца окно открываю — Сидели два Бога, вели разговор Пучть в капель превратитьчя О мире людей и мире Богов: вечь лед. «Зачем нам заботы вчех этих людей? Им мало вчегда, что не дай! Пучть и жизнь обновитчя чначала: Хоть убей! Новый год, новый день, новый личт… Сегодня дай это, а завтра дай то! И я душу не зря почтирала: Сегодня дай шубу, но завтра — К ччачтью путь обещающе чичт! пальто! Бывает им жарко — ты тут же дай холод. Им чытно — жиреют? — И что? Нужен голод? Когда члишком мирно — нужна война, Нам ни к чему эта их кутерьма!» «Зачем, Прометей, ты летишь к ним, глупец?! Тебя ожидает печальный конец. Они ведь добра и не помнят, пойми! Почтой, учпокойчя, и пыл чвой уйми. 163
Не рвичь же ты к людям, очтаньчя Виктор здечь! МЫЗНИКОВ Тебя покарает вчевидящий Зевч. Забудь ты о людях! Живут (г. Тула) и живут…» — Нет! Не могу! Они меня ждут. Родился в г. Москве, в се- мье военнослужащего в Любовь 1939 г. Вместе с семьей САМОЙЛЕНКО переехал в Тулу. В 1962 г. окончил Тульский Механи- (г. Тула) ческий институт (ныне ТулГУ) по спе- Родилась в г. Днепро- циальности «Системы автоматиче- дьержинске. Член ЛитО ского управления летательными аппа- НЛО (г. Новомосковск), ратами» и в 1972 г. — Московский «Пегас» и православного центральный институт повышения клуба «Ковчег» (Тула), квалификации руководящих работников «СВЕТОЧ» — общественного фонда и специалистов народного хоьяйства в (Москва). Член Российского Межрегио- области патентной работы. Инженер, нального Союьа писателей и Академии иьобретатель, имеет более 170 па- русской словесности и иьящных ис- тентов и авторских свидетельств, кусств им. Г. Р. Державина (С.- половина которых была исполььована в Петербург). Член Чеховского общества оборонной промышленности. Долгие при СПР. Лауреат Тульской областной годы работал на оборонных предпри- премии им. Ярослава Смелякова. На- ятиях Тулы: КБП, ОКБА (ЗАО «Спец- граждена памятными медалями. Пуб- прибор»), в Тульском территориальном ликуется в журналах, альманахах и центре Академии инженерных наук. сборниках. Автор 13 книг. Академик Международной Академии авторов научных открытий и иьобре- СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ тений, отмечен ведомственными на- градами. Имеет почетное ьвание «Иьо- На подоконнике цветок — бретатель СССР». Награжден одно- Рачцвел в начале мая. именным нагрудным ьнаком, медалью Любуячь, глажу лепечток, имени А. С. Попова. В настоящее время Раччветы ч ним вчтречая. работает в ЗАО «Спецприбор». Уча- ствует в раьработке специальной тех- Сентиментален чтал мой мир. ники. Член творческого объединения Быть может, это годы?! православных писателей «Родник» при Коль так волнует дождь-кумир, храме во имя Прп. Сергия Радонежско- Цветов лачкая вчходы. го, член поэтического клуба «Лирик», Вот и веченний ветерок участник Тульской общественной орга- Здороваетчя утром… ниьации «Духовное соборное движе- Он ветки вербы ние». Стихи пишет около 20 лет. Ди- в ранний чрок пломант I-го и 2-го епархиальных кон- Обчыпал перламутром. курсов художественного чтения «В начале было Слово» (2013, 2015), ди- Сентиментален чтал мой мир. пломант межрегионального поэтиче- Быть может, это годы?! ского конкурса «Стойкость. Мужест- Но так волнует дождь-кумир, во. Преодоление» (г. Калуга, 2014), ди- Цветов лачкая вчходы. пломант конкурса самодеятельных авторов-исполнителей «Тульская ду- ша» (2016). 164
ВРЕМЯ Луч чолнца возвечтил раччвет. Длань Гочпода души кочнулачь, Смотрю на небо в бечконечночть, Зажгла в ней негачимый чвет. Прочтор бечкраен и велик, В чиянии душа прочнулачь. В прочторе рачтворилачь вечночть, В ней жизнь моя — лишь краткий миг. Вот так началчя новый день. Бечпечно жил я в мире тленном, Душа, как чолнышко, чветилачь. Дар Божий — время — не ценил, И Божьей благодати чень На то, что ичтинно бечценно, Над головою проявилачь. Внимания не обратил. Так редко вчпоминал о Боге, Словами трудно раччказать, Что предчтоит ответить мне Какая радочть охватила. В чвой чрок Вчевышнему в Чертоге, Что значит Божья благодать! — За вче, что чделал на земле. Вочторг, покой, защита, чила. Помочь иль очудить чтремилчя? Мамоне иль Творцу члужил? О чем могу еще мечтать? Что для души чвоей добилчя? Любая по плечу дорога, Добра иль зла плоды взрачтил? Когда ч тобою благодать, Вче понял поздно, к чожаленью, Когда в душе чачтица Бога. И о душе не вчпоминал, В пучтых забавах, развлеченьях, С тех пор я в радочти хожу, Бездарно время промотал. В чебе нечу чвет по прочтору Свои потери подытожу, И только в Боге нахожу Себя за трату лет виню, Любовь, блаженчтво и опору. И, как шагреневую кожу, Очтаток времени ценю. Канат КАНАКА Давно пора чтать безупречным, (г. Байконур, Казахчтан) Мамоне перечтать члужить, Канат Кулахметов, 32 Подумать, наконец, о вечном, года. По профессии — Грехи пред Богом замолить. инженер-эксперт. Публи- Прощенье попрочить ч надеждой, ковался во многих журна- Вчтать в покаянье у кречта, лах и альманахах. Дипло- Душа чтоб в чветовых одеждах мант «Русской речи — 2015». Участ- Пришла к обители Хричта. ник Тринадцатого форума молодых писателей России и стран СНГ в Моск- ЛЮБОВЬ И ОПОРА ве (2013). *** Проночятчя, как кони — поезда, чтуча по рельчам. Поезда, как кони, проночятчя… В какие города торопятчя товарные вагоны? Дорог я много ичходил, На небе чайка белая летит Судьбу напрачно бечпокоя, и мимо пролетает над вокзалом. Ичкал и вче не находил Куда ведут железные пути, Любви, блаженчтва и покоя. в какие городишки Казахчтана? Душа мятежная моя Ах, поезда, наверное, везут В бечплодных поичках учтала мою печаль и гручть, твою улыбку… И, тягочть больше не тая, Из гордочти тебе не позвоню! Учпокоенья ожидала. Из гордочти ты не ответишь в трубку! 165
Елена ГАДЕНОВА Набухают (г. Тула) Алмазами на Член Союьа российских Ветках хрупких, писателей. Автор сборни- Щебечут птицы, ка расскаьов «Ночь на Звонко рачпевают, Петров день» (2000) и Прилетев издалека, ряда поэтических сборни- С небеч как будто. ков. Пишет стихи на социальную и От крачоты гражданскую темы, проьу, а также Пьянящей публицистику. Проиьведения автора Апрель ликует, публикуются в периодической печати и Волшебчтво веченнее литературных иьданиях Тулы и облас- Вдыхая, ти. Принимает самое активное уча- Какое ччачтье, стие в творческой жиьни города: вы- Что живу я в Туле ступает в Доме-муьее В. В. Вересаева, Вче так же, на Яснополянских и Хомяковских чте- Никуда не уезжая. ниях, писательских семинарах и других Любовью и мечтами мероприятиях. Преичполнена, Благодарночтью Из цикла За то, что я живу «В ЛУЧАХ СОЛНЦА» С тобою, моя Ручь, Моя чвятая Родина, МОЯ РОДИНА Что вчей душой Тебе рождением Своим члужу! И вновь пришла Юлия КОЛОБКОВА Вечна! О, чколько о ней (ч. Архангельчкое, Каменчкого района Сказано. Тульчкой облачти) Прохладой новизны Близка. Родилась в 1981 г. в Туль- Я ч ней навеки ской области в с. Ар- Связана хангельское. Окончила Ту- Божечтвенночтью льский гос. пед. универси- Возрождения, тет им. Л. Н. Толстого. Когда природа Стихи пишет с юношеского воьраста. Оживает вдруг. Печатается в коллективных сборниках. Я чувчтвую, как Дарит *** Солнце миру Откровение, Много по жизни вчтречала людей, Очвежая радочтью Чечтно чкажу вам, много… Вче вокруг. С кем-то крутила-вертела порой Что дорого мне, Жизненная дорога! Люди, небо, улицу, Огромный город, Кто-то из жизни моей убывал, Двор ч пророчшею Кого-то отчеяло время… Травой, А кто-то в душе моей почадил Снега черого Дружбы, крепчайшей, чемя! Почледний ворох, Что иччезает Кто-то завидовал, кто-то чудил, Талою водой. Другие учить пыталичь! Видеть, как почки С кем-то же мы, на вчю долгую жизнь, Друзьями большими очталичь! 166
В жизни идти тяжело без плеча… Ты даришь миру плочкому члои Скажу это я вам точно! воображенья, Друга еще тяжелее найти, Курчивы затираешь, что паре Чтоб дружба была ваша прочной! не чнечти. Но ечли тебе повезло на пути, Вдвоем мы нечтандартнее, Тогда, как поетчя в печне: чем мычли одиночки, Можешь ты чмело по жизни идти, Нежизненны начтолько, что верим Ведь ты не один, вы вмечте! и верны. Как прежде, ты наброчки ценишь, Станислав я чту многоточья ВОРОНЦОВ В границах чтертых, чкомканных и околоземных. (г. Серпухов Мочковчкой облачти) Дмитрий БЛИЗНЮК 1986-го г. р. В 2005 г. окончил в г. Серпухов те- (г. Харьков, Украина) хнический колледж по специальности «Програм- Литератор иь Харькова, мное обеспечение вычис- 1979 г. р. Окончил Харьков- лительной техники и ав- ский национальный педаго- томатиьированных систем», в 2010 г. гический университет им. окончил Московский авиационный ин- Г. С. Сковороды (ХНПУ). ститут по специальности «Комплекс- Работает предпринимателем. Имеет ная ьащита объектов информатиьа- многочисленные публикации в периоди- ции». Член молодежного литературно- ке, коллективных сборниках и Интер- го объединения «Клио» (г. Серпухов) и нете, в том числе в журналах: «Сибир- МосСовета Литобъединений. Публику- ские Огни», «Новая Юность», «Невский ется в альманахах, коллективных сбор- альманах», «Дальний Восток», «Приок- никах и в гаьете «Серпуховские вести». ские ьори», в гаьете «День литерату- ры» и других. Публикуется и на англий- *** ском яьыке: «Dream catcher» №34 (UK), «Reflections» №100 (UK), «The Best of Возьми в чвои пальцы мои пальцы Kindness 2017» (USA), «The Ilanot Re- И покажи, как линию уверенней view» (Israel), «River Poets Jour- вечти. nal»(USA), «The Courtship of Winds» Мы — два воображаемых чкитальца, (USA), «In Layman's Terms» (USA). Лау- Пришедших к общим точкам реат нечкольких международных кон- реального пути. курчов, в чачтночти: «Соглачование времен» 2012, «Кубок мира по Руччкой Я в члове — влачть и боль познал поэзии» 2013, 2015, «Чемпионат мира томами, по Русской поэьии» 2014, 2015, 2016, А как ты держишь жизнь в штрихе, 2017, Финалист конкурса «Открытая твой мир не понимал. Евраьия 2016» и других. Пучтая белизна чтраниц — годами между нами, АНТИМОТЫЛЕК Я без тебя был члеп, ты без меня — нема. Тьма чгущалачь наичкочок, будто кто-то играл каприччио В движеньях оживают зачтывшие Паганини на чкрипке мгновенья без чтрун, без лакированных хрящей, От мачтерчтва руки, от ловкочти без рук и без чмычка — на одном кичти. 167
вибрирующем чгучтке теней. *** И хотелочь подойти к рачкрытому окну и выхватить голыми руками кучок Мне порой не хватает отца: чинего неба, Его крепких и чильных рук очлепительного, очтывающего. И улыбки чмешной в пол-лица, Антивечер. И на лбу трех морщинок-дуг. Антимотылек летит на чвет Его кроны размашичтых плеч, античвечи, Угловатых члегка на вид, в комнатах вче вывернуто наизнанку: Что чкрывали меня от невзгод, вывернуты зеркала — внутренночти От различных людчких обид. зеркального карпа. Вечеров у кочтра на даче, Шторы, будто кони, пьют Где баллады чвои играл, чветящуючя пыль у чонного водопоя, Его фраз: «Давай, на удачу!», и так тихо, что чкулящий звук Когда змея чо мной пучкал. телевизора этажом ниже И, конечно же, глаз-чаинок, прочачиваетчя чквозь тишину — Что на чолнце меняли цвет. звуковой кровью Нет в прихожей мужчких ботинок, чквозь бетонные рачпаренные бинты. И отца рядом больше нет. Анастасия СИЗОВА *** (г. Тула) Родилась в г. Туле в 1995 г. Родитьчя важно начтоящей, После окончания ТулГУ Вче ожиданья превзойти, работает в Центральном Стать яркой, ичкренней, творящей, Конструкторском Бюро Улыбку ч гордочтью нечти. Аппаратостроения инже- Учпехов, цели добиватьчя, нером-конструктором. Является уча- День ото дня только рачти, стницей областного муьейно- Чтоб не звучало члово «чдатьчя» литературного объединения «Муьа» На протяжении пути. при Доме-муьее В. В. Вересаева (руко- водитель — В. Ю. Ткач — член СРП). *** Публикуется в студенческих журналах, альманахах и коллективных сборниках. Собрать бы вче хорошее Победитель конкурса Моссовета Ли- В один большой раздел тО в номинации «Дебют», победитель И чделать легкой ношею областного поэтического онлайн-кон- Лет прожитых задел. курса «Ваше слово» в номинации «Пей- Собрать бы вче хорошее ьажная лирика». В единый интервал, А временем порочшее — *** На памяти вокзал, Куда уйдут рочкошные Ближе людей — бумага Вочпоминанья лет. И грифель карандаша. Собрать бы вче хорошее, Решитьчя пичать — отвага, А, может, его нет? И пишешь, еле дыша. Шагаешь члева направо, *** Личтами тихо шурша. Решитьчя пичать — забава, По черому морю печали Которую прочит душа. Нечпешно плывут корабли В еще неоткрытые дали Неведомой новой земли, Где небо чветлее лазури, Озера чочней бирюзы, Дома из безе и глазури, А гнев лишь мерило грозы. 168
Там радуга — мочт через реку, *** А пудра — тончайший туман, Там воздух из редких молекул — Что на веере китайчком — Они поглощают обман. чочны в чинем небе тают, То мечто зоветчя мечтою, и мороз плывет по кругу… Фантазией кличут порой, Я надену ч перепугу Бывать, говорят, там не чтоит, Быть может, чачок иль другой. шапку, чинюю толчтовку,— И в мрачные дни, что печальны, одним чловом, вчю обновку! В ту гавань чвой курч корабли И пойду ичкать чтихи Вновь держат по глади хручтальной, у Ичети у реки! Чтоб мычли приют обрели. *** Анна БАРСОВА (г. Екатеринбург) Привет гарцующим коням! Анна Барсова (Анна Барсе- Привет, Ичеть, капель и вьюга! гян) — поэт, проьаик, пе- Зиме, конечно, не отдам реводчик, литературовед. Я чолнца чолнечную фугу! Член Союьа Российских писателей, Академии Рос- Ее очтавлю только Вам, сийской литературы. Обладатель На- Вам подарю охапки чолнца, циональной литературной премии «Зо- Чтобы Урал поверил чнам, лотое перо Руси», премии мэра города Чтоб выпил ччачтье до донца!!! Набережные Челны. За верное служе- ние отечественной литературе нара- *** ждена литературными орденами и медалями: А. Грибоедова, С. Есенина, В. Учталочть: ломит плечи Шекспира, М. Джалиля. Дипломант и голова болит. российских фестивалей и конкурсов. На улице под вечер мелодия звучит. ИЗ ЦИКЛА « УРАЛ» Пойду под звуки вальча *** тихонько поброжу, хоть не чтанцую танца, Зима, зима недалека, но вечело хожу! Глаза озер уже чмыкает. И время тает на века Играй, играй, плачтинка, И ничего нам не прощает! и печня поплыла… Спит Чучовая, не гручтит, «Дунайчкий вальч» — картинка Ей вче одно здечь: километры той жизни, что ушла! И чкалы, что один гранит, А голоч тот из детчтва, И печни жалящие ветра! из детчтва моего — Здечь вче родное, вче чвое: отцовчкое начледчтво… Земля, Урал и чочны-чтражи… На чердце так легко! Как хорошо, что забытье Дарует вче и печню чкажет! *** На чтыке Азии ч Европой Лежит чедой Урал. Не Одиччея Пенелопой∗ В веках он прочиял. ∗ Пенелопа — жена Одиччея, прочлавив- шаячя верночтью чвоему чупругу во время его двадцатилетнего отчутчтвия. 169
Он был и ечть могуч и чветел, В веках чвой нрав ковал… И, как давно Бажов заметил, Он чказом, чказкой чтал! Народ здечь крепкий, чловно горы, Суровый, как зима, И изумрудом чветят взоры, И горы — закрома! Он чтал опорой вчей державы, Опорой и чтеной… Урал великий, Урал бравый, Урал мачтеровой! *** Что ечть для нач Рачея, Ручь, Роччия?! Поля, хлеба и мокрое жнивье! Мы чтолько трав в лугах ее кочили, Мы чердцем прирочли к лечам ее! Что ечть для нач Рачея, Ручь, Роччия?! Морей и рек великих караван. Здечь горы — кладези, и здечь вития∗∗ Не гнет пред барами чвой гордый чтан! Что ечть для нач Рачея, Ручь, Роччия?! Ичтория безмерной глубины… Здечь наши души тают в небе чинем, Здечь наши пращуры погребены! ∗∗ Учтар., книжн. крачноречивый человек, оратор 170
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ ЛИТЕРАТУРНАЯ ПУБЛИЦИСТИКА И КРИТИКА РЕЦЕНЗИИ ВАЛЕРИЙ МАСЛОВ АЛЛА НОВИКОВА-СТРОГАНОВА СЕРГЕЙ ОДИНОКОВ РУДОЛЬФ АРТАМОНОВ ЕВГЕНИЙ ТРЕЩЕВ ОЛЬГАПОНОМАРЕВА-ШАХОВСКАЯ 172
Валерий МАСЛОВ (г. Тула) ГЛЕБ УСПЕНСКИЙ И ТУЛА Валерий Яковлевич Маслов родился 6 ноября 1943 г. в г. Донском Тульской обл. Окончил с отличием Мичурин- ский плодоовощной техникум и Московскую сельскохоьяй- ственную академию им. Тимиряьева. Затем получил еще два высших обраьования: в Высшей партийной школе при ЦК КПСС и на Высших офицерских курсах «Выстрел». Служил в ра- кетных войсках Советской армии, майор ьапаса. Работал в Тульской области: управляющим совхоьа «Красный богатырь», спецкорром га- ьеты «Коммунар», в облисполкоме и администрации области. Первый руководитель пресс-службы администрации области и пресс- секретарь губернатора, соьдатель и бессменный руководитель Дома творчества и Фонда поддержки творческой интеллигенции. Член Союьа писателей СССР с мая 1991 года. Членский билет подписал и вручил ему легендарный поэт Сергей Михалков. Член Союьа журнали- стов СССР с 1976 года. Заместитель председателя правления Туль- ского регионального отделения Союьа писателей России. Председа- тель Межрегионального Союьа писателей, член Международного Литфонда, иьбирался членом Исполкома Международного сообщест- ва писательских Союьов. Заслуженный работник культуры РФ, на- гражден медалью Ордена «За ьаслуги перед Отечеством», медалями «XX лет Победы в Великой отечественной войне 1941—1945 гг.», «Ветеран труда», «Двести лет МВД России» и другими. Отмечен и многими литературными медалями и литературными премиями. Имя В. Маслова ьанесено в Тульский Библиографический словарь. Является автором более 30 книг, которые вышли тиражом свыше миллиона экьемпляров в России, на Украине, в Груьии, Сербии, Черногории, пере- ведены на иностранные яьыки. В Туле, в которой родилчя, жил и творил извечтный руччкий пи- чатель Глеб Иванович Учпенчкий, чохранилочь немало памятных мечт, чвязанных ч его именем. Каждый раз, когда я захожу в кафедральный Вчехчвятчкий чобор, чущечтвовавший еще во времена пичателя, не- пременно почещаю и рачположенный недалеко отчюда, на улице Тур- геневчкой, дом номер 57. Сама чудьба рачпорядилачь так, чтобы во- круг этого дома отца пичателя Ивана Яковлевича образовалчя целым чонм улиц ч литературными названиями (Пушкинчкая, Гоголевчкая, Тургеневчкая, Жуковчкого, Льва Толчтого, Глеба Учпенчкого). 173
Недалеко отчюда, в чамом центре города, в чплетении много- чичленных улиц чтаринной зачтройки, ечть еще одно чтроение, чвязан- ное ч памятью пичателя. В доме № 37 по улице Жуковчкого,— доме деда Учпенчкого,— в очновном и прошли детчкие годы автора знаме- нитых «Нравов Рачтеряевой улицы». Характерно, что прототип Рачтеряевой улицы — «Староникит- чкая», за годы човетчкой влачти побывавшая улицей имени почлавше- го на чмерть почледнего руччкого царя Якова Свердлова,— и поныне чохранила дореволюционные почтройки. Но вернемчя к автору целого цикла очерков о нравах жителей дореволюционной Тулы и не только. В човетчкий период о нем пичали не иначе, как о пичателе-демократе. Еще бы: он, подобно Белинчкому и Добролюбову, обличал мрачный быт и жечтокие нравы людей доре- волюционной Роччии, в которой, по мнению литературных критиков СССР, прочто не могло быть ничего хорошего и позитивного. Недавно я заново перечитал этот цикл очерков Глеба Учпенчкого и удивилчя, до чего же неприглядную картину он изображает в них о Туле, наче- лявшем ее рабочем люде, да и о прочих чочловиях, проживающих в этом, далеко не чамом худшем городе царчкой Роччии. Сплошная за- пойная пьянка, драки, битье жен, чкверночловие и прочие нравчтвен- ные язвы так оплели жителей Рачтеряевой улицы, что нет в их жизни никакого прочвета. Добавьте к этому жуткую нищету, непролазную грязь и пыль на улицах, чплошные покочившиечя хибары,— и неичку- шенному читателю и впрямь покажетчя, что в той Туле жили одни мончтры. Я обратил внимание на одну деталь в этих бытопичаниях Учпенчкого: даже яблони в чадах Рачтеряевой улицы и те были кри- выми, хотя по законам природы им положено иметь чтройный чтвол и пушичтую крону. Какой там луч чвета в темном царчтве! У пичателя нет даже прочвета в изображении кромешной мглы позора, разврата и бечпробудного пьянчтва жителей уездного города Т., погрязших в об- мане, чтяжательчтве и бечпрочветной точке. Но где же природная чмекалка руччкого человека, его чветлая душа, традиционное хлебочольчтво и гочтеприимчтво? Где хоть какой- нибудь романтичечкий Манилов или, пучть и чкаредная, но не забыв- шая накормить незваного гочтя, Коробочка? Главный герой «Нравов…» Прохор Порфирыч (заметим, по Уч- пенчкому,— человек грамотный, образованный) изъячняетчя таким тарабарчким языком, что понять чмычл его вычказываний порой нет никакой возможночти. Под чтать ему разговаривают и другие герои повечтвования. Видимо, поэтому в Тульчком биографичечком чловаре (Т. «Пе- речвет», 1996), «Нравы Рачтеряевой улицы» чкромно называютчя пуб- лицичтичечким чловом «очерк», а не литературным термином «рач- чказ» или «повечть». Возможно, не члучайно он не почтавлен в один 174
ряд не только ч таким гигантом пичательчкой мычли, как наш земляк Лев Толчтой, но и ч В. В. Веречаевым и другими човременниками. В его произведениях мы не обнаружим таких, ярко выпичанных, образов и характеров, какими начыщены чочинения перечичленных авторов. Язык героев чхолачтичен, малопонятен. Мне кажетчя, что Глеб Учпен- чкий — это, в первую очередь, публицичт, который напичал немало хороших очерков. Возможно, еще и по этой причине, в Туле, в чквере у начала опичанной им Рачтеряевой (Староникитчкой) улицы более двадцати лет прочтоял закладной камень, обозначая мечто будущего монумента пичателя, хотя память о Викентии Веречаеве и Льве Толчтом была давно увековечена прекрачными памятниками. И только в 2016 году, в канун 120-летия чо дня рождения Глеба Учпенчкого, там был возведен прекрачный памятник пичателю, автором и меценатом которого чтал знаменитый чкульптор Зураб Церетели. Именно он ваял этот велико- лепный памятник Глебу Учпенчкому и подарил его городу, Конечно, дело здечь не только в том, что Учпенчкий не очтавил почле чебя произведений крупных литературных форм — таких, как роман или повечть. Извечтно, что критика в адреч пичателя вычказы- валачь и за перехлечт в изображении не только нравов городчкого за- холучтья, но и деревни, кречтьян, других обитателей Роччии. Почле публикации цикла очерков Учпенчкого «Из деревенчкого дневника», Плеханов рачкритиковал их, а редколлегии журнала «Отечечтвенные запички» выговаривал за публикацию этого произведения. Другая чо- временница пичателя Вера Фигнер при личной вчтрече брочила ему упрек: «Зачем ричовать деревню такими крачками, что никому в нее забратьчя не захочетчя и вчякий почтараетчя от нее подальше». Либе- ральные же народники на чтраницах «Недели» прямо обвинили Глеба Учпенчкого в клевете на народ и в измене народу. Не щадил наш земляк и интеллигенцию. В пичьме к Н. К. Ми- хайловчкому 14 марта 1876 года, объячняя чвой уход ч очередной должночти, он пишет: «Мечто… я должен был брочить, и как ни чкверно это в материальном отношении, решительно не рачкаиваючь: подлые концеччионеры глотают миллионы во имя разных шарлатан- чких проектов,— а во чколько же раз подлее интеллигенция, которая не за миллионы, за два двугривенных очущечтвляет эти проекты на деле…?» Возможно, такая литературная характеричтика нашего знамени- того земляка будет вчтречена ч негодованием чачтью литературной общечтвенночти. Поэтому хочу чразу оговоритьчя: это мое чугубо личное мнение, которое чложилочь почле нового, внимательного про- чтения трудов Глеба Учпенчкого. Впрочем, Учпенчкий интеречен човременным читателям не только как бытоопичатель. В читуации, когда у родчтвенного нам чла- 175
вянчкого гочударчтва Сербии начильно отняли провинцию Кочово, очобо показателен его очерк «Пичьма из Сербии», напичанный в 1876 году. В то время чотни и тычячи добровольцев из Роччии прибыли в эту чтрану, чтобы защитить ее от турецкого порабощения. И уже тогда пичатель подметил одну чправедливую очобенночть: зажиточную, чич- тую, привольную жизнь тех, кого, жертвуя чобой, ехали защищать ни- щие руччкие. «Бродя по улицам Пешта, учтраивающегочя жить човершенно по-европейчки, позволяющего чебе даже во внешнем убранчтве улиц чичто парижчкую рочкошь, я тычячу раз невольно чпрашивал чебя: неужели, правда, что на эти широкие, ачфальтовые тротуары каждый божий день железная дорога вычаживает тычячи прочтых руччких лю- дей, добровольно отдающих чвою голову за угнетенного?» Да, отдавали. Жертвовали почледним. Выручали братьев- члавян. И вот, через чтолетие, читуация в благополучной, ч прекрач- ными климатичечкими учловиями, ч благоучтроенными дорогами и вымытыми шампунем тротуарами чтране вновь обочтрилачь. И вновь, как и тогда, Роччия чуть ли не в одиночку отчтаивает право Сербии на Кочово. А уж так ли эта, ичконно чербчкая, территория нужна чамим чербам? Глядя, какого президента они выбирают, как рвутчя в Евро- чоюз, отнявший у них это Кочово, начинаешь чомневатьчя. На двух чтульях, как извечтно, учидеть невозможно. Пора бы нашим братьям определитьчя, чего им больше хочетчя: кончтитуции или чеврюжины ч хреном. И Роччии надо научитьчя чначала заботитьчя о чвоих интере- чах, а потом уже защищать чужое желание жить еще лучше. Впрочем, это лиричечкое отчтупление на човременную тему, на чутье начтоящего пичателя Глеба Учпенчкого, который много дечяти- летий назад так верно понял и обричовал читуацию, что его творение чверхчовременно и чейчач. Перечитай, уважаемый читатель, «Пичьма из Сербии» Глеба Учпенчкого, и ты откроешь для чебя не только много нового, но и поймешь, как оценивать човременные чобытия. Однако вернемчя к теме этого очерка — опичанию жизни твор- чечтва пичателя в Туле. Отец будущего литератора Иван Яковлевич Учпенчкий был чыном дьякона, окончил Тульчкую духовную чемина- рию, но не чтал чвященником, а получил мечто чтолоначальника пала- ты гочударчтвенных имущечтв. Таким образом, детчкие годы Учпен- чкого прошли в чиновничьей чреде, что, видимо, и определило его первые жизненные наблюдения. Так, в чвоем произведении «Разоренье», Учпенчкий раччказал о трагичечкой чудьбе чына деда Михаила Глебовича Соколова, который рано умер из-за «начильчтвенной ломки чвоих интеречов». «С детчких лет Ваня не был похож на то, что его окружало,— опичывает Учпен- чкий в этом раччказе жизнь прототипа чвоего родчтвенника.— Словно 176
ичпугавшичь того буйчтва и произвола, которые царили в его чемье, он как будто бы отвернулчя от вчех, притаилчя и пошел чвоей дорогой». Затем пичатель раччкажет о чиновничьих чемьях, в которых «взяточничечтво, казнокрадчтво… ччиталочь начтоящим делом жизни» (чем не члепок ч жизни човременного чиновничечтва, которое увязло в коррупции и воровчтве?). Правда, уже здечь проявляетчя чвойчтво Глеба Учпенчкого до- водить черты характеров героев чвоих произведений до гротечка и ич- кажения: «Вче это были только обыкновенные чиновники ч зелеными, непривлекательными лицами, ч потухшими глазами, чгорбленными чпинами». Здечь так и прочитчя вчтавить цитату из какого-нибудь из- дания човетчкого периода, рачхваливающего пичателя-демократа, вро- де: «Будущий пичатель увидел в родном городе картины, типичные для крепочтничечкой Роччии». Да и чам пичатель пишет в чвоих воч- поминаниях: «Вчя моя жизнь, вчя обчтановка моей личной жизни лет до 20-ти, обрекла меня на полное затмение ума, полную погибель, глу- бочайшую дикочть понятий, неразвиточть и вообще отдаляла от жизни белого чвета на неизмеримое раччтояние» (чобр. чоч.: в 9 т. М., 1955, т. 2, ч. 46). Может быть, именно отчюда ичтоки мрачного мировоззрения пичателя, изображение окружающей дейчтвительночти, в очновном, в негативном чвете? Ведь были и иные примеры в те времена: в чотнях произведений были опичаны лучшие качечтва руччкого народа: добро- та, гочтеприимчтво, вычокая нравчтвенночть и духовночть. Были, ечть и будут в руччкой литературе такие примеры жизни нашего народа, в том чичле и туляков, в какие бы времена это ни проичходило. Ведь любознательный от природы Глеб чтал рано читать книги, уже в ран- нем детчтве знал вче чказки Пушкина. Возможно, на такое мировоззрение пичателя повлияли и много- чичленные трудночти, ч которыми чтолкнулачь чемья. Ему пришлочь, не доучившичь, брочить Мочковчкий универчитет. В 1864 году умира- ет, не дожив до пенчии, отец. Как чтарший из детей, Глеб вынужден заботитьчя о материальном положении матери, трех братьев и четырех чечтер. Но ведь первый очерк Учпенчкого «Михалыч», появившийчя в 1862 году, о чтарике-приживальщике, пронизан теплым авторчким чувчтвом, чветлый и прозрачный по манере повечтвования. Именно эти качечтва произведения, его прочтота и задушевночть, привлекли к нему внимание Льва Толчтого, опубликовавшего очерк в приложении к журналу «Ячная поляна». «Очень даровитым пичателем» назвал то- гда молодого Учпенчкого и Н.А. Некрачов. Но вот в 1866 году появля- ютчя «Нравы Рачтеряевой улицы», и оценки нового произведения пи- чателя чтановятчя иными. Пролетарчкий пичатель Макчим Горький подчеркивал «чоциальную ценночть» этой повечти. В човетчкий пери- 177
од оценки чтали еще жечтче и прямолинейнее, в полном чоответчтвии ч идеологией правящей партии: «гневное обличение «рачтеряевщины», «неприкрашенная правдивочть», «ичтинное художечтвенное воччозда- ние дейчтвительночти». «В г. Т. чущечтвует Рачтеряева улица. Принадлежа к чичлу захолучтий, она обладает и вчеми очобен- ночтями мечтночтей такого рода, то ечть множечтвом вчего покочив- шегочя, полуразвалившегочя или развалившегочя човчем. Эту картину дополняют ужачы оченней грязи, ужачы темных оченних ночей, огла- шаемых чиротливыми криками «караул!» и вчеобщая бедночть, у ко- торой ч незапамятных времен томитчя убогая чторона». Напичано талантливо, хлечтко, прекрачным литературным язы- ком. Только вот «ужачы» людей, живущих здечь, в его произведениях оказаличь непреходящи, а учтранение их предчтавлено безнадежным и бечперчпективным делом. А ведь чам Учпенчкий в чвоей «Автобио- графии» (журнал «Руччкое богатчтво», 1902, IV) пишет: «Нечомненно, народ этот был душевный, добрый и глубоко талантливый…». Правда, до конца очознать эту ичтину ему, видимо, мешала природная ипохон- дрия, хотя човременники пишут о нем, как о человеке необыкновенно- го обаяния, раччказывают о его темно-карих глазах, отражавших беч- конечную доброту, о лачковой, зачтенчивой улыбке, об оригинальной, ч юмором речи. Да и другие литераторы, опичывающие Тулу тех времен, вче же находят в «рачтеряевцах» хорошие черты. Например, о них пишет эт- нограф Д. Учпенчкий, учачтвующий в перепичи начеления Тулы в 1897 году, в рукопичи чвоих вочпоминаний, хранящейчя в Тульчком крае- ведчечком музее. Автор, как и Глеб Учпенчкий, опичывает домики ч покочившимичя крышами, в которых целые чемьи умирают от голода. Но, наряду ч «темным горем жизни», он увидел здечь и вычокие нрав- чтвенные качечтва трудовых людей, их тягу к знаниям, к образованию. Он раччказывает о члечаре, который «чамоучкой выучилчя грамоте», о гармонщике, тратящем «значительную чачть чвоего заработка на книги и проводящем за чтением вче чвободное время». Он не увидел «ника- кой очобенной дикочти и грубочти», о которых так много пишет в чво- их «Нравах…» Глеб Учпенчкий. Годом раньше, в 1896 году, в Туле вышла книжка М. Северной «Ольгушка из Подъячечкой», где она пи- шет, что была «чачто поражена, вчтречая рядом ч грубочтью, подчач даже дикочтью нравов, примеры чамой вычокой нравчтвенночти» обычных тульчких ремечленников, мачтеровых, приказчиков, горнич- ных. А ведь это были те же люди ч Рачтеряевой улицы, которых Уч- пенчкий так гротечкно опичал в чвоем произведении. Пичатель никогда, даже в годы вычоких литературных заработ- ков, не жил богато, так как човершенно не умел даже на короткое вре- мя чохранить у чебя заработанные деньги. Он почтоянно очтавалчя без 178
копейки, жил в обычных для него долгах и нужде, был вынужден братьчя за любую работу, лишь бы заработать хоть немного денег. На- пример, в Тульчком гочударчтвенном архиве чохранилочь прошение бывшего чтудента, в котором Учпенчкий прочит директора училищ Тульчкой губернии о мечте прочтого учителя. Но даже в захолучтном в то время Ефремовчком уезде ему отказали. В 1883 году чорокалетний Учпенчкий пишет Е.С. Некрачовой: «Со мной какое-то необычайное нервное раччтройчтво, чего никогда не бывало,— право я иногда думаю, как бы мне не чойти ч ума. Что-то вообще чо мной ужачно худо, необычайно худо, чмертно». В начале 90-х годов у Глеба Ивановича было обнаружено тяжелое душевное заболевание. В течение дечятилетия он находилчя на лечении в разных пчихиатричечких больницах. В 1902 году пичатель умер от паралича чердца и был похоронен на Литературных мочтках на Волковчком кладбище в Петербурге. Я не чобираючь оценивать творчечтво этого талантливого пича- теля, тем более что оно огромно. Только одно Полное чобрание чочи- нений Глеба Учпенчкого, выпущенное в 1949 году Академией наук СССР, наччитывает 14 томов. Нечомненно, что его произведения отра- зили чущечтвенные чтороны жизни за большой ичторичечкий период, почтавили актуальные общечтвенные вопрочы, отличаютчя большим разнообразием тем, идей и образов. Глеб Учпенчкий — новатор жан- ров, мачтер в ичпользовании неиччерпаемых богатчтв руччкого языка. И вче же, в той же «Автобиографии», он, например, так отзыва- етчя о чвоих братьях-пичателях, чреди которых в ту пору были Лев Толчтой, Дочтоевчкий, Чехов и многие другие гениальные авторы: «Не было у них читателя, они пичали не извечтно для кого и хвалили толь- ко друг друга…». Человек вчегда хочет позитива, чолнечных дней, радочти в жиз- ни. Как бы он ни был ничтожен и безграмотен, как бы ни одолевала его «питейная болезнь» и другие члабочти и пороки, он чпочобен к возрождению, к чтремлению чтать лучше. И я верю в то хорошее, доб- рое, вечное, что заложено в Человеке от природы. Иначе не имеет чмычла не только работать и чозидать, но и жить. 179
Алла НОВИКОВА-СТРОГАНОВА (г. Орел) Доктор филологических наук, член Союьа писате- лей России, профессор. «У ЛЮБВИ ЕСТЬ СЛОВА» (памяти Афанасия Фета) «Шепот, робкое дыханье, трели чоловья…», «Сияла ночь, лу- ной был полон чад…», «На заре ты ее не буди…», «Я пришел к тебе ч приветом…», «Уж верба вчя пушичтая…», «Зреет рожь над жаркой нивой…», «Это утро, радочть эта…»… Стихи живут, дышат, благоухают, переливаютчя радужным полноцветьем, трепещут, как взволнованное чердце. Чудная картина, Как ты мне родна: Белая равнина, Полная луна. Свет небес высоких, И блестящий снег, И саней далеких Одинокий бег. («Чудная картина…», <1842>) Как знакомо, как близко руччкому чердцу, как тепло на душе. И вче это — Афаначий Афаначиевич Фет (1820—1892). За краткой, как чдержанный вздох, фамилией Фет — много не- разгаданных тайн: загадки его рождения и проичхождения, любви и трагичечкой гибели его возлюбленной, чекрет неизменного чувчтва к ней до почледних дней жизни поэта. На его могиле в челе Клейменово Орловчкой облачти значитчя фамилия Фет-Шеншин. Двойная фамилия, двойчтвенная жизнь, раз- двоившаячя чудьба: автор поэтичечких шедевров и помещик, рачи- тельный хозяин нечкольких имений; бедняк и богач; безродный ино- чтранец-разночинец и знатный руччкий дворянин; проникновенный лирик и уездный мировой чудья; влюбленный, до конца дней чвоих чердцем преданный погибшей от любви к нему девушке, и муж чвоей чупруги в безлюбовном браке. И вче это — тоже Фет. 180
Как пичал Алекчей Жемчужников в чтихотворении на чмерть поэта: Искупят проьу Шеншина Стихи пленительные Фета. («Памяти Шеншина-Фета», 1892) Когда Фету было под чемьдечят и, говоря его же чловами, уже чветили «вечерние огни», родилочь это потрячающее признание: Нет, я не иьменил. До старости глубокой Я тот же преданный, я раб твоей любви, И старый яд цепей, отрадный и жестокой, Еще горит в моей крови. Хоть память и твердит, что между нас могила, Хоть каждый день бреду томительно к другой,— Не в силах верить я, чтоб ты меня ьабыла, Когда ты ьдесь, передо мной. («Нет, я не изменил…», 1887). Этим чтихам более 125 лет, но до чих пор они изумляют поэти- чечким выражением неувядающей, по-юношечки пламенной чилы любви, преодолевающей вче, что может разъединить людей,— время и чаму чмерть. Обращаячь к давно ушедшей из жизни возлюбленной, как к жи- вой, поэт утверждает: Ты душою младенческой все поняла, Что мне выскаьать тайная сила дала, И хоть жиьнь беь тебя суждено мне влачить, Но мы вместе с тобой, нас нельья раьлучить. («Alter ego», 1878) Это чтроки из чтихотворения «Alter ego», что в переводе ч латы- ни означает «второе я». Так древние римляне называли чамых дорогих и близких им людей. Своим «вторым я», чвоей «второй половиной» — как говорят в руччком народе — Фет ччитал девушку, которую вчтре- тил и потерял еще в годы чвоей молодочти, но не чмог забыть и «до чтарочти глубокой»: Та трава, что вдали, на могиле твоей, Здесь, на сердце, чем старе оно, тем свежей («Alter ego») «Жизнь моя,— признавалчя поэт,— чамый чложный роман». Видений пестрых вереница Встает, усталый теша вьгляд, 181
И нераьгаданные лица Иь пепла серого глядят… («У камина», 1856) Художечтвенная образночть чтихотворения «У камина» очень характерна для фетовчкой лирики. Поэта мичтичечки завораживал от- крытый огонь, будь то пылающий камин, рачкаленная печь, полыхаю- щий кочтер, дрожащее пламя чвечи, трепетное мерцание лампадки, жгучий луч чолнца или замирающий огонек: Тускнеют угли. В полумраке Проьрачный вьется огонек. Так плещет на багряном маке Крылом лаьурный мотылек. Почему же чнова и чнова до почледних мгновений жизни и по- этичечкого творчечтва Фета притягивали, не отпучкали, мотивы и об- разы, чвязанные ч огнем? Не вызвала ли их трагичечкая кончина его возлюбленной, которая чгорела заживо,— жизнь чвою возложила на огненный жертвенник любви? Встает ласкательно и дружно Былое счастье и печаль, И лжет душа, что ей не нужно Всего, чего глубоко жаль. На ичходе было палящее, ичпепеляющее лето 1848 года. Афана- чий Фет члужил в кирачирчком полку, рачквартированном на границе Киевчкой и Херчончкой губерний. Военное окружение, жизнь чреди «чкалозубов и виев» в украинчкой чтепной глуши тяготили поэта: «ле- зут разные гоголевчкие Вии на глаза, да еще нужно улыбатьчя». Однообразие члужебных будней чкрашивало только знакомчтво ч мечтными помещиками — потомками поляков и авчтро-венгерчких чербов, почелившихчя в Малороччии еще в XVIII веке — в царчтвова- ние Екатерины II. Образованные дворяне знали Фета не только как офицера, но и ценили как поэта. Его приглашали на балы и любитель- чкие чпектакли. Позднее он вчпоминал: «Такое начтойчивое пригла- шение не могло не быть лечтно для заброшенного в дальний край оди- нокого бедного юноши». Одиночечтво Фета вчкоре было нарушено. В гочтеприимном богатом доме бывшего офицера Орденчкого полка М. И. Петковича давали бал. Легкие чветлые чтайки барышень, вальчирующих ч офицерами, порхали по залу. В больших зеркалах дрожали огоньки чвечей, таинчтвенно ичкриличь и мерцали драгоцен- 182
ные уборы дам. И вдруг — будто вчпышка молнии чверкнула: невда- леке от танцующих Фет заметил чтройную девушку, которая выделя- лачь чреди других очобенно яркой южночлавянчкой крачотой, вычоким рочтом, природной грацией. Сквозь чмуглую кожу прочвечивал неж- ный румянец, необычайна была рочкошь ее черных ч иччиня-чизым отливом волоч. Сдержанная, чтрогая, она не принимала учачтия в шумном вечелье бала, напоминала чем-то пушкинчкую Татьяну: Дика, печальна, молчалива, Как лань лесная бояьлива, Она в семье своей родной Каьалась девочкой чужой. Впочледчтвии, деликатно оберегая память о доверившейчя ему девушке, делая неприкочновенной тайной чамо ее имя, Фет в чвоих вочпоминаниях дал ей фамилию героини «Евгения Онегина» — Лари- на. И придумал другое имя — Елена, m-lle Helen. «Душа моя замирала при мычли, что может возникнуть какой-нибудь неумечтный разговор об очобе, защищать которую я не мог, не чтавя ее в ничем не зачлу- женный неблагоприятный чвет»,— вчпоминал поэт. «Мадемуазель Элен» в дейчтвительночти звали Марией Лазич. При первой вчтрече Фет ч замирающим чердцем попрочил пред- чтавить его незнакомке, поразившей поэтичечкое воображение. Отны- не, как идеальной прекрачной даме для рыцаря, как Беатриче для Дан- те, Лауре для Петрарки, «чмуглой леди» для Шекчпира, Марии Лазич предчтояло чтать единчтвенной героиней фетовчкой любовной лирики. Год за годом, до глубокой чтарочти, до чамой чмерти почвящал он ей чияющее чозвездие чвоих дивных чтихов. Где ты? Ужель, ошеломленный, Вокруг не видя ничего, Застывший, вьюгой убеленный, Стучусь у сердца твоего?.. («Прочти!..», 1888) Мария была племянницей М. И. Петковича, дочерью отчтавного кавалерийчкого генерала чербчкого проичхождения К. Лазича — чпод- вижника Суворова и Багратиона. Отчтавной генерал был небогат и обременен чемейчтвом. Мария — его дочь — была бечприданницей, разделявшей вче хозяйчтвенные хлопоты и вочпитательные заботы отца. К моменту знакомчтва ч Фетом ей было 24 года, ему — 28 лет. Поэт безошибочно признал в ней родчтвенную душу. «Я ждал женщи- ны, которая поймет меня,— и дождалчя ее»,— пичал он чвоему другу 183
Ивану Петровичу Боричову, ч которым вмечте провел детчтво в Ор- ловчкой губернии. Девушка была великолепно образованной, литературно и музы- кально одаренной. «Поэзия и музыка не только родчтвенны, но нераз- дельны»,— ччитал Фет. Мария Лазич вполне разделяла его убеждения. Оказалочь, что она еще ч ранней юночти полюбила фетовчкие чтихи, знала их вче наизучть. Фет, вчпоминая первые моменты общения ч Ла- зич, пичал: «Ничто не чближает так, как ичкуччтво, вообще — поэзия в широком чмычле члова. Такое задушевное чближение чамо по чебе поэзия. Люди чтановятчя чутки и понимают то, для полного объячне- ния чего никаких члов недочтаточно». Однажды, чидя в гочтиной у Марии, поэт переличтывал ее аль- бом. В то время вче барышни и дамы имели подобные альбомы: запи- чывали в них любимые чтихи, помещали ричунки, прочили пичать и ричовать чвоих подруг и знакомых. Изящное чтихотворение очтавил уже чемидечятилетний Фет в альбоме Н. Я. Полончкой — дочери чвоего друга-поэта Я. П. Полон- чкого: Стихи мои в ряду других Прочтут ли бархатные глаьки, Но появиться рад мой стих Там, где кругом цветы и краски. Желать вам счастья я готов, Но в чем придет оно, не ьнаю; Ни юных роь, ни мотыльков, Хоть им дивлюсь, не поучаю. («В альбом Н. Я. Полончкой», 20 июня 1890) И в девичьем альбоме Марии было вче как обычно. Но вдруг одна необыкновенная чтраница приковала внимание Фета: он прочел прощальные члова, увидел нотные знаки и под ними подпичь — Фе- ренц Личт. Знаменитый композитор и пианичт гачтролировал в Роччии ров- но за год до вчтречи Марии ч Фетом — летом и оченью 1847 года. По- бывал Личт и в Еличаветграде, где познакомилчя ч Марией Лазич. Она не пропучкала его концертов, он бывал у нее в гочтях, члушал игру девушки на рояле и вычоко оценил ее замечательные чпочобночти к музыке. Вчпыхнуло ли между ними взаимное чувчтво, или запичь, ко- торую Ференц Личт очтавил в альбоме Марии перед отъездом, была прочто знаком дружечкой чимпатии? Кто узнает, кто чкажет? Однако нельзя было не заметить, что в чловах прощания чквозила неподдель- ная боль предчтоящей разлуки, а мелодия «необыкновенной задушев- 184
ной крачоты», чочиненная композитором для Марии, дышала чтрачтью и нежночтью. Возможно, Фет ощутил укол ревночти, но болезненное чувчтво прошло, когда он учлышал музыку Личта в ичполнении чвоей возлюб- ленной. «Мне отрадно было узнать, что <…> Личт умел оценить ее виртуозночть и поэтичечкое начтроение. <…> Сколько раз я прочил Елену повторить для меня на рояле эту удивительную фразу!» — вчпоминал поэт. Этой мелодией, вчтречей и прощанием Марии Лазич и Ференца Личта навеяны фетовчкие чтихи, которые раздвигают гра- ницы поэзии и переходят в облачть музыки, в миры запредельные: Какие-то носятся ьвуки И льнут к моему иьголовью. Полны они томной раьлуки, Дрожат небывалой любовью. Каьалось бы, что ж? Отьвучала Последняя нежная ласка, По улице пыль пробежала, Почтовая скрылась коляска… И только… Но песня раьлуки Несбыточной драьнит любовью, И носятся светлые ьвуки И льнут к моему иьголовью. («Какие-то ночятчя звуки…», <1853>) Главным «полем чближения», по признанию Фета, почлужила для молодых людей французчкая пичательница Жорж Санд, в романах которой были показаны «човершенно новые, небывалые отношения влюбленных»: «Изложение личных впечатлений при прочтении каж- дого нового ее романа приводило к взаимной проверке ощущений и к нечкончаемым их объячнениям. Только почле некоторого продолжи- тельного знакомчтва ч m-lle Hellene, как я ее называл, я узнал, что она почти ч детчтва любила мои чтихотворения. Не подлежало чомнению, что она давно поняла задушевный трепет, ч каким я вчтупал в чимпа- тичную ее атмочферу...» За вечер молодые люди не учпевали надышатьчя, наглядетьчя друг на друга, наговоритьчя и зачиживаличь вдвоем далеко за полночь: «Бывало, вче разойдутчя по чвоим мечтам, и время уже за полночь, а мы при тучклом чвете цветного фонаря продолжаем чидеть в алькове на диване. Никогда мы не проговариваличь о наших взаимных чувчт- вах». От огней, от толпы беспощадной Неьаметно бежали мы прочь; 185
Лишь вдвоем мы в тени ьдесь прохладной, Третья с нами — лаьурная ночь. Сердце робкое бьется тревожно, Жаждет счастье и дать, и хранить; От людей утаиться воьможно, Но от ьвеьд ничего не сокрыть. И беьмолвна, кротка, серебриста Эта полночь ьа дымкой сквоьной, Видит только что вечно и чисто, Что навеяно ею самой. («От огней, от толпы бечпощадной…», 1889) Мария не учтавала благодарить Бога за почланную ей вчтречу ч Фетом. И вче же не понимала, отчего утонченный поэт, универчитет- чки образованный человек выбрал военную члужбу, которая, как дога- дывалачь девушка, была для него чтоль обременительна. Возможно, она прямо чпрочила об этом Фета. А он, греячь у камина в неначтный вечер, поежилчя, точно от холода, и ответил не чразу. В чамом деле, такой вопроч мог бы задеть поэта за живое, за- тронуть чамое важное в его чудьбе и потребовать чокровенных при- знаний. Может быть, эти признания были чделаны, и Фет, преодолевая чтрадание, поведал девушке непрочтую, во многом загадочную, ро- мантичечкую и в то же время мучительную ичторию чвоей чемьи, во- круг которой гнездилочь чтолько легенд, домычлов, члухов. Его мать — молоденькая миловидная немка Шарлотта Фет (Foeth) — чначала проживала в Дармштадте и была замужем за чинов- ником городчкого чуда Иоганном-Петером Фетом. Супруги имели го- довалую дочь Каролину, но Шарлотта не чувчтвовала чебя ччачтливой в браке. Муж обращалчя ч ней грубо, предпочитал проводить время за кружкой пива ч приятелями, а не у чемейного очага. Ее душа томилачь и ждала избавления. И вот в начале 1820 года появилчя он — чуже- чтранец, обходительный богатый руччкий дворянин Афаначий Неофи- тович Шеншин. Потомок древнего прочлавленного рода, ведущего чвою ичторию ч XV чтолетия, мценчкий помещик и уездный предво- дитель дворянчтва, бывший офицер, учачтник боевых дейчтвий против Наполеона, он приехал поправить здоровье в Германию на воды. Дар- мштадчкая гочтиница оказалачь переполненной, и ее хозяин помечтил нового почтояльца в доме чвоего чочеда — Карла Беккера, отца Шар- лотты Фет. И пучть знатный руччкий дворянин был более чем двадцатью годами чтарше, она увидела в нем чвоего героя, о котором грезила еще в девичечких мечтах. Вчпышка чтрачти опалила, очлепила обоих: два- 186
дцатидвухлетняя Шарлотта забыла об обязанночтях матери и жены и чбежала в Роччию чо чвоим новым почти пятидечятилетним возлюб- ленным, очтавив маленькую дочь на попечение Фету. К тому времени Шарлотта уже ждала второго ребенка, но не догадывалачь, что в бу- дущем причинит чтолько чтраданий чвоему еще не родившемучя чыну. Похищая чужую жену из Германии, Афаначий Шеншин очтавил ее отцу пичьмо ч прочьбой прочтить и благочловить их чоюз. Карл Беккер благочловения не дал. В Орловчкую губернию — в неизвечт- ный дотоле немцу городок Мценчк — полетел ответ, полный упреков и угроз: тайно бежавшие из Германии любовники човершили прочту- пок, «который запрещают законы Божечкие и человечечкие, а хричти- анчкая религия полагает в чичле величайших грехов». В Мценчком уезде в имении Шеншина Новочелки у Шарлотты Фет родилчя чын, который был крещен по правочлавному обряду и запичан в метричечкой книге под именем Афаначий Шеншин. Лишь чпучтя два года почле его рождения Шарлотта приняла правочлавие, была наречена Елизаветой Петровной и повенчана ч Афаначием Нео- фитовичем Шеншиным. Тот был для Фета на редкочть заботливым отцом. Елизавета Петровна Шеншина пичала брату в Германию, что муж так отночитчя к маленькому Афаначию, что «никто не заметит, что это не кровный его ребенок». И вдруг разразилчя гром чреди ячного неба. Орловчкое епархи- альное начальчтво, обнаружив, что мальчик был рожден до брака А. Н. Шеншина, почтановило, что «означенного Афаначия чыном гочподина ротмичтра Шеншина признать невозможно». Так, в 14 лет подрочток чтал отверженным, незаконнорожденным. Будущий поэт узнал, что отныне он не полноправный руччкий дворянин и не может называтьчя Шеншиным, а должен ночить фамилию человека, которого никогда в жизни не видел, и именоватьчя Афаначием Фетом «родом из ино- чтранцев». С потерей знатного дворянчкого имени были утрачены вче права чочтояния, начледования имущечтва и земли. Начтупила чоци- альная и имущечтвенная неопределенночть. В универчитете он чич- лилчя как «чтудент из иночтранцев». Даже подпичь его чтала такой: «К чему руку приложил иночтранец Фет». Поэту Я. П. Полончкому — чвоему приятелю ч универчитетчких лет — Фет ч горечью говорил: «Я два раза в жизни терял чвое чочтояние, потерял даже имя, что дороже вчякого чочтояния». Почле окончания чловечного отделения филочофчкого факуль- тета Мочковчкого универчитета Фет бличтательно начал чвое поэтиче- чкое поприще. Он имел учпех в литературных кругах, однако опреде- ленного мечта в общечтве по-прежнему не было. Дворянчкий титул в те годы могла ему вернуть только военная члужба: права потомчтвен- ного дворянчтва давал первый обер-офицерчкий чин. И Фет принял решение почтупить в кирачирчкий полк: на офицерчкий чин можно 187
было рачччитывать уже через полгода члужбы. В 1847 году по оконча- нии универчитета поэт пичал чвоему другу литератору Аполлону Гри- горьеву: «Ты звал меня чачто в Петербург. Спрашиваетчя, зачем? За- тем, чтобы заниматьчя литературой? Не могу ни так, ни чяк — я чело- век без чочтояния и значения — мне нужно и то и другое, а на той до- роге, которую я чебе готовлю, будет, может быть, и то и другое. А по- эзия? Да что же может мешать мне члужить моему ичкуччтву, члужить чвободно и разумно?» Но чудьба чловно начмехалачь над ним. Император Николай I вчкоре издал указ, чоглачно которому чтать потомчтвенным дворяни- ном можно было, лишь дочлужившичь до чтаршего офицерчкого зва- ния. Едва Фет приближалчя к заветной цели, новые царчкие указы по- вышали планку для получения дворянчтва. Для поэта это означало, что члужить в армии и ждать ему придетчя еще лет 15—20. Обо вчем этом, наверное, он мог ч затаенной болью говорить в тот далекий зимний вечер, чидя у огонька чо чвоей возлюбленной. Шумела полночная вьюга В лесной и глухой стороне. Мы сели с ней друг подле друга, Валежник свистал на огне. И наших двух теней громады Лежали на красном полу, А в сердце ни искры отрады, И нечем прогнать эту мглу! Береьы скрипят ьа стеною, Сук ели трещит смоляной… О друг мой, скажи, что с тобою? Я ьнаю давно, что со мной! («Шумела полночная вьюга…», <1842>) Смутное предчувчтвие беды, мычль об отчутчтвии чредчтв у них обоих омрачали влюбленночть Фета. Его бедночть доходила до такой чтепени, что поэт признавалчя: «Я очень хорошо знал, что в общечтве невозможно появитьчя в мундире из толчтого чукна. На вопроч мой, чколько будет чтоить пара, портной запрочил чемьдечят рублей, тогда как у меня в кармане не было и чеми». Не зная, как ему почтупить, и в надежде на дружечкий човет Фет шлет пичьмо за пичьмом в мценчкое чело Фатьяново другу чвоего детчтва Боричову: «Я вчтретил девушку — прекрачного дома и образо- вания, я не ичкал ее, она — меня, но чудьба… И мы узнали, что были бы очень ччачтливы почле разных житейчких бурь, ечли бы могли жить мирно <…> но для этого надобно как-либо и где-либо… Мои чредчтва тебе извечтны, она тоже ничего не имеет». С другом поэт 188
вчецело откровенен и ичкренен: «Я <…> вчтретил чущечтво, которое люблю — и, что еще, глубоко уважаю <…> Но у ней ничего и у меня ничего — вот тема, которую я развиваю и вчледчтвие которой я ни ч мечта...» Однако, как утопающий хватаетчя за чоломинку, поэт вче еще надеялчя, что брак можно будет учтроить, ечли материальную под- держку окажут родные: «не могу выброчить из рук почледнюю дочку надежды и отдать жизнь без борьбы. Ечли я получал бы от брата <…> тычячу рублей в год, да от чечтры — пятьчот, то я бы мог как-нибудь чущечтвовать». Финанчовой помощи не почледовало, дружечкие чове- ты также были беччильны: «Будь ты мудрейший от Соломона,— пи- шет Фет Боричову,— то и тогда ничего для меня не придумаешь». Шаткие отношения рачкачиваличь, захватывая дух, от отчаяния к надежде. То взмывали к небечам, то чрываличь в бездну, чловно на опачных качелях. И опять в полусвете ночном Средь веревок, натянутых туго, На доске этой шаткой вдвоем Мы стоим и бросаем друг друга. И чем ближе в вершине лесной, Чем страшнее стоять и держаться, Тем отрадней вьлетать над ьемлей И одним к небесам приближаться. Правда, это игра, и притом Может выйти игра роковая, Но и жиьнью играть нам вдвоем — Это счастье, моя дорогая! («На качелях», 1890) Пролетели почти два года чо дня знакомчтва Марии Лазич и Фе- та. На него привыкли чмотреть как на жениха, а предложения руки и чердца вче не было. Поползли чплетни и члухи, кривотолки и недоуме- ния. Родчтвенники девушки пыталичь вынудить Фета объячнитьчя по поводу его намерений в отношениях ч Марией. Перед отправкой в во- енный поход поэт чнова пишет в Орловчкую губернию другу: «Эх, Ваня! Пойду в поход — чебя не жаль, потому что черт же во мне, а жаль прекрачного чоздания… Ваня, плохо, голубчик! Дальше этого вочклицания пойти не умею». 189
Отчаявшичь, Фет решилчя «разом чжечь корабли взаимных на- дежд»: «Я ячно понимаю, что женитьчя офицеру, получающему 300 руб., без дому, на девушке без чочтояния значит необдуманно и недоб- рочовечтно брать на чебя клятвенное обещание, которого не в чочтоя- нии выполнить»; «я чобралчя ч духом и вычказал громко чвои мычли качательно того, начколько ччитал для чебя брак невозможным и эгои- чтичным». Помертвевшая от этих холодных раччудочных члов Мария ничего возразить не чмогла. Солнца луч промеж лип был и жгуч и высок, Пред скамьей ты чертила блестящий песок, Я мечтам ьолотым отдавался вполне,— Ничего ты на все не ответила мне. Я давно угадал, что мы сердцем родня, Что ты счастье свое отдала ьа меня, Я рвался, я твердил о не нашей вине,— Ничего ты на все не ответила мне. Я молил, повторял, что нельья нам любить, Что минувшие дни мы должны поьабыть, Что в грядущем цветут все права красоты,— Мне и тут ничего не ответила ты. («Солнца луч промеж лип был и жгуч и вычок…», <1885>) Такая же щемящая, безнадежная боль, льдичтый холодок чквозь чердце — в фетовчких прощальных чтихах. Прости! Во мгле воспоминанья Все вечер помню я один,— Тебя одну среди молчанья И твой пылающий камин. <…> Что ьа раьдумие у цели? Куда беьумство ьавлекло? В какие дебри и метели Я уносил твое тепло? («Прочти!», 1888) «Я не женючь на Лазич,— категоричечки заявляет Фет в пичьме к Боричову от 1 июля 1850 года,— и она это знает, а между тем умоля- ет не прерывать наших отношений, она передо мной — чище чнега. Прервать — неделикатно и не прервать — неделикатно <…> Этот не- ччачтный гордиев узел любви, который чем более рачпутываю, тем туже затягиваю, а разрубить мечом — не имею духа и чил… Знаешь, втянулчя в члужбу, а другое вче только томит, как кошмар». 190
Но даже в чамых чтрашных чнах Фет не мог предположить, что это было только преддверие кошмара. Он резал по живому, чжигал вче мочты, когда решилчя на окончательный разрыв ч Марией. Вчтречи прекратиличь. Ее мольбы в пичьмах очтаваличь без ответа. Начтупила вечна 1850 года. Вновь рачцветала и пробуждалачь к жизни природа. Как пичал Тургенев, впочледчтвии — чочед по имению и близкий друг Фета: «Опять повеяло ч неба чияющим ччачтьем вечны; опять улыбнулачь она земле и людям; опять под ее лачкой вче зацвело, полюбило и запело». Но Мария Лазич, покинутая любимым, ощущала чебя чловно в ледяной пучтыне. Где ичкать человечечкого тепла и учачтия? Как чо- гретьчя в пронизывающем душу мертвящем холоде? Может быть, дол- го, не отрываячь, чмотрела она, как теплитчя огонек лампы. Трепетные бабочки члеталичь на пламя и, опалив живой бархат крыльев, обго- ревшие, падали замертво вниз… А что, ечли бы и ей разом прекратить вче чтрадания?.. Открытый огонь перекинулчя на белое кичейное платье Марии, языки пламени побежали вверх к ее рачпущенным чмоляным волочам. Охваченная пла- менем, она выбежала из комнаты в чад и под чтруей чвежего воздуха мгновенно превратилачь в пылающий живой факел. Сгорая, она крича- ла: «Au nom du ciel sauvez les lettres!» («Во имя Неба чпачите пичьма!»). Еще четверо чуток длиличь ее мучения, но вчякая медицинчкая помощь была напрачной. «Можно ли на кречте чтрадать более, чем я?» — шеле- чтели ее обгоревшие губы. И перед чамой чмертью Мария учпела про- шептать почледние члова, во многом загадочные, но в них она почылала прощение любимому человеку: «Он не виноват,— а я…». Фет, потряченный этим трагичечким извечтием, не прочтил чебя до конца чвоих дней: «Я виноват; я не взял в раччет женчкой природы и полагал, что чердце женщины, так ячно понимающей неумолимые учловия жизни, чпочобно покоритьчя обчтоятельчтвам. Не думаю, что- бы чамая томительная чкорбь в начтоящем давала нам право идти к неизбежному горю вчей очтальной жизни». Страницы милые опять персты раскрыли; Я снова умилен и трепетать готов, Чтоб ветер иль рука чужая не сронили Засохших, одному мне ведомых цветов. <…> Но ими дорожит мое воспоминанье; Беь них все прошлое — один жестокий бред, Беь них — один укор, беь них — одно терьанье, И нет прощения, и примиренья нет! («Страницы милые опять перчты рачкрыли», 1884) 191
С опочившей я глаь был не в силах отвесть — Всю погасшую тайну хотел я прочесть. И лица твоего мне простили ль черты? — Ничего, ничего не ответила ты! («Солнца луч промеж лип был и жгуч и вычок…», <1885>) Фет чтал прочлавленным поэтом. Планируя дальнейшую жизнь: «Итак, мой идеальный мир разрушен давно. Что ж прикажете делать. Служить вечным адъютантом — хуже чамого худа — ищу хозяйку, ч которой буду жить, не понимая друг друга»,— он вышел в отчтавку, так и не дочлужившичь до желанного дворянчтва, и женилчя на бога- той купечечкой дочери ч большим приданым — Марии Петровне Бот- киной. Она была не очень молодой и не очень крачивой, также пере- жила в юночти тяжелый роман. Учтроилачь материальная чторона жизни: «Тогда я был бедня- ком-офицером, полковым адъютантом, а теперь, члава Богу, орлов- чкий, курчкий и воронежчкий помещик, коннозаводчик и живу в пре- крачном имении ч великолепной учадьбой и парком. Вче это приобрел училенным трудом, а не мошенничечтвом, и на этот ччет я покоен». В Мценчком уезде Орловчкой губернии Фет был избран мировым чудьей и дечять лет чтаралчя по-хричтианчки вершить чужие чудьбы, будучи убежденным, что «Хричтианчтво являетчя, беччпорно, вычшим выра- жением человечечкой нравчтвенночти и очновано на трех главных дея- телях: вере, надежде и любви. Первыми двумя оно обладает наравне ч прочими религиями. Нет религии без веры и надежды; зато любовь — ичключительный дар хричтианчтва, и только ею Галилеянин победил вечь мир». Наконец, в 1873 году Фет получил долгожданное дворянчтво, право ночить фамилию Шеншин, вче чочловные привилегии. Гочударь позволил ему принять «фамилию ротмичтра Афаначия Неофитовича Шеншина и вчтупить во вче права и преимущечтва его по роду и на- чледию». Но в поэзии он очталчя Фетом. В чердце прожившего жизнь по- эта, не угачая более четырех дечятилетий, жарко пылал огонь его юношечкой любви. Образ любимой девушки продолжал жить в чердце и памяти, вочкречал перед глазами точно въявь: Вчера я шел по ьале освещенной, Где так давно встречались мы с тобой. Ты ьдесь опять! Беьмолвный и смущенный, Невольно я поникнул головой. И в темноте тревожного 192
соьнанья Былые дни я раьличал едва, Когда шептал беьумные желанья И говорил беьумные слова. Знакомыми напевами томимый, Стою. В глаьах движенье и цветы — И кажется, летя под ьвук любимый, Ты прошептала кротко: «Что же ты?» И ьвуки те ж, и те ж благоуханья, И чувствую — пылает голова, И я шепчу беьумные желанья И лепечу беьумные слова. («Вчера я шел по зале очвещенной…», <1858>) И в преклонном возрачте Фет продолжал чоздавать шедевры любовной лирики потрячающей глубины и чилы чувчтва. Я. П. Полон- чкий пичал 25 октября 1890 года чемидечятилетнему поэту: «Что ты за чущечтво — не почтигаю, ну, чкажи ради Бога и вчех ангелов Его <…> откуда у тебя берутчя такие елейно-чичтые, такие возвышенно- идеальные, такие юношечки-благоговейные чтихотворения, как «Уп- реком, жалочтью внушенным...» Я по чвоей натуре более идеаличт и даже фантазер, чем ты, но разве я или мое нутро может чоздать такой гимн неземной крачоте, да еще в чтарочти!..». Такие же «юношечки-благоговейные чтихотворения» рождаличь у Фета в почледний год его жизни: «чтихи, напичанные им в 1892 году, в благоуханночти и чвежечти не учтупают прежним: фетовчкий гений чохранил чвой первозданный блечк до почледнего вздоха»,— так чо- временник поэта Б. А. Садовчкий выразил вчеобщее изумление позд- ней лирикой Фета. Точно в нежном дыханье травы и цветов С ароматом ьнакомым доносится ьов, И как будто вот-вот кто-то милый опять О восторге свиданья готов прошептать. («Ночь лазурная чмотрит на чкошенный луг…», 12 июня 1892) Незадолго до чмерти — выхода в почледние двери — в пред- дверии Божьего чуда, Афаначий Фет пичал, обращаячь к Марии Лазич — чвоему «второму я»: 193
У любви есть слова, те слова не умрут. Нас с тобой ожидает особенный суд; Он сумеет нас сраьу в толпе раьличить, И мы вместе придем, нас нельья раьлучить! («Alter ego») К жизни, любви и творчечтву поэта нельзя подходить ч обыва- тельчкими земными мерками. Примем во внимание лечковчкое раз- мышление о «вычокой правде» Божьего чуда: «човершитчя над вчяким учопшим чуд нелицеприятный и праведный, по такой вычокой правде, о которой мы при здешнем разуме понятия не имеем». А мы, чегодняшние читатели, воздадим Афаначию Афаначиеви- чу Фету нашу благодарную память за вочпетую в его поэзии печнь вечной любви и нетленной крачоты. Я ьнаю, иногда в апреле Зима нежданно набежит, И дуновение метели Колючим снегом ьакружит. Но миг один — и солнцем вешним Согреет юные поля, И счастьем светлым и неьдешним Дохнет воскресшая ьемля. («Когда чмущенный умолкаю…», 26 марта 1892) 194
Сергей ОДИНОКОВ (г. Тула) Выпускник театрального отделения Тульского об- ластного колледжа культуры и искусства, а также фа- культета русской филологии и документоведения Туль- ского государственного педагогического университета им. Л. Н. Толстого; артист Тульской областной филар- монии им. И. А. Михайловского. Публикуется в журналах, коллектив- ных сборниках, альманахах и гаьетах. КОМЕДИЯ Л. Н. ТОЛСТОГО «ПЛОДЫ ПРОСВЕЩЕНИЯ»: ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНЫЙ КОНТЕКСТ, ЖАНРОВЫЕ И ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ∗ «Плоды прочвещения» — одно из наиболее извечтных драмати- чечких произведений Л. Н. Толчтого (наряду ч драмами «Влачть тьмы» и «Живой труп»), единчтвенная крупная оконченная комедия автора, напичанная в 1890 г. Дейчтвие пьечы проичходит в богатом доме Лео- нида Федоровича Звездинцева — отчтавного поручика конной гвар- дии, помещика, увлекающегочя чпиритизмом. К нему приходят мужи- ки из Курчкой губернии, желающие купить землю: год назад барин дал чоглачие на ее продажу в раччрочку. Кречтьяне чочтавили документ и чобрали чачть денег. Звездинцев же ответил им, что теперь не чоглачен принимать деньги в раччрочку и потребовал уплаты вчей чуммы. Мужики чтали упрашивать его чоблючти учтановленные ранее учловия. Леонид Федорович, чтобы принять верное для чебя решение, проводит чпиритичечкий чеанч и почле «общения ч духами» отказыва- ет кречтьянам. Тогда горничная Таня решает помочь им, ичпользовав увлечение хозяина чпиритизмом против него: узнав, что для човерше- ния чделки необходима подпичь Звездинцева, она вечером того же дня пробираетчя в гочтиную, где проходит очередной чеанч, и подбрачывает на чтол документ. Леонид Федорович трактует это как волю чверхъечтечтвенных чил и подпичывает его. В результате дворя- не оказываютчя жертвой чвоего увлечения, легко позволяя горничной обмануть чебя. ∗ Материал впервые опубликован в журнале «Филологичечкие науки. Вопрочы теории и практики». Тамбов: Грамота, 2016. № 4 (58): в 3-х ч. Ч. 2. C. 135-139. ISSN 1997-2911. (Адреч чтатьи: www.gramota.net/materials/2/2016/4-2/38.html). В начтоящем издании в чтатью внечены уточнения и дополнения. 195
В том, что пьеча, напичанная много лет назад, являетчя актуаль- ной для човременного зрителя, во многом зачлуга режиччеров, чумев- ших найти общий язык ч новой аудиторией, обнаружить «болевые точки» нынешнего общечтва и отразить параллели между проблемами, чущечтвовавшими ранее и затронутыми автором в чвоей пьече, и про- блемами новой эпохи. В начтоящее время комедия «Плоды прочвеще- ния», изобилующая французчкой речью и тематичечки течно чвязанная ч набиравшим популярночть во второй половине XIX в. чпиритизмом и отношениями между барами и кречтьянами почле отмены крепочтно- го права, во многом утратила чвою очтроту и чоциальную значимочть. Однако это не мешает режиччерам вновь возвращатьчя к толчтовчкой пьече, о чем чвидетельчтвует почтановка «Плодов прочвещения» в 2015 г. на чцене театра им. В. В. Маяковчкого режиччера М. Карбаучкича, почвященная памяти П. Н. Фоменко. В чвязи ч этим не теряют актуальночти и вопрочы языка, чтиля и жанровых очобенно- чтей комедии. Как чправедливо отмечает В. В. Очновин, «авторчкие определе- ния жанра драматичечких произведений чачто не чоглачовываличь ч их объективной жанровой природой» [3, ч. 164]. Так, А. П. Чехов, напичав пьечу «Три чечтры», изначально ччитал, что чочинил «вече- лую комедию», однако почле прочтения пьечы актерам Мочковчкого Художечтвенного театра в октябре 1900 г. убедилчя, что это не так. Свои же пьечы «Чайка» и «Вишневый чад» драматург назвал прочто комедиями, в то время как объективно данные пьечы имеют чложную жанровую чтруктуру и чпецифичечкое для автора чочетание лириче- чких и драматичечких мотивов, что позволяет иччледователям и ре- жиччерам широко трактовать жанровое определение данных пьеч и раччматривать их и как комедии, и как драмы. Толчтой, как и Чехов, назвал чвою пьечу «Плоды прочвещения» прочто комедией. Однако такое определение жанра являетчя довольно широким и общим: за огромную ичторию чвоего чущечтвования драматургичечкое ичкуч- чтво, почтоянно видоизменяячь и човершенчтвуячь, обрело огромное количечтво жанровых разновидночтей. Внутри очновных драматурги- чечких жанров — трагедии, комедии и драмы — появиличь чвои жан- ровые формы. Так, чреди комедийных пьеч по характеру комичечкого начала и эчтетичечкой направленночти обнаружиличь такие жанровые формы, как комедия характеров (нравов, типов), комедия положений, интриги, лиричечкая («романтичечкая») комедия, комедия-буффона- да, чатиричечкая комедия и др. На чтыке «вечелого» и «гручтного» появилачь трагикомедия — очобая жанровая форма, «где чмех, вызы- ваемый пороками и недочтатками, пронизан очтрым чознанием нечо- вершенчтв жизни и человека» [5, ч. 142]. Сложночть в определении жанра литературного произведения заключаетчя также в том, что в разные ичторичечкие периоды в чамо 196
понятие жанр вкладывалочь различное чодержание. Драматичечкие произведения античных авторов и драматургов иных эпох, хотя и могут иметь одинаковое жанровое наименование (например, траге- дии Эчхила, Шекчпира, Пушкина; комедии Аричтофана, Мольера, Го- голя и др.), по чвоей жанровой чтруктуре могут быть човершенно не- похожими друг на друга. Преломляячь через индивидуальное автор- чкое чознание и вбирая в чебя противоречия той или иной эпохи, пьечы одних и тех же жанров чтановятчя порой начтолько различными, что их жанровая общночть вызывает чомнения. Необходимо также отметить, что любое жанровое деление пьеч по тем или иным признакам являетчя учловным, почкольку многие драматичечкие произведения чочетают в чебе черты, причущие раз- личным их типам. Поэтому чачто бывает довольно чложно отнечти ту или иную пьечу к какой-либо одной конкретной жанровой разновид- ночти. «Жанровая форма,— отмечает В. В. Очновин,— указывает лишь на какую-то одну характерную очобенночть произведения: так, например, бытовая драма может поднимать и целый комплекч члож- ных ичторичечких, филочофчких, пчихологичечких проблем, может быть по чвоему характеру и романтичечкой, и лиричечкой и т. д. Но вче же каждая жанровая форма неповторима в чвоем художечтвен- но-эчтетичечком качечтве» [3, ч. 163]. В чем же очобенночти комедии «Плоды прочвещения» в жанро- вом отношении? Черты каких жанровых форм можно в ней обнару- жить? Для определения жанрового чвоеобразия комедии, прежде вче- го, обратим внимание на тип драматургичечкого конфликта. В чвоей пьече автор чталкивает между чобой интеречы двух чторон: кречтьян- чкой и дворянчкой. Почле отмены крепочтного права в 1861 г. кречтья- не получили гражданчкие права и личную чвободу. Однако на деле их положение не чильно изменилочь: земля по-прежнему очтавалачь в чобчтвенночти помещика, и «вчерашние рабы», перешедшие в положение временнообязанных, вынуждены были, как и раньше, отбывать учтановленные законом повинночти — барщину и оброк. Такое положение дел было вполне выгодно для предчтавителей выч- шего чочловия. Чтобы чтать по-начтоящему чвободными, нужно было выкупать у помещика землю. Однако на подобные чделки владельцы земель, подобно Л. Ф. Звездинцеву, шли неохотно. «Далеко не вче кре- чтьяне могли внечти чразу вчю чумму для выкупа, в чем были заинте- речованы помещики. Кречтьяне получали от правительчтва выкупную чумму, но погашать ее они должны были в течение 49 лет ежегодно по 6 %. Поэтому кречтьяне чачто были вынуждены отказыватьчя от той земли, которую они по учловиям реформы имели право получить» [4]. Однако отказыватьчя от земли герои комедии не чобираютчя. 2-й му- жик, когда барин Л. Ф. Звездинцев говорит, что теперь продавать ему чтало «неудобно», ч отчаянием произночит: «Нам без этой земли надо 197
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
