จากแรงบันดาลใจสู่การสร้างสรรค์

การประกวดมิสแกรนด์ ระยอง 2019 การประกวดมสิ แกรนดร์ ะยอง 2019 มกี ารน�ำ ความรู้ จากการถอดรหัสอัตลักษณข์ องแนวคิด ศาสตร์ 4 DNA ในแต่ละอ�ำเภอ จากโครงการ สรา้ งสรรค์ศิลปะร่วมสมัยเพื่อตอ่ ยอดทุนทาง วัฒนธรรม มาออกแบบเป็นมงกุฎ ป้าย และเวที ประกวด คณุ วีรยทุ ธ อนุจิตรอนนั ต์ ผู้อ�ำนวยการกองประกวดจงั หวดั ระยอง คณุ ชวลติ ชมเมอื ง (God Diamonds) ผู้ออกแบบมงกุฎ คุณกญั ญาลกั ษณ์ หนูแกว้ Miss Grand Rayong 2019 จากแรงบันดาลใจ ส่กู ารสรา้ งสรรค์ 100

101

จากแรงบนั ดาลใจ ส่กู ารสร้างสรรค์ 102

อ�ำเภอเมอื งระยอง อ�ำเภอบ้านคา่ ย อ�ำเภอนิคมพฒั นา กองประกวดมิสแกรนด์ระยองได้เล็งเห็นถงึ คุณคา่ ของอตั ลกั ษณ์ จงั หวัดระยองที่สามารถต่อยอดในการออกแบบ ได้แก่ มงกุฎ เส้อื ยืด สายสะพาย และลวดลาย โดยการออกแบบมงกุฎไดน้ �ำอัตลักษณ์ตา่ ง ๆ ของจังหวัดระยองมาใช้เปน็ แนวความคิดหลัก เน่ืองจากจังหวัดระยองมีจ�ำนวน 8 อ�ำเภอ ชอ่ ของมงกุฎจึงมีทั้งหมด 8 ช่อ แทนอ�ำเภอต่าง ๆ ภายในจังหวัด และยังมีการน�ำลวดลายอัตลักษณ์ คือ เจดียก์ ลางน้�ำของอ�ำเภอเมืองระยอง ค่ายของอ�ำเภอบ้านค่าย และสับปะรดของอ�ำเภอนิคมพัฒนา มาผสมผสานกันอย่างลงตัว เกิดเปน็ การออกแบบมงกุฎทมี่ ีเอกลักษณ์ สร้างจดุ เดน่ ใหก้ ับกองประกวด มสิ แกรนด์ระยอง 2019 103

กองประกวดฯ ได้มีการน�ำรูปแบบอักษร จังหวัดระยอง จากการถอดอัตลักษณม์ าใช้ บนฉากหลังเวที ซึ่งรูปแบบอักษรนี้ ไดพ้ ัฒนา มาจากภาษาชอง ซงึ่ เป็นภาษาดง้ั เดมิ ของจงั หวดั ระยอง นอกจากน้ียังแฝงลวดลายของเจดีย์ กลางน้�ำอ�ำเภอเมืองระยอง ผักกระชับอ�ำเภอ แกลง และค่ายอ�ำเภอบ้านค่าย มาใชใ้ นการ ออกแบบอกี ดว้ ย ลวดลายหลกั ของฉากหลงั เวทมี สิ แก จากแรงบันดาลใจ สกู่ ารสร้างสรรค์ 104

ลวดลายหลกั ของฉากหลงั เวทกี ารประกวด มสิ แกรนด์ระยอง 2019 มาจากพระเจดยี ก์ ลางนำ้� ซงึ่ ตง้ั อยบู่ นเกาะกลาง แมน่ ำ�้ ระยอง โอบลอ้ มด้วยปา่ ชายเลน เปรยี บเสมอื นสญั ลกั ษณ์ ประจ�ำอ�ำเภอเมอื งระยอง 105

SPIRIT OF PLUAKDAENG HALF-MARATHON 2019 โครงการ SPIRIT OF PLUAKDAENG เกดิ ขน้ึ จากความเชอื่ ทว่ี ่า “ไม่ว่าเราจะมาจากไหนหรอื เปน็ ใคร เราสามารถรว่ มมอื กนั ทำ� เพอื่ ชมุ ชน ท่ีเราอยู่ได้” เนื่องจากโรงพยาบาลปลวกแดง มีอาคารที่ได้รับบริจาค มาจากผู้มีจิตเมตตา แตไ่ มม่ ีอุปกรณท์ างการแพทย์จนท�ำใหอ้ าคารนี้ ยังไม่สามารถเปิดใหใ้ ช้งานได้ ทางโรงพยาบาลและจิตอาสาในชุมชน จงึ ได้หารอื ร่วมกนั เพอื่ จดั กจิ กรรมทจี่ ะสามารถหารายได้ และทำ� ประโยชน์ ให้เกิดแกช่ ุมชนในหลาย ๆ ด้าน หลังจากมีการประชุมหารือไดข้ อ้ สรุป เกิดเป็นงานว่งิ ระยะฮาล์ฟมาราธอนข้ึน จากแรงบันดาลใจ สู่การสรา้ งสรรค์ 106

107

จากแรงบนั ดาลใจ ส่กู ารสร้างสรรค์ 108

การจัดกิจกรรมในคร้ังน้ีถือว่าเป็นงานที่รวมน้�ำใจของ ชาวปลวกแดงกว่า 500 ชีวิต ทางทีมงานผู้สร้างสรรค์งาน จงึ ไดม้ กี ารนำ� อตั ลกั ษณ์ของอำ� เภอปลวกแดงมาใช้ในการออกแบบ ซึ่งเป็นการน�ำเสนอความเปน็ ปลวกแดงให้ผูเ้ ข้ารว่ มกิจกรรม ได้เปน็ อย่างดี โดยการออกแบบทั้งหมด ไดอ้ ้างอิงจากการ อบรมเชิงปฏิบัติการถอดรหัสอัตลักษณ์ ภายใตโ้ ครงการ สร้างสรรค์ศิลปะรว่ มสมัยเพ่ือต่อยอดทุนทางวัฒนธรรม ปี พ.ศ. 2561 มาใชเ้ ปน็ แนวคดิ หลกั ในการออกแบบภายในงาน 109

” SPIRIT OF ”PLUAKDAENG จากแรงบนั ดาลใจ ส่กู ารสร้างสรรค์ 110

ไดแ้ รงบนั ดาลใจในการออกแบบมาจากอัตลกั ษณอ์ ำ� เภอ ปลวกแดงโดยได้น�ำ “ปลวกแดง” ที่เป็นเอกลักษณ์หลักของ อ�ำเภอมาเปน็ มาสคอตของงาน ใชส้ แี ดงของปลวก สีน�้ำเงนิ ดำ� ของอา่ งเก็บน้�ำดอกกราย และสีเหลืองของสับปะรด ซ่ึงเป็นสี อัตลักษณอ์ �ำเภอมาใช้ในการออกแบบ นอกจากนี้ยังได้น�ำ หอเฉลิมพระเกียรติ (ร.9) ณ อา่ งเก็บน�้ำดอกกรายมาใช้ ออกแบบโลร่ างวัล ซึ่งใหค้ วามรูส้ ึกท่ีแข็งแรงและหนักแนน่ สื่อถึงความเปน็ แหล่งอุตสาหกรรม ท่ีเปน็ เศรษฐกิจหลักของ อำ� เภอ 111

จากแรงบนั ดาลใจ ส่กู ารสร้างสรรค์ 112

อุทยานการเรยี นรู้ สมเดจ็ พระเจ้าตากสินมหาราช จงั หวัดระยอง จดั สรา้ งขน้ึ เพอ่ื เฉลมิ พระเกยี รตพิ ระบาทสมเดจ็ พระเจา้ อยหู่ วั รัชกาลท่ี 9 เนื่องในโอกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 90 พรรษา 5 ธันวาคม 2560 และในโอกาสครบ 250 ปี สมเดจ็ พระเจา้ ตากสนิ มหาราชทรงกอบก้เู อกราชของชาตไิ ทย อนั เปน็ การนอ้ มรำ� ลกึ ถึงพระมหากรณุ าธิคณุ ของพระองค์ 113

จากแรงบนั ดาลใจ ส่กู ารสร้างสรรค์ 114

โดยภายในอุทยานการเรยี นรู้ฯ นายสุรศักดิ์ เจริญศริ โิ ชติ ผวู้ า่ ราชการจงั หวดั ระยอง ไดเ้ ลง็ เหน็ ถงึ ความสำ� คญั ของอตั ลกั ษณ์ ท้องถิ่น และตอ้ งการส่งเสริมเพื่อสรา้ งแนวทางการพัฒนา และออกแบบภาพลักษณข์ องจังหวัดระยอง ใหม้ ีความชัดเจน บนพ้ืนฐานของอัตลักษณข์ องแต่ละพ้ืนที่ในจังหวัดระยอง นอกจากน้ยี ังทำ� ใหป้ ระชาชนสามารถเขา้ มาศกึ ษา เรียนรู้ และ สามารถนำ� กลบั ไปพฒั นาสรา้ งรายได้กลบั คนื สชู่ มุ ชนได้อกี ดว้ ย 115

จากแรงบนั ดาลใจ ส่กู ารสร้างสรรค์ 116

RAYONG TOGETHER VIRTUAL RUN 2020 โครงการ Rayong Together Virtual Run 2020 เกิดขนึ้ โดยกลมุ่ ผปู้ ระกอบการร่นุ ใหม่ (YEC) หอการคา้ จงั หวดั ระยอง ซง่ึ มวี ตั ถปุ ระสงค์ เพอ่ื ฟ้ืนฟแู ละสง่ เสรมิ การทอ่ งเทย่ี วจงั หวดั ระยอง 117

จากแรงบนั ดาลใจ ส่กู ารสร้างสรรค์ 118

อำ� เภอเมอื งระยอง : ลวดลาย อำ� เภอเขาชะเมา : ลวดลายได้ อ�ำเภอบ้านฉาง : ภายในพืน้ ท่ี อ�ำเภอนิคมพัฒนา : เป็น พระเจดีย์กลางน�้ำท่ีมีลักษณะเปน็ แรงบนั ดาลใจมาจากอทุ ยานแหง่ ชาติ มีทา่ อากาศยานนานาชาติอูต่ ะเภา อ�ำเภอท่ีมีโรงงานผลิตเครื่องแกว้ เจดีย์ทรงระฆัง ซึ่งเปน็ สัญลักษณ์ เขาชะเมาเขาวง ซึ่งเปรียบเสมือน แ ละยังมี “พทุ ราซปุ เปอรจ์ ัมโบ”้ ซ่ึง คริสตัลแหง่ แรกของจังหวัดระยอง ให้ผู้เดินทางในอดีตผา่ นมาถึงจุดนี้ ปอดของจงั หวัดระยอง และพันธุ์ไม้ เป็นผลไมข้ ึน้ ชื่อประจ�ำอำ� เภอ จึงได้ มีช่ือเสียงในเชิงอุตสาหกรรมและ ไดท้ ราบว่าถึงเมืองระยองแล้ว ท่ีสามารถพบได้เฉพาะพ้ืนท่ีอ�ำเภอ นำ� ทง้ั สองสงิ่ นมี้ าผสมผสานออกแบบ คุ ณ ภ า พ ข อ ง สิ น ค า้ เ ค รื่ อ ง แ ก ว้ มาใชใ้ นการออกแบบ สว่ นของแขน เขาชะเมา คอื “ปรงเขาชะเมา” หรอื จนเกิดเปน็ ลวดลายอัตลักษณ์ของ เจยี ระไนและยงั มสี บั ปะรดเป็นผลไม้ เส้ือด้านซ้าย ได้แรงบันดาลใจ อีกช่อื หนงึ่ คือ “มะพรา้ วสดี า” อำ� เภอ ประจ�ำทอ้ งถ่ิน จึงได้น�ำทั้งสองสิ่งน้ี มาจากคลน่ื ทะเลจากเกาะเสมด็ มาผสมผสานจนเกิดเปน็ ลวดลาย สบั ปะรดครสิ ตลั อ�ำเภอแกลง : ลวดลายได้ อ�ำเภอวังจันทร์ : อา่ งเก็บน�้ำ อ�ำเภอบ้านค่าย : มีมังคดุ เป็น อำ� เภอปลวกแดง : มเี รือ่ งเล่า แรงบนั ดาลใจมาจากทงุ่ โปรงทองซง่ึ ประแสร์ เปน็ แหลง่ น�้ำดิบส�ำรอง ผลไมเ้ ศรษฐกิจ และมพี นั ธ์หุ ม้อขา้ ว ต่อกันมาว่า มีจอมปลวกขนาดใหญ่ เปน็ พ้ืนท่ีอนุรักษ์ปา่ ชายเลนที่มี ส�ำหรับนิคมอุตสาหกรรมในเขต หม้อแกงลิง “บ้านคา่ ยเนินซีด” ขน้ึ อยบู่ รเิ วณเขากระชายรมิ คลองแดง ความอุดมสมบูรณ์ และผักกระชับ พ้ืนท่ีชายฝ่งั ทะเลด้านตะวันออก ที่ ช น ะ ก า ร ป ร ะ ก ว ด ซึ่ ง ถื อ เ ป ็น ซงึ่ ในจอมปลวกนนั้ มปี ลวกตวั สแี ดง ซ่งึ เปน็ พชื เศรษฐกิจของอำ� เภอ นอกจากน้ี ยงั มที เุ รยี น และสบั ปะรด ความภาคภูมิใจของคนในชุมชน ที่ผิดไปจากปลวกในพื้นที่อื่นที่มี เ ป น็ พื ช เ ศ ร ษ ฐ กิ จ ห ลั ก จึ ง ไ ด ้น� ำ นอกจากนี้ ยังเคยเปน็ พ้ืนที่ต้ังค่าย ลักษณะตัวสีด�ำจึงน�ำมาออกแบบ ท้ังสองส่ิงน้ีมาผสมผสานออกแบบ ของพระเจา้ ตากสินในอดีตอีกด้วย เปน็ ลายเสือ้ จนเกิดเป็นลวดลายบนตวั เสื้อ จึงไดน้ �ำมาเปน็ แรงบันดาลใจใน การออกแบบลายเสอ้ื 119

จงั หวดั เชยี งราย

จงั หวดั เชยี งราย ถอื เป็นจงั หวดั ทโ่ี ดดเด่นในเรอื่ งของการทอ่ งเทย่ี ว เชิงศิลปะ คือการใช้งานศิลปะเพื่อสง่ เสริมการท่องเท่ียวของจังหวัด เชียงรายจึงเปน็ เมืองแห่งศิลปะ Chiangrai The City of Art เป็นเมืองแห่งศิลปิน ท่ีมีช่ือเสียงระดับประเทศและระดับนานาชาติ รวมทงั้ มปี ราชญช์ มุ ชนทเี่ ปน็ แบบอย่างทดี่ ใี นสาขาต่างๆในเรอ่ื งวฒั นธรรม และลักษณะของการท่องเที่ยวชุมชน เน่ืองจากบริบทของศิลปะ คอื การนำ� เสนอความเปน็ ชวี ติ ในอกี มติ ิ อกี ทงั้ สถานทท่ี อ่ งเทย่ี วทห่ี ลากหลาย และมีจดุ เด่นทางดา้ นธรรมชาตทิ ง่ี ดงาม ชมุ ชนมีอัตลักษณ์เฉพาะตัว มอี าหารถน่ิ และบรรยากาศดี โครงการสร้างสรรค์ศลิ ปะร่วมสมยั เพอ่ื ตอ่ ยอดทนุ ทางวฒั นธรรม ปี พ.ศ. 2562 ทมี่ จี งั หวดั เชยี งรายเป็น 1 ใน 4 จงั หวดั นำ� ร่อง ทำ� ใหเ้ กดิ ผลงานออกแบบผ่านสินค้าและบริการ ท้ังทางด้านการทอ่ งเที่ยว และการบริการของจังหวัดเชียงรายที่มีอัตลักษณ์ ซ่ึงผลงานการ ออกแบบท่ีแสดงถึงอัตลักษณ์ของชุมชน ดว้ ยการต่อยอดทุนทาง วฒั นธรรมท่ีเป็นรูปธรรม ไดแ้ ก่ CHIANGRAI ART PAVILION 121

จากแรงบนั ดาลใจ ส่กู ารสร้างสรรค์ 122

CHIANGRAI ART PAVILION พาวลิ เลยี นรว่ มสมยั เชยี งรายเมอื งศลิ ปะ พาวิลเลยี นรว่ มสมยั เปน็ กิจกรรมภายในงานพ่อขนุ เมง็ ราย มหาราชและงานกาชาด ประจ�ำปี 2563 นำ� เสนออาคารแสดง ผลงานศลิ ปะในรปู แบบรว่ มสมยั ทส่ี ะทอ้ นถึงอัตลักษณเ์ ชียงราย เมืองศิลปะ มีการจัดแสดงนิทรรศการถ่ายทอดองค์ความรู้ ด้านการออกแบบที่แสดงถึงอัตลักษณ์ท้องถิ่น จาก 18 อ�ำเภอ ของจังหวัดเชียงราย ภายใตโ้ ครงการสรา้ งสรรคศ์ ิลปะรว่ มสมัย เพ่ือต่อยอดทุนทางวฒั นธรรม ปี พ.ศ. 2562 123

จากแรงบนั ดาลใจ ส่กู ารสร้างสรรค์ 124

ภายในงาน CHIANGRAI ART PAVILION ได้มีการน�ำอัตลักษณ์จังหวัดเชียงรายมาใช้ ในการออกแบบโปสเตอร์ ฉากหลังเวทีและ สื่อประชาสัมพันธต์ ่าง ๆ ท่ีนอกจากจะใช้ ตราสญั ลกั ษณ์ของหลากหลายอำ� เภอแล้ว ยงั ได้ มีการน�ำสีม่วงซ่ึงเป็นสีประจ�ำจังหวัดเชียงราย มาเป็นสหี ลกั ในการออกแบบงานนิทรรศการ 125



สรา้ งสรรค์ ตอ่ ยอด ย่งั ยนื ผลงานตอ่ ยอด ในงานการออกแบบ สถาปัตยกรรม และการตกแต่งภายใน จากโครงการสร้างสรรคศ์ ิลปะร่วมสมัยเพ่ือตอ่ ยอดทนุ ทางวฒั นธรรม 127

การถอดอัตลักษณ์ ด้วยการอนุรักษ์ความเป็นปลวกแดง ซึ่งมีรังปลวกท่ีเปรียบเสมือนบ้านและชุมชนท่ีอยู่ด้วยกันอย่างอบอุ่น คอยช่วยเหลือซึ่งกันและกัน มีความสามัคคีภายในชุมชน จากแรงบันดาลใจสู่การต่อยอดจนเกิดเป็น โรงแรมแพลทิน่มั ปลวกแดง ”| กฤษฎา บุญมา

PLATINUM HOTEL PLUAK DAENG โรงแรมแพลทิน่มั ปลวกแดง เจ้าของ : คุณกฤษฎา บญุ มา สถานท่ี : 50/140 หมู่ 3 ตำ� บลมาบยางพร อ�ำเภอปลวกแดง จังหวดั ระยอง 129

คุณกฤษฎา บุญมา ในการออกแบบโรงแรม ไดน้ �ำประสบการณ์จาก เจ้าของโรงแรมแพลทินม่ั ปลวกแดง การร่วมกิจกรรมในโครงการสรา้ งสรรคศ์ ลิ ปะร่วมสมยั เพอ่ื ตอ่ ยอดทุนทางวฒั นธรรม ปี พ.ศ. 2561 จงั หวดั ระยอง และการได้ลงพื้นที่พูดคุยรวมถึงการสัมผัส วิถีชีวิตของพน่ี ้องชาวปลวกแดง จากงานวง่ิ Spirit Of Pluakdaeng ทำ� ใหเ้ หน็ ถงึ ความเป็นน ำ�้ หนงึ่ ใจเดยี วกนั ของคนในชมุ ชนทงั้ ภาครฐั และภาคเอกชนเหน็ ความเสยี สละ ของผคู้ นท ม่ี ารวมตวั กนั ทอ่ี ำ� เภอแหง่ น้ี ซงึ่ เปรยี บเสมอื น ปลวกตัวน้อย ๆ ที่มารวมตัวเสียสละเพื่อสรา้ งชุมชน ให้แขง็ แรง จงึ เปน็ แรงบนั ดาลใจให้นำ� มาคดิ ตอ่ ยอดให้เกดิ เป็น อาคารและงานสถาปัตยกรรม โดยนำ� สไตลท์ ด่ี เู รยี บง่าย แบบโมเดริ น์ มาบวกเขา้ กบั อตั ลกั ษณ์ของอำ� เภอปลวกแดง เพื่อใหผ้ ูท้ ่ีเขา้ พักอาศัย ไดร้ ับทั้งความสะดวกสบาย แบบทันสมัย และไม่ละเลยต่อวัฒนธรรมในท้องถ่ิน จึงถือว่าเป็นแนวความคิดหลัก ในการสร้างโรงแรม แพลทนิ ัม่ ปลวกแดง (กฤษฎา บญุ มา, 2563) จากแรงบนั ดาลใจ สูก่ ารสรา้ งสรรค์ 130

คณุ ณัฐพนธ์ จติ ตห์ มวด สถาปนกิ โรงแรมแพลทินั่ม ปลวกแดง ผ้อู อกแบบได้เลอื กใช้คำ� ว่า “ปลวกแดง” มานำ� เสนอ เป็นคำ� ท ใ่ี ช้ตอ่ ยอดกบั การออกแบบ ทง้ั ภายนอกและภายใน ของอาคาร รวมไปถงึ ได้นำ� ข้อมลู สว่ นหนง่ึ ม าจากโครงการ สร้างสรรคศ์ ิลปะรว่ มสมยั เพอื่ ตอ่ ยอดทนุ ทางวฒั นธรรม ออกแบบโดยเลอื กนำ� อฐิ มาจดั วางภายนอก ห่อห้มุ อาคารดา้ นหนา้ ท้ังหมดโดยเลือกอิฐแดง (สีแดง = ปลวกแดง) วางเรียงดูเหมือนไม่เป็นระเบียบมีรูพรุน (เหมือนรังปลวก) เพื่อเลน่ กับแสงและเงาโดยได้น�ำมา บงั ระเบยี งในสว่ นของห้องพกั ชนั้ บนใหเ้ กดิ ความเปน็ สว่ นตวั มากยง่ิ ขนึ้ เพราะโรงแรมอย่ตู ดิ กบั ถนน และทำ� หน้าทเี่ ปน็ สัญลกั ษณข์ องโรงแรมไปในตัว เน่ืองจากงานปรับปรุงโรงแรมนี้มีจุดเร่ิมมาจาก การปรบั ปรงุ อาคารเก่าทเี่ คยเป็นสำ� นกั งาน โครงสรา้ งและ งานระบบตา่ ง ๆ รวมไปถงึ หนา้ ตาของอาคารไมส่ ามารถ รองรับในการเปน็ โรงแรมได้ หนา้ ท่ีของผู้ออกแบบ จึงตอ้ งหาแนวทางที่จะสรา้ งเอกลักษณพ์ ร้อม ๆ กับ ปรบั รปู แบบการใชง้ านของผงั อาคารใหมเ่ พอื่ ใหต้ อบสนอง จนสามารถเกิดเป็นโรงแรมได้ ทางผู้ออกแบบจึงมองถึง โครงสรา้ งหลัก ๆ ของแนวคิดที่จะใชก้ ับอาคารหลังนค้ี ือ 1. การวางผงั และออกแบบโครงสร้างงานระบบใหม่ ใหเ้ หมาะสมกบั ธรุ กิจโรงแรม 2. การออกแบบหน้าตาภายนอกของอาคารใหม้ ี เอกลักษณ์ท่ีโดดเดน่ และมีความหมายที่ชัดเจนสื่อถึง ความหมายของทอ้ งถิ่นในพืน้ ท่ขี องอ�ำเภอปลวกแดง 3. การออกแบบภายในที่มีความหมายในเชิง สัญลักษณ์ ที่มีความสัมพันธไ์ ปกับรูปด้านภายนอก อาคาร และความเปน็ เอกลักษณใ์ นท้องถิน่ 131

จากแรงบนั ดาลใจ ส่กู ารสร้างสรรค์ 132

KHANTAMALAYA WELLNESS AND RETREAT คันธมาลย์ เวลเนส แอนด์ รที รตี เจ้าของ : ดร.รววิ รรณ์ เจรญิ ทรัพย์ พนื้ ท่ ี : 1 ไร่ สถานที ่ : เทศบาลบ้านดู่ อำ� เภอเมืองเชียงราย จังหวดั เชยี งราย 133

ดร.รววิ รรณ์ เจรญิ ทรพั ย์ เจ้าของโครงการคันธมาลย์ เวลเนส แอนด์ รที รีต KHANTAMALAYA Wellness and จัดอยูใ่ นวงศ์ BIGNONIACEAE โดยดอกของ Retreat คนั ธมาลย์ มาจากคำ� ว่า คนั ธะ ซง่ึ แปลวา่ ตน้ กาสะลองมสี แี สดหรอื สเี หลอื งทองและมรี ปู แบบ กล่ินหอม ส่วนค�ำว่า มาลย์ มาจากค�ำว่า มาลุย ท่ีเปน็ เอกลักษณต์ ามลักษณะของกลีบดอก ซงึ่ แปลว่า ดอกไมท้ ร่ี อ้ ยเป็นพวง ดงั นนั้ คนั ธมาลย์ ออกเป็นช่อแบบช่อกระจกุ กลบี เลยี้ ง เชอื่ มตดิ กนั จึงมีความหมายว่า การน�ำดอกไม้ที่มีกล่ินหอม เปน็ หลอดคลา้ ยรูปกระสวยแกมรูปไข่ กลีบดอก มารอ้ ยเป็นมาลยั เชื่อมเป็นรูปทรงกระบอกปลายแยกเปน็ 5 แฉก คันธมาลย์ กอ่ ตัง้ ขึ้นภายใตแ้ นวคิด Living ดว้ ยเอกลักษณ์เฉพาะตัวของดอกกาสะลองค�ำ and Learning มกี ารนำ� ศาสตรก์ ารแพทย์แผนไทย จึงสามารถน�ำอัตลักษณข์ องตน้ ไม้ประจ�ำจังหวัด ซง่ึ เปน็ ภมู ปิ ัญญาของไทยมาใช้ในการบรกิ ารสขุ ภาพ เชยี งราย โดยอาศยั รปู แบบโครงสรา้ งของดอกไม้ (Wellness service) ท้ังรา่ งกายและจิตใจ มาประยุกต์ใช้ในการออกแบบเชิงประติมากรรม ไดแ้ ก่ สปา สมนุ ไพร นวดไทย ฤาษีดัดตน โยคะ หรอื สถาปตั ยกรรมทมี่ คี วามโดดเด่นเป็นเอกลกั ษณ์ สมาธิบ�ำบัด เพื่อใหผ้ ูร้ ับบริการมีสุขภาวะท่ีดี ชวนให้จดจ�ำ ตลอดระยะเวลาที่พักอาศัยอยูท่ ่ีคันธมาลย์ นอกจากนี้ทางพุทธสัญลักษณ์ล้านนานิยม นอกจากน้ี ผู้รับบริการจะไดเ้ รียนรู้ถึงวิถีชีวิต น�ำดอกกาสะลองค�ำมาบูชาในการฟังเทศน์ วฒั นธรรมและภมู ปิ ัญญาของชาวล้านนาผ่านทาง มหาชาติ ในประเพณี “ต้ังธรรมหลวง” โดยยัง กิจกรรมต่าง ๆ และสถาปตั ยกรรมภายในที่พัก เล่าสืบต่อกันมาวา่ ดอกกาสะลองค�ำเปน็ ดอกไม้ และโซนใหบ้ ริการซ่ึงแสดงใหเ้ ห็นถึงเอกลักษณ์ บชู าพระแม่ธรณี โดยกล่าวกนั วา่ ดอกกาสะลองคำ� และอัตลกั ษณ์ของลา้ นนา ที่บานสะพรั่งอยู่บนต้น จะยังมีกลิ่นหอมไมม่ าก KHANTAMALAYA Wellness and ตอ่ เม่ือตกหรือหล่นเกล่ือนอยูเ่ หนือแผ่นดิน Retreat จึงได้เลือกใชด้ อกกาสะลองค�ำเปน็ จึงจะสง่ กลิ่นหอมจรุงใจ และแผ่กลิ่นไปไกล สัญลักษณท์ ่ีจะแสดงถึงอัตลักษณข์ องจังหวัด ทวั่ แผ่นดนิ และยงั มคี วามเชอ่ื วา่ สามารถหอมไปถงึ เชียงราย กาสะลองค�ำ หรือปีบทอง เป็นพันธุไ์ ม้ สวรรค์ชน้ั อนิ ทร์ชนั้ พรหมตามความศรทั ธาทมี่ ตี อ่ พระราชทานเพอ่ื ปลกู เป็นตน้ ไม้มงคล และถอื เปน็ พทุ ธศาสนาในล้านนา (ดร.รววิ รรณ์ เจรญิ ทรพั ย์, ตน้ ไมป้ ระจำ� จงั หวดั เชยี งราย มชี อื่ ทางวทิ ยาศาสตร์ 2563) ว่า Radermachera ignea (Kurz) Steenis จากแรงบันดาลใจ สู่การสรา้ งสรรค์ 134

คันธมาลย์เปน็ โครงการสปาและรีสอรท์ คณุ วญิ ญู ภทั รสทิ ธเิ วช การออกแบบภายนอกนั้นนอกจากจะตอ้ งมี สถาปนิกโครงการ คันธมาลย์ เอกลกั ษณ์เฉพาะตวั และไมร่ บกวนสภาพบ้านเรอื น ภายนอก แล้วพนื้ ทก่ี ่อสร้างมขี นาดเลก็ และยงั ตดิ กบั เวลเนส แอนด์ รีทรตี คลองถงึ 2 ด้าน ทำ� ใหก้ ารออกแบบจำ� กดั และต้อง มปี ระโยชนใ์ ช้สอยครบถ้วน การออกแบบภายใน โครงการนม้ี กี ารนำ� ดอกกาสะลองคำ� ซง่ึ เป็นดอกไม้ ประจำ� จงั หวดั เชยี งรายทไี่ ดจ้ ากการถอดอตั ลกั ษณ์ ภายใตโ้ ครงการสรา้ งสรรคศ์ ลิ ปะร่วมสมยั เพอ่ื ต่อยอด ทนุ ทางวฒั นธรรมปี พ.ศ.2562มาใชใ้ นงานออกแบบ สว่ นตา่ ง ๆ เชน่ ตกแตง่ ภายใน สปา โถงตอ้ นรบั รา้ นอาหาร ห้องพกั และยงั มเี ร่ืองราวของการน�ำ เอกลกั ษณท์ ้องถน่ิ ของเชียงรายในจดุ ต่าง ๆ ดว้ ย (วิญญู ภทั รสทิ ธเิ วช, 2563) 135

THE AMETHYST PATTAYA HOTEL ดิ อเมทสิ ต์ พทั ยา โฮเทล เจ้าของ : คณุ สญั ชัย สนั ตินธิ ิกลุ พน้ื ที ่ : 4,000 ตารางเมตร สถานที่ : ซอยบวั ขาว เมอื งพัทยา อำ� เภอบางละมงุ จังหวดั ชลบรุ ี จากแรงบนั ดาลใจ ส่กู ารสรา้ งสรรค์ 136

137

คุณสญั ชยั สันตินธิ กิ ลุ โครงการ ดิ อเมทิสต์ พัทยา โฮเทล ไดน้ �ำ ระยบิ ระยบั ตามอตั ลกั ษณ์ของเมอื งพทั ยา เสมอื นกบั เจา้ ของโครงการ อัตลักษณม์ าใชใ้ นการถอดรหัสแนวความคิด โรงแรมทม่ี คี วามโดดเด่นทางด้านบรกิ าร ห้องพกั เพื่อการออกแบบโดยเกิดจากการผสมผสาน และอปุ กรณ์อ�ำนวยความสะดวกทดี่ ีเยย่ี ม ดิ อเมทิสต์ พัทยา โฮเทล ความเป็นตวั ตนของผม และอตั ลกั ษณเ์ มอื งพทั ยา โครงการมคี วามเปน็ ตวั ตนและโดนเด่นจาก จากโครงการสร้างสรรค์ศลิ ปะรว่ มสมยั เพอื่ ต่อยอดทนุ การใช้อตั ลักษณ์ ด้วยการถอดรหสั ความคิดครบ ทางวฒั นธรรม ปี พ.ศ. 2563 เพอื่ สรา้ งอตั ลกั ษณ์ รอบด้าน โดยเน้นจากการคน้ หาอัตลักษณ์จาก เปน็ ศลิ ปะรว่ มสมยั ทใี่ ชต้ กแต่ง ตามแนวความคดิ การออกแบบความคดิ สร้างสรรค์เพอื่ ถอดความเป็น ทไ่ี ด้สรปุ กบั ทางผ้อู อกแบบของโรงแรม อตั ลกั ษณ์ ตัวตน ท�ำใหโ้ ครงการประสบผลส�ำเร็จ ได้มีการ ท่ีเกิดจากอดีต และปัจจุบันของผมโครงการ วเิ คราะห์จากบรบิ ทรอบด้าน ทง้ั ด้านเรอ่ื งทต่ี ง้ั สงั คม ทปี่ ระกอบธรุ กจิ อญั มณี และทองคำ� นำ� มาผสานกบั วัฒนธรรม และท่ีส�ำคัญคือกลุ่มลูกคา้ เปา้ หมาย ศิลปะท่ีแสดงใหเ้ ห็นถึงความมีเหลี่ยมคมของ ทต่ี ้องทำ� ความเข้าใจเรอ่ื งของพฤตกิ รรมผ้บู รโิ ภค อญั มณี ทเี่ จยี ระไนออกมาเพอื่ เกดิ ความสะทอ้ นแสง เป็นสำ� คญั เกดิ การสรา้ งแรงบนั ดาลใจใหก้ บั ธรุ กจิ และโดดเด่นเปน็ เอกลักษณม์ ีความเป็นประกาย ในหลากหลายมิติ (สัญชัย สันตินธิ ิกุล, 2563) จากแรงบนั ดาลใจ สกู่ ารสร้างสรรค์ 138

คณุ กิตติพงษ์ ศรีท�ำนา แนวความคิดโครงการ ดิ อเมทิสต์ พัทยา จากการวเิ คราะห์องค์ประกอบอยา่ งครบถว้ น สถาปนกิ โครงการ โฮเทล ผมไดว้ เิ คราะห์เรอื่ งราว ทมี่ าของตวั บรบิ ท แล้วนน้ั สถานทแี่ หง่ นเ้ี ปน็ จดุ ทใี่ กลส้ ถานทท่ี ่องเทยี่ ว ต่าง ๆ แลว้ จึงไดแ้ รงบันดาลใจในการออกแบบ ซง่ึ มชี าวต่างชาตหิ ลากหลายเชอื้ ชาตมิ าท่องเทยี่ ว ดิ อเมทสิ ต์ พทั ยา โฮเทล มาจากธุรกิจเดิมของเจา้ ของโครงการมาใช้ เป็นจำ� นวนมาก ผ้อู อกแบบจงึ เปรยี บเทยี บจากจดุ น้ี ในการออกแบบ ซง่ึ เป็นธรุ กจิ ค้าทองและมองเหน็ ให้เทียบกับอัญมณีชนิดตา่ ง ๆ ที่มารวมอยู่ ถึงเร่ืองของอัญมณีที่ใชใ้ นการประกอบตัวเรือน ที่เดียวกัน และได้อ้างอิงจากอัตลักษณ์ของเมือง มาเป็นแนวความคิดหลักในการออกแบบ และ พทั ยา ภายใตโ้ ครงการสร้างสรรค์ศลิ ปะรว่ มสมยั อยากใหจ้ ุดท่ีต้ังโครงการให้ความรูส้ ึกเหมือน เพื่อต่อยอดทุนทางวัฒนธรรม ปี พ.ศ. 2563 นกั ท่องเทยี่ วเขา้ มาค้นหาสถานทนี่ ใี้ ห้เปรยี บเสมอื น น�ำเอาอัตลักษณ์และเร่ืองราวตา่ ง ๆ ของบริบท การค้นพบอญั มณลี ำ้� ค่าทผี่ า่ นการเจยี ระไนตกแตง่ ใหเ้ กิดเป็นแร่อัญมณีที่มีความสวยงามที่ชื่อวา่ จนเกดิ เปน็ Landmark แหง่ ใหม่ของเมอื งพทั ยา “ดิ อเมทสิ ต์ โฮเทล” นอกจากนย้ี งั มคี วามหมายแฝง ของตัวอัญมณีคือความหรูหรา ร�่ำรวย ม่ังค่ัง และเกยี รตยิ ศ ซงึ่ ความหมายทง้ั หมดถกู สอดแทรก ไปกบั การออกแบบภายในโรงแรมและงานบรกิ าร (กิตติพงษ์ ศรีท�ำนา, 2563) 139

จากแรงบนั ดาลใจ ส่กู ารสร้างสรรค์ 140

THE OCEANIC SPORTEL ดิ โอเชยี นิค สปอรท์ เทล เจ้าของ : คุณวัฒนนั ต์ เซ่ยี งเห็น พ้ืนท ี่ : 8 ไร่ 200 ตารางวา สถานท ่ี : ต�ำบลเกาะแกว้ อำ� เภอเมอื งภูเก็ต จังหวัดภเู กต็ 141

คณุ วฒั นนั ต์ เซีย่ งเห็น โครงการนเ้ี รม่ิ มาจากความหลงรกั และชอบ โดยโครงการจะมหี ้องพกั 98 หอ้ ง มีสระว่ายน้�ำ เจ้าของโครงการ ในกฬี าเทนนสิ ของตนเองและครอบครวั การทไี่ ด้ ขนาดใหญ่ มหี ้องประชมุ จัดเล้ยี ง มสี นามเทนนสิ พาลูก ๆ ตระเวนเรียนเทนนิสในสถาบันฝึกสอน 8 สนาม แบง่ เปน็ สนามเทนนิสเด็กเล็กติดแอร์ ดิ โอเชียนิค สปอรท์ เทล เทนนสิ ต่าง ๆ รวมถงึ ตระเวนแขง่ เทนนสิ ในสนาม 2 สนาม สนามเทนนสิ กลางแจ้ง 2 สนาม สนาม เทนนสิ ในภาคกลางและภาคใต้ ทำ� ให้เกดิ ความคดิ เทนนิสในรม่ 4 สนาม มฟี ิตเนสใชอ้ ปุ กรณร์ ะดบั รเิ รมิ่ ทอ่ี ยากจะมสี ถานทด่ี ี ๆ ทม่ี คี วามพร้อมในเรอ่ื ง ไฮเอนด์ มมี อลล์ด้านหน้าโครงการซงึ่ ทำ� เปน็ ร้านกาแฟ ความไดม้ าตรฐานของสถานที่ และโปรแกรมการสอน ร้านอาหาร รา้ นนวดนกั กฬี า และสถาบนั สอนพเิ ศษ เทนนิสเพ่ือพัฒนาการทางดา้ นเทนนิสของลูก ๆ สำ� หรับเด็กไวบ้ ริการกลมุ่ ลกู ค้าครอบครัว และเด็ก ๆ หรือผู้ใหญท่ ุกคนท่ีอยากมาเล่นเพื่อ ออกก�ำลังกายหรือเพื่อพัฒนาฝมี ือ กอปรกับ พอดีผมได้มีโอกาสไปฟงั สัมมนาเกี่ยวกับ การเลง็ เหน็ วถิ ชี วี ติ ของคนในปัจจบุ นั ทใี่ หค้ วามสำ� คญั การออกแบบโครงการสร้างสรรคศ์ ิลปะร่วมสมัย กับการออกก�ำลังกายเพื่อรักษาสุขภาพให้ดี เพื่อต่อยอดทุนทางวัฒนธรรม จงั หวดั ภเู กต็ และ ท�ำให้เกิดแรงบันดาลใจและผลักดันในการสรา้ ง ทางคณุ พ่อ คณุ แม่ กเ็ ป็นแฟนรายการอยูส่ บาย โครงการโรงแรมกีฬา ซ่ึงเด่นด้านกีฬาเทนนิส อยู่แลว้ ผมก็เลยติดต่อไปหาทีมสถาปนิก เพอื่ ให้ พ้ืนสนามมาตรฐานระดับโลก ส�ำหรับคนและ ถอดรหัสโครงการ และน�ำอัตลักษณ์อ�ำเภอ ครอบครัวที่รักสุขภาพไดม้ าพักและไดม้ าเรียนรู้ เมอื งภเู กต็ มาใช้เพอ่ื พฒั นาโครงการ โดยส่วนตวั การเลน่ กีฬาเทนนิส ซ่ึงเป็นกีฬาท่ีเล่นทุกเพศ มองว่าเทคนิค การถอดรหัส 4 DNA เปน็ การใช้ ทกุ วยั และเทนนสิ ยงั เปน็ กฬี าทต่ี อ้ งเนน้ การพฒั นา การวเิ คราะห์การตลาด กลมุ่ ลกู คา้ ท�ำเล จุดแข็ง ทางดา้ นกำ� ลงั กายกำ� ลงั ใจ และกำ� ลงั สมองเพอื่ ใช้ และจดุ อ่อนของโครงการทสี่ ามารถสรา้ งอตั ลกั ษณ์ ในการเล่น เฉพาะให้กบั โครงการสปอร์เทลนี้ ให้มี Character ท่ีชัดเจนและมีเอกลักษณโ์ ดดเด่น ไมซ่ �้ำใคร รายละเอยี ดเพมิ่ เตมิ ของโครงการมแี นวคดิ ท่ี สามารถเป็น Landmark ใหก้ ับจังหวัดภูเก็ต จะตอ้ งทำ� ใหเ้ ปน็ สถานท่ีทเ่ี ป็นOneStopService ท�ำให้ลูกคา้ สามารถจดจ�ำโครงการได้ตั้งแต่ ส�ำหรับครอบครัวหรือบุคคลท่ีรักกีฬาเทนนิส มองเหน็ เพยี งครง้ั แรก (วฒั นนั ต์ เซย่ี งเหน็ , 2563) จากแรงบันดาลใจ ส่กู ารสร้างสรรค์ 142

โครงการ ดิ โอเชยี นคิ สปอรท์ เทล ได้นำ� การกฬี า สปอร์ทเทล ท่ีมีอัตลักษณ์เฉพาะตัว กลับไดร้ ับ คุณพงศธร ศรสี ขุ มาผนวกกบั ทพี่ กั อาศยั เพอื่ บรู ณาการใหท้ นั สมยั ความสนใจตง้ั แต่เรมิ่ กอ่ สร้าง นอกจากการออกแบบ สถาปนิกโครงการ ตามหลกั ของศาสตร์ 4 DNA เปน็ การนำ� อตั ลกั ษณ์ ที่สวยงาม ทันสมัยยังพร้อมส�ำหรับบุคคลท่ีมี ดิ โอเชียนิค สปอร์ทเทล จังหวัดภูเก็ตท่ีได้จากโครงการสร้างสรรค์ศิลปะ ความตอ้ งการในเรอ่ื งสขุ ภาพจงึ เกดิ การบรู ณาการ รว่ มสมยั เพอื่ ต่อยอดทนุ ทางวฒั นธรรม และการกฬี า และต่อยอดไปในด้านต่าง ๆ มากมาย เพอ่ื รองรบั ผนวกเขา้ ด้วยกนั รวมถงึ การทอ่ งเทยี่ วทส่ี อดคลอ้ ง ทงั้ นกั กฬี า นกั ทอ่ งเทยี่ วหรอื ชาวตา่ งชาติ ทที่ ราบกนั ดี กบั การพฒั นาต่อยอดของจงั หวดั ภเู กต็ ในเชงิ ธรุ กจิ ว่าเปน็ ประเทศทมี่ คี วามปลอดภยั สูงสุด และเป็น ใหป้ ระสบความส�ำเร็จเหนือคู่แขง่ แม้ในยามที่ ทยี่ อมรบั ของทกุ ๆ ชาตใิ นโลกทตี่ อ้ งการมาพกั อาศยั เจอวกิ ฤต กจ็ ะเปน็ โอกาสใหเ้ ราเหน็ ชอ่ งทางเสมอ ทงั้ ในรปู แบบชว่ั คราวและแบบถาวร (พงศธร ศรสี ขุ ในขณะท่ีโครงการอ่ืน ๆ ต้องเจอกับสภาวะ 2563) นักทอ่ งเท่ียวหดหาย แตส่ �ำหรับ ดิ โอเชียนนิก 143

จากแรงบันดาลใจ สกู่ ารสรา้ งสรรค์ ทีป่ รึกษา วมิ ลลักษณ์ ชูชาติ ผอู้ �ำนวยการส�ำนกั งานศลิ ปวฒั นธรรมร่วมสมัย โกวิท ผกามาศ รองผอู้ �ำนวยการส�ำนักงานศลิ ปวัฒนธรรมรว่ มสมยั บรรณาธกิ าร กาญจนา ตุ้มกลีบ ผู้อ�ำนวยการสถาบนั ศิลปวัฒนธรรมรว่ มสมยั กองบรรณาธกิ าร ราเมศ ลมิ่ สกุล นักวิชาการวัฒนธรรมช�ำนาญการพเิ ศษ บุญสบื ขลบิ เพง็ นกั วชิ าการวฒั นธรรมช�ำนาญการพิเศษ อจนิ ไตย เฮงรวมญาต ิ นักวชิ าการวฒั นธรรมช�ำนาญการ พลอยไพลิน สายแสง นกั วชิ าการวัฒนธรรมปฏบิ ัติการ ผปู้ ระสานงาน หทยั นันท์ ปญั ญาทอง ศริ ิกาญจน์ ทองวงค์บตุ ร ออกแบบ ปฏพิ ัทธ์ รัตนพงศ์ โยภกิ า โลไธสง จ�ำนวนพมิ พ์ 1,000 เล่ม ปีทพ่ี ิมพ์ พ.ศ. 2563 จดั ท�ำโดย ส�ำนักงานศลิ ปวัฒนธรรมรว่ มสมัย กระทรวงวฒั นธรรม 10 ถนนเทียมร่วมมติ ร หว้ ยขวาง กรุงเทพฯ 10310 โทร. 0 2209 3760 www.ocac.go.th พมิ พท์ ี ่ บริษัท พรีรานา่ พรเี ซียสแพค จ�ำกดั (ส�ำนักงานใหญ่) 35/4 ซอยนามบัญญัติ ถนนประชาธิปโตย แขวงบางขนุ พรหม เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร 10200 ISBN : สงวนลขิ สิทธิ์ ส�ำนกั งานศลิ ปวฒั นธรรมรว่ มสมัย กระทรวงวัฒนธรรม

ขอขอบคณุ คุณวัลญา อสิ ลาม คุณษรฉัตร ฉนั ทวรางค์ คุณณฐนนท เจริญรมย์ คุณอัมพร โคตะสาร คุณสิงหา พวงออ้ คณุ อเนก เสนาะจติ ร คณุ สมยศ หล�ำวรรณะ คุณรชั นกิ ร ฉิมมะ คุณฐิตพิ รรณ ฉิมพลติ นนท์ คุณธนกร สดใส คุณณัฐวรรธน์ ฉมิ พลิตนนท์ คุณวีรยทุ ธ อนุจติ รอนนั ต์ คณุ นิตยา ทมิ อินทร์ คณุ กฤษฎา บญุ มา คณุ จันทร์เพญ็ โพธิสุพรรณ คณุ ณฐั พนธ์ จติ ตห์ มวด คุณสมลักษณ์ เอ๊บเนอแทร์ ดร.รวิวรรณ์ เจรญิ ทรพั ย์ คุณอญั ชลพี ร นันทชั พรพงศ์ คณุ วิญญู ภทั รสทิ ธเิ วช คณุ นิพนธ์ ลอื พงศ์พฒั นา คณุ สญั ชัย สันตนิ ธิ กิ ุล คุณหทยั กาญจน์ ทรายค�ำ คุณกิตติพงษ์ ศรีท�ำนา คุณพชั รพรรณพงศ์ กินาวงศ์ คุณวัฒนนั ต์ เซีย่ งเห็น คณุ เฟ่อื งฟา้ เทียมเมอื ง คุณพงศธร ศรสี ขุ คุณกรกวรรษ ตั้งสวัสดริ ัตน์ คณุ ภูวิช บุญนาคกลั ยกร สมาคมขวั ศิลปะ