Xtreme Sports Training-Renegade Style

ÌØÛ ÎÛÒÛÙßÜÛ ÐÎÑÙÎßÓ ÚÑÎ ÈÌÎÛÓÛ ÈÝÛÔÔÛÒÝÛ îîé OÉ»»µ Í·¨O É»»µ Íר { Ü¿§ Ѳ» { Í»½¬·±²- ßÞÝ É»»µ Í·¨ { Ü¿§ Ѳ» { Í»½¬·±²- ÜÛÚ Í»½¬·±² ß ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- Í»½¬·±² Ü ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- í Ì®·°´» Ö«³°- î Ó±¾·´·¬§ Þ±¨ Ö«³° Ë° ú Ñ«¬ î ɱ®µ Þ¿®®·»® Ö«³°- î Ì«³¾´·²¹ ܧ²¿³·½ ¸«®¼´»-æ í -»¬ ¨ ë ¸«®¼´»- { η¹¸¬ µ²»» ±ª»® íë { Ô»º¬ µ²»» ±ª»® íë Í»½¬·±² Û ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- ×®±² Ý®±-- λ-¬ ·- êð -»½±²¼- { ܱ©² ½»²¬»® íë íð î ïë ¾»¬©»»² -»¬- α°» ®±«¬·²» Í°®·²¬- Í»¯«»²½» ß Õ»¬¬´»¾»´´ Í©·²¹- íð î ïë ÙÐÐ Ò±²» λ²»¹¿¼» ͯ«¿¬ñЫ´´ íð î ïë Í»½¬·±² Þ ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- ͯ«¿¬ñÞ«®°»» ݱ³°´»¨ êð î ê Ï«¿-· ÍÐÐ Þ¿´¿²½»Þ±¿®¼ êë î ê ½±²¬·²«±«- ³±¬·±² Ψ ͯ«¿¬ ²ñ¿ î ï ͯ«¿¬- íð -»½±²¼- з°»´·²» ͬ®»¬½¸ ²ñ¿ î ïð Ñ´´·»K- ëë Ü®±° Ͳ¿¬½¸ êð î ê ͸«ªó·¬- ëë êë î ê Ý«¬ Þ¿½µ íð -»½±²¼- Þ»²¬ Ю»-- êð î í л®º±®³ ©·¬¸ »¿½¸ ¿®³ Í«®º ó Ѳ´§ êë î í б°óË° ë ï Ô»¹ Ù±±¼ Ó±®²·²¹ éë í ïî Ø¿²¹ ïðK- íð -»½±²¼- ̱©»´ ݸ·²- éë í ïî Þ±¿®¼É¿´µ- íð -»½±²¼- з°»´·²» íð -»½±²¼- Í»½¬·±² Ú ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- Í©·-- Þ¿´´ Ô»¹ ο·-» зµ» ïê Þ¿´´ Ü®·¾¾´»- ïë -»½±²¼- Ô»¹ ο·-» Ì«½µ ïê ͯ«¿¬- íð -»½±²¼- д¿²µ î íð Í»½±²¼- Í·¼» д¿²µ î íð Í»½±²¼- Þ¿½µ ú Ú±®¬¸ íð -»½±²¼- Ö¿²¼¿ î íóë Ñ«¬-·¼» Û¼¹» α´´ íð -»½±²¼- λ°»¿¬ ¿¾±ª» -»¯«»²½» º±® í -»¬- Í»½¬·±² Ý ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- ݱ³³»²¬¿®§ ±² ײ¶«®·»-ñÓ«-½´» Ú¿¬·¹«»ñÜ·»¬ Ò±²» Õ»§ ½±¼»æ û Ûæ °»®½»²¬ ±º »ºº±®¬ô ý Íæ ²«³¾»® ±º -»¬-ô ý Îæ ²«³¾»® ±º ®»°-

îîè È Ì Î Û Ó Û Í Ð Ñ Î Ì Í Ì Î ß × Ò × Ò Ù O Î Û Ò Û Ù ß Ü Û Í Ì Ç Ô Û É»»µ Í·¨ { Ü¿§ Ì©± { Í»½¬·±²- ßÞÝ É»»µ Í·¨ { Ü¿§ Ì©± { Í»½¬·±²- ÜÛÚ Í»½¬·±² ß ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- Í»½¬·±² Ü ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- Ò±²» Ó±¾·´·¬§ í ɱ®µ í -»¬ ¨ ë ¸«®¼´»- Ì«³¾´·²¹ Í»½¬·±² Û ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- íë Ò±²» ܧ²¿³·½ ¸«®¼´»-æ íë íë { η¹¸¬ µ²»» ±ª»® Í»½¬·±² Ú ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- êë λ-¬ ·- êð -»½±²¼- Ò±²» { Ô»º¬ µ²»» ±ª»® { ܱ©² ½»²¬»® α°» ®±«¬·²» ݱ³³»²¬¿®§ ±² ײ¶«®·»-ñÓ«-½´» Ú¿¬·¹«»ñÜ·»¬ Ý·®½«·¬ ß Í°®·²¬- Ò±²» ÙÐÐ Í»½¬·±² Þ ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- Ò±²» Í»½¬·±² Ý ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- Ó»¼ ¾¿´´ л®º±®³ î Ý·®½«·¬ Ý·®½«·¬- Õ»§ ½±¼»æ û Ûæ °»®½»²¬ ±º »ºº±®¬ô ý Íæ ²«³¾»® ±º -»¬-ô ý Îæ ²«³¾»® ±º ®»°-

ÌØÛ ÎÛÒÛÙßÜÛ ÐÎÑÙÎßÓ ÚÑÎ ÈÌÎÛÓÛ ÈÝÛÔÔÛÒÝÛ îîç É»»µ Í·¨ { Ü¿§ ̸®»» { Í»½¬·±²- ßÞÝ É»»µ Í·¨ { Ü¿§ ̸®»» { Í»½¬·±²- ÜÛÚ Í»½¬·±² ß ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- Í»½¬·±² Ü ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- í Ì®·°´» Ö«³°- ì Ó±¾·´·¬§ Þ±¨ Ö«³° Ë° ú Ñ«¬ ì ɱ®µ Þ¿®®·»® Ö«³°- í Ì«³¾´·²¹ ܧ²¿³·½ ¸«®¼´»-æ í -»¬ ¨ ë ¸«®¼´»- { η¹¸¬ µ²»» ±ª»® íë { Ô»º¬ µ²»» ±ª»® íë Í»½¬·±² Û ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- ×®±² Ý®±-- λ-¬ ·- êð -»½±²¼- { ܱ©² ½»²¬»® íë íð î ïë ¾»¬©»»² -»¬- α°» ®±«¬·²» Í°®·²¬- Ò±²» Õ»¬¬´»¾»´´ Í©·²¹- íð î ïë ÙÐÐ Ò±²» λ²»¹¿¼» ͯ«¿¬ñЫ´´ íð î ïë Í»½¬·±² Þ ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- Þ»²½¸Ð®»-- êð î ê Ï«¿-· ÍÐÐ Þ¿´¿²½»Þ±¿®¼ êë î ê ͯ«¿¬- ½±²¬·²«±«- ³±¬·±² Ψ ͯ«¿¬ ²ñ¿ î ï íð -»½±²¼- з°»´·²» ͬ®»¬½¸ ²ñ¿ î ïð Ñ´´·»K- ëë ͯ«¿¬ñЫ-¸ Ю»--òòò êð î ê òòòݱ³°´»¨ ͸«ªó·¬- ëë êë î ê Ý«¬ Þ¿½µ íð -»½±²¼- Í«®º ó Ѳ´§ ͸±«´¼»® Ю»-- êð î ê б°óË° ë êë î ê Ø¿²¹ ïðK- íð -»½±²¼- Ò¿¬«®¿´ Ù´«¬» Ø¿³ éë í ë Þ±¿®¼É¿´µ- íð -»½±²¼- Þ®¿¼º±®¼ Ю»-- éë í ïî з°»´·²» íð -»½±²¼- Í»½¬·±² Ú ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- Í©·-- Þ¿´´ Ô»¹ ο·-» зµ» ïê Þ¿´´ Ü®·¾¾´»- ïë -»½±²¼- Ô»¹ ο·-» Ì«½µ ïê ͯ«¿¬- íð -»½±²¼- д¿²µ î íð Í»½±²¼- Í·¼» д¿²µ î íð Í»½±²¼- Þ¿½µ ú Ú±®¬¸ íð -»½±²¼- Ö¿²¼¿ î íóë Ñ«¬-·¼» Û¼¹» α´´ íð -»½±²¼- λ°»¿¬ ¿¾±ª» -»¯«»²½» º±® í -»¬- ݱ³³»²¬¿®§ ±² ײ¶«®·»-ñÓ«-½´» Ú¿¬·¹«»ñÜ·»¬ Í»½¬·±² Ý ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- Ò±²» Õ»§ ½±¼»æ û Ûæ °»®½»²¬ ±º »ºº±®¬ô ý Íæ ²«³¾»® ±º -»¬-ô ý Îæ ²«³¾»® ±º ®»°-

îíð È Ì Î Û Ó Û Í Ð Ñ Î Ì Í Ì Î ß × Ò × Ò Ù O Î Û Ò Û Ù ß Ü Û Í Ì Ç Ô Û É»»µ Í·¨ { Ü¿§ Ú±«® { Í»½¬·±²- ßÞÝ É»»µ Í·¨ { Ü¿§ Ú±«® { Í»½¬·±²- ÜÛÚ Í»½¬·±² ß ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- Í»½¬·±² Ü ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- Ó±¾·´·¬§ Ò±²» ɱ®µ Ì«³¾´·²¹ í í -»¬ ¨ ë ¸«®¼´»- Í»½¬·±² Û ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- ܧ²¿³·½ ¸«®¼´»-æ Ò±²» íë { η¹¸¬ µ²»» ±ª»® íë Í»½¬·±² Ú ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- íë Ò±²» { Ô»º¬ µ²»» ±ª»® êë λ-¬ ·- êð -»½±²¼- { ܱ©² ½»²¬»® α°» ®±«¬·²» ݱ³³»²¬¿®§ ±² ײ¶«®·»-ñÓ«-½´» Ú¿¬·¹«»ñÜ·»¬ Ý·®½«·¬ Þ Í°®·²¬- ÙÐÐ Ò±²» Í»½¬·±² Þ ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- Ò±²» ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- Í»½¬·±² Ý ß½¬·ª·¬§ л®º±®³ î Ó»¼ ¾¿´´ Ý·®½«·¬- Ý·®½«·¬ Õ»§ ½±¼»æ û Ûæ °»®½»²¬ ±º »ºº±®¬ô ý Íæ ²«³¾»® ±º -»¬-ô ý Îæ ²«³¾»® ±º ®»°-

ÌØÛ ÎÛÒÛÙßÜÛ ÐÎÑÙÎßÓ ÚÑÎ ÈÌÎÛÓÛ ÈÝÛÔÔÛÒÝÛ îíï É»»µ Í·¨ { Ü¿§ Ú·ª» { Í»½¬·±²- ßÞÝ É»»µ Í·¨ { Ü¿§ Ú·ª» { Í»½¬·±²- ÜÛÚ Í»½¬·±² ß ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- Í»½¬·±² Ü ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- í Ì®·°´» Ö«³°- í Ó±¾·´·¬§ Þ±¨ Ö«³° Ë° ú Ñ«¬ í ɱ®µ Þ¿®®·»® Ö«³°- ï Ì«³¾´·²¹ ܧ²¿³·½ ¸«®¼´»-æ í -»¬ ¨ ë ¸«®¼´»- { η¹¸¬ µ²»» ±ª»® íë { Ô»º¬ µ²»» ±ª»® íë Í»½¬·±² Û ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- ×®±² Ý®±-- λ-¬ ·- êð -»½±²¼- { ܱ©² ½»²¬»® íë íð î ïë ¾»¬©»»² -»¬- α°» ®±«¬·²» Í°®·²¬- Í»¯«»²½» Þ Õ»¬¬´»¾»´´ Í©·²¹- íð î ïë ÙÐÐ Ò±²» λ²»¹¿¼» ͯ«¿¬ñЫ´´ íð î ïë Í»½¬·±² Þ ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- ̸» Þ»¿® êð î ê Ï«¿-· ÍÐÐ Þ¿´¿²½»Þ±¿®¼ êë î ê ½±²¬·²«±«- ³±¬·±² Ψ ͯ«¿¬ ²ñ¿ î ï ͯ«¿¬- íð -»½±²¼- з°»´·²» ͬ®»¬½¸ ²ñ¿ î ïð Ñ´´·»K- ëë Æ»®½¸»® ͯ«¿¬ êð î ê ͸«ªó·¬- ëë êë î ê Ý«¬ Þ¿½µ íð -»½±²¼- Í·¼» Ю»-- êð î ê °»®º±®³ º±® »¿½¸ ¿®³ Í«®º ó Ѳ´§ êë î ê б°óË° ë Æ»®½¸»® Ù±±¼ Ó±®²·²¹ éë í ïî Ø¿²¹ ïðK- íð -»½±²¼- д¿¬» ο·-»- éë í ïî Þ±¿®¼É¿´µ- íð -»½±²¼- з°»´·²» íð -»½±²¼- Í»½¬·±² Ú ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- Í©·-- Þ¿´´ Ô»¹ ο·-» зµ» ïê Þ¿´´ Ü®·¾¾´»- ïë -»½±²¼- Ô»¹ ο·-» Ì«½µ ïê д¿²µ î íð Í»½±²¼- ͯ«¿¬- íð -»½±²¼- Í·¼» д¿²µ î íð Í»½±²¼- Ö¿²¼¿ î íóë Þ¿½µ ú Ú±®¬¸ íð -»½±²¼- Ñ«¬-·¼» Û¼¹» α´´ íð -»½±²¼- λ°»¿¬ ¿¾±ª» -»¯«»²½» º±® í -»¬- ݱ³³»²¬¿®§ ±² ײ¶«®·»-ñÓ«-½´» Ú¿¬·¹«»ñÜ·»¬ Í»½¬·±² Ý ß½¬·ª·¬§ ûÛ ýÍ ýÎ Ò±¬»- Ò±²» Õ»§ ½±¼»æ û Ûæ °»®½»²¬ ±º »ºº±®¬ô ý Íæ ²«³¾»® ±º -»¬-ô ý Îæ ²«³¾»® ±º ®»°-



ݸ¿°¬»® Û·¹¸¬ Ȭ®»³» Í°·®·¬O˲´»¿-¸·²¹ ̸» Ú±®½» Þ»¸·²¼ Ì®«» Ƚ»´´»²½» É·¬¸±«¬ ¯«»-¬·±²ô ¬¸» È󿬸´»¬» ·- ¬¸» ³±-¬ ¼»¼·½¿¬»¼ ¿¬¸´»¬» ·² ¿²§ -°±®¬ô ¿²¼ ¸·- ±® ¸»® °«®-«·¬ ·- º±® ¬¸» ³±-¬ ²±¾´» ±º ®»¿-±²-æ ¬¸» ´±ª» ±º ¬¸» ¹¿³»ò ̸» -«½½»-- ±º ³¿µ·²¹ ¬¸¿¬ ¬®·½µ ±® ¾¿®®»´·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¬¸¿¬ ¬·¹¸¬ ©¿ª» ¼±»-²K¬ ½±³» »¿-§ò ׬K- »¿®²»¼ ¬¸®±«¹¸ ¸¿®¼ ©±®µô »²¼´»-- ¸±«®- ±º °®¿½¬·½»ô ¿²¼ ½±³°´»¬» ½±²ª·½¬·±²ò ̸«-ô ¬¸» È󿬸´»¬» ©¸± ·- ·²¬»²¬ ±² ¾»·²¹ ¬¸» ¾»-¬ ¸» ±® -¸» ½¿² ¾» º±´´±©- ¬¸» °®±ª»®¾·¿´ N®±¿¼ ´»-- ¬®¿ª»´»¼òM ß²¼ ©¸·´» ¬¸» °¿¬¸©¿§ ¬± ¹®»¿¬²»-- »¨·-¬-ô ±²´§ ¬¸±-» ©¸± ¸¿ª» ½±²ª·½¬·±² ·² ¬¸»·® ¹±¿´- ©·´´ ½±³°´»¬» ¬¸» ¿®¼«±«- ¶±«®²»§ò ܱ·²¹ -± ´·»- ·² ³»»¬·²¹ ´·º»K- ¼¿·´§ ½¸¿´´»²¹»-O¬¸±-» -³¿´´ô ·²½±²-°·½«±«- ¬¿-µ- ¬¸¿¬ ¬»-¬ §±« ±² ¿ ®»¹«´¿® ¾¿-·-ò ׬K- ¬¸» -«³ ±º ¬¸±-» ¬¿-µ- ¬¸¿¬ ½±³°®·-» ¬¸» ¶±«®²»§ ¿²¼ ¬¸¿¬ ³¿µ» §±« ¬¸» ¾»-¬ §±« ½¿² ¾»ò Ѳ´§ ¿ ¸¿²¼º«´ ±º ¿¬¸´»¬»- ¿®» ¾´»--»¼ ©·¬¸ ®¿®» ¹»²»¬·½ ¹·º¬- ¬¸¿¬ »´·½·¬ ¬¸» °»®½»°¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» -°»½·¿´ò Þ«¬ × °®»º»® ¬± ¬¸·²µ ¿- -°»½·¿´ ¬¸±-» ·²¼·ª·¼«¿´- ©¸± ¼»¼·½¿¬» ¬¸»³-»´ª»- ¬± °®»°¿®¿¬·±² ¿²¼ ¿¬¬¿½µ ¬¸»·® ´±º¬·»-¬ ¹±¿´-ò ̸» ¿¬¸´»¬»- ©¸± ½±²¬·²«» ¬± °«-¸ ¬¸»³-»´ª»- ©¸»² ±¬¸»®- -´¿½µ ±ºº ±® ¼®±° ±«¬O¬¸»§ ¿®» ¬®«´§ ¬¸» ¹·º¬»¼ ±²»-ô ¬¸» λ²»¹¿¼»-ò Þ» ¿--«®»¼æ ̸»®» ¿®» ²± °±-»®- ·² ¬¸» λ²»¹¿¼» ©±®´¼ÿ λ²»¹¿¼»- ¬®¿·² ¸¿®¼ ¿²¼ ®·¼» ¸¿®¼ô ¿²¼ ·² ¬¸» »²¼ô ¬¸»§ µ²±© ¬¸»§Kª» ¼±²» ¬¸»·® ¾»-¬ò

îíì È Ì Î Û Ó Û Í Ð Ñ Î Ì Í Ì Î ß × Ò × Ò Ù O Î Û Ò Û Ù ß Ü Û Í Ì Ç Ô Û ×² ³±-¬ ¿¬¸´»¬·½ ½±¿½¸·²¹ ½·®½´»-ô ¬¸» ·²½®»¼·¾´» ¿®¬·-¬®§ô ¿¬¸´»¬·½·-³ô ¿²¼ ¼»¼·½¿¬·±² ±º ¬¸» È󿬸´»¬» ·- ®¿®»´§ ®»½±¹²·¦»¼ ´»¬ ¿´±²» ¿°°®»½·¿¬»¼ò Þ«¬ ·² ¬¸» ©±®´¼ ±º λ²»¹¿¼» Ì®¿·²·²¹ô ¬¸» È󿬸´»¬» ·- ½»´»¾®¿¬»¼ º±® ¸·- ±® ¸»® ·²½®»¼·¾´» ¬¿´»²¬ ¿²¼ «²®»´»²¬·²¹ °«®-«·¬ ±º -«½½»--ò Ò±¬¸·²¹ ³±®» ¬§°·º·»- ¬¸» λ²»¹¿¼» -°·®·¬ ¬¸¿² ¬¸» Ȭ®»³» ¿¬¸´»¬»ô ©¸± °«-¸»- ±² ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °¿·²º«´ ´»--±²- ±º ³·--»¼ ¶«³°- ¿²¼ ¾«-¬»¼ ¬®·½µ-ò ̸®±«¹¸±«¬ ¬¸·- ¾±±µô × ¸¿ª» ´¿·¼ ±«¬ ¬¸» ¾´«»°®·²¬ º±® ¸±© ¬± º«´º·´´ ¿² ¿¬¸´»¬»K- °¸§-·½¿´ °±¬»²¬·¿´ ·² ¬®¿·²·²¹ º±® Ȭ®»³» -°±®¬-ò ß²¼ ©¸·´» ¬¸» -½·»²½» ¾»¸·²¼ λ²»¹¿¼» ¬®¿·²·²¹ ½¿² ¹»¬ §±« ¬¸»®»ô ·¬K- ²±¬ »²±«¹¸ò ̸¿¬K- ©¸§ ·² ¬¸·- º·²¿´ ½¸¿°¬»®ô × ¿¼¼®»-- ¬¸» È󿬸´»¬»K- -°·®·¬«¿´·¬§O©¸¿¬ ´·»- ·²-·¼» ¸·³ ±® ¸»® ·² ¬»®³- ±º ½±³³·¬³»²¬ ¿²¼ ·²¬»¹®·¬§ò Ú±® ¬¸±-» ¯«¿´·¬·»- ©·´´ ¹± ¿ ´±²¹ ©¿§ ·² ¼»¬»®³·²·²¹ ¸·- ±® ¸»® -«½½»--ò ײ º¿½¬ô ¼»ª»´±°·²¹ -°·®·¬«¿´·¬§ ³¿§ ¾» ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¼±©² ¬¸» °¿¬¸©¿§ ¬± ¹®»¿¬²»--ò ɸ¿¬ ·- ¬¸» -±«®½» ±º ¬¸¿¬ ½±³³·¬³»²¬á ɸ¿¬ ¼»¬»®³·²»- ¿² ¿¬¸´»¬»K- ®»-±´ª» ±® ³±¬·ª¿¬·±²á ß² ¿¬¬»³°¬ ¬± ¿²-©»® ¬¸»-» ¯«»-¬·±²- ©±«´¼ ´·µ»´§ -¬·® «° ¬¸» ¿¹»ó±´¼ ¼»¾¿¬» ±º ²¿¬«®» ª»®-«- ²«®¬«®»O¬¸¿¬ ·-ô ©¸»¬¸»® -±³»±²» ·- ¾±®² ©·¬¸ -«°»®·±® ¿¬¸´»¬·½ ¿¾·´·¬§ ±® ¸¿- ¬± ©±®µ º±® »ª»®§¬¸·²¹ò ß -»´»½¬»¼ º»© ¿¬¸´»¬»- -»»³ ¾±®² ¬± °´¿§ ¬¸»·® -°±®¬ ¿²¼ ½±³» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» °¸§-·½¿´ -µ·´´- ¿²¼ °-§½¸±´±¹·½¿´ ¼»¬»®³·²¿¬·±² ¬± ³¿µ» ·¬ ¸¿°°»²ò Ѭ¸»®- ¿®» ®¿·-»¼ ©·¬¸ ¿ -¬®±²¹ ©±®µ »¬¸·½ô ¾«¬ ¬¸¿¬ ·- ¾»½±³·²¹ ³±®» ¿²¼ ³±®» ®¿®»ô «²º±®¬«²¿¬»´§ò ̸«-ô ¬®¿·²·²¹ ²»»¼- ¬± ¬¿µ» ±² ¬¸» ¿¼¼·¬·±²¿´ °«®°±-» ±º ¼»ª»´±°·²¹ ¬¸» N²»ª»® -¿§ ¼·»M ¿¬¬·¬«¼» ¬¸¿¬K- ®»¯«·®»¼ ¬± »¨½»´ò ̱ ·³°®±ª»ô ¬± ¾» ¹®»¿¬ô §±« ³«-¬ ®·-» «° ¿º¬»® ¿ ¸¿®¼ º¿´´ ¿²¼ º±®½» §±«®-»´º ¬± ¾«-¬ ¬¸¿¬ ¬±«¹¸ ¬®·½µò ̸®±«¹¸±«¬ ³§ ½¿®»»®ô ×Kª» °®±ª»² ¬¸¿¬ ¬¸·- ®»´»²¬´»-- ¿¬¬·¬«¼» ½¿² ¾» º±-¬»®»¼ ¿³±²¹ ¿¬¸´»¬»-ô ¾«¬ º·®-¬ô ¬¸» ©·´´ ¿²¼ ¼»-·®» ³«-¬ ¾«®² ©·¬¸·² ¬¸»³ò ݸ¿´´»²¹» ·- -±³»¬¸·²¹ ¬¸¿¬ λ²»¹¿¼» ¿¬¸´»¬»- ¿®» ¿½½«-¬±³»¼ ¬±ò Ѫ»®½±³·²¹ ¿¼ª»®-·¬§ ·- °¿®¬ ±º ¬¸»·® ¼¿·´§ ¬®¿·²·²¹ò ̱ ¾» -«½½»--º«´ ·² ¬¸»·® °»®º±®³¿²½» ¿®»²¿ô ©¸¿¬»ª»® ¬¸¿¬ ³¿§ ¾»ô ¿¬¸´»¬»- ³«-¬ ¸¿ª» ·²¬·³¿¬» µ²±©´»¼¹» ±º ¸±© ¬± ¼»¿´ ©·¬¸ ¿ ½¸¿±¬·½ »²ª·®±²³»²¬ ¿²¼ ¸±© ¬± ®»¿½¬ ·²-¬·²½¬·ª»´§ò ̸·- ·- ¾¿-·½¿´´§ ¿ ³·´·¬¿®§ ¬¸»±®§ ¬¸¿¬ × ¿¼¿°¬»¼ º±® ³§ ¬®¿·²·²¹ °®±¹®¿³- ¿ ´±²¹ ¬·³» ¿¹±ô ¿²¼ ¬¸» -«½½»-- ±º ³§ °®±¹®¿³- ¸¿- °®±ª»² ·¬- ª¿´·¼·¬§ò ׺ §±« ¬®¿·² ·² ½¸¿±-ô ·¬ ©·´´ ¾»½±³» §±«® ¿´´§ò É·´´ ¿²¼ ¼»-·®» ¿®» ¬¸» º±«²¼¿¬·±² ±º ¿´´ ¬®¿·²·²¹ô º±® ©·¬¸±«¬ ¬¸» °®±°»® °-§½¸±´±¹·½¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ô ¿´´ °¸§-·½¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ©·´´ ¾» º®«·¬´»--ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸» º±´´±©·²¹ °»®-±²¿´ ¿¬¬®·¾«¬»- ¿®» ²»»¼»¼ ¬± ¿½¸·»ª» ¹®»¿¬²»--ò ̸»§ ¿®» ¿´´ ·²¬»®¬©·²»¼ ¿²¼ ¬¸«- ³«¬«¿´´§ ¼»°»²¼»²¬ ¿²¼ ®»·²º±®½·²¹ò ̸»-» ¿¬¬®·¾«¬»- ¿®» ¹»²¼»®´»--ô ¿¹»´»--ô ¿²¼ ©·¬¸±«¬ ®¿½·¿´ ±® »½±²±³·½ ¾¿®®·»®-æ ײ¬»¹®·¬§æ ̸·- ·- ¬¸» ³±®¿´ º¿¾®·½ ±º ¬¸» ¿¬¸´»¬» ¿²¼ ¬¸«- ·³°¿½¬- ¸·- ±® ¸»® ¼®·ª»ô ½±³³·¬³»²¬ô ¿²¼ ¼·-½·°´·²»ò Ï«¿´·¬·»- -«½¸ ¿- °¿--·±²ô ®»-¬®¿·²¬ô ¿²¼ ·²¬»®°»®-±²¿´ -µ·´´- ¸»´° º±®³ ¬¸» ½±®²»®-¬±²» ¬± ¬¸» -°·®·¬ ±º ¿² ¿¬¸´»¬»ò

ÈÌÎÛÓÛ ÍÐ×Î×Ì îíë Ü®·ª»æ ̸» ·²-¿¬·¿¾´» ¿²¼ ®»´»²¬´»-- ¬¸·®-¬ ¬± -«½½»»¼ ·- °»®¸¿°- ¬¸» ³±-¬ ·³°±®¬¿²¬ ¯«¿´·¬§ ±º ¿² ¿¬¸´»¬»ò ̸» -«½½»--º«´ ¿¬¸´»¬» ³¿µ»- °®±¹®»-- ³±-¬ »ºº·½·»²¬´§ ¾§ º±½«-·²¹ ±² ¿²¼ ©±®µ·²¹ ¬±©¿®¼ ©»´´ ¬¸±«¹¸¬ ±«¬ ¹±¿´-ò Ì®«» ¼®·ª» ·- «²§·»´¼·²¹ô »ª»² ·² ¬¸» º¿½» ±º ®»¿´ ¿¼ª»®-·¬§ò Ѳ» ½¿²²±¬ ¯«·¬ «²¬·´ ¬¸» ³·--·±² ¸¿- ¾»»² ¿½½±³°´·-¸»¼ò ̸»®» ·- ²± ¬¿-µ ¬¸¿¬ ½¿²²±¬ ¾» ½±³°´»¬»¼ò ݱ³³·¬³»²¬æ λ²»¹¿¼» Ì®¿·²·²¹ ¬¿µ»- ¿¬¸´»¬»- ¬¸®±«¹¸ ¿ ½±³°®»¸»²-·ª» ¿²¼ ¾®«¬¿´ ©±®µ±«¬ô ·² ©¸·½¸ ¬¸»§ ¿®» ½¸¿´´»²¹»¼ ¿¬ »ª»®§ ¬«®²ò λ²»¹¿¼» ¿¬¸´»¬»- ²»ª»® ¿´´±© ¬¸»³-»´ª»- ¬± ¾» ª¿²¯«·-¸»¼ò ̸»§ º¿½» ½¸¿´´»²¹»- ¸»¿¼ ±² ¿²¼ «´¬·³¿¬»´§ ¿½½±³°´·-¸ ¬¸»·® ¼®»¿³-O·º ¬¸»§ ©¿²¬ ¬±ò × ®»¿´·¦» ¬¸¿¬ »¨»®½·-» °¸§-·±´±¹·-¬- ©·´´ ½®·¬·½·¦» ¬¸·- ¿°°®±¿½¸ ¿- «²-±«²¼ ·² ¿½¿¼»³·½ ¬»®³-ô ¿²¼ ¬¸»§ ³¿§ ¾» ¿½½«®¿¬» ·² ¼±·²¹ -±ô »¨½»°¬ º±® ±²» ¬¸·²¹æ Ó§ ¿¬¸´»¬»- ´»¿®² ¬± ¼»º§ ¬¸» ½¸¿´´»²¹»- -»¬ ¾»º±®» ¬¸»³ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ´»¿®²·²¹ -¬¿®¬- ®·¹¸¬ ¸»®»ÿ ͱ³» ³·¹¸¬ ½±²-·¼»® ¬¸·- ¿°°®±¿½¸ ¿- °«²·-¸³»²¬ô ¾«¬ ¬¸¿¬K- ²±¬ ³§ ·²¬»²¬ò Ó§ ¹±¿´ ·- ¬± ³¿µ» §±«ô ¿²¼ »ª»®§ ¿¬¸´»¬»ô ¾»¬¬»®ô -¬®±²¹»®ô ¿²¼ ¬±«¹¸»®O ³»²¬¿´´§ ¿- ©»´´ ¿- °¸§-·½¿´´§ò п·² ²±¬ ±²´§ ©·´´ ¾» ¼»²·»¼ô ¾«¬ ·¬ ©·´´ ¾»½±³» ¿² ¿´´§ò Ô±-·²¹ ½¿²²±¬ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¿² ±°¬·±²ò Ü·-½·°´·²»æ ̸» ¼·-½·°´·²»¼ ¿¬¸´»¬» ·- -± ½±³³·¬¬»¼ ¬± ¿½¸·»ª·²¹ ¸·- ±® ¸»® ¹±¿´- ¬¸¿¬ ¸» ±® -¸» ½±²-·¼»®- »ª»² ¬¸±-» »´»³»²¬- ¾»§±²¼ ¬®¿·²·²¹ô -«½¸ ¿- ¼·»¬ ¿²¼ ®»-¬ò ײ -«³ô ¬®¿·²·²¹ ³«-¬ »¨¬»²¼ ¬± ¿´´ ¿-°»½¬- ±º ±²»K- ´·º» ¬¸¿¬ ©·´´ ·³°®±ª» °»®º±®³¿²½»ò ̸» ½±³°®»¸»²-·ª» »´»³»²¬ ±º ¼·-½·°´·²» ·- -±³»¬¸·²¹ ³¿²§ ¿¬¸´»¬»- ¼± ²±¬ «²¼»®-¬¿²¼ ©¸»² ¬¸»§ ½±³³·¬ ¬¸»³-»´ª»- ¬± ¬®¿·²·²¹ò ݱ²ª·½¬·±²æ ݱ²ª·½¬·±² ³¿§ ¿´-± ¾» ½¿´´»¼ º¿·¬¸ô ¾«¬ ²±¬ ¿- ·¬K- «-»¼ ·² ¬¸» ®»´·¹·±«- -»²-»ò ο¬¸»®ô ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ³»¿²·²¹ ±º º¿·¬¸ º±® ¬¸·- ½±²¬»¨¬ ·- ¬¸¿¬ º®±³ ¬¸» ³±¬¬± ±º ¬¸» ËòÍò Ó¿®·²» ݱ®°-ô NÍ»³°»® º·¼»´·-ôM ©¸·½¸ ·- Ô¿¬·² º±® Nß´©¿§- º¿·¬¸º«´òM ̸» ¿¬¸´»¬» ©¸± °±--»--»- ®»¿´ ½±²ª·½¬·±² ©·´´ ¸¿ª» ¬¸» ½±«®¿¹» ¿²¼ °»®-»ª»®¿²½» ¬± °®»-- ±² ¼«®·²¹ ¬¸» ³±-¬ ¼·ºº·½«´¬ ¬·³»- ¾»½¿«-» ¸» ±® -¸» ©·´´ µ²±© ¬¸¿¬ ¬¸·- ·¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ½±«®-» ±º ¿½¬·±²ò Ó¿µ·²¹ §±«® ©¿§ ¿´±²¹ ¬¸» °¿¬¸©¿§ ¬± ¹®»¿¬²»-- ·- «²¯«»-¬·±²¿¾´§ ¿ ¼¿«²¬·²¹ ¬¿-µò Þ«¬ »ª»®§ ¶±«®²»§ ³«-¬ ¾»¹·² ¾§ ¬¿µ·²¹ ¬¸¿¬ º·®-¬ -¬»°ò Ú±® ¬¸» ¿¬¸´»¬»ô ¬¸¿¬ º·®-¬ -¬»° ·- ¬± ¼»ª»´±° ¸·- ±® ¸»® ³·²¼-»¬O²¿³»´§ô ¬¸» ©·´´ ¿²¼ ¼»-·®» ¬± ¿½¸·»ª»ò É·¬¸ ¬¸¿¬ ¿- ¬¸» º±«²¼¿¬·±² º±® ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» ®»¯«·-·¬» °¸§-·½¿´ -µ·´´-ô ¿² ¿¬¸´»¬» ·- -«®»´§ ¼»-¬·²»¼ º±® -«½½»--ò Ûª»®§ È󿬸´»¬»ô ©¸¿¬»ª»® ¸·- ±® ¸»® -°±®¬ô º¿½»- »²±®³±«- ½¸¿´´»²¹»- »ª»®§¼¿§O¾» ·¬ ¬± °¿¼¼´» ±«¬ ¬± ¿ ¾·¹¹»® -»¬ ±º ©¿ª»-ô ¬± °®»°¿®» ¬± ¼®±° ·²¬± ¿ ¸·¹¸»® ª»®¬ ®¿³°ô ±® ¬± º·¹«®» ±«¬ ¸±© ¬± ½¸¿®¹» ¬¸®±«¹¸ ¿ ½±«®-»ò Û¿½¸ ±º ¬¸»-» ½¸¿´´»²¹»- °«¬- ¬¸» È󿬸´»¬» ¬± ¬¸» ¬»-¬ô ¿²¼ ¸±© ¸» ±® -¸» ®»-°±²¼- ©·´´ ¼»¬»®³·²» ¸·- ±® ¸»® ´±²¹ó¬»®³ -«½½»--ò ˲¼»®-¬¿²¼ ¬¸¿¬ ²± ±²» ·- ¹±·²¹ ¬± °·½µ §±« «° ¿²¼ ¹»¬ §±« ¹±·²¹ ¿¹¿·² ¿º¬»® §±« ¬¿µ» ¿ -°·´´ò ׬K- §±« ¿²¼ §±« ¿´±²»ò ß²¼ ¬¸¿¬ ³»¿²- ¬¸¿¬ ©¸¿¬ ¾«®²- ·²-·¼» §±« ·- ©¸¿¬ ©·´´ °«-¸ §±« ±²ò

îíê È Ì Î Û Ó Û Í Ð Ñ Î Ì Í Ì Î ß × Ò × Ò Ù O Î Û Ò Û Ù ß Ü Û Í Ì Ç Ô Û Í±ô ·² ¬¸» ª»®§ -·³°´»-¬ ±º ¬»®³-ô ¬¿µ» ½±²¬®±´ ±º §±«® ¼»-¬·²§ò Í»·¦» ¿²¼ ½®«-¸ »ª»®§ ´·³·¬¿¬·±² §±« -»» ¾»º±®» §±«ò Ú±® ¾«®·»¼ ¼»»° ©·¬¸ §±« ·- ¹®»¿¬²»--ÿ ײ º¿·¬¸ô ݱ¿½¸ Ü¿ª·»-

ß¾±«¬ ¬¸» ß«¬¸±® ݱ¿½¸ Ü¿ª·»-ô ݱ¿½¸ Ü¿ª·»-ô ®»²±©²»¼ ¿- ¿ ¬®¿·²»® ±º -±³» ±º ¬¸» ©±®´¼ù- ¹®»¿¬»-¬ ¿¬¸´»¬»-ô ·- ½®»¿¬±® ±º ¬¸» λ²»¹¿¼» -½¸±±´ ±º °»®º±®³¿²½» ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ¿«¬¸±® ±º λ²»¹¿¼» Ì®¿·²·²¹ º±® Ú±±¬¾¿´´ò Ø·- ¿¬¸´»¬»- ©±®´¼©·¼» ¸¿ª» ¿½½»´»®¿¬»¼ ¬¸»·® ¼»ª»´±°³»²¬ ¾»§±²¼ ©¸¿¬ ¬¸»§ »ª»® ½±²½»·ª»¼ °±--·¾´» ¿²¼ ¸¿ª» ½±²-·-¬»²¬´§ ³¿¼» ¬¸»³-»´ª»- µ²±©² º±® ¬¸»·® º»®±½·±«- ½±³³·¬³»²¬ ¬± »¨½»´´»²½»ò Ò±©ô ¿º¬»® ¼»½¿¼»- ±º ¾»·²¹ ¿² ¿½¬·ª» °¿®¬·½·°¿²¬ ·² Ȭ®»³» -°±®¬-ô ݱ¿½¸ Ü¿ª·»- ¾®·²¹- ¸·- ¾®¿²¼ ±º ¬®¿·²·²¹ ¬± ¬¸» ¾±¿®¼ ñ ®·¼·²¹ -°±®¬ ¹»²®»ò ̸» λ²»¹¿¼» ·²-¬·´´- ¿ ©¿®®·±® ³·²¼-»¬ ·² ¸·- ¿¬¸´»¬»- ©¸»¬¸»® ¬¸»§ ¾» ±² ¬¸» ¹®·¼·®±² ±® °¿¼¼´·²¹ ·²¬± -±³» -»®·±«- -«®ºò ß ¬¿µ»ó½¸¿®¹» ¿°°®±¿½¸ ¬± ¬®¿·²·²¹ º±® ¬¸» º»¿®´»-- Ȭ®»³» ¿¬¸´»¬» ·- º·²¿´´§ ¿ª¿·´¿¾´»ò ̱ ½±²¬¿½¬ ¬¸» ¿«¬¸±® ¼·®»½¬´§ »³¿·´ ݱ¿½¸ Ü¿ª·»- ¿¬æ ½±¿½¸¼¿ª·»-à®»²»¹¿¼»¬®¿·²·²¹ò½±³

N˲´»¿-¸ ¿ ͸¿¬¬»®·²¹ô ˲-¬±°°¿¾´» ×ÒÌÛÒÍ×ÌÇÿM ɸ¿¬ ¼±»- ·¬ ®»¿´´§ ¬¿µ» ¬± É×Ò ·² º±±¬¾¿´´á λ²»¹¿¼» Ì®¿·²·²¹ º±® Ú±±¬¾¿´´ ر© ½¿² §±« ¬«®² ¿°°¿®»²¬ ¿¬¸´»¬·½ ³»¼·±½®·¬§ ·²¬± ¿² «²-¬±°°¿¾´» º±®½» ¬¸¿¬ ½¿²K¬ -¬±° ©·²²·²¹á ̸» Ë´¬·³¿¬» Ù«·¼» ¬± Ü»ª»´±°·²¹ Ó¿¨·³«³ ͬ®»²¹¬¸ô Ó¿¨·³«³ ɸ§ ¼± Ù±¼ó¹·ª»² ¬¿´»²¬- ¿²¼ ¹»²»¬·½óº®»¿µ- -± ±º¬»² º¿·´ ±² ¬¸» º·»´¼ Í°»»¼ ¿²¼ Ó¿¨·³«³ б©»® ¬± ´»--»® ³±®¬¿´-á Þ±±µ Þ§ ݱ¿½¸ Ü¿ª·»- ر© ¼± §±« ¹»¬ ¬¸» ª·½¬±®§ ¾»º±®» §±« »ª»² -¬»° ±² ¬¸» º·»´¼á п°»®¾¿½µ îîë °¿¹»- èòëM ¨ ïïM ɸ¿¬ º¿·´ó-¿º» ¬®¿·²·²¹ ³»¬¸±¼ ½¿² ½¸«®² ±«¬ ©·²²»®-ô §»¿®ó·²ô §»¿®ó ±«¬ô ©·¬¸ ¿ -¬¿¹¹»®·²¹ ½±²-·-¬»²½§á ýÞîï üíìòçë Û²¬»® ¬¸» -»½®»¬ -¬»¿´¬¸ ©»¿°±² ±º ³±¼»®² º±±¬¾¿´´ -«½½»--ô ݱ¿½¸ Ü¿ª·»-ô ©¸± ¸¿- ¸»´°»¼ ¸·¹¸ -½¸±±´ô ½±´´»¹» ¿²¼ ÒÚÔ ¬»¿³- ¬«®² ´»¿¼ ·²¬± ¹±´¼O¿²¼ ¿´-±ó®¿²- ·²¬± ²«³¾»® ±²»O©·¬¸ -¬¿®¬´·²¹ º®»¯«»²½§ò ײ λ²»¹¿¼» Ì®¿·²·²¹ º±® Ú±±¬¾¿´´ô ݱ¿½¸ Ü¿ª·»- °®»-»²¬- §±« ©·¬¸ ¸·- º«´´ °®±¹®¿³ º±® ¹®·¼·®±² ³¿-¬»®§ò N׬K- ²±¬ ¿ ¹¿³»ô ·¬K- ¿ ©¿®ÿM ݱ¿½¸ Ü¿ª·»- ¼®·´´- ·²¬± ¸·- ¿¬¸´»¬»-ò Û¨¬®»³» º«²½¬·±²¿´ ¬±«¹¸²»--ô ¿ ¾´±±¼§ó³·²¼»¼ ¾®«¬¿´·¬§ ±º °«®°±-» ¿²¼ ¿ ²¿-¬§ó-¬®»¿µ ±²» ³·´» ©·¼» ¼»º·²»- ¬¸» ¬®¿·²·²¹ ³·²¼-»¬ò ̸» °¸§-·½¿´ °®±¹®¿³ ·¬-»´º ½«¬- ¬± ¬¸» ½±®» ±º ©¸¿¬ ®»¿´´§ô ®»¿´´§ô ®»¿´´§ ©±®µ-ó·²ó¬¸»ó¬®»²½¸»- ¬± ±°¬·³·¦» ±²ó¬¸»óº·»´¼ °»®º±®³¿²½»ò Ì»½¸²·¯«»- ®«² ¬¸» ¹¿³«¬ º®±³ ½«¬¬·²¹ó»¼¹» Û¿-¬»®² Û«®±°»¿² ¬± ¬®·»¼ó¿²¼ó¬®«» ¬®¿¼·¬·±²¿´ò ׬K- ¿´´ ¸»®»ô º®±³ ®±°»ó-µ·°°·²¹ô -¬®»¬½¸·²¹ô ¸«®¼´·²¹ô -°®·²¬ -»¬ó«° ¿²¼ Ñ´§³°·½ ´·º¬- ¬± »-±¬»®·½ Ϋ--·¿² Õ»¬¬´»¾»´´-ô ¿¾-ó©±®µô ´¿¼¼»® ©±®µô ¶«³°·²¹ô ¬«³¾´·²¹ ¿²¼ ½±²»-ò ß ¹±´¼³·²» ±º »¨°´·½·¬ ½¸¿®¬- ¿²¼ ®¿½µ- ±º °¸±¬±¹®¿°¸- »²-«®» §±«® ½±³°´»¬» ¹®¿-° ±º ¸±© ¬± ¾´±© °¿-¬ §±«® ½«®®»²¬ ¿¬¸´»¬·½ ´»ª»´ ¿²¼ ®¿¬½¸»¬ «° ¬± ¹®»¿¬²»--ò Ü·-½±ª»® »ª»®§¬¸·²¹ ß¾±«¬ ¬¸» ß«¬¸±® ÇÑË ²»»¼ ¬± µ²±© º±®æ ݱ¿½¸ Ü¿ª·»- ¼»ª»´±°- ½±³°®»¸»²-·ª» ¬®¿·²·²¹ °¿½µ¿¹»- º±® ¿´´ º¿½»¬- ¿²¼ ´»ª»´- ±º º±±¬¾¿´´ô º®±³ { ο²¹» ±º Ó±¬·±² ¸·¹¸ -½¸±±´ ¬± ½±´´»¹» ¬± ¬¸» ÒÚÔò ײ¬»®²¿¬·±²¿´´§ô Ü»ª»´±°³»²¬ ݱ¿½¸ Ü¿ª·»- ¸¿- ¾»»² ¿½½´¿·³»¼ º±® ¸·- ©±®µ ©·¬¸ { ß¹·´·¬§ Ì®¿·²·²¹ Û«®±°»¿² ¿²¼ ͱ«¬¸ ß³»®·½¿² -±½½»® ¬»¿³-ò { Ô·²»¿® Í°»»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ø·- λ²»¹¿¼» Ì®¿·²·²¹ °¸·´±-±°¸§ ·- { ͬ®»²¹¬¸ Ü»ª»´±°³»²¬ { ɱ®µ Ý¿°¿½·¬§ ½±²¬®±ª»®-·¿´ ¾«¬ ¸¿- °®±ª»¼ ¸·¹¸´§ -«½½»--º«´ ·² ¿°°´·½¿¬·±²ò ݱ¿½¸ Ü¿ª·»- ·²-¬·´´- ¿ N©¿®®·±® Ü»ª»´±°³»²¬ ³·²¼-»¬M ·² ¸·- ¿¬¸´»¬»-ò ̸» ®»-«´¬æ ¿ -¬¿²¼ó±«¬ { Í°·®·¬«¿´ Ü»ª»´±°³»²¬ ¬±«¹¸²»-- ½¿°¿¾´» ±º »¨½»´´·²¹ ·² ¬¸» ½±²¬®±´´»¼ É»K´´ -»» ÇÑË ·² ¬¸» ½¸¿±- ¿²¼ »¨¬®»³» -¬®»-- ±º ³±¼»®² º±±¬¾¿´´ò ØßÔÔ ÑÚ ÚßÓÛÿ и§-·½¿´´§ô ¸·- ¿¬¸´»¬»- ¸¿ª» ½±²-·-¬»²¬´§ ¾®±µ»² ¬¸®±«¹¸ °¿-¬ °»®º±®³¿²½» ¾¿®®·»®- ¬± ¼®¿³¿¬·½¿´´§ »²¸¿²½» ¬¸»·® -°»»¼ô -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ °±©»®ò

Ю¿·-» º±® ݱ¿½¸ NÑ«® °´¿§»®- ¿®» Ü¿ª·»- ¿²¼ ·² ¬¸» ¾»-¬ -¸¿°» ¬¸»§ùª» »ª»® ¾»»² λ²»¹¿¼» Ì®¿·²·²¹ ·² ¿²¼ ¬¸»§ù®» ¿¾´» ¬± µ»»° «° ©·¬¸ ±¬¸»® ¬»¿³- ©¸± ¿ §»¿® ¿¹± ¾´»© °¿-¬ ¬¸»³òM Nײ ³§ î𠧻¿®- ±º ½±¿½¸·²¹ô × ¸¿ª» ¾»»² ¬¸» ¾»-¬ º±® ¬¸»³ò ɸ¿¬ ¾»¬¬»® °®±¹®¿³- ¬± ¹·ª» N× ¸¿ª» ´»¿®²»¼ ³±®» ·² -»ª»² ³±²¬¸- º®±³ º±®¬«²¿¬» ¬± ¸¿ª» ¾»»² ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ ´±¬ ±º ¬¸»³ ¬¸¿² ¬¸» λ²»¹¿¼» ɱ®µ±«¬á ÙÐÐ ¿²¼ ·¬- ݱ¿½¸ Ü¿ª·»- ¿¾±«¬ ¬¸» °®¿½¬·½¿´ ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬±° ¯«¿´·¬§ ½±¿½¸»-ò ɸ»² × ¬¸·²µ ±º -±³»±²» °®±°»® ·³°´»³»²¬¿¬·±² ¸¿ª» ³¿¼» ³» ¿ ¾»´·»ª»® »¨»®½·-»- ¿²¼ ¸¿®¼ ©±®µ ·² ¬¸» ®»¿´ ©±®´¼ ¬¸¿² × ©¸±³ × ©±«´¼ ©¿²¬ ¬± -»²¼ ³§ µ·¼- ¬± º±® -°»»¼ ·² ¿²§ °®±¹®¿³ Ö±¸² Ü¿ª·»- ½®»¿¬»-ò × ¸¿ª» -»»² ¼·¼ º®±³ ¬¸» ±¬¸»® þ»¨°»®¬-þ ·² ïé §»¿®- ´·º¬·²¹ô ¿²¼ ¯«·½µ²»-- ¼»ª»´±°³»²¬ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¿ ²»© ¼®¿³¿¬·½ ½¸¿²¹»- ·² ³§ ¿¬¸´»¬»K- ¸·° º´»¨·¾·´·¬§ ¿ Ó¿-¬»®ù- ¼»¹®»» ·² Û¨»®½·-» и§-·±´±¹§ô ¿°°®±¿½¸ ¬± ±ª»®¿´´ ¬®¿·²·²¹ ³»¬¸±¼-ô ¬¸» ±²» ¿²¼ ±ª»®¿´´ ©±®µ ½¿°¿½·¬§ò ݱ¿½¸ Ü¿ª·»- ½±«²¬´»-- ¶±«®²¿´- ¿²¼ ³¿¹¿¦·²»-òM ©¸± ½±³»- ¬± ³·²¼ º·®-¬ ¿²¼ º±®»³±-¬ ·- Ö±¸² ¬®¿·²·²¹ °®±¹®¿³ ¸¿- ´¿«²½¸»¼ ³§ ¿¬¸´»¬»-K O Õ»ª·² Ø»®®·²¹ô Þ·®³·²¹¸¿³ô ßÔ Ü¿ª·»-ò × ¸¿ª» °»®-±²¿´´§ ©¿¬½¸»¼ ¸·³ ·²¬»®¿½¬ ½±²º·¼»²½» ¿²¼ ©·´´ ¬± -«½½»»¼òM NÓ±-¬ -¬®»²¹¬¸ ½±¿½¸»- ¿²¼ º±±¬¾¿´´ ¿¬¸´»¬»- ±² ¬¸» º·»´¼ ¿²¼ ¸¿ª» ¸¿¼ ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ ¬± OÜ¿² Ú·½¸¬»®ô É¿²²¿¹»¬º¿-¬ô б©»® Í°»»¼ ¸¿ª» ½±²º«-»¼ º±±¬¾¿´´ ½±²¼·¬·±²·²¹ ©·¬¸ ©»·¹¸¬ -»²¼ ¿ ´±¬ ±º ³§ ¿¬¸´»¬»- ¬± ¸·³ ¿²¼ »ª»®§±²» ±º Ì®¿·²·²¹ô α½¸»-¬»®ô ÒÇ ´·º¬·²¹ò ̸» ¿¾·´·¬§ ¬± ¾»²½¸ °®»-- ¬¸» ©»·¹¸¬ ¬¸»³ ¸¿ª» ³¿¼» ·²½®»¼·¾´» ¹¿·²- ·² ¿´´ ¿-°»½¬-ò þÖ±¸²ù- ©±®µ ·- ±² ¬¸» ½«¬¬·²¹ »¼¹»å ·¬ ¿´©¿§- ®±±³ ¸¿- ´·¬¬´» °±-·¬·ª» ¬®¿²-º»® ¬± ¬¸» °´¿§·²¹ Ö±¸² ·- «²·¯«» ©·¬¸ ¸·- -¬§´»ô ¸» ¸¿- ½«¬¬·²¹ »¼¹» ¸¿- ¾»»² ¿²¼ ¿´©¿§- ©·´´ ¾»ò Ø» ¼¿®»- ¬± ¹± ¿®»²¿ò Ú±®¬«²¿¬»´§ô Ö±¸² Ü¿ª·»-K ²»© ¾±±µ ±² ¬»½¸²·¯«»-ô ¾«¬ ©¸¿¬ ·³°®»--»- ³» ³±-¬ ·- ¬¸» ©¸»®» º»© ©·´´ ¬®»¿¼ò Ø» ¿¬¬¿½µ- ¿¬¸´»¬·½ º±±¬¾¿´´ ½±²¼·¬·±²·²¹ ©·´´ °®±ª·¼» ¬¸» °®±°»® ©¿§ ¸» °«¬- ¬¸·²¹- ·²¬± ¿ -·³°´·º·»¼ ¿²¼ »¿-§ ¬± °»®º±®³¿²½» ©·¬¸ ¿ º±®½» º·®³´§ º±«²¼»¼ ·² ®±¿¼³¿° º±® ¬¸» ¿-°·®·²¹ º±±¬¾¿´´ ¿¬¸´»¬» ¿²¼ ¸·- «²¼»®-¬¿²¼ ³»¬¸±¼- ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ¬¿·´±®»¼ ¬± ¬®¿¼·¬·±² ¿- ©»´´ ¿- ª»²¬«®·²¹ ·²¬± ©¸¿¬ -±³» -¬®»²¹¬¸ ½±¿½¸ò ̸» ¼»°¬¸ ±º ݱ¿½¸ Ü¿ª·»-K ¿¬¸´»¬»- ¿¬ ¿´´ ´»ª»´-ò ˲¼±«¾¬»¼´§ §±« ©·´´ º·²¼ ¼»»³ «²½±²ª»²¬·±²¿´ò ײ ¬¸» »²¼ô ¬¸» ®»-«´¬- »¨°»®·»²½» ©·¬¸ ¬¸» º±±¬¾¿´´ ¿¬¸´»¬» ½±³¾·²»¼ Ö±¸²K- λ²»¹¿¼» Ì®¿·²·²¹ º±® Ú±±¬¾¿´´ ¬± ¾» ¾±¬¸ -°»¿µ º±® ¬¸»³-»´ª»-ò É·²-ô ©·²-ô ¿²¼ ³±®» ©·¬¸ ¸·- ·²ó¼»°¬¸ µ²±©´»¼¹» ·- ®¿®»´§ º±«²¼ ·² ®»©¿®¼·²¹ ¿²¼ ®»º®»-¸·²¹ÿÿ Û²¶±§ÿÿM ©·²-ò Ô·¬¬´» ³±®» ²»»¼ ¾» -¿·¼òþ ¬±¼¿§ù- ½±²¬»³°±®¿®§ ½±¿½¸ò × ¸¿ª» º±«²¼ ¸·³ Oͬ»ª» Ó±±-¸¿¹·¿²ô ÒÚÔ É·¼» λ½»·ª»®- O Ó·µ» Χ¿²ô ݱ´´»¹» ¿²¼ Ø·¹¸ ͽ¸±±´ º±±¬¾¿´´ ¬± ¾» ¿² ·²ª¿´«¿¾´» ®»-±«®½»ò Ø·- ©±®µ±«¬- ¿®» ݱ¿½¸ ½±¿½¸ô Ýß ²±¬ ±²´§ ¿ ¬®»³»²¼±«- ½¸¿´´»²¹» ¬¸¿¬ °®±¼«½»- þݱ¿½¸ Ü¿ª·»-ù ½±²½»°¬- ±² ¬®¿·²·²¹ º±±¬¾¿´´ ®»-«´¬-ô ¾«¬ ¬¸»§ °®±ª·¼» ¿ ®»º®»-¸·²¹ °»®-°»½¬·ª» N× ¶«-¬ ©¿²¬»¼ ¬± ¬¸¿²µ §±« º±® ¿´´ ±º ¬¸» °±©»®ó °´¿§»®- ¿®» ¬¸» ¾»-¬ ¬¸¿¬ × ¸¿ª» »ª»® »²½±«²¬»®»¼ÿ ±² ¬¸·- ³±¼»®² ¹·¦³±ô ²± °¿·² ¿²¼ ²± ¹¿·² -°»»¼ °®±¹®¿³- §±« ¸¿ª» ¼»ª»´±°»¼ º±® ±«® Ø·- þ®»²»¹¿¼» -¬§´»þ ±º ¬®¿·²·²¹ ¬¸» º±±¬¾¿´´ ³»²¬¿´·¬§ò × ©±«´¼ ²±¬ ¸»-·¬¿¬» ¬± ®»½±³³»²¼ º±±¬¾¿´´ °®±¹®¿³ ¬¸» °¿-¬ ¬©± §»¿®-ò É» ¿¬¸´»¬» ·- «²·¯«» ¬± ¿²§ ±¬¸»® º±®³ ±º ¬®¿·²·²¹ò ׬ ¬¸·- ¾±±µ ¬± ¿²§ ¿¬¸´»¬» ±® ½±²¼·¬·±²·²¹ ½±²¬·²«» ¬± ³¿µ» ¬®»³»²¼±«- °®±¹®»-- ·² ¬¸» ¼±»- ²±¬ »³°¸¿-·¦» ¶«-¬ ±²» ±® ¬©± ¿-°»½¬- ±º ½±²-«´¬¿²¬òM ¿®»¿ ±º -°»»¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ½±²¼·¬·±²·²¹ò º±±¬¾¿´´ -«½¸ ¿- ©»·¹¸¬ ¬®¿·²·²¹ ¿²¼ O Ó·½¸¿»´ Ϋ¬¸»®º±®¼ô ÓòÍò Û¨»®½·-» ̸» ·²¼·ª·¼«¿´ °®±¹®¿³- §±« ¸¿ª» ¼»ª»´±°»¼ ¾§ ½±²¼·¬·±²·²¹å ·¬ »³°¸¿-·¦»- ¿´´ º¿½»¬- »¯«¿´´§ô и§-·±´±¹§ò °±-·¬·±² -»®ª»- ¿- ¿ ³±¬·ª¿¬·±²¿´ ¬±±´ º±® ±«® ©¸·½¸ ·² ¬«®² ½®»¿¬»- ¿ ¹®»¿¬ °´¿§»® ±² ¬¸» °´¿§»®-ò Ñ«® °´¿§»®- ¸¿ª» ®»-°±²¼»¼ ©»´´ ¬± ¬¸» ¹®·¼·®±²ò Û¨°´±-·ª» -¬®»²¹¬¸ô ¿¹·´·¬§ô ¯«·½µ²»--ô þݱ¿½¸ Ü¿ª·»- ·- ¬¸» ®»¿´ ¼»¿´ò ߺ¬»® ¬¸®»» °±-·¬·±² -°»½·º·½ ¬®¿·²·²¹ ®»¹·³»²¬-ò ̸» ¾´»²¼ ±º º´»¨·¾·´·¬§ô -°»½·¿´ ¿©¿®»²»--ô ®»¿½¬·±² ¬·³»ô ³±²¬¸- ±º ¬®¿·²·²¹ «²¼»® ¸·- ¹«·¼¿²½»ô × ©¿- ïððû -°®·²¬ ©±®µ ©·¬¸ ¿¹·´·¬§ô ·²¬»®ª¿´ ¬®¿·²·²¹ô ½±²¼·¬·±²·²¹ ¿²¼ ³±-¬ ·³°±®¬¿²¬´§ô ©¿®®·±® ¿¾´» ¬± ®»¿½¸ ´»ª»´- ±º -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ -°»»¼ ¬¸¿¬ × ®»-·-¬¿²½» -°®·²¬-ô ¬»³°± -°®·²¬-ô ÙÐÐô ÍÐÐô ¿²¼ ¿¬¬·¬«¼» ¿²¼ ³»²¬¿´ ú °¸§-·½¿´ ¬±«¹¸²»-- ¿®» ¿´´ ²»ª»® ¬¸±«¹¸¬ ©±«´¼ùª» ¾»»² °±--·¾´»ò ×ù³ ³«½¸ °±©»®ó-°»»¼ ¼®·´´- ·- ¬®«´§ ±«¬-¬¿²¼·²¹ò ß¼¼·²¹ ¼»ª»´±°»¼ º«´´§ ¿²¼ ¹·ª»² »¯«¿´ ¿¬¬»²¬·±²ÿþ ³±®» ½±²º·¼»²¬ ·² ³§ -µ·´´- ¿- ¿² ¿¬¸´»¬» ¿²¼ ¬¸» º«²½¬·±²¿´ -°»»¼ó-¬®»²¹¬¸ ©±®µ ³»¼·½·²» ¾¿´´ O Ü»®»µ ß´º±®¼ô Ѻº»²-·ª» ݱ±®¼·²¿¬±®ñ ½¿²ù¬ ©¿·¬ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ¿°°´§ ¬¸»³ ¬± ¬¸» ¼®·´´- ¿²¼ -¿²¼ °·¬ ¸¿- ¹·ª»² «- ¿ ²·½» °¿½µ¿¹» ¬± Ï«¿®¬»®¾¿½µ-ô Ù¿®´¿²¼ Ø·¹¸ ͽ¸±±´ô ÌÈò º±±¬¾¿´´ º·»´¼ ·² ¿ º»© ³±²¬¸-òM ©±®µ ©·¬¸ ·² ¼»ª»´±°·²¹ ¿ º¿-¬»®ô °±©»®º«´ þÖ±¸² Ü¿ª·»- ·- ¬¸» ²»© ©·¦¿®¼ ±º ·²²±ª¿¬·±² ·² OÓòÖò Ó¿º¿®±ô ͬ¿¬»² ×-´¿²¼ô ÒÇò ¿¬¸´»¬»ò Ñ«® -¬¿ºº ½±²¬·²«»- ¬± ¾» ¿³¿¦»¼ ¿¬ ¸±© -°±®¬ó-°»½·º·½ ¬®¿·²·²¹ò ׺ §±« ¼±²ù¬ ®»¿¼ ¬¸·- ©»´´ ±«® °´¿§»®- ¸¿ª» °®±¹®»--»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¾±±µô ¬¸»² ©·²²·²¹ ³«-¬ ²±¬ ¾» ª»®§ ·³°±®¬¿²¬ ¼·ºº»®»²¬ ´»ª»´- ±º ¬¸» °±©»®ó-°»»¼ °®±¹®¿³ò ̸» ¬± §±«òþ °®±¹®¿³ »³°¸¿-·¦»- ¬±¬¿´ ¿¬¸´»¬·½ ¼»ª»´±°³»²¬ Oß®·µ Ñ®±-¦ô Ì®¿·²»®ô Ó·²²»¿°±´·-ô ÓÒ ©¸·´» »´»ª¿¬·²¹ ©±®µ ½¿°¿½·¬§ ¿²¼ ¬®¿·²·²¹ þÑ«® °´¿§»®- ¿®» ·² ¬¸» ¾»-¬ -¸¿°» ¬¸»§ùª» »ª»® ª±´«³»-ò ̸» °±©»®ó-°»»¼ °®±¹®¿³ ¼»³¿²¼- ¬¸» ¾»»² ·² ¿²¼ ¬¸»§ù®» ¿¾´» ¬± µ»»° «° ©·¬¸ ±¬¸»® ¾»-¬ º®±³ »¿½¸ °´¿§»® »ª»®§ ¼¿§ ¼«®·²¹ ¬¸» ±ººó ¬»¿³- ©¸± ¿ §»¿® ¿¹± ¾´»© °¿-¬ ¬¸»³ò ̸» ¾±§- -»¿-±² ¿²¼ °®»ó-»¿-±² ¬®¿·²·²¹ °»®·±¼òM ¸¿ª» ¿ ´±ª»ñ¸¿¬» ®»´¿¬·±²-¸·° ©·¬¸ ¬¸» °®±¹®¿³ò O Ö±»§ Þ¿¬-±²ô ÍÝÝô ÓÍÍô Ü·®»½¬±® ±º ͬ®»²¹¬¸ ̸»§ ¾»´·»ª» ·² ·¬ ¿²¼ ¿®» ©·´´·²¹ ¬± ¹± ¬¸®±«¹¸ Í°»»¼ ¿²¼ ݱ²¼·¬·±²·²¹ô Ý´»³-±² ˲·ª»®-·¬§ ·¬ô ¾«¬ ¬¸»§ ¿´-± ¿¼³·¬ ¬¸¿¬ ·¬ù- ¬¸» ¬±«¹¸»-¬ ¬¸·²¹ ¬¸»§ùª» »ª»® ¼±²»ò ̸»§ µ²±© ·¬ ©·´´ ³¿µ» ¬¸»³ þд¿§·²¹ º±±¬¾¿´´ ·¬ Ý¿²¿¼¿ô §±« ¼± ²±¬ ®»½»·ª» ¾»¬¬»® ¿¬¸´»¬»- ¿- ©»´´ ¿- °»±°´»ò ׺ §±«ù®» ¹±²²¿ ¬¸» -¿³» ´»ª»´ ±º ½±¿½¸·²¹ ¬¸¿¬ °´¿§»®- ¼± ·² ¬¸» ¾» ¿ ¾»¿®ô ¾» ¿ ¹®·¦¦´§òþ ËòÍòô ¿²¼ ¿®» ±º¬»² ´»º¬ ¬± º»²¼ º±® §±«®-»´º ©¸»² O Ö¿¾± Þ«®¹»--ô ݱ¿½¸ô Û¿-´»§ Ø·¹¸ ͽ¸±±´ ·¬ ½±³»- ¬± ±ººó-»¿-±² ¬®¿·²·²¹ò Ѫ»® ¬¸» §»¿®- × Û¿-´»§ô ÍÝ ¸¿ª» ¬®·»¼ ²»¿®´§ »ª»®§ ùº±±¬¾¿´´ -°»½·º·½ù þɱ®µ·²¹ ©·¬¸ ݱ¿½¸ Ü¿ª·»- ©¿- ¾»»² ¬¸» ³±-¬ ©±®µ±«¬ ±«¬ ¬¸»®»ô ¿²¼ º±«²¼ ¬¸¿¬ ²±²» ±º ¬¸»³ ·²¬»²-» »¨°»®·»²½» ·² ¾±¬¸ ¬¸» ¬®¿·²·²¹ ¿²¼ ¬¸» ¿¼¼®»--»¼ ¿´´ ±º ¬¸» ²»»¼- -°»½·º·½ ¬± ¬¸» -°±®¬ ±º ®»-«´¬- ¬¸¿¬ × ¸¿ª» ¸¿¼ -·²½» -¬¿®¬·²¹ ¬®¿·²·²¹ º±±¬¾¿´´ò ر©»ª»®ô ݱ¿½¸ Ü¿ª·»-ù °®±¹®¿³ ¬©»²¬§ §»¿®- ¿¹±ò × ¸¿ª» ¾»½±³» ¿ ¬®«» ¿¼¼®»--»- ¿´´ ±º ¬¸»-» ²»»¼-O-°»»¼ô ¿¹·´·¬§ô þλ²»¹¿¼»òþ × ²±© °®»º»® ¬± ¬®¿·² ¿´±²» ¿º¬»® ¬¸» -¬®»²¹¬¸ô °±©»® ¿²¼ ¹»²»®¿´ °¸§-·½¿´ ¹§³ ½´±-»- ¾§ ³§-»´ºô ´»¿ª·²¹ ³§ °®»°¿®¿¬·±²O¿²¼ °«¬- ¬¸»³ ·²¬± ¿ °®±°»®´§ ¬®¿·²·²¹ °¿®¬²»®- ©±²¼»®·²¹ ©¸¿¬ ¸¿- °»®·±¼·¦»¼ ¿²¼ »¿-§ ¬± º±´´±© §»¿®ó®±«²¼ ½¿«-»¼ ³§ ²»© º±«²¼ ´»ª»´ ±º -°»»¼ô ©±®µ±«¬ °®±¹®¿³ò × ¸¿ª» ³¿¼» ·²½®»¼·¾´» -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ »²¼«®¿²½»òþ °®±¹®»-- ±ª»® ¿ -¸±®¬ °»®·±¼ ±º ¬·³» «-·²¹ ¸·- O Ö¿§ ݱ¨ô Ü»°«¬§ ͸»®·ººô ©±®µ±«¬-ô ¿²¼ ©·-¸ ¬¸¿¬ × ¸¿¼ ¿½½»-- ¬± ¸·- Þ·-¸±°ª·´´»ô ÓÜ ¹«·¼¿²½» §»¿®- ¿¹±òþ Oͽ±¬¬ Ê¿--ô Í·³±² Ú®¿-»® ˲·ª»®-·¬§ Ý´¿²-³»² Ú±±¬¾¿´´ò NÖ±·²·²¹ ¬¸» λ²»¹¿¼» ݱ¿½¸·²¹ °®±¹®¿³ ¸¿- ³¿¼» ¿² ·³³»¼·¿¬» ·³°¿½¬ ±² ¬¸» §±«²¹ ¿¬¸´»¬»- ¬¸¿¬ × ©±®µ ©·¬¸ò ß- ¬¸»·® °»®-±²¿´ ½±¿½¸ × ©¿²¬

ßÒÒÑËÒÝ×ÒÙæ N̸» ɱ®´¼K- Í·²¹´» Ó±-¬ Ûºº»½¬·ª» ̱±´ º±® Ó¿--·ª» Ù¿·²- ·² ͬ®»²¹¬¸ô Í°»»¼ ¿²¼ ߬¸´»¬·½ Û²¼«®¿²½»M Ü·-½±ª»® ©¸§ Ϋ--·¿² { Ù»¬ ¬¸·½µô ½¿¾´»ó´·µ»ô ¸»´´¿½·±«-´§ ¸¿®¼ ³«-½´» NÕ»¬¬´»¾»´´- ¿®» «²-«®°¿--»¼ Õ»¬¬´»¾»´´- ¿®» -¬±®³·²¹ ·²¬± { Ù»¬ º®·¹¸¬»²·²¹ô ©¸·°ó´·µ» -°»»¼ ¿- ¿ ³»¼·«³ º±® ·²½®»¿-·²¹ { Ù»¬ -¬¿´´·±²ó´·µ» -¬¿§·²¹ó°±©»® ·² ¿²§ -°±®¬ -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ »¨°´±-·ª» Nº¿ª±®»¼ -¬¿¬«-M ©·¬¸ ËÍ °±©»®ò ̸¿²µ- ¬± пª»´ ³·´·¬¿®§ô ÍÉßÌô ÒÚÔô ÓÔÞô { Ù»¬ ¿ô ©»´´ô ¹±¼ó´·µ» °¸§-·¯«» Ì-¿¬-±«´·²»ô × ¸¿ª» ²±© °±©»®´·º¬»®-ô ©»·¹¸¬´·º¬»®-ô { Ù»¬ ¬¸» ³±-¬ ¾®«¬¿´ ©±®µ±«¬ ±º §±«® ´·º»ô ®»©®·¬¬»² ³§ ¬®¿·²·²¹ ³¿®¬·¿´ ¿®¬·-¬-O¿²¼ »´·¬» °®±¹®¿³ ¬± ·²½´«¼» µ»¬¬´»¾»´´ ©·¬¸±«¬ ¸¿ª·²¹ ¬± ´»¿ª» §±«® ±©² ´·ª·²¹ ®±±³ ¬®¿·²·²¹ô º±® ¿¬¸´»¬»- ±º ¿´´ ¿¬¸´»¬»- »ª»®§©¸»®»ò { Ù»¬ ©¿§ ³±®» »²»®¹§ ·² ©¿§ ´»-- ¬·³» ¼·-½·°´·²»- º®±³ Ю±º»--·±²¿´ Ú±±¬¾¿´´ ¬± Ñ´§³°·½ { Ù»¬ ¿ ¶¿½µó®¿¾¾·¬K- ¶«³°·²¹ °±©»®O¿²¼ ¿ -°®·²¬»®-òM ¶¿½µó¸¿³³»®K- -¬®»²¹¬¸ Oݱ¿½¸ Ü¿ª·»- { Ù»¬ ·¬ ¿´´O¿²¼ ¬¸»² ³±®»ô ©·¬¸ Ϋ--·¿² ÕÞK- ç ´¾ò ïè ´¾ò îê ´¾ò íë ´¾ò ëí ´¾ò éð ´¾ò èè ´¾ò ÕÛÌÌÔÛÞÛÔÔÍ ÜÛÍ×ÙÒÛÜ ÚÑÎ ÉÑÓÛÒ ÝÔßÍÍ×Ý ÕÛÌÌÔÛÞÛÔÔÍ Û¿½¸ ¿«¬¸»²¬·½ Ϋ--·¿² Õ»¬¬´»¾»´´ ·- ÎËÍÍ×ßÒ ÕÛÌÌÔÛÞÛÔÔÍ ³¿²«º¿½¬«®»¼ »¨½´«-·ª»´§ ¾§ Ü®¿¹±² ܱ±® Ы¾´·½¿¬·±²- ·² ¬®¿¼·¬·±²¿´ ©»·¹¸¬ -·¦»-ò Í×ÆÛÍ ÜÛÍ×ÙÒÛÜ ÚÑÎ ÉÑÓÛÒ üèçòçë ÍñØæ üïðòðð ̸» µ»¬¬´»¾»´´- ¿®» ³¿¼» ±«¬ ±º -±´·¼ ½¿-¬ ýÐïðÜ ìµ¹ ø¿°°®±¨ò ç ´¾÷ ·®±² ¿²¼ ¿®» ½±¿¬»¼ ·² ¬¸» ¸·¹¸»-¬ ¯«¿´·¬§ ýÐïðÛ èµ¹ ø¿°°®±¨ò ïè ´¾÷ üççòçë ÍñØæ üïìòðð -½®¿¬½¸ ¿²¼ ®«-¬ ®»-·-¬¿²¬ ½¿¬¸±¼·½ »°±¨§ ¹´±--ò ̸»-» µ»¬¬´»¾»´´- ¿®» ¼»-·¹²»¼ ¬± ´¿-¬ ˲¬·´ º«®¬¸»® ²±¬·½»ô ¬¸»-» ²»© µ»¬¬´»¾»´´- ¿®» ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ¿ ´·º»¬·³»O¿²¼ ¾»§±²¼ò ¿- ¿ -»¬ò Í°»½·¿´ ©¿®²·²¹æ ¬¸» Ϋ--·¿² Õ»¬¬´»¾»´´ ·- ¿² Ȭ®»³» Û¼¹» Ú·¬²»-- ̱±´ º±® -»®·±«- ÝÔßÍÍ×Ý ÕÛÌÌÔÛÞÛÔÔÍ üèîòçë ÍñØæ üîðòðð ©±®µ±«¬ º·»²¼-ò ׬ ·- ²±¬ ¿ Þ¿®¾·» ¬±§ÿ ýÐïðÙ ïîµ¹ ø¿°°®±¨ò îê´¾÷ üèçòçë ÍñØæ üîìòðð Ì®»¿¬ §±«® µ»¬¬´»¾»´´ ´·º¬·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ýÐïðß ïêµ¹ ø¿°°®±¨ò íë´¾÷ üïðçòçë ÍñØæ üíîòð𠫬³±-¬ ½¿®»ô °®»½·-·±² ¿²¼ ®»-°»½¬ò É¿¬½¸ ýÐïðÞ îìµ¹ ø¿°°®±¨ò ëí´¾÷ üïíçòçë ÍñØæ üíçòðð пª»´K- µ»¬¬´»¾»´´ ª·¼»± ³¿²§ô ³¿²§ ¬·³»- ýÐïðÝ íîµ¹ ø¿°°®±¨ò éð´¾÷ º±® °»®º»½¬ º±®³ ¿²¼ ½±®®»½¬ »¨»½«¬·±²ò ׺ °±--·¾´»ô -·¹² «° º±® ±²» ±º пª»´K- ÒÛÉÿ ìðµ¹ Í×ÆÛOØÛßÊÇ ÓÛÌßÔÿ «°½±³·²¹ Õ»¬¬´»¾»´´ Ì®¿·²·²¹ Þ±±¬½¿³°ñ Ý»®¬·º·½¿¬·±² °®±¹®¿³-ò Ô·º¬ ¿¬ §±«® ±©² ýÐïðÚ ìðµ¹ ø¿°°®±¨ò èè´¾÷ üïéçòçë ÍñØæ üëîòðð ¼·-½®»¬·±²ÿ É» ¿®» ²±¬ ®»-°±²-·¾´» º±® §±« ¾±·²µ·²¹ §±«®-»´º ±² ¬¸» ¸»¿¼ô ¼®±°°·²¹ ·¬ ÍßÊÛÿ ÑÎÜÛÎ ß ÍÛÌ ÑÚ ÝÔßÍÍ×Ý ï{èðð{èçç{ëïïï ±² §±«® º»»¬ ±® ¿²§ ±¬¸»® °±´·¬·½¿´´§ó ÕÛÌÌÔÛÞÛÔÔÍ ßÒÜ ÍßÊÛ üïéòððÿ ·²½±®®»½¬ ¿½¬·±²ò ͬ·½µ ¬± ¬¸» ﮬ§ ´·²»ô ýÍÐïð Í»¬ô ±²» ±º ßô Þ ú ÝOïêô îì ú íîµ¹ò îì ØÑËÎÍ ß ÜßÇ Ý±³®¿¼»ÿ øÍ¿ª» üïéòðð÷ üíîîòèë ÍñØæ üçëòðð ÚßÈ ÇÑËÎ ÑÎÜÛΠ̸» Ϋ--·¿² Õ»¬¬´»¾»´´- ¿®» ±²´§ ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ½«-¬±³»®- øèêê÷ îèðóéêïç ®»-·¼»²¬ ·² ¬¸» ËòÍò ³¿·²´¿²¼ò Ò±®³¿´ -¸·°°·²¹ ½¸¿®¹»- ¼± ²±¬ ¿°°´§ò Ò± ®«-¸ ±®¼»®- ±² µ»¬¬´»¾»´´-ò

NÒ»© ß¾ Ó¿½¸·²» Û¨°±-»- Ú®¿«¼-ô Ú¿µ»- ¿²¼ ݸ»¿¬»®-OÞ«¬ λ©¿®¼- Ú¿·¬¸º«´ ©·¬¸ ¬¸» Ó±-¬ Í°»½¬¿½«´¿® ß¾- ̸·- Í·¼» ±º Ø»¿ª»²M ̸» ß¾ пª»´·¦»®v ×× ýÐïî ׬»³ ý Ðïî üïíðòðð ïðóîë ´¾ Ñ´§³°·½ °´¿¬» ®»¯«·®»¼ º±® ½±®®»½¬ «-»ò øDZ« ©·´´ ²»»¼ ¬± -«°°´§ §±«® ±©² °´¿¬»÷ ÚÎÛÛ ÞÑÒËÍæ DZ« µ²±©ô ·¬K- ¿ ½®§·²¹ -¸¿³» ¬± ½¸»¿¬ ±² §±«® ¿¾-ò ·² ¬¸» »¨¬®»³»ô «²¿ª±·¼¿¾´» ·²¬»²-·¬§ ·¬ ¬¸®«-¬- ±² §±«ò DZ«® ¿¾- ¿®» §±«® ª»®§ ½±®»ô §±«® ½»²¬»®ò DZ«® ¿¾- Ò± ®±±³ º±® -µ«´µ»®- ±® -¸·®µ»®-ò Ò± ®±±³ ¿¬ ¿´´ÿ Û·¬¸»® ݱ³»- ©·¬¸ ¿ º±«® °¿¹» ¹»¬ ©·¬¸ ¬¸» °®±¹®¿³ ±® -´·²µ ¾¿½µ «²¼»® ¬¸» -¬±²» º®±³ ¼»¬¿·´»¼ ·²-¬®«½¬·±² ¹«·¼» ¼»º·²» §±«ô ³¿² «²¼»® ©¸·½¸ §±« ½®»°¬ò ±² ¸±© ¬± «-» ¿²¼ ¹»¬ ¬¸» ±® ©±³¿²ò ͱ ³±-¬ ±«¬ ±º §±«® ß¾ ©¸§ ¾»¬®¿§ ¬¸»³ DZ« -»»ô ̸» ß¾ пª»´·¦»®v ××K- ²»© -´»»µóL²ó´·¹¸¬ пª»´·¦»®v ××ò ײ½´«¼»- ©·¬¸ ²»¹´»½¬ ¿²¼ ¼»-·¹² ¹«¿®¿²¬»»- ¿ °»®º»½¬ -·¬ó«° ¾§ º±®½·²¹ §±« ¬± ¼± ¬©± ·²½®»¼·¾´» ³»¬¸±¼- ´»--󬸿²ó¸±²»-¬ ·¬ ®·¹¸¬ò Ò±©ô »-½¿°» ±® ¸¿´ºó³»¿-«®»- ¿®» ·³°±--·¾´»ò º±® ³¿--·ª»´§ ·²¬»²-·º§·²¹ ½¿®®§·²¹-ó±²á Í·¬ ¼±©² ¿¬ ¬¸» ß¾ пª»´·¦»®v ×× ¿²¼ ¿ ¼·ª·²» -´¿¾ ±º §±«® ¿¾ ©±®µ±«¬ ©·¬¸ ̸¿¬K- ¾¿¼ÿ ß²¼ ¿¾- ©·´´ ¾» -»®ª»¼ «° ©¸»¬¸»® §±« ´·µ» ·¬ ±® ²±¬ò DZ«K´´ б©»® ¿²¼ п®¿¼±¨ »ª»®§¾±¼§ -¬¿®¬´» §±«®-»´º ·² §±«® ±©² ³·® ®±®ÿ Þ®»¿¬¸·²¹ò ¿´©¿§- µ²±©-ÿ ο¬·±²¿´·¦» ¿´´ ̸» -»½®»¬ ¬± ¬¸» ß¾ пª»´·¦»®v ×× ·- ·² ¬¸» »¨¬®¿ó¿½¬·ª» §±« ©¿²¬ô ¸·¼» ®»-·-¬¿²½» ·¬ °®±ª·¼»- §±«ò ̸» ½«²²·²¹ ¼»ª·½» ´·¬»®¿´´§ ¿´´ §±« ©¿²¬ô °«-¸»- «° ¿¹¿·²-¬ §±«® ½¿´ª»- ø§±«K¼ ¿´³±-¬ -©»¿® ·¬ ¾«¬ ©»¿µô º´¿¾¾§ ©¿- ¿ ½®«»´ô ¸«³¿² °¿®¬²»®÷ ¿²¼ º±®½»- §±« ¬± ®»½®«·¬ ¿¾- -½®»¿³ §±«® §±«® ¹´«¬»- ¿²¼ ¸¿³-¬®·²¹-ò ´¿½µ ±º -»´ºó ®»-°»½¬ ¬± ¿´´ Ì©± ©±²¼»®º«´ ¿²¼ ¿³¿¦·²¹ ¬¸·²¹- ¸¿°°»²ò ½±³»®-ò ɸ§ ´·ª» ¿¬ ¿´´ô ·º §±« Ú·®-¬ô ·¬ ·- ª·®¬«¿´´§ ·³°±--·¾´» ¬± ¼± ¬¸» Ö¿²¼¿ -·¬«° ½¿²K¬ ¸±´¼ §±«® ¸»¿¼ «° ¸·¹¸ ¿²¼ ±©² ¿ º´¿¬ -¬±³¿½¸á ©®±²¹ «²´»-- §±« -¬¿®¬ ©·¬¸ ¿ ¶»®µò Í»½±²¼ô ¬¸» »¨»®½·-» ¾»½±³»- ÓËÝØ ¸¿®¼»® ¬¸¿² ±² ¬¸» ß¾ пª»´·¦»®v Ú±®¬«²¿¬»´§ô §±« ½¿² ²±© ½±³» ½´»¿²ô ¹»¬ ¸±²»-¬ ¿²¼ Ý´¿--·½ò ß²¼ NÓ«½¸ Ø¿®¼»®M ·- Ϋ--·¿² º±® NÏ«·½µ»® ¹·ª» §±«® ¿¾- ¬¸» ³±-¬ ½¸¿´´»²¹·²¹ô §»¬ ®»©¿®¼·²¹ λ-«´¬-òM ©±®µ±«¬ ±º ¬¸»·® ´·ª»-ò ß²¼ ¾»´·»ª» ³»ô ¬¸»§ ©·´´ ´±ª» §±« º±® »ª»®ÿ ׬ ·- ¿-¬±²·-¸·²¹´§ ¸¿®¼ ¬± -·¬ «° ¿´´ ¬¸» ©¿§ ©¸»² ¬¸» ²»© ß¾ пª»´·¦»®v ×× ·- ´±¿¼»¼ ©·¬¸ »²±«¹¸ ©»·¹¸¬ô ïðó Ó¿§¾» §±«Kª» ¾»»² ³·-´»¼ò Ó¿§¾» §±« ¬¸·²µ §±« ¸¿ª» íë °±«²¼- º±® ³±-¬ ½±³®¿¼»-ò ׺ §±« ½¿² ¼± ¬¸®»» -»¬- ¬± º´±¹ ±«¬ ¸«²¼®»¼- ±º -·¬«°- ¬± ¹»¬ -°»½¬¿½«´¿® ¿¾-á ±º º·ª» ®»°- §±« ©·´´ ¿´®»¿¼§ ¸¿ª» ¿©»-±³» ¿¾-ò رÿ ͱ®®§ô ¾«¬ ©·¬¸ ¿¾-ô ®»°»¬·¬·±² ·- ¬¸» ³±¬¸»® ±º ·²-¿²·¬§ò Ú±®¹»¬ ¿¾±«¬ ·¬ÿ DZ«K®» ¶«-¬ ©¿-¬·²¹ §±«® ¬·³»ÿ DZ«K®» ¶«-¬ º±±´·²¹ ¿®±«²¼ÿ Ò± ©±²¼»® §±«K®» -¬·´´ ²±¬ -¿¬·-º·»¼ÿ Ò±ô ·º §±« ®»¿´´§ô ®»¿´´§ ©¿²¬ ¿¾-ó¬±ó¼·»óº±® ¬¸»²æ ×ÒÌÛÒÍ×ÌÇ ×Í ÛÊÛÎÇÌØ×ÒÙÿ ß²¼ ¸»®» ´·»- ¬¸» -»½®»¬ ±º ̸» ß¾ пª»´·¦»®v ××ò ׬K- ¿´´ ß Ù®»¿¬ ß¼¼»¼ Þ»²»º·¬æ ß®» §±« ´·ª·²¹ ·² ¿² ¿´®»¿¼§ ±ª»®ó½´«¬¬»®»¼ -°¿½»á É¿²¬ ¬± ½±²ª»²·»²¬´§ ¸·¼» ¬¸» -»½®»¬ ±º §±«® ¿¾-ó-«½½»-- º®±³ »²ª·±«- ²»·¹¸¾±®-á ̸» ²»© ß¾ пª»´·¦»®v ×× »¿-·´§ ¿²¼ ¯«·½µ´§ º±´¼- ¿©¿§ ·² ¿ ½´±-»¬ ±® «²¼»® §±«® ¾»¼ò Ѳ½» °®§·²¹ »§»- ¸¿ª» ´»º¬ô §±« ½¿² °«¬ ·¬ «° ¿¹¿·² ·² -»½±²¼- º±® ¿²±¬¸»® ¸¿²¼-¸¿µ» ©·¬¸ ¸»¿ª»²O±® ¸»´´ô ¼»°»²¼·²¹ ±² §±«® °»®-°»½¬·ª»ò

̸» Ϋ--·¿² Õ»¬¬´»¾»´´ ݸ¿´´»²¹» Ȭ®»³» Ú·¬²»-- º±® Ø¿®¼ Ô·ª·²¹ ݱ³®¿¼»- ©·¬¸ пª»´ Ì-¿¬-±«´·²»ô Ó¿-¬»® ±º Í°±®¬- Ê·¼»± ׬»³ ý Êïðí { üíçòçë ±® ÜÊÜ ×¬»³ ý ÜÊððï { üíçòçë Ϋ²²·²¹ Ì·³»æ íî ³·²«¬»- ß² ¿²½·»²¬ Ϋ--·¿² »¨»®½·-» ¼»ª·½»ô ¬¸» µ»¬¬´»¾»´´ ¸¿- ´±²¹ ׺ §±« ¿®» ´±±µ·²¹ º±® ¿ -«°®»³» ¾»»² ¿ º¿ª±®·¬» ·² ¬¸¿¬ ½±«²¬®§ º±® ¬¸±-» -»»µ·²¹ ¿ -°»½·¿´ »¼¹» ·² §±«® ½¸±-»² -°±®¬O-»»µ ²± ³±®»ÿ »¼¹» ·² -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ »²¼«®¿²½»ò ׬ ©¿- ¬¸» µ»§ ·² º±®¹·²¹ ¬¸» ³·¹¸¬§ °±©»® ±º ¼·²±-¿«®- Þ±¬¸ ¬¸» ͱª·»¬ Í°»½·¿´ Ú±®½»- ¿²¼ ²«³»®±«- ©±®´¼ó½¸¿³°·±² ´·µ» ת¿² N¬¸» ݸ¿³°·±² ±º ݸ¿³°·±²-M> б¼¼«¾²§ò ͱª·»¬ Ñ´§³°·½ ¿¬¸´»¬»- «-»¼ ¬¸» ¿²½·»²¬ Ϋ--·¿² Õ»¬¬´»¾»´´ ¿- ¬¸»·® б¼¼«¾²§ô ±²» ±º ¬¸» -¬®±²¹»-¬ ³»² ±º ¸·- ¬·³»ô ¬®¿·²»¼ -»½®»¬ ©»¿°±² º±® ¨¬®»³» º·¬²»--ò ̸¿²µ- ¬± ¬¸» µ»¬¬´»¾»´´-K- ©·¬¸ µ»¬¬´»¾»´´- ·² °®»°¿®¿¬·±² º±® ¸·- «²¼»º»¿¬»¼ ©®»-¬´·²¹ ¿-¬±²·-¸·²¹ ¿¾·´·¬§ ¬± ¬«®¾±½¸¿®¹» °¸§-·½¿´ °»®º±®³¿²½»ô ¬¸»-» ͱª·»¬ ½¿®»»® ¿²¼ -·¨ ©±®´¼ ½¸¿³°·±² ¾»´¬-ò -«°»®³»² ½®»¿³»¼ ¬¸»·® ±°°±²»²¬- ¬·³»ó¿²¼ó¬·³»ó¿¹¿·²ô ©·¬¸ Ó¿²§ º¿³±«- ͱª·»¬ ©»·¹¸¬´·º¬»®-ô -«½¸ ¿- ʱ®±¾§»ªô ·²¸«³¿² ¼·-°´¿§- ±º ®¿© °±©»® ¿²¼ »¨°´±-·ª» -¬®»²¹¬¸ò Ê´¿-±ªô ß´»¨»§»ªô ¿²¼ ͬ±¹±ªô -¬¿®¬»¼ ¬¸»·® Ñ´§³°·½ ½¿®»»®- ©·¬¸ ±´¼óº¿-¸·±²»¼ µ»¬¬´»¾»´´-ò Ò±©ô º±®³»® Í°»¬¦²¿¦ ¬®¿·²»®ô ·²¬»®²¿¬·±²¿´ º·¬²»-- ¿«¬¸±® ¿²¼ Õ»¬¬´»¾»´´- ½±³» ·² N°±±¼-Mò ß °±±¼ ·- ¿² ±´¼ Ϋ--·¿² ²¿¬·±²¿´´§ ®¿²µ»¼ µ»¬¬´»¾»´´ ´·º¬»®ô пª»´ Ì-¿¬-±«´·²»ô ¼»´·ª»®- ¬¸·- ³»¿-«®» ±º ©»·¹¸¬ô ©¸·½¸ »¯«¿´- ïêµ¹ô ±® íê °±«²¼-ò ̸»®» -»½®»¬ ͱª·»¬ ©»¿°±² ·²¬± §±«® ±©² ¸¿²¼-ò ¿®» ±²»ô ±²» ¿²¼ ¿ ¸¿´ºô ¿²¼ ¬©± °±±¼ Õó¾»´´-ô ïêô îìô ¿²¼ íîµ¹ ®»-°»½¬·ª»´§ò DZ« ÒÛÊÛÎ ¸¿ª» ¬± ¾» -»½±²¼ ¾»-¬ ¿¹¿·²ÿ Ø»®» ·- ¬¸» º·®-¬ó»ª»® ̱ »¿®² ¸·- ²¿¬·±²¿´ ®¿²µ·²¹ô пª»´ Ì-¿¬-±«´·²» ¸¿¼ ¬± ½±³°´»¬» µ»¬¬´»¾»´´ ¬®¿·²·²¹ °®±¹®¿³Oº±® É»-¬»®² -¸±½µó¿¬¬¿½µ °±©»® -²¿¬½¸ ¿ íîµ¹ µ»¬¬´»¾»´´ º±®¬§ ¬·³»- ©·¬¸ ±²» ¿®³ô ¿¬¸´»¬»- ©¸± ®»º«-» ¬± ¾» ¼»²·»¼O¿²¼ ©¸±K¼ ®¿¬¸»® ¾» ¼»¿¼ ¬¸¿² ¿²¼ º±®¬§ ©·¬¸ ¬¸» ±¬¸»® ¾¿½µ ¬± ¾¿½µ ¿²¼ °±©»® ½´»¿² ¿²¼ ²«³¾»® ¬©±ò ¶»®µ ¬©± -«½¸ ¾»´´- º±®¬§óº·ª» ¬·³»-ò { Ù»¬ ®»¿´´§ô ®»¿´´§ ²¿-¬§O©·¬¸ ¿ ½±³³¿²¼±K- ©·®§ -¬®»²¹¬¸ô ¬¸» ͱª·»¬ -½·»²½» ¼·-½±ª»®»¼ ¬¸¿¬ ®»°»¬·¬·±² µ»¬¬´»¾»´´ ´·º¬·²¹ »¨°´±-·ª» ¿¹·´·¬§ ±º ¿ ¬·¹»® ¿²¼ ¬¸» -¬¿³·²¿ ±º ¿ ©±®´¼ó½´¿-- ·- ±²» ±º ¬¸» ¾»-¬ ¬±±´- º±® ¿´´ ¿®±«²¼ °¸§-·½¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ò ·®±²³¿²ò øʱ®±°¿§»ªô ïçèí÷ ±¾-»®ª»¼ ¬©± ¹®±«°- ±º ½±´´»¹» -¬«¼»²¬- ±ª»® ¿ °»®·±¼ ±º ¿ º»© §»¿®-ò ß -¬¿²¼¿®¼ ¾¿¬¬»®§ ±º ¬¸» { Ñ©² ¬¸» -·²¹´» ¾»-¬ ½±²¼·¬·±²·²¹ ¬±±´ º±® ¿®³»¼ º±®½»- ÐÌ ¬»-¬- ©¿- «-»¼æ °«´´«°-ô ¿ -¬¿²¼·²¹ ¾®±¿¼ µ·´´»® -°±®¬- ´·µ» µ·½µ¾±¨·²¹ô ©®»-¬´·²¹ô ¿²¼ ¶«³°ô ¿ ïðð³ -°®·²¬ô ¿²¼ ¿ ïµ ®«²ò ̸» ½±²¬®±´ º±±¬¾¿´´ò ¹®±«°º±´´±©»¼ ¬¸» ¬§°·½¿´ «²·ª»®-·¬§ °¸§-·½¿´ ¬®¿·²·²¹ °®±¹®¿³ ©¸·½¸ ©¿- ³·´·¬¿®§ ±®·»²¬»¼ ¿²¼ »³°¸¿-·¦»¼ ¬¸» { É¿¬½¸ ·² ¿³¿¦»³»²¬ ¿- ¸·¹¸ó®»° µ»¬¬´»¾»´´- ¿¾±ª» »¨»®½·-»-ò ̸» »¨°»®·³»²¬¿´ ¹®±«° ¶«-¬ ´·º¬»¼ ´»¬ §±« ¸¿½µ ¬¸» º¿¬ ±ºº §±«® ³»¿¬O©·¬¸±«¬ µ»¬¬´»¾»´´-ò ײ -°·¬» ±º ¬¸» ´¿½µ ±º °®¿½¬·½» ±² ¬¸» ¬»-¬»¼ ¬¸» ¼·-¸±²±® ±º ¿»®±¾·½- ¿²¼ ¼·»¬·²¹ ¼®·´´-ô ¬¸» ÕÞ ¹®±«° -¸±©»¼ ¾»¬¬»® -½±®»- ·² »ª»®§ ±²» ±º ¬¸»³ò { Õ·½µ §±«® º·¹¸¬·²¹ -§-¬»³ ·²¬± ©¿®° -°»»¼O ̸» λ¼ ß®³§ô ¬±± °®¿¹³¿¬·½ ¬± ©¿-¬» ¬¸»·® ¬®±±°»®-> ¬·³» ©·¬¸ ¸·¹¸ó®»° -²¿¬½¸»- ¿²¼ ½´»¿²ó¿²¼ó¶»®µ- ±² °«-¸«°- ¿²¼ -·¬«°-ô ¯«·½µ´§ ½¿«¹¸¬ ±²ò Ûª»®§ Ϋ--·¿² ³·´·¬¿®§ «²·¬K- ¹§³ ©¿- »¯«·°°»¼ ©·¬¸ Õó¾»´´-ò Í°»¬¦²¿¦ô { Ü»ª»´±° -¬»»´ ¬»²¼±²- ¿²¼ ´·¹¿³»²¬-O¿²¼ ¿ ͱª·»¬ Í°»½·¿´ Ñ°»®¿¬·±²-ô °»®-±²²»´ ±©» ³«½¸ ±º ¬¸»·® ©¸·°´¿-¸ °±©»® ¬± ³¿¬½¸ ©·®§ -¬®»²¹¬¸ô »¨°´±-·ª» ¿¹·´·¬§ô ¿²¼ ²»ª»® ¯«·¬¬·²¹ -¬¿³·²¿ ¬± µ»¬¬´»¾»´´-ò Ø·¹¸ ®»° ÝúÖ- ¿²¼ -²¿¬½¸»- ©·¬¸ Õó¾»´´- { Ûºº±®¬´»--´§ ¿¾-±®¾ ¾¿´´·-¬·½ -¸±½µ-O¿²¼ µ·½µ ¬¸» º·¹¸¬·²¹ ³¿²>- -§-¬»³ ·²¬± ©¿®° ¼®·ª»ò ´¿«¹¸ ¿- §±« -¸®«¹ ±ºº ¬¸» ¸¿®¼»-¬ ¸·¬- §±«® ײ ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸»·® ³¿²§ ³»²¬·±²»¼ ¾»²»º·¬-ô ¬¸» ±ºº·½·¿´ ±°°±²»²¬ ½¿² ³«-¬»® µ»¬¬´»¾»´´ ´·º¬- ¿´-± ¼»ª»´±° ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± ¿¾-±®¾ ¾¿´´·-¬·½ -¸±½µ-ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ¼»ª»´±° §±«® ¿¾·´·¬§ ¬± ¬¿µ» ·³°¿½¬ { Ù± ¿°» ±² §±«® »²»³·»-O©·¬¸ ¹±®·´´¿ -¸±«´¼»®- ¿²¼ ¬®§ ¬¸» ±ºº·½·¿´ Õó¾»´´ ´·º¬-ò ̸» ®»°»¬·¬·ª» ¾¿´´·-¬·½ -¸±½µ ¬®»»ó-©·²¹·²¹ ¬®¿°- ¾«·´¼- »¨¬®»³»´§ -¬®±²¹ ¬»²¼±²- ¿²¼ ´·¹¿³»²¬-ò ̸» ¾¿´´·-¬·½ ¾´¿-¬- ±º µ»¬¬´»¾»´´ ´·º¬·²¹ ¾»½±³» ¿² »¨½»´´»²¬ ½±²¼·¬·±²·²¹ ¬±±´ º±® ¿¬¸´»¬»- º®±³ ®±«¹¸ -°±®¬- ´·µ» µ·½µ ¾±¨·²¹ô ©®»-¬´·²¹ô ¿²¼ º±±¬¾¿´´ò ß²¼ ¬¸» »¨¬®»³» ³»¬¿¾±´·½ ½±-¬ ±º ¸·¹¸ ®»° ÕÞ ©±®µ±«¬- ©·´´ °«¬ §±«® «²©¿²¬»¼ º¿¬ ±² ¿ º·®» -¿´»ò

Ò»© ¾±±µ º®±³ Ü®¿¹±² ܱ±® ¿«¬¸±® ̸» Ϋ--·¿² ýÞïë пª»´ Ì-¿¬-±«´·²»ô Ó¿-¬»® ±º Í°±®¬- Õ»¬¬´»¾»´´ ݸ¿´´»²¹»O Ȭ®»³» Ú·¬²»-- º±® Þ±¬¸ ¬¸» ͱª·»¬ Í°»½·¿´ Ú±®½»- Ø¿®¼ Ô·ª·²¹ ݱ³®¿¼»- ¿²¼ ²«³»®±«- ©±®´¼ó ½¸¿³°·±² ͱª·»¬ Ñ´§³°·½ Þ§ пª»´ Ì-¿¬-±«´·²» ¿¬¸´»¬»- «-»¼ ¬¸» ¿²½·»²¬ п°»®¾¿½µ ïéð °¿¹»- üíìòçë Ϋ--·¿² Õ»¬¬´»¾»´´- ¿- ¬¸»·® -»½®»¬ ©»¿°±² º±® ¨¬®»³» { Ù»¬ ®»¿´´§ô ®»¿´´§ ²¿-¬§O©·¬¸ ¿ ½±³³¿²¼±ù- ©·®§ º·¬²»--ò ̸¿²µ- ¬± ¬¸» -¬®»²¹¬¸ô ¬¸» »¨°´±-·ª» ¿¹·´·¬§ ±º ¿ ¬·¹»® ¿²¼ ¬¸» µ»¬¬´»¾»´´ù- ¿-¬±²·-¸·²¹ -¬¿³·²¿ ±º ¿©±®´¼ó½´¿-- ·®±²³¿² ¿¾·´·¬§ ¬± ¬«®¾±½¸¿®¹» °¸§-·½¿´ °»®º±®³¿²½»ô ¬¸»-» { Ñ©² ¬¸» -·²¹´» ¾»-¬ ½±²¼·¬·±²·²¹ ¬±±´ º±® µ·´´»® -°±®¬- ͱª·»¬ -«°»®³»² ½®»¿³»¼ ´·µ» µ·½µ¾±¨·²¹ô ©®»-¬´·²¹ô ¿²¼ º±±¬¾¿´´ ¬¸»·® ±°°±²»²¬- ¬·³»ó¿²¼ó ¬·³»ó¿¹¿·²ô ©·¬¸ ·²¸«³¿² { É¿¬½¸ ·² ¿³¿¦»³»²¬ ¿- ¸·¹¸ó®»° µ»¬¬´»¾»´´- ´»¬ §±« ¼·-°´¿§- ±º ®¿© °±©»® ¿²¼ ¸¿½µ ¬¸» º¿¬ ±ºº §±«® ³»¿¬O©·¬¸±«¬ ¬¸» ¼·-¸±²±® ±º »¨°´±-·ª» -¬®»²¹¬¸ò ¿»®±¾·½- ¿²¼ ¼·»¬·²¹ Ò±©ô º±®³»® Í°»¬¦²¿¦ { Õ·½µ §±«® º·¹¸¬·²¹ -§-¬»³ ·²¬± ©¿®° -°»»¼O©·¬¸ ¬®¿·²»®ô ·²¬»®²¿¬·±²¿´ º·¬²»-- ¸·¹¸ó®»° -²¿¬½¸»- ¿²¼ ½´»¿²ó¿²¼ó¶»®µ- ¿«¬¸±® ¿²¼ ²¿¬·±²¿´´§ ®¿²µ»¼ µ»¬¬´»¾»´´ ´·º¬»®ô { Ü»ª»´±° -¬»»´ ¬»²¼±²- ¿²¼ ´·¹¿³»²¬-O©·¬¸ ¿ пª»´ Ì-¿¬-±«´·²»ô ¼»´·ª»®- ©¸·°´¿-¸ °±©»® ¬± ³¿¬½¸ ¬¸·- -»½®»¬ ͱª·»¬ ©»¿°±² ·²¬± §±«® ±©² ¸¿²¼-ò { Ûºº±®¬´»--´§ ¿¾-±®¾ ¾¿´´·-¬·½ -¸±½µ-O¿²¼ ´¿«¹¸ ¿- §±« -¸®«¹ ±ºº ¬¸» ¸¿®¼»-¬ ¸·¬- §±«® ±°°±²»²¬ ½¿² ³«-¬»® DZ« ÒÛÊÛÎ ¸¿ª» ¬± ¾» -»½±²¼ ¾»-¬ ¿¹¿·²ÿ Ø»®» ·- { Ù± ¿°» ±² §±«® »²»³·»-O©·¬¸ ¹±®·´´¿ -¸±«´¼»®- ¿²¼ ¬¸» º·®-¬ó»ª»® ½±³°´»¬» ¬®»»ó-©·²¹·²¹ ¬®¿°- µ»¬¬´»¾»´´ ¬®¿·²·²¹ °®±¹®¿³Oº±® É»-¬»®² ï{èðð{èçç{ëïïï -¸±½µó¿¬¬¿½µ îì ØÑËÎÍ ß ÜßÇ ¿¬¸´»¬»- ©¸± ®»º«-» ¬± ¾» ÚßÈ ÇÑËÎ ÑÎÜÛÎ øèêê÷ îèðóéêïç ¼»²·»¼O¿²¼ ©¸±ù¼ ®¿¬¸»® ¾» ¼»¿¼ ¬¸¿² ²«³¾»® ¬©±ò

Ô±±µ ÉßÇ ÇÑËÒÙÛÎ ¬¸¿² DZ«® ß¹» Ø¿ª» ¿ ÔÛßÒô ÙÎßÝÛÚËÔô ߬¸´»¬·½óÔ±±µ·²¹ Þ±¼§ Ú»»´ ßÓßÆ×ÒÙô Ú»»´ Ê×ÙÑÎÑËÍô Ú»»´ ÞÛßËÌ×ÚËÔ Ø¿ª» ÓÑÎÛ Û²»®¹§ ¿²¼ ÓÑÎÛ Í¬®»²¹¬¸ ¬± Ù»¬ ÓÑÎÛ Ü±²» ·² DZ«® Ü¿§ Ú®±³ Ϋ--·¿ ©·¬¸ ̱«¹¸ Ô±ª» пª»´K- Õ»¬¬´»¾»´´ ɱ®µ±«¬ º±® ¿ Ú»³³» Ú¿¬¿´» Þ±±µ Þ§ пª»´ Ì-¿¬-±«´·²» п°»®¾¿½µ ïèì °¿¹»- èòëM ¨ ïïM ýÞîî üíìòçë ýÞîî ײ Ϋ--·¿ô µ»¬¬´»¾»´´- ¸¿ª» ´±²¹ ¾»»² ®»ª»®»¼ ¿- ¬¸» º·¬²»--󬱱´ ±º ½¸±·½» º±® ײ¬± -°±®¬-á Ö«³° ¸·¹¸»®ò Ô»¿° º«®¬¸»®ò Ñ´§³°·½ ¿¬¸´»¬»-ô »´·¬» -°»½·¿´ º±®½»- ¿²¼ ³¿®¬·¿´ ¿®¬·-¬-ò ̸» µ»¬¬´»¾»´´K- ¾¿´´·-¬·½ ³±ª»³»²¬ ½¸¿´´»²¹»- ¬¸» ¾±¼§ ¬± ¿½¸·»ª» ¿² «²°¿®¿´´»´»¼ ´»ª»´ ±º °¸§-·½¿´ ½±²¼·¬·±²·²¹ Õ·½µ º¿-¬»®ò Ø·¬ ¸¿®¼»®ò ̸®±© ¸¿®¼»®ò Ϋ² ©·¬¸ ¿²¼ ±ª»®¿´´ -¬®»²¹¬¸ò ²»©º±«²¼ -°»»¼ò Í©·³ ©·¬¸ ¹®»¿¬»® °±©»®ò Û²¼«®» ´±²¹»®ò ɱ©ÿ Þ«¬ «²¬·´ ²±©ô ¬¸» ¿-¬±²·-¸·²¹ ¾»²»º·¬- ±º ¬¸» Ϋ--·¿² µ»¬¬´»¾»´´ ¸¿ª» ¾»»² «²¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¿´´ ¾«¬ ¿ º»© ©±³»²ò Õ»¬¬´»¾»´´- ¸¿ª» ³±-¬´§ ¾»»² ¬¸» -¿½®»¼ °®»-»®ª» ±º ¬¸» ³¿´» ɱ®µ·²¹ ¸¿®¼á Ø¿²¼´» -¬®»-- ©·¬¸ °®±º»--·±²¿´ ¿¬¸´»¬»ô ¬¸» ³·´·¬¿®§ ¿²¼ ±¬¸»® ¸¿®¼½±®» ¬§°»-ò ̸¿¬K- ¿¾±«¬ ¬± ½¸¿²¹»ô ¿- Ϋ--·¿² º·¬²»-- »¨°»®¬ ¿²¼ ¾»-¬ -»´´·²¹ ¿«¬¸±® ÐßÊÛÔô ¼»´·ª»®- ¬¸» º·®-¬ó»ª»® µ»¬¬´»¾»´´ ®·¼·½«´±«- »¿-»ò Þ´¿¦» ¬¸®« ¬¿-µ- ·² ¸¿´º ¬¸» ¬·³»ò °®±¹®¿³ º±® ©±³»²ò ο¼·¿¬» ½±²º·¼»²½»ò Õ²±½µ L»³ ¼»¿¼ ©·¬¸ §±«® »²»®¹§ ¿²¼ »²¬¸«-·¿-³ò ׬K- ©·´¼ô ¾«¬ ©±³»² ®»¿´´§ ÝßÒ ¸¿ª» ·¬ ¿´´ ©¸»² ¬¸»§ ¿½½»-- ¬¸» ³¿¹·½¿´ °±©»® ±º Ϋ--·¿² µ»¬¬´»¾»´´-ò пª»´K- «²½±³°®±³·-·²¹ ©±®µ±«¬- ¹·ª» ¿½®±--󬸻󾱿®¼ô Ý¿²K¬ µ»»° «° ©·¬¸ §±«® µ·¼-á -·³«´¬¿²»±«-ô -°»½¬¿½«´¿® ¿²¼ ·³³»¼·¿¬» ®»-«´¬- º±® ¿´´ ¿-°»½¬- ±º °¸§-·½¿´ º·¬²»--æ -¬®»²¹¬¸ô -°»»¼ô »²¼«®¿²½»ô º¿¬ó¾«®²·²¹ô §±« ²¿³» ·¬ò Õ»¬¬´»¾»´´- ¼»´·ª»® ¿²§ ¿²¼ Ò±¬ ¿²§ ³±®»ÿ ̸»§ ©±²K¬ µ²±© ©¸¿¬ ¸·¬ ¬¸»³ò »ª»®§¬¸·²¹ ¿ ©±³¿² ½±«´¼ ©¿²¬O·º -¸» ©¿²¬- ¬± ¾» ·² ¬¸» ¾»-¬ó-¸¿°»ó»ª»® ±º ¸»® ´·º»ò Ö«-¬ ©¿²²¿ ¸¿ª» º«²á Ú»»´ -«°»®ó ß²¼ ±²» ¸¿²¼§ô -«°»®ó-·³°´» ¬±±´Oº·²¿´´§ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ©±³¿²óº®·»²¼´§ -·¦»-O¼±»- ·¬ ¿´´ò Ò± ¾«´µ§ô »¨°»²-·ª» ³¿½¸·²»-ò Ò± ½±³°´·½¿¬»¼ ¹·¦³±-ò Ò± ¬·³»ó¼»ª±«®·²¹ ¬®·°- ¬± ®»´¿¨»¼ º®±³ ¬¸» »²¼±®°¸·²ó®«-¸ ±º §±«® ´·º»ô ¼¿²½» ¬¸» ¹§³ò ¿´´ ²·¹¸¬ ¿²¼ º»»´ º·²»®ó¬¸¿²óº·²» ¬¸» ²»¨¬ ³±®²·²¹W¿²¼ ¬¸» ²»¨¬W¿²¼ ¬¸» ²»¨¬ò Ö«-¬ -±³» ±º ©¸¿¬ Ú®±³ Ϋ--·¿ ©©·¬¸ ̱±«¹¹¸ Ô±±ª» ®»ª»¿´-æ Ù±¬ ¿¬¬·¬«¼»á Ø«¸ÿ ̸»² ¬®§ пª»´K- { ر© ¬¸» Ͳ¿¬½¸ »´·³·²¿¬»- ½»´´«´·¬»ô º·®³- { ̸» Ý´»¿²ó¿²¼óЮ»--Oº±® ¿ ³¿¹²·º·½»²¬ §±«® ¾«¬¬ô ¿²¼ ¹·ª»- §±« ¬¸» ½¿®¼·±ó®·¼» ±º ¿ «°°»® ¾±¼§ °¿¬»²¬»¼ Ϋ--·¿² Õ»¬¬´»¾»´´ ©±®µ±«¬-ò Ò±©ô ´·º»¬·³» ÌØßÌKÍ ¿¬¬·¬«¼»ÿ { ̸» ®»¿´ -»½®»¬ ¬± ¹®»¿¬ ³«-½´» ¬±²» { ر© ¬± ¹»¬ ¿- -¬®±²¹ ¿- §±« ©¿²¬ô ©·¬¸±«¬ ¾«´µ·²¹ «° { ̸» Ѫ»®¸»¿¼ ͯ«¿¬ º±® »¨°´±-·ª» ´»¹ -¬®»²¹¬¸ { ر© ¬¸» Í©·²¹ ³»´¬- §±«® º¿¬ ¿²¼ ¾´¿-¬- §±«® ¸·°- L² ¬¸·¹¸- { ر© ¬± ¬¸·²µ §±«®-»´º -¬®±²¹»®O§»-ô ®»¿´´§ÿ { ر© ¬± -«°»®½¸¿®¹» §±«® ¸»¿®¬ ¿²¼ ´«²¹- { ̸» ¯«»»² ±º -·¬«°-Oº±® ¬¸±-» ©¸± ½¿² ©·¬¸±«¬ ¿»®±¾·½- ¸¿½µ ·¬ { ر© ¬± -¸®·²µ §±«® ©¿·-¬ ©·¬¸ ¬¸» б©»® { ݱ±´ ½±³¾·²¿¬·±² »¨»®½·-»- ¬¸¿¬ ¼»´·ª»® ¿² Þ®»¿¬¸·²¹ Ý®«²½¸ «²¾»´·»ª¿¾´» ³«-½«´¿® ¿²¼ ½¿®¼·±ª¿-½«´¿® ©±®µ±«¬ ·² ¦»®± ¬·³» { ر© ¬¸» Ü»½µ ͯ«¿¬ ³¿µ»- §±« -«°»® º´»¨·¾´» { ß² «²®»¿´ ¼®·´´ º±® ¿ °±©»®º«´ ¿²¼ º´»¨·¾´» ©¿·-¬ô ¾¿½µô ¿²¼ ¸·°- { ß² ·²½®»¼·¾´» »¨»®½·-» ¬± ¬±²» §±«® ¿®³- ¿²¼ -¸±«´¼»®- { ر© ¬± °»®º±®³ ³«´¬·°´» ³·²·ó-»--·±²- º±® º¿-¬ó´¿²» º·¬²»--

Nܱ©²´±¿¼ ¬¸·- ¬¿°» ·²¬± §±«® »¿¹»® ½»´´- ¿²¼ ©¿¬½¸ ·² -¬«²²»¼ ¼·-¾»´·»º ¿- §±«® ¾±¼§ ®»½±²-¬·¬«¬»- ·¬-»´ºô ¿´³±-¬ ±ª»®²·¹¸¬M Ú®±³ Ϋ--·¿ ©·¬¸ ̱«¹¸ Ô±ª» пª»´K- Õ»¬¬´»¾»´´ ɱ®µ±«¬ º±® ¿ Ú»³³» Ú¿¬¿´» É·¬¸ пª»´ Ì-¿¬-±«´·²» Ϋ²²·²¹ Ì·³»æ ︮ ïî ³·²«¬»- Ê·¼»± ýÊïïð üîçòçë ÜÊÜ ýÜÊððî üîçòçë ̸» Í«®»óÚ·®» ÍÍ»»½½®®»»¬¬ ¬¬±± ÔÔ±±±±µµ·²·²¹¹ DZ«²¹»®ô Ô»¿¿²²»»®® ¿¿²²¼¼ Íͬ¬®®±±²²¹¹»»®®ßßÒÒÜÜ Ø¿ª·²¹ Ó±®» Û²²»»®®¹¹§§ ¬¬±± ÙÙ»»¬¬¿¿Éɸ¸±±´»´» Ô±¬ Ó±®» ܱ²» ··²² ¬¬¸¸»» ÜÜ¿¿§§ Í°¿²µ·²¹ ¹®¿°¸·½-ô ¿ µ·½µó¿-- ±°»²·²¹ô N× ¸¿ª» °®¿½¬·½»¼ Õ»¬¬´»¾»´´ ¬®¿·²·²¹ º±® ¿ -³±±¬¸ó¿-ó-·´µ ½¿³»®¿ ©±®µô пª»´ ¿¬ ¸·- §»¿® ¿²¼ ¿ ¸¿´ºò × ²±© ¸¿ª» ¿² ¿²¿¬±³§ ½¸¿®¬ ɸ¿¬ §±«K´´ ¼·-½±ª»® ©¸»² ¿¾-±´«¬» ¼§²¿³·½ ¾»-¬ô ¬©± ¿©»-±³» º»³³» ¾¿½µ ¿²¼ ¸¿ª» ¹±¬¬»² ÓËÝØ -¬®±²¹»®òM º¿¬¿´»-ô ¿²¼ ¿ -´»© ±º º¿²¬¿-¬·½ ÕÞ »¨»®½·-»-ô Ṉ«¹¸M »¨°´±¼»- ±² ³¿²§ ±º ©¸·½¸ ©»®» ²±¬ ·²½´«¼»¼ ±² ¬¸» OÍ¿³¿²¬¸¿ Ó»²¼»´-±²ô ±®·¹·²¿´ Ϋ--·¿² Õ»¬¬´»¾»´´ ݸ¿´´»²¹» ª·¼»±ò ݱ®¿´ Ù¿¾´»-ô ÚÔ §±«® ³±²·¬±®æ N× µ²±© ²±© ¬¸¿¬ × ©·´´ ²»ª»® ©¿´µ ·²¬± ¿ { ̸» Ͳ¿¬½¸O¬± »´·³·²¿¬» ½»´´«´·¬»ô º·®³ ߬ ±²» ¸±«® ¿²¼ ¬©»²¬§ ³·²«¬»- ±º ®±½µó ¹§³ ¿¹¿·² ó ©¸± ©±«´¼á ׬ ·- ¿¾-±´«¬»´§ §±«® ¾«¬¬ô ¿²¼ ¹·ª» §±« ¬¸» ½¿®¼·±ó -±´·¼ô ½«¬¬·²¹ó»¼¹» ·²º±®³¿¬·±²ô ¬¸·- ª·¼»± ·- ¿³¿¦·²¹ ¸±© ³«½¸ ·²¼·ª·¼«¿´ ¿½½±³°´·-¸ó ©±®µ±«¬ ±º ¿ ´·º»¬·³» ª¿´«»ó¾»§±²¼ó¾»´·»ºò × ½¸¿´´»²¹» ¿²§ ©±³¿² ³»²¬ ½¿² ¾» ¿¬¬¿·²»¼ «-·²¹ ¿ µ»¬¬´»¾»´´ò ©±®¬¸ ¸»® -¿´¬ ²±¬ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ½±³°´»¬»´§ Í·³°´§ º¿²¬¿-¬·½ò × ©±«´¼ ®»½±³³»²¼ ·¬ ¬± { ̸» Í©·²¹O ¬± º®§ §±«® º¿¬ ¿²¼ ¬®¿²-º±®³ ¸»®-»´º °¸§-·½¿´´§ ©·¬¸ ¬¸·- ±²» ¿²§±²» ¿¬ ¿²§ º·¬²»-- ´»ª»´ô ·² ¿²§ -°±®¬ò -´»²¼»®·¦» ¸·°- L² ¬¸·¹¸- ¬¿°»ò OÉ·´´·¿³ Ø»ª»²»®ô { ̸» б©»® Þ®»¿¬¸·²¹ Ý®«²½¸O ¬± -¸®·²µ §±«® ©¿·-¬ Nײ -·¨ ©»»µ- ±º µ»¬¬´»¾»´´ ©±®µô × ´±-¬ ¿² Ò±®¬¸ Ý¿°» Ó¿§ô ÒÖ { ̸» Ü»½µ ͯ«¿¬O ·²½¸ ±ºº ³§ ©¿·-¬ ¿²¼ ¼®±°°»¼ ³§ ¸»¿®¬ ®¿¬» N׬ ·- ¬¸» ³±-¬ »ºº»½¬·ª» ¬®¿·²·²¹ ¬±±´ × ¸¿ª» º±® -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ -«°»®óº´»¨·¾´·¬§ ê ¾»¿¬- °»® ³·²«¬»ô ©¸·´» -¬¿§·²¹ ¬¸» -¿³» »ª»® «-»¼ò × ¸¿ª» ·²½®»¿-»¼ ¾±¬¸ ³§ -°»»¼ ¿²¼ ©»·¹¸¬ò × ©¿- ¿´®»¿¼§ ©±®µ·²¹ ±«¬ ©¸»² × »²¼«®¿²½»ô ©·¬¸ »¨¬®¿ °±©»® ¬± ¾±±¬ò ׬ { ß² ·²½®»¼·¾´» »¨»®½·-» ¬± ¬±²» §±«® ¿®³- -¬¿®¬»¼ «-·²¹ µ»¬¬´»¾»´´-ô -± ×ù³ ²±¬ ¿ ²±ª·½»ò ©¿-²ù¬ »ª»² ¿ °®·±®·¬§ô ¾«¬ × ´±-¬ -±³» ¿²¼ -¸±«´¼»®- ̸»®» ¿®» º»© ©¿§- ¬± ´±-» º¿¬ô ¹¿·² ³«-½´»ô ¾±¼§º¿¬ô ©¸·½¸ ©¿- ²·½»ò ر©»ª»®ô ·²½®»¿-»¼ ¿²¼ ·³°®±ª» §±«® ½¿®¼·± º·¬²»-- ¿´´ ¿¬ ¬¸» ¿¬¸´»¬·½ °»®º±®³¿²½» ©¿- ³§ ³¿·² ¹±¿´ô ¿²¼ { ̸» Ý´»¿²ó¿²¼óЮ»--O -¿³» ¬·³»å ×ùª» ²»ª»® -»»² ¿ ¾»¬¬»® ±²» ¬¸¿² ¬¸·- ·- ©¸»®» ¬¸» °®±¹®¿³ ®»¿´´§ -¸·²»-òM º±® ¿ ³¿¹²·º·½»²¬ «°°»® ¾±¼§ ¬¸·-òM O̧´»® Ø¿--ô É¿´´¿ É¿´´¿ô Éß { ̸» Ѫ»®¸»¿¼ ͯ«¿¬O Oͬ»ª»² Ö«-¬«-ô É»-¬³·²-¬»®ô ÝÑ º±® »¨°´±-·ª» ´»¹ -¬®»²¹¬¸ NÕ»¬¬´»¾»´´- ¿®» ©·¬¸±«¬ ¿ ¼±«¾¬ ¬¸» ³±-¬ { ̸» ¯«»»² ±º -·¬«°-O »ºº»½¬·ª» -¬®»²¹¬¸ñ»²¼«®¿²½» ½±²¼·¬·±²·²¹ º±® ¿ º´¿¬ô º´¿¬ -¬±³¿½¸ ¬±±´ ±«¬ ¬¸»®»ò × ©·-¸ × ¸¿¼ µ²±©² ¿¾±«¬ ¬¸»³ ïë §»¿®- ¿¹±ÿþ { ݱ³¾·²¿¬·±² »¨»®½·-»- ¬¸¿¬ ©¿´´±° §±« ©·¬¸ ¿² «²¾»´·»ª¿¾´» ³«-½«´¿® ¿²¼ ½¿®¼·± OÍ¿²¬·¿¹±ô Ñ®´¿²¼±ô ÚÔ ©±®µ±«¬

þб©»® ¬± ¬¸» л±°´»ÿ ·- ¿¾-±´«¬» ¼§²¿³·¬»ò ׺ ¬¸»®» ©¿- ±²´§ ±²» ¾±±µ × ½±«´¼ ®»½±³³»²¼ ¬± ¸»´° §±« ®»¿½¸ §±«® «´¬·³¿¬» °¸§-·½¿´ °±¬»²¬·¿´ô ¬¸·- ©±«´¼ ¾» ·¬òþ OÖ·³ É®·¹¸¬ô иòÜòô ͽ·»²½» Û¼·¬±®ô Ú´»¨ Ó¿¹¿¦·²»ô É»·¼»® Ù®±«° ÐÑÉÛÎ ÌÑ ÌØÛ ÐÛÑÐÔÛÿ ÎËÍÍ×ßÒ ÍÌÎÛÒÙÌØ ÌÎß×Ò×ÒÙ ÍÛÝÎÛÌÍ ÚÑÎ ÛÊÛÎÇ ßÓÛÎ×ÝßÒ Þ§ пª»´ Ì-¿¬-±«´·²» èïñîM ¨ ïïM ïîì °¿¹»-ô ±ª»® ïðð °¸±¬±¹®¿°¸- ¿²¼ ·´´«-¬®¿¬·±²-Oüíìòçë ýÞïð ر© ©±«´¼ §±« ´·µ» ¬± ±©² ¿ ©±®´¼ ½´¿-- þɸ»¬¸»® §±«ù®» §±«²¹ ±® ±´¼ô ¿ ¾»¹·²²»® ±® ¿² »´·¬» ¿¬¸´»¬»ô ¬®¿·²·²¹ ·² §±«® ®±±³ ±® ·² ¬¸» ³±-¬ ¾±¼§O©¸¿¬»ª»® §±«® °®»-»²¬ ½±²¼·¬·±²O ¾§ ¸·¹¸ ¬»½¸ º¿½·´·¬§ô ·º ¬¸»®» ©¿- ±²´§ ±²» ¾±±µ × ¼±·²¹ ±²´§ ¬©± »¨»®½·-»-ô º±® ¬©»²¬§ ³·²«¬»- ¿ ½±«´¼ ®»½±³³»²¼ ¬± ¸»´° §±« ®»¿½¸ §±«® «´¬·³¿¬» ¼¿§áþ ß ¾±¼§ -± ´»¿²ô ®·°°»¼ ¿²¼ °±©»®º«´ °¸§-·½¿´ °±¬»²¬·¿´ô ¬¸·- ©±«´¼ ¾» ·¬ò ´±±µ·²¹ô §±« ©±²K¬ ¾»´·»ª» §±«® ±©² ®»º´»½¬·±² ©¸»² §±« ½¿¬½¸ §±«®-»´º ·² ¬¸» ³·®®±®ò Í·³°´»ô ½±²½·-» ¿²¼ ¬®«´§ ®»¿¼»® º®·»²¼´§ô ¬¸·- ¿³¿¦·²¹ ¾±±µ ½±²¬¿·²- ·¬ ¿´´O»ª»®§¬¸·²¹ §±« ²»»¼ ß²¼ ©¸¿¬ ·º §±« ½±«´¼ ¼± ·¬ ©·¬¸±«¬ ¿ -·²¹´» ¬± µ²±©O©¸¿¬ »¨»®½·-»- ø±²´§ ¬©±ÿ÷ô ¸±© ¬± ¼± -«°°´»³»²¬ô ©·¬¸±«¬ ¸¿ª·²¹ ¬± ©¿-¬» §±«® ¬¸»³ ø«²·¯«» ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±² §±«ù´´ º·²¼ ¬·³» ¿¬ ¿ ¹§³ ¿²¼ ©·¬¸ ±²´§ ¿ ïë𠾫½µ- ±º ²±©¸»®» »´-»÷ô ¿²¼ ©¸§ò -·³°´» »¯«·°³»²¬á ß²¼ ¸±© ¿¾±«¬ ²±¬ ±²´§ ¾»·²¹ -¬®±²¹»® ¬¸¿² Ú±´´±© ·¬- ¿¼ª·½» ¿²¼ô ¾»´·»ª» ·¬ ±® ²±¬ô §±«ù´´ ¾» §±«Kª» »ª»® ¾»»² ·² §±«® ´·º»ô ¾«¬ ¸¿ª·²¹ ¸·¹¸»® -¬®±²¹»® ¿²¼ ³±®» ·²¶«®§ó®»-·-¬¿²¬ ·³³»¼·¿¬»´§ò »²»®¹§ ¿²¼ ¾»¬¬»® °»®º±®³¿²½» ·² ©¸¿¬»ª»® × ¹«¿®¿²¬»» ·¬ò × ±²´§ ©·-¸ ×ù¼ ¸¿¼ ¿ ¾±±µ ´·µ» ¬¸·- §±« ¼±á ©¸»² × º·®-¬ ¾»¹¿² ¬®¿·²·²¹ò ر© ©±«´¼ §±« ´·µ» ¬± ¸¿ª» ¿² ·²-¬¿²¬ ¼±©²´±¿¼ ±º ¬¸» ©±®´¼K- ¿¾-±´«¬»´§ ³±-¬ Ú±´´±© ¬¸·- °®±¹®¿³ º±® ¬¸®»» ³±²¬¸- ¿²¼ §±«ù´´ »ºº»½¬·ª» -¬®»²¹¬¸ -»½®»¬-á ̱ °±--»-- »¨¿½¬´§ ²±¬ ±²´§ ¾» ¿³¿¦»¼ ¾«¬ ¸±±µ»¼ò ׬ ·- ¬¸» «´¬·³¿¬» ¬¸» -¿³» µ²±©´»¼¹» ¬¸¿¬ ½®»¿¬»¼ ©±®´¼ó °®±¹®¿³ º±® þÛª»®§³¿²þ ßÒÜ É±³¿²ÿ × ½¸¿³°·±² ¿¬¸´»¬»-O¿²¼ ¬¸» -¬®±²¹»-¬ ¾±¼·»- ¬¸±«¹¸¬ × µ²»© ¿ ´±¬ ©·¬¸ ¿ иòÜò ¿²¼ ì𠧻¿®- ±º ±º ¬¸»·® ¹»²»®¿¬·±²áþ ¬®¿·²·²¹ »¨°»®·»²½»òòò¾«¬ × ´»¿®²»¼ ¿ ´±¬ ¿²¼ ·¬ù- пª»´ Ì-¿¬-±«´·²»K- б©»® ¬± ¬¸» л±°´»ÿO ·³°®±ª»¼ ³§ ¬®¿·²·²¹ -·¹²·º·½¿²¬´§òþ Ϋ--·¿² ͬ®»²¹¬¸ Ì®¿·²·²¹ Í»½®»¬- º±® Ûª»®§ ß³»®·½¿² ¼»´·ª»®- ¿´´ ±º ¬¸·- ¿²¼ ³±®»ò ß²¼ ¸±© ¿¾±«¬ ¬¸·- º®±³ ɱ®´¼ Ó¿-¬»®- ß- Í»²·±® ͽ·»²½» Û¼·¬±® º±® Ö±» É»·¼»®K- Ú´»¨ б©»®´·º¬·²¹ ½¸¿³°·±² ¿²¼ п®®·´´± ³¿¹¿¦·²»ô Ö·³ É®·¹¸¬ ·- ®»½±¹²·¦»¼ ¿- ±²» ±º л®º±®³¿²½» Ю»-- »¼·¬±®ô Ó¿®¬§ Ù¿´´¿¹¸»®æ ¬¸» ©±®´¼K- °®»³·»® ¿«¬¸±®·¬·»- ±² -¬®»²¹¬¸ ¬®¿·²·²¹ò Ø»®»K- ³±®» ±º ©¸¿¬ ¸» ¸¿¼ ¬± -¿§æ þпª»´ Ì-¿¬-±«´·²» ¸¿- ¾«®-¬ ±²¬± ¬¸» ß³»®·½¿² ¸»¿´¬¸ ¿²¼ º·¬²»-- -½»²» ´·µ» ¿ Ϋ--·¿² ½§½´±²»ò Ø» ®¿¦»- ¬¸» -¿½®»¼ ¬»³°´»- ±º º·¬²»-- ½±³°´¿½»²½§ ¿²¼ -³«¹²»-- ©·¬¸ ¸·- ®»ª±´«¬·±²¿®§ ½±²½»°¬- ¿²¼ ·¼»¿-ò ׺ §±« ©¿²¬ ¿ ²»© ¿²¼ ·²²±ª¿¬·ª» ¿°°®±¿½¸ ¬± ¬¸» ¿¹» ±´¼ ¼·´»³³¿ ±º °¸§-·½¿´ ¬®¿²-º±®³¿¬·±²ô §±«ùª» -¬®«½µ ¬¸» ³±¬¸»®ó´±¼»òþ

Ø»®»K- ¶«-¬ -±³» ±º ©¸¿¬ §±«K´´ ¼·-½±ª»®ô ©¸»² §±« °±--»-- §±«® ±©² ½±°§ ±º пª»´ Ì-¿¬-±«´·²»K- б©»® ¬± ¬¸» л±°´»ÿæ { ر© ¬± ¹»¬ -«°»® -¬®±²¹ ©·¬¸±«¬ ¬®¿·²·²¹ ¬± ³«-½´» º¿·´«®» ±® NDZ« ¿®» »¨¸¿«-¬·±² ²±¬ ¬®¿·²·²¹ { ر© ¬± ¸¿½µ ·²¬± §±«® ù³«-½´» -±º¬©¿®»ù ¿²¼ ³¿¹²·º§ §±«® ·º §±« ¿®» °±©»® ¿²¼ ³«-½´» ¼»º·²·¬·±² ²±¬ ¬®¿·²·²¹ ©·¬¸ пª»´ÿM { ر© ¬± ¹»¬ -«°»® -¬®±²¹ ©·¬¸±«¬ °«¬¬·²¹ ±² ¿² ±«²½» ±º ©»·¹¸¬ { Ñ® ¸±© ¬± ¾«·´¼ ³¿--·ª» ³«-½´»- ©·¬¸ ¿ ½´¿--·º·»¼ ͱª·»¬ Í°»½·¿´ OÜ®ò Ú®»¼ Ý´¿®§ô Ò¿¬·±²¿´ б©»®´·º¬·²¹ Ú±®½»- ©±®µ±«¬ ݸ¿³°·±² ¿²¼ ɱ®´¼ { ɸ§ ¸·¹¸ ®»° ¬®¿·²·²¹ ¬± ¬¸» ù¾«®²ù ·- ´·µ» ¿ º±®³ ±º ®·¹±® ³±®¬·-O λ½±®¼ ر´¼»®ò ¿²¼ ©¸¿¬ ·¬ ®»¿´´§ ¬¿µ»- ¬± ¼»ª»´±° -°»½¬¿½«´¿® ³«-½´» ¬±²» { ر© ¬± ³±´¼ §±«® ©¸±´» ¾±¼§ ·²¬± ¿² ±ººó°´¿²»¬ ®±½µ ©·¬¸ ±²´§ ¬©± »¨»®½·-»- { ر© ¬± ·²½®»¿-» §±«® ¾»²½¸ °®»-- ¾§ ¬»² °±«²¼- ±ª»®²·¹¸¬ { ر© ¬± ¹»¬ ¿ ¬®»³»²¼±«- ©±®µ±«¬ ±² ¬¸» ®±¿¼ ©·¬¸±«¬ ¿²§ »¯«·°³»²¬ { ر© ¬± ¼»-·¹² ¿ ©±®´¼ ½´¿-- ¾±¼§ ·² §±«® ¾¿-»³»²¬O©·¬¸ üïëð ©±®¬¸ ±º ¾¿-·½ ©»·¹¸¬- ¿²¼ ·² ¬©»²¬§ ³·²«¬»- ¿ ¼¿§ { ر© º«¬«®·-¬·½ ¬»½¸²·¯«»- ½¿² -¯«»»¦» ³±®» ¸±®-»°±©»® ±«¬ ±º §±«® ¾±¼§ó»²¹·²» { ر© ¬± ³¿¨·³·¦» ³«-½«´¿® ¬»²-·±² º±® ¬®¿ºº·½ó-¬±°°·²¹ ³«-½«´¿® ¼»º·²·¬·±² { ر© ¬± ³·²·³·¦» º¿¬·¹«» ¿²¼ ¹»¬ ¬¸» ³±-¬ ±«¬ ±º §±«® -¬®»²¹¬¸ ¬®¿·²·²¹ { ر© ¬± »²-«®» ¸·¹¸ »²»®¹§ ¿º¬»® §±«® ©±®µ±«¬ { ر© ¬± ¹»¬ -¬®±²¹»® ¿²¼ ¸¿®¼»® ©·¬¸±«¬ ¹»¬¬·²¹ ¾·¹¹»® { ɸ§ ·¬K- -¿º»® ¬± «-» º®»» ©»·¹¸¬- ¬¸¿² ³¿½¸·²»- { ر© ¬± ¿½¸·»ª» ³¿--·ª» ³«-½´»- ¿²¼ ¿©»-±³» -¬®»²¹¬¸O·º ¬¸¿¬K- ©¸¿¬ §±« ©¿²¬ { ɸ¿¬ô ¸±© ¿²¼ ©¸»² ¬± »¿¬ º±® ³¿¨·³«³ ¹¿·²- { ر© ¬± ³¿-¬»® ¬¸» ³¿¹·½ ±º »ºº»½¬·ª» »¨»®½·-» ª¿®·¿¬·±² { ̸» «´¬·³¿¬» º±®³«´¿ º±® -¬®»²¹¬¸ { ر© ¬± ¹¿·² ¾»§±²¼ §±«® ©·´¼»-¬ ¼®»¿³-O©·¬¸ ´»-- ½¸¿²½» ±º ·²¶«®§ { ß ¸·¹¸ ·²¬»²-·¬§ô ·³³»¼·¿¬» ¹®¿¬·º·½¿¬·±² ¬»½¸²·¯«» º±® ³¿--·ª» -¬®»²¹¬¸ ¹¿·²- { ̸» »·¹¸¬ ³±-¬ »ºº»½¬·ª» ¾®»¿¬¸·²¹ ¸¿¾·¬- º±® ´·º¬·²¹ ©»·¹¸¬- { ̸» -»½®»¬ ¬¸¿¬ -»°¿®¿¬»- »´·¬» ¿¬¸´»¬»- º®±³ ù¿´-±ó®¿²-ù Ϋ--·¿²- ¸¿ª» ¿´©¿§- ³¿¼» ¼± ©·¬¸ -·³°´» -±´«¬·±²- ©·¬¸±«¬ ½±³°®±³·-·²¹ ¬¸» ®»-«´¬-ò ÒßÍß ¿»®±-°¿½» ¬§°»- -¿§ ¬¸¿¬ ©¸·´» ß³»®·½¿ -»²¼- ³»² ¬± ¬¸» ³±±² ·² ¿ Ý¿¼·´´¿½ô Ϋ--·¿ ³¿²¿¹»- ¬± ´¿«²½¸ ¬¸»³ ·²¬± -°¿½» ·² ¿ ¬·² ½¿²ò Û²¬»® ¬¸» ¬·² ½¿² ¿°°®±¿½¸ ¬± ¼»-·¹²·²¹ ¿ ©±®´¼ ½´¿-- ¾±¼§O·² §±«® ¾¿-»³»²¬ ©·¬¸ üïëð ©±®¬¸ ±º »¯«·°³»²¬ò ߺ¬»® ¿´´ô ËÍ ¹§³- ¿®» -¬«ºº»¼ ©·¬¸ ¸·ó¬»½¸ ¹»¿®ô §»¬ ·¬ ·- ¬¸» Ϋ--·¿²- ©·¬¸ ¬¸»·®

Ò±©ô ׬ù- DZ«®- º±® ¬¸» Ì¿µ·²¹æ ×®®»-·-¬·¾´» ͬ®»²¹¬¸ ¿²¼ ¿ Þ±¼§ó¬±óÜ·»óÚ±® ýÊïðî ªÌ·«¼®»²±±¿²²Ð¼¿©ª»¿´¬ù-½¸Ð±·²©¿»³® ¬¿±¦»¬³¸»»²Ð¬»±¿-°´§»±ÿ « ®¿°·¼´§ ·²½®»¿-» §±«® -¬®»²¹¬¸ ¾§ îðô íðô ÐÑÉÛÎ ÌÑ »ª»² ëð °»®½»²¬O±º¬»² ·² ±²» -»--·±²ÿ ÌØÛ ÐÛÑÐÔÛ Ç±« ³¿§ô ±® ³¿§ ²±¬ô ©¿²¬ ¬± -¬¿®¬´» §±«® º®·»²¼-ô »¨½·¬» §±«® ´±ª»®-ô -½¿®» §±«® »²»³·»- ¿²¼ Þ§ пª»´ Ì-¿¬-±«´·²» °¿®¿´§¦» §±«® ²»·¹¸¾±®- ©·¬¸ »²ª§ô ¾«¬ ¾»´·»ª» ³»ô ·¬ù- ¹±²²¿ ¸¿°°»² ©¸»² §±« »¿-·´§ ¿¾-±®¾ Ϋ²²·²¹ ¬·³»æ ìé ³·² пª»´ù- ¾®»¿µ¬¸®±«¹¸ -¬®»²¹¬¸ -»½®»¬-ò Ê·¼»± ýÊïðî üîçòçë Ѻ ½±«®-»ô ©¸¿¬ù- ³±-¬ ·³°±®¬¿²¬ ·- ¸±© §±«ù®» ¹±²²¿ º»»´ ¿¾±«¬ §±«®-»´ºò Ù»¬ ®»¿´ÿ ̱-- ±«¬ ÜÊÜ ýÜÊððì üîçòçë §±«® ´¿³» ®¿¬·±²¿´·¦¿¬·±²- ¿²¼ °¿¬¸»¬·½ »¨½«-»-ò ͬ±° ¾»¸¿ª·²¹ ´·µ» ¿ -°±·´¬ ¾®¿¬ ¿¾±«¬ §±«® ·²º¿²¬·´» ´»ª»´- ±º -¬®»²¹¬¸ò ͬ±° ¸¿¬·²¹ §±«®-»´º º±® ¾¿²¹·²¹ §±«® ¸»¿¼ ¿¹¿·²-¬ °¸±²§ ¬®¿·²·²¹ °´¿¬»¿«-ò Ò±© §±« ½¿² -³¿-¸ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¹´¿-- ½»·´·²¹ ±º §±«® ·¹²±®¿²½» ¿²¼ ¾«®-¬ ·²¬± ¬¸» ¸·¹¸»® ®»¿½¸»- ±º ³¿¨·³«³ °»®º±®³¿²½»ò Ô»¬ù- º¿½» ·¬O·¬ù- ¿ ¼»´·½·±«- º»»´·²¹ ¬± ¾» ¿- -¬®±²¹ ¿- ¿ °¿²¬¸»®O½±²º·¼»²¬ô -«®»ó±ºó§±«®-»´ºô ¹»²«·²»´§ ¿¬¬®¿½¬·ª»ô ¿ ÍÐÛÝ×ÓÛÒô ÌØÛ ÙÛÒË×ÒÛ ßÎÌ×ÝÔÛô -¬¿´µ·²¹ ¬¸» -¬®»»¬- ©·¬¸ »ª·¼»²¬ °±©»® ¿²¼ ²¿¬«®¿´ ¹®¿½»ò × ¼±²ù¬ ½¿®» ©¸± §±« ¿®» ±® ©¸¿¬ §±« ¿®»ô × °®±³·-» §±«æ ¹®¿¾ пª»´ù- б©»® ¬± ¬¸» л±°´»ÿ ª·¼»± ×ÓÓÛÜ×ßÌÛÔÇô °´«¹ §±«®-»´º ·²O¿²¼ × ÓÛßÒô ÐÔËÙ ÇÑËÎÍÛÔÚ ×ÒO¼± ©¸¿¬ ·¬ -¿§-ô ¿²¼ §±« ©±²ù¬ ¾»´·»ª» ¬¸» ²»© §±«ò ɸ¿¬»ª»® §±«® ½«®®»²¬ ©±®µ±«¬ °®±¹®¿³ô ¶«-¬ ¼±©²´±¿¼ пª»´ù- -¬®»²¹¬¸ ¬»½¸²·¯«»- º±® ¿² ·³³»¼·¿¬» ·³°®±ª»³»²¬ ·² §±«® ®»-«´¬-ò { ß½¸·»ª» -«°»®ó-¬®»²¹¬¸ ©·¬¸±«¬ ¬®¿·²·²¹ ¬± ³«-½´» º¿·´«®» ±® »¨¸¿«-¬·±² { Õ²±© ¬¸» -»½®»¬ ±º ¸¿½µ·²¹ ·²¬± §±«® ù³«-½´» -±º¬©¿®»ù ¬± ³¿¹²·º§ °±©»® ¿²¼ ³«-½´» { Ù»¬ -«°»® -¬®±²¹ ©·¬¸±«¬ °«¬¬·²¹ ±² ¿² ±«²½» ±º ©»·¹¸¬ { Ü·-½±ª»® ©¸¿¬ ·¬ ®»¿´´§ ¬¿µ»- ¬± ¼»ª»´±° -°»½¬¿½«´¿® ³«-½´» ¬±²» { Ü·-½±ª»® ¸±© ¬± ³±´¼ §±«® ©¸±´» ¾±¼§ ·²¬± ¿² ±ººó°´¿²»¬ ®±½µ ©·¬¸ ±²´§ ¬©± »¨»®½·-»- { Ò±© §±« ½¿² ¼»-·¹² ¿ ©±®´¼ ½´¿-- ¾±¼§ ·² §±«® ¾¿-»³»²¬O©·¬¸ üïëð ©±®¬¸ ±º ¾¿-·½ ©»·¹¸¬- ¿²¼ ·² ¬©»²¬§ ³·²«¬»- ¿ ¼¿§ { Ü·-½±ª»® º«¬«®·-¬·½ ¬»½¸²·¯«»- ¬± -¯«»»¦» ³±®» ¸±®-»°±©»® ±«¬ ±º §±«® ¾±¼§ó»²¹·²» { Ü·-½±ª»® ¸±© ¬± ³¿¨·³·¦» ³«-½«´¿® ¬»²-·±² ¿²¼ ¹»¬ ¬®¿ºº·½ó-¬±°°·²¹ ³«-½«´¿® ¼»º·²·¬·±² { Ô»¿®² ©¸§ ·¬ù- -¿º»® ¬± «-» º®»» ©»·¹¸¬- ¬¸¿² ³¿½¸·²»- { ر© ¬± ¿½¸·»ª» ³¿--·ª» ³«-½´»- ¿²¼ ¿©»-±³» -¬®»²¹¬¸O·º ¬¸¿¬ù- ©¸¿¬ §±« ©¿²¬ { ر© ¬± ³¿-¬»® ¬¸» ³¿¹·½ ±º »ºº»½¬·ª» »¨»®½·-» ª¿®·¿¬·±² { Õ²±© ¸±© ¬± ¹¿·² ¾»§±²¼ §±«® ©·´¼»-¬ ¼®»¿³-O©·¬¸ ´»-- ½¸¿²½» ±º ·²¶«®§ { Ü·-½±ª»® ¿ ¸·¹¸ ·²¬»²-·¬§ô ·³³»¼·¿¬» ¹®¿¬·º·½¿¬·±² ¬»½¸²·¯«» º±® ³¿--·ª» -¬®»²¹¬¸ ¹¿·²- { Ü·-½±ª»® ¬¸» »·¹¸¬ ³±-¬ »ºº»½¬·ª» ¾®»¿¬¸·²¹ ¸¿¾·¬- º±® ´·º¬·²¹ ©»·¹¸¬- { Ô»¿®² ¬¸» -»½®»¬ ¬¸¿¬ -»°¿®¿¬»- »´·¬» ¿¬¸´»¬»- º®±³ ù¿´-±ó®¿²-ù

Ю¿·-» º±® пª»´K- б©»® ¬± ¬¸» л±°´»ÿ þײ б©»® ¬± ¬¸» л±°´»ÿ пª»´ Ì-¿¬-±«´·²» ®»ª»¿´- ¿² ¿«¬¸»² ¬·½¿´´§ Ϋ--·¿² ¿°°®±¿½¸ ¬± °¸§-·½¿´ º·¬²»--ò Ø» -¸±©- ¸±© ¿²§±²»ô ¾§ ´»¿®²·²¹ ¸±© ¬± ½±²¬®¿½¬ ¬¸»·® ³«-½´»- ¸¿®¼»®ô ½¿² ¾«·´¼ «° ¬± ·²½®»¼·¾´» ´»ª»´- ±º -¬®»²¹¬¸ ©·¬¸±«¬ ¹¿·²·²¹ ¿² ±«²½» ±º ©»·¹¸¬ò Ø» -¸±©- ¸±© ¬± »¨»®½·-» ©·¬¸ ¿ -«°»®ó -¬®·½¬ º±®³ ¿²¼ ´·º¬ ³±®» ©»·¹¸¬ ¬¸¿² ½¿² ¾» ¿½½±³°´·-¸»¼ ¾§ -©·²¹ ±® ½¸»¿¬ò Ò±© ·¬ù- °±--·¾´» ¬± ¬®¿·² ¬¸» ¸«³¿² ¾±¼§ ¬± ©±®´¼ó½´¿-- º·¬²»-- -¬¿²¼¿®¼- ¿¬ ¸±³»ô ©±®µ·²¹ ±«¬ º±® ¬©»²¬§ ³·²«¬»- ¿ ¼¿§ô ¿²¼ ©·¬¸ ±²´§ üïëðòð𩱮¬¸ ±º ¾¿-·½ ©»·¹¸¬-ò б©»® ¬± ¬¸» л±°´»ÿ ·- ¿ ¸·¹¸´§ ®»½±³³»²¼»¼ ¿¼¼·¬·±² ¬± ¿²§ °»®-±²¿´ ±® °®±º»--·±²¿´ °¸§-·½¿´ º·¬²»-- ®»º»®»²½» ¾±±µ-¸»´ºòþOÓ·¼©»-¬ Þ±±µ ýÞïð λª·»©ô Ñ®»¹±²ô É× Þ®¿-¸ ¿²¼ ·²-·¹¸¬º«´ô б©»® ¬± ¬¸» л±°´» ·- ¿ ª¿´«¿¾´» ½±³°·´¿¬·±² пª»´ù- ¹»²·«- ·- ¬¸¿¬ ¸» ½¿² ¬¿µ» ¿ ½±³°´»¨ -«¾¶»½¬ ´·µ» ©»·¹¸¬ ¬®¿·²·²¹ ¿²¼ ¼»-·¹² ¿ ±º ¸±©ó¬± -¬®»²¹¬¸ ¬®¿·²·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ò пª»´ Ì-¿¬-±«´·²» ±ºº»®- ¿ º®»-¸ ¿²¼ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ·- »²¶±§¿¾´»ô »ºº·½·»²¬ ¿²¼ ¹»¬- º¿-¬ ®»-«´¬-ò Ø» ¸¿- ¼±²» ¬¸» -¿³» ¬¸·²¹ º±® °®±ª±½¿¬·ª» °»®-°»½¬·ª» ±² ®»-·-¬¿²½» ¬®¿·²·²¹ô ¿²¼ ½¸¿®¬- ¿ °¿¬¸ ¬± -»´ºó·³°®±ª»³»²¬ ¬¸¿¬ ·- ¿¾¼±³·²¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ -¬®»¬½¸·²¹òþOÝ´·ºº ÜòÊòô ر²±´«´«ô Ø¿©¿·· ¾±¬¸ °®¿½¬·½¿´ ¿²¼ »´»¹¿²¬´§ -·³°´»ò ׺ ¾«·´¼·²¹ -¬®»²¹¬¸ ·- §±«® ¬±° °®·±®·¬§ô ¬¸»² б©»® ¬± ¬¸» л±°´» ¾»´±²¹- ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º §±«® ®»¿¼·²¹ ´·-¬ò Oα¾ Ú¿·¹·²ô ¿«¬¸±® ±º Ò¿¬«®¿´ ر®³±²¿´ þ× ¸¿ª» »¨°»®·»²½»¼ пª»´ Ì-¿¬-±«´·²»ù- ³»¬¸±¼- «° ½´±-» ¿²¼ ·² °»®-±²ô ¿²¼ ¸·- -½·»²¬·º·½ Û²¸¿²½»³»²¬ ¿°°®±¿½¸ ´¿§- ©¿-¬» ¬± ¬¸» ³«-½´»¸»¿¼»¼ ¹¿®¾¿¹» ¬¸¿¬ ©»ùª» ¾»»² ½±²¼·¬·±²»¼ ¬± º±´´±©ò пª»´ ©·´´ -¸±© §±« ¸±© ¬± ¿½¸·»ª» ¿ º«´´ó¾±¼§ ©±®µ±«¬ ©·¬¸ ¶«-¬ ¬©± ½±®» »¨»®½·-»- ¿²¼ üïëð ©±®¬¸ þ× ´»¿®²»¼ ¿ ´±¬ º®±³ пª»´K- ¾±±µ- ¿²¼ °´¿² ¬± «-» ³¿²§ ±º ¸·- ·¼»¿- ·² ³§ ±©² ©±®µ±«¬-ò ±º ¾¿®¾»´´ »¯«·°³»²¬ò DZ« ©±²ù¬ ¹»¬ ·²¶«®»¼ ¿²¼ §±« ©±²ù¬ ¹»¬ -¬·ººò DZ«ù´´ ¶«-¬ ¹»¬ ©¸¿¬ §±« б©»® ¬± ¬¸» л±°´»ÿ ·- ¿² »§»ó±°»²»®ò ׬ ©·´´ ¹·ª» §±« ²»©O¿²¼ ª¿´«¿¾´»O°»®-°»½¬·ª»- ±² ©»®» ´±±µ·²¹ º±® ·² ¬¸» º·®-¬ °´¿½» ó ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ©±®µ- ¿²¼ ±²» ¬¸¿¬ §±«ù´´ -¬·½µ ©·¬¸òþ O -¬®»²¹¬¸ ¬®¿·²·²¹ò DZ« ©·´´ º·²¼ °´»²¬§ ±º ·¼»¿- ¸»®» ¬± ³¿µ» §±«® ¬®¿·²·²¹ ³±®» Ü¿ª·¼ Ó Ù¿§²»-ô Þ»´´»ª«»ô Éß °®±¼«½¬·ª»òþOÝ´¿®»²½» Þ¿--ô ¿«¬¸±® ±º η°°»¼ ïô î úíò þ׬ ·-²ù¬ ¹®±©¬¸ ¸±®³±²»òòò ·¬ù- пª»´ÿ ̸·- ·- ÌØÛ ¼»º·²·¬·ª» ¬»¨¬ ±² ¬¸» ¿®¬ ¿²¼ -½·»²½» ±º þß ¹±±¼ ¾±±µ º±® ¬¸» ¿¬¸´»¬» ´±±µ·²¹ º±® ¿ ®±«¬·²» ¬¸¿¬ ©·´´ ·²½®»¿-» -¬®»²¹¬¸ ©·¬¸±«¬ -¬®»²¹¬¸ ¬®¿·²·²¹òòò ¿²¼ ¬¸¿¬ù- ©¸¿¬ ·¬ù- ¿´´ ¿¾±«¬ô °±©»®ÿ п¹» ¿º¬»® °¿¹» ±º ¬¸» ©±®´¼ù- ³±-¬ ¾«·´¼·²¹ ³«-½´» ³¿--ò Ù±±¼ -±«®½» ±º ª¿®·¿¬·±² º±® ¿²§±²» ©¸±K- ¬·®»¼ ±º ¼±·²¹ -¬¿²¼¿®¼ «-»º«´ ¿²¼ °®±¼«½¬·ª» -¬®»²¹¬¸ó¬®¿·²·²¹ °®¿½¬·½»- ¿®» »¨°´¿·²»¼ ·² ¬¸·- ¾±±µò ß ´±¬ ±º »¨»®½·-»-òþOÖ±²¿¬¸¿² Ô¿©-±²ô ×®±²Ó¿² Ó¿¹¿¦·²» »¨°»®·»²½»¼ ´·º¬»®-ô ©¸± ¬¸·²µ ¬¸¿¬ ¬¸»§ µ²±© ¸±© ¬± ¬®¿·²ô ©·´´ ¾» ¸«³¾´»¼ ©¸»² ¬¸»§ º·²¼ ±«¬ ¸±© ³«½¸ ¾»¬¬»® пª»´ù- -§-¬»³ ·- ¬¸¿² ¿²§¬¸·²¹ ¬¸» ©»-¬»®² ·®±²ó¹¿³» ½±³³«²·¬§ ¸¿- þ× ¸¿ª» ¾»»² ¿ ¬®¿·²·²¹ ¿¬¸´»¬» º±® ±ª»® í𠧻¿®-ò × °´¿§»¼ ÒÝßß ¾¿-µ»¬¾¿´´ ·² ½±´´»¹»ô µ·½µ »ª»® ¼±²»ò × ¸¿ª» -«®°¿--»¼ ¿´´ ³§ °®»ª·±«- ¾»-¬-òòò¿²¼ × ²± ´±²¹»® ²»»¼ ±® «-» ´·º¬·²¹ ¾»´¬-ò × ¾±¨»¼ ¿- ¿ °®± º±® ¬©± §»¿®-ô ³¿¼» ·¬ ¬± ¬¸» ÒÚÔ ¿- ¿ º®»» ¿¹»²¬ ·² ïçèîô °±©»®´·º¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ´»¿®²»¼ ¸±© ¬± «°ó®»¹«´¿¬» ¬»²-·±² ¬¸®±«¹¸ ¸·- þº»»¼óº±®©¿®¼þ ¬»½¸²·¯«»ô ¸±© ¬± · ³§ îðK- ¿²¼ ¼± Ñ´§³°·½ ´·º¬·²¹ ²±© ¿¬ ìîò × ¸¿ª» ¿´-± ½±¿½¸»¼ -©·³³·²¹ ¿²¼ -¬®»²¹¬¸ ³³»¼·¿¬»´§ ¿¼¼ ßÌ ÔÛßÍÌ ¬»² °±«²¼- ¬± »ª»®§ ´·º¬ ª·¿ þ¸§°»®·®®¿¼·¿¬·±²þô ¿²¼ ¬± ¼± ·¬ ·² ¿¬¸´»¬»- º±® ±ª»® î𠧻¿®-ò× ¸¿ª» ²»ª»® ®»¿¼ ¿ ¾±±µ ³±®» «-»º«´ ¬¸¿² б©»® ¬± ¬¸» л±°´»ÿ × ³§ ¾»-¬ º±®³ »ª»®ô ¿²¼ ¸±© ¬± ¹¿·² ±² »ª»®§ ´·º¬ ÉÛÛÕÔÇ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ϋ--·¿² -§-¬»³ ±º ¸¿ª» -»»² ³§ -¬®»²¹¬¸ »¨°´±¼» ´·µ» × ©¿- ·² ³§ îðK- ¿¹¿·²O¿²¼ ³§ ¶±·²¬- ¿®» ²± ´±²¹»® °»®·±¼·¦¿¬·±² ©·¬¸±«¬ ¿²§ °´¿¬»¿«-ÿ Í»®·±«-´§ô × ¹¿·² »ª»®§ ©»»µÿ DZ« ±²´§ ²»»¼ ÌÉÑ ¸«®¬·²¹òþOÝ¿®¬»® ͬ¿³³ô Ò»© Ñ®´»¿²-ô Ôß »¨»®½·-»-ÿ пª»´ »¨°´¿·²- ©¸·½¸ ±²»-ô ¸±© ¬± ¼± ¬¸»³ ¿²¼ ¸±© ±º¬»²ò ß´-±ô §±«ù´´ ´»¿®² ¸±© ¬± ¬®¿·² ¬± ÍËÝÝÛÍÍô ²±¬ ¬± þº¿·´«®»þô ¸±© ¬± ·³³»¼·¿¬»´§ ¬«®² ¿²§ ´·º¬ ·²¬± ¿ þ¸§°»® ´·º¬þô þ× ¸¿ª» ¾»»² º±´´±©·²¹ ¿ ®»¹·³»² × ¹±¬ º®±³ б©»® ¬± ¬¸» л±°´»ÿ º±® ¿¾±«¬ -»ª»² ©»»µ- ²±©ò ¬»¿½¸ §±«® ²»®ª±«- -§-¬»³ ¸±© ²±¬ ¬± »ª»® þ³·--þ ¿ ´·º¬ô ¿²¼ -·³«´¬¿²»±«-´§ ³¿µ» §±«® ¾±¼§ × ¸¿ª» ´±-¬ ¿¾±«¬ ïé´¾- ¿²¼ ¸¿ª» ´±-¬ ¬¸®»» ·²½¸»- ·² ³§ ©¿·-¬ò Ó§ ¼»¿¼´·º¬ ¸¿- ¹±²» º®±³ ¿ º¿® ´»-- ·²¶«®§ó°®±²»ÿ пª»´ ·´´«-¬®¿¬»- ¬¸» ¬©± ¬§°»- ±º ³«-½´» ¹®±©¬¸ ¿²¼ ©¸·½¸ ±²» §±« ³»¿¹»® ïèð´¾- ¬± îëë ´¾- ·² ¬¸¿¬ -¸±®¬ ¬·³» ¿- ©»´´òþOÔ¿©®»²½» Öò Õ±½¸»®¬ ÎÛßÔÔÇ ²»»¼ô ¿²¼ ¬¸» ¿´´ó·³°±®¬¿²¬ °±©»® ¾®»¿¬¸·²¹ò пª»´ù- ¬®¿·²·²¹ ·- ¬¸» ³±-¬ ª¿´«¿¾´» ®»-±«®½» ³¿¼» ¿ª¿·´¿¾´» º±® -¬®»²¹¬¸ ¿¬¸´»¬»- -·²½» ¬¸» ¾¿®¾»´´ò ̸» ¾®»¿¬¸·²¹ ¬»½¸²·¯«»- ¿´±²» þÔ·µ» Þ»§±²¼ ͬ®»¬½¸·²¹ ¿²¼ Þ»§±²¼ Ý®«²½¸»-ô ¸·- ±¬¸»® ¾±±µ-ô ¬¸·- ·- ¹®»¿¬ò × ¬¸·²µ ¬¸¿¬ ·¬ ·- ¿®» ©±®¬¸ ¬¸» ¿-µ·²¹ °®·½»ò ̸·- ¾±±µ ·- ³§ °»®-±²¿´ º¿ª±®·¬» ±«¬ ±º ¿´´ ¸·- ©±®µ-ô ¿²¼ ·² ³§ ¬¸» ¾»-¬ ¾±±µ ±² »ºº»½¬·ª» -¬®»²¹¬¸ ¬®¿·²·²¹ ¬¸¿¬ × ¸¿ª» »ª»® ®»¿¼ò ̸·- ·- ²±¬ ¿ ¾±±µ ¶«-¬ ¿¾±«¬ ±°·²·±²ô ¬¸»§ -¸±«´¼ ¾» ±©²»¼ ¿- ¿ -»¬ò ̸·- ¾±±µ ·- -«°»®·±® ¬± ¿´´ ¬¸»³«-½´» ³¿¹- ¿²¼ ¾±±µ- ¬¸»±®§ ¿²¼ °®·²½·°´»-ò Þ«¬ Ì-¿¬-±«´·²» °®±ª·¼»- ¿ ¼»¬¿·´»¼ ¿²¼ ½±³°´»¬» ±«¬´·²» ±º ¿² »¨¿½¬ ¬¸¿¬ ¼©»´´ ±² ¿ ½±²¬»²¬ ±º «²»--»²¬·¿´ ¼»¬¿·´- ±º ¬±¼¿§ù- þº·¬²»-- ½«´¬«®»þ ¿²¼ §»¬ ²»ª»® º«´´§ °®±¹®¿³ ¬±¼± ¿²¼ ¸±© ¬± ½«-¬±³·¦» ·¬ º±® §±«®-»´ºò ׬ ·- ª»®§ ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¿²§¬¸·²¹ §±« ¸¿ª» »¨°´¿·² ¬¸» ½±²¬»¨¬ ±º ¬®¿·²·²¹ º±® -¬®»²¹¬¸ò пª»´ ½«¬- ®·¹¸¬ ¬± ¬¸» ¸»¿®¬ ±º ¬¸» þ³«-½´» °®±¾¿¾´§ »ª»®§ ®»¿¼ ¿¾±«¬ -¬®»²¹¬¸ ¬®¿·²·²¹ò ̸» ¬¸·²¹- ¸» ¬»¿½¸»- ·² ¬¸» ¾±±µ ¬¸±«¹¸ ©±²ù¬ ³§-¬»®§þô ¾§ »¨°´¿·²·²¹ ¬¸» ¿´´ó·³°±®¬¿²¬ ½±²¬»¨¬ ±º ¬¸» Ϋ--·¿² -§-¬»³æ ¯«·½µô ¶«-¬ ¹»¬ §±« -¬®±²¹ô ·º §±« ©¿²¬ ³±®» ¬¸¿² ¬¸¿¬ô ¾«¬ ½¿² ³¿µ» §±« ´±±µ ®»¿´´§ ¹±±¼O´»¿²ô »ºº·½·»²¬ô °»®³¿²»²¬ -¬®»²¹¬¸ ¹¿·²-ô ©·¬¸±«¬ -°»²¼·²¹ ¿ -³¿´´ º±®¬«²» ±² þ³»ó¬±±þ ®·°°»¼ô ¿²¼ñ±® ®»¿´ ¾·¹ ³«-½´»¼ ·º §±« ©¿²¬ ·¬ò ׬K- ¿ ª»®§ ¹±±¼ ¾±±µå ¬¸» ¾»-¬ ¿ª¿·´¿¾´» Û²¹´·-¸ó ¾±¼§¾«·´¼·²¹ -«°°´»³»²¬- ¿²¼ ©·¬¸±«¬ «²²»½»--¿®§ô ¬·³» ½±²-«³·²¹ ±ª»®¬®¿·²·²¹ò Ò±© × ´¿²¹«¿¹» °®·²¬ ³¿¬¬»® ±² ¬¸» ¬±°·½ ±º -¬®»²¹¬¸ ¬®¿·²·²¹òþOÜ¿² п´¬¦·µ ±²´§ ¸±°» ¸» ©®·¬»- ¿ ¾±±µ ±² º«´´ó½±²¬¿½¬ ¬®¿·²·²¹òòòþOÍ»¿² É·´´·¿³-ô Ô±²¹ Þ»¿½¸ô ÒÇ þ̸» ¹®»¿¬ ¬¸·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸» ¾±±µ þб©»® ¬± ¬¸» л±°´»ÿþ ·- ¬¸¿¬ ·¬ ¬»´´- ¬¸» ®»¿¼»®- ©¸¿¬ ²±¬ ¬± þ̸·- ·- ¿ ®»¿´ -±«®½» ±º ²±ó¾ò-ò ·²º±®³¿¬·±² ±² ¸±© ¬± ¾«·´¼ -¬®»²¹¬¸ ©·¬¸±«¬ ¿¼¼·²¹ ¾«´µò × ¼± ©¸»² ¬®¿·²·²¹ º±® -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ ©¸§ ²±¬ò ß- §±« ®»¿¼ ¬¸» ¾±±µô §±« ©·´´ µ»»° -¿§·²¹ ¬± ´»¿®²»¼ -±³» ²»© ¬¸·²¹- ©¸·½¸ ±²» ½¿²ù¬ º·²¼ ·² ¾±±µ- ´·µ» ùÞ»§±²¼ Þ®¿©²ù ±® ùÜ·²±-¿«® §±«®-»´ºæ þ-± ¬¸¿¬ù- ©¸§ ×ù³ ²±¬ ¹»¬¬·²¹ -¬®±²¹»®ÿþ пª»´ °±·²¬- ±«¬ ¿´´ ¬¸» ¬¸·²¹- ¬¸¿¬ ¿®» ©®±²¹ Ì®¿·²·²¹ùò л®¸¿°- ¿² ¿¼ª¿²½»¼ °±©»®´·º¬»®ô ©¸± ®»¿¼- Ó·´±ô ¿´®»¿¼§ µ²±©- ¿´´ ¬¸¿¬ -¬«ººô ¾«¬ ©·¬¸ ½±²ª»²¬·±²¿´ ©»·¹¸¬ ¬®¿·²·²¹ ø¿²¼ ¬¸»®»·- ´±¬- ±º ·¬÷ ¿²¼ -¸±©- ¬¸» ®»¿¼»®- ©¸¿¬ ¬¸»§ ²»»¼ × ©±«´¼ ¼»º·²·¬»´§ ®»½±³³»²¼ ¬¸·- ¾±±µ ¬±»ª»®§±²» º®±³ ¾»¹·²²»®- ¬± ·²¬»®³»¼·¿¬»- ©¸± ¿®» ¬± ¼± ¬± ¹»¬ -¬®±²¹»®ô ¾«¬ ²±¬ ²»½»--¿®·´§ ¾·¹¹»®òþO Í¿²¹ Õ·³ô α³»ô Ùß ·²¬»®»-¬»¼ ·² ·²½®»¿-·²¹ ¬¸»·® -¬®»²¹¬¸òþ OÒ·µ±´¿· п-¬±«½¸»²µ±ô Ì¿´´¿¸¿--»»ô Ú´±®·¼ þË-·²¹ пª»´ Ì-¿¬-±«´·²»ù- ©»·¹¸¬ ¬®¿·²·²¹ ³»¬¸±¼- º®±³ ¸·- ¾±±µ б©»® ¬± ¬¸» л±°´» ¹·ª»- þÚ±®¹»¬ ¿´´ ±º ¬¸» º¿²½§ ®¸»¬±®·½ò ׺ §±« ¿®» -»®·±«- ¿¾±«¬ ·³°®±ª·²¹ §±«® -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ §±«® §±« ¬¸» º»»´·²¹ ¬¸¿¬ §±« ½¿² ¬¿µ» ±² ¬¸» ©±®´¼ ¿º¬»® ±²´§ ¿ îðóíð ³·²«¬» ©±®µ±«¬ÿ ¸»¿´¬¸ ¾«§ ¬¸·- ¾±±µ ¿²¼ °¿§ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ©¸¿¬ù- °®±ª·¼»¼ò × -¬¿®¬»¼ ·² Ö¿²«¿®§ îððð ¼±·²¹ Ì-¿¬-±«´·²»ù- ¾±±µ ·- ©®·¬¬»² ©·¬¸ -«½¸ ½´»ª»®²»--ô ½´¿®·¬§ô ¿²¼ ¼»¬¿·´ ¬¸¿¬ × ½±«´¼²ù¬ °«¬ ·¬ ¼»¿¼´·º¬- ©·¬¸ îðð ´¾-ò ̸®»» ³±²¬¸- ´¿¬»® × ©¿- ¿¬ íêë ´¾-ò пª»´ µ²±©- ©¸¿¬ ¸» ·- ¬¿´µ·²¹ ¼±©²ò × ¿³ ¬¸±®±«¹¸´§ »²¬¸«-·¿-¬·½ ¿¾±«¬ ©»·¹¸¬ ¬®¿·²·²¹ ©¸»®» ³§ °¿-¬ ·²¼±±® ¬®¿·²·²¹ ¿¾±«¬ ¿²¼ µ²±©- ¸±© ¬± »¨°´¿·² ·¬ -·³°´§ò ̸¿¬ù- ·¬òþOß´¿²ô ײ¼·¿²¿ ½±²-·-¬»¼ ±²´§ ±º DZ¹¿ °±-¬«®»-ò × ©±«´¼ ®»½±³³»²¼ ¬¸·- ¾±±µ ¬± ¿²§±²» ·²¬»®»-¬»¼ ·² »²¸¿²½·²¹ ¬¸»·® °»®º±®³¿²½» ±² ¬¸» ¶±¾ô ·² ©»·¹¸¬ ¬®¿·²·²¹ô ¿²¼ ·² ±¬¸»® ¿¬¸´»¬·½ °«®-«·¬-ò

Ù»¬ ο©ô Ù»¬ ᬻ²¬ô Ù»¬ б©»®º«´O ɸ»² DZ« ˲´»¿-¸ ¬¸» б©»® ±º ײ-¬·²½¬«¿´ Û¿¬·²¹ ýÞïé ̸» É¿®®·±® Ü·»¬ ر© ¬± Ì¿µ» ß¼ª¿²¬¿¹» ±º ˲¼»®»¿¬·²¹ ¿²¼ Ѫ»®»¿¬·²¹ Ò¿¬«®»K- Ë´¬·³¿¬» Í»½®»¬ º±® Þ«®²·²¹ Ú¿¬ô ×¹²·¬·²¹ Û²»®¹§ ¿²¼ Þ±±-¬·²¹ Þ®¿·² б©»® Þ§ Ñ®· رº³»µ´»® Ѫ»® ïëð °¸±¬±¹®¿°¸- ¿²¼ ·´´«-¬®¿¬·±²- É·¬¸ Ü·¿²¿ ر´¬¦¾»®¹ Ø¿®¼½±ª»® ë íñèM ¨ è íñèMô ìîð °¿¹»-ô ׬»³ ýÞïé üîêòçë ͱº¬½±ª»® êM ¨ çMô ìïð °¿¹»-ô üîìòðð ׬»³ ýÞîí Û¿¬ ´·µ» ¿² »³°»®±®O¿²¼ ¸¿ª» ¿ N× ¾»´·»ª» ̸» É¿®®·±® Ü·»¬ ©·´´ ½®»¿¬» ¿ ®»ª±´«¬·±² ·² ¹´¿¼·¿¬±®K- ¾±¼§ °»±°´»K- ´·ª»-O ¿ ®»²¿·--¿²½» ±º ¬¸» -°·®·¬ ±º ®¿© ´·ª·²¹ò ׬ ½±ª»®- ¿´´ ¿-°»½¬- ±º ´·º»W©·¬¸ ¿ ½´»¿®´§ ¼»º·²»¼ ¼·»¬ ¬¸¿¬ × ß®» §±« -¬·´´ ½±²º«-»¼ ¿¾±«¬ ©¸¿¬ô ¸±© ¿²¼ ©¸»² ¬± »¿¬á Ü»-°·¬» ¬¸» ¼·»¬ º·²¼ ¬± ¾» ¿- »ºº»½¬·ª» º±® ©±³»² ¿- ·¬ ·- º±® ³»²òM ¾±±µ- §±« ¸¿ª» ®»¿¼ ¿²¼ ¬¸» °®±¹®¿³- §±« ¸¿ª» ¬®·»¼ô ¼± §±« -¬·´´ º·²¼ §±«®-»´º ´¿½µ·²¹ ·² »²»®¹§ô ½¿®®§·²¹ »¨½»-- ¾±¼§ º¿¬ô ¿²¼ º»»´·²¹ °¸§-·½¿´´§ ®«²ó OØ¿®ª»§ Ü·¿³±²¼ô ¿«¬¸±® ±º ©±®´¼ ¼±©²á Í»¨«¿´´§ô ¼± §±« º»»´ ¿ -¸¿¼±© ±º §±«® º±®³»® -»´ºá ¾»-¬-»´´»® Ú·¬ Ú±® Ô·º» ̸» °®±¾´»³ô ¿½½±®¼·²¹ ¬± Ñ®· رº³»µ´»®ô ·- ¬¸¿¬ ©» ¸¿ª» ´±-¬ ¬±«½¸ ©·¬¸ ¬¸» ²¿¬«®¿´ ©·-¼±³ ±º ±«® ·²-¬·²½¬«¿´ ¼®·ª»-ò É» ¸¿ª» ¾»½±³» ¬¸» -´¿ª»- ±º ±«® Nο®» ·² ¾±±µ- ¿¾±«¬ º±±¼-ô ¬¸»®» ·- ©·-¼±³ ·² ¬¸» °¿¹»- ±º ±©² ½®»¿¬«®» ½±³º±®¬-O-½¿ª»²¹»®ñª·½¬·³- ®¿¬¸»® ¬¸¿² °®»¼¿¬±®ñª·½¬±®-ò ɸ»² ̸» É¿®®·±® Ü·»¬ òòòÑ®· µ²±©- ¬¸» ¬»½¸²·¯«»-ô ¾«¬ ¸» -¸±©- ¬± ½±³»- ¬± ·²º±®³»¼ó½¸±·½»ô ©» ´¿½µ ¿²§ ®»¿´ -»²-» ±º °»®-±²¿´ º®»»¼±³ò ̸» §±« ¿ °±--·¾·´·¬§O¿ °´¿¬º±®³ º±® ´·ª·²¹ §±«® ´·º» ¿- ®»-«´¬æ ·´´ó¿¼ª·-»¼ »¿¬·²¹ ¿²¼ ´·º»-¬§´» ¸¿¾·¬- ¬¸¿¬ ´»¿ª» «- ª«´²»®¿¾´» ¬± ¿´´ ©»´´W̸» É¿®®·±® Ü·»¬ ·- ¿ ¾±±µ ¬¸¿¬ ¬¿´µ- ¬± ¿´´ ±º §±«O ³¿²²»® ±º ¼·-»¿-»O²±¬ ¬± ³»²¬·±² ±¾»-·¬§ ¿²¼ -«¾ó°¿® °»®º±®³¿²½»ò ¬¸» ©¸±´» °»®-±² ¸·¼¼»² ·²-·¼»òM ̸» É¿®®·±® Ü·»¬ °®»-»²¬- ¿ ¾®·´´·¿²¬ ¿²¼ º¿®ó®»¿½¸·²¹ -±´«¬·±² ¬± ±«® O˼± Û®¿-³«-ô ¿«¬¸±® ±º Ú¿¬- ̸¿¬ ²«¬®·¬·±²¿´ ©±»-ô ¾¿-»¼ ±² ¿ ®»¬«®² ¬± ¬¸» °®·³¿´ °±©»® ±º ±«® ²¿¬«®¿´ ·²-¬·²½¬-ò Ø»¿´ô Ú¿¬- ̸¿¬ Õ·´´ ̸» º·®-¬ -¬»° ·- ¬± ¾®»¿µ ¬¸» ½¸¿·²- ±º ±«® ½«®®»²¬ »¿¬·²¹ ¸¿¾·¬-ò Ü®¿©·²¹ ±² ß¾±«¬ Ñ®· رº³»µ´»® ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¿²½·»²¬ ¸·-¬±®§ ¿²¼ ³±¼»®² -½·»²½»ô ̸» É¿®®·±® Ü·»¬ °®±ª»- ¬¸¿¬ ¸«³¿²- ¿®» ¿¬ ¬¸»·® »²»®¹»¬·½ô °¸§-·½¿´ô ³»²¬¿´ ¿²¼ °¿--·±²¿¬» ¾»-¬ Ñ®· رº³»µ´»® ·- ¿ ³±¼»®² λ²¿·--¿²½» ³¿² ©¸±-» ´·º» ¸¿- ©¸»² ¬¸»§ N«²¼»®»¿¬M ¼«®·²¹ ¬¸» ¼¿§ ¿²¼ N±ª»®»¿¬M ¿¬ ²·¹¸¬ò Ѳ½» §±« ¾»»² ¼®·ª»² ¾§ ¬©± °¿--·±²-æ ¿®¬ ¿²¼ -°±®¬-ò رº³»µ´»®K- ³¿-¬»® ¬¸·- »--»²¬·¿´ »¿¬·²¹ ½§½´»ô ¿ ²»© ´·º» ±º »¨°´±-·ª» ª·¹±® ¿²¼ ª·¬¿´·¬§ ©·´´ º±®³¿¬·ª» »¨°»®·»²½» ¿- ¿ §±«²¹ ³¿² ©·¬¸ ¬¸» ×-®¿»´· Í°»½·¿´ ¾» §±«®- º±® ¬¸» ¬¿µ·²¹ò Ú±®½»-ô °®±³°¬»¼ ¿ ´·º»¬·³»K- ·²¬»®»-¬ ·² ¼·»¬- ¿²¼ º·¬²»-- ®»¹·³»- ¬¸¿¬ ©±«´¼ ±°¬·³·¦» ¸·- °¸§-·½¿´ ¿²¼ ³»²¬¿´ ˲´·µ» -± ³¿²§ ¼·»¬¿®§ ¹«®«-ô Ñ®· رº³»µ´»® ¸¿- °»®-±²¿´´§ º±´´±©»¼ ¸·- °»®º±®³¿²½»ò ¼·»¬ º±® ±ª»® ¬©»²¬§óº·ª» §»¿®- ¿²¼ ·- ¿ °»®º»½¬ ³±¼»´ ±º ¬¸» É¿®®·±® Ü·»¬K- -«½½»--O¬¸» ³¿² ·- ¿ ¸«³¿² ¼§²¿³±ò ߺ¬»® ¬¸» ¿®³§ô Ñ®· ¿¬¬»²¼»¼ ¬¸» Þ»¦¿´»´ ß½¿¼»³§ ±º ß®¬ ¿²¼ ¬¸» Ø»¾®»© ˲·ª»®-·¬§ô ©¸»®» ¸» -¬«¼·»¼ ¿®¬ ¿²¼ Ò±¬ ¶«-¬ ¿ ¼·»¬ô ¾«¬ ¿ ©¸±´» ©¿§ ±º ´·º»ô ¬¸» É¿®®·±® Ü·»¬ »²½±«®¿¹»- «- ¬± °¸·´±-±°¸§ ¿²¼ ®»½»·ª»¼ ¿ ¼»¹®»» ·² Ø«³¿² ͽ·»²½»-ò -»·¦» ¾¿½µ ¬¸» °´»¿-«®»- ±º ¾»·²¹ ¿´·ª»Oº®±³ ¬¸» ³±-¬ ®»º·²»¼ ¬± ¬¸» ©·´¼ ¿²¼ ®¿©ò ̸» É¿®®·±® Ü·»¬ ·- °®¿½¬·½¿´ô ¬»-¬»¼ô ¿²¼ ¾¿-»¼ ·² ½±³³±²-»²-»ò Û¨°»½¬ ß ©±®´¼ó®»²±©²»¼ °¿·²¬»®ô ¾»-¬ µ²±©² º±® ¸·- ®»-«´¬-ÿ ½±²¬®±ª»®-·¿´ °±´·¬·½¿´ -¿¬·®»ô Ñ®·K- ©±®µ ¸¿- ¾»»² º»¿¬«®»¼ ·² ³¿¹¿¦·²»- ©±®´¼©·¼»ô ·²½´«¼·²¹ Ì·³»ô Ò»©-©»»µô α´´·²¹ ͬ±²»ô л±°´»ô ̸» Ò»© λ°«¾´·½ ¿- ©»´´ ¿- л²¬¸±«-» ©¸»®» ¸» ©¿- ¿ ³±²¬¸´§ ½±´«³²·-¬ º±® ïé §»¿®- ¿²¼ Ø»¿´¬¸ Û¼·¬±® º®±³ ïççèPîðððò Ñ®· ¸¿- °«¾´·-¸»¼ ¬©± ¾±±µ- ±º °±´·¬·½¿´ ¿®¬ô رº³»µ´»®K- л±°´»ô ¿²¼ رº³»µ´»®K- Ù¿´´»®§ò ̸» É¿®®·±® Ü·»¬ ½±ª»®- ¿´´ ¬¸» ¾¿-»-ò ß- ¿² ¿¼¼»¼ ¾±²«-ô ß- º±«²¼»®ô Û¼·¬±®óײóݸ·»ºô ¿²¼ Ы¾´·-¸»® ±º Ó·²¼ ú ¼·-½±ª»® ¼»´·½·±«- É¿®®·±® λ½·°»-ô ¿ -°»½·¿´ É¿®®·±® ɱ®µ±«¬ô ¿²¼ ¿ ´·²» ±º Ó«-½´» б©»®ô ¿ ²¿¬·±²¿´ ³»²K- ¸»¿´¬¸ ¿²¼ º·¬²»-- É¿®®·±® Í«°°´»³»²¬-O¼»-·¹²»¼ ¬± ¹·ª» §±« »ª»®§ ¿¼ª¿²¬¿¹» ·² ¬¸» ³¿¹¿¦·²»ô Ñ®· ·²¬®±¼«½»¼ ¸·- É¿®®·±® Ü·»¬ ¬± ¬¸» °«¾´·½ ·² ¿ ¬®¿²-º±®³¿¬·±² ±º §±«® ´·º» º®±³ ¿ª»®¿¹» ¬± »¨½»°¬·±²¿´ò ³±²¬¸´§ ½±´«³²O¬± ·³³»¼·¿¬» ¿½½´¿·³ º®±³ ®»¿¼»®- ¿²¼ °®±º»--·±²¿´- ·² ¬¸» ¸»¿´¬¸ ·²¼«-¬®§ ¿´·µ»ò

ÑÎ ÜÛÎ× ÒÙ ×ÒÚÑÎ ÓßÌ×ÑÒ Ý«-¬±³»® Í»®ª·½» Ï«»-¬·±²-á д»¿-» ½¿´´ «- ¾»¬©»»² çæðð¿³P Ì»´»°¸±²» Ñ®¼»®- Ú±® º¿-¬»® -»®ª·½» §±« ³¿§ °´¿½» §±«® ±®¼»®- ¾§ ïïæðð°³ ÛÍÌ Ó±²¼¿§ ¬± Ú®·¼¿§ ¿¬ ïóèððóèççóëïïïò Ô±½¿´ ¿²¼ º±®»·¹² ½¿´´·²¹ ̱´´ Ú®»» îì ¸±«®- ¿ ¼¿§ô é ¼¿§- ¿ ©»»µô íêë ¼¿§- °»® §»¿®ò ½«-¬±³»®- ½¿´´ ëïíóíìêóìïê𠺱® ±®¼»®- ¿²¼ ½«-¬±³»® -»®ª·½» ɸ»² §±« ½¿´´ô °´»¿-» ¸¿ª» §±«® ½®»¼·¬ ½¿®¼ ®»¿¼§ò ïððû Ѳ»óÇ»¿® η-µóÚ®»» Ù«¿®¿²¬»»ò ׺ §±« ¿®» ²±¬ ½±³°´»¬»´§ ï{èðð{èçç{ëïïï -¿¬·-º·»¼ ©·¬¸ ¿²§ °®±¼«½¬Pº±® ¿²§ ®»¿-±²ô ²± ³¿¬¬»® ¸±© ´±²¹ ¿º¬»® îì ØÑËÎÍ ß ÜßÇ §±« ®»½»·ª»¼ ·¬P©»K´´ ¾» ¸¿°°§ ¬± ¹·ª» §±« ¿ °®±³°¬ »¨½¸¿²¹»ô ½®»¼·¬ô ÚßÈ ÇÑËÎ ÑÎÜÛÎ øèêê÷ îèðóéêïç ±® ®»º«²¼ô ¿- §±« ©·-¸ò Í·³°´§ ®»¬«®² §±«® °«®½¸¿-» ¬± «-ô ¿²¼ °´»¿-» ´»¬ «- µ²±© ©¸§ §±« ©»®» ¼·--¿¬·-º·»¼P·¬ ©·´´ ¸»´° «- ¬± °®±ª·¼» ¾»¬¬»® °®±¼«½¬- ¿²¼ -»®ª·½»- ·² ¬¸» º«¬«®»ò ͸·°°·²¹ ¿²¼ ¸¿²¼´·²¹ º»»- ¿®» ²±²ó®»º«²¼¿¾´»ò ݱ³°´»¬» ¿²¼ ³¿·´ ©·¬¸ º«´´ °¿§³»²¬ ¬±æ Ü®¿¹±² ܱ±® Ы¾´·½¿¬·±²-ô ÐòÑò Þ±¨ ïðçéô É»-¬ ݸ»-¬»®ô ÑØ ìëðéï д»¿-» °®·²¬ ½´»¿®´§ д»¿-» °®·²¬ ½´»¿®´§ É¿®²·²¹ ¬± º±®»·¹² ½«-¬±³»®-æ ͱ´¼ ̱æ ß ÍØ×Ð ÌÑæ øͬ®»»¬ ¿¼¼®»-- º±® ¼»´·ª»®§÷ Þ Ì¸» Ý«-¬±³- ·² §±«® ½±«²¬®§ ³¿§ ±® Ò¿³»ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ò¿³»ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ³¿§ ²±¬ ¬¿¨ ±® ±¬¸»®©·-» ½¸¿®¹» §±« ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ º»» º±® ¹±±¼- §±« ͬ®»»¬ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ͬ®»»¬ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ®»½»·ª»ò Ü®¿¹±² ܱ±® Ы¾´·½¿¬·±²- ·- ½¸¿®¹·²¹ §±« ±²´§ º±® ËòÍò ¸¿²¼´·²¹ Ý·¬§ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ý·¬§ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ¿²¼ ·²¬»®²¿¬·±²¿´ -¸·°°·²¹ò Ü®¿¹±² ܱ±® Ы¾´·½¿¬·±²- ·- ·² ²± ©¿§ ͬ¿¬» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Æ·° ÁÁÁÁÁÁÁÁ ͬ¿¬» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Æ·° ÁÁÁÁÁÁÁÁ ®»-°±²-·¾´» º±® ¿²§ ¿¼¼·¬·±²¿´ º»»- ´»ª·»¼ ¾§ Ý«-¬±³-ô ¬¸» ½¿®®·»® ±® ¿²§ Ü¿§ °¸±²»öÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Û³¿·´ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ±¬¸»® »²¬·¬§ò ö ׳°±®¬¿²¬ º±® ½´¿®·º§·²¹ ¯«»-¬·±²- ±² ±®¼»®- É¿®²·²¹ÿ ×ÌÛÓ ý ÏÌÇò ×ÌÛÓ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ×ÌÛÓ ÐÎ×ÝÛ ß ÑÎ Þ ÌÑÌßÔ Ì¸·- ³¿§ ¾» ¬¸» ´¿-¬ ·--«» ±º ¬¸» ½¿¬¿´±¹ §±« ®»½»·ª»ò ׺ ©» ®»²¬»¼ §±«® ²¿³»ô ±® §±« ¸¿ª»²K¬ ±®¼»®»¼ ·² ¬¸» ´¿-¬ ¬©± §»¿®- §±« ³¿§ ²±¬ ¸»¿® º®±³ «- ¿¹¿·²ò ׺ §±« ©·-¸ ¬± -¬¿§ ·²º±®³»¼ ¿¾±«¬ °®±¼«½¬- ¿²¼ -»®ª·½»- ¬¸¿¬ ½¿² ³¿µ» ¿ ¼·ºº»®»²½» ¬± §±«® ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ©»´´ó ¾»·²¹ô °´»¿-» ·²¼·½¿¬» ¾»´±©ò Ò¿³» ØßÒÜÔ×ÒÙ ßÒÜ ÍØ×ÐÐ×ÒÙ ÝØßÎÙÛÍ { ÒÑ ÝÑÜKÍ Ì±¬¿´ ±º Ù±±¼- ß¼¼®»-- ͬ¿¬» Æ·° ̱¬¿´ ß³±«²¬ ±º Ñ®¼»® ß¼¼æ ͸·°°·²¹ ݸ¿®¹»- Ý·¬§ üððòð𠬱 üîìòçç ¿¼¼ üëòðð üïððòð𠬱 üïîçòçç ¿¼¼ üïîòðð и±²» üîëòð𠬱 üíçòçç ¿¼¼ üêòðð üïíðòð𠬱 üïêçòçç ¿¼¼ üïìòðð Ϋ-¸ ݸ¿®¹»- üìðòð𠬱 üëçòçç ¿¼¼ üéòðð üïéðòð𠬱 üïççòçç ¿¼¼ üïêòðð Õ»¬¬´»¾»´´ ͸·°°·²¹ ݸ¿®¹»- üêðòð𠬱 üççòçç ¿¼¼ üïðòðð üîððòð𠬱 üîççòçç ¿¼¼ üïèòðð ÑØ ®»-·¼»²¬- ¿¼¼ êû -¿´»- ¬¿¨ üíððòðð ¿²¼ «° ¿¼¼ üîðòðð ÓÒ ®»-·¼»²¬- ¿¼¼ êòëû -¿´»- ¬¿¨ ܱ DZ« Ø¿ª» ß Ú®·»²¼ Ý¿²¿¼¿ ú Ó»¨·½± ¿¼¼ üèòððò ß´´ ±¬¸»® ½±«²¬®·»- ¬®·°´» ËòÍò ½¸¿®¹»-ò ÌÑÌßÔ ÛÒÝÔÑÍÛÜ É¸±K¼ Ô·µ» ̱ λ½»·ª» ̸·- Ý¿¬¿´±¹á ÓÛÌØÑÜ ÑÚ ÐßÇÓÛÒÌ ° ÝØÛÝÕ ° ÓòÑò ° ÓßÍÌÛÎÝßÎÜ ° Ê×Íß ° Ü×ÍÝÑÊÛÎ ° ßÓÛÈ É» ©±«´¼ ¾» ¸¿°°§ ¬± -»²¼ §±«® ß½½±«²¬ Ò±ò øд»¿-» ·²¼·½¿¬» ¿´´ ¬¸» ²«³¾»®- ±² §±«® ½®»¼·¬ ½¿®¼÷ ÛÈÐ×ÎßÌ×ÑÒ ÜßÌÛ º®·»²¼ ¿ º®»» ½±°§ò Ó¿µ» -«®» ¬± °®·²¬ ¿²¼ ½±³°´»¬» ·² º«´´æ Ü¿§ и±²» ø ÷ Ò¿³» Í×ÙÒßÌËÎÛ ÜßÌÛ ß¼¼®»-- ÒÑÌÛæ É» -¸·° ¾»-¬ ³»¬¸±¼ ¿ª¿·´¿¾´» º±® §±«® ¼»´·ª»®§ ¿¼¼®»--ò Ú±®»·¹² ±®¼»®- ¿®» -»²¬ ¾§ ¿·®ò Ý®»¼·¬ ½¿®¼ ±® Ý·¬§ ͬ¿¬» Æ·° ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ÓòÑò ±²´§ò Ú±® ®«-¸ °®±½»--·²¹ ±º §±«® ±®¼»®ô ¿¼¼ ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ üïðòðð °»® ¿¼¼®»--ò ߪ¿·´¿¾´» ±² ³±²»§ ±®¼»® ú ½¸¿®¹» ½¿®¼ ±®¼»®- ±²´§ò ÜÜÐ ðêñðí Û®®±®- ¿²¼ ±³·--·±²- »¨½»°¬»¼ò Ю·½»- -«¾¶»½¬ ¬± ½¸¿²¹» ©·¬¸±«¬ ²±¬·½»ò