หนังสือการ์ตูน ชุดประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนฉบับประชาชน

ª√–™“§¡‡»√…∞°®‘ Õ“‡´’¬π (©∫—∫ª√–™“™π) ®¥— ∑”‚¥¬ °√¡‡®√®“°“√§å“√–À«ã“ߪ√–‡∑» °√–∑√«ßæ“≥™‘ ¬è Call Center : 02-507-7555 Website : www.dtn.go.th ·≈– www.thaifta.com

z Ù  w‘ª}‘}ŸwŸ‘ziŸ‘Ý™•hŸ|Œ‘ݪ‰–
w‘݉‘•|ܟءÐ®†i}ž†‰ ™Ùž|˜Þ›wŸ‘Ї¥Ù Œ‘ÝŸzª–‘—„w¡}›Ÿª€¢ÙªÜÞ²›ªÚ«Ü‘hŒ‘ÝŸ˜žÜžÙŠÐwŸ‘† ªÙ¡Ù|ŸÙx›|›Ÿª€¢Ù­™iwž‹ ˜ŸŠŸ‘ØÙ®†i‘ž‹‰‘Ÿ‹ªw¢²•wž‹™“žwwŸ‘«“Ý«Ù•‰Ÿ|wŸ‘† ªÙ¡Ù|ŸÙ‰¢²˜ zžÖx›|›Ÿª€¢Ù ªÜ›²Þ Ù ®Œ˜ªh¥ ŒŸe ™ŸwŸ‘}†ž ‡|³ž Œ‘ÝŸzª–‘—„w}¡ ›Ÿª€¢ Ù
(ASEAN Economic Community : AEC) ŽŸ­ÙŒ`

­Ù‘¥Œ«‹‹‰¢²ªxiŸ­}|Ÿh «“ݘ݆•w‡›h wŸ‘}†} 
­ÙwŸ‘Ù
³¢
w‘ª}‘}ŸwŸ‘zŸi ‘Ý™•Ÿh |Œ‘ݪ‰–™•|ž ªŒÙÒ ›Ÿh ||²¡ •Ÿh

‰w¤ ŽŸz˜•h Ù}Ý®†‘i ‹ž ‰‘Ÿ‹ xi›¥“xŸh •˜Ÿ‘‰¢ª² ŒÙÒ Œ‘ݬهР›h wŸ‘Œ‘‹ž ‡ž•
«“ݘ‘iŸ|z•ŸÜ‘›i ­™wi ž‹‰w¤ ‰Ÿh ى¢}² ݑh•wŸi •ª†¡Ù ®Œ˜¥hwŸ‘ªŒÒٌ‘ÝŸzª–‘—„w¡}›Ÿª€¢Ù
†i•wiŸ•hŸ|‰¢²ž²Ùz|«“Ý‹‘‘“¤Ú“Œ‘ݬÙИ¥|˜¤†x›| Œ‘ݪ‰–Ÿ‡¡

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11 ãªàÅ ¶Ò ÁàÕ Á´ç à§¹Ô ÁÒ¡¢Öé¹ ÊÃÒ§âç§Ò¹ ¨Ò§áç§Ò¹ÁÒ¡¢éÖ¹ áÅÐáç§Ò¹½ÁÕ ×ÍÁÕ§Ò¹·ÓÁÒ¡¢Öé¹ ÃÒÂä´¡ ¨ç Ðà¾èÁÔ ¢¹éÖ ·ÓãËÁ¡Õ ÒáÃШÒ ¡Òþ²Ñ ¹ÒáÅÐÅ´¤ÇÒÁÂÒ¡¨¹ä´¹ Ð »¨Ñ ¨ºØ ѹ»ÃÐà·Èä·ÂàÃÒ Êè§ÍÍ¡ä»ÍÒà«ÂÕ ¹ÁÁÕ ÙŤÒ ໹ç Í¹Ñ ´ÑºË¹Öè§á«§ÊËÃ°Ñ ÍàÁÃ¡Ô Ò -Õ»è ¹Ø áÅÐ ÊËÀÒ¾ÂâØ Ã» áÅÇ ¹Ð àË¹ç ´Ç à´ÂëÕ Ç¹éÕã¤Ãæ ¡Íç Âҡŧ·¹Ø ã¹»ÃÐà·È¨¹Õ ÍÔ¹à´ÂÕ áÅÐÃÊÑ à«Õ μÍ仹éÕ »ÃЪҤÁàÈÃÉ°¡¨Ô ÍÒà«Õ¹¨Ðà»ç¹μÑÇàÅ×͡˹Öè§ ã¹¡ÒÃŧ·¹Ø ·Õè»ÃÐà·ÈμÒ §æ ¨ÐãË¤ÇÒÁʹã¨äÁá ¾» ÃÐà·Èä˹ ÍÂÒ §¹μéÕ Í §©Åͧ àÃÒä»·Ò¹¢Ò Ç¡¹Ñ à¶ÍÐ ª¡Ñ ËÇÔ áÅÇ ·ÓÃÒ§ҹàÃÍè× §¹éÕ ãªâ Í¡ÒÊà»¹ç ¢Í§¤¹ä·Â ãªà ÃÒàË¹ç ´ÇÂμÍ ä» ä´¤ÇÒÁè٠ѧ ÁÕ»ÃÐ⪹ ·èըТÂÒÂâÍ¡ÒÊ μÅÒ´ÍÒà«ÂÕ ¹¨Ð໹ç μÍ仾ǡàÃÒÍÒ¨¨Ðà»¹ç ·Ò§¡ÒäÒ áÅÐ μÅÒ´·ÁèÕ ÕÈÑ¡ÂÀÒ¾ ¡ÒÃŧ·¹Ø ã¹Í¹Ò¤μ à¾ÃÒÐÁ¡Õ ÒÃÃÇÁ¡ÅÁØ ¡Ñ¹ ¼Ùà ªÕÂè ǪÒ-μ§Ñé ºÃÔÉÑ· áÅШÐà»¹ç »ÃÐ⪹¡ Ѻ ãˤ Ó»Ã¡Ö ÉÒ¡ºÑ ¼ÅÙ §·Ø¹ »ÃÐà·ÈàÃÒÍÂÒ§ÁÒ¡ ä´¹Ð 555 ·àÕ ´ÂÕ Ç

12 OTOP OTOP ÍÂÒ §¹¼éÕ Ù»ÃСͺ¡ÒÃä·Â¤Çà ¾²Ñ ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾ãËÁ ¤Õ ÇÒÁ¾ÃÍ Á â´Â੾Òм»Ù ÃСͺ¡Òâ¹Ò´àÅ¡ç áÅТ¹Ò´¡ÅÒ§ ÃÇÁ·Ñ駪ØÁª¹ ·èÕ¼ÅÔμÊ¹Ô ¤Ò OTOP ãËÊÒÁÒö á¢§¢Ñ¹¡ºÑ »ÃÐà·È㹡ÅØÁ »ÃЪҤÁàÈÃÉ°¡¨Ô ÍÒà«Õ¹ä´ ãª à¾ÃÒÐã¹Í¹Ò¤μÍ¹Ñ ã¡Å¹ éÕ¨ÐÁÕ¡ÒÃà¤ÅèÍ× ¹ÂÒÂÊ¹Ô ¤Ò ºÃ¡Ô Òà ¡ÒÃŧ·¹Ø áÅÐáç§Ò¹Á½Õ ÕÁ×Íä´Í ÂÒ §àÊÃÕ âÍ¡Òʢͧä·ÂàÃÒ¡Áç ÕÁÒ¡¢Öé¹´Ç áμ¡ ¨ç ÐμͧàμÃÕÂÁ ¤ÇÒÁ¾ÃÍ ÁÊÓËÃºÑ ¡ÒÃá¢§¢Ñ¹·èÕÊÙ§¢Öé¹´Ç¹Р¡Ò÷Í §à·èÕÂÇã¹ÍÒà«ÂÕ ¹¡¨ç ÐÁÕÁÒ¡¢Öé¹´Ç  à¾ÃÒСÒÃà´¹Ô ·Ò§ ÃÐËÇÒ§¡¹Ñ ¨ÐàÊÃÕáÅÐÊдǡÁÒ¡¢¹éÖ à¾ÃÒÐ Á¡Õ ÒÃàª×èÍÁâ§àÊ¹·Ò§μÒ §æ ÃÐËÇÒ§¡¹Ñ

áÅÐÁ¡Õ ÒÃÍӹǤÇÒÁÊдǡ´Ò ¹¡ÒÃμÃǨŧμÃÒ 13 á¶ÁºÒ ¹àÃÒÁÕáËŧ ·Í §à·èÕÂÇÊÇÂæÁÒ¡ÁÒÂËÅÒ¡ËÅÒ ÃѺÃͧ¹¡Ñ ·èͧà·ÂÕè Ç·ÕèÁÒà·ÕÂè ÇÁÒ¡¢éÖ¹á¹æ ¹Í¡¨Ò¡¨Ð¢ÒÂÊÔ¹¤Ò 㹡ÅÁØ ä´ÁÒ¡¢Öé¹ ºÃÔâÀ¤ÊÔ¹¤Ò ã¹ÃÒ¤Ò·¶èÕ Ù¡Å§ ¡Òà ÃÇÁ¡ÅØÁÍÂÒ§¹ÕéÊÒÁÒöÊÃÒ §ÍÓ¹Ò¨μÍÃͧ¡ºÑ »ÃÐà·È¹Í¡¡ÅÁØ ä´Í¡Õ ¹Ð ÂØâû àË¹ç ´Ç  à¼ÅÍæ àÃҨТÒÂÊ¹Ô ¤Ò ä´Á Ò¡¢éÖ¹ à¾ÃÒÐàÃÒÊÒÁÒöμÍ Ãͧä´à¾ÁèÔ ¢Öé¹ ãª §èÔ ¡ÅØÁãË- ¤¹¡çàÂÍÐ ÍÓ¹Ò¨μÍ Ãͧ¡çʧ٠àÃÒÇèÒ¹èҨРä»ËÒ¢ÍÁÅÙ ¡Ñ¹μÍ´Õ¡ÇÒ ¨Ðä´· ÓÃÒ§ҹʧè ÍÒ¨ÒÃÂ

14

15

16 áÅÇ ¡Ò÷»èÕ ÃÐà·ÈÊÁÒªÔ¡ ÍÒà«ÂÕ ¹¨ÐÃÇÁμÇÑ ä»à»ç¹»ÃЪҤÁàÈÃÉ°¡¨Ô ÍÒà«ÂÕ ¹ ¨ÐÁáÕ ¼¹§Ò¹ËÃÍ× ¡Åä¡ÍÐäÃÁÒÃÍ§ÃºÑ äËÁ¤Ð á¹¹Í¹¤ÃºÑ ¡Ò÷ÕÍè Òà«ÂÕ ¹¨Ðä»Êè¡Ù ÒÃà»¹ç »ÃЪҤÁàÈÃÉ°¡¨Ô ÍÒà«Õ¹ä´ ¡μç Í §ÁÕ¡ÒáÓ˹´á¼¹§Ò¹¾ÃÍ Á¡ÃͺàÇÅÒ·ªèÕ Ñ´à¨¹ ¨Ö§ä´Á¡Õ Òè´Ñ ·Ó ¾ÔÁ¾à ¢ÕÂÇÇÒ´Ç ¡Òè´Ñ μ§éÑ »ÃЪҤÁàÈÃÉ°¡¨Ô ÍÒà«Õ¹¢Öé¹ ËÃ×ÍàÃÂÕ ¡Êé¹Ñ æÇèÒ AEC Blueprint ¤ÃѺ ¶Ò à»ÃÕº¡ºÑ ¡ÒÃÊÃÒ§ºҹἹ§Ò¹¹Õé¡àç »ç¹àÊÁ×͹\"¾ÔÁ¾à¢ÕÂÇ\" ·Õè¨ÐÃкÇØ Ò ºÒ¹·èÊÕ ÃÒ§àÊèç áÅÇé ¨ÐÁÃÕ »Ù ÃÒ §Ë¹Ò μÒÍÂÒ §äà áÅÐÁÍÕ §¤»ÃСͺÍÐäà ¢Ò §ã¹ºÒ ¹ºÒ § áÅÇ ͧ¤»ÃСͺËÃÍ× á¼¹§Ò¹·èըзÓãËÍ Òà«ÂÕ ¹ ÃÇÁμÑÇ¡¹Ñ à»¹ç »ÃЪҤÁàÈÃÉ°¡¨Ô ÍÒà«ÂÕ ¹ ÁÕÍÐäúÒ§ËÃÍ× ¤Ð

17 ͧ¤»ÃСͺËÅ¡Ñ æ ÀÒÂãμ AEC Blueprint à¹¹ãË ºÃÃÅÇØ μÑ ¶»Ø ÃÐʧ¤Ë ÅÑ¡ 4 ´Ò¹¤ÃºÑ ¤×Í Â¹ ASEAN ÍÒà«ÂÕ ¹ ASEAN ÍÒૠ¹ ASEAN ÍÒà ի¹ ASEAN ÍÒà Õ« ÂÕ ¹ ASEAN ÍÒà«ÂÕ ¹ASEAN ÍÒà«ÂÕ ¡ÃÁà¨Ã¨Ò¡ÒäÒé ÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È ¹ ASEAN ÍÒà ի¹ ASEAN ÍÒà Õ« ÍAÒSà«EAÂÕ N¹

18

19

20

21

22

23

24 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ

25