Home Explore Կյանքի ծառը

Կյանքի ծառը

Published by rafgev61, 2023-06-29 14:31:45

Description: Կյանքի ծառը

Read the Text Version

Pages:

Witness Lee THE TREE OF LIFE Living Stream Ministry Anaheim, California

ìÇÃÝ»ë ÈÇ ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ §Î»Ý¹³ÝÇ Ñáëù¦ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ ²Ý³Ñ³ÛÙ, Î³ÉÇýáéÝÇ³

´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ Ü³Ë³µ³Ý 7 1. ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ×³Ý³å³ñÑÁ 9 2. ºñÏáõ Í³éÇ ³ÕµÛáõñÁ ¨ ³í³ñïÁ 19 3. ÎÛ³ÝùÇ Í³éÁ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ ²í»ï³ñ³ÝáõÙ 27 4. îÇñáç ï³Ý å³ñ³ñïáõÃÛáõÝÁ 35 5. ÎÛ³ÝùÇ Í³éÇ åïáõÕÁ 45 6. ÎÛ³ÝùÇ Í³éÁª ÷áË³Ï»ñåÙ³Ý Ñ³Ù³ñ 57 7. ÆÝãå»ë ¿ í»ñçÇÝ ²¹³ÙÁ ÏÛ³ÝùÇ Í³é ¹³éÝáõÙ Ù»ñ Ù»ç 65 8. ÆÝãå»ë »ñ¨³Ý »Ï³Ý ²ëïÍá Ø³ñÙÇÝÁ, µ³Ý³ÏÁ ¨ µÝ³Ï³ï»ÕÁ 75 9. øñÇëïáëÁ µ³óáõÙ ¿ ×³Ý³å³ñÑÁ ¹»åÇ ÏÛ³ÝùÇ Í³é 85 10. ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÁ Çñ³Ï³Ý³ÝáõÙ ¿ Ù»ñ Ý»ñëáõÙ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ ³×áí 93 11. ÆÝãå»ë ËáëùÇ ÙÇçáóáí ËÝçáõÛù ³Ý»É ÏÛ³ÝùÇ Í³éáí 103 12. ÆÝãå»ë ³ÕáÃùÇ ÙÇçáóáí ËÝçáõÛù ³Ý»É ÏÛ³ÝùÇ Í³éáí 113 13. Ðá·áí ³Õù³ï ¨ ëñïáí ³ÝµÇÍ ÉÇÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁª ÏÛ³ÝùÇ Í³éÁ ³åñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ 121 14. ²ëïÍá Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³ÝáõÙ ¿ ÷áË³Ï»ñåÙ³Ý ÙÇçáóáí 133 15. øñÇëïáëÇ Ï»Ý¹³ÝÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñª Üñ³ ÷³éùÁ ï»ëÝ»Éáí ¨ ³ñï³óáÉ»Éáí 141 16. ²ëïÍá í»ñçÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÇ Çñ³·áñÍáõÙÁ 149

²è²æ²´²Ü ²Ûë ·ÇñùÁ Ï³½Ùí³Í ¿ 1965-Ç ³Ùé³ÝÁ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ, Î³ÉÇýáé- ÝÇ³, »Õµ³Ûñ ìÇÃÝ»ë ÈÇÇ ïí³Í Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇó

²è²æÆÜ ¶ÈàôÊ ²êîÌà Üä²î²ÎÀ Æð²Î²Ü²òÜºÈàô Ö²Ü²ä²ðÐÀ êáõñµ ¶ñùÇ ÁÝÃ»ñóáõÙ. ÌÝÝ¹. 2:7-9; ÐáíÑ. 1:4; 6:35, 57; 4:14, 24; 6:63 ²êîÌà Üä²î²ÎÀ ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ¨ ²ëïÍá ßÇÝáõÃÛáõÝÁª »ñÏáõëÝ ¿É Ï³Ëí³Í »Ý ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇó: ÌÝÝ¹áó 1-áõÙ ïñí³Í ¿ ²ëïÍá áÕç ³ñ³ñã³·áñÍáõ- ÃÛ³Ý ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝÁ: ì»ó»ñáñ¹ ûñÁ ²ëïí³Í Æñ ÇëÏ å³ïÏ»ñáí ëï»ÕÍ»ó Ù³ñ¹áõÝ ¨ ³å³ Ù³ñ¹áõÝ ûÅï»ó Æñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ùµ ¥ÌÝÝ¹. 1:26¤: ä³ïÏ»ñª Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ: Ò»ñ å³ïÏ»ñáí áñ¨¿ µ³Ý Ó»ñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿: ²ëïí³Í Ù³ñ¹áõÝ ëï»ÕÍ»ó Æñ å³ïÏ»ñáí, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹Ý Æñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ ³Ûë ïÇ»- ½»ñùáõÙ ¨ ³Ûë »ñÏñÇ íñ³: ²ëïí³Í Í³ÍÏí³Í ¨ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ ¿, µ³Ûó áõÝÇ ëñïÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝª Æñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûï»É Ù³ñ¹áõ ÙÇçáóáí: ²ëï- í³Í ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³½³ñ Ù³ñ¹ ãëï»ÕÍ»ó, ³ÛÉª ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï Ù³ñ¹: ²Û¹ Ù³ñ¹áõ Ù»ç ³Ù÷á÷í³Í ¿ÇÝ Ýñ³ µáÉáñ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÁ: ²ëïí³Í Æñ å³ïÏ»ñáí ÙÇ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³Ï³Ý Ù³ñ¹ ëï»ÕÍ»óª Æñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ Ñ³Ù³ñ. ³ÛëåÇëáí, Ù³ñ¹Á ²ëïÍá µáõÝ å³ïÏ»ñÁ, Üñ³ ³ñï³Ñ³Û- ïáõÃÛáõÝÝ ¿: ÆÝãá±õ ²ëïí³Í Ù³ñ¹áõÝ Ý³¨ ûÅï»ó Æñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ùµ: ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÝ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É Æñ»Ý, ë³Ï³ÛÝ ²ëïÍá ³Ûë Ýå³ï³ÏÁ Ù»Í³å»ë Ë³Ý·³ñí»ó Üñ³ ÃßÝ³Ùáõ ÏáÕÙÇó: ²ëïí³Í ³Ûë ïÇ»½»ñ- ùáõÙ ¨ ³Ûë »ñÏñÇ íñ³ ÃßÝ³ÙÇ áõÝÇ, ¨ ³Ûë »ñÏÇñÁ ½³íÃí»É ¿ ²ëïÍá Ó»éùÇó, ÏáÕáåïí»É Üñ³ÝÇó: ²ÛëåÇëáí, ²ëïí³Í å»ïù ¿ ëï»ÕÍ»ñ Ù³ñ¹áõÝª Æñ ÃßÝ³Ùáõ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë Ýå³ï³Ïáí ¿, áñ ²ëïí³Í Æñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ùµ ûÅï»ó Ù³ñ¹áõÝ, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹Á áã ÙÇ³ÛÝ Æñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ¨ Æñ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ ÉÇÝÇª ³Ûë »ñÏñÇ íñ³ Æñ»Ý Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáí áñå»ë µáõÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝª Æñ ÃßÝ³- Ùáõ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

10 ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ ²ëïí³Í ²¹³ÙÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ ïí»ó, áñå»ë½Ç Ý³ ÇßËÇ »ñÏñÇ íñ³, ¨ Ñ³ïÏ³å»ë §µáÉáñ ëáÕáõÝÝ»ñÇ íñ³, áñ ëáÕáõÙ »Ý »ñÏñÇ íñ³¦ ¥ÌÝÝ¹. 1:26¤: ²Ûëï»Õ ³ÏÝ³ñÏíáõÙ ¿ ³ÛÝ, áñ ²ëïÍá ÃßÝ³ÙÇÝ Ù³ñÙÁ- Ý³íáñí³Í ¿ ëáÕáõÝÝ»ñÇ Ù»ç: ÌÝÝ¹áó 3-ñ¹ ·ÉËáõÙ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í ëáÕáõÝÝ»ñÇ ·ÉË³íáñÁ, ³ÛÝ ¿ª ûÓÁ, ²ëïÍá ÃßÝ³ÙÇÝ: ÌÝÝ¹áó 3-áõÙ ûÓÁ ¨ ÔáõÏáõëÇ 10-áõÙ Ï³ñÇ×Ý»ñÁ Ù»Õë³ÉÇó áõ ³ÝÙ³ùáõñ Ñá·ÇÝ»ñÁª ëá- ÕáõÝÝ»ñÝ »Ý: ²ëïí³Í Ù³ñ¹áõÝ ûÅï»ó Æñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ùµ, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹Á áã ÙÇ³ÛÝ ½áñáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ¨ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³ª ÇßË»Éáõ áÕç »ñÏÇñÁ ¨ ÑÝ³½³Ý¹»óÝ»Éáõ ³ÛÝ: ¸³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ »ñÏÇñÁ ³åëï³ÙµáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ, ¨ ³åëï³Ùµ »ñÏÇñÁ å»ïù ¿ñ ÑÝ³½³Ý¹»ó- Ý»É: ²ëïí³Í³ßÝãÇ µáÉáñ í³ÃëáõÝí»ó ·ñù»ñáõÙ ÙÇßï Ï³ ³Ûë »ñÏáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¹ñ³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝª ²ëïÍá Ùï³¹ñáõ- ÃÛáõÝÁ Æñ»Ý Ù»Ï ÁÝ¹Ñ³Ýñ³Ï³Ý Ù³ñ¹áõ ÙÇçáóáí ³ñï³Ñ³Ûï»ÉÝ ¿, ÇëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ µ³ó³ë³Ï³ÝÇÝª ³Ûë ÁÝ¹Ñ³Ýñ³Ï³Ý Ù³ñ¹áõ ÙÇçá- óáí Æñ ÃßÝ³Ùáõª ê³ï³Ý³ÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»ÉÝ ¿: êáõñµ ¶ñùÇ í»ñçáõÙ ÙÇ ù³Õ³ù Ï³, áñ ÏáãíáõÙ ¿ Üáñ ºñáõë³Õ»Ù ¥Ð³Ûï. 21:2¤: ²Û¹ ù³Õ³ùÇ ÙÇçáóáí ²ëïÍá å³ïÏ»ñÝ ¿ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ¥Ð³Ûï.21:11; 4:3¤, ¨ ²ëïÍá ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ·áñÍ³¹ñíáõÙ ¥Ð³Ûï. 22:5; 21:24-26¤: ²Ûë ù³- Õ³ùÁ ²ëïÍá µáõÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿ ¨ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ Üñ³Ý: ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÆò àôîºÈÀ ÌÝÝ¹áó 1-áõÙ ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÝ ¿, Üñ³ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó óáõÛó ãÇ ïñí³Í ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÝ Çñ³·áñÍ»Éáõ, Üñ³ Ùï³¹ñáõÃÛ³ÝÁ Ñ³ëÝ»Éáõ ×³Ý³å³ñÑÁ: Ö³Ý³å³ñÑÁ áã Ã» ÌÝÝ¹áó 1-áõÙ ¿, ³ÛÉª ÌÝÝ¹áó 2-áõÙ. á±ñÝ ¿ ³Û¹ ×³Ý³å³ñÑÁ: Ö³Ý³å³ñÑÁ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÝ ¿ ¥ÌÝÝ¹. 2:9¤: ÌÝÝ¹áó 2-áõÙ §å³ïÏ»ñ¦ ¨ §ïÇñ³Ï³ÉáõÃÛáõÝ¦ (ÇßË³Ýáõ- ÃÛáõÝ) µ³é»ñÁ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõó Ñ»ïá ·³ÉÇë ¿ §ÏÛ³Ýù¦ µ³éÁ: ÆÝãå»±ë Ï³ñáÕ ¿ÇÝù Ù»Ýùª ëï»ÕÍí³Í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¿³ÏÝ»ñë, ²ëïÍáõÝ ³ñï³- Ñ³Ûï»É, »Ã» ãáõÝ»Ý³ÛÇÝù ²ëïÍá ÏÛ³Ýù: ì»ñóñ»ù ÇÙ ÝÏ³ñÁ, µ³Ûó ³Û¹ ÝÏ³ñÝ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ å³ïÏ»ñ ¿ª ³é³Ýó ÏÛ³ÝùÇ: ØÇ³ÛÝ »Ã» ²ëïí³Í ÏÛ³Ýù ¿ Ó»ñ Ù»ç ¨ ³åñáõÙ ¿ Ó»½³ÝáõÙ, ³å³ ÑÝ³ñ³íáñ ¿, áñ Ó»ñ ÏÛ³Ýùáí ÉÇ³ñÅ»ùáñ»Ý ³åñ»ù ¨ ³ñï³Ñ³Ûï»ù ²ëïÍáõÝ: ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÁ Ï³ï³ñ»Éáõ ×³Ý³å³ñÑÁ »ñ¨áõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ Ù»ç: ²ëïÍáõÝ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÝ ³Ý·³Ù ÝáõÛÝå»ë Ï³Ëí³Í ¿ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇó: ºÃ» Ó»ñ Ý»ñëáõÙ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÁª ²ëïÍáõÝª áñå»ë ÏÛ³Ýù ãáõÝ»ù, ÇÝãå»±ë Ï³ñáÕ »ù ·áñÍ³¹ñ»É Üñ³ ÇßË³Ýáõ-

²êîÌà Üä²î²ÎÀ Æð²Î²Ü²òÜºÈàô Ö²Ü²ä²ðÐÀ 11 ÃÛáõÝÁ: ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÇ ³Ûë »ñÏáõ ï»ë³ÝÏÛ³Ýª ²ëïÍá ³ñï³Ñ³Û- ïáõÃÛ³Ý ¨ ²ëïÍáõÝ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ó»½ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ ²ëïí³Í ÏÛ³Ýù ÉÇÝÇ Ó»½ Ñ³Ù³ñ: Ø»½ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ ²ëïí³Í ³åñÇ Ù»ñ Ý»ñëáõÙ, áñå»ë½Ç Üñ³ µáõÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ¨ Ý»ñÏ³- Û³óÝáÕÁ ÉÇÝ»Ýù: Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ß³ï ÏñáÝÝ»ñ »Ý »Õ»Éª µ³½áõÙ µÝ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñáí: ¶ñ»Ã» µáÉáñ ÏñáÝÝ»ñÇ Ù»ç Ï³ ÝáõÛÝ ÙÇïùÁ, áñ ²ëïí³Í ²ñ³ñÇã ¿, ÇëÏ Ù»Ýùª ³ñ³ñ³ÍÝ»ñ: àñå»ë ²ñ³ñÇãª ²ëïí³Í ß³ï Ù»Í ¿, µ³ñÓñ áõ Ù»½³ÝÇó Ñ»éáõ, ÇëÏ Ù»Ýù ß³ï ÷áùñ »Ýù áõ Ýí³ëï: Ø»Ýù å»ïù ¿ ËáÝ³ñÑí»Ýù ¨ ÙÇÝã¨ ÇëÏ »ñ»ëÝ Ç í³Ûñ ÁÝÏÝ»Ýùª ³Ûë ³ñ³ñÇã ²ëïÍáõÝ »ñÏñå³·»Éáõ Ñ³Ù³ñ: â¿Ç ³ëÇ, Ã» ë³ ëË³É ¿, µ³Ûó ÏËÝ¹ñ»Ç Ùï³µ»ñ»É, Ã» Ù³ñ¹áõÝ ëï»ÕÍ»Éáõó Ñ»ïá ²ëï- í³Í ÇÝã ³ë³ó Ýñ³Ý: Ø³ñ¹áõÝ ëï»ÕÍ»Éáõó Ñ»ïá ²ëïí³Í ã³ë³ó. §²¹³°Ù, ¹áõù å»ïù ¿ Ñ³ëÏ³Ý³ë, áñ ÷áùñÇÏ ³ñ³ñ³Í »ë, ÇëÏ ºëª ùá Ø»Í ²ñ³ñÇãÁ: ºë ÙÇßï ·³ÑÇ íñ³ »Ù, ÇëÏ ¹áõ ÙÇßï å»ïù ¿ »ñ»ëÝ Ç í³Ûñ ÁÝÏ³Í »ñÏñå³·»ë ÆÝÓ¦: ÌÝÝ¹áó ·ñùáõÙ ³ÛëåÇëÇ µ³Ý ãÇ ·ñí³Í: ÌÝÝ¹áó ·ÇñùÝ ³ëáõÙ ¿, Ã» Ù³ñ¹áõÝ ëï»ÕÍ»Éáõó Ñ»ïá ²ëïí³Í Ýñ³Ý ¹ñ»ó ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ ³éç¨: ²ëïí³Í Ù³ñ¹áõÝ å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÇ óáõó³Ï ãïí»ó: ¸³ ³ñí»ó Øáíë»ëÇ ÙÇçáóáíª ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá, ³ÛÝÇÝã ²ëïÍá ·áñÍÁ, Æñ Ñ³íÇï»Ý³Ï³Ý Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Û¹ ã¿ñ: úñ»ÝùÁ ºÉÇó 20-áõÙ ¿, áã ÌÝÝ¹áó 2-áõÙ: ÌÝÝ¹áó 2-áõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù Æñ ëï»ÕÍ³Í Ù³ñ¹áõ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ²ëïÍá ¹ÇñùáñáßÙ³Ý ³é³çÇÝ å³ï- Ï»ñÁ: ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ÙÇ Ï³ñ¨áñª ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÑÇß³ï³Ï»Éáõ ëÏ½µáõÝùÁ Ï³: àñ¨¿ µ³ÝÇ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÑÇß³ï³Ïí»Éáí ëÏ½µáõÝù ¿ Ñ³ëï³ïíáõÙ: Ø³ñ¹áõ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ²ëïÍá ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ ³é³çÇÝ ÑÇß³ï³ÏáõÙÁ ³ÛÝ ¿, áñ ²ëïí³Í ²¹³ÙÇÝ ¹ñ»ó ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ ³éç¨ª å³ïíÇñ»Éáí áõï»Éáõ Ñ³ñóáõÙ ½·áõÛß ÉÇÝ»É ¥ÌÝÝ¹. 2:16-17¤: Ø³ñ¹áõ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ²ëïÍá Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ï³ñ¨áñÁ ·áñÍ»ÉÁ ã¿, ³ÛÉª áõï»ÉÁ: ºÃ» Ù³ñ¹Á É³í ¨ ×Çßï ¿ áõïáõÙ, Ýñ³ Ùáï ³Ù»Ý ÇÝã Ï³ñ·ÇÝ ÏÉÇÝÇ: ÎÛ³ÝùÇ ³Ûë Í³éÁ ²ëïí³Í ¿ øñÇëïáëÇ Ù»ç áñå»ë Ðá·Ç, áñå»ë½Ç ÏÛ³Ýù ÉÇÝÇ Ù»½ Ñ³Ù³ñ: Ü³ ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í ¿ª Ð³ÛñÁ àñ¹áõ Ù»ç, ¨ àñ¹ÇÝª áñå»ë Ðá·Ç: Ü³Ëù³Ý îÇñáçÁ ÁÝ¹áõÝ»ÉÁ Ù»Ýù, Ã»ñ¨ë, ã»Ýù ¿É Ùï³Í»É ²ëïÍá Ù³ëÇÝ: ´³Ûó »ñµ ÷ñÏí»óÇÝù, Ï³Ù, í»ñ³ÍÝí»óÇÝù, ³ÝÑ³å³Õ áñáß»óÇÝù Í³é³Û»É îÇñáçÁ, ç³Ýù ãËÝ³Û»É, áñå»ë½Ç µ³ñÇ

12 ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ ·áñÍ»ñ ³Ý»Ýùª Üñ³Ý Ñ³×»Ý³Éáõ, ¨ §»Ï»Õ»óÇ ·Ý³É¦ª Üñ³Ý »ñÏñå³- ·»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë Ùïù»ñÁ, áñ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ »Ý Ù»ñ µÝ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇÝ, ëË³É »Ý: ²ëïÍá Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ã¿, áñ Í³- é³Û»Ýù Æñ»Ý, µ³ñÇù ·áñÍ»Ýùª Æñ»Ý Ñ³×»Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ï³Ù ÏñáÝ³- Ï³Ý Ó¨áí, ÍÇë³Ï³Ýáñ»Ý »ñÏñå³·»Ýù Æñ»Ý: ²ëïÍá Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ áõï»Ýù Æñ»Ý: Ø»Ýù å»ïù ¿ áõï»Ýù Üñ³Ý: Ø³ñ¹áõ ÝÏ³ï- Ù³Ùµ ²ëïÍá ¹ÇñùáñáßÙ³Ý ³é³çÇÝ å³ïÏ»ñÁ áã Ã» áñ¨¿ µ³Ý ³Ý»Éáõ, ³ÛÉª áõï»Éáõ å³ïÏ»ñ ¿: ²ëïí³Í Ù³ñ¹áõÝ Ý»ñÏ³Û³ó³í áõï»ÉÇùÇ ï»ëùáí: ê³ Ï³ñáÕ »Ýù Ñëï³Ï ï»ëÝ»É ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ ²í»ï³ñ³ÝáõÙ: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÝ ³ëáõÙ ¿, Ã» ëÏ½µáõÙ ¿ñ ÊáëùÁ, ÊáëùÁ ²ëïí³Í ¿ñ, ¨ Üñ³ Ù»ç ¿ñ ÏÛ³ÝùÁ ¥1:1, 4¤: ØÇ ûñ Ü³ Ññ³ßù Ï³ï³ñ»óª ÑÇÝ· Ñ³½³ñ Ù³ñ¹áõ Ï»ñ³Ïñ»Éáí ÑÇÝ· ·³ñ»Ñ³óáí ¨ »ñÏáõ ÓÏáí ¥6: 9-13¤: ²Û¹Å³Ù Ù³ñ¹ÇÏ ó³ÝÏ³ó³Ý Üñ³Ý Ã³·³íáñ ¹³ñÓÝ»É: ê³Ï³ÛÝ Ü³ ãÁÝ¹áõÝ»ó ³Û¹ ³é³ç³ñÏÁ ¥6:15¤: ²í»ÉÇ áõß Ýñ³Ýó ³ë³ó, Ã» ÆÝùÁ ãÇ »Ï»É áñå»ë Ã³·³íáñª ¹ñëÇó áõñÇß- Ý»ñÇ íñ³ ÇßË»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ »Ï»É ¿, áñå»ë½Ç áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ó áõï»Ý Æñ»Ý ¥6:35, 57¤: Ü³ »Ï³í, áñå»ë½Ç áõï»Ýù Æñ»Ý: î»ñÁ ãÇ ó³Ý- Ï³ÝáõÙ, áñ Ù»Ýù Ùï³Í»Ýù, Ã» ÇÝãå»ë Í³é³Û»É Æñ»Ý, ÇÝãå»ë »ñÏÁñ- å³·»É Ï³Ù ÷³é³íáñ»É Æñ»Ý, ³ÛÉ áõ½áõÙ ¿, áñ Æñ»Ý áñå»ë Ù»ñ Ï»ñ³Ïáõñ ÁÝ¹áõÝ»Ýù: Ü³ »Ï³í Æñ»Ý Ï»ñ³ÏáõñÇ ï»ëùáí áñå»ë ÏÛ³Ýù Ù»½ ï³Éáõ Ñ³Ù³ñ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ÁÝ¹áõÝ»Ýù Üñ³Ý áñå»ë áõï»- ÉÇùª Üñ³Ýáí ëÝí»Éáí ¨ Üñ³Ý áõï»Éáí: §ÆÝÓ áõïáÕÁ Ý³¨ Ï³åñÇ ÆÝÓ³Ýáí¦ ¥ÐáíÑ. 6:57µ¤: Ø»Ýù å»ïù ¿ Ñ³í³ï³Ýù î»ñ ÐÇëáõëÇÝ, áñáíÑ»ï¨ Ü³ Ù»½ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ª áñå»ë ÏÛ³Ýù ¥ÐáíÑ. 3:16, 36¤: Üñ³Ý Ñ³í³ï³ÉÁ Æñ»Ý áñå»ë ÏÛ³Ýù ÁÝ¹áõÝ»ÉÝ ¿ Ù»ñ Ù»ç ¥ÐáíÑ. 1:12-13¤: Ü³ áã ÙÇ³ÛÝ Ù»ñ ûµÛ»ÏïÇí öñÏÇãÝ ¿, ³ÛÉ¨ Ù»ñ ëáõµÛ»ÏïÇí ÏÛ³ÝùÁ: Ø»Ýù Ï³ñÇù áõÝ»Ýù ³ÛëåÇëÇ ÏÛ³ÝùÇ: Üñ³Ý ÁÝ¹áõÝ»Éáõó Ñ»ïá Ù»ñ ËÝ¹ÇñÁ ³ßË³ï»ÉÁ, Í³é³Û»ÉÁ Ï³Ù »ñÏñå³·»ÉÁ ã¿, ³ÛÉª áõï»ÉÁ: ÆÝãå»±ë »ù áõïáõÙ, Ç±Ýã »ù áõïáõÙ, ÇÝãù³±Ý »ù áõïáõÙ: Ø³ñ¹áõ ³ñ³ñáõÙÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ²ëïí³Í Ù³ñ¹áõÝ ¹ñ»ó ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ ³éç¨, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹Á ÁÝ¹áõÝÇ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÁª áñå»ë Ï»ñ³Ïáõñ: ê³ å³ñ½³å»ë Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ ²ëïí³Í Æñ»Ýª áñå»ë ÏÛ³Ýù, áõï»ÉÇùÇ ï»ëùáí ïí»ó Ù³ñ¹áõÝ: ²ëï- í³Í Ùï³¹Çñ ã¿ñ Ù³ñ¹áõó å³Ñ³Ýç»É, áñ Æñ Ñ³Ù³ñ ÇÝã-áñ µ³Ý»ñ ³ÝÇ: ²ëïÍá Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù³ñ¹Á å³ñ½³å»ë ÁÝ¹áõÝÇ Æñ»Ýª áñå»ë Ï»ñ³Ïáõñ, Ï»ñ³ÏñíÇ ²ëïÍáí:

²êîÌà Üä²î²ÎÀ Æð²Î²Ü²òÜºÈàô Ö²Ü²ä²ðÐÀ 13 öàÊºÈ Øºð ä²îÎºð²òàôØÀª ²ÜºÈàôò àôîºÈàôÜ Ðáõëáí »Ù î»ñÁ ³Ûë Ñ³ñóÇ Ù³ëÇÝ Ó»ñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÁ ³Ý»Éáõó áõï»ÉáõÝ Ï÷áËÇ: Ðñ³ß³ÉÇ µ³Ý ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» ¹áõù áã ÙÇ³ÛÝ ÇÝã-áñ µ³Ý ³ÝáÕ, ³ÛÉ¨ áõïáÕ ùñÇëïáÝÛ³ ¹³éÝ³ÛÇù: ²Ûëûñ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç ß»ßïÁ ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»Éáõ ¨ ·áñÍ»Éáõ íñ³ ¿: øñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ ³ÝÏáõÙ ¿ ³åñ»Éª ¹³éÝ³Éáí ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»Éáõ, ·áñÍ»Éáõ, ×·Ý»Éáõ ÏñáÝ: ´³Ûó ²ëïÍá Ý³ËÝ³Ï³Ý Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ã¿ñ, áñ Ù³ñ¹Á ×·Ý»ñ, ³ÛÉª áñ Æñ»Ýáí ËÝçáõÛù ³Ý»ñ áõ ëÝí»ñ, Æñ»Ýª ²ëïÍáõÝ í³Û»É»ñ: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 4:24-Ý ³ëáõÙ ¿, Ã» Ù»Ýù å»ïù ¿ »ñÏñå³·»Ýù ²ëïÍáõÝ, µ³Ûó »Ï»ù Ñ³ñóÝ»Ýùª Ç±Ýã ¿ Ýß³Ý³ÏáõÙ §»ñÏñå³·»É¦: Àëï ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 4-Ç ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÇÙ³ëïÇª îÇñáç ÙÇïùÝ ³ÛÝ ¿, áñ 14-ñ¹ ËáëùáõÙ Æñ»ÝÇóª áñå»ë Ï»Ý¹³ÝÇ çñÇó ËÙ»ÉÁ Æñ»Ý »ñÏñå³·»ÉÝ ¿ª 24-ñ¹ ËáëùáõÙ: ºñµ áñå»ë Ï»Ý¹³ÝÇ çáõñ ËÙáõÙ »ù Üñ³Ý, Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ª »ñÏñå³·áõÙ »ù Üñ³Ý: àñù³Ý ß³ï ËÙ»ù Üñ³ÝÇó, ³ÛÝù³Ý ß³ï ÏÉóí»ù Üñ³Ýáí ¨ ³í»ÉÇ ß³ï »ñÏñå³·³Í ÏÉÇÝ»ù Üñ³Ý: îÇñáçÁ »ñÏñå³·»Éáõ É³í³- ·áõÛÝ ×³Ý³å³ñÑÁ Üñ³Ý ËÙ»ÉÁ, Üñ³Ýáí ëÝí»ÉÁ, Üñ³Ý í³Û»É»ÉÁ, Üñ³Ý Ó»ñ Ù»ç ÁÝ¹áõÝ»ÉÝ ¿: Ð»ßï ¿ ³ë»É, áñ ³ÛÉ¨ë ãå»ïù ¿ ÇÝã-áñ µ³Ý ³ÝáÕ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñ ÉÇÝ»Ýù, ³ÛÉª áõïáÕ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñ: Î³ñáÕ »ù ë³ ³ë»É, µ³Ûó Ó»ñ ³ÕáÃùÝ»ñÁ îÇñáçÁ Ï³ñáÕ »Ý ÝáõÛÝÁ ÙÝ³É: ¸áõù, Ã»ñ¨ë, ï³Ï³íÇÝ ³ÕáÃáõÙ »ù. §î»ñ, û·ÝÇñ, áñ ³Ûëûñ ÇÝÓ ×Çßï å³Ñ»Ù: î»ñ, ·Çï»ë ÇÙ ïÏ³ñáõÃÛáõÝÁ: î»ñ, ·Çï»ë, Ã» ÇÝã Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ »Ù Ë³éÝí³ÍùÇë ï»ÕÇ ï³ÉÇë: ú·ÝÇñ ÇÝÓ, î»ñ, ³Ûëûñ ï»ÕÇ ãï³É Ë³éÝí³ÍùÇë¦: ²Ûë ³ÕáÃùÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ¹áõù ï³Ï³íÇÝ ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»Éáõ å³ï- Ï»ñ³óáõÙ áõÝ»ù: ºÃ» Ï³Ù»Ý³ÛÇù ³½³ï³·ñí»É ³Û¹ å³ïÏ»ñ³óáõ- ÙÇó, ¹³ §ÇëÏ³Ï³Ý Ññ³ßù¦ ÏÉÇÝ»ñ: ¸áõù å»ïù ¿ ï»ëÇÉùÁ ï»ëÝ»ù: ºñµ î»ñÁ Éáõë³íáñÇ Ó»½, Ï³ë»ù. §î»ñ, »ë áõ½áõÙ »Ù áã ÙÇ Ï³å ãáõÝ»- Ý³É áñ¨¿ µ³Ý ³Ý»Éáõ Ñ»ï, ³ÛÝå»ë áñ ø»½ ã»Ù ËÝ¹ñÇ ÇÝÓ û·Ý»É, áñ ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»Ù: öáË³ñ»ÝÁ, û·ÝÇñ ÇÝÓ Ï»ñ³Ïñí»É ø»½³Ýáí, áõï»É ø»½¦: ²í»ÉÇ ù³Ý ÑÇëáõÝ ï³ñÇ ¿ »ë ëáíáñáõÙ »Ù ³Ûë ¹³ëÁ: ä³ï³Ñ»É ¿, áñ ß»Õí»É »Ù ¹ñ³ÝÇó: ´³Ûó ³Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ ëÏë»É »Ù ËÝ¹ñ»É îÇ- ñáçÁ, áñ û·ÝÇ ÇÝÓ, ³ÝÙÇç³å»ë Ï³Ý· »Ù ³é»É ¨ Ëáëùë ÷áË»Éª îÇñáçÁ ³ë»Éáí. §ú¯, î»ñ, ÇÝÓ µ³óáõÙ »Ù øá ³éç¨: ¸áõ »ë ÇÙ í³Û»ÉùÁ¦: Ø»Ýù, Ã»ñ¨ë, Ñ³ëÏ³ÝáõÙ »Ýù, áñ Ñ³ñÏ ¿ Ùáé³Ý³É ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»- Éáõ Ù³ëÇÝ, µ³Ûó Ùáé³Ý³ÉÝ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ»ßï ã¿: àñ¨¿ µ³Ý ³Ý»Éáõ ³Ûë ËÝ¹ÇñÁ Ù»ñ ³ñÛ³Ý Ù»ç ¿: Þ³ï ¹Åí³ñ ¿ ³½³ïí»É ¹ñ³ÝÇó: ä»ïù ¿

14 ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ ï»ëÝ»Ýù, áñ î»ñÁ Ù³ñ¹áõÝ ³ñ³ñ»Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ¹ñ»ó Æñ ³éç¨ ¨ Ýñ³Ý Ý»ñÏ³Û³ó³í áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Í³éª áõï»ÉÇùÇ ï»ëùáí: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù, Ã» ÇÝãå»ë Ï»ñ³Ïñí»É îÇñáçáí, áõï»É Üñ³Ý: âÇÝ³ëï³ÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ³Ù³ñ, áíù»ñ Ñ³í³ïáõÙ »Ý ÎáÝ- ýáõóÇáõëÇ áõëÙáõÝùÇÝ, ß³ï ¹Åí³ñ ¿ Ùáé³Ý³É ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»Éáõ ³Û¹ å³ïÏ»ñ³óáõÙÁ: ä»ïù ¿ Ý³Ë Ñ³ëÏ³Ý³Ýùª î»ñÁ Ùï³¹Çñ ã¿, áñ Ù»Ýù ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»Ýù Æñ Ñ³Ù³ñ: îÇñáç Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿ Æñ»Ýª áñå»ë Ï»ñ³Ïáõñ, ûñ»óûñ ï³É Ó»½: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ ²í»ï³ñ³ÝáõÙ î»ñÁ »ñ¨áõÙ ¿ áñå»ë ÏÛ³Ýù ¥1:4¤, áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ó ¥6:35¤, áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ çáõñ ¥4:14¤ ¨ áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ ßáõÝãª û¹ ¥20:22¤: Ü³ ¿ ÏÛ³ÝùÁ, áõï»ÉÇùÁ, ËÙ»- ÉÇùÁ ¨ û¹Á: ²Ûë ³Ù»ÝÁ Ó»ñª áã Ã» ÇÝã-áñ µ³Ý ³ÝáÕ, ³ÛÉ í³Û»ÉáÕ ùñÇë- ïáÝÛ³ ÉÇÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ¿: ä»ïù ¿ í³Û»É»ù îÇñáçÁ áñå»ë ÏÛ³Ýù, áñå»ë áõï»ÉÇù, áñå»ë çáõñ ¨ áñå»ë û¹: ä»ïù ¿ Ý»ñë ßÝã»ù Üñ³Ý, ËÙ»ù Üñ³Ý, Ï»ñ³Ïñí»ù Üñ³Ýáí, áñå»ë½Ç Üñ³Ýáí ¨ Üñ³ Ù»ç ³åñ»ù: ÆÜâäºê ì²ÚºÈºÈ øðÆêîàêÆÜ ä»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù Ý³¨, Ã» ÇÝãå»ë í³Û»É»É Üñ³Ý: Ü³ Ù»½ Ñ³Ù³ñ ÏÛ³Ýù ¿, áõï»ÉÇù, çáõñ ¨ û¹, µ³Ûó ÇÝãå»±ë Ï³ñáÕ »Ýù í³Û»É»É Üñ³Ý: ºÃ» áõ½áõÙ »Ýù í³Û»É»É îÇñáçÁ, Ù»Ýù å»ïù ¿ µ³óí»Ýù áã Ã» Ù³Ï»ñ»- ëáñ»Ý, ³ÛÉª ËáñáõÃÛ³Ùµ: ä»ïù ¿ áã ÙÇ³ÛÝ Ù»ñ ÙÇïùÁ Ï³Ù ÝáõÛÝÇëÏ Ù»ñ ëÇñïÁ µ³ó»Ýù, ³ÛÉ¨ Ù»ñ Ñá·ÇÝ: Â»ñ¨ë, ³ë»ù, Ã» ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ µ³ó »ù îÇñáç ³éç¨, µ³Ûó ÇÝãå»±ë ¨ Ç±Ýã ËáñáõÃÛ³Ùµ: ØÇ »Õµ³Ûñ, ÑÝ³ñ³íáñ ¿, ³Ù»ÝùÇÝ µ³óí³Í ¿ ÃíáõÙ, µ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ Ù³Ï»ñ»ëáñ»Ý ¿ µ³óí»É: Ü³ ËáñáõÃÛ³Ùµ ã¿ µ³óí³Í: Þ³ï ³Ý·³Ù, »ñµ ·³ÉÇë »Ýù îÇñáç ³éç¨, ÙÇ³ÛÝ Ù»ñ ÙÇïùÝ »Ýù µ³óáõÙ, µ³Ûó áã Ù»ñ ³ÙµáÕç ëÇñïÁ: ºñµ»ÙÝ ëÇñïÝ ¿É »Ýù µ³óáõÙ, µ³Ûó ËáñÁ Ù»ñ Ý»ñëáõÙ ÇÝã-áñ Ù³ë ï³Ï³íÇÝ ÷³Ïí³Í ¿: Ø»½ å»ïù ¿ µ³óí»É Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý ËáñùÇó: ºÃ» áõ½áõÙ »Ýù ëáíáñ»É îÇñáçÁ í³Û»É»É, å»ïù ¿ ³Ûë Ù»Ï ¹³ëÁ ëáíáñ»Ýùª ÇÝãå»ë µ³óí»É: Ø»Ýù å»ïù ¿ µ³óí»Ýùª µ³ó»Éáí Ù»ñ ÙÇïùÁ, Ù»ñ ëÇñïÁ ¨, í»ñç³å»ë, Ù»ñ Ñá·ÇÝ: ä»ïù ¿ Ù»ñ áÕç ¿áõÃÛáõÝÁ ËáñáõÃÛ³Ùµ µ³ó»Ýù îÇñáç ³éç¨: ØÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñÍáõÙ ¿Ç, Ã» îÇñáçÁ ËÙ»Éª Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ î»ñÁ ÇÝÓ³ÝÇó ¹áõñë ¿, ¨ »ë å»ïù ¿ ËÙ»Ù Üñ³ÝÇó: ´³Ûó ³í»ÉÇ áõß, ³ÝÓÝ³- Ï³Ý ³åñáõÝ»ñáí ¨ ÊáëùÁ, Ñ³ïÏ³å»ë ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 4-Á, Ï³ñ¹³Éáí å³ñ½»óÇ, áñ îÇñáçÁ ËÙ»ÉÁ ³Û¹å»ë ã¿: êÏë³Í ³ÛÝ å³ÑÇó, »ñµ îÇñáçÝ ÁÝ¹áõÝ»óÇÝù, î»ñÁª áñå»ë Ï»Ý¹³ÝÇ çñÇ ³ÕµÛáõñ, Ù»ñ Ù»ç ¿:

²êîÌà Üä²î²ÎÀ Æð²Î²Ü²òÜºÈàô Ö²Ü²ä²ðÐÀ 15 ØÇ Ùï³Í»ù, áñ ³ÕµÛáõñÁ »ñÏÇÝùÝ»ñáõÙ ¿ Ï³Ù ÇÝã-áñ µ³Ý ¿ª Ó»½³ÝÇó ¹áõñë: ä»ïù ¿ Ñ³ëÏ³Ý³ù, áñ î»ñÁª áñå»ë Ï»Ý¹³ÝÇ çáõñ, Ó»ñ Ý»ñëáõÙ ¿. Ü³ Ï»Ý¹³ÝÇ ³ÕµÛáõñ ¿ Ó»ñ ¿áõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ËáñÁ Ù³ëáõÙ: Ü³ Ó»ñ Ñá·áõÙ ¿: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 4:14-Ý ³ëáõÙ ¿. §æáõñÁ, áñ ºë Ïï³Ù Ýñ³Ý, Ýñ³ Ù»ç Ï¹³éÝ³ çñÇ ³ÕµÛáõñ, áñ ÏµËÇ Ñ³íÇï»Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ¦: ²Ûë Ñ³Ù³ñáõÙ å»ïù ¿ ÁÝ¹·Í»Ýù §Ýñ³ Ù»ç¦ Ëáëù»ñÁ: ²Ûë ³ÕµÛáõñÁ §Ýñ³ Ù»ç¦ª Ù»ñ Ù»ç ¿: Ø»ñ á±ñ Ù³ëáõÙ: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 4:24-Ý ³ëáõÙ ¿. §²ëïí³Í Ðá·Ç ¿, ¨ Üñ³Ý å»ïù ¿ Ñá·áí »ñÏñå³·»Ý …¦: ÐáíÑ³Ý- Ý»ëÇ 4-ñ¹ ·ÉËÇ áÕç µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ Ï³ñ¹³Éáíª ÏÑ³ëÏ³Ý³Ýù, áñ ³Ûë Ï»Ý¹³ÝÇ çáõñÁ, Ù»ñ Ý»ñëáõÙ »ÕáÕ ³Ûë ³ÕµÛáõñÁ Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç ¿: ºÃ» áõ½áõÙ »ù ËÙ»É îÇñáçÇó, ÙÇ Ï³ñÍ»ù, Ã» î»ñÁ Ó»½³ÝÇó ¹áõñë ÇÝã- áñ Ù»ÏÝ ¿, áñ ·³Éáõ ¿ Ó»ñ Ù»ç: î»ñÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ó»ñ Ý»ñëáõÙ ¿, Ó»ñ Ñá·áõÙ: ²ÛÅÙ å»ïù ¿ ëáíáñ»ù µ³óí»É: ´³ó»°ù Ó»ñ ÙÇïùÁ, ëÇñïÁ ¨ Ñá·ÇÝ îÇñáç ³éç¨: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³ÕµÛáõñÁ ÏµËÇ: ºñµ ³Ûë ³ÕµÛáõñÁ µËÇ ¨ ó³ÛïÇ, ÏçñÇ Ó»½, ¨ ¹áõù ÏËÙ»ù Ýñ³ÝÇó: ²Ûë ³ÕµÛáõñÁ ¹ñëÇó ÇÝã-áñ µ³Ý ã¿, ³ÛÉ Ý»ñëÇó ¿ª Ó»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ëáñ- ùÇó, Ó»ñ Ñá·áõó: Ò»ñ Ý»ñëáõÙ áõÝ»ù ³Ûë Ï»Ý¹³ÝÇ ³ÕµÛáõñÁ, µ³Ûó ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ å³Ñí»É, Ëó³Ýí»É, ³ñ·»É³Ïí»É ¨ ÷³Ïí»É Ó»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ëáñ- ù»ñáõÙ: Ò»ñ Ù»ç Üñ³ ÙïÝ»Éáõ Ï³ñÇùÝ ³ñ¹»Ý ãÏ³, µ³Ûó Ñ³ñÏ³íáñ ¿, áñ ¹áõù µ³óí»ù, áñå»ë½Ç Ü³ Ï³ñáÕ³Ý³ µË»É: ºñµ Ü³ Ó»ñ Ý»ñëáõÙ µËÇ, ¹áõù Ïçñí»ù: ÊÝ¹ÇñÁ ³Ûëûñ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýùª ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñë, ãáõÝ»Ýù ³Ûë ï»ëÇÉùÁ: Ø»Ýù ÙÇ³ÛÝ Ùï³ÍáõÙ »Ýù, áñ î»ñÁ ²ñ³ñÇã ¿ª ×ßÙ³ñÇï ²ëïí³Í, áñÇó å»ïù ¿ »ñÏÛáõÕ»Ýù, áñÇÝ å»ïù ¿ ëÇñ»Ýù ¨ Í³é³Û»Ýù, ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»Ýùª Üñ³Ý Ñ³×»Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ ¨ »ñÏñå³- ·»Ýù Üñ³Ý: â»Ýù Ñ³ëÏ³ÝáõÙ, áñ Ü³ ³Ù»Ý ÇÝã ¿ Ù»½ Ñ³Ù³ñ: Ü³ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ ¿, Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ, áõï»ÉÇùÁ, ËÙ»ÉÇùÁ ¨ û¹Áª Ù»ñ í³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûëûñ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÁ Ù»½³ÝÇó ¹áõñë ã¿, ³ÛÉª Ù»ñ Ý»ñ- ëáõÙ: Ø»Ýù ÝÙ³Ý Ï»Ý¹³ÝÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ áõÝ»Ýù Ù»ñ Ý»ñëáõÙ: ²Ûë- åÇëáí, ³ÛÅÙ å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù µ³óí»É îÇñáç ³éç¨ª áñå»ë Ù»ñ Ï»Ý- ¹³ÝÇ, Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ: ä»ïù ¿ ³ÕáÃ»Ýù. §î»ñ, û·ÝÇñ ÇÝÓ µ³óí»É øá ³éç¨¦: ´³óí»ÉÁ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ»ßï ã¿: öáñÓ»ù, ¨ Ïï»ëÝ»ù, Ã» áñï»Õ »ù ¹áõù: ´³óí»É, Ã»ñ¨ë, Ï³ñáÕ »ù ÙÇÝã¨ ÇÝã-áñ ÙÇ ³ëïÇ×³Ý: ÊáñáõÃÛ³Ùµ µ³óí»É ¹áõù ã»ù Ï³ñáÕ: ä»ïù ¿ ëáíáñ»É Ó»½ µ³ó»É ÷áñÓ»Éáõ ¹³ëÁ: îÇñáç ÏáÕÙÇó Ù³ñ¹áõ Ñ³ëï³ï³å»ë ÷ñÏí»ÉÁ Ï³Ëí³Í ¿ Ýñ³ÝÇó, Ã» Ý³ áñù³Ýáí Ï³å³ßË³ñÇ: ¸³ ÝáõÛÝÝ ¿ Ã» ³ë»Éª ÇÝã ËáñáõÃÛ³Ùµ Ïµ³óíÇ îÇñáç

16 ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ ³éç¨: ºñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñ ¿ Ù»Ýù ÷ñÏí»É »Ýù ¨, ÙÇ·áõó», îÇñáçáí µ³- ½áõÙ ¹³ë»ñ »Ýù ëáíáñ»É, µ³Ûó ³Ûëûñ ¿É ï³Ï³íÇÝ Ï³ñÇù áõÝ»Ýù Ù»Ï ¹³ë ëáíáñ»Éª Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý ËáñùÇó µ³óí»ÉÁ: ºÃ» ·Ý³ù îÇñáçÁ ¨ ³Õá- Ã»ùª §î»ñ û·ÝÇñ ÇÝÓ µ³óí»É øá ³éç¨¦, Ïï»ëÝ»ù, áñ Ó»ñ Ý»ñëáõÙ Ï»Ý- ¹³ÝÇ çáõñ ÏµËÇ ¨ ¹áõñë ÏÑáñ¹Ç: Î»Ý¹³ÝÇ çñÇ ³Ûë ÑáëùÁ Ó»½ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ ¿ µ»ñáõÙ: ØÇ ÷áñÓ»ù ×Çßï µ³Ý»ñ ³Ý»É, ³ÛÉ ÷áñÓ»ù ¿áõÃÛ³Ý ËáñùÇó µ³óí»É îÇñáç ³éç¨: ä»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù Ýáñ Ó¨áí îÇñáçÁ ·³É: Ø»Ýù å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù Ý»ñëÇó µ³óí»Éáí Ñåí»É îÇñáçÁ: ä»ïù ¿ ³ë»Ýù. §î»ñ, û·ÝÇñ ÇÙ ÙÇïùÁ, ëÇñïÁ ¨ Ñá·ÇÝ, ÇÙ áÕç ¿áõÃÛáõÝÁ, ÇÙ ¿áõÃÛ³Ý Ëáñù»ñÁ µ³ó»É øá ³éç¨: î»ñ, µ³óÇñ ÇÝÓ øá Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ø»½ Ñ³Õáñ¹Çñ ÇÙ Ù»ç, áñå»ë½Ç í³Û»É»Ù ø»½¦: ºÃ» ³Ûëå»ë µ³óí»ù îÇñáç ³éç¨, Ïï»ë- Ý»ù, Ã» áñù³Ý Çñ³Ï³Ý, Ù³ïã»ÉÇ ¨ Ã³ÝÏ³·ÇÝ ¿ î»ñÁ: Ò»ñ Ý»ñëáõÙ Ï½·³ù Üñ³ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ ¨ ÏÉóí»ù Üñ³Ýáí: Ü³ áã ÙÇ³ÛÝ ÏÛ³Ýù ¿ Ó»½ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ¨ Ï»ñ³Ïáõñ ¥ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ó¤, ËÙ»ÉÇù ¥ÏÛ³ÝùÇ çáõñ¤ ¨ û¹ ¥ÏÛ³ÝùÇ ßáõÝã¤: ²Ûë ³Ù»ÝÁ Ï³åí³Í ¿ îÇñáçª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ Ñ»ï: ä»ïù ¿ ëáíáñ»ù Ý»ñë ÁÝ¹áõÝ»É Üñ³Ý, í³Û»É»É Üñ³Ý, Ï»ñ³Ïñí»É Üñ³Ýáí, ËÙ»É Üñ³ÝÇó ¨ ÙÇÝã¨ ÇëÏ Ý»ñë ßÝã»É Üñ³Ý: ê³ ³Ý»Éáõ ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï ×³Ý³å³ñÑ Ï³ª µ³óí»É ëáíáñ»ÉÁ: ´³óí»ù îÇñáç ³éç¨ ¨ ëáíáñ»ù îÇñáçÁ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ïÏ³óÝ»É: ²Û¹ ÁÝÃ³óáõÙ Ùáé³ó»ù Ó»ñ Ï³ñÇùÝ»ñÇ, ·áñÍÇ, ÁÝï³ÝÇùÇ, Ó»ñ ï³Ý ·áñÍ»ñÇ, ³ßË³ï³ÝùÇ ¨ ³Ù»Ý µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ: ä³ñ½³å»ë µ³óí»ù îÇñáç ³éç¨ ¨ áñáß Å³Ù³Ý³Ï í³Û»É»ù Üñ³Ý: Î»ñ³Ïñí»ù Üñ³Ýáí, ËÙ»ù Üñ³ÝÇó ¨ Ý»ñë ßÝã»ù Üñ³Ý: ²ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, Ã» ÇÝãù³Ý »Ýù ½µ³Õí³Í, å»ïù ¿ ûñÁ »ñ»ù ³Ý·³Ù Ýëï»Ýù ¨ ÇÝã-áñ µ³Ý áõï»Ýù: È³í ³éáÕçáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ- Ý»Ýù Ù»ñ Ï»ñ³Ïñ³ó³ÝÏÇÝª áã Ã» áñ¨¿ ³ÛÉ µ³ÝÇ: ºÃ» áõï»ÉÇë ÷áñÓ»ù Ñá·³É ³ÛÉ µ³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ, Ï»ñ³ÏñÇ Ó»ñ í³Û»ÉùÁ ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï ÏÉÇÝÇ, ¨, Ã»ñ¨ë, Ï»ñ³ÍÁ É³í ãÙ³ñë»ù: ÆÝÓ ¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë, »ñµ áõï»ÉÇë Ñ»é³- Ëáë³½³Ý· »Ù ëï³ÝáõÙ: ÜÙ³Ý³å»ë, »ñµ ³ÕáÃáõÙ »Ù ¨ Å³Ù³Ý³Ïë îÇñáç Ñ»ï »Ù ³Ýó Ï³óÝáõÙ, ã»Ù ëÇñáõÙ Ñ»é³Ëáë³½³Ý· ëï³Ý³É: Ø»Ýù ³Ù»Ýùë å»ïù ¿ áñáß³ÏÇª ³ñï³ùÇÝ ³Ù»Ý Ë³Ý·³ñáÕ µ³ÝÇó ³½³ï Å³Ù³Ý³Ï ë³ÑÙ³Ý»Ýù, áñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ù»ñ áÕç ¿áõÃÛáõÝÁ Ïµ³- ó»Ýù îÇñáç ³éç¨ª å³ñ½³å»ë Üñ³Ý í³Û»É»Éáõ Ñ³Ù³ñ: êáíáñ»ù Ñåí»É îÇñáçÁª ·Çï³Ïó»Éáí, áñ Ü³ ¿ Ó»ñ Ï»ñ³ÏáõñÁ, ËÙ»ÉÇùÁ ¨ Ó»ñ û¹Á: ä»ïù ¿ í³Û»É»ù Üñ³Ý: ä»ïù ¿ Ï»ñ³Ïñí»ù

²êîÌà Üä²î²ÎÀ Æð²Î²Ü²òÜºÈàô Ö²Ü²ä²ðÐÀ 17 Üñ³Ýáí, ËÙ»ù Üñ³ÝÇó ¨ Üñ³Ý Ý»ñë ßÝã»ù: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ó»ñ ùñÇë- ïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ³éáÕç ÏÉÇÝÇ, ÇëÏ ¹áõùª ÝáñÙ³É: Ø»Ýù ÇÝã-áñ áã ÝáñÙ³É íÇ×³ÏáõÙ »Ýù, áñáíÑ»ï¨ ã³÷Çó ¹áõñë ³ÏïÇí »Ýù ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»Éáõ, ·áñÍ»Éáõ Ù»ç, µ³Ûó ß³ï »Ýù å³ëëÇí îÇñáçÁ áõï»Éáõ ¨ í³Û»- É»Éáõ Ù»ç: Ø»Ýù îÇñáçÁ ³ÛÝù³Ý ¿É ß³ï ã»Ýù í³Û»ÉáõÙ, ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ îÇñáç ß³ï ³Õù³ïÇÏ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ »Ýù ¨ ß³ï ïÏ³ñ Ý»ñÏ³Û³- óáõÙ: ºÃ» ×Çßï áõ µ³í³ñ³ñ ã³÷áí Ï»ñ³Ïñí»Ýù îÇñáçáí, ³é³ï ¨ ËáñáõÃÛ³Ùµ ËÙ»Ýù îÇñáçÇó ¨ Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý ËáñùÇó ³ÙµáÕç Å³Ù³Ý³Ï îÇñáçÁ ßÝã»Ýù, Ù»Ýù ß³ï Ï½áñ³Ý³Ýù îÇñáçÁ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ¨ Ý»ñ- Ï³Û³óÝ»Éáõ Ù»ç: ä»ïù ¿ ¹³¹³ñ»Ýù áõ Ññ³Å³ñí»Ýù ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»Éáõó, ·áñÍ»Éáõó, ×·Ý»Éáõó, ³ßË³ï»Éáõó: ä»ïù ¿ Í³ÍÏí»Ýù Üñ³ÝáõÙ ¨ ÑÝ³½³Ý¹í»Ýù Üñ³Ý: ä»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù Üñ³ Ùáï ·Ý³É ¨ Üñ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ïñ³Ù³- ¹ñ»É: ÂáÕ»°ù Ó»ñ ·áñÍ»ñÁ, Ó»ñ µáÉáñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª îÇñáç Ñ³Ù³ñ: ºë ÙÇ ·³ÕïÝÇù »Ù ·ï»É. »Ã» å³ïñ³ëïíáõÙ »ù ÃáÕÝ»É ³Ù»Ý ÇÝã ¨ îÇñáçÁ ¹³éÝ³É, å»ïù ¿ ëáíáñ»ù µ³óí»Éª áñù³Ý ËáñÁ, ³ÛÝù³Ý É³í: ä»ïù ¿ Ó»ñ ¿áõÃÛ³Ý ËáñùÇó µ³óí»ù: êáíáñ»°ù ë³ ³Ý»É: ²Û¹ Å³- Ù³Ý³Ï îÇñáç å³ïÏ»ñÁ ¨ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï»Ýë³Ï³Ýáñ»Ý Ó»½ Ñ»ï ÏÉÇÝ»Ý: Ò»ñ µ³óí»Éáí Ï»Ý¹³ÝÇ çáõñÁ µË»Éáõ ×³Ý³å³ñÑ ÏáõÝ»Ý³ Ó»ñ Ý»ñëáõÙ: ¸áõù ËáãÁÝ¹áï »ù, ³ñ·»Éù ¨ ïÇÕÙ: Ò»½ ÷áñí»É ¿ å»ïù ³ÛÝ- å»ë, áñ Ï»Ý¹³ÝÇ çñÇ ³ÕµÛáõñÁ Ï³ñáÕ³Ý³ µË»É Ó»ñ Ý»ñëáõÙ: êáíáñ»°ù µ³óí»É: ²Û¹Å³Ù Ïí³Û»É»ù îÇñáçÁª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Í³é: ÎÛ³ÝùÇ Í³éÇ Ñ»ï Ï»Ý¹³ÝÇ çñÇ ÑáëùÝ ¿ áõ Ã³ñÙ û¹Áª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ ßáõÝã: ºÃ» µ³óí»ù îÇñáç ³éç¨, î»ñÁ ÏµËÇ Ó»ñ Ý»ñëÇó: ²ÛÝÅ³Ù ¹áõù ÏÏ»ñ³Ïñí»ù, Ïçñí»ù, ÏÃ³ñÙ³Ý³ù ¨ Ý»ñùáõëï Ï½áñ³Ý³ù: ¸áõù áã Ã» å³ñ½³å»ë ·áñÍ»ñáí, ³ÛÉ Ó»ñ ³ÝÓáí, Ó»ñ ¿áõÃÛ³Ùµ, ³ÛÝ ³Ù»Ýáí ÇÝã Ó»ñ Ù»ç Ï³, ×Çßï ÏÉÇÝ»ù: ÂáÕ î»ñÁ Ù»½ Ñ³ëóÝÇ Æñ Ýå³ï³ÏÇÝ, ³ÛÝ ¿ª Æñ»Ý áñå»ë ÏÛ³Ýù ¨ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ í³Û»É»ÉáõÝ, áñå»ë½Ç Ù»Ýù Üñ³ å³ïÏ»ñáí ³ñï³Ñ³Ûï»Ýù Æñ»Ý ¨ Æñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ùµ »ñÏñÇ íñ³ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Ýù Üñ³Ý:

ºðÎðàð¸ ¶ÈàôÊ ºðÎàô Ì²èÆ ²Ô´ÚàôðÀ ºì ì²ÊÖ²ÜÀ êáõñµ ¶ñùÇ ÁÝÃ»ñóáõÙª ÌÝÝ¹. 2:7-9; 3:2-7; 4:16-22; 6:3, 5; 7:17-24; 11:1-9; ² ÎáñÝÃ. 6:17; Ø³ïÃ. 16:22-25; Ð³Ûï. 20:10, 14-15; 21:2; 22:1-2 Ø»½ Ñ³Ù³ñ ß³ï û·ï³Ï³ñ ÏÉÇÝÇ ï»ëÝ»É ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ ë»ÕÙ å³ïÏ»ñÁ ³ÙµáÕç ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ: ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ëÏëíáõÙ ¿ »ñÏáõ Í³éáí ¨ í»ñç³ÝáõÙ »ñÏáõ Í³éÇ ³ñ¹ÛáõÝùáí: ²Ûë ·ÇñùÁ í»ñç³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ëÏëí»É ¿ñ: ºðºø ¶àðÌàÔ ²ÜÒ îÆº¼ºðøàôØ îÇ»½»ñùáõÙ »ñ»ù ·áñÍáÕ ³ÝÓ Ï³ª ²ëïí³Í, ê³ï³Ý³Ý ¨ Ù³ñ¹Á: Ø³ñ¹Á ²ëïÍá ¨ ê³ï³Ý³ÛÇ ÙÇç¨ ¿: ²ëïÍá ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí»Éáõó Ñ»ïá Ù³ñ¹Á ã»½áù ¿ñ ²ëïÍá ¨ ê³ï³Ý³ÛÇ Ñ³Ý¹»å: ÌÝÝ¹áó ·ñùáõÙ ²ëïí³Í Ý»ñÏ³Û³óí³Í ¿ ÏÛ³ÝùÇ Í³éáí: ²ëïí³Í Ù³ñ¹áõÝ Ý»ñÏ³- Û³ó³í ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ ï»ëùáí, Ñ»ï¨³µ³ñ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÁ ²ëïÍá Çñá- ÕáõÃÛáõÝÝ ¿: Î³ Ý³¨ Ù»Ï áõñÇßª ·ÇïáõÃÛ³Ý Í³éÁ, áñ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ ê³ï³Ý³ÛÇÝ: Ø³ñ¹Á, áñÇÝ ²ëïí³Í ëï»ÕÍ»ÉÇë ûÅï»ó Ñá·áí, ßÝãáí1** ¨ Ù³ñÙÝáí** ¥ÌÝÝ¹. 2:7¤, ã»½áù ¹Çñù ¿ñ ·ñ³íáõÙ ³Ûë »ñÏáõ Í³éÇ ÙÇç¨: ÌÝÝ¹áó 2-áõÙ »ñ»ù ·áñÍáÕ ³ÝÓ Ï³ª ²ëïí³Í, áñ Ý»ñÏ³- * ÊáëùÝ ³Ûëï»Õ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ áã Ã» Ýñ³Ý, ÇÝã ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ÷ã»ÉÇëª ÷ãí³Í ßÝãÇÝ2 ¥éáõë. äûõàíèå, ³Ý·É. breath¤, ³ÛÉ »é³Ù³ë Ù³ñ¹áõ »ñÏñáñ¹ Ù³ëÇÝª ßÝãÇÝ1 ¥éáõë. äóøà, ³Ý·É. soul¤: àñå»ë½Ç ÁÝÃ»ñóáÕÁ §ßáõÝã¦ ï»ñÙÇÝÇ ³Ûë »ñÏáõ ·áñÍ³ÍáõÃÛáõÝÁ ãß÷áÃÇ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï, ÙÇ ù³ÝÇ ï»Õ ¹ñ³Ýù Ýßí³Í »Ý áñå»ë ßáõÝã1 ¨ ßáõÝã2 ¥Ì.Ã.¤: ** ²Ý·É»ñ»Ý µÝûñÇÝ³ÏÇ body (éáõë. òåëî) ¨ flesh (éáõë. ïëîòü) ï»ñÙÇÝÝ»ñÁ »ñÏáõëÝ ¿É Ñ³Û»ñ»Ý Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ »Ý áñå»ë Ù³ñÙÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÝóÇó ³é³çÇÝÁ §ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ ¿, áñ ²ëïÍá ÏáÕÙÇó Ù³ùáõñ ëï»ÕÍí»ó¦ (ìÇÃÝ»ë ÈÇ, §The Flesh and the Spirit¦1996,Anaheim,§Ïëîòü è äóõ, ÊÁÊ, Ìîñêâà), ÇëÏ »ñÏñáñ¹Áª Ù»ÕùÇ (Ï³Ùª Ù»Õ³Ý- ã³Ï³Ý) Ù³ñÙÇÝÁ (ÐéáÙ 6:6), áñ §µ³ÕÏ³ó³Í ¿ »ñÏáõ ï³ññÇóª ²ëïÍá ëï»ÕÍ³ÍÇó ¨ Ù»Ï ³ÛÉ ï³ññÇó, áñ Ñ»Ýó ÇÝùÁ ê³ï³Ý³Ý ¿… ê³ï³Ý³Ýª áñå»ë ûï³ñ³ÍÇÝ ï³ññ, Ùï³í Ù³ñÙÝÇ Ù»ç…Ø»ÕùÇ Ù³ñÙÇÝÁ ³å³Ï³Ýí³Í, ÷ã³ó³Í Ù³ñÙÇÝÝ ¿¦ (Ù»çµ»ñáõÙÁ ÝáõÛÝ ³ÕµÛáõñÇó ¿): ²ÛëáõÑ»ï¨, »Ã» Ñ³ïáõÏ ÝßáõÙÝ»ñ ãÏ³Ý, ³å³ §Ù³ñÙÇÝ¦ µ³éÝ û·ï³- ·áñÍí³Í ¿ ¹ñ³ »ñÏñáñ¹ª §Ù»ÕùÇ Ù³ñÙÇÝ¦ ÇÙ³ëïáí: ´³ó³éáõÃÛáõÝ ¿ Ï³½ÙáõÙ §øñÇë- ïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ¦ ï»ñÙÇÝÁ, áñï»Õ §Ø³ñÙÇÝÁ¦ ÙÇßï û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ³é³çÇÝª (éáõë. òåëî) ¹ñ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí (Ì.Ã.):

20 ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ Û³óí³Í ¿ ÏÛ³ÝùÇ Í³éáí, ê³ï³Ý³Ýª Ù³Ñí³Ý µáõÝ ³ÕµÛáõñÁ, áñ Ý»ñ- Ï³Û³óí³Í ¿ ·ÇïáõÃÛ³Ý Í³éáí ¨ Ù³ñ¹Á, áñÇÝ ²ëïí³Í »é³Ù³ë ëï»ÕÍ»ó: ÌÝÝ¹áó 2:7-Ý ³ëáõÙ ¿, Ã» §î»ñ ²ëïí³Í Ù³ñ¹áõÝ ÑáÕÇ ÷á- ßáõó ßÇÝ»ó ¨ ÏÛ³ÝùÇ ßáõÝã2 ÷ã»ó Ýñ³ éáõÝ·»ñÇ Ù»ç, ¨ Ù³ñ¹Á Ï»Ý¹³ÝÇ ßáõÝã1 ¹³ñÓ³í ¦: ²Ûë ËáëùÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë »é³Ù³ë Ù³ñ¹áõÝª ÑáÕÇ ÷áßáõó ßÇÝí³Í Ù³ñÙÝáí, Ñá·áí, áñ ÏÛ³ÝùÇ ßáõÝãÝ2 ¿ñ ¨ ßÝãáí1, áñ ³é³ç³ó³í Ù³ñÙÝÇ áõ Ñá·áõ Ñ³Ù³ï»Õí»Éáõó: ²ëïÍá ¨ ê³ï³Ý³ÛÇ ÙÇç¨ Ï³ñ ¨ ÑÇÙ³ ¿É å³Ûù³ñ Ï³: ²ëïí³Í å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Çñ³·áñ- Í»É ¨ Ç Ï³ï³ñ ³Í»É Æñ Ýå³ï³ÏÁ, ÇëÏ ê³ï³Ý³Ý ÑÝ³ñ³íáñ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ ¿, áñå»ë½Ç Ë³Ý·³ñÇ ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÇÝ: ²ÛÝ µáÉáñ Çñ³- ¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ ÝÏ³ñ³·ñí³Í »Ý êáõñµ ¶ñùÇ í³ÃëáõÝí»ó ·ñùáõÙ, ëÏÇ½µ »Ý ³éÝáõÙ Ï³Ù ÏÛ³ÝùÇ, Ï³Ù ·ÇïáõÃÛ³Ý Í³éÇóª Ù³ñ¹áõ ÙÇçáóáí: ºðÎàô ØÆ²ÒàôÈàôØ Ü³Ëù³Ý Ù³ñ¹Á, û·ï³·áñÍ»Éáí Çñ Ñá·ÇÝ, ÏÑ³Õáñ¹³Ïóí»ñ ÏÛ³Ý- ùÇ Í³éÇ Ñ»ï, ê³ï³Ý³Ý Ñ³Ý¹»ë »Ï³í, ¨ Ù³ñ¹Á ·³ÛÃ³ÏÕí»óª Ñ³- Õáñ¹³ÏÇó ÉÇÝ»Éáí ·ÇïáõÃÛ³Ý Í³éÇÝ: ²ëïí³Í Ùï³¹Çñ ¿ñ, áñ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÁ ÙïÝÇ Ù³ñ¹áõ Ñá·áõ Ù»ç, µ³Ûó Ý³Ëù³Ý ³Û¹ ·ÇïáõÃÛ³Ý Í³éÁ Ùï³í Ù³ñ¹áõ ßÝãÇ1 Ù»ç: ²ÛëåÇëáí, ê³ï³Ý³Ý ÙÇ³ÓáõÉí»ó Ù³ñ¹áõ ßÝãÇ Ñ»ï: ò³ÝÏ³ó³Í ã³ñ ¨ Ù»Õë³ÉÇó µ³ÝÇ ³ÕµÛáõñÁ Ù³ñ¹áõ ßÝãÇ Ñ»ï ê³ï³Ý³ÛÇ ³Ûë ÙÇ³ÓáõÉáõÙÝ ¿: ÌÝÝ¹áó 3-Á å³ïÙáõÙ ¿ ³Ûë ÙÇ³- ÓáõÉÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ÇëÏ ÌÝÝ¹áó 4-áõÙ »ñ¨áõÙ »Ý ¹ñ³ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÁ: Ø³ñ- ¹áõ ßÝãÇ ê³ï³Ý³ÛÇ Ñ»ï ÙÇ³ÓáõÉí»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ï³éáõóí»ó ÙÇ ù³Õ³ùª Çñ Ùß³ÏáõÛÃáí ¥ÌÝÝ¹. 4:16-22¤: Î³Û»ÝÁ ³Û¹ ù³Õ³ùÁ Çñ áñ¹áõ ³ÝáõÝáí ª ºÝáù ³Ýí³Ý»ó: ²Û¹ Ùß³ÏáõÛÃáí ¿, áñ Ù³ñ¹Á ¹³ñÓ³í Ù³ñ- ÙÇÝ*, ¨ áÕç Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ³å³Ï³Ýí»ó ã³ñáõÃÛ³Ùµ ¥ÌÝÝ¹. 6:3, 5¤: ²Û¹ Ù»Õë³ÉÇó Ùß³ÏáõÛÃÇ ³å³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí ²ëïí³Í çñÑ»- Õ»Õ áõÕ³ñÏ»óª Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ó»ÕÁ ¹³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ ¥ÌÝÝ¹. 7:17-24¤: ê³ï³Ý³Û³Ï³Ý áõÅÇ ¨ Ù³ñ¹áõ ßÝã³íáñ ½áñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áñÍ³Ïóáõ- ÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ´³µ»ÉáÝÝ ¿ñ ¥ÌÝÝ¹. 11:1-9¤: ´³µ»ÉáÝÁ ³é³ç »Ï³í Ù³ñ¹áõ ßÝã³íáñ ½áñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ê³ï³Ý³ÛÇ ÙÇ³ÓáõÉí»- Éáõó: êá¹áÙÇ ¨ º·ÇåïáëÇ ã³ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë Ý³¨ µáÉáñ Ù»Õ- ë³ÉÇó Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó Ù³ëÇÝ ËáëíáõÙ ¿ ÌÝÝ¹áó ¨ ºÉÇó ·ñù»ñáõÙ, ëÏÇ½µ ³é³Ý Ù³ñ¹áõ ßÝãÇ ê³ï³Ý³ÛÇ Ñ»ï ÙÇ³ÓáõÉí»Éáõó: * î»ë – Í³ÝáÃ³·ñáõÃÛáõÝÁ (Ì.Ã.)

ºðÎàô Ì²èÆ ²Ô´ÚàôðÀ ºì ì²ÊÖ²ÜÀ 21 ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ï»ë³Ý»ÉÇ »Ý ÇÝãå»ë ê³ï³Ý³ÛÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ²ëïÍá ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ·ÇÍÁ: ²ëïÍá ÃßÝ³ÙÇÝ ³Ý¹³¹³ñ ·áñÍáõÙ ¿ª Çñ»Ý Ý»ñ³ñÏ»Éáí Ù³ñ¹áõ ßÝãÇ Ù»ç: ´áÉáñ ã³ñ ¨ Ù»Õ³íáñ µ³Ý»ñÁ ³é³ç³ÝáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ ßÝãÇ ê³ï³Ý³ÛÇ Ñ»ï ÙÇ³ÓáõÉí»Éáõó, Ù³ñ¹áõ Ù»ç, Ù³ñ¹áõ Ñ»ï ¨ Ù³ñ¹áõ ÙÇçáóáí ê³ï³Ý³ÛÇ ·áñÍ»Éáõó: ØÇ³Å³- Ù³Ý³Ï ·áñÍáõÙ ¿ ¨ ²ëïí³Í: ²ëïÍá ·áñÍÁ Æñ»Ý Ù³ñ¹áõ Ñá·áõ Ù»ç Ý»ñ¹Ý»ÉÝ ¿: ´áÉáñ ëáõñµ ¨ Ñá·¨áñ µ³Ý»ñÁ ëÏÇ½µ »Ý ³éÝáõÙ ³Ûëª Ù³ñ¹áõ Ñá·áõ Ñ»ï ²ëïÍá ÙÇ³ÓáõÉáõÙÇó: Æ í»ñçá, Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ÙÇ Ëáëù Ï³ª ² ÎáñÝÃ³óÇÝ»ñÇÝ 6:17-Á, áñ ³ëáõÙ ¿. §îÇñáç Ñ»ï ÙÇ³- ó³ÍÁ Ù»Ï Ñá·Ç ¿¦: ø³ÝÇ áñ î»ñÝ ÆÝùÁ Ðá·ÇÝ ¿ ¥´ ÎáñÝÃ. 3:17¤ ¨ Ù»½ Ñá·áí ûÅïí³Í ¿ ëï»ÕÍ»É ¥ÐéáÙ. 8:16¤, Ù»Ýù Ï³ñáÕ »Ýù ÙÇ³Ý³É Æñ»Ýª áñå»ë Ù»Ï Ñá·Ç: Ð³µ»ÉÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ íÏ³ÛáõÙ ¿ ÙÇ Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ, áí áã Ã» ßÝãáí, ³ÛÉ Ñá·áí ³åñ»ó: ºÝáíëÇ, ºÝáùÇ, ÜáÛÇ, ²µñ³Ñ³ÙÇ, Æë³Ñ³ÏÇ, Ð³ÏáµÇ ¨ Ðáíë»÷Ç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ëÇÝ, áíù»ñ ßÝãÇ Ù»ç Çñ»Ýó ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ã¿ÇÝ ³åñáõÙ, ³ÛÉª Ñ³í³ïùáí Ñá·áõ Ù»ç: Æëñ³Û»ÉÇ ½³í³ÏÝ»ñÁª Ý³Ñ³å»ïÝ»ñÇ ë»ñáõÝ¹Ý»ñÁ, ß»Õí»óÇÝ ²ëïÍá ×³Ý³å³ñÑÇó, µ³Ûó ëÏë³Í ³ÛÝ ûñÇó, »ñµ ²ëïí³Í ¼³ïÏÇ ûñÁ Ýñ³Ýó ³½³ï³·ñ»ó º·ÇåïáëÇó, Ýñ³Ýó ëáíáñ»óÝáõÙ ¿ÇÝ ³åñ»É áã ³ßË³ñÑÇÏª áã µÝ³Ï³Ý Ó¨áí: Üñ³Ýù å»ïù ¿ ³åñ»ÇÝ ·³éÝáõÏáí: ä»ïù ¿ ÙáñÃ»ÇÝ ·³éÝáõÏÇÝ, ·áñÍ³Í»ÇÝ ³ñÛáõÝÁ ¨ áõï»ÇÝ ·³é³Ý ÙÇëÁ: êáíáñ»óÇÝ Ý³¨ ³åñ»É ³ÝÃÃËÙáñ Ñ³ó áõï»Éáí: º·ÇåïáëÇó ¹áõñë ·³Éáõó Ñ»ïá Ýñ³Ýù Ã³÷³éáõÙ ¿ÇÝ ³Ý³å³ïáõÙ ¨ ëáíáñ»óÇÝ »ñÏÝ³ÛÇÝ Ù³Ý³Ý³Ûáí ³åñ»É: Üñ³Ýó ³åñ»É³Ï»ñåÁ µ³ó³ñÓ³Ï ï³ñµ»ñ ¿ñ ³ßË³ñÑÇÏ ¨ µÝ³Ï³Ý Ó¨áí ³åñ»Éáõó: ê³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýù ëáíáñáõÙ ¿ÇÝ áã Ã» Çñ»Ýóáí, ³ÛÉª îÇñáçáí ³åñ»É: ¼³ïÏÇ ·³éÁ, ³ÝÃÃËÙáñ Ñ³óÁ ¨ »ñÏÝ³ÛÇÝ Ù³Ý³Ý³Ý, áñáÝóáí Æëñ³Û»ÉÇ áñ¹ÇÝ»ñÁ ³åñ»óÇÝ, øñÇëïáëÇ ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ ¿ÇÝ: ¸ñ³ÝÇó µ³óÇ, Ëáñ³ÝÇ Ñ»ï Ï³åí³Í µáÉáñ ½áÑ»ñÁ ¨ Ëáñ³ÝáõÙ »Õ³Í ³Ù»Ý ÇÝã øñÇëïáëÇ ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ ¿ÇÝ: ê³ Ù»½ ï³ÉÇë ¿ Ñá·áõÙ ³å- ñ»Éáõ, îÇñáçáí, ³ÛÉ áã Ã» Çñ»Ýóáí ³åñ»Éáõ ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ: Æëñ³Û»ÉÇ ½³í³ÏÝ»ñÁ Çñ»Ýóáí ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ÷ñÏí»É, ¨ áã ¿É Ï³ñáÕ ¿ÇÝ Çñ»Ýóáí ³åñ»É: Üñ³Ýù å»ïù ¿ ÷ñÏí»ÇÝ ¼³ïÏÇ ·³é³Ý ³ñÛáõ- Ýáí ¨ ³åñ»ÇÝ ¼³ïÏÇ ·³é³Ý ÙÇçáóáí: ²Ý³å³ïáõÙ Ýñ³Ýù ûñ»óûñ å»ïù ¿ ³åñ»ÇÝ »ñÏÝ³ÛÇÝ Ù³Ý³Ý³Ûáí: ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝãáí Ýñ³Ýù ³åñ»óÇÝ, øñÇëïáëÇ ×ßÙ³ñÇï ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ ¿ñ: Îñ³ÏÇ ëÛáõÝÁ ¨ ³ÙåÇ ëÛáõÝÁ øñÇëïáëÇ ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ ¿ÇÝ: Ä³ÛéÁ, áñÇó

22 ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ Ï»Ý¹³ÝÇ çáõñ µË»óª Ýñ³Ýó Í³ñ³íÁ Ñ³·»óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ÝáõÛÝå»ë øñÇëïáëÇ ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ ¿ñ: Øáíë»ëÁ ¨ Ð»ëáõÝª Æëñ³Û»ÉÇ ½³- í³ÏÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ, øñÇëïáëÇ ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ ¿ÇÝ: ²Ûë µáÉáñ ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ Ù»Ýù ãå»ïù ¿ ³å- ñ»Ýù Ù»½³ÝÇó ëÏÇ½µ ³éÝáÕ áñ¨¿ µ³Ýáí, ³ÛÉª øñÇëïáëáí: ê³ï³Ý³Ý ·ñ³í»É áõ Ó»éù ¿ ·ó»É µáÉáñ ³ßË³ñÑÇÏ Ù³ñ¹Ï³Ýó: ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÇ å³ïÏ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝª ²ëïí³Í ÙÇ³ÛÝ ÙÇ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ, Æëñ³- Û»ÉÇ ½³í³ÏÝ»ñÇÝ ¿, áñ ·ñ³í»É áõ Ó»éù ¿ñ µ»ñ»É: Üñ³Ýù ëáíáñ»óÇÝ ³åñ»É, ·áÛ³ï¨»É, ß³ñÅí»É, Çñ»Ýó áÕç ¿áõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ý³É áã Ã» ³ß- Ë³ñÑÇÏ, ³ÛÉª »ñÏÝ³ÛÇÝ Ó¨áí: ê³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýù Çñ»Ýóáí ã¿ÇÝ ³åñáõÙ, ³ÛÉª îÇñáçáí: ²ÛëåÇëáíª Ù»Ýù »ñÏáõ ÙÇ³ÓáõÉáõÙ »Ýù ï»ëÝáõÙ. ³é³çÇÝÁ ê³ï³- Ý³ÛÇ ÙÇ³ÓáõÉí»ÉÝ ¿ Ù³ñ¹áõ ßÝãÇ Ñ»ï, »ñÏñáñ¹Áª ²ëïÍá ÙÇ³ÓáõÉí»ÉÁ Ù³ñ¹áõ Ñá·áõ Ñ»ï: Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ ó»ÕÇ áÕç å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í µáÉáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏÇ½µ »Ý ³éÝáõÙ Ï³Ù Ù»ÏÇó, Ï³Ù ÙÛáõëÇó: ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÝ ¿ Æñ»Ý Ý»ñ¹Ý»É Ù»ñ Ù»ç, áñ- å»ë½Ç ÆÝùÁ ³Ù»Ý ÇÝã ÉÇÝÇ Ù»½ Ñ³Ù³ñ: ØÇÝã¹»é ê³ï³Ý³ÛÇ Ýå³- ï³ÏÁ Ù³ñ¹áõ Ù»ç Çñ»Ý Ý»ñ¹Ý»ÉÝ ¿ª Ù³ñ¹áõ Ñ»ï ²ëïÍá ÙÇ³ÓáõÉáõÙÁ Ë³Ã³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ê³ï³Ý³ÛÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ï»ÝïñáÝ³ó³Í ã¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ íñ³, Ã» ÇÝã »Ýù ³ÝáõÙ Ï³Ù ÇÝã »Ýù ÷áñÓáõÙ Ï³ï³ñ»É: ê³ï³Ý³ÛÇ Ýå³ï³ÏÁ ²ëïÍá Ñ»ï Ù»ñ ß÷í»ÉÝ áõ ²ëïÍá Ñ»ï ÙÇ³- ÓáõÉí»ÉÁ Ë³÷³Ý»ÉÝ ¿: ºÃ» ³Ûë Ñ³ñóáõÙ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ Ë³Ý·³ñ»É Ù»½, ³å³, ÑÝ³ñ³íáñ ¿, ÃáõÛÉ Ïï³ µ³ñÇ ¨ ÏñáÝ³Ï³Ý ·áñÍ»ñ Ï³ï³- ñ»É ¨ ÝáõÛÝÇëÏ ÏñáÝ³Ï³Ý å³Ñ»ñÁ Ïû·ï³·áñÍÇª ²ëïÍá Ñ»ï Ù»ñ ÙÇ³ÓáõÉí»ÉÁ Ë³÷³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Æëñ³Û»ÉÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ë³: Æñ»Ýó å³ïÙáõÃÛ³Ý í³Õ ï³ñÇÝ»ñÇó Ýñ³Ýù ëáíáñáõÙ ¿ÇÝ ³åñ»É áã Ã» Çñ»Ýóáí, ³ÛÉ îÇñá- çáíª áñå»ë ³Ù»Ýáí: ÐÝ·³Ù³ïÛ³ÝáõÙ Ýñ³Ýó Ñ»ï Ï³åí³Í ³Ù»Ý ÇÝã øñÇëïáëÇ ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ ¿ñª óáõÛó ï³Éáí, áñ î»ñÁ ³Ù»Ý ÇÝã ¿ñ ¹³ñÓ»É Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ. Ýñ³Ýù áã Ã» Çñ»Ýóáí, ³ÛÉª îÇñáçáí ¿ÇÝ ³å- ñáõÙ: Æ í»ñçá, Ýñ³Ýù Ñ»é³ó³Ý îÇñáçÇó ¨ ÐÝ·³Ù³ïÛ³ÝÇ Ëáëù»ñÁ ûñ»Ýù áõ Ï³ÝáÝ ¹³ñÓñ»óÇÝª øñÇëïáëÇ ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ»ñÇó áõ Ý³Ë³ïÇå»ñÇó ÏñáÝ Ó¨³íáñ»Éáí: Üñ³Ýù Ë³µí»óÇÝ µ³ñÇ áõ Ïñá- Ý³Ï³Ý µ³Ý»ñáí ¨ Æñª îÇñáç ÷áË³ñ»Ý ÇÝã-áñ ³ÛÉ µ³ÝÇ ·»ñÇ ¹³ñ- Ó³Ý: ê³ ³ÛÝ ¿, ÇÝã ³Ýí³ÝáõÙ »Ýù Ññ»³Ï³Ý ÏñáÝ: Ðñ»³Ï³Ý ³Ûë ÏñáÝÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É ¨° ÐÇÝ, ¨° Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ: âáñë ²í»ï³-

ºðÎàô Ì²èÆ ²Ô´ÚàôðÀ ºì ì²ÊÖ²ÜÀ 23 ñ³ÝáõÙ ÝÏ³ñ³·ñí³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, Ã» ÃßÙ³- ÝÇÝª ê³ï³Ý³Ý, ÇÝãù³Ý û·ï³·áñÍ»ó Ññ»³Ï³Ý ÏñáÝÁª îÇñáç Ñ»ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ß÷áõÙÝ áõ í³Û»ÉùÁ Ë³÷³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ê³ï³Ý³Ýª ²ëï- Íá ÃßÝ³ÙÇÝ, í»ñóÝ»Éáí ³ÛÝ ÝáõÛÝ µ³Ý»ñÁ, áñ ²ëïí³Í û·ï³·áñÍáõÙ ¿ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Æñ»Ý µ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ó¨³íáñ»ó Ññ»³Ï³Ý ÏñáÝÁ ¨ ³ÛÝ û·ï³·áñÍ»ó Ýñ³Ýó ³åñáõÙÝ»ñáõÙ øñÇëïáëÇÝª ²ëïÍá Ù³ñÙÝ³ó- Ù³ÝÁ ÷áË³ñÇÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ºñµ î»ñ ÐÇëáõëÝ »Ï³í, Ü³ ÐÝ·³Ù³ïÛ³ÝÇ µáÉáñ ËáñÑñ¹³å³ï- Ï»ñÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ ¿ñ: ÐÝ·³Ù³ïÛ³ÝáõÙ ß³ï µ³Ý»ñ Ï³Ý, ë³- Ï³ÛÝ ãáñë ²í»ï³ñ³ÝáõÙ ÙÇ ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛáõÝ Ï³, áñ µáí³Ý¹³Ï ¿: Ü³ ²ëïÍá ¶³éÝ ¿, ³ÝÃÃËÙáñ Ñ³óÁ, »ñÏÝ³ÛÇÝ Ù³Ý³Ý³Ý, Ëáñ³ÝÁª µáÉáñ ÁÝÍ³Ý»ñáí Ñ³Ý¹»ñÓ ¨ ³Ù»Ý ÇÝã: Ü³ µáí³Ý¹³Ï ²ÝÓ ¿: ºñµ Ü³ Ý»ñÏ³Û³ó³í Ññ»³Ý»ñÇÝ, Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ ãÁÝ¹áõÝ»ó Üñ³Ý, áñáíÑ»ï¨ Ññ»³Ý»ñÁ Çñ»Ýó ÏñáÝáí ¨, ÙÇÝã¨ ÇëÏ, ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³Ýáí ß»Õí»É ¿ÇÝ Üñ³ÝÇó: ¸åÇñÝ»ñÁ ¨ ÷³ñÇë»óÇÝ»ñÁ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ êáõñµ ¶ÇñùÁª î»ñ ÐÇëáõëÇ Ñ»ï Ñ³×³Ë³ÏÇ µ³Ý³íÇ×»Éáõ Ñ³Ù³ñ: êáõñµ ¶ÇñùÁ ²ëïí³Í ¿ñ ïí»Éª Ù³ñ¹Ï³Ýó Æñ»Ý µ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó ²ëïÍá ÃßÝ³ÙÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ûë êáõñµ ¶ÇñùÝ ¿ñ û·ï³·áñÍáõÙª îÇñáç Ñ»ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ß÷í»ÉáõÝ Ë³Ý·³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Ðñ»³ ÏñáÝ³íáñÝ»ñÁ êáõñµ ¶ÇñùÁ ùÝÝáõÙ ¿ÇÝ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ î»ñ ÐÇëáõëÇÝ ã»Ï³Ý ¥ÐáíÑ. 5:39-40¤: ê³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ Ýñ³Ýù ³Ùáõñ Ï³éã³Í ¿ÇÝ ·ÇïáõÃÛ³Ý Í³éÇÝª ß³ï Å³Ù³Ý³Ï ³ÝóÏ³óÝ»Éáí êáõñµ ¶ÇñùÁ ùÝÝ»Éáõ, áõëáõÙÝ³ëÇñ»Éáõ ¨ ëáíáñ»Éáõ Ù»ç, ¨ ã»Ï³Ý î»ñ ÐÇëáõ- ëÇÝª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇÝª ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: Üñ³Ýù îÇñáçÇó ï³ñµ»ñ ÇÝã-áñ ³ÛÉ µ³ÝÇ ¿ÇÝ Ï³éã³Í: ÜáõÛÝ ËÝ¹ÇñÝ ³éÏ³ ¿ñ ¶áñÍù ²é³ù»ÉáóáõÙ: ºÏ»Õ»óáõ ëÏÇ½µÁ ¹ñí»ó ÙÇ ËáõÙµ Ù³ñ¹Ï³Ýóáí, áíù»ñ ÁÝ¹áõÝ»óÇÝ øñÇëïáëÇÝ ¨ øñÇë- ïáëÇÝ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ Ñ³Ù³ñ»óÇÝ: ²Ûëå»ë ëÏÇ½µ ³é³í áõ Ó¨³íáñí»ó »Ï»Õ»óÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ¶áñÍù ²é³ù»ÉáóÁª Ñ³çáñ¹áÕ ÂÕÃ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³- ëÇÝ, óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ÝáõÛÝÇëÏ »Ï»Õ»óáõÙ, ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ Ù»ç, ê³- ï³Ý³Ý Ï³ñáÕ³ó³í ÇÝã-ÇÝã ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý µ³Ý»ñ û·ï³·áñÍ»É ª Ù³ñ¹Ï³Ýó Ë³Ý·³ñ»Éáõ ¨ Æñ»ÝÇóª îÇñáçÇó ß»Õ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ÂßÝ³ÙÇÝ îÇñáç ½³í³ÏÝ»ñÇ ÙÇç¨ µ³Å³ÝáõÃÛáõÝÁ û·ï³·áñ- Í»óª øñÇëïáëáõÙ Ýñ³Ýó ÙÇ³ëÝáõÃÛáõÝÁ Ë³Ã³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ´³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³ç³ó³Ý »ñÏáõ Ï³ñ·Ç µ³Ý»ñÇóª í³ñ¹³- å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¨ å³ñ·¨Ý»ñÇó: ÂÕÃ»ñÁ Ù»½ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ

24 ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ å³ñ·¨Ý»ñÇ ×³Ý³å³ñÑáí ¿, áñ ùñÇëïáÝ- Û³Ý»ñÇ ÙÇç¨ µ³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Í³Ûñ ³é³Ý: º°í í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝ- Ý»ñÁ, ¨° å³ñ·¨Ý»ñÁ »ñÏáõëÝ ¿É µ³ñÇ »Ý: ºÃ» µ³ñÇ ãÉÇÝ»ÇÝ, ùñÇë- ïáÝÛ³Ý»ñÁ ¹ñ³Ýù ã¿ÇÝ ÁÝ¹áõÝÇ: îÇÙáÃ»áëÇÝ áõÕÕí³Í ³é³çÇÝ ÂÕÃáõÙ äáÕáëÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ï³ñµ»ñ í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »Ï»Õ»óáõ ³ÝÏÙ³Ý, ³í»ñÙ³Ý áõ ³å³Ï³Ýí»Éáõ ë»ñÙÝ áõ ³ÕµÛáõñÝ »Ý ¥1:3-4, 6-7; 6:3-5, 20-21¤: ÎáñÝÃáëÇ »Ï»Õ»óáõÙ µ³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Í Ù³- ë³Ùµ å³ñ·¨Ý»ñÇ å³ï×³éáí ¿ÇÝ: ì³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ å³ñ·¨- Ý»ñÁ µ³ñÇ »Ý, µ³Ûó åÇïÇ Ñ³ëÏ³Ý³Ýù, áñ ¹ñ³Ýù »ñÏáõëÝ ¿É å»ïù ¿ øñÇëïáëÇ Ñ³Ù³ñ ÉÇÝ»Ý: ì³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÁ í³ñ¹³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ã¿, ¨ áã ¿É å³ñ·¨Ý»ñÁª å³ñ·¨Ý»ñÇ: ´áÉáñ í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝ- Ý»ñÁ ¨ å³ñ·¨Ý»ñÁ å»ïù ¿ øñÇëïáëÇ Ñ³Ù³ñ ÉÇÝ»Ý: ì³ñ¹³å»ïáõ- ÃÛáõÝÁ ¨ å³ñ·¨Ý»ñÁ å»ïù ¿ ÉáÏ ÙÇçáó ÉÇÝ»Ýª øñÇëïáëÇ Ñ»ï Ñ³Õáñ- ¹³Ïóí»Éáõ Ñ³Ù³ñ ¨ ãå»ïù ¿ ÇÝùÝ³Ýå³ï³Ï ÉÇÝ»Ý: ê³ï³Ý³Ýª Ý»Ý·Á, ÙÇÝã¨ ÇëÏ µ³ñÇ í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ×ßÙ³ñÇï å³ñ·¨- Ý»ñÁ û·ï³·áñÍ»óª Ù³ñ¹Ï³Ýó øñÇëïáëÇó ·³ÛÃ³ÏÕ»óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: êáõñµ ¶ñùÇ í»ñçÇÝª Ð³ÛïÝáõÃÛ³Ý ·ñùáõÙ ³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ñ³Ù³- Ï³ñ·Á å³ïÏ»ñí³Í ¿ ÏñáÝÇ Ñ»ï ³ÙáõëÝ³ó³Í: ²ßË³ñÑÇÏ ù³Õ³- ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ å³ïÏ»ñí³Í ¿ áñå»ë ³ÙáõëÇÝ, ÇëÏ ÏñáÝÁ ÝÙ³Ý»óíáõÙ ¿ åáéÝÇÏÇ: ²Ñ³ Ã» ÇÝãáõ ¿ Ð³ÛïÝáõÃÛ³Ý ·ñùáõÙ Ý»ñÏ³Û³óíáõÙ ·³½³ÝÇ íñ³ Ýëï³Í ÏÝáçª åáéÝÇÏÇ å³ïÏ»ñÁ ¥Ð³Ûï. 17:3¤: ¶³½³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µáÉáñ Ñ³ÛïÝ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñçÝ³- Ï³Ý í³Ë×³ÝÁ, áñÇ ³ñ·³ëÇùÁ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý áõ ù³Õ³- ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ·³½³ÝÇ íñ³ÛÇ ÏÇÝÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ ÏñáÝÁ: Ø»Í ËáñÑñ¹³íáñ ´³µ»ÉáÝÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ë³éÝáõñ¹Ý ¿ ÏñáÝÇ Ñ»ï: ºÃ» ³Ûë ï»ëÇÉùÁ Ñëï³Ï ã»Ýù ï»ëÝáõÙ, Ù»½ Ñ³Ù³ñ Ñ»ßï ÏÉÇÝÇ ÙáÉáñí»É ÏÛ³ÝùÇ ×³Ý³å³ñÑÇó ¨ Æñª îÇñáç ÷áË³ñ»Ý Ù»Ï ³ÛÉ µ³ÝÇ Ñ»ï¨»É: ê³ï³Ý³Ý Ý»ñ³ñÏí»ó Ù³ñ¹áõ ßÝãÇ Ù»ç ¨ Ù³ñ¹áõ ßÝãÇ Ñ»ï ÙÇ³- ÓáõÉí»ó: Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ ó»ÕÇ áÕç å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ µáÉáñ åÇÕÍ, ã³ñ µ³Ý»ñÁ ³Ûë ÙÇ³ÓáõÉáõÙÇó »Ý ëÏÇ½µ ³éÝáõÙ: ä»ïù ¿ ·Çï³Ïó»Ýù, áñ Ù»ñ ßÝãÇ Ù»ç ³åñ»ÉÁ ¨ ÏñáÝ³íáñáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»ÉÁ Éáõñç Ñ³ñó»ñ »Ý: ê³ï³Ý³Ý Ï³ñáÕ ¿ ³Ý·³Ù ÏñáÝÁ û·ï³·áñÍ»É: ºÃ» îÇñáçÇó Ñëï³Ï ï»ëÇÉù áõÝ»Ý³Ýù, Ïï»ëÝ»Ýù, áñ ²ëïÍá ÃßÝ³ÙÇÝ ³Ûëûñ ß³ï ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇª ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÏñáÝ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñáí ¨ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí Ñ³Ý¹»ñÓ, û·ï³·áñÍáõÙ

ºðÎàô Ì²èÆ ²Ô´ÚàôðÀ ºì ì²ÊÖ²ÜÀ 25 ¿ª Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇó, áñ øñÇëïáëÇ å³ïÏ»ñÝ ¿, ß»Õ»Éáõ Ñ³- Ù³ñ: øðÆêîàêÆÜ Øºð Ðà¶àôØ àðäºê ÎÚ²ÜøÆ Ì²è ²äðºÈÀ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¹ñ³Ï³ÝÇÝª Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ù»Ï ³ÛÉ áõÕÕáõ- ÃÛáõÝ Ï³, Ù³ñ¹áõ Ñá·áõ Ñ»ï ²ëïÍá ÙÇ³ÓáõÉí»Éáõ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ: Ø»½³- ÝÇó å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ Ñá·áí ù³ÛÉ»É, ³åñ»É Ñá·áí, Ñá·áõ µ³Ý»ñÁ ³Ý»É, Ñá·áí ³ÕáÃ»É: êñ³Ýù ÉáÏ µ³é»ñ ã»Ý: ºñµ Ñá·áí ³åñ»Ýù, ³ÛÉ¨ë Ù»½³Ýáí ã»Ýù ³åñÇ, ³ÛÉª îÇñáçáí: ºñµ ëáíáñ»Ýù Ù»ñ Ñá·áí ù³ÛÉ»É, ³ÛÉ¨ë ³ßË³ñÑÇÏ Ï³ñ·Ç Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ã»Ýù ù³ÛÉÇ, ³ÛÉª »ñÏÝ³ÛÇÝ: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Ý·³Ù í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ å³ñ·¨- Ý»ñÁ ÇÝùÝÇÝª áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, ¹³ëíáõÙ »Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý Í³éÇ Ñ»ï: ¶ÇïáõÃÛ³Ý Í³éÇ Ù»ç »Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÁ, µ³ñÇÝ, ã³ñÁ ¨ Ù³ÑÁ: ²Ûë Í³éÁ ß³ï µ³ñ¹ áõ Ë³éÝ³ß÷áÃ ¿: ²ÛÝÇÝã ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ Ù»ç ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï ï³ññ Ï³ª ÏÛ³Ýù, ÏÛ³Ýù, ÏÛ³Ýù ¨ áõñÇß áãÇÝã: ÎÛ³ÝùÇ Í³éÁ ß³ï å³ñ½ ¿: êáõñµ ¶ÇñùÁ ÏÛ³ÝùÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ áñå»ë ëÏÇ½µ, áñå»ë ÁÝÃ³óù, áñå»ë í³Ë×³Ý ¨ áñå»ë ³Ù»Ý ÇÝã: Þ³ï ÑÝ³ñ³íáñ ¿, áñ Ù»ñ µ³ñÇ ·áñÍ»ñÁ Ï³åí³Í ÉÇÝ»Ý áã Ã» ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï, ³ÛÉ ³ÙµáÕçáõ- ÃÛ³Ùµ Ï³åí³Í ¨ å³ñáõñí³Í ÉÇÝ»Ý µ³ñáõ áõ ã³ñÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý Í³éáí: îÇñáçÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿, Ã» ÇÝã »Ýù ³ÝáõÙ, ³ÛÉ¨ª ßÝãÇ± Ù»ç »Ýù Ù»Ýù, Ã»ª Ñá·áõ: ²Ñ³ Ã» ÇÝãáõ ãáñë ²í»ï³ñ³ÝáõÙ î»ñÁ Ñ³ïáõÏ ß»ßï»Éáí µ³½ÙÇóë ³ëáõÙ ¿, áñ å»ïù ¿ áõñ³Ý³Ýù Ù»ñ ßáõÝãÁª ³ÝÓÁ: ä»ïù ¿ áõñ³Ý³Ýù, áñáíÑ»ï¨ ê³ï³Ý³Ý ÙÇ³ÓáõÉí³Í ¿ Ù»ñ ßÝãÇ, Ù»ñ ³ÝÓÇ Ñ»ï: Ø³ïÃ»áëÇ 16-áõÙ ä»ïñáëÇÝ ÃíáõÙ ¿ñ, Ã» µ³ñÇ µ³Ý ¿ ³ëáõÙ îÇñáçÁ, ³ÛÝÇÝã î»ñÁ Ýñ³Ý Ñ³Ý¹ÇÙ³Ý»óª ê³ï³Ý³ Ïáã»Éáí ¥ËË. 22-23¤: øñÇëïáëÝ ÁÙµéÝ»ó, áñ ä»ïñáëÁ ã¿ñ, ³ÛÉª ê³ï³Ý³Ý, áñ áõ½áõÙ ¿ñ Ë³Ý·³ñ»É Æñ»Ý Ë³ãÁ µ³ñÓñ³Ý³É: ¸ñ³ÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá î»ñÁ Ëáë»ó ³ÝÓÁ áõñ³Ý³Éáõ ¨ ßÝãÇ ÏÛ³ÝùÁ ÏáñóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ¥ËË. 24-25¤: ê³ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ ê³ï³Ý³Ý Ù»Ï ¿ Ù»ñ ßÝãÇ, Ù»ñ ³ÝÓÇ Ñ»ï: ØÇ³ÛÝ Æñª îÇñáç ³åñáõÙÝ»ñÁ Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç Ñ³íÇïÛ³Ýë Ï·á- Û³ï¨»Ý: ì³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ÙÝ³. ¹ñ³Ýù Ï³ÝóÝ»Ý: Ø»ñ ³é³çÝ³Ñ»ñÃ Ï³ñÇùÁ îÇñáç Ù³ëÇÝ ß³ï ·ÇïáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³ÉÁ ã¿: ²Ûëûñ Ù»Ýù îÇñáç Ñ»ï ß÷í»Éáõ Ï³ñÇùÝ áõÝ»Ýù: Ø»ñ Ï³ñÇùÝ ³Ûëûñ

26 ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ å³ñ·¨Ý»ñÁ ã»Ý, ³ÛÉ ÆÝùÁ î»ñÁª áñå»ë Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ, Ï»ñ³ÏáõñÁ, ÁÙå»- ÉÇùÁ ¨ û¹Á: îÇñáçÁ å»ïù ¿ ³ÛëåÇëÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý áõ µáí³Ý¹³Ï Ó¨áí ×³Ý³ã»Ýù: ²Û¹Å³Ù îÇñáç ×ßÙ³ñÇï áõ Ï»Ý¹³ÝÇ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ÏáõÝ»- Ý³Ýùª áã Ã» ·ñ»ñÇó, ³ÛÉª ÏÛ³ÝùÇó: ºÃ» îÇñáçÁ ³Ûëå»ë ³åñ»Ýù, Ý³¨ ×ßÙ³ñÇï ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ýù: ÖßÙ³ñÇï ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¨ ×ßÙ³ñÇï å³ñ·¨Ý»ñÁ ÏµË»Ý Ý»ñëÇ ÏÛ³ÝùÇó: ´³ñÇ ¿, »ñµ Ññ³Å³ñíáõÙ »Ýù ³ÛÉ µ³Ý»ñÇó, ù³Ý ÆÝùÁª î»ñÝ ¿: Ø»Ýù å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù îÇñáçÁ í»ñ³¹³éÝ³É: ´³ñáõ áõ ã³ñÇ ·Çïáõ- ÃÛ³Ý Í³éáõÙ ³Ù»Ý µ³Ý Ë××í³Í ¿: ´³ñÇÝ ¨ ã³ñÁ Ë³éÝí³Í »Ý ÙÇÙ- Û³Ýó, ¨ ³ñ¹ÛáõÝùÁ Ù³ÑÝ ¿: ØÇ³Ï µ³ÝÁ, áñÇ Ï³ñÇùÁ áõÝ»Ýù, îÇñáçÁª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Í³é, í³Û»É»ÉÝ ¿: Ø»Ýù å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù í³Û»É»É, Ù³ë- Ý³ÏÇó ÉÇÝ»É ³Ûë Ï»Ý¹³ÝÇ îÇñáçÁ: ä»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù ÇÝãå»ë ß÷í»É Üñ³ Ñ»ï, Ñ³ëÏ³Ý³É Üñ³Ý ¨ Ñá·áí ³åñ»É Üñ³Ýª áñå»ë Ù»ñ ÏÛ³Ýù ¨ ³Ù»Ý ÇÝã: ºðÎàô Ì²èÆ ìºðæÜ²Î²Ü ì²ÊÖ²ÜÀ ´áÉáñ ¹ñ³Ï³Ý µ³Ý»ñÁ ·³ÉÇë »Ý ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÇó, Ù»ñ Ñá·áõ Ñ»ï øñÇëïáëÇª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ ÙÇ³ÓáõÉí»Éáõó: ºÏ»Õ»óÇÝ, Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ, Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ ¨ µáÉáñ ¹ñ³Ï³Ý, Ñá·¨áñ, »ñÏÝ³- ÛÇÝ µ³Ý»ñÁ ·³ÉÇë »Ý Ù»ñ Ñá·áõ Ñ»ï ²ëïÍá ÙÇ³ÓáõÉí»Éáõó, ³ÛÝ ¿ª ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÇó: ¶ÇïáõÃÛ³Ý Í³éÇ í»ñçÝ³Ï³Ý í³Ë- ×³ÝÁ Ïñ³ÏÇ ÉÇ×Ý ¿ ¥Ð³Ûï. 20:10, 14-15¤, ÇëÏ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ í»ñçÝ³- Ï³Ý í³Ë×³ÝÁ çñÇ ù³Õ³ùÝ ¿ª Ýáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ ¥21:2¤: ²Ûë ù³Õ³ùÇÝ µÝáõÃ³·ñ³Ï³Ý »Ý ÏÛ³ÝùÇ çñÇ ½áõÉ³É ·»ïÁ ¨ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÁª ·»ïÇ ÑáëùáõÙ ¥22:1-2¤: Ø³ñ¹áõ Ñ»ï Ï³åí³Í ³Ù»Ý µ³Ý, áñ ³éÝãíáõÙ ¿ ·ÇïáõÃÛ³Ý Í³éÇª ê³ï³Ý³ÛÇ Ñ»ï, ·Ý³Éáõ ¿ Ïñ³ÏÇ É×Ç Ù»ç, ÇëÏ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã Ï³åí³Í ¿ ²ëïÍáª ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ Ñ»ï, Ï·Ý³ Ï»Ý¹³ÝÇ çñÇ ù³Õ³ùÁ: Ø»Ýù å»ïù ¿ Å³Ù³Ý³Ï ïñ³Ù³¹ñ»Ýù Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÁ ³Ûëª Ñá·áõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó Ï³ñ¹³Éáõ Ñ³Ù³ñ:

ºððàð¸ ¶ÈàôÊ ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ ÐàìÐ²ÜÜºêÆ ²ìºî²ð²ÜàôØ êáõñµ ¶ñùÇ ÁÝÃ»ñóáõÙ. ÐáíÑ. 1:4; 14:6; 8:12; 6:35; 7:37-39; 4:14; 20:22;15:5 Ø»Ýù ï»ë³Ýù, áñ Ù³ñ¹áõÝ ëï»ÕÍ»Éáõó Ñ»ïá ²ëïí³Í Ýñ³Ý ¹ñ»ó ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ ³éç¨: ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ, áñ Ù³ñ¹Á Ñ³Õáñ¹³ÏÇó ÉÇÝ»ñ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇÝ, áñÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ª ²ëïí³Í øñÇëïáëÇ Ù»ç êáõñµ Ðá·áõ ÙÇçáóáí áñå»ë ÏÛ³Ýù Ù»½ Ñ³Ù³ñª Ï»ñ³ÏñÇ ï»ëùáí: Ø³ñ¹Á, ë³Ï³ÛÝ, ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ Ñ»ï ã³éÝãí»ó, áñáíÑ»ï¨ ²ëïÍá ÃßÝ³ÙÇÝª ê³ï³Ý³Ý, »Ï³í Ù³ñ¹áõÝ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇó ·³ÛÃ³ÏÕ»óÝ»Éáõ ¨ Ýñ³Ý Ë³µ»Éáõ, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹Á Ù»Ï ³ÛÉ ³ÕµÛáõñª ·ÇïáõÃÛ³Ý Í³éÝ ÁÝ¹áõÝÇ: ²Ûë ·ÇïáõÃÛ³Ý Í³éÇ Ù»ç áã ÙÇ³ÛÝ ã³ñÁ Ï³ñ, ³ÛÉ¨ª µ³ñÇÝ: ´³ñáõ ¨ ã³ñÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý Í³éÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ Ù³ÑÝ ¿: Ø³ñ¹Á Ññ³åáõñí»ó, ·³Û- Ã³ÏÕí»ó, Ñ³Õáñ¹ »Õ³í ³Ûë ·ÇïáõÃÛ³Ý Í³éÇÝ ¨ ÁÝÏ³í: øðÆêîàêÆ ì²ÚºÈøÀ ÐÆÜ Îî²Î²ð²ÜàôØ Ø³ñ¹áõ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá ³é³çÇÝ µ³ÝÁ, áñ ²ëïí³Í ³ñ»ó Ýñ³ Ñ³Ù³ñ, ½áÑ å³ïñ³ëï»ÉÝ ¿ñ: ²¹³ÙÁ í³Û»É»ó ¨ Ñ³Õáñ¹ »Õ³í ³Û¹ ½áÑÇÝ ¥ÌÝÝ¹. 3:21¤: ²¹³ÙÇó Ñ»ïá ²µ»ÉÁ Ñ³Õáñ¹ »Õ³í ÝáõÛÝ ½áÑÇÝ ¥4:4¤: ÜáÛÁ ½áÑ³ë»Õ³Ý ßÇÝ»ó ¨ ½áÑ»ñ Ù³ïáõó»ó ¥8:20¤: ²í»ÉÇ áõß ²µñ³Ñ³ÙÁ ÝáõÛÝÝ ³ñ»óª ½áÑ³ë»Õ³Ý ßÇÝ»Éáí ¨ ½áÑ Ù³ïáõó»Éáí ¥12:7-8¤: Æë³Ñ³ÏÁ ¥26:24-25¤ ¨ Ð³ÏáµÁ ¥35:1, 7¤ ÝáõÛÝå»ë Ñ»ï¨»óÇÝ Çñ»Ýó Ý³Ë³Ñ³Ûñ»ñÇ ù³ÛÉÇÝª ½áÑ³ë»Õ³Ý ßÇÝ»óÇÝ ¨ ½áÑ Ù³ïáõó»- óÇÝ: øñÇëïáëÇ ³é³çÇÝ Ù»Í ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ, áñ Æëñ³Û»ÉÇ ½³í³ÏÝ»ñÁ í³Û»É»óÇÝ, ¼³ïÏÇ ·³éÝ ¿ñ ¥ºÉÇó 12:3-7¤: ²¹³ÙÇó ÙÇÝã¨ Æëñ³Û»ÉÇ áñ¹ÇÝ»ñÁ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝó ²ëïí³Í çáÏ»É, ÁÝïñ»É ¿ñ, ÝáõÛÝ ½áÑÁ í³Û»- É»óÇÝ: ºÉÇó 12-Çó Æëñ³Û»ÉÇ áñ¹ÇÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ í³Û»É»É ·³éÝáõÏÁ, áñ øñÇëïáëÇ Ý³Ë³ïÇåÝ ¿: øñÇëïáëÝ ÆÝùÁ µ³ó³éÇÏ ½áÑ ¿, ²ëïÍá ¶³éÁ, áñ í»ñóÝáõÙ ¿ ³ßË³ñÑÇ Ù»ÕùÁ ¥ÐáíÑ. 1:29¤: ºÉÇó 12-ñ¹ ·ÉËáõÙ

28 ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ ·³éÁ »ñÏáõ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ñª ³ñÛáõÝÁ ³ñï³ùáõëï ÷ñÏ³·ÝÙ³Ý, ÇëÏ ÙÇëÁ Ý»ñùáõëï ëÝáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿ñ: ²ñÛáõÝÁ ¶³é³Ý ÷ñÏ³·Ý»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ ¿, ÙÇëÁª ëÝáõó»Éáõ: øñÇëïáëÇª áñå»ë ²ëïÍá ¶³é³Ý ÙÇçáóáí ¿ñ, áñ Ù»Ýù ÝáñÇó ¹³ñÓ³Ýù Üñ³Ý áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Í³é í³Û»- É»ÉáõÝ: ¼³ïÏÇ ¶³é³Ý ½áÑÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ Æëñ³Û»ÉÇ ½³í³ÏÝ»ñÁ ³Ý- ÃÃËÙáñ Ñ³ó ¨ ¹³éÁ Ëáï»ñ í³Û»É»óÇÝ ¥12:8¤: ²ÛÝáõÑ»ï¨ í³Û»É»óÇÝ ³ÙåÇ ëÛáõÝÁª ó»ñ»ÏÁ ¨ Ïñ³ÏÇ ëÛáõÝÁª ·Çß»ñÁ ¥13:21-22¤, »ñÏÝ³ÛÇÝ Ù³- Ý³Ý³Ý ¥16:31¤ ¨ ×»Õùí³Í Å³ÛéÇó µËáÕ Ï»Ý¹³ÝÇ çáõñÁ ¥17:6¤: Æ í»ñ- çá, Ýñ³Ýù í³Û»É»óÇÝ µáÉáñ ½áÑ»ñÁ ¥Ô¨ï. 6:8-7:34¤, ù³Ñ³Ý³ÛáõÃÛáõÝÁ ¥ºÉÇó 40:13-15¤, Ëáñ³ÝÁ ¥ºÉÇó 25:9¤, µ³ñÇ »ñÏñÇ µáÉáñ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ- Ý»ñÁ ¥´ úñÇÝ. 8:7-10¤, ¨, í»ñç³å»ë, ÉÇ³ñÅ»ùáñ»Ý í³Û»É»óÇÝ øñÇë- ïáëÇÝª áñå»ë ï³×³ñ ¥¶ Â³·. 7:51¤: ¼³ïÏÇ ¶³éÁ, ³ÝÃÃËÙáñ Ñ³óÁ, ¹³éÁ Ëáï»ñÁ, »ñÏÝ³ÛÇÝ Ù³Ý³Ý³Ý, Ï»Ý¹³ÝÇ çáõñÁ, ï³ñ³- ï»ë³Ï ½áÑ»ñÁ ¨ µ³ñÇ »ñÏñÇ Ñ³ñáõëï ³ñ·³ëÇùÁ µáÉáñÁ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ÐÇß»ù, áñ ³ÙµáÕç ÐÇÝ Îï³Ï³- ñ³ÝÁ Ù»½ Ù»Ï µ³Ý ¿ ³ëáõÙ, ³ÛÝ ¿ª ²ëïí³Í Ý³Ë Ù»½ Ý»ñÏ³Û³ó³í áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Í³é, áñå»ë½Ç Ñ³Õáñ¹ ÉÇÝ»Ýù Æñ»Ýª áñå»ë Ï»ñ³ÏáõñÇ ¨ í³Û»É»Ýù Æñ»Ýª áñå»ë Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ¨ ³Ù»ÝÁ: Ø³ñ¹áõ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá ²ëïí³Í Ù³ñ¹áõÝ ÷ñÏ³·Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ ·³é å³ïñ³ëï»ó ¨, Ç í»ñçá, ²ëïí³Í ×ßÙ³ñÇï ï³×³ñ ¹³ñÓ³í Ù³ñ¹áõ Ñ³Ù³ñ: øðÆêîàêÀª àðäºê ²êîÌà ¶²è ºì î²Ö²ð ØÇ ûñ ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í, áñÁ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ ¨ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÇ µáÉáñ ¹ñ³Ï³Ý µ³Ý»ñÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, »Ï³í Ù³ñ¹ ¹³éÝ³Éáõ: Ü³ Ù³ñÙÝ³ó³í: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ ²í»ï³ñ³ÝÁ ³ëáõÙ ¿, Ã» ëÏ½µáõÙ ¿ñ ÊáëùÁ, ÊáëùÁ ²ëïí³Í ¿ñ, ¨ ÊáëùÁ Ù³ñÙÇÝ ¹³ñÓ³í ¥1:1, 14¤: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 1:29-Ý ³ëáõÙ ¿, Ã» ³Ûë Ø»ÏÁ ²ëïÍá ¶³éÝ ¿: ÐáíÑ³Ý- Ý»ëÇ 2-áõÙ î»ñÁ Ñ³ÛïÝáõÙ ¿, áñ ÆÝùÝ ¿ ï³×³ñÁ ¥ËË. 20-22¤: ê³ÕÙáë 23-áõÙ îÇñáçÁ ëÏ½µáõÙ í³Û»ÉáõÙ »Ýù áñå»ë Ï»Ý¹³ÝÇ ³ñáï ¥Ë.2¤, í»ñçáõÙª áñå»ë ï³×³ñ: ê³ÕÙáë»ñ·áõÝ ³ëáõÙ ¿. §îÇñáç ï³ÝÁ ÏµÝ³Ïí»Ù Ñ³íÇïÛ³Ýë¦ ¥23:6¤: î³×³ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ ²ëïÍá µÝ³- ÏáõÃÛáõÝÝ ¿, ³ÛÉ¨ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ Ù»ñª ²ëïÍáõÝ ÷ÝïñáÕÝ»ñÇë Ñ³Ù³ñ: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 15-áõÙ î»ñ ÐÇëáõëÝ ³ëáõÙ ¿, Ã» Ù»Ýù å»ïù ¿ Æñ Ù»ç Ï»Ý³Ýù, ¨ ³Û¹Å³Ù ÆÝùÁ ÏÏ»Ý³ Ù»ñ Ù»ç ¥ËË. 4-5¤: Ø»Ýù Ï³ó³ñ³Ý »Ýù ¹³éÝáõÙ Üñ³ Ñ³Ù³ñ, Ü³ª Ï³ó³ñ³Ý Ù»½ Ñ³Ù³ñ: ê³ ÷áË³- ¹³ñÓ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ ¿: Ü³ Ù»ñ Ï³ó³ñ³ÝÁ, Ù»ñ µÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿, Ù»ñ

ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ ÐàìÐ²ÜÜºêÆ ²ìºî²ð²ÜàôØ 29 ï³×³ñÁ ¥Ð³Ûï. 21:22¤: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 14-áõÙ Ü³ Ù»½ ³ëáõÙ ¿, Ã» Æñ Ðáñ ï³ÝÁ ß³ï Ï³ó³ñ³ÝÝ»ñ Ï³Ý ¥Ë. 2¤: î»ñÁ Ù»ñ Ï³ó³ñ³ÝÝ ¿, ¨ Ù»Ýù ¿Éª Üñ³: ²Ûë ÷áË³¹³ñÓ µÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Ù»ñ Ñá·áõÙ îÇñáçª áñå»ë Ðá·áõ, ÙÇ³ÓáõÉí»ÉÁ Ù»½ Ñ»ï ¥´ ÎáñÝÃ.3:17¤: §îÇñáç Ñ»ï ÙÇ³ó³ÍÁ* Ù»Ï Ñá·Ç ¿¦ ¥² ÎáñÝÃ.6:17¤: ²ëïí³Í³ÛÇÝ Ðá·ÇÝ ¨ Ù³ñ¹- Ï³ÛÇÝ Ñá·ÇÝ ÙÇ³ëÇÝ ÙÇ³ÓáõÉíáõÙ »Ý áñå»ë Ù»Ï Ñá·Ç, ³Ûë ÙÇ³Óáõ- ÉáõÙÁ ÷áË³¹³ñÓ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ ¿: Ø»Ýù îÇñáç Ï³ó³ñ³ÝÝ »Ýù, ÇëÏ Ü³ª Ù»ñÁ: Ü³ ¨ Ù»Ýù ÙÇ³ÓáõÉí³Í »Ýù ÙÇÙÛ³Ýó: àð¸ÆÜ Ð²ÚðÜ ¾ Ø»Ýù å»ïù ¿ ÝáñÇó Ï³ñ¹³Ýù ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ ²í»ï³ñ³ÝÁª å³ñ- ½»Éáõ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã î»ñ ÐÇëáõëÁ ¿ Ù»½ Ñ³Ù³ñ: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÝ ³ëáõÙ ¿, Ã» ÊáëùÁ, áñ ²ëïí³Í ¿ñ, ¹³ñÓ³í Ù³ñÙÝ³ó³Í Ù³ñ¹: à±í ¿ ³Ûë øñÇëïáëÁ: ²Ûë øñÇëïáëÁ ×ßÙ³ñÇï ²ëïí³Í ¿ª áñå»ë Ù³ñ¹ Ù³ñÙÝ³ó³Í: Ü³ µáí³Ý¹³Ï ²ëïí³Í ¿ ¨ Ï³ï³ñÛ³É Ù³ñ¹ª ²ëïí³- Í³Ù³ñ¹: ºë³ÛÇ 9:6-Ý ³ëáõÙ ¿. §àñáíÑ»ï¨ ÙÇ Ù³ÝáõÏ ÍÝí»ó Ù»½ Ñ³Ù³ñ, ÙÇ áñ¹Ç ïñí»ó Ù»½, ¨ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Üñ³ áõëÇ íñ³ ÏÉÇÝÇ, ¨ Üñ³ ³ÝáõÝÁ ÏÏáãíÇ êù³Ýã»ÉÇ, ÊáñÑñ¹³Ï³Ý, Ð½áñ ²ëïí³Í, Ð³íÇ- ï»Ý³Ï³Ý Ð³Ûñ, Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ÆßË³Ý¦: øñÇëïáëÁª ×ßÙ³ñÇï ²ëï- í³Í, áñ Ù³ñÙÝ³ó³í áñå»ë Ù³ñ¹, ÙÇ Ù³ÝáõÏ ¿ñª Ù»½ Ñ³Ù³ñ ÍÝí³Í ¨ áñ¹Çª Ù»½ ïñí³Í: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ ²í»ï³ñ³ÝÁ å³ñ½ ³ëáõÙ ¿, áñ øñÇëïáëÁ ×ßÙ³ñÇï ²ëïÍá àñ¹ÇÝ ¿, ÇëÏ ºë³ÛÇ 9:6-Á ÉáÏ ãÇ ³ëáõÙ, Ã» ÙÇ Ù³ÝáõÏ ÍÝí»ó Ù»½ Ñ³Ù³ñ, áñÇ ³ÝáõÝÁ ÏáãíáõÙ ¿ Ð½áñ ²ëïí³Í: ºë³ÛÇ 9:6-Ý ³ëáõÙ ¿ Ý³¨, Ã» ÙÇ áñ¹Ç ïñí»ó Ù»½, áñÇ ³ÝáõÝÁ ÏáãíáõÙ ¿ Ð³íÇï»Ý³Ï³Ý Ð³Ûñ: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 14-ñ¹ ·ÉËáõÙ öÇÉÇååáëÁ î»ñ ÐÇëáõëÇÝ ËÝ¹ñ»ó, áñ ÐáñÁ óáõÛó ï³ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ, ¨ ³Û¹Å³Ù Çñ»Ýù Ïµ³í³ñ³ñí»Ý: ÐÇëáõëÁ å³ï³ëË³Ý»ó öÇÉÇååáëÇÝ. §²Ûëù³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ó»½ Ñ»ï »Ù, ¨ ÆÝÓ ã×³Ý³ã»óÇ±ñ, öÇÉÇåáë: ÆÝÓ ï»ëÝáÕÁ ÐáñÝ ¿ ï»ë»É: ºí ¹áõ ÇÝãå»±ë »ë ³ëáõÙ, Ã»ª ÐáñÁ óáõÛó ïáõñ Ù»½: â±»ë Ñ³í³ïáõÙ, áñ ºë Ðáñ Ù»ç »Ù, ¨ Ð³ÛñÁ ÆÙ Ù»ç¦ ¥ËË. 9:10¤: Ð³ÛñÁ àñ¹áõ Ù»ç ¿, ÇëÏ àñ¹ÇÝ Ðáñ ×ßÙ³ñÇï ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿: àñ¹ÇÝ ãÇ Ï³ñáÕ ³é³ÝÓÝ³óí»É ÐáñÇó: ²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á ÝÏ³ñ³·ñ»ÉÇë Ù»ñ Ù³ñ¹- Ï³ÛÇÝ É»½íÇ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí Ï³ñáÕ »Ýù ³ë»É, Ã» * Î³Ùª îÇñáçÁ Ñ³ñáÕÁ… (Ì.Ã.)

30 ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ àñ¹ÇÝ ¨ Ð³ÛñÁ ²ëïí³ÍáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ³ÝÓÝ »Ý, µ³Ûó ã»Ýù Ï³ñáÕ ³ë»É, Ã» Ýñ³Ýù »ñÏáõ ³é³ÝÓÇÝ ³ÝÓ »Ý: Üñ³Ýù »ñÏáõ ³ÝÓ »Ý Ù»Ï Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ºñµ»ù ã»ù Ï³ñáÕ àñ¹áõÝ ³é³ÝÓÝ³óÝ»É ÐáñÇó: ºÃ» àñ¹áõÝ ãáõÝ»ù, ¹áõù ÐáñÁ ãáõÝ»ù ¥² ÐáíÑ. 2:23¤: ºÃ» àñ¹áõÝ áõÝ»ù, ÐáñÁ áõÝ»ù, ù³Ý½Ç Ð³ÛñÁ àñ¹áõ Ù»ç ¿, ÇëÏ àñ¹ÇÝ Ðáñ ×ßÙ³ñÇï ³ñ- ï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ, ×ßÙ³ñÇï Ù³ñÙÝ³óáõÙÝ áõ ×ßÙ³ñÇï Çñ³Ï³Ýáõ- ÃÛáõÝÝ ¿: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 10:30-áõÙ î»ñ ÐÇëáõëÝ ³ë³ó. §ºë ¨ Ð³ÛñÁ Ù»Ï »Ýù¦: îºðÀ Ðà¶ÆÜ ¾ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 14-Á µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿, áñ àñ¹ÇÝ Ð³ÛñÝ ¿, ¨ ³å³ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ª µ³ó³Ñ³Ûï»Éáí, áñ àñ¹ÇÝ Ðá·ÇÝ ¿: î»ñÝ ³ß³Ï»ñïÝ»- ñÇÝ ³ëáõÙ ¿, Ã» ÐáñÁ ÏËÝ¹ñÇ Ýñ³Ýó áõñÇß ØËÇÃ³ñÇã ï³É, ¨ ³Û¹ ØËÇÃ³ñÇãÁ §×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ðá·ÇÝ ¿, áñÇÝ ³ßË³ñÑÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÁÝ¹áõÝ»É, áñáíÑ»ï¨ ãÇ ï»ë»É Üñ³Ý ¨ ã·ÇïÇ Üñ³Ý, µ³Ûó ¹áõù ·Çï»ù Üñ³Ý, áñáíÑ»ï¨ Ü³ Ó»½ Ñ»ï ¿ Ï»ÝáõÙ ¨ Ó»ñ Ù»ç ÏÉÇÝÇ ¦ ¥Ë. 17¤: Êáëù 18-áõÙ î»ñÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿. §ºë Ó»½ áñµ ã»Ù ÃáÕÝÇ, Ï·³Ù Ó»½ Ùáï¦: §Ü³¦-Ý, áñ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ðá·ÇÝ ¿ª Ëáëù 17-áõÙ, ¹³éÝáõÙ ¿ §ºë¦-Á, áñ ÆÝùÁ î»ñÝ ¿ª Ëáëù 18-áõÙ: ê³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ Æñ Ñ³ñáõ- ÃÛáõÝÇó Ñ»ïá î»ñÁ ¹³ñÓ³í ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ðá·ÇÝ: ² ÎáñÝÃ³óÇÝ»ñÇÝ 15:45-Á Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ë³: Ð³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³ÛÝ ³ëáõÙ ¿. §ì»ñçÇÝ ²¹³ÙÁ ¹³ñÓ³í Ï»Ý¹³Ý³ñ³ñ Ðá·Ç¦: ºë³ÛÇ 9:6-Á ¹ÇåáõÏ Ëáëù ¿, áñ Ñ³ëï³ïáõÙ ¿, Ã» àñ¹ÇÝ Ð³ÛñÝ ¿: ØÇ àñ¹Ç ïñí»ó Ù»½, ¨ Üñ³ ³ÝáõÝÁ ÏáãíáõÙ ¿ Ð³íÇï»Ý³Ï³Ý Ð³Ûñ: Ø»Ï áõñÇß ¹ÇåáõÏ Ëáëù, áñ Ñ³ëï³- ïáõÙ ¿, Ã» àñ¹ÇÝ Ðá·ÇÝ ¿, ´ ÎáñÝÃ³óÇÝ»ñÇÝ 3:17-Ý ¿, áñ ³ëáõÙ ¿. §î»ñÁ Ðá·ÇÝ ¿¦: ´ ÎáñÝÃ³óÇÝ»ñÇÝ 3:6-Ý ³ëáõÙ ¿.§¶ÇñÁ ëå³ÝáõÙ ¿, µ³Ûó Ðá·ÇÝ ÏÛ³Ýù ¿ ï³ÉÇë¦: ²ÛëåÇëáí î»ñÁ Ðá·ÇÝ ¿, áñ ÏÛ³Ýù ¿ ï³- ÉÇëª Ï»Ý¹³Ý³ñ³ñ Ðá·ÇÝ: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 20-áõÙ î»ñ ÐÇëáõëÁ Ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá »Ï³í Æñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ùáï, Ýñ³Ýó Ù»ç ßáõÝã ÷ã»ó ¨ ³ë³ó. §²é»ù êáõñµ Ðá·ÇÝ¦ ¥Ë. 22¤: îÇñáçÇó ¹áõñë »Ï³Í ßáõÝãÁ ×ßÙ³ñÇï êáõñµ Ðá·ÇÝ ¿: øñÇëïáëÁ Ù³ñÙÝ³ó³íª áñå»ë ºé³Ù»Ï ²ëïÍá Ù³ñÙÝ³óáõÙ, ¨ ¹³ñ- Ó³í Ðá·ÇÝ, áñ ºé³Ù»Ï ²ëïÍá ÷áË³ÝóáõÙÝ ¿: î»ñÁ Ðá·áí ÷áË³Ý- óáõÙ ¿ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ÆÝùÁ ¿, Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç: Ðá·Ç µ³éÇ ÑáõÝ³ñ»Ý Ñ³Ù³ñÅ»ùÁª åÝ¨Ù³ (pneuma), Ï³ñáÕ ¿ Ã³ñ·Ù³Ýí»É Ý³¨ áñå»ë ù³ÙÇ, ßáõÝã Ï³Ù û¹: Ðá·ÇÝ ³Ûëûñ ÝÙ³Ý ¿ û¹Ç, áñ Ù»Ýù ßÝãáõÙ »Ýù:

ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ ÐàìÐ²ÜÜºêÆ ²ìºî²ð²ÜàôØ 31 ²é³Ýó û¹Ç Ù»Ï-»ñÏáõ ñáå»Çó ³í»ÉÇ ã»Ýù Ï³ñáÕ ³åñ»É: ú¹Á ëù³Ý- ã»ÉÇ ¿: ²ÛÝ ß³ï ï³ñ³ÍáõÝ, µ³Ûó¨ ß³ï Ù³ïã»ÉÇ ¿: î»ñ ÐÇëáõëÁ Ù»½ Ñ³Ù³ñ ×Çßï û¹Ç ÝÙ³Ý ¿: Ü³ ÷ã»ó ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ù»ç ¨ ³ë³óª ³é»ù êáõñµ Ðá·ÇÝ: Ø»ñ øñÇëïáëÁ áã ÙÇ³ÛÝ öñÏÇã, áã ÙÇ³ÛÝ öñÏ³·ÝáÕ ¿, ¶³é, áñ ÙáñÃí»ó, ·³Ùí»ó Ë³ãÇÝ, ³ÛÉ¨ ×ßÙ³ñÇï ²ëïí³Í ¿ àñ¹áõ Ù»ç, Ðáñ Ñ»ïª áñå»ë Üñ³ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¨ Ðá·áõª áñå»ë Üñ³ ÷á- Ë³ÝóáõÙ: Ü³ áñå»ë Ðá·ÇÝ ·³ÉÇë ¿ Ù»ñ Ù»ç û¹Ç ÝÙ³Ý, ³ÛÝù³¯Ý ³Ý- ë³ÑÙ³Ý, µ³Ûó¨ ³ÛÝù³Ý Ù³ïã»ÉÇ áõ Çñ³Ï³Ý: ²Ûë Ðá·ÇÝª áñå»ë û¹, ºé³Ù»Ï ²ëïÍá Ï³ï³ñÛ³É Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: øðÆêîàêÆ ìºò ÐÆØÜ²Î²Ü ÎºðäÀª Øºð ì²ÚºÈøÆ Ð²Ø²ð ²åñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ù»½ ÏÛ³Ýù, ÉáõÛë, ëÝáõÝ¹, çáõñ, û¹ ¨ Ï³ó³ñ³Ý ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï: î»ñÁ ³Ûë ³Ù»ÝÝ ¿ Ù»½ Ñ³Ù³ñ: Â»å»ï ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ ²í»ï³ñ³ÝáõÙ øñÇëïáëÇ ß³ï áõñÇß Ï»ñå»ñ Ï³Ý, Ù»ñ í³Û»ÉùÇ Ñ³- Ù³ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý í»ó Ï»ñåÁ í»ñÁ µ»ñí³ÍÝ»ñÝ »Ý: øñÇëïáëÁ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ ¿ ¥1:4; 14:6¤, µ³Ûó áñå»ë½Ç ÏÛ³ÝùÁ å³Ñå³ÝíÇ, Ù»½ Ñ³ñ- Ï³íáñ ¿ øñÇëïáëÁª áñå»ë Ù»ñ ÉáõÛë ¥1:4; 8:12¤, Ï»ñ³Ïáõñ ¥6:35¤, çáõñ ¥7:37-39; 4:14¤, û¹ ¥20:22¤ ¨ Ï³ó³ñ³Ý ¥15:5¤: ²Ûë µáÉáñ Ï»ñå»ñÁ øñÇë- ïáëÇª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: Ø»Ýù å»ïù ¿ É³í Ñ³ëÏ³Ý³Ýù, áñ î»ñÁ ºé³Ù»Ï ²ëïÍá Ù³ñÙÝ³íáñáõÙÝ ¿ª áñå»ë Ðá·Ç Çñ³Ï³Ý³ó³Í, áñå»ë½Ç Ù»½ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý ÇÝã ÉÇÝÇ: Ðáõëáí »Ù, áñ ³Ûë Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÏÁÝ¹É³ÛÝÇ î»ñ ÐÇëáõëÇ Ù³ëÇÝ Ù»ñ ÁÝÏ³- ÉáõÙÝ áõ ï»ëÇÉùÁ: ºë Üñ³Ý ×³Ý³ã»óÇ Ï»Ý¹³ÝÇ Ó¨áíª ß³ï ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç, µ³Ûó »ñµ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹ Ñ³í³ï³óÛ³É ¿Ç, îÇñáçÁ ³ÛëåÇëÇ ÉÇ³ñÅ»ùáñ»Ý ã·Çï»Ç: ä»ïù ¿ ³ë»Ýù îÇñáçÁ. §ú¯, î»ñ, ¸áõ ³Ù»Ý ÇÝã »ë ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ¦: Ø»½ »ñÏÝ³ÛÇÝ ï»ëÇÉù ¿ Ñ³ñÏ³íáñª ÊáëùÇ Ù»ç øñÇëïáëÇ µáÉáñ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ ï»ëÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Ø»ñ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝª »ñµ îÇñáçÁ Ý»ñë »Ýù ßÝãáõÙ ª áñ- å»ë Ã³ñÙ û¹, Üñ³Ý Ý³¨ áñå»ë çáõñ »Ýù í³Û»ÉáõÙ: ²Ûë çñÇ Ù»ç Üñ³Ý áñå»ë Ï»ñ³Ïáõñ áõÝ»Ýù, ÇëÏ Ï»ñ³ÏñÇ Ù»ç áõÝ»Ýù Üñ³Ýª áñå»ë ÉáõÛë: êáíáñ»ù Ý»ñë ßÝã»É Üñ³Ý: ÆÝãù³Ý ß³ï Ý»ñë ßÝã»ù, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ÏáõÝ»Ý³ù Üñ³Ýª áñå»ë óáÕ, Ó»½ çñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ÎÛ³ÝùÇ Í³éÁª ëÝáõÝ¹Á, Ï»Ý¹³ÝÇ çñáõÙ ¿ ³×áõÙ, ÇëÏ áñï»Õ Ï»ñ³Ïáõñ, ³ÛÝï»Õ ÙÇßï ÉáõÛë Ï³: æáõñÁ û¹Ç Ù»ç ¿, Ï»ñ³ÏáõñÁª çñÇ, ÇëÏ Ï»ñ³ÏñÇ Ñ»ï ÉáõÛëÝ ¿: ÆÝãù³Ý ß³ï Üñ³Ý Ý»ñë ßÝã»ù, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ Ïçñí»ù: ÆÝãù³Ý ß³ï

32 ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ çñí»ù, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ÏëÝí»ù: ºí ÇÝãù³Ý ß³ï ëÝí»ù, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ÏÉáõë³íáñí»ù: ¸áõù ÉáõÛëÇ Ù»ç ÏÉÇÝ»ù ¨ ÏÉóí»ù ÉáõÛëáí: Ø»Ýù å»ïù ¿ îÇñáçÝ ³Ûë Ï»ñå í³Û»É»Ýù: ºñµ îÇñáçÝ »Ýù ·ÝáõÙª Üñ³ Ñ»ï ³ÝÓÝ³- Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ÝóÏ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Üñ³ ëù³Ýã»ÉÇ ²ÝÓÇ ß³ï ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ýù, áñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ÷³é³µ³ÝáõÙ »Ýù Üñ³Ý: ²êîÌàôò ÌÜìºÈ ºÜø Øºð Ðà¶àôØ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 1:12-Ý ³ëáõÙ ¿, Ã» §áíù»ñ ÁÝ¹áõÝ»óÇÝ Üñ³Ý, Ýñ³Ýó ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ ïí»ó ²ëïÍá ½³í³ÏÝ»ñ Ïáãí»Éáõ¦: ø³ÝÇ áñ ÁÝ¹áõÝ»É »Ýù øñÇëïáëÇÝ, Ù»Ýù ÍÝí»É »Ýù §áã ³ñÛáõÝÇó, áã ¿É Ù³ñÙÝÇ Ï³ÙùÇó, ³ÛÉª ²ëïÍáõó¦ ¥Ë. 13¤: Üñ³Ýù, áíù»ñ ÁÝ¹áõÝ»É »Ý øñÇëïáëÇÝ, ÍÝí»É »Ý ²ëïÍáõó: ºñµ ÁÝ¹áõÝ»óÇÝù øñÇëïáëÇÝª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Í³é, ÍÝáõÝ¹ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í, ¨ ²ëïÍá Ñ»ï Ï»Ýë³Ï³Ý Ï³å Ñ³ëï³ïí»ó: ºñµ øñÇëïáëÇÝ ÁÝ¹áõÝ»óÇ áñå»ë ÇÙ öñÏÇã, ÁÝ¹³Ù»ÝÁ Ñ³ëÏ³ó³, áñ ÙÇ Ù»Õ³íáñ »Ù, áí ÷ñÏí»ó Ñ³íÇï»Ý³Ï³Ý ÏáñÍ³ÝáõÙÇó: ºë ã¿Ç ·Çï³ÏóáõÙ, áñ øñÇëïáëÁ ÏÛ³Ýù ¿ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, ¨ áñ ÇÙ áõ Ð³Ûñ ²ëïÍá ÙÇç¨ Ï»Ýë³Ï³Ý Ï³å ¿ Ñ³ëï³ïí»É: Ø»Ýù å»ïù ¿ Ñ³ëÏ³Ý³Ýù, áñ »ñµ øñÇëïáëÇÝ ÁÝ¹áõÝ»óÇÝù, ÍÝí»óÇÝù ²ëïÍáõó, ¨ ²ëïí³Í ÍÝí»ó Ù»ñ Ù»ç: àñå»ë ²ëïÍáõó ÍÝí³Íª Ù»Ýù Ï»Ýë³Ï³Ý Ï³å áõÝ»Ýù ²ëïÍá Ñ»ï: Þ³ñáõÝ³Ï»Ýùª ï»ëÝ»Éáí, Ã» Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý áñ Ù³ëáõÙ ¿ Ï³ï³ñí»É ³Ûë ÍÝáõÝ¹Á: Ø»ñ Ùïùá±í, Ù»ñ Ù³ñÙÝá±í, Ã» ëñïáí »Ýù ÍÝí»É ²ëï- Íáõó: àÙ³Ýù ³ëáõÙ »Ý, Ã» ëÇñïÁ ¨ Ñá·ÇÝ ÝáõÛÝÝ »Ý: ´³Ûó ²ëïí³Í³- ßáõÝãÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿, áñ ëÇñïÁ ¨ Ñá·ÇÝ ï³ñµ»ñ »Ý: º½»ÏÇ»ÉÇ 36:26-27-Ý ³ëáõÙ ¿. §ºí »ë Ó»½ Ýáñ ëÇñï åÇïÇ ï³Ù ¨ Ýáñ Ñá·Ç åÇïÇ ¹Ý»Ù Ó»ñ Ù»ç, ¨ í»ñ åÇïÇ ³éÝ»Ù Ó»ñ Ù³ñÙÝÇó ù³ñ»Õ»Ý ëÇñïÁ ¨ Ó»½ Ù³ñÙÝ»Õ»Ý ëÇñï åÇïÇ ï³Ù: ºí ÇÙ Ðá·ÇÝ åÇïÇ ¹Ý»Ù Ó»ñ Ù»ç…¦: ²Ûë Ëáëù»ñáõÙ Ýáñ ëÇñïÁ ï³ñµ»ñ ¿ Ýáñ Ñá·áõó, ¨ ³Û¹ Ýáñ Ñá·ÇÝ ²ëïÍá Ðá·ÇÝ ã¿, áñáíÑ»ï¨ Ëáëù 27-áõÙ î»ñÝ ³ëáõÙ ¿ª ÇÙ Ðá·ÇÝ: ÊáëùÁ »ñ»ù µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿ª Ýáñ ëÇñï, Ýáñ Ñá·Ç ¨ §ÇÙ Ðá·ÇÝ¦: â»ù Ï³ñáÕ ³ë»É, Ã» ëÇñïÁ Ñá·ÇÝ ¿: Ø»½ Ýáñ ëÇñï ¿ Ñ³ñÏ³íáñ, ÇÝãå»ë ¨ Ýáñ Ñá·Ç: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 4:24-áõÙ î»ñ ÐÇëáõëÁ ã³ë³ó, Ã» ²ëïí³Í Ðá·Ç ¿ ¨ Üñ³Ý »ñÏñå³·áÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ ëñïáí »ñÏñå³·»Ý: ²ëïÍáõÝ å»ïù ¿ Ñá·áí »ñÏñå³·»Ýù: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 3:6-Ý ³ëáõÙ ¿. §Ø³ñÙÝÇó ÍÝí³ÍÁ Ù³ñÙÇÝ ¿, Ðá·áõó ÍÝí³ÍÁª Ñá·Ç ¦: Ø»ñ »ñÏñáñ¹ª Ñá·¨áñ ÍÝáõÝ¹Á, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í, »ñµ ÁÝ¹áõÝ»óÇÝù øñÇëïáëÇÝ, Ï³ï³ñí»ó

ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ ÐàìÐ²ÜÜºêÆ ²ìºî²ð²ÜàôØ 33 Ù»ñ Ñá·áõÙ: Ðá·áõó ÍÝí»Éª Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ ÍÝí»É ²ëïÍáõó: Ø»ñ Ñá·áõÙ Ù»Ýù í»ñ³ÍÝí»óÇÝù, í»ñëïÇÝ ÍÝí»óÇÝù: Ü³Ëù³Ý í»ñ³ÍÝí»ÉÁ Ù»Ýù Ñá·áí Ù»é³Í ¿ÇÝù ¥º÷»ë. 2:1¤: ºñµ î»ñ ÐÇëáõëÇ ³ÝáõÝÁ Ï³Ýã»Éáí ÁÝ¹áõÝ»óÇÝù øñÇëïáëÇÝ, øñÇëïáëÁª áñå»ë Ðá·Ç, ×Çßï û¹Ç ÝÙ³Ý »Ï³í Ù»ñ Ù»ç: ²Ûë Ï»Ý¹³ÝÇ ²ÝÓÁ, ³Ûë Ñá·¨áñ û¹Á ß³ï Ññ³ß³ÉÇ ¿: ´áÉáñ ·áñÍ- ÁÝÃ³óÝ»ñÁ, áñáÝóáí ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í ³Ýó³íª Ý»ñ³éÛ³É Ù³ñÙÝ³- óáõÙÁ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ, Ë³ã»ÉáõÃÛáõÝÁ, Ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, Ñ³Ùµ³ñ- ÓáõÙÁ, ¨ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í Çñ³Ï³Ý³óñ»É, ÇÝãÇÝ Ñ³ë»É áõ Ó»éù ¿ µ»ñ»É, ³Ù÷á÷í³Í »Ý ³Ûë û¹Ç Ù»ç: ºñµ Ù»Õ³íáñÁ µ³óíáõÙ ¿ îÇñáç ³éç¨ª ³ë»Éáí §î»ñ, »ë Ù»Õ³íáñ »Ù: Ü»ñÇñ ÇÙ µáÉáñ Ù»Õù»ñÁ ¨ »Ï ÇÙ Ù»çª ÇÙ ÏÛ³ÝùÁ ÉÇÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ¦, Ï»Ý¹³ÝÇ û¹Á, ÏÛ³ÝùÇ ßáõÝãÁ, êáõñµ Ðá·ÇÝ ¨ áñå»ë Ù³ñ¹ Ù³ñÙÝ³ó³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍá µáõÝ Çñ³Ï³- ÝáõÃÛáõÝÁ ·³ÉÇë ¿ ³Û¹ Ù³ñ¹áõ Ù»çª Ýñ³ Ù»é³Í Ñá·ÇÝ Ï»Ý¹³Ý³óÝ»Éáõ ¨ ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõÝ Ýñ³ Ñá·áõ Ù»ç Ñ³Õáñ¹»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²ÛÅÙ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í ¿, ³Ûë ³ÝÓÇ Ù»ç ¿: ÂáÕ î»ñÁ Ù»½ µáÉá- ñÇë Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝ ï³ ³Ûë Ññ³ß³ÉÇ, µáí³Ý¹³Ï ºé³Ù»Ï ²ëïÍá Ù³- ëÇÝ, áñ µÝ³ÏíáõÙ ¿ Ù»ñ Ñá·áõÙ: Øº¼ îÆðàæ ²èæºì ´²òºÈÀ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 3:6-Ý ³ëáõÙ ¿, Ã» Ù»Ýù ²ëïÍáõó ÍÝí»óÇÝù Ù»ñ Ñá·áõÙ: ÆëÏ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 4:14-Ý ³ëáõÙ ¿. §æáõñÁ, áñ ºë Ïï³Ù Ýñ³Ý, çñÇ ³Õµ- Ûáõñ Ï¹³éÝ³ Ýñ³ Ù»ç …¦: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 4:14-áõÙ ³Ûë ÷áùñÇÏ ³ñï³- Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁª §Ýñ³ Ù»ç¦, ß³ï Ï³ñ¨áñ ¿: æñÇ ³Ûë Ï»Ý¹³ÝÇ ³ÕµÛáõñÁ øñÇëïáëÝ ¿ª å³ïñ³ëïí³Í ºé³Ù»Ï ²ëïÍá µáõÝ Ù³ñÙÝ³óáõÙÁ, áñÁ ¹³ñÓ»É ¿ Ï»Ý¹³Ý³ñ³ñ Ðá·Ç Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç: àñå»ë Ï»Ý¹³ÝÇ çñÇ ³Õµ- Ûáõñª î»ñÁ ÙÇßï Ù»ñ Ý»ñëÇó µË»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛ³Ý ¿ ëå³ëáõÙ: îÇñáçÁ ëÏ½µÝ³å»ë ÁÝ¹áõÝ»Éáõó Ç í»ñ ¹áõù, ÙÇ·áõó», ¿áõÃÛ³Ý ËáñùÇó ã»ù µ³óí»É Üñ³ ³éç¨: ºÃ» ë³ ×ßÙ³ñÇï ¿, ³å³ Ó»ñ Ñá·ÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ µ³Ýï, ½Ý¹³Ý øñÇëïáëÇ Ñ³Ù³ñ: øñÇëïáëÁ Ï³ñáÕ ¿ µ³Ýï³ñÏí»É Ó»ñ Ù»ç: ¸áõù Í³ñ³í ÏÉÇÝ»ù, áñáíÑ»ï¨ Ó»ñ Ù»ç »ÕáÕ ß³ïñí³ÝÁ, ³ÕµÛáõñÁ ÷³Ïí³Í ¿: Ðáëù ãÏ³: ºÃ» ëå³ëáõÙ »ù, áñ î»ñÁ Ó»ñ Í³ñ³íÁ »ñÏÝùÇó ÏÑ³·»óÝÇ, Ó»½ Ç í»ñáõëï ÏçñÇ, ³å³ ëË³ÉíáõÙ »ù: ºÃ» áõ½áõÙ »ù îÇñáçÁ ËÝ¹ñ»É, áñ Ñ³·»óÝÇ, çñÇ Ó»½, å»ïù ¿ µ³óí»ù Üñ³ ³éç¨: Ü»ñµÝ³ÏíáÕ øñÇë- ïáëÁ Ó»ñ µ³óí»Éáí ÏÑáñ¹Ç ¨ ¹áõñë ÏµËÇ ¥ÐáíÑ. 7:37-39³¤: ÆÝãù³Ý

34 ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ ß³ï Ü³ Ñáñ¹Ç, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ÏçñÇ Ó»½: ¸áõù ÏÑ³·»Ý³ù Ý»ñùáõëï, áã Ã»ª Ç í»ñáõëï: Ò»ñ Ý»ñëáõÙ ÙÇ çñÑáñ ¿ ÷áñí»É: æñÇ ³ÕµÛáõñÁ Ù»ñ Ù»ç ¿ª Ù»ñ Ñá·áõÙ: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 4:24-Á ³å³óáõóáõÙ ¿ ë³: î»ñÁ Ðá·ÇÝ ¿, ¨ »Ã» å³ïñ³ëïíáõÙ »Ýù ß÷í»É Üñ³ Ñ»ï, Ù»ñ Ñá·áõÙ å»ïù ¿ ³Û¹ ³Ý»Ýù: ê³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù µ³óí»É: Ø»ñ Ñá·ÇÝ í³ñÅ»Éáõ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ µ³óí»Ýù: ¶áÑáõÃÛáõÝ îÇñáçÁ, áñ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÁ ïÝÏí³Í ¿ Ù»ñ Ù»ç: Ø»½ ³Ý- Ññ³Å»ßï ¿ ³ñÓ³Ï»É Üñ³Ý: Ø»Ýù å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù ³½³ï»É Ðá·ÇÝ: ²Û¹Å³Ù Ïí³Û»É»Ýù Üñ³Ýª áñå»ë û¹, çáõñ, Ï»ñ³Ïáõñ, ÉáõÛë ¨ ³ÙµáÕçáõ- ÃÛ³Ùµª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Í³é: ²Ñ³ ³ÛÝ, ÇÝãÇ Ï³ñÇùÁ Ù»Ýùª ùñÇëïáÝÛ³- Ý»ñë, ³Ûëûñ áõÝ»Ýù: ê³ Ù»½ Ñ³Ù³ñ ãå»ïù ¿ ÉáÏ áõëÙáõÝù ÉÇÝÇ: ä»ïù ¿ ·áñÍ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Ý»Ýù ³ÛÝ, ÇÝã Éë»É »Ýù ¨ îÇñáçÁ ÙÇßï ·Ý³Ýùª ·Çï³Ïó»Éáí, áñ Ü³ ¿ ³Ù»ÝÁ Ù»½ Ñ³Ù³ñ ¨ ³åñáõÙ ¿ Ù»ñ Ý»ñëáõÙ: ä»ïù ¿ í³ñÅí»Ýù µ³ó»É Ù»½ª Üñ³ Ñ»ï ß÷í»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹Å³Ù ÏÑ³ëÏ³Ý³Ýù, Ã» ÇÝãù³Ý ×ßÙ³ñÇï, Ù³ïã»ÉÇ, Ã³ñÙ ¨ ÇÝãù³Ý Ã³ñ- Ù³óÝáÕ ¿ Ü³ Ù»½ Ñ³Ù³ñ: Ü»ñµÝ³ÏíáÕ øñÇëïáëÇª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ ³Ûë í³Û»ÉùÁ áã ÙÇ³ÛÝ ÷ñÏáõÙ, ³½³ïáõÙ, áõÕÕáõÙ, ßïÏáõÙ, ×ßïáõÙ ¿ Ù»½, ³ÛÉ¨ ÷áË³Ï»ñåáõÙ ¿ Ù»½: Ø»Ýù å»ïù ¿ Ï»Ýë³Ï³Ýáñ»Ý ×³Ý³ã»Ýù øñÇëïáëÇÝª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Í³é: ²Ûë Ï»Ý¹³ÝÇ ²ÝÓÇÝ å»ïù ¿ Ï»Ý¹³ÝÇ Ó¨áí ×³Ý³ã»Ýù ³ÛÝå»ë, áñ Ý»ñµÝ³ÏíáÕ øñÇëïáëÁª áñå»ë Ý»ñùÇÝ ÏÛ³Ýù, Ï³ñáÕ³Ý³ ÷áË³Ï»ñå»É Ù»ñ áÕç Ý»ñùÇÝ ¿áõÃÛáõÝÁ:

âàððàð¸ ¶ÈàôÊ îÆðàæ î²Ü ä²ð²ðîàôÂÚàôÜÀ êáõñµ ¶ñùÇ ÁÝÃ»ñóáõÙ. ê³Õ. 23: 6; 36:8-9; 27:4; 84:3, 10; 90:1; ºñ· ºñ·áó 2:3 ²êîÌà Øî²¸ðàôÂÚàôÜÜ ¾, àð Ø²ð¸À ì²ÚºÈÆ ÆðºÜª àðäºê Îºð²Îàôð ²ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇó, »ñµ Ù³ñ¹Á ëï»ÕÍí»ó, ²ëïí³Í Ý³Ë Ù³ñ¹áõÝ Ý»ñÏ³Û³ó³í áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Í³éª Ï»ñ³ÏñÇ ï»ëùáí: ºñµ Ï»ñ³Ïáõñ »Ýù ÁÝ¹áõÝáõÙ, ³Û¹ Ï»ñ³ÏáõñÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Ù»ñ ÙÇ Ù³ëÁ: ²Ñ³ Ù»ñ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ²ëïÍá µáõÝ Ýå³ï³ÏÁª Ù»Ýù å»ïù ¿ ÁÝ¹áõÝ»Ýù Æñ»Ýª áñå»ë Ï»ñ³Ïáõñ, áñå»ë½Ç ÙÇ³ÓáõÉí»Ýù Æñ Ñ»ïª ³Ûë ïÇ»½»ñùáõÙ Æñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ Ñ³Ù³ñ: êáõñµ ¶ñùáõÙ áñ¨¿ µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ³é³- çÇÝ ÑÇß³ï³ÏáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï Ï³é³í³ñáÕ ëÏ½µáõÝù ¿, ëÏ½µáõÝù, áñ Ï³é³í³ñáõÙ ¿ îÇñáç µáÉáñ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»½ Ñ»ï: Æñ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï îÇñáç Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëÏ½µáõÝùÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ýñ³Ýù í³Û»É»Ý Æñ»Ýª áñå»ë Ï»ñ³Ïáõñ, áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Ù³ï³Ï³- ñ³ñáõÙ: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ ²í»ï³ñ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, Ã» ÙÇ ûñ ²ëïí³Í, áñ ëÏ½µáõÙ Ù³ñ¹áõÝ Ý»ñÏ³Û³ó³í áñå»ë Ï»ñ³Ïáõñ, Ù³ñÙÝ³ó³íª áñå»ë Ù³ñ¹: ²ëïí³Í Ù³ñ¹áõ ï»ëùáí ÝáñÇó Ý»ñÏ³Û³ó³í Ù³ñ¹áõÝª áñå»ë Ï»ñ³- Ïáõñ, áñå»ë »ñÏÝ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ó ¥6:35, 57¤, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹Á Ï³ñá- Õ³Ý³ Æñ»Ý ×³ß³Ï»É: ÌÝÝ¹áó 2-Ç ëÏ½µáõÙ ²ëïí³Íª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Í³é, Ï»ñ³ÏñÇ ï»ëùáí Ý»ñÏ³Û³ó³í Ù³ñ¹áõÝ: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 6-áõÙ, Æñ Ù³ñÙÝ³Ý³Éáõó Ñ»ïá, Ü³ ÝáõÛÝÝ ³ñ»ó: Ü»ñÏ³Û³ó³í Ù³ñ¹áõÝª áñ- å»ë ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ó, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹Á Ï³ñáÕ³Ý³ ×³ß³Ï»É Æñ»Ý: Ðáí- Ñ³ÝÝ»ëÇ 6:57-áõÙ î»ñ ÐÇëáõëÝ ³ë³ó. §ÆÝÓ áõïáÕÁ Ï³åñÇ ÆÝÓ³- Ýáí¦: ØÇÝã Ù³ñ¹Á Ïáõï»ñ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇó, ê³ï³Ý³Ý Ñ³Ý¹»ë »Ï³í ¨ Ù³ñ¹áõ ³ÝÏÙ³Ý å³ï×³éÁ ¹³ñÓ³í: Ø³ñ¹áõ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá ²ëï-

36 ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ í³Í ¹³ñÓÛ³É Ý»ñÏ³Û³ó³í Ù³ñ¹áõÝª áã áñå»ë µáõë³Ï³Ý, ³ÛÉ áñå»ë Ï»Ý¹³Ý³Ï³Ý ÏÛ³Ýù: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá ³ñÛáõÝ Ñ»Õ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³ñ: ²ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá Ù»½ å»ïù ¿ñ ÷ñÏ³·Ýí»É, áõëïÇ ÌÝÝ¹áó 3-áõÙ ²ëïí³Í ·³é å³ïñ³ëï»ó áõ ïí»ó Æñ ÁÝÏ³Í ÅáÕáíñ¹ÇÝ ¥Ë. 21¤: ºÉÇó 12-Á óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ³Ûë ÷ñÏ³·ÝáÕ ·³éÇó ëï³ÝáõÙ »Ýù Ý³¨ áõï»Éáõ í³Û»ÉùÁ: ¶³é³Ý Ñ»Õí³Í ³ñÛáõÝÁ ÷ñÏ³- ·ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿, µ³Ûó ³Ûë ·³é³Ý ÙÇëÁ ÷ñÏ³·Ýí³ÍÝ»ñÇ Ï»ñ³Ïñí»- Éáõ Ñ³Ù³ñ ¿ ¥ËË. 8-9¤: ¶³éÁ Ù»½ »ï ¿ µ»ñáõÙ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇÝ: ºÃ» Ù³ñ¹Á ãÁÝÏÝ»ñ, µáõë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ µ³í³Ï³Ý ÏÉÇÝ»ñ Ýñ³ í³Û»ÉùÇ Ñ³- Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá Ù³ñ¹Á Ï³ñÇù ¿ ½·áõÙ áã ÙÇ³ÛÝ µáõë³- Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ, áñ ëÝáÕ, ÍÝáõÝ¹ ïíáÕ ÏÛ³Ýù ¿, ³ÛÉ¨ª Ï»Ý¹³Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ, áñ ÷ñÏ³·ÝáÕ ÏÛ³Ýù ¿: Î»Ý¹³Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ Ï³åí³Í ¿ ÷ñÏ³·ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ñÛáõÝ Ñ»Õ»Éáõ Ñ»ï, áÁ Ï³ñáÕ ¿ »ï µ»ñ»É Ù»½ ëÝáÕ ¨ ÍÝáõÝ¹ ïíáÕ ÏÛ³ÝùÇ í³Û»ÉùÇÝ: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÝ ³ëáõÙ ¿, Ã» ¶³éÁ, áñ í»ñóÝáõÙ ¿ ³ßË³ñÑÇ Ù»ÕùÁ, ÆÝùÁ øñÇëïáëÝ ¿, áñ ×ßÙ³ñÇï ²ëïí³Í ¿ ¥1:1, 29¤: ¼³ïÏÇ ·³éÁ áõïáõÙ ¿ÇÝ ³ÝÃÃËÙáñ Ñ³óáí: Ð³óÁ ëÝáõóáõÙ ¿ Ýß³Ý³ÏáõÙ: öñÏ³- ·Ýí»Éáõó Ñ»ïá å»ïù ¿ îÇñáçáí Ï»ñ³Ïñí»ù ¨ ëÝí»ù îÇñáçáí: Æëñ³- Û»ÉÇ ½³í³ÏÝ»ñÁ ³ÝÃÃËÙáñ Ñ³óÇ Ñ»ï å»ïù ¿ ¹³éÁ Ëáï»ñ áõï»ÇÝ: ¼³ïÏÇ µáÉáñ ³Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ îÇñáç ÁÝïñÛ³É ÅáÕáíñ¹Ç í³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ ¿ÇÝ: ²Ý³å³ïáõÙ Æëñ³Û»ÉÇ áñ¹ÇÝ»ñÁ í³Û»ÉáõÙ ¿ÇÝ »ñÏÝ³ÛÇÝ Ù³Ý³- Ý³Ý, ×»Õùí³Í Å³ÛéÇó µË³Í Ï»Ý¹³ÝÇ çáõñÁ ¨ µáÉáñ ï³ñµ»ñ ÁÝÍ³- Ý»ñÁª Ï³åí³Í Ëáñ³ÝÇ Ñ»ï: Ô¨ï³óÇÝ»ñÇ ·ñùáõÙ óáõÛó »Ý ïñí³Í áÕç³Ï»½Á, Ñ³óÇ ÁÝÍ³Ý, Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ½áÑÁ, Ù»ÕùÇ å³ï³ñ³·Á ¨ Ñ³Ýó³ÝùÇ å³ï³ñ³·Á: ²Ûë µáÉáñ ÁÝÍ³Ý»ñÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ »Ý øñÇëïáëÇ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁª Ù»ñ í³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ ¨ µáÉáñÁª áÕç³Ï»½Çó µ³óÇ, áõï»Éáõ Ñ³Ù³ñ ¿ÇÝ: øñÇëïáëÁ Ù»ñ í³Û»ÉùÁ ¹³é- ÝáõÙ ¿ Æñ ÷ñÏ³·ÝÙ³Ùµ ¨ ÷ñÏ³·ÝÙ³Ý ÙÇçáóáí: Æ ÉñáõÙÝ ³Ûë ÁÝÍ³- Ý»ñÇª Ï³Ý »ñ»ñ³óÝ»Éáõ ÁÝÍ³Ý ¨ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ÁÝÍ³Ý: ºñ»ñ³óÝ»Éáõ ÁÝÍ³Ý ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ Ñ³ñáõóÛ³É øñÇëïáëÇÝ: øñÇëïáëÁ §»ñ»ñ³- óáÕ Ø»ÏÝ¦ ¿ Ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ´³ñÓñ³óÝ»Éáõ ÁÝÍ³Ý ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ Ñ³Ùµ³ñÓí³Í øñÇëïáëÇÝ: Ü³ Ø»ÏÝ ¿, áñ µ³ñÓñ³ó³í ïÇ»½»ñùÇ µ³ñÓáõÝùÁ: Ð³ñáõóÛ³É ¨ Ñ³Ùµ³ñÓí³Í øñÇëïáëÁ Ï³ï³ñ»É³å»ë Ù»ñ í³Û»ÉùÝ ¿ ¹³ñÓ»É:

îÆðàæ î²Ü ä²ð²ðîàôÂÚàôÜÀ 37 îÆðàæ ì²ÚºÈøÆ ÈºòàôÜàôÂÚàôÜÀ ´áÉáñ ÁÝÍ³Ý»ñÁ Ëáñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ »Ý, ÇëÏ Ëáñ³ÝáõÙ ù³Ñ³Ý³Ûáõ- ÃÛáõÝÝ ¿: Æ í»ñçá, ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝÁ ï³×³ñÝ ¿: Þ³ï»ñÁ ×Çßï å³ïÏ»ñ³óáõÙ ãáõÝ»Ý ï³×³ñÇ Ù³ëÇÝ: Ø»Ýù, ÙÇ- ·áõó», Ï³ñÍáõÙ »Ýù, Ã» ï³×³ñÁ ÇÝã- áñ µ³Ý ¿ ²ëïÍá Ñ³Ù³ñ, Ã» ³ÛÝ ÙÇ³ÛÝ ²ëïÍá µÝ³Ï³ï»ÕÝ ¿: ´³Ûó å»ïù ¿ Ñ³ëÏ³Ý³Ýù, áñ ²ëïÍá ï³×³ñÁ, ²ëïÍá ïáõÝÁ áã ÙÇ³ÛÝ ÇÝã-áñ µ³Ý ¿ ²ëïÍá Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ¨ ÇÝã-áñ µ³Ýª Ù»½ Ñ³Ù³ñ: î³×³ñÁ Ù»ñ í³Û»ÉùÁ »ÕáÕ ²ëïÍá í³Û»É»Éáõ Ï³ï³ñÛ³É ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿: ²ëïí³Í ÆÝùÁª áñå»ë ï³×³ñ, ¹³éÝáõÙ ¿ Ù»ñ µÝ³Ï³ï»ÕÁ: ê³ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ ²í»ï³ñ³ÝáõÙ ·ñí³ÍÇÝ: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 15-áõÙ î»ñÁ Ù»½ å³ïíÇñáõÙ ¿ Æñ Ù»ç Ï»Ý³É (Ë. 5¤, óáõÛó ï³Éáí, áñ ÆÝùÁ Ù»ñ µÝ³Ï³ï»ÕÝ ¿: Ðáí- Ñ³ÝÝ»ëÇ 14-áõÙ î»ñ ÐÇëáõëÝ ³ëáõÙ ¿, Ã» Æñ Ðáñ ï³ÝÁ ß³ï µÝ³Ï³- ñ³ÝÝ»ñ Ï³Ý, ¨ ÆÝùÁ ·ÝáõÙ ¿ Ù»½ Ñ³Ù³ñ ï»Õ å³ïñ³ëï»Éáõ: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 14 ¨ 15-Á µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ »Ý, áñ Ù»Ýù îÇñáç µÝ³Ï³ñ³ÝÝ »Ýù, ¨ ÆÝùÁ î»ñÁ Ù»ñ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ ¿: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 15:4³-Ý ³ëáõÙ ¿. §ÆÙ Ù»ç Ï»ó»ù, ¨ ºë Ó»ñ Ù»ç¦: î»ñÁ ¨ Ù»Ýù ÷áË³¹³ñÓ³µ³ñ µÝ³Ï- íáõÙ »Ýù Ù»Ïë ÙÛáõëÇ Ù»ç. ë³ ÷áË³¹³ñÓ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ ¿: ²ëïí³Í Ùï³¹Çñ ¿ µ³½áõÙ Ï»ñå»ñáí Ù»ñ ×ßÙ³ñÇï í³Û»ÉùÁ ¹³é- Ý³Éª Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç ÑÇÙÝ³íáñ³å»ë Ý»ñ¹ñí»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë½Ç Ù»Ýù Ï³ï³ñ»É³å»ë ÙÇ³Ý³Ýù áõ ÙÇ³ÓáõÉí»Ýù Æñ Ñ»ï: ÐÇÝ Îï³Ï³- ñ³ÝÇ Ý³Ë³ïÇå»ñÁ, ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ»ñÁ ¨ ëïí»ñÝ»ñÁ Ù»½ ï³- ÉÇë »Ý ²ëïÍá Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñëï³Ï å³ïÏ»ñÁ, ³ÛÝ ¿ª Æñ»Ý ï³É Ù»½ª áñå»ë Ù»ñ í³Û»Éù: Ø»Ýù å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù í³Û»É»É Üñ³Ý: ä»ïù ¿ í³Û»É»Ýù Üñ³Ýª áñå»ë Ù»ñ ÏÛ³Ýù, Ï»ñ³Ïáõñ, çáõñ, ÉáõÛë, û¹, Ù»ñ µÝ³- Ï³ï»Õ ¨ áñå»ë Ù»ñ ³Ù»ÝÁ: ê³ÕÙáë 90:1-Ý ³ëáõÙ ¿. §î»ñ, ¹áõ Ù»½ Ñ³- Ù³ñ µÝ³Ï³ï»Õ »ë µáÉáñ ë»ñáõÝ¹Ý»ñÇ Ù»ç¦: î»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ, Ï»ñ³ÏáõñÁ, çáõñÁ, ÉáõÛëÁ, Ù»ñ û¹Ý ¿, ³ÛÉ¨ª Ù»ñ µÝ³Ï³ï»ÕÁ: Ø»Ýù å»ïù ¿ µÝ³Ïí»Ýù Üñ³ Ù»ç: Üñ³Ý µ³½áõÙ Ï»ñå»ñáí Ù»ñ í³Û»- É»ÉÁ Ï³Ëí³Í ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ Ñ³ëÏ³Ý³Éáõó, áñ î»ñÝ ¿ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÁ: îÇñáç ïáõÝÁ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ¨ Ï³- ï³ñÛ³É í³Û»ÉùÝ ¿ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇ, ÇÝã-áñ î»ñÁ ¿ Ù»½ Ñ³Ù³ñ: ê³ÕÙáë 23-áõÙ îÇñáç Ñáíí»Éáõ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý ÑÇÝ· ³ëïÇ×³Ý Ï³ª Ï³Ý³ã ³ñáïÝ»ñ ¥Ë. 2¤, ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ß³íÇÕÝ»ñ ¥Ë. 3¤, Ù³Ñí³Ý ßáõùÇ ÑáíÇï ¥Ë. 4¤, Ù³ñï³¹³ßï ¥Ë. 5¤ ¨ Ñ³íÇïÛ³Ýë îÇñáç ï³ÝÁ µÝ³Ïí»É ¥Ë. 6¤: Êáëù 6-Á ÝÏ³ñ³·ñáõÙ ¿ Æñª îÇñáç í³Û»ÉùÇ É»óáõÝáõ-

38 ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ ÃÛáõÝÁ. §²Ýßáõßï, µ³ñáõÃÛáõÝÁ ¨ áÕáñÙáõÃÛáõÝÁ ÏÑ»ï¨»Ý ÇÝÓ ÇÙ ÏÛ³Ý- ùÇ µáÉáñ ûñ»ñáõÙ, ¨ »ë ÏµÝ³Ïí»Ù îÇñáç ï³Ý Ù»ç Ñ³íÇïÛ³Ý¦: îÇñáçÁ í³Û»É»Éáõ É»óáõÝáõÃÛáõÝÁ Üñ³Ý áñå»ë µÝ³Ï³ï»Õ í³Û»É»ÉÝ ¿: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ ²í»ï³ñ³ÝáõÙ î»ñ ÐÇëáõëÁ Æñ»Ý Ý³Ë Ñ³ÛïÝÇ ³ñ»ó áñå»ë Ëáñ³Ý ¥1:14¤, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï¨ª áñå»ë ï³×³ñ ¥2:19-21¤: î»ñ ÐÇëáõëÁ ÆÝùÝ ¿ ï³×³ñÁª îÇñáç ïáõÝÁ: îÇñáç ï³Ý Ù»ç µÝ³Ïí»Éª Ýß³- Ý³ÏáõÙ ¿ îÇñáçÁ Ï³ï³ñ»É³å»ë í³Û»É»É: ê³ÕÙáë 23-Á óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ù»Ýù îÇñáç Ñáíí³Í áãË³ñÝ»ñÝ »Ýù, áñå»ë½Ç µ³½áõÙ Ï»ñå»ñáí í³Û»É»Ýù Üñ³Ýª áñå»ë Ï³Ý³ã ³ñáï, ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ß³íÇÕ ¨ í»ñç³- å»ë áñå»ë µÝ³Ï³ï»Õª ²ëïÍá ï³×³ñ: îÆðàæ î²Ü ä²ð²ðîàôÂÚàôÜÀ ê³ÕÙáë 36:8-Ý ³ëáõÙ ¿. §Üñ³Ýù ùá ï³Ý å³ñ³ñïáõÃÛáõÝÇó åÇïÇ Ïßï³Ý³Ý, ¨ ¹áõ ÏËÙ»óÝ»ë Ýñ³Ýó ùá Ñ³×áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·»ïÇó¦: Ø»Ýù Ï³ñáÕ »Ýù ³ë»É, áñ ·áÑ³ó³Í »Ýù îÇñáçÇó, µ³Ûó ³ñ¹Ûáù áõÝ»±Ýù îÇñáç ï³Ý å³ñ³ñïáõÃÛáõÝÇó ³é³ï³å»ë ·áÑ³Ý³Éáõ ÷áñÓ³éáõ- ÃÛáõÝÁ: Æ±Ýã ¿ îÇñáç ï³Ý å³ñ³ñïáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ ÏÛ³ÝùÇ ß³ïñí³ÝÝ ¿, áñÁ ÆÝùÁ î»ñÝ ¿: ÎÛ³ÝùÇ ß³ïñí³ÝÁ îÇñáç ï³Ý Ù»ç ¿: ê³ÕÙáë 36:9-Ý ³ëáõÙ ¿. §àñáíÑ»ï¨ ÏÛ³ÝùÇ ³ÕµÛáõñÁ ù»½ Ñ»ï ¿. øá ÉáõÛëáí Ù»Ýù ÉáõÛë Ïï»ëÝ»Ýù¦: ÎÛ³ÝùÇ ³Ûë ³ÕµÛáõñÇ Ñ»ï ¿ ÉáõÛëÁ: ê³ ÉñÇí Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 1:4-ÇÝ. §Üñ³ÝáõÙ ¿ñ ÏÛ³ÝùÁ, ¨ ÏÛ³ÝùÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÉáõÛëÝ ¿ñ¦: îÇñáç ï³Ý å³ñ³ñïáõÃÛáõÝÁ ÏÛ³ÝùÇ ³ÕµÛáõñÝ ¿ª ÉáõÛëÇ ³ÕµÛáõñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ: ºñµ ¿É áñ í³Û»ÉáõÙ »ù î»ñ ÐÇëáõëÇÝª áñå»ë ÏÛ³Ýù, ¹áõù ½·áõÙ »ù, áñ Éáõë³íáñí³Í »ù: Ì³é³ÛáÕ ù³Ñ³Ý³Ý Ëáñ³ÝÇ ëñµ³ñ³ÝáõÙ Ý³Ë ·ÝáõÙ ¿ñ ³é³ç³- íáñáõÃÛ³Ý Ñ³óÇ ë»Õ³ÝÇ Ùáïª ËáñÑñ¹³Ýß»Éáí îÇñáçÁª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ó, ÏÛ³ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ Ù»½ Ñ³Ù³ñ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ·ÝáõÙ ¿ñ ¹»åÇ ³ßï³Ý³ÏÁ, áñ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ øñÇëïáëÇÝª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ ÉáõÛë ¥ÐáíÑ. 8:12¤: ºñµ îÇñáçÁ í³Û»ÉáõÙ »Ýù áñå»ë ÏÛ³Ýù, ÏÛ³ÝùÇ ÉáõÛëÝ »Ýù í³Û»ÉáõÙ ¨ ½·áõÙ »Ýù, áñ Ù»ñ Ù»ç ÇÝã-áñ µ³Ý ¿ ßáÕáõÙ: ÆÝãù³Ý ß³ï »ù îÇñáçÁ áñå»ë ÏÛ³Ýù í³Û»ÉáõÙ, ³ÛÝù³Ý ½·áõÙ »ù, áñ ÉóíáõÙ »ù ÉáõÛëáí ¨ Ý»ñùáõëï Éáõë³íáñíáõÙ »ù: ²ßï³Ý³ÏÇó Ñ»ïá ù³Ñ³Ý³Ý Ùáï»ÝáõÙ ¿ñ ËÝÏ³ñÏáõÃÛ³Ý ë»Õ³ÝÇÝª ËáõÝÏ ÍË»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ¸³ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ Ù»ñ ³ÕáÃùÝ ³é ²ëïí³Í, áñ áñå»ë ³Ýáõß³Ñáïáõ- ÃÛáõÝ µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ Üñ³Ý: ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë îÇñáç ï³Ý å³ñ³ñ-

îÆðàæ î²Ü ä²ð²ðîàôÂÚàôÜÀ 39 ïáõÃÛáõÝÁ, áñ ·³ÉÇë ¿ ÏÛ³ÝùÇ ³ÕµÛáõñÇ ¨ ÉáõÛëÇ ³ÕµÛáõñÇ ÷áñÓ³- éáõÃÛáõÝÇó: ºñµ ³Ûëå»ë í³Û»É»ù îÇñáçÁª áñå»ë ÏÛ³Ýù, áñå»ë ÉáõÛë ¨ áñå»ë ËÝÏÇ ³Ýáõß³ÑáïáõÃÛáõÝª Ó»ñ ³ÕáÃùÝ»ñáõÙ ³é ²ëïí³Í, ³ÝÙÇç³å»ë Ï½·³ù Ø³ñÙÝÇ, îÇñáç ï³Ý, ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ßÇÝáõ- ÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãù³Ý ß³ï í³Û»É»ù øñÇëïáëÇÝª áñå»ë ÏÛ³Ýù, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ Ï÷³÷³·»ù, Ïï»Ýã³ù áõ Í³ñ³íÇ ÏÉÇÝ»ù »Ï»- Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ: ÆÝãù³Ý ß³ï í³Û»É»ù îÇñáçÁ, ³ÛÝù³Ý áõñÇßÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Õáñ¹³Ïóí»Éáõ Ï³ñÇù Ï½·³ù: ºñµ ÙïÝ»ù »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ý- ùÇª îÇñáç ï³Ý Ù»ç, îÇñáç ïáõÝÁ Ó»½ Ïµ»ñÇ øñÇëïáëÇ µ³½áõÙ ÷áñ- Ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ ÏÑ³ñëï³óÝÇ áõ Ï³Ùñ³åÝ¹Ç ³Û¹ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ- Ý»ñÁ: ²Û¹Å³Ù ¹áõù ³é³ï³å»ë Ï·áÑ³Ý³ù îÇñáç ï³Ý å³ñ³ñïáõ- ÃÛáõÝÇó: Îï»ëÝ»ù, áñ ÏÛ³ÝùÇ ¨ ÉáõÛëÇ ³ÕµÛáõñÁ îÇñáç ï³Ý Ù»ç »Ý: ºÃ» îÇñáç ï³ÝÁ ã»ù, ³å³, ÑÝ³ñ³íáñ ¿, ÏÛ³ÝùÇ ³ÕµÛáõñÇ ¨ ÉáõÛëÇ ³ÕµÛáõñÇ Ï³ÝË³í³Û»ÉùÝ áõÝ»Ý³ù, ÇÝãÝ ¿É Ó»½ Ïµ»ñÇ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ù»ç: ºñµ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýùª îÇñáç ïáõÝÁ ÙïÝ»ù, Ï³ë»ù. §²Ñ³ ³ÛÝ ï»ÕÁ, áñï»Õ ÏÛ³ÝùÇ ß³ïñí³ÝÝ ¿ áõ ÉáõÛëÇ ³ÕµÛáõñÁ¦: ¸áõù îÇñáç ï³Ý ù³ÕóñáõÃÛ³Ý, å³ñ³ñïáõÃÛ³Ý ×ßÙ³ñÇï ½·³óáõÙÁ ÏáõÝ»Ý³ù: Øºð Ä²Ø²Ü²ÎÀ ÊÜ²ÚºÈÀª îÆðàæ î²Ü Øºæ ØÜ²Èàì ê³ÕÙáë 27:4-áõÙ ¸³íÇÃÝ ³ëáõÙ ¿. §Ø»Ï µ³Ý »Ù áõ½áõÙ îÇñáçÇó, ¨ ³ÛÝ ß³ï Ï÷³÷³·»Ç, áñ ÇÙ ÏÛ³ÝùÇ µáÉáñ ûñ»ñÁ îÇñáç ï³Ý Ù»ç µÝ³Ïí»Ùª îÇñáç ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ ï»ëÝ»Éáõ ¨ Ýñ³ ï³×³ñÁ ½ÝÝ»Éáí Ý³- Û»Éáõ Ñ³Ù³ñ¦: ØÇ³Ï µ³ÝÁ, áñ ¸³íÇÃÁ ÷³÷³·áõÙ ¿ñ, Çñ ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ îÇñáç ï³Ý Ù»ç µÝ³Ïí»ÉÝ ¿ñ: ê³ÕÙáë 84:10-áõÙ ë³ÕÙáë»ñ- ·áõÝ ³ëáõÙ ¿. §ø³ÝÇ áñ ÙÇ ûñÁ ùá ëñ³ÑÝ»ñáõÙ ³í»ÉÇ É³í ¿, ù³Ý Ñ³- ½³ñÁ: ºë ÏÝ³ËÁÝïñ»Ç ¹éÝ³å³Ý ÉÇÝ»É ÇÙ ²ëïÍá ï³ÝÁ, ù³Ý µÝ³Ï- í»É ³Ùµ³ñÇßïÝ»ñÇ íñ³ÝÝ»ñáõÙ¦: Ø»ñ Å³Ù³Ý³ÏÁ ËÝ³Û»Éáõ É³í³- ·áõÛÝ ×³Ý³å³ñÑÁ îÇñáç ëñ³ÑÝ»ñÇ Ù»ç ÙÝ³ÉÝ ¿: Ø»Ï ûñÁ ³ÛÝï»Õ ³í»ÉÇ É³í ¿, ù³Ý Ñ³½³ñÁ: àÙ³Ýù ·áõó» ùÝÝ³¹³ï»Ý Ó»½ ³ë»Éáí, Ã» í³ïÝáõÙ »ù Ó»ñ Å³Ù³Ý³ÏÁ, µ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ ã»ù í³ïÝáõÙ: ¸áõù ß³- ÑáõÙ »ù Ó»ñ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ñ³½³ñ³å³ïÇÏÁª îÇñáç ï³Ý Ù»ç, îÇñáç í³- Û»ÉùÇ Ù»ç ÙÝ³Éáí:

40 ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ ²êîì²Ì²ÚÜàôÂÚ²Ü ØÆ²ÒàôÈìºÈÀ Ø²ð¸Î²ÚÜàôÂÚ²Ü Ðºî ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ îÇñáç ïáõÝÁ Ý³Ë Ëáñ³ÝÝ ¿ñ, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï¨ª ï³×³ñÁ: Êáñ³ÝáõÙ ¨ ï³×³ñáõÙ »ñÏáõ ·ÉË³íáñ ÝÛáõÃ Ï³ª ë³ïÇÙÇ ÷³ÛïÁ ¨ áëÏÇÝ: ö³ÛïÁ å³ïí³Í ¿ñ áëÏáí ¨ áëÏáí ÙÇ³óí³Í, Ñ³- Ù³Ïóí³Í ¿ñ: ê³ïÇÙÇ ÷³ÛïÇ ù³é³ëáõÝáõÃ Ï³Ý·Ý³Í ï³Ëï³ÏÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ Ëáñ³ÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ: ´áÉáñ ³Ûë ù³é³ëáõÝáõÃ ï³Ëï³ÏÁ å³ïí³Í ¿ÇÝ áëÏáí: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³Ëï³ÏÇ íñ³ áëÏÛ³ ûÕ³ÏÝ»ñ Ï³ÛÇÝ, áñ Í³é³ÛáõÙ ¿ÇÝ ï³Ëï³ÏÝ»ñÁ ÙÇ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ¥ºÉÇó 26:24¤: ¸ñ³ÝÇó µ³óÇ, ë³ïÇÙÇ ÷³ÛïÇó å³ïñ³ëï- í³Í áëÏ»å³ï ÝÇ·»ñ Ï³ÛÇÝ, áñ Ñ³çáñ¹³µ³ñ ³ÝóÝ»Éáí ï³Ëï³Ï- Ý»ñÇ ÙÇçáí ¹ñ³Ýù Ï³åáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó ¥26:26-29¤: ê³ïÇÙÇ ÷³ÛïÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µÝáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ áëÏÇÝª ³ëïí³Í³ÛÇÝ µÝáõÃÛáõÝÁ: ²ëïí³Í³ÛÇÝ µÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ñ³Ù³Ï³éáõóí»Ý ¨ ÙÇ³ÓáõÉí»Ýª áñå»ë Ù»Ï: ²ÛëåÇëáíª îÇñáç µÝ³- Ï³ï»ÕÁ, îÇñáç ï³×³ñÁ ³ëïí³Í³ÛÇÝÇ ÙÇ³ÓáõÉáõÙÝ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝÇ Ñ»ï: ²ëïÍá ï³Ý Ù³ëÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ÌÝÝ¹áó 28- áõÙª Ï³åí³Í Ð³ÏáµÇ Ñ»ï: Ð³ÏáµÁ »ñ³½ ï»ë³í, ÙÇ ë³Ý¹áõÕùª »ñÏñÇ íñ³ ¹ñí³Í, ¨ ²ëïÍá Ññ»ßï³ÏÝ»ñÁ µ³ñÓñ³ÝáõÙ áõ ÇçÝáõÙ ¿ÇÝ ¹ñ³- Ýáí ¥Ë. 12¤: ²ñÃÝ³Ý³Éáíª Ð³ÏáµÁ ³ë³ó. §ê³ áõñÇß µ³Ý ã¿, ù³Ý ²ëïÍá ïáõÝÁ, ¨ ë³ »ñÏÝùÇ ¹³ñå³ëÝ ¿¦ ¥Ë. 17¤: Êáëù 18-Ý ³ëáõÙ ¿. §ºí Ð³ÏáµÁ ³é³íáïÛ³Ý í³Õ í»ñ Ï³ó³í ¨ í»ñóñ»ó ³ÛÝ ù³ñÁ, áñ ¹ñ»É ¿ñ ·ÉËÇ ï³Ï ¨ Ýñ³Ý ³ñÓ³Ý Ï³Ý·Ý»óñ»ó ¨ ÛáõÕ Éóñ»ó Ýñ³ ·³- ·³ÃÇÝ¦: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ð³ÏáµÝ ³Û¹ í³ÛñÁ ³Ýí³Ý»ó ´»Ã»É, áñ ²ëïÍá ïáõÝ ¿ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¥Ë. 19¤: ø³ñÁ, áñÇ íñ³ ÛáõÕÁ Ñ»Õí»ó, ´»Ã»ÉÝ ¿ª ²ëïÍá ï³×³ñÁ, ²ëïÍá ïáõÝÁ: Ø»Ýù ù³ñÝ »Ýù, ÇëÏ ²ëïí³Íª ÛáõÕÁ: ²ÛëåÇëáíª ³Ûë å³ïÏ»ñáí ¹³ñÓÛ³É ï»ëÝáõÙ »Ýù Ù³ñ¹áõ Ñ»ï ²ëïÍá ÙÇ³ÓáõÉí»Éáõ ëÏ½µáõÝùÁ: ²ëïÍá ïáõÝÁ, ²ëïÍá ï³×³ñÁ ³ëïí³Í³Û- ÝáõÃÛ³Ý ÙÇ³ÓáõÉí»ÉÝ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ºñµ ²ëïí³Í Ù³ñÙÝ³ó³í, ³ëïí³Í³ÛÇÝ µÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇ³ÓáõÉí»ó Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ÐÇëáõëÁª Ù³ñÙÝ³ó³Í ²ëïí³Í, ³ëïí³- Í³ÛÇÝ µÝáõÃÛ³Ý ÙÇ³ÓáõÉí»ÉÝ ¿ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ¨ ÇÝãå»ë ÆÝùÝ ¿ ³ëáõÙ, Ü³ ï³×³ñÝ ¿ñ ¥ÐáíÑ. 2:20-22¤: îÇñáç Ù³Ñí³Ý ¨ Ñ³- ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ³Ûë ï³×³ñÁ ÁÝ¹³ñÓ³Ïí»óª ¹³éÝ³Éáí »Ï»Õ»óÇ, øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÇÝÁ ¥² ÎáñÝÃ. 3:16¤: ºÏ»Õ»óÇÝª áñå»ë ²ëïÍá

îÆðàæ î²Ü ä²ð²ðîàôÂÚàôÜÀ 41 ï³×³ñ, ²ëïÍá ÁÝ¹Ñ³Ýñ³Ï³Ýáñ»Ý ÙÇ³ÓáõÉí»ÉÝ ¿ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï: Êá- ñ³ÝáõÙ ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï ï³Ëï³Ï ã¿ñ, ³ÛÉª áëÏáí å³ïí³Í ù³é³ëáõÝáõÃ ï³Ëï³Ï: Ø³ñ¹áõ Ñ»ï ²ëïÍá ³Ûë ÙÇ³ÓáõÉáõÙÁ ÷áË³¹³ñÓ µÝ³- ÏáõÃÛáõÝ ¿, ²ëïÍá ¨ Üñ³Ý ÷ÝïñáÕÝ»ñÇ µÝ³Ï³ï»ÕÁ: ²ëïÍáõÝ ÷ÝïñáÕÝ»ñÁ Üñ³ µÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ »Ý, ÇëÏ Ü³ª Ýñ³ÝóÁ: øñÇëïáëÇ Ù³- Ñáí ¨ Ñ³ñáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³ó³í ²ëïÍá ÙÇ³ÓáõÉí»ÉÁ Æñ ÁÝïñ³Í áõ ÷ñÏ³·Ý³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ïª ÷áË³¹³ñÓ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ: øðÆêîàêÆ ì²ÚºÈøÀ ºì öàðÒ²èàôÂÚàôÜÀ ²Ûëûñí³ ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ß»Õ»É ¿ Ù»½ øñÇëïáëÇÝ í³Û»É»- Éáõó: Ø³ñ¹Ï³Ýó Ñ³Ù³ñ ÏñáÝáõÙ ²ëïÍáõÝ »ñÏñå³·»Éáõ, ²ëïÍáõÝ Í³é³Û»Éáõ áõëÙáõÝùÝ»ñ, Ï³ÝáÝÝ»ñ ¨ Í»ë»ñ Ï³Ý: ÎñáÝ³Ï³Ý áõëÙáõÝù- Ý»ñÁ ½µ³ÕíáõÙ »Ý ³ÝÓÇ µÝ³íáñáõÃÛáõÝÁ ßïÏ»Éáí ¨ Ýñ³ í³ñùÁ µ³ñ»- ÷áË»Éáí: ²Ûëûñí³ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝáõÙ ß³ï áõëÙáõÝùÝ»ñ áõ å³ñ·¨- Ý»ñ Ï³Ý, µ³Ûó ó³íÝ ³ÛÝ ¿, áñ êáõñµ ¶ñùáõÙ ²ëïÍá Ñ³ÛïÝ³Í ÑÇÙÝ³- Ï³Ý ÙÇïùÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝí»É Ï³Ù ÝáõÛÝÇëÏ µ³ó ¿ ÃáÕÝí»É: ²ëïÍá ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇïùÁ ³ÛÝ ¿, áñ ²ëïí³Í ó³ÝÏ³- ÝáõÙ ¿ Ù»ñ í³Û»ÉùÁ ÉÇÝ»É: Ø»Ýù å»ïù ¿ Ñ³Õáñ¹ ÉÇÝ»Ýù áõ í³Û»É»Ýù Üñ³Ý, Üñ³Ý ×³Ý³ã»Ýù áã ÉáÏ ûµÛ»ÏïÇí ·ÇïáõÃÛ³Ý áñ¨¿ ã³÷áí, ³ÛÉª Ù»ñ ëáõµÛ»ÏïÇí ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ùµ: ä»ïù ¿ ×³ß³Ï»Ýù Üñ³Ý, ÇÝãå»ë ¸³íÇÃÝ ¿ å³ïíÇñáõÙ ê³ÕÙáë 34:8-áõÙ. §Ö³ß³Ï»ó»ù ¨ ï»ë»ù, áñ î»ñÁ µ³ñÇ ¿¦: ê³ÕÙáë 36-Ý ³ëáõÙ ¿, Ã» å»ïù ¿ ³é³ïáõÃÛ³Ùµ Ïßï³- Ý³Ýù îÇñáç ï³Ý å³ñ³ñïáõÃÛ³Ùµª îÇñáç ÉáõÛëÇ Ù»ç ÏÛ³ÝùÇ ß³ïÁñ- í³ÝÁ í³Û»É»Éáí: ê³ ÝÏ³ñ³·ñáõÙ ¿ îÇñáç í³Û»ÉùÁ ¨ Üñ³ ÷áñÓ³éáõ- ÃÛáõÝÁ: îÇñáç Ù³ëÇÝ áñáß ûµÛ»ÏïÇí ·ÇïáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³ÉÁ ¨ µ³½Ù³- ÃÇí ÑÇÙÝ³¹ñáõÛÃÝ»ñ áõ áõëÙáõÝùÝ»ñ ëáíáñ»ÉÁ µ³í³Ï³Ý ã¿: Ø»Ýù å»ïù ¿ ³åñ»Ýù îÇñáçÁ ¨ ×³ß³Ï»Ýù îÇñáçÁ: öÝïñáÕ Ù»ÏÁ ºñ· ºñ·áóáõÙ ³ëáõÙ ¿. §ÆÝãå»ë ËÝÓáñÇ Í³éÝ ¿ ³Ý- ï³éÇ Í³é»ñÇ Ù»ç, ³ÛÝå»ë ¿É ÇÙ ëÇñ»ÉÇÝ ¿ áñ¹ÇÝ»ñÇ Ù»ç: ºë Ù»Í µ»ñÏñ³Ýùáí Ýëï»óÇ Ýñ³ Ñáí³Ýáõ ï³Ï, ¨ Ýñ³ åïáõÕÁ ù³Õóñ ¿ñ ÇÙ ùÇÙùÇÝ¦ ¥2:3¤: ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, Ã» ÇÝãù³¯Ý Ã³ÝÏ ¿ î»ñÁ ÷ÝïñáÕ Ù³ñ¹áõ Ñ³Ù³ñ: Ü³ ÝÙ³Ý ¿ ëïí»ñáï ¨ åïÕ³µ»ñ ËÝÓáñÇ Í³éÇ, áñ ÷ÝïñáÕÇÝ ³é³ï åïáõÕ ¿ ï³ÉÇë: Üñ³ ëïí»ñÇ ï³Ï Ï³ñáÕ »Ýù Ñ³Ý·ëï³Ý³É ¨ í³Û»É»É Üñ³ åïáõÕÁ, áñ Æñ µáÉáñ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ýª Ù»ñ í³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ: ÊÝÓáñÇ Í³éÁ ÷ÝïñáÕÇ ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙ-

42 ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ã¿, ³ÛÉª Ýñ³ Ñáí³Ýáõ ï³Ï Ñ³Ý·ëï³Ý³Éáõ ¨ åïáõÕÁ í³Û»É»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Ø»½ Ñ³ñÏ³íáñ ¿ îÇñáçÁ ³Ûëå»ë ³åñ»É áõ í³Û»É»É: ´³½áõÙ ï³ñÇÝ»ñ ÇÝÓ ëáíáñ»óñ»É, û·Ý»É ¨ ù³ç³É»ñ»É »Ý îÇñáçÁ ³Ûëå»ë í³Û»É»É: ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ Ù»Ýù ãå»ïù ¿ Ï»ÝïñáÝ³Ý³Ýù í³ñ¹³- å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áõëÙáõÝùÝ»ñÇ ¨ å³ñ·¨Ý»ñÇ íñ³, ³ÛÉ Ù»ñ áÕç ¿áõ- ÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ï»ÝïñáÝ³óÝ»Ýù Æñª îÇñáç íñ³: ä»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù í³Û»É»É Üñ³Ý, ß÷í»É Üñ³ Ñ»ï, áõï»É, Ñ³Õáñ¹ ÉÇÝ»É Üñ³Ý: î»ñÝ ³ë³ó. §ÆÝÓ áõïáÕÁ Ý³¨ Ï³åñÇ ÆÝÓ³Ýáí¦ ¥ÐáíÑ. 6:57¤: Ø»Ýù å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù îÇñáçÁ ³Ûëå»ë ÷áñÓ³é³µ³ñ ×³Ý³ã»Éª ûñ»óûñ ×³ß³- Ï»Éáí Üñ³Ý ¨ Üñ³Ýáí Ïßï³Ý³Éáí: ä»ïù ¿ Ïßï³Ý³Ýù Üñ³ ï³Ý å³ñ³ñïáõÃÛ³Ùµ, Ñ³·»Ý³Ýù ¨ Ý»ñÃ³÷³Ýóí»Ýù Üñ³ ù³Õóñáõ- ÃÛ³Ùµ: îÆðàæÀ Øºð ì²ÚºÈºÈàô ²ð¸ÚàôÜøÀ ºÃ» îÇñáçÁ ³Ûëå»ë í³Û»É»Ýù, ³Û¹ í³Û»ÉùÁ Ù»ñ Ù»ç ËáñÁ ÷³÷³· Ï³é³ç³óÝÇ îÇñáç ëñïÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý, Üñ³ µÝ³Ï³ï»ÕÇ Ñ³Ý¹»å: ²Ûë í³Û»ÉùÁ Ù»½ Ï¹ñ¹Ç ³ÕáÃ»É. §î»ñ, ÇÝÓ ÉÇ³ñÅ»ùáñ»Ý µ»ñ »Ï»Õ»ó³- Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÆÙ ÏÛ³ÝùÇ µáÉáñ ûñ»ñáõÙ ÇÝÓ øá ëñ³ÑÝ»ñÇ ¨ øá ï³Ý Ù»ç å³ÑÇñ¦: îÇñáç í³Û»ÉùÁ Ó»½ Ïµ»ñÇ »Ï»Õ»ó³- Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ù»ç, ÇëÏ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ Ïû·ÝÇ ³í»ÉÇÝ í³Û»É»É Üñ³Ýª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ ß³ïñí³Ý ¨ ÉáõÛëÇ ³ÕµÛáõñ: ºñµ»ÙÝ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³ñóÝáõÙ »Ý, Ã» áñï»ÕÇó »Ýù ëï³ó»É ³ÙµáÕç Ù»ñ ÉáõÛëÁ: ¼³ñÙ³ÝáõÙ »Ý, Ã» ÇÝã ·ñù»ñ »Ýù áõëáõÙÝ³ëÇñ»Éª ÊáëùÇó ³Ûë ÉáõÛëÁ ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ÉáõÛëÁ, áñ ÁÝ¹áõÝ»É »Ýù, Æñ»ÝÇóª Ï»Ý¹³ÝÇ îÇñá- çÇó ¿ »Ï»Õ»óáõÙ: ºÏ»Õ»óáõÙ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ µ³ó ·Çñù ¿: ºÏ»Õ»óÇÝ ËáñÑñ¹³Ýßí³Í ¿ Ëáñ³Ýáí: Êáñ³ÝÇ ³é³ç³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³óÇ ë»- Õ³ÝÝ ¿, áñ ÏÛ³ÝùÇ ³ÕµÛáõñÝ ¿, ß³ïñí³ÝÁ, ¨ ×ñ³·³Ï³ÉÁ, áñ ÉáõÛëÇ ³ÕµÛáõñÝ ¿: ÎÛ³ÝùÁ ¨ ÉáõÛëÁ »ñÏáõëÝ ¿É îÇñáç ï³Ý, »Ï»Õ»óáõª ²ëïÍá ßÇÝáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý: ²Ûë ÏÛ³ÝùÁ ¨ ÉáõÛëÁ »Ï»Õ»óáõÙ ³Ýëå³é »Ý: îÇñáç ï³Ý Ù»ç ÉáõÛëÁ Ñáñ¹áõÙ ¿, ÇÝãå»ë ë³ÕÙáë»ñ·áõÝ ¿ ³ëáõÙ. §øá ÉáõÛëÇ Ù»ç ÉáõÛë Ïï»ëÝ»Ýù¦ ¥36:9¤: ÎÛ³ÝùÇ Í³éÁ í³Û»É»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÁ Ëáñ³ÝÝ ¿, îÇñáç ïáõÝÁ: ºÃ» Üñ³Ý ³ÛëåÇëÇ Ï»Ý¹³ÝÇ ¨ ×ßÙ³ñÇï Ó¨áí í³Û»É»Ýùª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Í³é, Ëáñ³ÝÁ ÏáõÝ»Ý³Ýù ¨ îÇñáç ï³Ý Ù»ç ÏÉÇÝ»Ýù: ²Û¹Å³Ù ÏÏ³ñá- Õ³Ý³Ýù ³ë»É, áñ Ïßï³ó³Í »Ýù îÇñáç ï³Ý å³ñ³ñïáõÃÛ³Ùµ: Üñ³Ý

îÆðàæ î²Ü ä²ð²ðîàôÂÚàôÜÀ 43 Ïí³Û»É»Ýùª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ ß³ïñí³Ý ¨ ÉáõÛëÇ ³ÕµÛáõñ: Ø»ñ ÙÇ³Ï ÷³- ÷³·Á ÏÉÇÝÇ Üñ³ ï³Ý Ù»ç µÝ³Ïí»ÉÁ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ µáÉáñ ûñ»ñáõÙ, ¨ Ï³ï³ñ»É³å»ë ÏÑ³ëÏ³Ý³Ýù, áñ Ù»Ï ûñÁ Üñ³ ëñ³ÑÝ»ñáõÙ ³í»ÉÇ É³í ¿, ù³Ý Ñ³½³ñÁ: Ø»Ýù ÏÝÙ³Ýí»Ýù ×Ý×ÕáõÏÇ, áñ ïáõÝ ¿ ·ï»É, ¨ ÍÇÍ»éÝ³ÏÇ, áñ ï³Ý ë»Õ³ÝÝ»ñÇ Ùáï µáõÛÝ ¿ ·ï»É Çñ Ó³·»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¥ê³ÕÙ. 84:3¤: ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ Ù»ñ Ñ³Ý·ëï³í³ÛñÁ ¨ µáõÛÝÁ ÏÉÇÝÇª Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ, áñáÝó µ»ñ»É »Ýù îÇñáçÁ, ËÝ³Ù»Éáõ Ñ³- Ù³ñ: ÞÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÛáõÝ ¨ ·áÑáõÃÛáõÝ îÇñáçÁª Æñ ï³Ý å³ñ³ñïáõ- ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ÐÆÜ¶ºðàð¸ ¶ÈàôÊ ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÆ äîàôÔÀ êáõñµ ¶ñùÇ ÁÝÃ»ñóáõÙ. ÐáíÑ. 6:35, 57, 64; 7:37; 8:12; 9:5; 11:25; ² ÎáñÝÃ. 15:45 øðÆêîàêÀª àðäºê ÎÚ²ÜøÆ Ì²è ºì ²êîÌà ¶²è ²ÙµáÕç ²ëïí³Í³ßÝãÇ ³é³çÇÝ å³ïÏ»ñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²ëïí³Íª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Í³é, Æñ»Ý Ï»ñ³ÏñÇ ï»ëùáí ÁÝÍ³Û»ó Ù³ñ¹áõÝ, áñ- å»ë½Ç Ù³ñ¹Á ÁÝ¹áõÝÇ, áõïÇ Æñ»Ý ¨ áñå»ë Çñ ÏÛ³Ýù áõÝ»Ý³: ²ÛÝáõ- Ñ»ï¨ Ù³ñ¹Ý ÁÝÏ³í: ´³Ûó Ù³ñ¹áõ ³ÝÏáõÙÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ²ëïí³Í Ýñ³Ý ·³éÁ ïí»ó: êáõñµ ¶ÇñùÁ »ñÏÝ³ÛÇÝ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó Ï³ñ¹³ÉÇë Ïï»ëÝ»ù, Ã» áí ¿ ³Û¹ ·³éÁ: Ø³ñ¹áõ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá ²ëï- í³Í áã ÙÇ³ÛÝ ÁÝÏ³Í Ù³ñ¹áõÝ ·³éÁ ïí»ó, ³ÛÉ¨ ³Û¹ ·³éÁ ½áÑ³µ»ñ»ó Ýñ³ Ñ³Ù³ñ ¥ÌÝÝ¹. 3:21; 4:4¤: ²¹³ÙÝ ÁÝÏ³í, µ³Ûó ·³éÁ áñå»ë Çñ Í³ÍÏáó, Ñ³·áõëï í³Û»É»Éáõ ßÝáñÑÇí Ý³ Ï³ñáÕ³ó³í ³åñ»É: ²µ»ÉÁ, ÜáÛÁ, ²µñ³Ñ³ÙÁ, Æë³Ñ³ÏÁ, Ð³ÏáµÁ ¨ µáÉáñ Ýñ³Ýó Å³é³Ý·Ý»ñÁª Æëñ³Û»ÉÇ áñ¹ÇÝ»ñÁ, ÝáõÛÝå»ë í³Û»É»óÇÝ ·³éÁ ¥ÌÝÝ¹. 4:4; 9:20; 12:7; 26:25; 35:7; ºÉÇó 12:3-10¤: ¼³ïÏÇ ïáÝÁ Ýáñ ëÏÇ½µ ¿ñ Æëñ³Û»ÉÇ áñ¹ÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¥ºÉÇó 12:2¤: Üñ³Ýó Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý ÇÝã ·³éáí ëÏëí»ó: ¶³éÁ ÙáñÃíáõÙ ¿ñ, ³ñÛáõÝÁ Ñ»ÕíáõÙª ÷ñÏ³·ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¥ºÉÇó 12:3, 7; 13:13; 15¤, ÇëÏ ·³é³Ý ÙÇëÁ áõïáõÙ ¿ÇÝ ¥12:8-10¤: ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ Ý³Ë ÏÛ³ÝùÇ Í³éÝ ¿, Ñ»ïáª ·³éÁ: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 1:29-áõÙ ÐáíÑ³ÝÝ»ë ØÏñïÇãÝ ³½¹³ñ³ñ»ó, Ã» øñÇëïáëÁ ²ëïÍá ¶³éÝ ¿: øñÇëïáëÁª áñå»ë ²ëïÍá ¶³é, ÊáëùÝ ¿, áñ Ù³ñÙÝ³ó³Í ²ëïí³Í ¿ª Ù³ñ¹ ¹³éÝ³Éáõ Ñ³Ù³ñ ¥1:1, 14¤: øñÇë- ïáëÁ µáí³Ý¹³Ï ²ëïí³Í ¿ ¨ Ï³ï³ñÛ³É Ù³ñ¹ª ²ëïí³Í³Ù³ñ¹: ²ñ³ñã³·áñÍáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, Ý³Ëù³Ý Ù³ñ¹áõ ³ÝÏáõÙÁ, ²ëïí³Í Æñ»Ýª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Í³é, ÁÝÍ³Û»ó Ù³ñ¹áõÝ ¥ÌÝÝ¹. 2:9, 16¤: Ø³ñ¹áõ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá ²ëïí³Í ½áÑ³µ»ñ»ó Æñ»Ýª áñå»ë ·³é ¥ÌÝÝ¹. 3:21; 4:4¤, áñáíÑ»ï¨ ÷ñÏ³·ÝÙ³Ý Ï³ñÇù Ï³ñ: Ü³Ëù³Ý ³ÝÏáõÙÁ, ÏÛ³ÝùÇ

46 ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ Í³éÇ ¹»åùáõÙ, ÷ñÏ³·ÝÙ³Ý Ï³ñÇù ãÏ³ñ, áñáíÑ»ï¨ ãÏ³ñ Ù»Õù: Ø»ÕùÁ »ñ¨³Ý »Ï³í ³ÝÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¥ÐéáÙ. 5:12¤, ¨ ³Û¹åÇëáí, ÷ñÏ³·ÝáõÙ ¿ñ ³ÝÑñ³Å»ßï: ²ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá ÙÇ³ÛÝ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÁ µ³- í³Ï³Ý ã¿ñ Ù³ñ¹áõ Ï³ñÇùÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá Ù³ñ¹Á ÷ñÏ³·ÝÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»ñ ¥ºµñ. 9:22¤, ÇëÏ ÷ñÏ³·ÝáõÙÁ ·³éáí ¿: Ü³Ëù³Ý ³ÝÏáõÙÁ ²ëïí³Í ë³ÑÙ³Ý»É ¿ñ, áñ Ù³ñ¹Á ÙÇ³ÛÝ µ³Ý- ç³ñ»Õ»Ý áõïÇ ¥ÌÝÝ¹. 1:29¤, µ³Ûó áãª Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñ: Ø³ñ¹áõ ³ÝÏáõÙÇó ¨ ¹ñ³ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÇ ¹ñë¨áñí»Éáõó Ñ»ïá, ²ëïí³Í ÷áË»ó Æñ ë³Ñ- Ù³Ý³Í Ï³ñ·Áª áõï»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ù³ñ¹áõÝ áã ÙÇ³ÛÝ µáõë³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ¨ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñ ï³Éáí ¥ÌÝÝ¹. 9:3¤: ÎÛ³ÝùÇ Í³éÁ Ï³åí³Í ¿ ëÝáõóÙ³Ý Ñ»ï, ÇëÏ ·³éÁª ÷ñÏ³·ÝÙ³Ý: ê³Ï³ÛÝ ·³éÁ ÝáõÛÝå»ë ÇÝã-áñ ï»Õ ëÝáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿: Þ³ï ÁÝÃ»ñ- óáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ ¿ Ñ³ëÏ³Ý³É îÇñáç ËáëùÁ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 6-áõÙ: ²Ý·³Ù îÇñáç ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ·³ÛÃ³ÏÕí»óÇÝ Üñ³ ³Û¹ ËáëùÇó: Üñ³Ýù ³ë³óÇÝ. §ÊÇëï ¿ ³Ûë ËáëùÁ, á±í Ï³ñáÕ ¿ ³ÛÝ Éë»É¦ ¥6:61¤: î»ñÝ ³ë³ó, Ã» ÆÝùÝ ¿ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³óÁ ¥Ë. 35¤, ¨ Æñ ³ñÛáõÝÁ ×ßÙ³ñÇï ÁÙå»ÉÇùÝ ¿ ¥Ë. 56¤: ÐÝ³ñ³íáñ ã¿, áñ Ù³ñÙÝ³íáñ Ñ³óÁ ³ñÛáõÝ áõÝ»Ý³: ê³Ï³ÛÝ î»ñ ÐÇëáõëÁª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ó, ³ë³ó. §ÆÙ Ù³ñÙÇÝÁ ×ßÙ³ñÇï áõï»ÉÇù ¿, ¨ ÆÙ ³ñÛáõÝÁª ×ßÙ³ñÇï ÁÙ- å»ÉÇù¦ ¥Ë. 56¤: î»ñ ÐÇëáõëÁª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ó, óáõÛó ïí»ó, áñ ÆÝùÝ ¿ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ ß³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁª Ù³ñ¹áõ ëÝáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ñÛáõÝÁ ¨ Ù³ñÙÇÝÁ ³ÛÝ »ñÏáõ µ³ÝÝ »Ý, áñ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, Ã» øñÇëïáëÁ ²ëïÍá ¶³éÝ ¿ ¥1:29¤: Ø³ñ¹áõ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá, »Ã» øñÇëïáëÁ ¶³éÁ ãÉÇÝ»ñ, »ñµ»ù ã¿ñ Ï³ñáÕ Ñ³ó ÉÇÝ»É: ²é³Ýó ÷ñÏ³·ÝÙ³Ý Ü³ »ñµ»ù ã¿ñ Ï³ñáÕ Ù»ñ ëÝáõ- óáõÙÁ ÉÇÝ»É: öñÏ³·ÝáõÙÁ Ýå³ï³Ï, Ýå³ï³Ï³Ï»ï ã¿, ³ÛÉª Ýå³ï³- ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ·áñÍÁÝÃ³ó: î»ñ ÐÇëáõëÁ ÷ñÏ³·ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Æñ ³ñ- ÛáõÝÁ Ñ»Õ»ó, áñå»ë½Ç Æñ Ù³ñÙÇÝÁ áõï»Ýùª Ù»ñ ëÝáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÜÙ³Ý³å»ë, ¼³ïÏÇ ·³éÁ ÙáñÃí»ó, ·³é³Ý ³ñÛáõÝÁ ëñëÏí»ó ¹éÝ»ñÇ íñ³, ¨ ï³Ý Ù»ç, áñ ëñëÏí³Í ³ñÛ³Ý Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá ¿ñ, Æëñ³Û»ÉÇ áñ¹ÇÝ»ñÁ Ñ³Ý·ëï³ó³Ý ¨ í³Û»É»óÇÝ ·³é³Ý ÙÇëÁ ¥ºÉÇó 12:3-11¤: øðÆêîàêÀª àðäºê î²Ö²ð ²ëïí³Í, Ý³Ë, Ý»ñÏ³Û³ó³íª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Í³é: ²ÛÝáõÑ»ï¨, ³Ý- ÏáõÙÇó Ñ»ïá, Ü³ Ý»ñÏ³Û³ó³í áñå»ë ·³é, ¨ ·³é³Ý ÙÇçáóáí Æñ ÷ñÏ³·Ý³Í ÅáÕáíáõñ¹Á ëÏë»ó í³Û»É»É ²ëïÍáõÝ: ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÇ

ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÆ äîàôÔÀ 47 ëñµ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»óÇÝ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñáí í³Û»É»É ²ëïÍáõÝ, ¨, Ç í»ñçá, Ýñ³Ýù ²ëïÍáõÝ í³Û»É»óÇÝ ³é³í»É³·áõÛÝëª áñå»ë ï³- ×³ñ: ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÇ í»ñçáõÙ ï³×³ñÁ ²ëïÍá í³Û»ÉùÇ ³ñ·³ëÇùÝ ¿ ¨ ²ëïÍá ÉÇ³Ï³ï³ñ í³Û»ÉùÁ: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ÐÇëáõëÁ »Ï³í áñå»ë ×ßÙ³ñÇï ²ëïí³Í: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ ²í»ï³ñ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿. §êÏ½µáõÙ ÊáëùÝ ¿ñ… ¨ ÊáëùÁ ²ëïí³Í ¿ñ¦ ¥1:1¤: ²Ûë ×ßÙ³ñÇï ²ëïí³Í ÙÇ ûñ Ù³ñÙÝ³ó³í ¨ ¹³ñ- Ó³í Ù³ñ¹ª ²ëïí³Í³Ù³ñ¹, áñ ²ëïÍá ¶³éÝ ¿ ¥1:29¤: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 2-áõÙ î»ñ ÐÇëáõëÁª ²ëïí³Í³Ù³ñ¹Á, Ù»½ ³ë³ó, Ã» ÆÝùÝ ¿ ï³×³ñÁ ¥2:19-21¤: Üñ³ ³é³ç³Ù³ñïÇÏÁª ÐáíÑ³ÝÝ»ë ØÏñïÇãÁ, ³½¹³ñ³ñ»ó, áñ Ü³ ¿ ¶³éÁ, ÇëÏ î»ñÁ ÆÝùÁ Ñéã³Ï»ó, áñ ÆÝùÝ ¿ ï³×³ñÁ: Üñ³ ³é³ç³Ù³ñïÇÏÁ Ù»½ ³é³çÇÝÝ ³ë³ó, ÐÇëáõëÝ ÆÝùÁª í»ñçÇÝÁ: ²Ûë »ñÏáõëÇ ÙÇç¨ øñÇëïáëÇ µ³½Ù³ÃÇí Ï»ñå»ñ Ï³Ý ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ ²í»- ï³ñ³ÝáõÙ: øðÆêîàêÆ ÎºðäºðÀ ÐàìÐ²ÜÜºêÆ ²ìºî²ð²ÜàôØ ª Øºð ì²ÚºÈøÆ Ð²Ø²ð ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 1-áõÙ Ü³ ÊáëùÝ ¿, áñ ²ëïí³Í ¿ ¥1:1¤: ÎÛ³ÝùÁ Üñ³ Ù»ç ¿ñ ¨ ³Ûë ÏÛ³ÝùÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÉáõÛëÝ ¿ ¥Ë.4¤: Ü³ ¿ ³ÛÝ Ø»ÏÁ, áñÇÝ ÁÝ¹áõÝ»óÇÝ Æñ»Ý Ñ³í³ï³óáÕÝ»ñÁ, ¨ Ü³ Ýñ³Ýó ²ëïÍá áñ¹ÇÝ»ñ ÉÇÝ»Éáõ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ ïí»ó ¥Ë. 12¤: Ü³ ¿ Ø»ÏÁ, áñ Ù³ñÙÝ³ó³í áñå»ë Ù³ñ¹, ÊáëùÁ, áñ Ù³ñÙÇÝ ¹³ñÓ³íª ßÝáñÑùáí áõ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ùµ ÉÇ ¥Ë. 14¤: Ü³ ¿ Ø»ÏÁ, áñ Ù»½ ³½¹³ñ³ñ»ó ¨ íÏ³Û»ó, Ã» ÆÝùÝ ¿ ²ëïÍá ×ßÙ³- ñÇï ¶³éÁ ¥Ë. 29¤: ì»ñç³å»ë, Ü³ ¿ »ñÏÝ³ÛÇÝ ë³Ý¹áõÕùÁ, áñ »ñÏÇñÁ ÙÇ³óÝáõÙ ¿ »ñÏÝùÇÝ, ¨ »ñÏÇÝùÁ »ñÏÇñ ¿ µ»ñáõÙ ¥Ë. 51¤: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 2-áõÙ Ü³ áã ÙÇ³ÛÝ ï³×³ñ ¿ ¥ËË. 19, 21¤, ³ÛÉ¨ª ·ÇÝÇ ¥Ë. 10¤: ¶ÇÝÇÝ ×ßÙ³ñÇï í³Û»ÉùÝ ¿: ÊáëùÇ ³Ûë Ù³ëáõÙ ·ÇÝÇÝª Ë³- ÕáÕÇ Ï»Ýë³ÑÛáõÃÁ, ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÁ: æáõñÁ Ù³ÑÝ ¿ ËáñÑñ¹³- ÝßáõÙ ¥ÌÝÝ¹. 1:2, 6; ºÉÇó 14:21; Ø³ïÃ.3:16³¤: î»ñÁ çáõñÁ ÷áË»ó ·ÇÝáõ, áñ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, Ã» î»ñÁ ÏÉ³Ý»ó Ù³ÑÁ, ³ÛÝ ÏÛ³ÝùÇ ÷áË»Éáí ¥Ë. 9¤: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 3-áõÙ øñÇëïáëÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÙÇ ù³ÝÇ µ³Ý»ñ Ï³Ýª Ù»ñ í³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ: ²é³çÇÝª øñÇëïáëÁ åÕÝÓ» ûÓÝ ¿: ÆÝãå»ë Øáí- ë»ëÁ ÓáÕÇ íñ³ åÕÝÓ» ûÓÁ µ³ñÓñ³óñ»ó, ³ÛÝå»ë ¿É øñÇëïáëÁª áñå»ë Ø³ñ¹áõ àñ¹Ç, Ë³ãÁ µ³ñÓñ³óí»ó: ²ëïí³Í Øáíë»ëÇÝ å³ïíÇñ»ó Æëñ³Û»ÉÇ áñ¹ÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ åÕÝÓ» ÙÇ ûÓ µ³ñÓñ³óÝ»Éª ²ëïÍá ¹³-

48 ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ ï³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ù»Ý áù, áí Ý³Û»ñ åÕÝÓ» ûÓÇÝ, åÇïÇ ³åñ»ñ: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 3:14-áõÙ î»ñ ÐÇëáõëÁ ³Ûë ûñÇÝ³ÏÁ Æñ íñ³ µ»ñ»óª óáõÛó ï³Éáí, áñ ÆÝùÁ §Ù»Õ³Ýã³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ùµ¦ ¿ñ ¥ÐéáÙ. 8:3¤: äÕÝÓ» ûÓÁ ûÓÇ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ï»ñå³ñ³ÝùÝ áõÝ»ñ, µ³Ûó ½»ñÍ ¿ñ ÃáõÛ- ÝÇó: øñÇëïáëÁ §Ù»Õ³Ýã³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ¦ ÁÝ¹áõÝ»ó, µ³Ûó Ù³ëãáõÝ»ñ Ù³ñÙÝÇ Ù»ç »ÕáÕ Ù»ÕùÇ Ñ»ï ¥´ ÎáñÝÃ. 5:21; ºµñ. 4:15¤: ºññáñ¹ ·ÉËáõÙ, ûÓÇó Ñ»ïá, øñÇëïáëÁ ÷»ë³Ý ¿ ¥Ë. 29¤: âáññáñ¹ ·ÉËáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ ÏÛ³ÝùÇ çáõñÁ, ³ÛÉ¨ çñÑáñ »Ýù ï»ëÝáõÙ ¥Ë. 14¤: ²Ûë çñÑáñÁ, áñ ÷áË³ñÇÝáõÙ ¿ Ð³ÏáµÇ çñÑáñÇÝ ¥Ë. 6¤, Ñ³íÇ- ï»Ý³Ï³Ý, »ñÏÝ³ÛÇÝ çñÑáñ ¿, ¨ ³Û¹ çñÑáñáõÙ Ï»Ý¹³ÝÇ çáõñÝ ¿ ¥ËË. 11, 14¤: Î»Ý¹³ÝÇ çáõñÁ çñÑáñÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿: âáññáñ¹ ·ÉËáõÙ ¿ Ý³¨ ÑáõÝÓùÁ ¥Ë. 35¤: ÐÇÝ·»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ î»ñ ÐÇëáõëÁ ó³ÝÏ³ó³Í ÏñáÝÇ ×ßÙ³ñÇï ÷áË³Ýáñ¹Á, ÷áË³ñÇÝáÕÝ ¿: ²Ûë ·ÉËáõÙ î»ñ ÐÇëáõëÁª áñå»ë ³Ù»Ý ÇÝãÇ ÷áË³ñÇÝáÕ, ÷áË³ñÇÝáõÙ ¿ ûñ»ÝùÁ å³- ÑáÕ, Ññ»³Ï³Ý ÏñáÝÇÝª ¹ñ³ ³í³½³Ýáí ¨ Ññ»ßï³ÏÝ»ñáí Ñ³Ý¹»ñÓ: Ü³ ß³ï ³í»ÉÇÝ ¿, ù³Ý Ññ»ßï³ÏÝ»ñÁ ¥ºµñ. 1:4¤: Ü³ ¿ ûñ»ÝùÁ å³ÑáÕ ó³ÝÏ³ó³Í ÏñáÝÇ ÷áË³ñÇÝáÕÁ: ºÃ» Üñ³Ý áõÝ»Ýù, ÏñáÝÁ Ù»½ ³Ý- Ññ³Å»ßï ã¿: ì»ó»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ øñÇëïáëÁ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ó ¿: ÎÛ³ÝùÇ Ñ³óÁ Ý»ñ ¿ ³éÝáõÙ ¶³é³ÝÁª ³ñÛ³Ùµ, áñ Ñ»Õí»Éáõ Ñ³Ù³ñ ¿ ¨ Ùëáí, áñ áõï»Éáõ Ñ³Ù³ñ ¿ ¥ÐáíÑ. 6:35; 1:29; 6:51 ¨ ÝßáõÙ 51 (ì»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ï³ñ- µ»ñ³Ï¤): ÚáÃ»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ Ðá·ÇÝ Ï»Ý¹³ÝÇ çñÇ ·»ï»ñÝ ¿ ¥ËË. 38-39 ¨ ÝßáõÙ 384 (ì»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ï³ñµ»ñ³Ï¤): àõÃ»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ øñÇë- ïáëÁ Ù»Í §ºë ºÙ¦-Ý ¿: ²Û¹ ³ÝáõÝÁª §ºë ºÙ¦, ³éÝí³½Ý »ñ»ù ³Ý·³Ù ÝßíáõÙ ¿ ³Ûë ·ÉËáõÙ. 1¤ §ØÇÝã¨ áñ ãÑ³í³ï³ù, Ã» ºë »Ù, Ó»ñ Ù»Õù»ñÇ Ù»ç ÏÙ»éÝ»ù ¦ ¥Ë. 24¤, 2¤ §ºñµ Ø³ñ¹áõ àñ¹áõÝ Ïµ³ñÓñ³óÝ»ù, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÏÇÙ³Ý³ù, Ã» ºë »Ù¦ ¥Ë. 28¤, ¨ 3¤ §²µñ³Ñ³ÙÇ ÍÝí»Éáõó ³é³ç »Ù ºë¦ ¥Ë. 58¤: §ºë ºÙ¦-Á Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ øñÇëïáëÁ µáí³Ý- ¹³Ï ¿: Ü³ ³ÛÝ ³Ù»ÝÝ ¿, ÇÝãÇ Ï³ñÇùÁ Ù»Ýù áõÝ»Ýù: Ü³ ÝÙ³Ý ¿ ëïá- ñ³·ñí³Í, µ³Ûó ãÉñ³óí³Í ã»ÏÇ: àñå»ë ºë ºÙ ª Ü³ ³ÛÝ ³Ù»ÝÝ ¿, ÇÝãÇ Ï³ñÇùÁ áõÝ»ù: ºÃ» µÅßÏáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»ù, §ºë ºÙ¦-Á µáõÅáõÙÝ ¿: ºÃ» ÏÛ³ÝùÇ Ï³ñÇùÁ áõÝ»ù, §ºë ºÙ¦-Á ÏÛ³ÝùÝ ¿: ºÃ» Ï³ñÇù áõÝ»ù ½áñáõÃÛ³Ý, §ºë ºÙ¦-Á ½áñáõÃÛáõÝÝ ¿: ºÃ» Ó»½ ÉáõÛë ¿ Ñ³ñÏ³íáñ, §ºë ºÙ¦-Á ÉáõÛë ¿: ÆÝãÇ Ï³ñÇù ¿É áñ áõÝ»Ý³ù, Ü³ ¿: Ü³ §ºë ºÙ, áñ ºÙ¦-Á, Ù»Í §ºë ºÙ¦-Ý ¿ ¥ºÉÇó 3:14¤: ÆÝãù³¯Ý Ñ³ñáõëï ¿ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ ²í»ï³ñ³ÝÁ:

ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÆ äîàôÔÀ 49 ÆÝÝ»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ øñÇëïáëÁ ³ßË³ñÑÇ ÉáõÛëÝ ¿ ¥Ë. 5¤: î³ëÝ»ñáñ¹ ·ÉáõËÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿, áñ øñÇëïáëÁ ÑáíÇíÝ ¿ ¥Ë. 11; ê³ÕÙ. 23:1¤ ¨ ¹áõéÁ ¥Ë. 2, 9¤: î³ëÝ»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ ³Ûë ¹áõéÁ áã ÙÇ³ÛÝ ²ëïÍá ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇ ÙïÝ»Éáõ, ³ÛÉ¨ Üñ³ ÅáÕáíñ¹Ç ¹áõñë ·³Éáõ Ñ³Ù³ñ ¿: ²ÛÝ »ñÏÇÝù ÙïÝ»Éáõ ¹áõéÁ ã¿, ³ÛÉª ûñ»ÝùÇ ÉÍÇó ¹áõñë ·³Éáõ ¹áõé: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ ¹áõñë ·³Ýù ÷³ñ³ËÇó: à±í ¿ Ù»½ Ñ³Ù³ñ ¹áõñë ·³Éáõ ¹áõéÁ: ¸áõéÁ øñÇëï°áëÝ ¿: øñÇëïáëÁ ¹áõé ¿ áã ÙÇ³ÛÝ ûñ»ÝùÇ ËÝ³Ù³- Ï³ÉáõÃÛ³Ý ï³Ï ²ëïÍá ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇ ÙïÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»ë ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙª ÙÇÝã¨ øñÇëïáëÇ ·³ÉÁ, Øáíë»ëÁ, ¸³íÇÃÁ, ºë³ÛÇÝ, ºñ»ÙÇ³Ý ¨ ÙÛáõëÝ»ñÁ Ùï³Ý, ³ÛÉ¨ ûñ»ÝùÇ ÷³ñ³ËÇó ²ëïÍá ÁÝïñÛ³É Ù³ñ¹Ï³Ýóª ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ ä»ïñáëÁ, ÐáíÑ³ÝÝ»ëÁ, Ð³ÏáµáëÁ, äáÕáëÁ ¨ ÙÛáõëÝ»ñÁ, ¹áõñë ·³Éáõ Ñ³Ù³ñª øñÇëïáëÇ ·³Éáõó Ñ»ïá: ²ÛëåÇëáíª î»ñÝ ³Ûëï»Õ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ÆÝùÝ ¿ ¹áõéÁ áã ÙÇ³ÛÝ ²ëïÍá ÁÝïñÛ³É ÅáÕáíñ¹Ç Ý»ñë ÙïÝ»Éáõ, ³ÛÉ¨ª ¹áõñë ·³Éáõ Ñ³Ù³ñ: øñÇëïáëÁ áã ÙÇ³ÛÝ ¹áõé ¿, ³ÛÉ¨ª ³ñáï³í³Ûñ ¥10:9¤: ²ñáï³í³ÛñÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ øñÇëïáëÇÝª áñå»ë áãË³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ï»ñ³Ïñí»Éáõ ï»Õ: ÒÙé³ÝÁ Ï³Ù ·Çß»ñÁ, »ñµ ³ñáï ãÏ³, áãË³ñÁ ÷³ñ³ËáõÙ »Ý å³- ÑáõÙ: ºñµ ³ñáï³í³ÛñÁ å³ïñ³ëï ¿, ³ÛÉ¨ë Ï³ñÇù ãÏ³ áãË³ñÝ»ñÇÝ ÷³ñ³ËáõÙ å³Ñ»É: ö³ñ³ËáõÙ å³Ñ»ÉÁ ³ÝóáõÙÝ³ÛÇÝ ¿ ¨ Å³Ù³Ý³- Ï³íáñ: ²ñáï³í³ÛñáõÙ ÉÇÝ»ÉÁª ¹ñ³ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³Û»É»Éáõ Ñ³- Ù³ñ, í»ñçÝ³Ï³Ý ¿ ¨ Ñ³ñ³ï¨: ØÇÝã øñÇëïáëÇ ·³ÉÁ ûñ»ÝùÁ å³Ñ³- å³Ý ¿ñ, ¨ ûñ»ÝùÇ ï³Ï ÉÇÝ»ÉÁª ³ÝóáõÙÝ³ÛÇÝ: ²ÛÅÙ, øñÇëïáëÇ ·³Éáõó Ñ»ïá, ²ëïÍá áÕç ÅáÕáíáõñ¹Á å»ïù ¿ ¹áõñë ·³ ûñ»ÝùÇ ï³ÏÇó ¨ ÙïÝÇ Üñ³ Ù»çª Üñ³Ý áñå»ë Çñ ³ñáï í³Û»É»Éáõ Ñ³Ù³ñ ¥¶³Õ. 3:23-25; 4:3-5¤: ê³ í»ñçÝ³Ï³Ý ¨ Ñ³ñ³ï¨ ÏÉÇÝÇ: øñÇëïáëÁ Ù»ñ ÑáíÇíÝ ¿, ¹áõéª ûñ»ÝùÇ ÷³ñ³ËÇó ¹áõñë ·³Éáõ Ñ³Ù³ñ ¨ ³ñáï, ³ñá- ï³í³Ûñª ÷³ñ³ËÇó Ù»ñ Ñ»é³Ý³Éáõó Ñ»ïá: Æ í»ñçá, ï³ëÝ»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ Ü³ ³ëáõÙ ¿, Ã» ÆÝùÁ Ù»Ï ¿ Ðáñ Ñ»ï ¥Ë. 30¤, ³ÛÝå»ë áñ Ü³ Ð³ÛñÝ ¿ ¥14:9; ºë³ÛÇ 9:6¤: î³ëÝÙ»Ï»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ, øñÇëïáëÁ Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ¥Ë. 25¤: Ü³ áã ÙÇ³ÛÝ ÏÛ³Ýù ¿, ³ÛÉ¨ª Ñ³ñáõÃÛáõÝ: Ð³ñáõÃÛáõÝÁ ÏÛ³Ýù ¿, áñ ÷áñÓí»É ¿ Ù³Ñáí: ²ÙµáÕç ïÇ»½»ñùáõÙ ²ëïÍáõó Ñ»ïá ³Ù»Ý³áõÅ»Õ µ³ÝÁ Ù³ÑÝ ¿, µ³Ûó ÝáõÛÝÇëÏ Ù³ÑÁ ãÇ Ï³ñáÕ Çñ Ù»ç å³Ñ»É Ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùÁ: øñÇëïáëÁ Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ¨ ÏÛ³ÝùÁ: î³ëÝ»ñÏáõ»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ øñÇëïáëÁ óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏ ¿ ¥Ë. 24¤: òá- ñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏÁ ÑáÕÇ Ù»ç ó³Ýí»Éáí Ù»éÝáõÙ ¿ ¨ Ñ»ïá ³×áõÙª ¹³éÝ³Éáí

50 ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ µ³½Ù³ÃÇí Ñ³ïÇÏÝ»ñ: Üñ³ Ù³ÑÁ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³Ýù ÍÉ³ñÓ³Ï»ó, áñ ³Ù÷á÷í³Í ¿ñ Æñ Ý»ñëáõÙ ¥ÐáíÑ. 1:4¤: î³ëÝ»ñ»ù»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ óáõÛó ¿ ïñíáõÙ îÇñáçª ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ áïù»ñÁ Éí³Ý³Éáõ Ýß³Ý³Ïáõ- ÃÛáõÝÁ ¥Ë. 5¤: ê³ ÝÙ³Ý ¿ Ëáñ³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ·³íÃÇ ³í³½³ÝÇÝ ¥ºÉÇó 30:18-21¤, áñ ù³Ñ³Ý³Ý»ñÇÝ Éí³ÝáõÙ ¿ñ »ñÏñ³ÛÇÝ Ï»ÕïÇó: î³ëÝ»ñ»ù- »ñáñ¹ ·ÉËáõÙ áïÝÉí³Ý óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ÙÇÝã¨ ³Ûë ·ÉáõËÁ ¹»åù»ñÁ ï³Ï³íÇÝ ³ñï³ùÇÝ ·³íÃáõÙ »Ý Ï³ï³ñíáõÙ, ³ÛÉ áã Ã» ëñµ³ñ³ÝáõÙ Ï³Ù êñµáõÃÛáõÝ êñµáóáõÙ: ØÇ³ÛÝ ï³ëÝãáñë»ñáñ¹ ·ÉËáõÙª ³í³½³ÝÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¿, áñ ÙïÝáõÙ »Ýù ëñµ³ñ³Ý: î³ëÝãáñë»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ øñÇëïáëÁ Ð³ÛñÝ ¿ ¥ËË. 9-11¤ ¨ Ðá·ÇÝ ¥ËË. 16-18¤: î»ñ ÐÇëáõëÁ Ðáñ Ù³ñÙÝ³íáñáõÙÝ ¿ ¨ ³ñï³Ñ³Ûïáõ- ÃÛáõÝÁ, ÇëÏ áñå»ë Ðá·Ç àñ¹ÇÝ µ³ó³Ñ³Ûïí³Í ¿ ¨ Çñ³Ï³Ý³ó³Í: Ð³ÛñÁ Üñ³ É»óáõÝáõÃÛáõÝÝ ¿, ¨ ²ëïí³ÍáõÃÛ³Ý áÕç É»óáõÝáõÃÛáõÝÁ µÝ³ÏíáõÙ ¿ Üñ³ Ù»ç Ù³ñÙÝ³å»ë ¥ÎáÕ. 2:9¤: Ð³ÛñÁª áñå»ë É»óáõÝáõ- ÃÛáõÝ ¨ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, µÝ³ÏíáõÙ ¿ àñ¹áõ Ù»ç, ÇëÏ àñ¹ÇÝ ÑÇÙ³ Ðá·ÇÝ ¿: Ðá·ÇÝ ºé³Ù»Ï ²ëïÍá Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿, ÇÝãå»ë ¹³ µ³ó³- Ñ³Ûïí³Í ¿ ´ ÎáñÝÃ³óÇÝ»ñÇÝ 13:13-áõÙ, áñ ³ëáõÙ ¿. §î»ñ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ ßÝáñÑùÁ ¨ ²ëïÍá ë»ñÁ ¨ êáõñµ Ðá·áõ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ó»ñ µáÉáñÇ Ñ»ï ÉÇÝÇ¦: Ðá·áõ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ðá·ÇÝ ÆÝùÝ ¿ª áñå»ë ²ëïÍá ëÇñáí îÇñáç ßÝáñÑùÇ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝª Ù»ñ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: î³ëÝÑÇÝ·»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ øñÇëïáëÁ Ù»Í, ïÇ»½»ñ³Ï³Ý áñÃÝ ¿: î³ëÝí»ó»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù Ðá·ÇÝ ¥ËË. 7, 13-15¤ ¨ Ýáñ³ÍÇÝ Ù³ÝÏ³ÝÁ ¥Ë. 21¤: øñÇëïáëÁ ³Ûë Ýáñ³ÍÇÝ Ù³ÝáõÏÝ ¿: Ü³ Ù»é»ÉÝ»ñÇó ³Ý¹ñ³ÝÇÏÝ ¿ ¥ÎáÕ. 1:18¤, Ýáñ³ÍÇÝÝ»ñÇó ³Ý¹ñ³ÝÇÏÁ: Ü³ ²ëïÍá ³Ý¹ñ³ÝÇÏ àñ¹ÇÝ ¿ª Ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÍÝí³Í ¥¶áñÍù 13:33; ºµñ. 1:5; ÐéáÙ. 1:4¤: î³ëÝÛáÃ»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ, ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÙÇ³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ îÇ- ñáç ³ÕáÃùÇ ÉÇ³Ï³ï³ñ å³ï³ëË³ÝÝ áõ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ Üáñ ºñáõ- ë³Õ»ÙáõÙ ¿: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 17:23-Ý ³ëáõÙ ¿. §ºë Ýñ³Ýó Ù»ç, ¨ ¹áõù ÆÙ Ù»ç, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù Ï³ï³ñ»É³·áñÍí»Éáí Ù»Ï ¹³éÝ³Ý¦: Ð³í³ï³ó- Û³ÉÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ï³ï³ñ»É³·áñÍí»Éáí Ù»Ï ¹³éÝ³Ý ºé³Ù»Ï ²ëïÍá Ù»ç, áñå»ë½Ç Ï³ï³ñÛ³É ÉÇÝ»Ý: îÇ»½»ñ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÁª ºé³Ù»Ï ²ëïÍá ÙÇ³ÓáõÉáõÙÁ µáÉáñ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï, Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÝ ¿, áñ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 17-áõÙ ³ÕáÃùÇ å³ï³ëË³ÝÝ ¿: Üáñ ºñáõë³Õ»ÙáõÙ µáÉáñ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ Ï³ï³ñ»É³·áñÍí»Éáí Ù»Ï ÏÉÇÝ»Ý ºé³Ù»Ï

ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÆ äîàôÔÀ 51 ²ëïÍá Ù»ç: î³ëÝáõÃ»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ øñÇëïáëÁ ×ßÙ³ñÇï ¶³éÝ ¿, áñ ¹³ïí»ó, Ø»ÏÁ, áñ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ¹³ï³ëï³Ý Ïñ»ó: Ü³ ×ßÙ³ñÇï ¼³ïÏÇ ¶³éÝ ¿ñ, áõÙ Ý³Ëù³Ý Ù³Ñí³Ý Ù³ïÝ»ÉÁ ãáñë ûñ ùÝÝ»óÇÝ ¥ï»ëª Ø³ñÏ. 12:37 ¨ ÝßáõÙ 371, ì»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ï³ñµ»ñ³Ï, ¨ ºÉÇó 12:3-6¤: î³ëÝÇÝ»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ Ë³ãÝ ¿ ¨ øñÇëïáëÇ ÏáÕÇó Ñáë³Í ³ñÛáõÝÝ áõ çáõñÁ ¥ËË. 17, 34¤, ÇëÏ ùë³Ý»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³óÝ ¿: î»ñ ÐÇëáõëÁ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ù»ç ÷ã»ó ¨ ³ë³ó. §²é»ù êáõñµ Ðá·ÇÝ¦ ¥Ë. 22¤: øë³ÝÙ»Ï»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù ÓáõÏÁ ¨ ·³éÝ»ñÁ: ÒÏ³Ý Ñ»ï Ý³¨ Ñ³ó Ï³ª áõï»Éáõ Ñ³Ù³ñ ¥ËË. 9, 13¤: Ø»Ýù ÓáõÏ áñë³Éáõ Ï³ñÇù ãáõÝ»Ýù, î»ñÁ ÓáõÏÝ ³ñ¹»Ý áõÝÇ ¥ËË. 5, 9 ¨ ÝßáõÙ 91-Á (ì»ñ³- Ï³Ý·ÝÙ³Ý ï³ñµ»ñ³Ï¤): Ø»ñ µ³í³Ï³Ý³Ý³Éáõó Ñ»ïá å»ïù ¿ Ñá· ï³Ý»Ýù ÷áùñÇÏ ·³éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¥ËË. 15-17¤: ²Ñ³ ëñ³Ýù »Ý øñÇë- ïáëÇª áñå»ë ²ëïÍá Ù³ñÙÝ³íáñÙ³Ý Ï»ñå»ñÁ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ ²í»ï³- ñ³ÝáõÙª Ù»ñ í³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ: ²êîÌàôÜ Øºð ì²ÚºÈºÈàô ìºðæÜ²Î²Ü ²ì²ðîàôÜàôÂÚàôÜÀ ²ÙµáÕç êáõñµ ¶ñùáõÙ µ³ó³Ñ³Ûïí³ÍÁ ³ÛÉ µ³Ý ã¿, ù³Ý ²ëïí³Íª ºé³Ù»Ï ²ëïí³Íª Ð³ÛñÁ àñ¹áõ Ù»ç áñå»ë Ðá·Ç: ²Ûë Ññ³ß³ÉÇ ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í Æñ»Ý áñå»ë Ù»ñ í³Û»Éù µ³½áõÙ Ï»ñå»ñáí ÁÝÍ³Û»ó Ù»½: ²Û¹ í³Û»ÉùÁ ëÏëáõÙ ¿ ¶³éÝáõÏÇó ¨ Ï³ï³ñ»É³å»ë ³í³ñïáõ- Ý³ÝáõÙ ï³×³ñáí: ì»ñçáõÙ ï³×³ñÁ ÁÝ¹³ñÓ³Ïí»Éáí ¹³éÝáõÙ ¿ ù³- Õ³ùª Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ, áñï»Õ ²ëïí³Í ÆÝùÝ ¿ ï³×³ñÁ ¥Ð³Ûï. 21:22¤: ² Â³·³íáñ³ó ·ñùáõÙ (1:9, 3:3) ê»ÉáíÇ Ù»ç Ëáñ³ÝÁ ï³×³ñ ¿ñ ÏáãíáõÙ, ÙÇÝã¨ áñ êáÕáÙáÝÁ ï³×³ñ Ï³éáõó»ó: ²ÛëåÇëáíª Ëáñ³ÝÁ ï³×³ñÝ ¿: Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ ÏáãíáõÙ ¿ ²ëïÍá Ëáñ³Ý ¥Ð³Ûï. 21:3¤: Ø»Ýù ²ëïÍá Ëáñ³ÝÝ »Ýùª ²ëïÍá µÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ ²ëïí³Í Ù»ñ ï³×³ñÝ ¿ª Ù»ñ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ûë ù³Õ³ùÁ ÷áË³¹³ñÓ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ ²ëïÍá ¨ Æñ ÁÝïñ³Í áõ ÷ñÏ³·Ý³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ³Ù³ñ: Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõÝ í³Û»É»Éáõ Ù»ñ ·³·³ÃÝ³Ï»ïÝ ¿, áñï»Õ Ï³ï³ñ»É³å»ë Ïí³Û»É»Ýù ²ëïÍáõÝ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù »ñÏÝ³ÛÇÝ ï»ëÇÉùÁ, áñ ²ëïí³Í ÏÛ³ÝùÇ Í³éÝ ¿ª Ù»ñ í³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ ²í»ï³ñ³ÝáõÙ ÝÏ³ñ³- ·ñí³Í øñÇëïáëÇ µáÉáñ Ï»ñå»ñÁ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ, ³ñ·³ëÇùÝ »Ý: ºÃ» í»ñÁÝÃ»ñó»Ýù êáõñµ ¶ÇñùÁª å³ñ½»Éáõ, Ã» áñáÝù »Ý ²ëïÍáª

52 ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ Ù»ñ í³Û»Éù ÉÇÝ»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ, Ï»ñå»ñÁ, ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ Ýáñ ·Çñù Ï¹³éÝ³ Ù»½ Ñ³Ù³ñ: ²ÛÝ Ï¹³éÝ³ ÏÛ³ÝùÇ ·Çñùª ·ÇïáõÃÛ³Ý ·ñùÇ ÷áË³ñ»Ý: Þ³ï»ñÁ ²ëïí³Í³ßÝãÇÝ Ý³ÛáõÙ »Ý áñå»ë ·ÇïáõÃÛ³Ý ·ñùÇ, µ³Ûó Ù»Ýù å»ïù ¿ ÷áË»Ýù ³Ûë ·ñùÇ Ù³ëÇÝ Ù»ñ å³ïÏ»ñ³- óáõÙÁ: ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ÏÛ³ÝùÇ ·Çñù ¿: ²Ûë Ññ³ß³ÉÇ ºé³Ù»Ï ²ëï- í³Í Ù»ñ í³Û»ÉùÝ ¿ µ³½áõÙ Ï»ñå»ñáí, áñ µ³ó³Ñ³Ûïí³Í »Ý êáõñµ ¶ñùáõÙ: Üáñ ºñáõë³Õ»ÙáõÙ ¨ë ¶³éÁ Ï³ ¥Ð³Ûï. 22:1¤: ¶³éÁ ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝÝ ¿ ¨ Ýñ³ ï³×³ñÁ ¥21:22¤: Üáñ »ñÏÝùáõÙ ¨ Ýáñ »ñÏñáõÙ ²ëïÍá ï³×³ñÁ ÁÝ¹³ñÓ³Ïí»Éáí ù³Õ³ù Ï¹³éÝ³: ²Ûëï»Õ ÝáñÇó ï»ëÝáõÙ »Ýù ¶³éÁ ¨ ï³×³ñÁ: ¶³éÁ ×ñ³·Ý ¿, ÇëÏ Üñ³ Ù»ç ²ëïí³Í ¿ª áñå»ë ÉáõÛë: ¶³éÁª áñå»ë ×ñ³·, í³éíáõÙ ¿ ²ëïÍáíª áñå»ë ÉáõÛëáí, ù³Õ³ùÁ ²ëïÍá ÷³éùáí, ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÉáõÛëÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ Éáõë³íáñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²ëïí³Íª áñå»ë ÉáõÛë, øñÇëïáëÇ Ù»ç í³éíáõÙ ¿ áñå»ë ÏÛ³Ýùª Ï»Ý¹³ÝÇ çñÇ, Ðá·áõ å»ë µË»Éáí: ÎÛ³ÝùÇ çñÇ »ñÏáõ ÏáÕÙáõÙ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÝ ¿ ¥Ð³Ûï. 22:2¤, áñ ÏÛ³ÝùÇ ëÝáõóáõÙÁ, Ù³ï³Ï³- ñ³ñáõÙÝ ¿ µáÉáñ ÷ñÏ³·Ýí³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ð³ÛñÁª áñå»ë ÉáõÛë, ×ßÙ³- ñÇï ³ÕµÛáõñÝ ¿ ¥² ÐáíÑ. 1:5; Ð³Ûï. 22:5¤, Ø»ÏÁ, áñ µÝ³ÏíáõÙ ¿ ³ÝÙ»ñÓ»Ý³ÉÇ ÉáõÛëÇ Ù»ç ¥² îÇÙáÃ. 6:16¤: Î»Ý¹³ÝÇ çñÇ ÑáëùÁ, ÏÛ³ÝùÇ çáõñÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ êáõñµ Ðá·ÇÝ ¥ÐáíÑ. 7:38-39¤: Î»Ý¹³ÝÇ çñÇ ÑáëùÇ »ñÏ³ÛÝùáí ÏÛ³ÝùÇ Í³éÝ ¿, áñ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ øñÇëïáë àñ- ¹áõÝ ¥ÐáíÑ. 1:4; 15:1¤: ²ÛëåÇëáíª ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í ³Ûë ïÇ»½»ñ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÇ ×ßÙ³ñÇï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿, ¨ ÷ñÏ³·Ýí³ÍÝ»ñÁ Ï³ï³- ñ»É³å»ë í³Û»ÉáõÙ »Ý Üñ³Ý: ÌÝÝ¹áó ·ÇñùÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ ³ÕµÛáõñÁ, ÇëÏ Ð³ÛïÝáõÃÛ³Ý ·ÇñùÁ ï³ÉÇë ¿ ³í³ñïÁ: ²Ûë »ñ- ÏáõëÇ ÙÇç¨ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ ²í»ï³ñ³ÝÝ ¿: ²ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³Ñ»ñÁ, áñ Ýßí³Í »Ý ²ëïí³Í³ßÝãÇ ëÏ½µáõÙ ¨ í»ñçáõÙ, ³ÛÝ ¿ª ¶³éÁ, ï³×³ñÁ ¨ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÁ, Ýßí³Í »Ý Ý³¨ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ ²í»ï³ñ³ÝáõÙ ¥1:29; 2:19, 21; 15:1¤: øðÆêîàêÆÜ ì²ÚºÈºÈàô Ö²Ü²ä²ðÐÀ ²Ûëï»Õ Ï»Ýë³Ï³Ýáñ»Ý ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýù å»ïù ¿ µ³½Ù³ÃÇí ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñáí í³Û»É»Ýù ³Ûë Ññ³ß³ÉÇ ²ÝÓÇÝ: Ð³Ûñ ²ëïí³Í àñ¹áõ Ù»ç ¿ ¥ÐáíÑ. 14:10, 11¤, ÇëÏ àñ¹Ç ²ëïí³Í Ðá·ÇÝ ¿ ¥´ ÎáñÝÃ. 3:17; ² ÎáñÝÃ. 15:45µ¤: ä»ïù ¿ Ñ³ëÏ³Ý³Ýù, áñ áã ÙÇ³ÛÝ ²ëïí³Í ÆÝùÁ Ðá·Ç ¿ ¥ÐáíÑ. 4:24¤, ³ÛÉ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ²ëïí³Í ¿,

ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÆ äîàôÔÀ 53 ÇÝãÇÝ Ü³ Ñ³ë»É ¨ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿, ½»ï»Õí³Í ¿ Ðá·áõ Ù»ç: øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛáõÝÇó ¨ Ñ³Ùµ³ñÓáõÙÇó Ñ»ïá ²ëïí³Í ß³ï µ³Ý»ñ Ï³ï³ñ»ó, ³ÛÝå»ë áñ Ü³ µ³½Ù³ÃÇí Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñ áõÝÇ: Ü³ Çñ³·áñÍ»ó ³ñ³ñã³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, Ù³ñÙÝ³óáõÙÁ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ, Ë³ã»ÉáõÃÛáõÝÁ, Ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ¨ Ñ³Ùµ³ñÓáõÙÁ: ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã Ü³ ¿, ÇÝãÇÝ Ü³ Ñ³ë»É ¨ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿, ½»ï»Õí³Í ¿ Ðá·áõ Ù»ç: ²ÛÅÙ Ü³ ³Ûë Ññ³ß³ÉÇ ¨ ÑÇÙÝ³ñ³ñ Ðá·ÇÝ ¿, áñ ÝÙ³ÝíáõÙ ¿ ÷ãí³Í ßÝãÇ ¥ÐáíÑ. 20:22¤: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 20-áõÙ êáõñµ Ðá·áõª áñå»ë ØËÇÃ³- ñÇãÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ëáëï³óí³Í ³Ù»Ý µ³Ý Ï³ï³ñí»ó, ¨ î»ñ ÐÇëáõëÁ, ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ùáï ·³Éáí, ÷ã»ó Ýñ³Ýó íñ³ ¨ ³ë³ó. §²é»ù êáõñµ Ðá·ÇÝ¦ ¥Ë. 22¤: ´áí³Ý¹³Ï, ÑÇÙÝ³ñ³ñ êáõñµ Ðá·ÇÝ ÷ãí³Í ßÝãÇ ÝÙ³Ý ¿: ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ²ëïí³Í ¿, ÇÝãÇÝ Ü³ Ñ³ë»É ¨ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿, ½»ï»Õí³Í ¿ ³Ûë Ðá·áõ, ³Ûë ßÝãÇ Ù»ç: Ðá·ÇÝ ÝÙ³Ý ¿ û¹Çª ³ÛÝù³Ý åÇï³ÝÇ, Ù³ïã»ÉÇ, Ùáï áõ ëÇñ»ÉÇ: Ü³ û¹Ý ¿, áõëïÇ¨ ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ 10:13-Ý ³ëáõÙ ¿. §²Ù»Ý áí îÇñáç ³ÝáõÝÁ Ï³ÝãÇ, åÇïÇ ÷ñÏíÇ¦: Ð»ï¨³µ³ñ ³ÝÑ³í³ïÝ»ñÇÝ, áíù»ñ áõ½áõÙ »Ý ÁÝ¹áõÝ»É øñÇëïáëÇÝ, å»ïù ã¿ »ñÏÇÝù ·Ý³Éª øñÇëïáëÇÝ Çç»óÝ»Éáõ ¥Ë. 6¤, Ï³Ù ·Ý³É ³Ý- ¹áõÝ¹Áª øñÇëïáëÇÝ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ¥Ë. 7¤: ä³ï×³éÝ ³ÛÝ ¿, áñ øñÇëïáëÁª Ï»Ý¹³ÝÇ ÊáëùÁ, Ùáï ¿ Ýñ³Ýó, Ýñ³Ýó µ»ñ³ÝáõÙ ¨ ÝáõÛ- ÝÇëÏ Ýñ³Ýó ëñïáõÙ ¿ ¥Ë. 8¤: ºÃ» Çñ»Ýó ßáõñÃ»ñÁ í³ñÅ»óÝ»Ýª §î»¯ñ ÐÇëáõë¦ Ï³Ýã»Éáí, øñÇëïáëÁª áñå»ë µáí³Ý¹³Ï ßáõÝã, åÇïÇ ·³ Ýñ³Ýó Ù»ç: Àëï ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ ²í»ï³ñ³ÝÇ, ³Ûë Ññ³ß³ÉÇ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ðá·ÇÝ Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·ÇÝ Ùï³í ¥ÐáíÑ. 3:6¤ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ÁÝ¹áõÝ»óÇÝù Üñ³Ý: ²Ûëå»ë, ² ÎáñÝÃ³óÇÝ»ñÇÝ 6:17-Ý ³ëáõÙ ¿. §îÇñáç Ñ»ï ÙÇ³ó³ÍÁ Ù»Ï Ñá·Ç ¿¦, ÇëÏ ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ 8:16-Ý ³ëáõÙ ¿. §Ðá·ÇÝ ÆÝùÁ íÏ³ÛáõÙ ¿ Ù»ñ Ñá·áõ Ñ»ï¦: ø³ÝÇ áñ ²ëïí³Í Ðá·Ç ¿ ¥ÐáíÑ. 4:24¤ ¨ ÑÇÙ³ Ù»ñ Ñá·áõÙ ¿ ¥´ îÇÙáÃ. 4:22¤, å»ïù ¿ Üñ³Ý Ñá·áí áõ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ùµ »ñÏñå³·»Ýù: øñÇëïáëÁ µ³½á°õÙ Ï»ñå»ñáí ¿ Ù»ñ Ù»ç: ²é³çÇÝ Ï»ñåÁ ¶³éÝ ¿ª Ø»ÏÁ, áñ ÷ñÏ³·ÝáõÙ ¿ Ù»½: ì»ñçÇÝ Ï»ñåÁ Ï³éáõÛóÝ ¿ª ï³×³ñÁ, áñ ÁÝ¹³ñÓ³Ïí»Éáí ù³Õ³ù ¿ ¹³éÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ øñÇëïáëÇ Ù»ñ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ü³ Ðá·Ç ¿ Ù»ñ Ù»ç: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 4- Ý ³ëáõÙ ¿, Ã» çñÇ ³ÕµÛáõñÁ Ýñ³ Ù»ç ¿, áí ËÙáõÙ ¿ îÇñáçÇó ïñí³Í çñÇó: ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ 7-Ý ³ëáõÙ ¿, Ã» Ï»Ý¹³ÝÇ çñÇ ·»ï»ñ ÏÑáë»Ý ³ÛÝ Ù³ñ¹áõ ¿áõÃÛ³Ý ËáñùÇó, áí Ñ³í³ïáõÙ ¿ î»ñ ÐÇëáõëÇÝ ¥Ë. 39¤: Ø»ñ

54 ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÀ Ñá·áõó, Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý ËáñùÇó Ï»Ý¹³ÝÇ çñÇ µ³½áõÙ ·»ï»ñ ÏÑáë»Ý: ØÇ Å³Ù³Ý³Ï ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿ñ, Ã» î»ñÁ å»ïù ¿ çáõñ Ñáë»óÝÇ ÇÙ Ù»ç, µ³Ûó î»ñÁ µËáõÙ ¿ Ù»ñ Ý»ñëáõÙ ¨ Ñáñ¹áõÙ ¿ Ù»½³ÝÇó, áñáíÑ»ï¨ Ü³ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ù»ñ Ù»ç ¿: Üñ³ Ý»ñë ÙïÝ»Éáõ Ï³ñÇùÁ Ù»Í ã¿, µ³Ûó µË»Éáõ, ¹áõñë Ñáñ¹»Éáõ Ï³ñÇùÝ ¿ Ù»Í: ØÇÝã¹»é Ç±ÝãÝ ¿ Ë³Ý·³ñáõÙ Üñ³Ý µË»É: Ê³Ý·³ñáÕÁ »ë ¨ ¹áõù »Ýù: àëïÇ¨ Ñ³ñÏ ¿, áñ Ù»Ýù µ³óí»Ýù îÇñáç ³éç¨: ²ëïí³Í³ÛÇÝ Ðá·ÇÝ Ù»ñ Ý»ñëáõÙ ÉÇóù³íáñáõÙ, ½áñ³óÝáõÙ, áõÅ ¿ ï³ÉÇë ¨ ³Ý·³Ù ³ÝÑ³Ý·ëï³óÝáõÙ ¿ Ù»½: øñÇëïáëÇ ÷ñÏ³·ÝÙ³Ý ÙÇçáóáí, Üñ³ ³ñÛ³Ùµ Ù»Ýù Ù³ùñí»óÇÝù ¨ ëñµí»óÇÝùª Ù»ñ Ù»ç µÝ³Ï- í»Éáõ Üñ³ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²ÛÅÙ Ü³ µÝ³ÏíáõÙ ¿ Ù»ñ Ñá·áõÙ: ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í ¿, ÇÝãÇÝ Ü³ Ñ³ë»É ¨ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿, Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç ¿: ÐÇÙ³ å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù µ³óí»É Üñ³ ³éç¨ª ·Çï³Ïó»Éáí, áñ Ü³ ³Ù»Ý ÇÝã ¿ Ù»½³ÝáõÙ: ²ÛÝ, ÇÝã Ü³ ¿ Ù»ñ Ý»ñëáõÙ, »ñµ»ù ã»Ýù Ï³ñáÕ ëå³é»É: Ü³ Ù»Í §ºë ºÙ¦-Ý ¿ ¥ÐáíÑ. 8:24, 28, 58¤: ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝãÇ Ï³ñÇùÝ áõÝ»Ýù, Ü³ ¿: Î³ñÇù ãÏ³, áñ ³ÙáõëÇÝÁ ËÝ¹ñÇ. §î»ñ, û·ÝÇñ ÇÝÓ ÏÝáçë Ñ»ï ÇÙ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: â·Çï»Ù, Ã» ÇÝãå»ë í³ñí»É Ýñ³ Ñ»ï¦: ä³ñ- ½³å»ë ëáíáñ»ù µ³óí»É Üñ³ ³éç¨ª ³ë»Éáí. §î»ñ, »ë µ³óíáõÙ »Ù øá ³éç¨: ²Ñ³ ¨ë ÙÇ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝª øá ³éç¨ ÇÙ µ³óí»Éáõ Ñ³Ù³ñ¦: îÇñáç Ñ³Ù³ñ »ñµ»ÙÝ ¹Åí³ñ ¿ Ó»½ ëïÇå»É, áñ Ó»ñ ¿áõÃÛ³Ý ËáñùÇó µ³óí»ù: ²Ñ³ Ã» ÇÝãáõ î»ñÁ Ó»½ ³ÛÝåÇëÇ ÏÇÝ ¿ ï³ÉÇë, áñ Ïû·ÝÇ Ó»½ µ³óí»É îÇñáç ³éç¨: Ü³ Ù»Í §ºë »Ù¦-Ý ¿: Ü³ ¿ å³ï³ëË³ÝÁ: Ü³ Ïµ³í³ñ³ñÇ Ó»ñ Ï³ñÇùÝ»ñÁ: ºÃ» µ³óí»ù Üñ³ ³éç¨, ÏÇÙ³Ý³ù, Ã» ÇÝãå»ë í³ñí»É Ó»ñ ÏÝáç Ñ»ïª áã Ã» ÉáÏ Ùï³ÛÇÝ ·ÇïáõÃÛ³Ý, ³ÛÉª Ý»ñëÇ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: Ü»ñùáõëï ¹áõù ÏÇÙ³Ý³ù, Ã» ÇÝãå»ë ×Çßï, ³ëï- í³Í³ÛÇÝ, »ñÏÝ³ÛÇÝ Ó¨áí í³ñí»ù Ó»ñ ÏÝáç Ñ»ï, ³ÛÝåÇëÇ Ó¨áí, áñ îÇñáç Ù»ç ³× Ïµ»ñÇ Ó»½: ø³ÝÇ áñ î»ñÁ Ó»ñ Ý»ñëáõÙ ¿, å»ïù ¿ ëáíáñ»ù µ³óí»É Üñ³ ³éç¨: ºñµ µ³óí»ù, Ü³ ¹áõñë ÏÑáñ¹Ç: Ø»Ýù îÇñáçÁ ß³ï »Ýù ³ñ·»É³ÏáõÙ áõ µ³Ýï³ñÏáõÙ Ù»ñ Ý»ñëáõÙ: àõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ýù ¹³ñÓÝáõÙ µ³Ý»ñÇ, áñ ï³ñµ»ñ »Ý îÇñáçÇó: ²ÕáÃáõÙ »Ýù. §î»ñ ßïÏÇñ ÇÙ ÏÝáçÁ, ÷áËÇñ Ýñ³ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ¨ ³ë³ Ýñ³Ý, áñ ÇÝùÁ ëË³É ¿¦: ê³ ³ÕáÃ»Éáõ ëË³É Ó¨ ¿: îÇñáç ·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ù³ñ¹áõ ÏÇÝÁ Ï³ñáÕ ¿ û·Ý»É Ýñ³Ý µ³óí»É îÇñáç ³éç¨: ºñµ µ³óí»ù îÇñáç ³éç¨, Ï»Ý¹³ÝÇ çñÇ ·»ï»ñÁª ÇÝãåÇ- ëÇù »Ý ÏÛ³ÝùÇ ·»ïÁ, ëÇñá ·»ïÁ, ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý ·»ïÁ, Ñ»½áõÃÛ³Ý

ÎÚ²ÜøÆ Ì²èÆ äîàôÔÀ 55 ·»ïÁ, áÕáñÙáõÃÛ³Ý ·»ïÁ ¨ Ñ³Ùµ»ñáõÃÛ³Ý ·»ïÁ, ÏµË»Ý Ó»½³ÝÇóª Ó»½ ¨ áõñÇßÝ»ñÇÝ çñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²Ñ³ ë³ ¿ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÁ í³Û»É»Éáõ ³ñ¹- ÛáõÝùÁ: ÌÝÝ¹áó 2-áõÙ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÝ ¿ ¨ ·»ïÇ ÑáëùÁ ¥ËË. 9-10¤: ºñµ ÇëÏ³- å»ë í³Û»É»Ýù îÇñáçÁª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Í³é, ³ñ¹ÛáõÝùÝ ³ÏÝÑ³Ûï ÏÉÇÝÇ: Ø»½³ÝÇó ÇÝã-áñ µ³Ý ÏµËÇª îÇñáçÁ áõñÇßÝ»ñÇÝ ëå³ë³íáñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ ÑáëùÁ ÏÑ³·»óÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó Í³ñ³íÁ, ÏÏ»ñ³ÏñÇ, ÏÉáõë³- íáñÇ ¨ áõÅ Ïï³ Ýñ³Ýó: ê³ ¿ ³Ûë »ñÏñÇ íñ³ Ù»ñª áñå»ë ÐÇëáõëÇ íÏ³- ÛáõÃÛ³Ý, ³åñ»Éáõ ×Çßï ×³Ý³å³ñÑÁ: êñ³ Ï³ñÇùÁ î»ñÝ áõÝÇ ³Ûëûñ: Üñ³Ý Ñ³ñÏ³íáñ ãÇ áñ¨¿ ÏñáÝª Çñ ³ÛÉ³½³Ý áõëÙáõÝùÝ»ñáí, ·áñÍáõ- Ý»áõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ å³ñ·¨Ý»ñáí Ñ³Ý¹»ñÓ. ÷áË³ñ»ÝÁ, Üñ³Ý Ù»ñ Ý»ñ- ëÇó ³Ûë ÑáëùÝ ¿ Ñ³ñÏ³íáñ: Ø»Ýù å»ïù ¿ Ñ³ëÏ³Ý³Ýù, Ã» áí ¿ Ü³ ¨ áñï»Õ ¿ Ü³: Ü³ Ññ³ß³ÉÇ, Ñ³ñáõëï, µáí³Ý¹³Ï Ðá·Ç ¿ ¨ Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç ¿: Ü³ ëå³ëáõÙ ¿ Æñ ³éç¨ Ù»ñ µ³óí»ÉáõÝ: Ò»½ ÙÇ ³å³íÇÝ»ù ¨ ÙÇ ÷áñÓ»ù Ó»ñ ÇëÏ ç³Ýù»ñáí áñ¨¿ µ³Ý ³Ý»É: Ø»Ýù ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï ¹³ë å»ïù ¿ Ûáõñ³óÝ»Ýùª îÇñáç ³éç¨ µ³óí»Éáõ ¹³ëÁ: ²Û¹Å³Ù Ü³ ÏµËÇ, ¹áõñë ÏÑáñ¹Ç Ù»ñ Ý»ñëÇó: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»Ýù Ùßï³å»ë Ï»Ý¹³ÝÇ çñÇª Ù»½³ÝÇó µËáÕ ·»ï»ñ ÏáõÝ»Ý³Ýù: ¸³ ²ëïÍáõÝª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ µá- í³Ý¹³Ï Í³é, í³Û»É»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÁ, ³ñ·³ëÇùÝ ¿:

Pages:

rafgev61

Կյանքի ծառը

Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!

Create your own flipbook

TOP SEARCH

business design fashion music health life sports home marketing children

Կյանքի ծառը

Description: Կյանքի ծառը

Read the Text Version

rafgev61

TOP SEARCH

RELATED PUBLICATIONS