Sujatha_Question_Answers

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? vªðJ¡ 裬÷, ߆®ò£™ °ˆîŠð´‹.. ÞÁFJ™ ªêˆ¶M´‹! Üôƒè£ï™Ö˜ ê£è£¶. ªè£‹¹ °ˆFˆ îœ÷Šð†ìõ˜èO™ IFð†ìõ˜èO™ ò£ó£õ¶ ê£èô£‹. vªðJQ™ ܶ «îCò M¬÷ò£†´. Üôƒè£ï™Ö˜ àœÙ˜ Mõè£ó‹. H. ðóñCõ‹, «îQ. Ü‰î‚ è£ôˆF™ Ü‚Q‚ªè£®õN Þ¬ô â¡ø bŠH®‚°‹ ê£Á ªè£‡ì ÍL¬è„ªê® Þ¼‰îñ. ÞŠ«ð£¶ ÜŠð® ªê®èœ Þ¼‚Aøî£.. ÜFL¼‰¶ Fóõ âKªð£¼œ îò£K‚è º®»ñ£? cƒèœ ÍL¬è ªð†«ó£½‚° õ¼Al˜èœ â¡Á ªîKAø¶. ²ôðñ£èŠ ðŸP‚ ªè£œÀ‹ ªð†«ó£™ «ð£¡ø Fóõƒèœ, ÍL¬èèœ CôõŸP™ A¬ì‚èô£‹. ªð†«ó£™ «ð£ô ÜðKIîñ£è‚ A¬ì‚裶. àôA™ ܊𮂠A¬ì‚è‚îò å«ó Fóõ‹ î‡a˜î£¡. ÜF™ àœ÷ ¬ý†óü¬ùŠ HKˆ¶M†ì£™ Ü¬îŠ «ð£¡ø ²ˆîñ£ù âKªð£¼œ ⶾ‹ A¬ìò£¶. è£óí‹, ܶ âK»‹«ð£¶ Ý‚RüÂì¡ «ê˜‰¶ có£M I„êŠ ªð£¼÷£Aø¶. â¡ù Hó„¬ù â¡ø£™, ¬ý†óü¬ùŠ HKˆ¶ â´‚èˆ «î¬õŠð´‹ àðèóíƒèœ.. âKªð£¼¬÷ ܬ숶 ¬õ‚èˆ «î¬õŠð´‹ Þò‰Fóƒèœ.. ªêô¾ î¬ô¬ò à¬ì‚°‹! ÌîŠð£® ó£ñLƒè‹, âv.H.辇ìÛ˜. èœ÷ «ï£†´ Ü„C†´Š ¹ö‚èˆF™ M´õ¬î åN‚è ÜPMò™ gFò£ù å¼ è‡´H®Š¬ð„ ªê£™ô º®»ñ£? «ý£«ô£Aó£‹ (Hologram)º¬ø. ÞîÂì¡ õ£†ì˜ ñ£˜‚, å¼ ªñ™Lò à«ô£è‚ «è£´ ÞõŸ¬ø ¬õˆ¶, ÜîŸè£ù è£ôˆF¡ îQˆî¡¬ñ, Iè ¸†ðñ£ù ®¬ú¡, ÞõŸ¬ø‚ ªè£‡´î£¡ ÜPMò™ gFò£è àîõ º®»‹. èœ÷«ï£†¬ìˆ ªî£†´Š 𣘈ô Cô êñò‹ ªîK‰¶M´‹. èœ÷«ï£†´ ªêô£õEò£õ¶ ñQîQ¡ Üꆬìò£½‹ ÜõêóˆFù£½‹î£¡. å¼ èœ÷ «ï£†´ ªó£‹ð  裶. å¼ ñ£îˆ¶‚°œ ð™LOˆ¶M´‹. ïiù èEŠªð£P ꣘‰î Ü„² Þò‰FóƒèO¡ MŸð¬ù¬ò‚ 膴Šð´ˆF»‹ èœ÷«ï£†¬ì 膴Šð´ˆîô£‹. ÞŠ«ð£¶ Þ‰Fò£M™ v죋Š «ðŠð˜ Ü®Šð¶î£¡ ï™ô HRùv! | «èÀƒèœ... - 351 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? 11.02.2004 HÔ? GRÖh? GmTz? r^\"R\" «õ.è‰îê£I, ï£óí£¹ó‹. Þó†¬ì‚ °ö‰¬îèœ Hø‚°‹«ð£¶ ݇è÷£è«õ£, ªð‡è÷£è«õ£ Ü™ô¶ ݇ | ªð‡ Þó‡´‹ èô‰«î£ Hø‚A¡øù. Ýù£™, 冮Š Hø‚°‹ Þó†¬ì‚ °ö‰¬îèœ ñ†´‹ å«ó ð£ô£è Þ¼‚A¡øù«õ... âŠð®? Þó†¬ìèO™ Þ¼ õ¬è à‡´. ñ£«ù£¬ú裆®‚, ¬ì«ù£¬ú裆®‚. ÞF™ ñ£«ù£, å¼ º†¬ì è¼¾Ÿø ð¡Qó‡´ ï£¬÷‚°œ Þó‡ì£èŠ HKõ ãŸð´õ¶. ܉î Þ¼ °ö‰¬îèO¡ ®.â¡.ã. ËÁ M¿‚裴 å¡Á «ð£ô«õ Þ¼‚°‹. °«ó£«ñ£«ú£‹èO¡ Æ´‚° ãŸøð® ݇\\ªð‡ MˆFò£ê‹ õ¼‹. âù«õ, ÜõŸP¡ ªê‚ú§‹ å«ó ñ£FK Þ¼‚è «õ‡®ò ÜõCòI™¬ô. ¬ì«ù£¬ú裆®‚ âùŠð´‹ êò£Iò Þó†¬ìò˜èœ è¬î«ò «õÁ! 輺†¬ì ð¡Qó‡´ ï£†èÀ‚°Š Hø° HKõ ãŸð´‹ Mðgî‹ Þ¶. º†¬ì º¿õ¶ñ£èŠ HKò£î, 冮Š HøŠð£˜èœ. Þ¼ °ö‰¬îèÀ‹ å«ó ð£Lùñ£èˆî£¡ Þ¼‚°‹. Ôñ£«ù£ Ü‹Qò£†®‚Õ, Ôñ£«ù£ «è£Mò£Q‚Õ Þó†¬ìèœ â¡Á‹ ܬö‚èŠð´Aø£˜èœ. ªð¼‹ð£½‹ Ü‰î‚ °ö‰¬îè¬÷ ÔG¬ô‚è‡í£® Þó†¬ìò˜èœÕ â¡ð˜. ¬è«ó¬è, è‡í£®J™ ªîKõ¶ «ð£ô Þì‹, õô‹ ñ£PJ¼‚°‹. å¼õ˜ õô¶¬è‚è£óó£è¾‹ ñŸøõ˜ Þ춬è‚è£óó£è¾‹ Þ¼Šð£˜èœ. «óõFŠKò¡, ß«ó£´|1. Cô «ð˜ ÔîƒèÀ‚° I¼è ð£¬û ªîK»‹... ðø¬õ ð£¬û ªîK»‹Õ â¡Aø£˜è«÷... Þ¶ ꣈Fòñ£? â¡ù ð£¬û, âŠð®Š ¹K‰¶ªè£œõ¶? I¼èƒèÀ‚°‹ ðø¬õèÀ‚°‹ Ôð£¬ûÕ â¡ð¶, å¼ Cô CøŠ¹ êˆîƒèœî£¡. ÜõŸ¬ø„ Cô˜ à¡QŠð£è‚ èõQˆ¶, «õÁð£´è¬÷ ÜôC, ÔÞ¶ ã«î£ ªê£™Aø¶Õ â¡Á CøŠ¹ êˆîƒè¬÷ GóŠ¹Aø£˜èœ. °F¬ó, , ¹L, Cƒè‹ - 352 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? «ð£¡øõŸ¬øŠ ðö‚°‹ ꘂèvè£ó˜èœ, ªð£¶õ£èˆ Ôî‡ì¬ùÕ, ÔðK²Õ âù Þ¼ º¬øè¬÷Š ðò¡ð´ˆF, ñQî ªñ£N ݬíèÀ‚°‚ W›Šð®ò ¬õ‚Aø£˜èœ. ªê£™«ð„² «è†´ êKò£è„ ªêŒî£™ àí¾.. ªêŒò£M®™ °„C! I¼èˆ¶‚° I¼è‹ à¬óò£´‹ ð£¬ûJ™ ªñ£ˆî‹ Í¡Á õ£˜ˆ¬îèœî£¡ | ÔÜð£ò‹Õ, ÔܬöŠ¹Õ, ÔÞƒA¼‚A«ø¡Õ! ñŸøð®, ò£ó£õ¶ I¼èƒèO캋, ðø¬õèO캋 Ô蘘.. 蘘.., W.. W..Õ â¡Á II‚AK «ð£ô «ðCù£™ ï‹ð£b˜èœ! â¡.âv.ñEñ£ø¡, F¼õ‡í£ñ¬ô. Ôõ™ôõ‚°Š ¹™½‹ Ý»î‹Õ â¡ð£˜èœ. ÞŠð® Ô¹™Õ «ð£¡ø êñ£ê£óˆ¬î ¬õˆ¶‚ªè£‡´ ÜPMò™ ê£î¬ùèœ ð¬ìˆF¼‚Aø õ™ôõ˜èœ ò£«ó‹ Þ¼‚Aø£˜è÷£? ܪî¡ù ê£î¬ù? L\"[\"Áóûj® `TÁÿóÔ.. Þ¼‚Aø£˜è«÷! ܪô‚ú£‡ì˜ 犪÷Iƒ ªðQRL¡ 致H®ˆî¶ ÜŠð®ˆî£¡. «õÁ ã«î£ è£óíƒè¬÷ˆ «î®‚ªè£‡®¼‰î 犪÷Iƒ, êòô£è «ñ¬ü«ñ™ ðóMJ¼‰î è£÷£¬ù ¬ñ‚ó£v«è£ŠH™ ¸†ðñ£è‚ èõQˆî«ð£¶, ܉î ÞìˆF™ ñ†´‹ 𣂯Kò£ Þ™¬ô â¡Á ÜP‰î£˜. àì«ù º‚Aò Ý󣌄C¬ò M†´M†´, Ü‰î‚ è£÷£QL¼‰¶ ªðQRL¡ îò£K‚è ºŸð†ì£˜. ÞŠ«ð£¶, Þ‰î Ý¡†®ðò£†®‚v ÝJó‹ «è£® Mò£ð£ó‹! õ™ôõ‚° (Üî£õ¶, â‰î Ý„êKòˆ¶‚°‹ îò£ó£è Þ¼Šðõ‚°) ¹™½‹ (è£÷£Â‹) Ý»î‹! ã.ó£ü°ñ£˜, ªê¡¬ù|51. õ£›‚¬èJ™ ïì‚°‹ G蛾èÀ‚°Š H¡ùE Þ¬ê «î¬õŠðì£î«ð£¶, F¬óŠ ðìƒèÀ‚° ñ†´‹ ã¡ H¡ùE Þ¬ê? - 353 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? CQñ£M™ H¡ùE Þ¬ê â¡ð¶ 裆Cè¬÷ Ü®‚«è£®†´‚ 裆´‹ àˆF. ⿈F™ Cô Þìƒè¬÷ ܇올ô¡ ð‡E‚ 裆´A«ø£«ñ... ܶ«ð£ôˆî£¡. Þ‰î‚ è£†C «ê£èñ£ù¶, Þ¶ ꉫî£ûñ£ù¶, Þ¶ ðòñ£ù¶ â¡Á õL»Áˆ¶‹ º¬ø. ¬ï†Sò£ñ÷Q¡ 'Sixth Sense' ®.M.®|J™ H¡ùE Þ¬ê Þ™ô£ñ™ å¼ º‚Aò‚ 裆C¬ò‚ 裆®, Ü‰î‚ è£†C‚° H¡ùE Þ¬ê âšõ÷¾ ÜõCò‹ â¡ð¬î GÏHˆF¼‚Aø£˜. êˆòTˆ ó£J¡ Ôð«î˜ ð£…ê£LÕJ™ óMûƒèK¡ H¡ùE Þ¬ê å¼ èM¬î. ܶ«õ è¬î ªê£™½‹, 裆Cè¬÷ ï蘈¶‹. CQñ£M¡ Ýó‹ð è£ôƒèO™ H¡ùE Þ¬ê A¬ìò£¶. F«ò†ìK™ å¼õ˜ ÜšõŠ«ð£¶ ݘ«ñ£Qò‹ õ£Cˆ¶‚裆´õ£ó£‹. Ü‰î‚ è£ôˆF™ Ôá¬ñŠðì‹Õ ïì‚°‹ ÔÇKƒ ªè£†ì¬èÕJ™ 裆CèÀ‚° ãŸøð® ݘ«ñ£Qò‹, I¼îƒè‹ õ£Cˆ¶ ¹è›ªðŸøõ˜èœ Ü«ïè‹! M.ꇺè‹, F¼õ£Ï˜. ñóðµ (DNA) «ê£î¬ù Íô‹ °ö‰¬î‚° ò£˜ ÜŠð£ Ü™ô¶ Ü‹ñ£ â¡ð¬î‚ 致H®ˆ¶„ ªê£™Aø£˜è«÷... Þ¶ âŠð®„ ꣈Fò‹? ËÁ êîMAî‹ à‡¬ñò£è Þ¼‚°ñ£? ñóðµM¡ è†ìì ܬñŠ¬ð åŠH†´Š 𣘈¶ˆî£¡ ªê£™Aø£˜èœ. Ôå¼ Hœ¬÷‚° Þõ˜î£¡ îèŠðù£˜ â¡Á 99.99999 êîMAî‹ ªê£™ô º®»‹. î£ò£˜ â¡ð¬î ËÁ êîMAî‹ àˆîóõ£îñ£è„ ªê£™LMì º®»‹Õ â¡Aø£˜èœ. óˆî‹ Ü™ô¶ â„C¬ô ꣋Hœ â´ˆ¶ Üî¡ ®.â¡.ã\\¬õ Ý󣌉ô «ð£¶‹. Þî¡ ªì‚ù£ôT¬òMõK‚è, Ôñ£L‚»ô˜ ܬìò£÷ƒè¬÷ å†ì ¬õˆî™, ð£Lñ«óv ®.â¡.ã. ¶µ‚°è¬÷Š HóFªò´ˆî™, êK𣘈î™Õ â¡Á °öŠð M¼ŠðI™¬ô. ë£ùñE Ü¡ðöè¡, ªê¡¬ù|20. ÔèEQ àôèˆF¡ Üóê˜Õ â¡ø¬ö‚èŠð´‹ H™«è†v, 'South Indians are the most Intelligent people on the Earth' â¡Á ªê£™LJ¼‚Aø£«ó! à‡¬ñò£? H™«è†v ªî¡Q‰Fò£ õ‰F¼‚°‹«ð£¶ ܊𮄠ªê£™õ£˜. Þv«ó½‚°Š «ð£ù£™, ÔÎî˜èœî£¡ àôA«ô«ò ÜF¹ˆFê£LèœÕ â¡ð£˜. ªî¡Q‰Fò˜èœ, è¼Mè¬÷Š ðò¡ð´ˆF ú£çŠ†«õ˜ ⿶õF™ Cø‰îõ˜èœ. ñŸøð® è¼Mè¬÷„ ªêŒõF™ Yù˜èœ, üŠð£Qò˜èœ, Îî˜èÀì¡ åŠHì‚îòõ˜èœ ñ†´«ñ..! ܶ êK.. H™«è†v ã¡ ªê¡¬ù‚° õóM™¬ô â¡Á «ò£Cˆ¶Š 𣘈b˜è÷£? & «èÀƒèœ... - 354 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? 15.02.2004 HÔ? GRÖh? GmTz? r^\"R\" ð. ꣺«õ™, ªê¡¬ù|19. á˜õù, ðøŠðù, Môƒ°èœ Þ¬õªò™ô£‹ å¼ ªð£¼¬÷Š 𣘂°‹ «ð£¶ 嚪õ£¡Á‚°‹ Gøƒèœ «õÁð†´ˆ ªîK»ñ£«ñ..? Ý‹. àJ˜ õ£¿‹ «î¬õ‚«èŸðˆî£¡ è‡ð£˜¬õ ܬñ‰F¼‚°‹. ù‚ 裊ð£ŸP‚ ªè£œ÷ˆ «î¬õ Þ¼‚°‹ àJKùƒèÀ‚° Üð£òˆ¬î ÜPM‚è, ï輋 ܬ껋 H‹ðƒè¬÷ ¸†ðñ£è‚ 致ªè£œÀ‹ Fø¬ñ Þ¼‚°‹. õ˜íƒèÀ‹ ÜŠð®«ò. CõŠ¹‚ è‹ð÷ˆ¬î‚致 IóÀ‹ 裬÷èœ â¡Á vªðJ¡ «îꈶ 裬÷„ ꇬìèO™ 裆ìŠð´õ¶ îõÁ. 裬÷èÀ‚° CõŠð£õ¶, ð„¬êò£õ¶ ⶾ‹ ªîKò£¶. Ü‰îˆ ¶EJ¡ ܬê¾î£¡ Üî¡ «è£ðˆ¬î‚ A÷PM´Aø¶. جñò£ù 𣘬õ‚° ðø¬õèœî£¡ Cø‰î àî£óí‹. ðø¬õèO¡ è‡èO™ light-sensitive pigments ªè£…ê‹ MˆFò£êñ£ù¶. ܶ¾‹ õ™ÖÁ â¡ø ðø¬õJ¡ è‡ ð£˜¬õ¬ò å¼ vªðû™ Lv†®™ «ê˜‚èô£‹. ñQî¬ùMì ÜFè÷¾ Gøƒè¬÷Š HKˆîP»‹ Fø¬ñ ªðŸø¬õ. Üî¬ìò MNˆF¬óJ™ - 355 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? àœ÷ 𣘬õ ªê™èO¡ â‡E‚¬è ñQî‚ è‡¬íMì ↴ ñ샰 ÜFè‹! (ñQîQ¡ è‡E™ 2,00,000 𣘬õ ªê™èœ). å¼ °PŠH†ì ÉóˆFL¼‰¶ å¼ âL¬ò  𣘊ð‹ Ü«î âL¬ò Ü«î ÉóˆFL¼‰¶ õ™ÖÁ 𣘊ð‹ A¬ì‚°‹ vision MˆFò£êˆ¬îˆî£¡ W«ö àœ÷ ðìˆF™ 𣘂Al˜èœ. ݉¬îèœ \\ ïè˜ˆî º®ò£î ªðKò è‡è¬÷»‹ Üè¡ø stereoscopic 𣘬õ¬ò»‹ ªè£‡ì¬õ. Þ‰î ܬñŠ¹î£¡ °¬ø‰î ªõO„êˆF™Ãì âL¬ò‚ 致H®‚è àî¾Aø¶. âL ï蘉 ݉¬î îù¶ î¬ô¬òˆî£¡ Þì‹ õôñ£èˆ F¼ŠHŠ 𣘂°‹. ̬ùJ¡ Mûò‹ «õÁ. ÜõŸP¡ è‡èœ جñò£ù¬õ â¡«ø£... â™ô£ Gøƒè¬÷»‹ HKˆîP»‹ ê‚F ªè£‡ì¬õ â¡«ø£ ªê£™ô º®ò£¶. Ýù£™, Üî¬ìò è‡èO¡ ð£Šð£ Üèôñ£è MK‰¶, °¬ø‰î ªõO„ꈬî‚Ãì ÜFèñ£è àœõ£ƒ°‹ ê‚F ªðŸø¬õ. ܫ ̬ùJ¡ è‡èÀ‚°Š H¡ù£™ åO¬òŠ HóFðL‚°‹ tapetum â¡ø ªê™èœ å¼ «ôòó£èŠ ðF‰F¼‚°‹. Þó¾ «ïóˆF™, ̬ùJ¡ è‡èÀ‚°œ ªê™½‹ «ïó£ù ªõO„ê‹ Ü‰î tapetum™- ð†´ HóFðLˆ¶ Üî¬ìò è‡èœ îƒè åO ªðŸÁ I¡Â‹! «è.«è.ªõƒè«ìê¡, ªê¡¬ù|37. Þø‰îõ˜èO¡ àìL™ Þ¼‰¶ ÝÁ ñE «ï󈶂°œ àÁŠ¹è¬÷ â´ˆ¶ Þ¡ªù£¼õ¼‚°Š ðò¡ð´ˆîô£‹ â¡Aø£˜èœ. Þ‰î ÔÝÁ ñE «ïóÕ‚ èí‚¬èŠ ðŸP M÷‚°ƒèœ ꣘? ªð£¶õ£è Mðˆ¶èO™ Þø‰îõ˜èœ \\ 'Brain Dead' (ͬ÷ ÞQ ªêò™ðì º®ò£î) G¬ôJ™, Üõ˜èO¡ àÁŠ¹è¬÷ ñŸøõ¼‚°ˆ î£ù‹ ªêŒò º®»‹. óˆî Ü¿ˆîˆ¬î vFóŠð´ˆF ¬õˆ¶, àì«ù Ýð«óû¡ ªêŒ¶ Þîò‹, è™hó™, CÁcóè‹, è‡èœ ܬùˆ¬î»‹ c‚AMìô£‹. ÜõŸ¬ø àì«ù 裈F¼Šðõ˜èÀ‚°‚ ªè£´‚èô£‹. ÝÁ ñE «ï󈶂° «ñ™ î£ñîñ£ù£™, àÁŠ¬ð c‚AòH¡ ÜõŸ¬ø Cô îQŠð†ì FóõƒèO™ Üô‹H, vªìK¬ôv ¬ðèO™ ¬õˆ¶ ÃôK™ ¬õˆ¶M´õ£˜èœ. àìù®ò£èŠ ðò¡ð´ˆFù£™ ðô¡ îó ÜFè õ£ŒŠ¹ à‡´. c‡ì «ïó‹ 裶. ÝÁñE «ï󈶂°ˆî£¡ Þø‰îõK¡ óˆî Ü¿ˆîˆ¬î vFóŠð´ˆF ¬õ‚è º®»‹. e¡¶œO 𣇮ò¡, îóñE. å¼ è‡í£™ ñ†´‹ ð®ˆî£™ Þ¡ªù£¼ 臵‚° ªóv† A¬ì‚°«ñ. ܊𮄠ªêŒòô£ñ£? ܊𮊠ð®ˆî£™ è‡ ð£˜‚°‹ ªêŒF ͬ÷J™ ðF»ñ£? ܶ ë£ðèˆF™ Þ¼‚°ñ£? 埬ø‚ è‡í£™ 𣘊ð 裆CJ¡ ºŠðKñ£í‹ «ð£ŒM´‹. ð®Šð¶ ñùF™ ðF»‹. Ýù£™, 臵‚° strain ÜFè‹. â Þ‰î ²‚ó£„ê£K «õ¬ô?! - 356 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? 臵‚°‹ ͬ÷‚°‹ ðJŸC «õ‡´ªñ¡ø£™ ð‚èˆF™ àœ÷ ðìˆ¬îŠ ð£¼ƒèœ... c˜i›„C»‹ º‚«è£íº‹ ⃫è Ýó‹H‚Aø¶, âƒ«è º®Aø¶ â¡Á Ý󣌄C ªêŒ»ƒèœ. Þó£. è™ò£í ²‰îó‹, ñ¶¬ó|9. 'Day and night glass' â¡Á ªê£™ôŠð´‹ è‡í£®ò£™ Ýù ªõœ¬÷ Gø Í‚°‚ è‡í£®, ªõJ½‚°„ ªê¡ø¶‹ èÁŠð£è ñ£Á‹ M‰¬î âŠð® ãŸð´Aø¶ ꣘? ÅKò ªõJ™ 臵‚°Š ð£FŠ¬ð à‡ì£‚è‚Ã죶 â¡ðîŸè£è PhotoChromic Lenses ðò¡ð´ˆ¶Aø£˜èœ. ÜF™ ô†ê‚èí‚A™ C™õ˜ °«÷£¬ó´ ðF‰F¼‚°‹. Þ‰î‚ Ã†ìµ‚èœ ¹ø áî£ èô‚è£î ªêòŸ¬è ªõO„êˆF™ åO¬ò á´ ªê½ˆ¶‹. i†´‚°œ è‡í£®ˆ ñ º¿õ¶‹ Þ¼‚°‹. ªõO«ò ÅKò ªõO„êˆF™ ªê™¬èJ™, ÅKò‚ èF˜èO™ àœ÷ Ü™†ó£ õòªô†®ù£™ è‡í£®J™ ðF‰F¼‚°‹ C™õ˜ °«÷£¬ó´ ñ£L‚ΙèO¡ â‡E‚¬è ÜFèñ£°‹. âù«õ è‡í£® èÁŠð£°‹. ªõO„êˆF¡ Ü÷¬õŠ ªð£Áˆ¶ ÞŠð® èÁ¬ñò£°‹. 裘Qš 苪ðQJ¡ 致H®Š¹ Þ¶. ªè£…ê‹ M¬ô ÜFè‹. i†´‚°œ Þ¼‚°‹«ð£¶‹ êK.. ªõOJ™ ªê™½‹«ð£¶‹ êK.. è‡í£®¬ò ñ£Ÿø «õ‡®òF™¬ô. ݘ. ýK«è£H, ¹¶ªì™L|3. ¬èJ™ ¹‡ ãî£õ¶ Þ¼‰î£™, °ö£Œ î‡a¬óˆ ªî£´‹«ð£¶ «ôê£ù Ôû£‚Õ Ü®‚°‹ à혾 ãŸð´Aø¶... ã¡? - 357 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? 弫õ¬÷, ¹‡E™ ïó‹¹ º¬ù ªõO«ò ªîK»‹. ÜF™ c˜ ð†ì£™ ͬ÷‚° å¼ I¡ùL¡ ÜF˜„C «ð£ôÞ¼‚°‹. Cô «õ¬÷ ºöƒ¬èJ™ å¼ ÞìˆF™ ²‡®ù£™ û£‚ Ü®‚°«ñ... â™ô£‹ ïó‹ð£ôT! \\ «èÀƒèœ.. - 358 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? 18.02.2004 HÔ? GRÖh? GmTz? r^\"R\" ä. ð˜i¡ ð£Â, ªêƒè™ð†´. M.ä.H|‚èO¡ ÞÁF„ êìƒA™, Üó² ñKò£¬î â¡Á õ£ùˆ¬î «ï£‚A ¶Šð£‚Aò£™ ²´Aø£˜è«÷... Þ‰îŠ ðö‚è‹ âŠð® õ‰î¶? (ÜŠ¹ø‹... «ñ«ô «ð£ù Ü‰î ¶Šð£‚A‚ °‡´, ò£˜ î¬ôJ½‹ Mö£ñ™ Þ¼‚Aø«î âŠð®?) Þ¶ ó£µõ‹, èìŸð¬ìJL¼‰¶ õ‰î õö‚è‹. «îꈶ‚è£è àJKö‰îõ˜èÀ‚° ñKò£¬î ªê½ˆ¶‹ õö‚è‹ ¬óçHœ 致H®ˆî è£ôˆFL¼‰«î àœ÷¶. «îꈶ‚è£è õ£›‰¶ Þò™ð£è Þø‰î î¬ôõ˜èÀ‚°‹ Þ‰î ñKò£¬î îóŠð´‹. êõŠªð†®¬ò «îCò‚ ªè£®ò£™ Í´õ¶‹ ªñ÷ùº‹ bugle õ£CŠð¶‹ ¶Šð£‚Aè¬÷ˆ î¬ôWö£‚°õ¶‹ î¬ô ªî£ƒèŠ«ð£´õ¶‹ õ£¡ «ï£‚A„ ²´õ¶‹ ó£µõŠ ðö‚èƒèœ. ܃«è£ô£ ®™ å¼ ê‹ðõ‹.. ÞŠð®ˆî£¡ Þø‰¶«ð£ù å¼ î¬ôõ¼‚° ñKò£¬î ªê½ˆî ¶Šð£‚A °‡´èœ ºöƒAù. Ü´ˆî M ió˜ å¼õ˜ î죪ô¡Á ²¼‡´ M¿‰î£˜! ²ŸPJ¼‰îõ˜èœ ðîPŠ «ð£ù£˜èœ. Í¡Á GIì‹ èNˆ¶ ióK¡ àìL™ è£ò‹ ⃫è â¡Á «î®ù£˜èœ. è¬ìCò£è Üõ¼¬ìò ºèˆF™ î‡a˜ Ü®‚è.. î¬ô¬ò‚ °½‚A ⿉¶ à†è£˜‰î£˜. ↴ ñE«ïó‹ ªõJL™ G¡ø ñò‚èñ£A M¿‰F¼‚Aø£˜.. ð£õ‹! ió˜èœ õ£ùˆ¬î «ï£‚A„ ²†ìH¡ cƒèœ ðòŠðì£b˜èœ. ܬõªò™ô£‹ Šª÷Œ¡ 裘†K†xèœ. î¬ô «ñ™ Mö£¶. â‹.ªê™¬ôò£, ꣈ɘ. è‡èœ, è¡ùƒèœ, Mó™èœ â¡Á àì‹H™ ãî£õ¶ å¼ ð°F Cô êñò‹ ¶®‚Aø«î... ãî£õ¶ ï󋹂 «è£÷£ø£? Ý‹! Nervous twitching â¡Â‹ õ¬è Þ¶. Ô¬ñ«ò£¬èIò£Õ â¡ð˜. àì‹H¡ å¼ ð°FJ½œ÷ î¬êèœ F¼‹ðˆ F¼‹ð„ ²¼ƒ°õ¶. Þ‚ è£óí‹ êKò£èˆ ªîKòM™¬ô. Þ¶ ªó£‹ðˆ ªî£‰îó¾ ªè£´ˆî£™ «ð£†»Lù‹ - 359 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? (Botulinum) â¡Â‹ ñ¼‰¬î ¶®‚°‹ Þìˆî¼A™ Þ¡ªü‚û¡ «ð£†´‚ªè£‡ì£™, ¶®Šð¶ ð†ªì¡Á G¡Á«ð£°‹. â‹ GÎó£ôTv†¬ì‚ «è†´M´ƒèœ. ¶®Š¹ ñ†´‹î£¡ â¡ø£™ èõ¬ôJ™¬ô. àì¡ î¬ôõL, Í„²Mì„ Cóñ‹ ⶾ‹ Þ¼‰î£™ àì«ù 죂ì¬óŠ 𣼃èœ. H. ªüòŠHóè£w, ꘂ裘ðF. Ƀ°‹ «ïóˆF™Ãì Üî£õ¶ Þó¾ «ïóˆF™Ãì °ö‰¬îèœ Hø‚A¡øù«õ.. ܉î ÜFêò‹ âŠð®? Gò£òñ£è ðè™ «ïóˆF™î£«ù °ö‰¬î Hø‚è «õ‡´‹? ÞŠð® Þó¾ «ïóˆF™ Hø‚°‹ °ö‰¬î‚°‹ ðè™ «ïóˆF™ Hø‚°‹ °ö‰¬î‚°‹ °íïô¡èO™ ã«î‹ MˆFò£ê‹ Þ¼‚°ñ£? Yó£ù õL ¶õƒA 12 | 14 ñE «ïóˆF™ ð£Šð£ Hø‰¶M´‹. è¼¾ŸÁ 38 | 39 õ£óƒèO™ êñò‹ õ‰¶ M†ì£™ «ð£¶‹. ð£Šð£, ¬èJ™ â¡ù è®è£óñ£ ¬õˆF¼‚Aø¶, ðèô£, Þóõ£ â¡Á 𣘂è? àøƒAò¶ «ð£¶‹ ¹øŠðìô£‹ â¡Á àô¬è„ ê‰F‚èˆ îò£ó£AM´‹. î£J¡ õJŸP™ 39 õ£óˆ¶‚°«ñ™ ð£Šð£ õ÷˜õF™¬ô. «ô†ì£èŠ Hø‚°‹ °ö‰¬îèœ i‚è£A M´ñ£‹. Üîù£™, è¼M™ îƒAò¶ «ð£¶‹ â¡Á ¹øŠðì«õ‡®ò¶ Ü ÜõCò‹. «è. ²«ów°ñ£˜, ñ¶¬ó\\2. ïñ¶ àì‹H™  èõù‹ ªê½ˆî£î ð°F º¶° ñ†´‹î£«ù? è£îô¡ è£îL¬ò õ˜E‚°‹«ð£¶Ãì ܬùˆ¶ ܃èƒè¬÷»‹ èM¬îò£™ ÜôƒèKˆ¶M†´ º¶¬è ñ†´‹ M†´M´Aø£«ù.. 㡠꣘? - 360 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? º¶°, è£îô¡ (Ü) è£îL ¹øŠð†ìH¡ \\ ì£†ì£ è£†®ò H¡ ªîK»‹ Üõòõ‹. º¶°, HKM¡ ܬìò£÷ñ£è Þ¼Šð ܬî G¬ù¾ð´ˆ¶õ èM¬îèO™ ÜFè Þ싪ðøM™¬ô. «ñ½‹ º¶° «î£™MJ¡ ܬìò£÷‹. ¹øº¶° 裆´õ¶.. ñè¡ º¶A™ «õ™ ð£Œõ  àJ˜M´õ¶.. â™ô£«ñ «î£™M¬ò„ ²†®‚裆´õ. è£îô˜èœ ªõŸPªðø M¼‹¹õ è£î™ Þô‚AòˆF™ º¶° IvRƒ! Ýù£™, îI› CQñ£M™ º¶° ã‚è˜ èí‚A™ ªîKò Ýó‹Hˆ¶, Ôü¡ù™Õ ¬õˆî ü£‚ªè†´èœ ð£ìô£CKò˜èœ èõùˆ¬î ߘ‚èˆ ¶õƒAM†ì¡. è.ÞóM, ªê¡¬ù|20. Cô¼‚° ñ™L¬èŠ Ì õ£ê‹ Üô˜T. Cô¼‚°Š «ð¼‰¶Š ðòí‹ Üô˜T. ÞŠð® âˆî¬ù õ¬è Üô˜Tèœ Þ¼‚A¡øù? Üô˜TèÀ‚è£ù è£óí‹â¡ù? Üô˜T â¡Aø õ£˜ˆ¬î¬ò 1906|™ Mò¡ù£ ¬ì„ «ê˜‰î å¼ ì£‚ì˜ ºîL™ ðò¡ð´ˆFù£˜. Üô˜T â¡ø£™ Ôñ£Áð†ì âF˜M¬÷¾Õ â¡Á ܘˆî‹. ¬ìò àìL™ î´Š¹„ ê‚FèO¡ ܬñŠ¹, Cô õ¬èèÀ‚° ÜFèŠð®ò£ù âF˜Š¹ˆ ªîKM‚Aø àð£¬î Üô˜T. Þ‰î õ¬è‚° Ôèô˜ ªü¡Õ â¡ð£˜èœ. Ýv¶ñ£ å¼ Üô˜T. i†®™ ɲ å¼ Üô˜T. ñèó‰î‹, Ì„C‚è®, ã¡.. Cô àí¾Š ªð£¼œèO¡ Gø‹Ãì Cô¼‚° Üô˜T¬ò à‡ì£‚°‹. Þî¡ è£óí‹ Þ¡Â‹ êKò£è ÜPòŠðìM™¬ô. Þ Gõ£óí‹ Ôèô˜ ªü¡¬ùÕ Ü®«ò£´ îM˜Šð¶î£¡. èíõ¡|ñ¬ùM Üô˜T‚° å¡Á‹ ªêŒò º®ò£¶. îQˆîQ ϋ CA„¬ê. | «èÀƒèœ... - 361 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? 22.02.2004 HÔ? GRÖh? GmTz? r^\"R\" …sm LX\"N\"WÑ…-TÏ]\"\\\"Ñ lÖ\\\"À| KùVÑ H. ðóñCõ‹, «îQ. ꣊H´õ º¡ ãî£õ¶ å¼ ÔÅŠÕ °®‚è «õ‡®ò¶ ÜõCò‹ â¡Aø£˜è«÷.. 㡠꣘? Þ¬õªò™ô£‹ ÔÜŠH¬ìú˜ v죘†ì˜Õ õ¬è¬ò„ «ê˜‰î¬õ. ÜFè‹ ðC Þ™ô£ñ™ Þ¼‚¬èJ™, Þ‰î ÔÅŠÕ õJŸÁ‚°„ ªê¡Á pó툶‚° à‡ì£ù ⡬ú‹è¬÷ˆ îò£˜G¬ôJ™ ¬õˆF¼‚è à. å¡Á ªîK»ñ£ àƒèÀ‚°? ñê£ô£ õ£ê¬ù i²‹ æ†ì½‚° âF«ó °®J¼Šðõ˜è÷£è Þ¼‰î£™, ªè£…ê‹ â„êK‚¬èò£è Þ¼ƒèœ. Lõ˜ †óHœ, Hˆî‹ ºîLò¬õ õóô£‹. ¬ìò õJÁ ⊫𣶋 àí¾ õ£ê¬ù¬òˆ ªî£ì˜‰¶ àí¬õ âF˜ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹. õ£ê¬ù õ¼‹«ð£«î. â™ô£ ²óŠHèÀ‹ îò£ó£AM´A¡øù. Í‚°‚° ↮ò¶ õ£Œ‚°‹ â†ì«õ‡´‹. ªõÁ‹ õ£ê¬ù ñ†´‹ A¬ìˆî¶ â¡ø£™ ï™ôî™ô! 16|‹ ËŸø£‡®™ ä«ó£ŠHò˜èœ, ®¡ù¼‚° º¡ù£™ ÔÅŠÕ °®Šð¬î å¼ èô£ê£óñ£‚Aù£˜èœ. ðí‚è£ó˜èO¡ M¼‰F™ Þ‰î‚ èô£ê£ó‹ å¼ - 362 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? ªè÷óõñ£è‚ è¼îŠð†ì¶. «ñ«ô àœ÷ ÔÅŠ ꊬ÷Õ æMò‹ Pieter Brueghel â¡ðõó£™ õ¬óòŠð†ì¶. R\"Ux BéY\", GzNÔ GéX\" &X\"X\", …fÁy&P\"x&L\"m… è.ÞóM, ªê¡¬ù|20. î£ñv Ý™õ£ â®ê¡ CQñ£ ¹ªó£ªü‚ì¬ó âî¡ Ü®Šð¬ìJ™ âŠð®‚ 致H®ˆî£˜? Ü‰î‚ è¼MJ™ ºî¡ ºîô£è F¬óJìŠð†ì 裆C â¡ù? 1888|™ â†õ˜´ ¬ñŠK†x (Eadweard muybridge) â¡ø ¹¬èŠðì‚è£ó˜, Ü´ˆî´ˆ¶ «ð£†«ì£‚è¬÷ v¬ô´ «ð£†´‚ 裆®, Ô 𣘂°‹ H‹ðˆF™ ï蘬õ ãŸð´ˆî º®»‹Õ â¡Á ä®ò£ ªè£´ˆî£˜. Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶, â®ê¡, ‘AQ†«ì£v«è£Š’ â¡Aø ê£îù‹ ªêŒî£˜. ºîL™ º‚裙 Þ¡„ çŠL‹ Íô‹ H‹ð‹ Þì‹ õôñ£è ï蘉î¬î‚ 裆®ù£˜. ð£¬îò 35 I.I. ªê½ô£Œ† çŠL‹ «ñ½‹ W¿ñ£èŠ ð™ ê‚èóˆF™ ïè˜õ¬î 1891, «ñ ñ£î‹ 20|‹ «îF 致H®ˆ¶ ÜPMˆî£˜. ºî¡ºîô£èˆ F¬óJìŠð†ì 裆C â¡ø£™, ªèŒê˜ ñ¡ù¡ M™Lò‹ ó£µõ ió˜è¬÷Š 𣘬õJ´õ¶... â™ô£ «ô£ô£M¡ ð†ì£‹Ì„C 죡v... ܪñK‚è‚ ªè£®¬ò ݆®ò¶... â¡Á Í¡Á ðì‚ è£†Cèœ! «è.܃°ó£x, ªê¡¬ù\\- 34. ñQîQ¡ àìL™ ñ„êƒèœ âŠð® à¼õ£A¡øù? ê¼ñˆF™ àðˆFóõI™ô£î C¡ù„ C¡ù Ü„²Š H¬öèœ «ð£¡ø¬õ ñ„êƒèœ. ê¼ñˆF™ ãŸð´‹ 裡꼋 ÞŠð®ˆî£¡ ¶õƒ°‹. Üîù£™, æó÷¾‚°«ñ™ ñ„ê‹ ªð¼Aù£™ àì«ù ðK«ê£Fˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. ñŸøð® ÞîÂì¡ õ£›õF™ êƒèìI™¬ô. ÜŠð®«ò M†´Mìô£‹. CQñ£ ï†êˆFóƒèœ, ñ£ì™èœ «ð£¡øõ˜èÀ‚°ˆ îƒèœ ºèˆF½œ÷ ñ„êƒèœ êƒèì‹ î‰î£™, ÜõŸ¬ø è£vªñ†®‚ ê˜üK º¬øèœ Íô‹, ܉î ÞìƒèO™ ñ󈶊 «ð£°‹ ñ¼‰¶ ªè£´ˆ¶ c‚AMìô£‹. è‡è£í£î ÞìˆF™ Þ¼‰î£™ M†´M´õ¶ ï™ô¶. - 363 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? äòŠð¡, CƒèŠÌ˜. I芪ðKò | c÷ñ£ù «ñ‹ð£ôƒèœ è‹HèO™ ªî£ƒA‚ ªè£‡®¼‚A¡øù«õ... Üî¡ è†´ñ£ù àˆF â¡ù? è‹HèO™ ªî£ƒ°‹ ð£ôƒè¬÷ 'Cable Stayed‘, ‘Cantilever' â¡Á õ¬èŠð´ˆ¶õ£˜èœ. ªè£™èˆî£M™ êeðˆF™ è†ìŠð†ì ¹Fò Mˆò£ê£è˜ ð£ô‹ Cable Stayed õ¬è¬ò„ «ê˜‰î¶. ªî£ƒ°ð£ôˆF¡ «ñ™ Ü¿ˆ¶‹, c†´‹, ï蘈¶‹, õ¬÷‚°‹ ê‚Fè¬÷ «èHœèœ Íô‹ àòóñ£ù ìõ˜èœ ðƒ° «ð£†´‚ ªè£œÀ‹. Ôvð£¡Õ (Span) â¡Á ªê£™ô‚îò ܉î ìõ˜èÀ‚° Þ¬ìc÷‹ Iè ÜFèñ£è Þ¼‚èô£‹. Þ‰î õ¬èJ™ Mˆò£ê£è˜ ð£ôˆF¡ Ôvð£¡Õ 457 e†ì˜. 㟪èù«õ ªè£™èˆî£M™ Þ¼‚°‹ ý¾ó£ ð£ô‹ Cantilever õ¬è¬ò„ «ê˜‰î¶. ÞF™ Þ¼‚°‹ â™ô£ Þ¼‹¹ è‹HèÀ‹ Ü¿ˆîˆ¬î Yó£èŠ ðƒ°«ð£†´‚ªè£œÀ‹. Þ¶ 705 e†ì˜ c÷ ð£ô‹. âv.𣇮òó£ü¡, ªê¡¬ù\\11. å¼õ¬ó c‡ì ï£†èœ èNˆ¶„ ê‰F‚è «ï˜‰î£™, Üõ¼¬ìò ºè‹ ë£ð舶‚° õ‰¶M´Aø¶. Ýù£™, Üõ¼¬ìò ªðò˜ ñø‰¶M´Aø«î... Þ¶ ͬ÷J¡ æóõ…ê¬ùò£? Ý‹! æóõ…ê¬ù â¡Á ªê£™LM†ì£½‹ ͬ÷J¡ Þì¶ | õô¶ ð°FèO¡ °öŠð‹î£¡ ܶ. ï‹ C‰î¬ù Þó‡´Mîñ£èŠ HK‰F¼‚Aø¶. õ£˜ˆ¬îèœ ê£˜‰î, H‹ðƒèœ ꣘‰î â¡Á Þó‡´ õ¬è. ªð¼‹ð£ô£ùõ˜èÀ‚° õ£˜ˆ¬îèœ, ͬ÷J¡ Þì¶ ð£FJ½‹ 裆Cèœ, õô¶ ð£FJ½‹ ðF‰F¼‚Aø¶. å¼õ¼‚° ºè‹ ë£ðè‹ Þ¼‰î£™ ªðò˜ ë£ðèI™ô£F¼Šð¶ | Üõó¶ ͬ÷J¡ Þì¶ ð°FJ™ «è£÷£Á è£óíñ£è Þ¼‚èô£‹. ó£ü˜ vªð˜K ͬ÷J¡ ÔÞì‹ | õô‹Õ «õÁð£´è¬÷»‹ ªêò™ð£´è¬÷»‹ Ý󣌉¶ «ï£ð™ ðK² ªðŸø£˜. | «èÀƒèœ... - 364 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? 25.02.2004 HÔ? GRÖh? GmTz? r^\"R\" Ùâ¤üfe LmTé ¡yÇ.. «è. ÜH«û‚, «ñôèHvîô‹. ÔèŠð™ èìL™ Í›Aò¶.. «è£®‚èí‚A™ ïwì‹!Õ â¡Aø£˜èœ. êó‚°‚ èŠð™è¬÷‚ Ãì Ôc˜Í›A‚ èŠð™èœÕ «ð£ô îò£K‚è º®ò£î£? ¹ò™ «ïóˆF™ îŠH‚èô£‹ Ü™ôõ£? êó‚°‚ èŠð™è¬÷ c˜Í›A‚ èŠð™èœ «ð£™ îò£K‚è ÝJó‹ «è£®èO™ Ï𣌠ÝAM´‹. Þšõ÷¾ ªêôõNˆ¶ å¼ c˜Í›A‚ èŠð¬ô è콂è®J™ îœ÷ »ˆî‹ ñ†´‹î£¡ è£óí‹. 裟Á‚ èC¾ Ãì ãŸðì£õ‡í‹ 𣘈¶Š 𣘈¶ îò£K‚èŠð†ì c˜Í›A‚ èŠð™èœ ÜŠð®«ò üôêñ£Fò£ù ê‹ðõƒèÀ‹ à‡´. ¬êdKò£ èì™ ð°FJ™ êˆîI™ô£ñ™ Í›AŠ«ð£ù å¼ c˜Í›A‚ èŠðL™ Þ¼‰¶ Þó‡´ ñ£îƒèÀ‚°Š Hø°, ðˆ¶ èìŸð¬ì ió˜è¬÷ e†ìù˜... êìôñ£è! è콂°œ Mðˆ¶‚°œ÷£A Þòƒè£ñ™ Aì‚°‹ c˜Í›A‚ èŠð¬ô ªõO«ò É‚A‚ªè£‡´ õ¼õ 'Deep-Submergence Rescue Vehicle' â¡ø å¼ °†® c˜ Í›A‚ èŠð½‹ Þ¼‚Aø¶. ݘ.ݘ.ê£I, F¼õ‡í£ñ¬ô. Brainwash â¡ð¶‹ Hypnotism â¡ð¶‹ å¡Áù ꣘? - 365 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? Þ™¬ô. UŠù£®ú‹ â¡ð¶ ñùG¬ôJ™ Hó„¬ù àœ÷õ˜èÀ‚è£ù CA„¬ê º¬ø. å¼Mîñ£ù ܬóˆ É‚è G¬ôJ™ å¼õ¬ó Ý›ˆF, Ü®ñùˆF™ àœ÷ â‡íƒè¬÷ ªõOŠðì„ ªêŒ»‹ CA„¬ê º¬ø. ŠªóŒ¡ õ£w â¡ð¶, MNŠH«ô«ò ïñ‚ªè™ô£‹ Gè¿‹ ñùñ£Ÿøƒèœ. ävõ˜ò£ó£Œ «è£«è£ «è£ô£ °®‚Aø£˜ â¡ø£™, ‹ à¬ìˆ¶‚ °®‚A«ø£«ñ... ܶ ŠªóŒ¡ õ£w! ÔÞ‰îŠ ðì‹ ï¡ø£è Þ™¬ôÕ â¡Á å¼õ˜ Ü®ˆ¶„ ªê£™ô, ܬî àì«ùñŸøõ¼‹, ÔÝñ£ƒè, ï¡ø£è«õ Þ™¬ô’ â¡ÁÝ«ñ£F‚A«ø£«ñ... ܶ¾‹ ŠªóŒ¡ õ£w. Þ‰Fòˆ ¶¬í‚è‡ìˆF™ Ü´ˆî «î˜îL™ ïì‚芫ð£õ¶ ŠªóŒ¡ ªðKò õ£w! ã.ó£ñA¼wí¡, F¼„C|18. ñ¼‰¶ ܬì‚èŠ ðò¡ð´‹ Capsule âîù£™ ªêŒòŠð†ì¶? ܶ âOF™ è¬óò‚îòî£? çªðQL¡ ìò£¬ñ¡ â¡Á ªê£¡ù£™ ¹KòŠ«ð£Aø¶. ܶ¾‹ å¼ àí¾Š ªð£¼œî£¡. âOF™ è¬óò‚îòF™¬ôªòQ™, º¿ ñ£ˆF¬ó»‹ ªõOJ™ õ‰¶M죫î£..! «óõFŠKò¡, ß«ó£´|1. Þ‰î è‹ŠÎ†ì˜ »èˆF™Ãì‚ Aó£ñŠ ð°FèO™ ªõŸP¬ôJ™ ¬ñ «ð£†´Š 𣘊ð¶, è™ ²ŸÁõ¶, àô‚¬è ༆´õ¶ â¡Á ê£Iò£˜è¬÷ ï‹H«ò è£ôˆ¬î ií®ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜è«÷... ܉î ñ‚è¬÷ ïiù àô舶‚° ܬöˆ¶õó, M…ë£ù ê£îùƒèœ àîM ªêŒò£î£? ñ‚è¬÷ F¬ê ñ£ŸÁ‹ M…ë£ù ê£îùƒèœ ⡪ù¡ù? CQñ£... ܶ «õÁ àôèˆF™ Þòƒ°Aø¶. ªî£¬ô‚裆C... ޶ ªõŸP¬ô ¬ñ îìõ™ êñ£ê£ó‹ ÜFèñ£ù ®.ݘ.H|¬òˆ î¼Aø¶. ñŸø¬î â´ˆ¶‚ ªè£‡ì£™, ÜPªõ£O Þò‚è‹... Üóꣃ舶‚° ÞF™ ݘõI™¬ô. «õ£†´Š «ð£ì ÜPò£¬ñ «î¬õ. ðˆFK¬è... «ü£Cò‹, õ£v¶ Þ¼‰î£™î£¡ õ£ƒ°Aø£˜èœ. Þ¬îªò™ô£‹ c‚è, å«ó ñ£˜‚è‹ è™M. C‰F‚è ¬õ‚°‹. Üõ˜è¬÷‚ «èœM «è†è¬õŠð¶ è™M. àô‚¬è¬ò â™ô£‹ É‚AŠ «ð£ì ï™ô è™M à. ݘ. Mvõï£î¡, ªê¡¬ù|4. Ôàí¾ ªè†´M†ì¶. ‚° «ð£´ƒèœÕ â¡Aø£˜èœ. ‹ Ü¬î„ ê£ŠH´Aø¶. ފ𮠪膴Š«ð£ù àí¬õ„ ꣊H´‹ Môƒ°èÀ‚° ñ†´‹ â‰î ð£FŠ¹‹ õó£î£? - 366 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? ªè†´Š«ð£ù àí¬õ ªî¼ èœî£¡ ꣊H´‹. i†´ ï£Œèœ GI˜‰¶ 𣘈¶ º¬øˆ¶M†´ õ£êL™ «ð£Œ «è£ðñ£èŠ 𴈶‚ªè£œÀ‹. ªð£¶õ£è«õ I¼èƒèO¡ â„CL™ «ï£Œ î´Š¹ ê‚F‚è£ù êñ£ê£óƒèœ ñQî¬ùMì ÜFè‹. âù«õ ܬõ â¬î„ ꣊H†ì£½‹ ꣊Hì£M†ì£½‹ ÜõŸÁ‚° ªü½C™ «î¬õ Þ™¬ô. ͘ˆF, ñ¶¬ó|9. ê£M «ð£†´‹ Ôv죘†®ƒ †óHœÕ àœ÷ õ£èùƒè¬÷ H¡¹ø‹ Þ¼‰¶ îœOM†ì£™ ñ†´‹ A÷‹HM´Aø«î... âŠð®? v죘† ð‡µ‹«ð£¶ â¡ù ªêŒAl˜èœ? ð£†ìK Íô‹ v죘†ì˜ «ñ£†ì¬ó Þò‚A ÜîÂì¡ Þ¡T¬ù ²öŸP v죘† ð‡í ¬õ‚Al˜èœ. ð£†ìK i‚è£è Þ¼‚°‹«ð£¶ Þ¡T¬ù ²öŸÁ‹ ê‚F «ð£îM™¬ô. Þîù£™ õ‡®¬ò GΆóL™ «ð£†´ îœ÷¬õˆ¶ ꆪìù Þó‡ì£õ¶ AòK™ «ð£†´ ‚÷†¬ê M´Mˆî£™ Þ¡T¡ å¼ ªê臆 «õèñ£è„ ²ŸP... ðŸP‚ªè£œÀ‹. Þ‰î ªì‚Q‚Aù£™ Cô êñò‹ crank shaft à¬ì‰¶ M´‹ Üð£ò‹ àœ÷¶. âù«õ, Þ¶«ð£¡ø ‘îœÀ ñ£ì™’ õ‡®è¬÷ «ðê£ñ™ ªñ‚è£Q‚¬è ܬöˆ¶ õ‰¶ 裆® ÜõKì‹ îœOM´ƒèœ. | «èÀƒèœ... - 367 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? 29.02.2004 HÔ? GRÖh? GmTz? r^\"R\" îŸêñò‹ îI›ï£†®™ Gô¾‹ ‘î†ð ªõŠð G¬ô | Y«î£wí G¬ô’ ðŸP ðô õ£êè˜èœ ªî£ì˜‰¶ ÜŠHò «èœMè¬÷‚ Æ®‚ èNˆ¶ HN‰¶ â´‚èŠð†ì «èœM ޶: èì‰î Í¡Á ݇´è£ôñ£è, ñ¬ö‚è£ôˆF™ ñ¬ö Þ™¬ô.. ðQ‚è£ôˆF™ ðQ Þ™¬ô.. Ý®J™ Ü‹I¬ò ï蘈¶‹ 裟Á iêM™¬ô.. ð¼õ G¬ôJ™ Þ‰î ñ£Á° â¡ù è£óí‹? Þ‰î ñ£Ÿøˆî£™î£¡ õ«ò£Fè˜èœ ºî™ Hø‰î °ö‰¬îèœ õ¬ó Þ¼ñ™, ªî£‡¬ì‚膴, ü§ó‹ â¡Á ⊫𣶋 Þ™ô£î Ü÷¾‚°Š ð£F‚èŠð†®¼‚A¡øù˜ â¡Á ªê£™Aø£˜èœ. ²ŸÁ„ ÅöL™ ÜŠð® â¡ù «è£÷£Á ꣘? Þè™ô£‹ º¿ºîŸè£óíñ£è‚ è¼îŠð´‹, àôè Ü÷M™ ãŸð†ì ð¼õ G¬ô ñ£Ÿøˆ¬î‚ èõQ‚èô£‹. - 368 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? õø†C, ªõœ÷‹, ð…ê‹, H«÷‚.. ފ𮠪𼉶¡ðˆF™ àôè ñ‚è¬÷ õ¬îˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ ªêò½‚° å«ó ªðò˜ ¬õ‚è «õ‡´‹ â¡ø£™ â™ G«ù£ (El Nino) â¡Á ï£ñèóí‹ Å†ìô£‹. ðCH‚èìL™ ªõŠð c«ó£†ìˆF¡ ñ£Áî™èœî£¡ Þ‰î â™ G«ù£. Üî¬ìò °O˜‰î, ¹ò™i²‹ è ô£ Gù£ (La Nina). ÞõÀ‹ «ô²Šð†ìõœ Þ™¬ô..! ªõŠð c«ó£†ì‹ ñ£P, °O˜ c«ó£†ì‹ æ´‹«ð£¶, «ïó‹ ªè†ì «ïóˆF™ ¹ò¬ô ãŸð´ˆF ï£êˆ¬î ãŸð´ˆî‚ îò ®¬ôô£î£¡ Þ‰î ô£ Gù£! 1997|‹ ݇´ ªêŠì‹ðK™ ðCH‚ èì™ ð°FJ™ õö‚般îMì ÜFèñ£è«õ ªõŠð c«ó£†ì‹ ªð£ƒAªò¿‰î¶. èì™ ñ†ìˆF¡ àwíG¬ô ñ™ Ü÷¬õ»‹ ®ò¶. ܉î â™ G«ù£M¡ ï숬î, U«ó£Sñ£M™ «ð£ìŠð†ì ܵ°‡¬ìMì ðˆ¶ ô†ê‹ ñ샰 ÜN¾ ÝŸø¬ô‚ ªè£‡®¼‚°‹ â¡Á ÜŠ«ð£¶ ò£¼‹ G¬ùˆ¶‚ÃìŠ ð£˜‚èM™¬ô. ÜŠ«ð£¶ Ýó‹Hˆî ÜN¾ ܬô, 㿠݇´è÷£A»‹ ޡ‹ æòM™¬ô. âìñ¬ôŠð†® ¹ÉK™ ñ¬ö Þ™¬ô. Þ‰î ªõŠð‚ ªè£‰îOŠ¹, Ýó‹Hˆî õ¼ì«ñ ð™«õÁ ÞòŸ¬è„ YŸøƒè÷£è õ®õ‹ ñ£P, 2100 «ð¬ó‚ ªè£¡ÁM†´ 33 H™Lò¡ ì£ô˜ ªð£¼œ «ê ãŸð´ˆF ܺƒAM†ì¶. `Tû S\"yzé `Yå[Ñ.. RùehÑ h|ÑTÎÏ]â ¡yÇ! Þî¡ ð‚è M¬÷¾ Þ™ô£ñô£ Þ¼‰F¼‚°‹? ªõŠð c«ó£†ìˆF¡ àwíŠ ªð¼‚èˆî£™ ðCH‚ èìL™ èì™ î£õóƒèœ ÜN‰îù. èì™ e¡èœ è£í£ñ™ «ð£Jù. e¡è¬÷ ï‹H àJ˜ õ£›‰¶ ªè£‡®¼‰î èì™ põó£CèÀ‹ ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è àJ˜Mìˆ ªî£ìƒAù. ÞŠð®, Ýó‹ðˆF«ô«ò San Miguel b¾Š ð°FJ™ 70 èì™ Cƒèƒèœ ð†®Qò£™ ªêˆ¶ è¬ó 嶃Aù. ªðKò ªðKò FIƒAôƒèÀ‹ è¬ó 嶃Aò G蛄Cè¬÷ èì‰î ã¿ õ¼ìƒè÷£è ®.M|J™ 𣘈¶‚ªè£‡®¼‚A«ø£‹. - 369 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? Ԫù ñóˆF™ «îœ ªè£†®ò¶, ð¬ù ñóˆF™ ªïK 膮ò¶Õ â¡ð¬î à‡¬ñò£‚Aò¶ Þ‰î â™ G«ù£ M¬÷¾. ðCH‚ èìL™ ‘ªõŠðˆ«îœ’ ªè£†ì àôA¡ ðô ð£èƒèO™ è´‹ ‘õø†C ªïK’ 膮ò¶. ÝCò£ è‡ìˆF¡ ñˆFò Hó«îê‹ ªõŠðˆî£™ îAîAˆî¶. H«óC™ ®™ 19,000 ê¶ó ¬ñ™ ðóŠH™ ܬñ‰î ð²¬ñò£ù è£´èœ è£Œ‰¶ bŠH®‚è Ýó‹Hˆîù. èL«ð£˜Qò£M™ ãŸð†ì 裆´ˆ b¬ò Í¡Á ñ£îƒè÷£è ܬí‚è º®ò£ñ™ FíPù£˜èœ. ñ¬öc¬ó‚ è£í£ñ™ ðô èO™ Mõê£ò Gôƒèœ ð£÷‹ ð£÷ñ£èŠ H÷‰îù. 1997|™, â™ G«ù£M™ ªðKò ñ£Ÿø‹ à¼õ£ù ªð£¶õ£è àôè èÀ‚° õø†C¬ò ñ†´‹î£¡ ªè£´‚°‹ â¡Á M…ë£Qèœ ï‹Hù˜. Ýù£™, ÜîŸè´ˆî õ¼ì«ñ ðô èO™, ðJ˜è¬÷ ÜNˆ¶ ï£êŠð´ˆ¶‹ ªî£ì˜ ñ¬ö¬ò‚ ªè£‡´ õ‰î¶. Þ‰«î£«ùSò£, ªð¼ «ð£¡ø èO™ àìù®ò£è Þî¡ M¬÷¾ ªîK‰î¶. è´‹ ªõœ÷ˆF™ ðJ˜èÀ‹ àJ˜èÀ‹ ñ®‰îù. àí¾Š ð…ê‹ î¬ô É‚Aò¶. Å죡, ô£‰¶ èO™ ¹¶Š ¹¶ «ï£Œèœ à¼õ£Aù. ÝvðˆFKèO™ Ãì ‘House Full’ «ð£˜´ ªî£ƒAò¶. Þ‰Fòˆ ¶¬í‚ è‡ìˆF™ ªê¡ø Í¡Á ݇´è÷£è ð¼õñ¬ö êKò£è Þ™ô£î ãŸð†ì M¬÷¾î£¡ ðQ»‹ 裟Á‹ Þ™ô£î¶. Ýù£™, ðƒ°Q ªõJ™ ñ†´‹ ñ‡¬ì¬òŠ H÷‰î«î..! Þ‚ è£óí‹ â™ô£‹ ܉î â™ G«ù£ â¡Aø£˜èœ. ð¼õñ¬ö Ԫ𣌊ð¶Õ â¡ð¶ â¡ù? º¿‚è º¿‚è ñ¬ö«ò Þ™¬ô â¡Á ܘˆî‹ Þ™¬ô. å¼ ðˆ¶ êîMAî‹ MˆFò£ê«ñ «ð£¶‹. ðˆ¶ êî‹ ñ¬ö ÜFèñ£ù£™  ªõœ÷ˆF™ Iî‚°‹. °¬ø‰î£™ õø†CJ™ õ£´‹. ܉î Ü÷¾‚° ñ£¡Å¡ õó¬õ»‹ Ü÷¬õ»‹ º¡Ã†® èE‚°‹ ¸†ð‹ ïñ‚° ޡ‹ õóM™¬ô. Þ‰Fò ¶¬í‚ è‡ìˆ¬îŠ ªð£Áˆîõ¬ó °PŠð£è ªî¡Q‰Fò bðèŸðˆ¶‚° Þó‡´ ð¼õƒèœ. ªî¡«ñŸ°, õìAö‚°. «è£¬ì‚è£ôˆF™ ÝCò£M¡ landmass â¡Â‹ GôŠð°F Åì£A, Üîù£™ 裟ø¿ˆî‹ «ôê£A Þ‰¶ñ£‚ èìLL¼‰¶ °O˜‰î ßó‚裟Á ñ «ï£‚A iê.. ñ¬ôˆ ªî£ì˜èO™ C¬øŠð†´ «ñèñ£A ñ¬ö ªð£N‰¶ ÝÁèœ ªð¼A, Þ¶ õ¼û£ õ¼û‹ îõø£ñ™ ãŠóL™ Þ¼‰¶ «ñ, ü¨Q™ ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. ï‹ ðö‰îI› Þô‚AòƒèO™ ð¼õñ¬ö ðŸP °PŠHìŠð†®¼‚Aø¶. ÔÝNñ¬ö‚è‡í£Õ â¡Á F¼Šð£¬õJ™, ñ£¡Å¡ «ñèƒè¬÷ ¸†ðñ£è‚ èõQˆ¶ â¿îŠð†ì ð£ì™ Þ¼‚Aø¶. Þ¶ ªî¡«ñŸ° ð¼õ ñ¬ö. õìAö‚° «õÁ ü£F. õƒè£÷ MK°ì£M™ ÜšõŠ«ð£¶ ãŸð´‹ 裟ø¿ˆî‚ °¬øMù£™ °O˜è£ŸÁ Ü‰îŠ ð°F¬ò ÜŠHóî†êíñ£è„ ²ŸP è¬ó «ê¼‹«ð£¶ åKvú£, ݉Fó£, «ð£ù£™ «ð£Aø¶ â¡Á îI›ï£´ ºŸP½‹ ñ¬ö ªðŒAø¶. °PŠð£è èì«ô£óŠ Hó«îêƒèO™. - 370 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? ªî¡«ñŸ°Š ð¼õ‚裟¬ø, «ñŸ° ñ¬ôˆªî£ì˜ î´ˆ¶ «èó÷£, è˜ï£ìè£M™ ªðŒ¶M†´ I„êI¼‰î£™ ïñ‚°Š ªðŒAø¶. õìAö‚° ð¼õ‚裟Á îI›ï£†¬ì «ï£‚A ܆ìè£êñ£è õ‰¶,  «ð£´‹ ꇬì¬ò»‹ õ¼í üðƒèO™ «õv†ì£ù ð†´„ «ê¬ô¬ò»‹ ªïŒ¬ò»‹ 𣘈¶ ñù² ñ£P ݉Fó£, åKvú£, ã¡.. ðƒè÷£«îw õ¬ó F¬ê F¼‹H M´Aø¶. Þò™ð£ù ñ¬ö Þ¼‰î£™ îI›ï£†´‚°Š «ð£¶‹. àî£óí‹, ªê¡¬ù‚° ®ê‹ð˜ | üùõKJ™ ðF¬ù‰¶  心è£èŠ ð¼õñ¬ö ªð£N‰î£™ ãKèœ Gó‹HM´‹. ê‰Fó𣹠´¬õ»‹ A¼wí£¬õ»‹ ªè…ê «õ‡ì£‹. Í¡Á ®.â‹.C. â¡Á Ýó‹Hˆ¶ îI›ï£´ õ¼õœ ‘C’Ãì I…ê£ñ™ å¼ î‹÷˜ üô‹ ñ†´‹ A¬ì‚°‹ ªõ†è‚«è´ «õ‡ì£‹. 裴è¬÷ ÜNŠð¶, ïèóñòñ£‚è‹ «ð£¡ø êeð è£ôˆF™ è¬ìŠH®‚èŠð´‹ ðôMî è£óíƒè÷£™ ð¼õñ¬ö îõPM†ì¶. àôè÷£Mò å¼ Ô«èò£vÕ ð® å¼ ñóˆ¬î ªõ†®ù£«ô Ü´ˆî õ¼û‹ ¶Oˆ¶Oò£è ñ¬ö °¬ø»ñ£‹. Þ‰Fò£M™ ñ£¡Å¡ îõPò ªê¡ø ݇´ ñˆFò ªîŸ° ä«ó£Šð£M™ è´‹ °O˜, ªõœ÷‹ â™ô£‹ ãŸð†ì¶ â¡Aø£˜èœ. ÞŠ«ð£ªî™ô£‹ ÔÞ‰Fò£M™ ñ£¡Å¡ ªê† Ýè£M†ì£™ ªñ®†ì«óQò‚° ²ŸÁô£ «ð£è£b˜èœÕ â¡Á â„êK‚Aø£˜èœ. ã«ù£ ªîKòM™¬ô, ÌIˆî£Œ ꟫ø 心° îõøˆ ¶õƒAJ¼Šð¶ ªîKAø¶. ÞF™ â™ G«ù£ îMó,  âK‚°‹ ¬ý†«ó£ 裘ð¡èœ, ‚g¡ ý¾v M¬÷¾, Global Warming â¡Á Ý÷£À‚° è£óí‹ «î®‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. õ£Q¬ô Ý󣌄CJ™ àôA¡ î†ð ªõŠðG¬ô¬ò ޡ‹ ¶™Lòñ£è‚ è‡ìPò è‹ŠÎ†ì˜ ñ£ì™èÀ‚° ªñœ÷ ªñœ÷ CøŠ¹ «ê˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. ޡ‹ 䉶 ݇´èO™ Ô÷ ñ£¬ô êKò£è 6.16|‚° ñ¬ö ªðŒ»‹Õ â¡Á ªê£™½‹ Ü÷¾‚° º¡«ùP M´õ£˜è÷£ â¡Á ªîKòM™¬ô. Probability Distribution â¡Aø ꣈Fò‚ÃP¡ i„¬ê ÜPõ¬î ¸†ðñ£‚A õ¼Aø£˜èœ. Þ¼‰¶‹ Þ‰î ð¼õñ¬ö‚ èõ¬ô àôè÷£Mò¶. àôA¡ 嚪õ£¼ ¬ì»‹ ð£FŠð¶ â¡ð ⊫𣶠ñ¬ö ªðŒ»‹ ⊫𣶠裟Á i²‹ â¡ð¬î M…ë£Qèœ Ã†ì£èŠ ð£´ð†´ 致H®ˆ¶ M´õ£˜èœ. Gõ£óí‹ è‡´H®Šð£˜è÷£ â¡ð¬îŠ ªð£ÁˆF¼‰¶î£¡ ð£˜‚è «õ‡´‹. Þ¼ñ™, ªî£‡¬ì‚膴 «ð£¡ø Ôªô£‚ ªô£‚Õ°‚ªè™ô£‹ ²ŸÁ„ ÅöL™  M´M‚°‹ ¬ý†«ó£ 裘ð¡èœî£¡ è£óí‹. ªüIQ 犬÷æõK™ ܆ìè£êñ£ù ð£ù˜è¬÷Š 𣘂°‹«ð£«î, ªñ¶õ£èˆ î¬ô ˆF ܉î ð£ù˜è¬÷ˆ °‹ 裡‚g† è‹ðƒè¬÷Š 𣼃èœ. èK Ü옉¶ ð옉¶, õ£èù‚ èN¾è÷£™ ªð£LMö‰¶,  ï£èK舶‚° ªè£´ˆî M¬ô ºèˆF™ Ü®‚°‹. ã«î£ å¼MîˆF™ ÔGôªñ‹ ï™ô£œÕ ñŠ 𣘈¶ ï¬è‚Aø£œ â¡Á ªê£™ôˆ «î£¡ÁAø¶. ÜPMò¬ô Þˆ b˜¾ è£í„ ªê£™õ¶ °¼MJ¡ î¬ôJ™ ðùƒè£Œ.. Üî£õ¶ ÌI ༇¬ì¬ò î¬ôJ™ ²ñ‚è„ ªê£™õ¶ «ð£ôˆî£¡. - 371 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? cF: ÞòŸ¬è¬ò ð£´ð´ˆî£b˜èœ. ܶ F¼ŠH Ü®ˆî£™ î£ƒè º®ò£¶. å¼ ªê®ò£õ¶ ï´ƒèœ. | «èÀƒèœ... E.R. ªüòê¢êï¢î¤óù¢ LP «èú¢ îò£ó¤ð¢ð¶ âð¢ð®? îñ¤ö¤ô¢ õ¤÷è¢è º®»ñ£? - LP «èú¢ âù¢ð¶ î¤óõ õ®õ¤ô¢ à÷¢÷ ªð좫ó£ô¤ò õ£». Þîù¢ à÷¢÷ìè¢èñ¢ ¹«ó£«ðù¢, ð¢Î좫ìù¢ âù¢ø Þ¼ ¬ý좫ó£ è£ó¢ðù¢è÷¢. Þ¬õ Þòô¢ð£è õ£» õ®õ¤½ñ¢, Üî¤è Ü¿î¢îî¢î¤ô¢ î¤óõ õ®õ¤½ñ¢ ޼袰ñ¢. ªð¼ñ¢ð£ô£ù Þìé¢è÷¤ô¢ ªð좫ó£ô¤òî¢ ¶óð¢ðù ðí¤ò¤ù¢«ð£¶ 褬ì袰ñ¢ Þòø¢¬è âó¤õ£»¾ì«ù«ò Þ¬õ»ñ¢ 褬ìè¢è¤ù¢øù. Ýù£ô¢ ï¦ó£õ¤»ñ¢ èôï¢î¤¼è¢°ñ¢. Üî¤ô¤¼ï¢¶ ð¤ó¤î¢ªî´î¢¶ ܬî Üî¤è Ü¿î¢îî¢î¤ô¢ ê¤ô¤í¢ìó¢è÷¤ô¢ ܬì õ¤ø¢è¤ø£ó¢è÷¢. Þ¶ ñ좴ñ¤ù¢ø¤ Ìñ¤ò¤ù¢ Ü®ò¤ô¢ ޼ ªð좫ó£ô¤òè¢è£è ªõ÷¤«ò â´è¢èð¢ð´ñ¢ èùñ£ù crude Ýò¤¬ô «õî¤ò¤òô¢ º¬øò¤ô¢ ð¤ó¤î¢î£ô¢ (Þ¬î cracking âù¢ð£ó¢è÷¢) Üð¢«ð£¶ñ¢ ¹«ó£«ðÂñ¢, ð¢Î좫ìÂñ¢ 褬ì袰ñ¢. ê¤.âú¢.è£ó¢î¢î¤è¢ Þóí¢ì£ñ¢ àôè𢠫ð£ó¢ õ¤ðóé¢è÷¢ ðø¢ø¤ ªê£ô¢½é¢è«÷ù¢ - ïìï¢î¶ ªüó¢ñù¤, Þî¢î£ô¤, üð¢ð£Â袰ñ¢ - ñø¢ø àôè èÀ袰ñ¢. ¶õé¢è¤ò¶ 1939. º®ï¢î¶ 1945. ªñ£î¢îñ£è Þø«ð£ù¶ 1,70,00,000 «ðó¢. ªõ®î¢î¶ Þóí¢´ ܵ°í¢´. õ¤¬÷¾, Þù¤ àôè𢠫ð£¬ó àôèñ¢ î£é¢è£¶. «ô£è¢èô¢ «ð£ó¢ «ð£¶ñ¢. - 372 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? 03.03.2004 HÔ? GRÖh? GmTz? r^\"R\" âv.Þ÷ƒ«è£, WöŠªð¼ñ¬ö. Þ‰Fò CQñ£‚èO™ ñ†´‹î£¡ ÔÇò†Õ ñŸÁ‹ ð£ì™è÷£..? Þ¶ âŠð® ãŸð†ì¶..? Þ‰Fò CQñ£Š ðìƒèœ Ýó‹ðˆF™ ð£ì™ ꣘‰î è¬î ªê£™½‹ º¬øJL¼‰¶ õ‰î¬õ. êeðˆF™ îIö¡ ªî£¬ô‚裆CJ™ Fò£èó£üð£èõîK¡ ÔCõèMÕ ð£˜ˆ«î¡. 䉶 GIûˆ¶‚° å¼ ð£†´. ܶ¾‹ ó£è‹ «ð£†´„ êƒèFèÀì¡! ÜŠð® Ýó‹Hˆ¶î£¡ ÞŠ«ð£¶ 䉶 𣆴 â¡Á õ‰¶ GŸA«ø£‹. ý£L¾† CQñ£M™ 𣆴 ꣘‰î ð숬î ÔIÎC‚è™Õ â¡Á îQ õ¬èò£è«õ HKˆ¶ M†ì£˜èœ. å¡Á èõQˆb˜è«÷£.. ï‹ñ ðìƒèO™ 𣆴 õ¼‹«ð£¶ ñ†´‹ è¬îJ™ Ôô£T‚Õ îœO ¬õ‚èŠð´‹. à¬ì ñ£øô£‹ (ÔCKˆ¶ õ£ö«õ‡´‹Õ ðìˆF™ â‹.T.ݘ. å¼ ð£†´‚° ¬è‰¶ è£v†Î‹èO™ ºî¡ºîô£è õ‰î¶ Ü‰î‚ è£ôˆF™ ðóðóŠð£è «ðêŠð†ì Mûò‹), Þì‹ ñ£øô£‹, ñù‹ ñ£øô£‹. Ýù£™, 𣆴 º®‰î¶‹, Ü«î AÀAÀ G¬ùŠ«ð£´ ð‚舶 n†´ ñ™L¬èŠÌ î¬ô e¶ è‡ ¬õ‚è£ñ™, è¬îŠð® ð¬öò à현CèÀ‚°ˆ F¼‹HMì «õ‡´‹. Þ™¬ôªò¡ø£™ F«ò†ì˜ º¿‚è q«ó£‚èœ à¼õ£A, ‘è‡ ¬õˆî’ ïð¬ó M™ôù£‚A à¬îŠð£˜èœ! - 373 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? `RâUé L\"ñW\".. ®.ªüŒCƒ, «è£¬õ|1. Ôªî˜ñ™ Þñ£T¡ è£Ió£Õ â¡ø£™ â¡ù? Üî¡ Fø¬ñ¬ò„ ªê£™½ƒè«÷¡? cƒèœ ªê£™õ¶ ªî˜ñ™ Þ«ñTƒ (Thermal Imaging). â‰î‚ 裆C»‹ ï‹ è‡èÀ‚°ˆ ªîKõ¶, Üî¡ ªõO„ê «õÁð£´èOù£™. å¼ Þì‹ ðO„ªê¡Á Þ¼‚Aø¶. ñŸø¶ Göô£è Þ¼‚Aø¶. õ‡íƒèœ «õÁð´A¡øù. ފ𮄠ÅKò åO Ü™ô¶ I¡M÷‚A¡ åOð†´ ãŸð´‹ HóFðLŠ¹ «õÁð£´èœî£‹ 裆C. Þ¼†®™ åO Þ™ô£î, 裆C ïñ‚°ˆ ªîOõ£èˆ ªîKõF™¬ô. Ýù£™, Þ¼†®™ àwí «õÁð£´èœ ÜŠð®«ò Þ¼‚°‹. å¼ ñQî¡ G¡ø£™, Üõ¡ àì™ àwíñ£è Þ¼‚°‹. ñó‹ °O˜„Cò£è Þ¼‚°‹. ÌI Åì£è Þ¼‚°‹. ÞõŸ¬ø‚ 致ªè£œ÷‚îò Cô óê£òùŠ ªð£¼†èœ àœ÷ù. ܬõèœ «ñ™ àwí‹ ð†ì£™ åO¼‹. ܬî v«è¡ ð‡E, å¼ Šó£êú¼‚°‚ ªè£´ˆ¶,  𣘂è‚îò H‹ðñ£è ñ£ŸÁõ£˜èœ. ÞŠð® Infra red Sensors ªè£‡ì ê£îùƒèœ ðò¡ð´ˆ¶õ¬î Thermal Imaging â¡ð˜. Þ‰î ªì‚ù£ôT¬òŠ ðò¡ð´ˆF ¬ðù£°ô˜èœ, è‡í£® ñŸÁ‹ è£Ió£‚èœ àœ÷ù. Þ¬õ Íô‹ 𣘈, Þ¼†®™ ÝJó‹ Ü® îœO ïìŠðõ˜èœ ªîKõ£˜èœ. Hꣲ ïìŠð¶«ð£™ ªîK‰î£½‹, ݜ â¡Á Üõù¶ ‘ܾ†¬ô¡’ 裆®‚ ªè£´ˆ¶M´‹! â¡ù.. âFKò£, ï‡ðù£ ªîKò£¶. Mê£Kˆ¶M†«ì£, Mê£K‚è£ñ«ô£ ²†´ˆ îœ÷ô£‹. ñŸªø£¼ õ¬è | Imaging Intensifiers. Þ ªõÁ‹ ï†êˆFó ªõO„ê‹ Þ¼‰î£«ô «ð£¶‹. ܬî õ£ƒA‚ ªè£‡´, ªðK¶ð´ˆFŠ ðè™ «ð£™ 裆®M´‹! ð£óˆ âªô‚†ó£Q‚R¡ ñÅLŠð†ìí‹ A¬÷J™ Þ¬î„ ªêŒ¶ ªè£‡®¼‰î£˜èœ. ®.ªõƒè†, ÝùˆÉ˜. - 374 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? CƒèŠÌK™ 裟PL¼‰¶ î‡a˜ HKˆªî´‚°‹ Þò‰Fó‹ à¼õ£‚A Þ¼‚Aø£˜è÷£«ñ.. ܉î cK¡ ñ âšõ£Á Þ¼‚°‹? î‡a˜ Hó„¬ù Þ‰î Þò‰FóˆF¡ Íô‹ b˜‚è º®»ñ£? ñ„ ²ŸP»œ÷ 裟Á ñ‡ìôˆF¡ â¬ìJ™ 1|L¼‰¶ 4 êîMAî‹ õ¬ó có£M Þ¼‚Aø¶. Þ¬î‚ °Oó¬õˆî£™ c˜ A¬ì‚°‹. ޶ Þî¡ Ýî£óñ£ù õ‹. Þ‹ñ£FK Þ¬îŠ ð®ò¬õ‚°‹«ð£¶, ÜîÂœ ªð£F‰¶œ÷ àwí‹ ªõOŠð´‹. 'Latent Heat' â¡ð˜. ÞóM™ ðQ ªðŒAø«î... ܶ«ð£ôˆî£¡! CPò Ü÷M™ î‡a˜ îò£K‚è à. ªê¡¬ù «ð£¡ø ïèK¡ «ðŒˆîùñ£ù î£èˆ¶‚° Þ¶ àîõ£¶. Ü.ðó…«ü£F, âôõ‹ð†®. å¼ Mûòˆ¬î„ ªê£¡ù¾ì¡.. ÔÜŠð«õ â¡ ñù²‚°Š ð†´„²Õ â¡A¡øù«ó Cô˜.. Þ¶ âšõ¬è¬ò„ ꣘‰î Mò£F? Þ¶ Mò£F Þ™¬ô. ñù¶‚°Š ð†ì¬îŠ ð†ªìù„ ªê£™ô£î îò‚è‹î£¡. ܊𮊠ðì£ñ«ô«ò Ôð†´„²Õ â¡Á Ôg™Õ M´ðõ˜èÀ‹ ÜFè‹. Ýù£™, Ôg™Õ â¡Á ï‹ñ£™ GÏH‚è º®ò£¶. ò£ó£õ¶, ÔÞ¬î«ò ï£Â‹ ªê£™ô G¬ù„«ê¡Õ â¡Á Þ¿‚è Ýó‹Hˆî£™, Ôã¡ò£ ÜŠð«õ ªê£™ô¬ôÕ â¡Á àìù®ò£è èˆîK «ð£´ƒèœ. ªê£™ô£î 輈¶ ªê™ô£¶! â¡.ꇺè‹, F¼õ‡í£ñ¬ô. HøŠHL¼‰¶ ÞøŠ¹õ¬ó àì™ ñ£Ÿøƒèœ Gèö£ñ™ àôA™ ã«î‹ àJ˜èœ Þ¼‚Aøî£? Þ™¬ô. àJKùƒèO™ ðŸèœ, ⽋¹, ê¼ñ‹, àì™ «ó£ñ‹, «õè‹ Ü¬ùˆ¶‹ õòê£è Ýè ñ£Á‹. Ôcƒèœ âŠð®ªò™ô£‹ «î£ŸøˆF™ ñ£Ái˜èœÕ â¡ð¬î ªîK‰¶ªè£œ÷ õ¬ôŠð‚èƒèœ à‡´. àƒèœ ð£¬îò ¹¬èŠðìˆ¬î ªè£´ˆ¶ õò¬î„ ªê£™LM†ì£™, ðˆ¶ õ¼û‹ Ü™ô¶ ä‹ð¶ õ¼û‹ èNˆ¶ âŠð®ˆ «î£ŸøñOŠd˜èœ â¡ð¶ ðìñ£è«õ õ‰¶M¿‹. ܉îŠð숬î i†´‚ªè™ô£‹ ªè£‡´«ð£Œ ðòºÁˆî‚Ã죶 Üšõ÷¾î£¡! | «èÀƒèœ... - 375 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? 07.03.2004 HÔ? GRÖh? GmTz? r^\"R\" H.ªüòŠHóè£w, ªð£œ÷£„C. e‡´‹ ñQîù£èŠ Hø‚è£ñ™ Þ¼‚è, Ô«ñ£‚û£Õ â¡ø Fò£ùˆ¬îˆ FùêK ªêŒî£™ «ð£¶ñ£«ñ... ܶ â¡ù Fò£ù‹..? Þ¶ âŠð®„ ꣈Fò‹ ꣘..? «ñ£‚û‹ â¡Aø 輈¶ M´î¬ô, ²î‰Fó‹ â¡ø ܘˆîˆF™ ðô Cˆî£‰îƒèO™ àœ÷¶. «ò£è£, ð¾ˆî‹, ú§çH, «õî‹, «ñŸèˆFò C‰î¬ù, Fò£ù‹ â¡Á «ñ£†êˆ¶‚° ðô õNèœ ªê£™ôŠð´A¡øù. âFL¼‰¶ M´î¬ô â¡ðF™î£¡ 輈¶ «õÁð£´èœ àœ÷ù. ñÁHøM¬ò ‹ ªð¼‹ð£ô£ù ñîƒèœ, Ü‰î„ ²öŸCJL¼‰¶ M´î¬ô ªðÁõ¬îˆî£¡ «ñ£†ê‹ â¡A¡øù. Ô ÞQ Þ‰î ÌIJ™ Hø‚è ñ£†«ì¡. êî£ê˜õ è£ôº‹ ðóñðîˆF«ô«ò.. ªð¼ñ£œ ð‚èˆF«ô«ò Þ¼Š«ð¡Õ â¡Á Fò£Qˆî£™, ܶ A¬ì‚°‹ â¡A¡øù ñî ï‹H‚¬èèœ. «è†è ï¡ø£èˆî£¡ Þ¼‚Aø¶. Þ¡¬øò ñQî˜èO¡ Ýê£ð£êƒè¬÷ ¬õˆ¶Š 𣘂°‹«ð£¶, å¼ õ£óˆF™ ðóñðî‹ «ð£ó®‚裫î£? Þó£.è™ò£í²‰îó‹, ÜŠð£ù®. ªê‹ñ‡ ÌIò£è Þ¼‚Aø¶ ªêšõ£Œ! Þ¬î ⊫ð£«î£ êKò£è‚ 致H®ˆ¶, Ôªêšõ£ŒÕ â¡Á âŠð®Š ªðòK†ìù˜ ï‹ º¡«ù£˜? ÞóM™ ªêšõ£¬òŠ 𣘈 CõŠ¹ ªîKAø¶. Þ‰î„ CõŠ¹, Üî¡ GôŠð°FJ¡ CõŠHù£™ Ü™ô. Üî¡ ²ŸÁ„ÅöL™ ãŸð´‹ Ôó£«ô Cîø™Õ (Rayleigh Shattering) M¬÷Mù£™. ªêšõ£JL¼‰¶ ÌI¬òŠ 𣘈 cô Gøñ£èˆ ªîK»‹. - 376 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? Ôªêšõ£ŒÕ â¡Á ï‹ º¡«ù£˜èœ ð´ جñò£è‚ èõQˆ¶Š ªðòK†ì¶ õ£ùˆ¬îŠ 𣘈¶ˆî£¡. ܃«è ÔýH¡ ªìôv«è£ŠÕ¬ð ÜŠH Ü™ô! è.ÞóM, ªê¡¬ù\\20. ïñ¶ â‡íƒèœî£¡ èù¾è÷£è õ¼Aø¶ â¡Aø£˜èœ. Cô êñòƒèO™ ïñ‚°ˆ ªîKò£î ñQî˜èÀ‹ ÞìƒèÀ‹ èùM™ õ¼Aø«î... âŠð®? Þ‰î â‡íƒèœ «ïó®ò£è‚ èùM™ õ¼õF™¬ô. Cô M¼Šðƒèœ ñ¬øºèñ£è õ¼‹. èù¾è¬÷Š ðŸP G¬øò Ý󣌄Cèœ àœ÷ù. ªð£¶õ£è, ܇¬ñJ™ G蛉î, ï‹ ñù¬îŠ ð£Fˆî å¼ Mûò‹ èùM™ ñ¬øºèñ£è õ¼‹. ÔªîKò£î ñQî˜, Þìƒèœ â¡Á cƒèœ ªê£™õ¶Ãì àƒèœ Ý›ñùF™ àœ÷ ñQî˜èÀ‹ ÞìƒèÀ‹î£¡. å¼MîˆF™ àƒèœ Ý›ñù Þ„¬êèœ èù¾ ÏðˆF™ õ¼A¡øùÕ â¡Aø£˜èœ. ܬõè¬÷ ¬ê‚Aò£†Kv®ì‹ ªê£¡ù£™, å¼ M÷‚è‹ ªê£™LM†´ çdv õ£ƒA‚ ªè£œõ£˜. èù¾ ã¡ õ‰î¶ â¡Á àƒèœ MòŠ¹ °¬øò£¶. àƒèœ èù¾è¬÷ ⿉î¾ì¡ ªè£…ê  å¼ ¬ìKJ™ â¿FŠ 𣼃èœ. Cô Mûòƒèœ F¼‹ðˆ F¼‹ð õ¼‹. ÜFL¼‰«î àƒèœ ñù M¼Šðƒèœ, ðòƒèœ, ñù‚°¬øèœ ªîK»‹. Ôî¬ôò¬í‚è®J™ Þ¼‹¹„ ê£ñ£¡, ªð¼ñ£œ ðì‹ ¬õˆ¶‚ªè£‡ì£™ èù¾ õó£¶Õ â¡Á ªê£™Aø£˜èœ. âù‚° ܊𮄠ªêŒî£™ ü£vFò£Aø¶. èù¾èO¡ º‚Aò‚ è£óí‹ | É‚èˆF™ Þ¼‚ °‹ àƒè¬÷ ã«î£ å¼ â„êK‚ ¬è‚è£è â¿Š¹õè! èù¾Š Hó«îêˆF™ Þ싪ðÁAø è£ô æ†ìˆ¬î ï‹ð«õ ï‹ð£b˜èœ. ðˆ¶ ªê臮™ å¼ õ¼û‹Ãì‚ è쉶M´‹. - 377 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? 犪ó† Ýô¡ ªê£¡ù¶ G¬ù¾‚° õ¼Aø¶ | Ôà¬ìˆî «è£¶¬ñ ꣊H´õ¶«ð£™ èù¾ è‡ì£¡. ⿉¶ 𣘈, î¬ô ò¬íJ™ ð£F¬ò‚ è£«í£‹...Õ èù¾èÀ‚° ®‚ûùK«ò àœ÷¶. àî£óí‹: ñ£˜ðè‹ èùM™ õ‰î£™, Šð£ê‹, è£î™, C«ïAî‹, è£îL™ ªõŸP. H¡ð‚è‹ èùM™ õ‰î£™ º†ì£œîù‹, ò£¬ó«ò£ ñ¡Q‚è M¼‹¹Al˜èœ â¡Á ܘˆîñ£°‹. âŠð®? A. º¼è¡, ñ£ŠHœ¬÷‚°Šð‹. Ôó«û£ñ£¡Õ F¬óŠðì‹ Íô‹ ÜAó£ °«ó£«ê£õ£ ªêŒî àˆF¬ò èñ™ ÔM¼ñ£‡®ÕJ™ ¬èò£‡´œ÷£˜ âùŠ 𮈫î¡. ÜAó£ °«ó£«ê£õ£ Üõ˜èO¡ ܉î ÔàˆFÕ â¡ù ꣘? Ôó«û£ñ£¡Õ å¼ õ¬èò£ù è¬î ªê£™½‹ ð£E‚° º¡«ù£®. å¼ ê‹ðõˆ¬î, Üî¡ è¬î¬ò, ÜF™ ê‹ð‰îŠð†ì ªõš«õÁ ïð˜èO¡ 𣘬õJL¼‰¶ ªê£™½‹ Mî‹ Ü¶. à‡¬ñò£è ïì‰î¶ â¡ù â¡ðF™ å¼ «èœM‚°P¬ò ¬õŠð¶. Þ¬î °«ó£«ê£õ£ ºîL™ ðò¡ð´ˆFù£˜. âv.ð£ôê‰îK¡ Ô܉î ï£œÕ â¡Â‹ F¬óŠðì‹ Þšõ¬èŠð†ì¶. ݃AôˆF™ Þ‰îŠ ð£EJ™ ðô ðìƒèœ õ‰¶ àœ÷ù. ÔM¼ñ£‡®ÕJ™ èñ™ ðò¡ð´ˆFò àˆF, à‡¬ñJ¡ Þ¼ õ®õƒèœ. å¡Á | M™ôQ¡ 𣘬õJ™. ñŸªø£¡Á | èî£ï£òè¡ ð£˜¬õJ™. ÞF™ Üõ˜ ¹Fî£è„ ªêŒî¶ | M™ô¡ 𣘬õJ™ Cô Þìƒè¬÷ M†´¬õˆ¶, ܬî èî£ï£òè¡ ð£˜¬õJ™ GóŠHò¶î£¡. ²‰îó ó£ñê£IJ¡ ÔF¬óèœ ÝJó‹Õ â¡Â‹ °Áï£õ¬ô»‹ å¼ Í„² 𮈶Š 𣼃èœ. - 378 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? | «èÀƒèœ.. - 379 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? 10.03.2004 HÔ? GRÖh? GmTz? r^\"R\" ULWjRÑ _ù.. BÀUXâ! è.ÞóM, ªê¡¬ù|20. Ì‚èœ ðô GøƒèO™ Þ¼‚è‚ è£óí‹? GøƒèO™ ñ†´ñ£... ðôMî õ£ê¬ùè«÷£´‹ ñô˜õ¶, õ‡íˆ¶Š Ì„Cè¬÷»‹ «îm‚è¬÷»‹ õó«õŸèˆî£¡. ‘õ£, âù‚°œ «î¡ Þ¼‚Aø¶. õ‰¶ à†è£˜‰¶ ܼ‰F, ÜŠð®«ò à¡ °„C‚ 裙èO™ ªè£…ê‹ ñèó‰î‹ 冮‚ªè£œ. Ü´ˆî ̾‚°„ ªê™½‹«ð£¶, â¡ «è˜œ 犪󇆴‚° ñèó‰îˆ¬î‚ ªè£´. Üõœ ÌKŠð£œ, è£ò£õ£œ, èQò£õ£œ!’ â¡Á ªê£™ô£ñ™ ªê£™A¡øù ܉î õ‡íñô˜èœ. Ì„C Þù«ñ ܇ì£î, õ£ê¬ù«ò Þ™ô£î ‘Yellow Hazel’ â¡ø ñô˜ ÞùˆF™ ñèó‰î‹ ñ†´«ñ àŸðˆF ªêŒ»‹ ݇ ñô˜èœ Þ¼‚A¡øù. Þ¬õ ªð‡ ñô˜è¬÷ ‘èí‚°’ ð‡µõ¶ 裟P¡ Íôñ£èˆ . 裟ø®‚°‹«ð£¶ ݇ ñô˜èœ ªð¼õ£Kò£ù ñèó‰îƒè¬÷ˆ ÉM Mì, ܬõ ªð‡ ñô˜èO¡ Å™¬ð‚° «ïó®ò£èŠ «ð£Œ„ «ê¼A¡øù. àôA™ êKˆFó‹ ð¬ìˆîõ˜èO¡ e¬ê ðŸP? e¬ê ñùG¬ô¬ò à혈¶ñ£? e¬ê ñùG¬ô¬ò à혈. îQˆî¡¬ñ¬ò à혈¶‹. ªð£¶õ£è, e¬ê ºèˆ¬î„ êŸÁŠ ªðKî£è‚ 裆´‹. °PŠð£è, °´‚¬è Í…C‚è£ó˜èÀ‚° Þ‰î I¬èŠð´ˆî™ «î¬õŠð´‹. - 380 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? U†ô˜ e¬ê, ªð¡C™ e¬ê, M¼ñ£‡® e¬ê, ¹vF e¬ê «ð£¡ø¬õ º¬ø«ò «è£ñ£O, è£î™ M¼‹H, ꇬì‚è£ó¡, î¬ôõ¡ «ð£¡ø ܬìò£÷ƒè¬÷ ãŸð´ˆîŠ ðò¡ð´‹. e¬ê Þ™ô£î G¬ô»‹ æ˜ Ü¬ìò£÷‹î£¡. Cleft Palate «ð£¡ø õ£Œ ªî£ì˜ð£ù °¬øè¬÷ ñ¬ø‚辋 e¬ê ðò¡ð´‹. ¬îKò‚ °¬ø¬õ„ êñ£O‚辋 à. ÜšõŠ«ð£¶ ¹øƒ¬èò£™ e¬ê¬òˆ îœO‚ªè£‡´ Ü®‚è® F¼°ðõ˜èO™ Cô˜ «è£¬öèœ, W›Šð®ðõ˜è÷£è Þ¼Šð¬î»‹  臮¼‚A«ø¡. î. «ê¶ðF, F¼õ£Ï˜. ÝøP¾ ð¬ìˆî ñQî Þùˆ¶‚° (ªð‡èÀ‚°) Hóêõ è£ôˆF™ ñQî àîM «î¬õŠð´Aø¶. (êñòˆF™ Ýð«óû¡ ªêŒ¶ °ö‰¬î¬ò ⴂ辋 죂ìK¡ àîM «î¬õŠð´Aø¶.) Ýù£™, 裆®™ Üù£îóõ£Œ FK»‹ Môƒ°èÀ‚° ñ†´‹ ‘²èŠHóêõ‹’ ïìŠð¶ âŠð®? ñQî˜èÀ‹ ÜŠð®ˆî£¡ Hœ¬÷ ªðŸÁ‚ªè£‡´ Þ¼‰î£˜èœ. ï£èKè õ÷˜„CJ™ õ£›ªõ‹ C‚èô£™ ðôMî °öŠðƒèœ ãŸð†´, Hóêõ õL¬òŠ ðŸPò Übî ðòˆ¬î ãŸð´ˆFò¶. ñ¼ˆ¶õ º¡«ùŸøˆî£™ ²ô𠺬øè¬÷‚ 致H®ˆ¶ Þ‰î ñ£Ÿøƒè¬÷ ãŸð´ˆFM†ì£˜èœ. ÞŠ«ð£¶Ãì Yù£M™ õòL™ «õ¬ô ªêŒ»‹ ªð‡è¬÷ GöL™ 嶂A‚ªè£‡´ «ð£Œ Hœ¬÷ ªðŸÁM†´ e‡´‹ èFóÁ‚è ¬õˆ¶ M´õ£˜è÷£‹. ñ¼ˆ¶õ„C¬ò ܬöˆ¶ õ¼õœ  Hø‰¶M†ìî£è ⡠ â¡Qì‹ ªê£™LJ¼‚Aø£˜. ®.ªüŒCƒ, «è£¬õ&1. èì™cK™ è£ô‹ è£ôñ£è àŠ¹„ ꈶ °¬øò£ñ™ Þ¼Šð â¡ù è£óí‹? èìô®J™ àœ÷ ð£¬øŠ ð°Fèœ è¬óõ‹ èì™c˜ Åì£A, ÝMò£A «ñèñ£è «ñ«ô «ð£ùHø°, Þ‰î‚ è¬ó‰î àŠ¹èœ «ñ«ô «ð£è£ñ™ îƒAM´õ, èì™cK¡ àŠ¹ˆî¡¬ñ ÜFèK‚Aø¶. Ü«î êñò‹ ݘ‚†®‚, Þñ£ôò‹ «ð£¡ø ðQŠ Hó«îêƒèOL¼‰¶ à¼Aò c˜ èìL™ èôŠð, Üî¡ àŠ¹ˆî¡¬ñ °¬ø»‹. Þó‡´‹ ãøˆî£ö êññ£õ, èì™c˜ ⊫𣶋 àŠð£è àœ÷¶. - 381 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? èì™cK¡ àŠ¹ˆî¡¬ñ¬ò ËŸø£‡´èO¡ á«ì ò£¼‹ êKò£è Ü÷‰¶ ¬õ‚èM™¬ô. ÜF¬ó ¹è£K, ÜFó£‹ð†®ù‹. ªî¡¬ù ñ󈶂°ˆ Ô«îƒè£ŒÕ M¬îò£õ¶«ð£™, ñŸø ñóƒèÀ‚° I芪ðKò M¬î ãî£õ¶ à‡ì£? à‡«ì.. àôA«ô«ò IèŠ ªðKò M¬î ªè£‡ì ñó‹ Coco de mer palm. M¬îJ¡ â¬ì Þ¼ð¶ A«ô£. Ýó‹ð è£ôƒèO™ èìŸðòíˆF¡«ð£¶ èìL™ I ªè£‡®¼‰î Þ‰î M¬îè¬÷‚ è‡ì ñ£½Ièœ Ü¬õ è콂è®J™ º¬÷‚°‹ î£õóˆF¡ M¬îè÷£è Þ¼‚°‹ â¡Á ºîL™ º®¾ ªêŒF¼‰îù˜. Seychellies b¾Š ð°F¬ò‚ 致H®ˆî Hø°î£¡ Ü‰î‚ èìŸè¬óJ™, ªî¡¬ù ñ󈶂 °‹ ð¬ù ñ󈶂 °‹ Hø‰î ñó‹ «ð£ô õ÷˜‰F¼‰î Coco de mer palm ñóƒè¬÷‚ è‡ì£˜èœ. ÜŠ¹ø‹.. M¬îèO¡ Ü÷¾‚°‹ î£õó ÞùˆF¡ ðó¾î½‚°‹ ªî£ì˜¹ à‡´. M¬î Ü÷¾ ªðKê£è Þ¼‰î£™, Ü‰îˆ î£õóˆF¡ H¬ö‚°‹ î°F ÜFèñ£è Þ¼‚°‹. Þ¬î ‘Reserve Effect’ â¡ð˜. ñQî Þùˆî£™ ÜFè‹ à‡íŠð´‹ î£õó‹ ÜFè‹ H¬öˆF¼‚°‹. àð«ò£è‹ è¼F«ò e‡´‹ e‡´‹ M¬îˆ¶, «õ‡®ò ð£¶è£Š¹‹ «ð£û£‚°‹ ªè£´ˆ¶ Ü¬îŠ H¬ö‚è ¬õˆ¶M´«õ£‹. - 382 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? ÞF™, «îƒè£Œ ªè£…ê‹ æõ˜ ¬êv. °PŠð£è «èó÷‹, ÿôƒè£ «îƒè£ŒèO¡ Ü÷¬õŠ 𣘈 ªè£…ê‹ ðòñ£è‚Ãì Þ¼‚°‹. \\ «èÀƒèœ... ê¢ê¤, ¹î¢îù£ñ¢ð좮 «ï¼ ªñ«ñ£ó¤òô¢ èô¢Öó¤ò¤ù¢ MCA ñ£íõó¢è÷£ù ï£é¢è÷¢, îñ¤ö¢ 'C' èñ¢ð¢¬ðôó¢ åù¢¬ø à¼õ£è¢è Ýó¢õñ£è à÷¢«÷£ñ¢. Üîø¢° îé¢è÷¤ù¢ Ý«ô£ê¬ùèÀñ¢, îñ¤ö¢ õ¤¬êð¢ðô¬èèÀñ¢ «î¬õ. àîõ¤ ªêò¢õ¦ó¢è÷£? - «óõî¤ îñ¤ö¤ô¢ Þ¶õ¬ó ²ñ£ó¢ 27 C èñ¢¬ðôó¢è÷¢ â¿îð¢ð좮¼è¢è¤ù¢øù. 28õî£è â¿î õ¤¼ð¢ðñ£? ñí袰 ºù¢ùó¢ ªðí¢èÀ袰ñ¢ (Ýí¢èÀ袰ñ¢î£ù¢) ªð¼ñ÷¾ ²îï¢î¤óî ÜÂðõ¤è¢è¤ø£ó¢è÷£? Üð¢ð®ò£ù£ô¢, ñíñ¢ ªêò¢¶ªè£í¢´ ð¤ù¢ùó¢ îé¢è÷¢ àó¤¬ñ, ²îï¢î¤óñ¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì¶ âù î£óî¢î¤ìñ¢ «ð£ó£ì¢ìñ¢ ïìõ¶ ãù¢? - êé¢èó¢. ñí袰 ºù¢ ²îï¢î¤óñ¢ Þ¼ï¢îî£è âí¢í¤è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. Ü«î«ð£ô¢ ð¤ù¢ùó¢ ܶ ðø¤«ð£ùî£è âí¢µè¤ø£ó¢è÷¢. âô¢ô£ñ¢ âí¢íñ¢î£ù¢. - 383 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? 14.03.2004 HÔ? GRÖh? GmTz? r^\"R\" âv. êƒèóó£ñ¡, «è£¬õ|6. ðC à‡ì£õ, ͬ÷J™ ãŸð´‹ àÁˆî™ è£óíñ£? Ü™ô¶ õJŸP™ ãŸð´‹ óê£òù ñ£Ÿø‹ è£óíñ£? ðC 裬î ܬì‚Aø¶ â¡Aø£˜è«÷.. 裶‚°‹ õJŸÁ‚°‹ â¡ù ªî£ì˜¹? ºîL™ õJŸP™ ãŸð´‹ ñ£Ÿøˆ¬î ÜP‰¶ªè£‡´, ͬ÷ ñŸø ÜõòõƒèÀ‚°„ ªêŒF ÜŠ¹Aø¶. óˆîˆF™ àœ÷ ‚À‚«è£v Ü÷¬õ»‹ èõQ‚Aø¶. Üî¡ Hø°î£¡ ¬ìò ܬùˆ¶„ ªêò™èÀ‹ àí¾‚°ˆ îò£ó£A¡øù. àíM¡ õ£ê¬ù‚è£è Í‚°ˆ b†ìŠð´Aø¶, è‡èœ ꣊H´‹ õv¶¬õŠ ªðKî£èŠ 𣘂A¡øù. õ£J™ àI›c˜ Iî‚è Ýó‹H‚Aø¶. õJÁ‹ pó툶‚è£ù â™ô£ ²óŠHè¬÷»‹  â¿ŠHM†´, «ñ«ô 𣘈¶, ‘‘ð«ó£†ì£ °¼ñ£õ£..? ªè£‡´õ£Šð£’’ â¡Á 裈F¼‚Aø¶. Ý®†«ì£KòˆF™ ñFò‹ å‡«í º‚裙 ñE‚° «ñ™, «ð„ê£÷˜ ªð£Nõ¶ âšõ÷¾î£¡ ï™ô ªê£Ÿªð£N¾ â¡ø£½‹, ðC õJŸ¬ø‚ AœÀ‹ «ð£¶ 裶 ܬî ãŸè£¶! ñŠ ªð£Áˆî õ¬ó õJŸÁ‚° àí¾ A¬ìˆî Hø°î£¡ ªêM‚° àí¾ èõQ‚èŠð´‹. âv. «è£ñF, êLŠ«ðK. ðg†¬ê «ïó‹ â¡ð «è†A«ø¡... ð®ˆî¬õ ñùF™ GŸè â¡ù ðJŸC ªêŒò «õ‡´‹? ðg†¬êJ™ çªðJô£A M´«õ£«ñ£ â¡ø ðòº‹ Ü®‚è® õ¼Aø¶.. 𮊹‚«èŸø Å›G¬ô, ñùG¬ô ðŸP ªê£™½ƒèœ ꣘?  âŠð®Š ð®ˆ«î¡ â¡ð¬î„ ªê£™A«ø¡. ð®Šð¬î ºîL™ ¹K‰¶ ªè£œ«õ¡. ¹KòM™¬ô â¡ø£™ A÷£v«ñ†®ì«ñ£ ÝCKòKì«ñ£ «è†´‚ ªè£œ«õ¡. ¹K‰î£½‹ ¹K‰î¬î â¿FŠ 𣘊«ð¡. ꣂdv ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ º‚Aòñ£ù õ£˜ˆ¬îè¬÷ˆ î¬óJ™ ⿶‹ ðö‚è‹ Þ¼‰î¶. cƒèœ «ï£†´Š ¹ˆîèˆF«ô£ C«ô†®«ô£ ⿶ƒèœ. â¿FŠ 𣘊ð¶ ÜõCò‹. ªê¡ø 䉶 ݇´‚è£ù «èœMè¬÷ ¹ˆîèñ£è ܄ꮈ¶ è¬ìJ™ MŸð£˜èœ. ÜF™ 嚪õ£¼ «èœM‚°‹ ðF™ â¿FŠð£˜‚è «õ‡´‹. G„êò‹ ÜõŸPL¼‰¶î£¡ õ¼‹. - 384 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? Fù‹ Þˆî¬ù ñE «ïó‹, Þ¡ù ꊪü‚† ð®‚è «õ‡´‹ â¡Á ܆ìõ¬í «ð£†´‚ ªè£œ÷¾‹. ðg†¬ê ªï¼ƒè ªï¼ƒè å¼ ü§ó‹ «ð£ô â™ô£‹ ñø‰î¶ «ð£L¼‚°‹. ðg†¬ê â¿î Ýó‹Hˆî¶‹ î£ù£è õ‰¶ ªè£†´‹. Þ¡ªù£¡Á.. ðg†¬ê â¿îˆ ¶õƒ°º¡ «èœMˆî£¬÷ 𮈶Š 𣘈¶ ¹K‰¶ªè£œ÷ «õ‡®ò¶ º‚Aò‹. ªðK¶ ªðKî£è â¿î¾‹. ܃胫è Ü®‚«è£®†´‚ 裆쾋. ²ôðñ£ù «èœMè¬÷ ºîL™ â¿î¾‹. èwìñ£è Þ¼‰î£™ ªîK‰îõ¬óJ™ â¿î¾‹. H† Ü®Šð«î£ 裊H Ü®Šð«î£ è¬ó «ê˜‚裶. ªîK‰îõ¬ó â¿FM†´ è‹dóñ£è ⿉¶ ï쉶 ªê™ô¾‹. â«ñ ðòŠðì «õ‡®òF™¬ô â¡ðîŸè£è å¼ Mûòˆ¬î„ ªê£™A«ø¡. ðg†¬êJ™ ñ£˜‚ õ£ƒ°õ‹ õ£›‚¬èJ™ ð£ó£†´ õ£ƒ°õ‹ ªî£ì˜¹ Þ™¬ô. ðg†¬ê å¼ ®‚ªè† ñ£FK. èŸÁ‚ªè£œõ¶ â™ô£‹ ðg†¬ê º®‰îH¡î£¡ \\ «õ¬ôJ½‹ õ£›‚¬èJ½‹! âv.ñƒ¬èò˜‚èóC, WöŠªð¼ñ¬ö. ÌIJ¡ â¬ì ⊫𣶋 ñ£ø£î å¡Á â¡Aø£˜èœ. Ýù£™, ð‡¬ìò è£ôˆ¬î «ï£‚°‹«ð£¶ ÞŠ«ð£¶ ñ‚蜪è Iè ÜFèñ£è àœ÷¶. ÜŠð®ò£ù£™ ⶠÜN‰F¼‚°‹? ފ𾋠¹MJ¡ â¬ì ܶî£ù£? ¹MJ¡ â¬ì¬ò âŠð®‚ èí‚A´Aø£˜èœ? ÌIJ¡ â¬ì êeðˆFò èí‚A¡ð® 5.972 ªê‚v®™Lò¡ (Sextillion) ªñ†K‚ ì¡èœ. Üî£õ¶, 5972 ‚° ÜŠ¹ø‹ ðFªù†´ ¬ê𘠫ð£†ì£™ õ¼Aø ªñ†K‚ ì¡èœ. àôèˆF½œ÷ ªñ£ˆî üùˆªî£¬è¬ò»‹ â´ˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. ²ñ£˜ 640 «è£®. 嚪õ£¼ ÝÀ‹ 100 A«ô£ â¡Á ÜFèð†êñ£è«õ ¬õˆ¶‚ ªè£‡ì£½‹, ¬ìò ªñ£ˆî â¬ì ÌIˆî£J¡ â¬ì¬òMìŠ ðˆ¶ ô†ê‹ «è£® ðƒ° °¬ø¾. ñ™ô£‹ Ì„C! ÌîŠð£® ó£ñLƒè‹, âv.H. 辇ìÛ˜. ‘êðô ¹ˆF’ âîù£™, âŠð® «î£¡ÁAø¶? ñQî Þù‹ Ýî£óñ£è «õÁ𣆬ì M¼‹¹Aø¶. ÜF™ àœ÷ Üð£ò‹ Cô¼‚°Š H®ˆF¼‚Aø¶. õêF õ£ŒŠ¹è¬÷ ãŸð´ˆF‚ ªè£œ÷¾‹ ݬêè¬÷ G¬ø«õŸP‚ ªè£œ÷¾‹, Þ¼‚Aø¬î M†´ M†´Š ðø‚Aø¬îŠ H®‚°‹ ºòŸCò£™î£¡ ñQî Þù‹ Þˆî¬ù Mîñ£è õ÷˜‰F¼‚Aø¶. «ñ½‹ Þù c®Š¹‚° M«ï£îŠ ªð£¼ˆîƒè¬÷ ºòŸC ªêŒõ¶ àJKùƒèO¡ ÞòŸ¬è GòF. ܫ ÜF¼ŠF â¡ð¶ M«õèˆ¬î ªõ™õFù£™ êðô¹ˆF ãŸð´Aø¶. êðô ¹ˆF «î£¡Áõ Þ¼õ˜ «î¬õ. - 385 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? âv. àñ£«îM, F¼õ‡í£ñ¬ô. «ð£˜‚èŠð™èO™ ⡪ù¡ù Ý»îƒèœ Þ¼‚°‹? ܬõ ꇬ산 âŠð® àî¾A¡øù? «ð£˜‚ èŠð™èO™ ðôõ¬è dóƒAèœ Þ¼‚°‹. ÜõŸ¬ø ªêƒ°Pò£è ªê½ˆ¶õ‹ «ó죘 Íô‹ 致H®ˆ¶ F¼Š¹õ‹ 苊Άì˜èœ Þ¼‚°‹. Fly catcher, sky guard «ð£¡ø¬õ Iè„ Cø‰î¬õ. õ£ùˆ¬îˆ ¶÷£õ îQŠð†ì «ó죘 Þ¼‚°‹. è콂°œ «îì «ê£ù£˜ Þ¼‚°‹. ã¾è¬íèœ Þ¼‚°‹. èìLL¼‰¶ è콂°‹ èìLL¼‰¶ M‡µ‚°‹ ãõ 죘H«ì£‚èœ, Ý›èì™ ð£‹èœ, å«ó êñòˆF™ ËÁ º¬ø ªõ®‚°‹ ‚÷vì˜ ð£‹èœ â¡Á °Mò™è÷£è °M‚è Þ‰î‚ èŠð™èO™ Þ캇´. å¼ ïiù «ð£˜‚èŠð™ â¡ð¶ Ý»î‚ «è£†¬ì! H. ªê÷‰îKò¡, áˆîƒè¬ó. ‘¬ñ‚«ó£ «õš Üõ¡’ âŠð®„ ªêò™ð´Aø¶? Üî¡ Íô‹ îò£K‚èŠð´‹ àí¾Š ªð£¼œ àìL™ ð£FŠ¹è¬÷ à‡´ ð‡µñ£? èF˜ i„²... ܶ Þ¶ â¡Aø£˜è«÷! - 386 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? Þ‰î ÜõQ™ ð„¬êò£è àí¾Š ªð£¼¬÷ ¬õˆî£™, ¬ñ‚«ó£ «õš ܬôõK¬êJ™ I¡è£‰î ܬôèO¡ ªõO„êˆF™ ܉î àí¾Š ªð£¼œ Dielectric Heating â¡Â‹ M¬÷M¡ð® °ÁAò «ïóˆF™ ªõ‰¶M´‹. àíM¡ â™ô£Š ð°FèÀ‹ êñ„Yó£è àwí‹ ðóM «õ°‹. Þ‰î Üõù£™ àí¾‚° â‰îMîŠ ð£FŠ¹‹ Þ™¬ô. ¬ñ‚«ó£ «õš «ó®«òû¡ â¡ð¶ «ó죘 «ð£¡ø¶. Ý¡ ð‡EM†´ «õÁ «õ¬ô¬òŠ 𣘈¶‚ ªè£‡®¼ƒèœ. àí¾ ªó®ò£ù¶‹ °PŠH†ì «ïóˆF™ î£ù£è«õ ÜîÂœ Þ¼‚°‹ Šó£úú˜ ÝçŠ ªêŒ¶ ªè£œÀ‹. ‘ªõ‰¶ îE‰î¶’ â¡ø£«ó ð£óF.. ܶ ¬ñ‚«ó£ «õ¾‚°‹ ªð£¼‰¶‹. ê.Ý. «èêõ¡, Þù£‹ ñEò£„C. Ý´, ñ£´, ñ£¡, ¹L... ÞŠð® ðô Môƒ°èO¡ «î£™èœ ðô Mûòƒ èÀ‚° àð«ò£èŠð´Aø¶. Ýù£™, ñQîQ¡ «î£™ ñ†´‹ ã¡ â«ñ àð«ò£è‹ Þ™ô£ñ™ «ð£JŸÁ? ñQîQ¡ «î£™ ðò¡ð†ì£½‹ ‘cˆî£˜ èì¡’ â¡Á å¡Áœ÷«î. ñQî¡ Þø‰î Hø° ¹¬î‚è«õ£ âK‚è«õ£ ï‹ ï‹H‚¬èèœ Ü¬ùˆ¶‹ ªê£™A¡øù«õ. ñQîQ¡ ⽋H™ ð£vðóv â´‚èô£‹.. ÜFL¼‰¶ àó‹ îò£K‚èô£‹ â¡Aø£˜èœ. Cô ðöƒ°® ÞùˆîõK¬ì«ò ꇬìJ™ âFKè¬÷‚ ªè£¡ÁM†´, âFK»ì¡ «ê˜‰¶ Þ¼‚°‹ ªð‡èO¡ ñ£˜ðèƒè¬÷ˆ îQŠð´ˆF ¹¬èJ¬ô «ð£†´‚ ªè£œ÷ ²¼‚°Š ¬ðè÷£èŠ ðò¡ð´ˆFJ¼‚Aø£˜èœ. ...cƒèœ «è†ì ªê£¡«ù¡. \\ «èÀƒèœ... - 387 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? 17.03.2004 HÔ? GRÖh? GmTz? r^\"R\" ªü.ó…CîñE, «è£¬õ|- 45. Ü¡¬ð ªõO‚裆ì«õ  î¡ õ£¬ô ݆´Aø¶. Cô˜ õ£¬ô ªõ†®M†´ ò õ÷˜‚Aø£˜è«÷... 㡠꣘? Ü¡¬ðMì ꉫî£ûˆ¬î ªõO‚裆ì«õ ܬõ õ£¬ôŠ ðò¡ð´ˆ¶A¡øù. ï£Œèœ ªð¼‹ð£½‹ i´èO™ õ¬÷òõ¼õ ‘ꉫî£ûˆ¬îŠ ªð£NA«ø¡’ â¡Á ªê£™L õ£L™ â¬îò£õ¶ ï¬ùˆ¶‚ªè£‡´ ð¡m˜ ªîOŠð¶ «ð£ô ªîOˆ¶M´‹ õ£ŒŠ¹ à‡´. Côõ¬è èO¡ õ£™ ܪê÷èKòñ£ù c÷ñ£è Þ¼Šð Üî¡ Íô‹ Þ¡çªð‚û¡ õ¼‹ â¡Á ñ¼ˆ¶õ è£óíƒèÀ‚è£è¾‹ C¡ù‚°†®J«ô«ò ªõ†® M´õ£˜èœ. ªî£ˆîô£ù õˆîô£ù èœ, ðò‹ õ‰¶M†ì£™ õ£¬ô„ ²¼†®‚ 裙èÀ‚A¬ì«ò ¸¬öˆ¶‚ªè£‡´ å¼ ð˜ô£ƒ æ®M†´ F¼‹HŠ 𣘈¶.. õ£¬ô ªñœ÷ GI˜ˆFŠ 𣘂°‹. ªè£…ê‹ ióñ£ù èœ, î¡ «è£ðˆ¬î‚ è‡èO«ô«ò£ 裶 ñì™èO«ô«ò£ 裆®M´‹! «è.܃°ó£x, ªê¡¬ù|34. àôè Ü÷M™Ãì, ݇è¬÷MìŠ ªð‡èœî£¡ ÜFè ï£†èœ àJ˜ õ£›Aø£˜è÷£«ñ.. Þ¶ âŠð®„ ꣈Fò‹ ꣘? Ý‹! ªð‡èÀ‚° Ý»œ ªè£…ê‹ ªè†®î£¡! ݇èÀ‚°„ êó£êK Ý»œ °¬øõ£è Þ¼Šð‚ è£óí‹ Ýí£F‚è ñùŠð£¡¬ñ. Ý‡èœ ÜFè‹ ê‡¬ì «ð£´Aø£˜èœ, ÜóCò™, «ð£˜, ó£üî‰Fó‹, àò˜ ðîM, ªì¡û¡, °®Šðö‚è‹ Þ¬õªò™ô£‹ ݇èÀ‚°ˆî£¡ ÜFè‹. ܇¬ñJ™ Þó£‚ ê¡Q ºvL‹èO¡ ªî£¿¬èJ™ ïì‰î ªõ® MðˆF™ âˆî¬ù Ý‡èœ âˆî¬ù ªð‡èœ ªêˆî£˜èœ â¡Á «ò£Cˆ¶Šð£¼ƒè«÷¡. - 388 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? ïiù õ£›M™ ªð‡èÀ‚°, Þ‰î ÞøŠ¹ MAî£ê£óˆ¬î è¬ô‚è ¹ŸÁ«ï£Œ ºò™Aø¶. ªñ«ù£ð£v õ¬ó ªð‡è¬÷ ý£˜«ñ£¡èœ Þîò «ï£ŒèOL¼‰¶ 裊ð£ŸÁA¡øù. ªð£¶õ£è«õ ªð‡ °ö‰¬îèÀ‚° «ï£Œ î´Š¹ ê‚F ÜFè‹. ªð‡èœ ݇è¬÷Mì êó£êK 5|L¼‰¶ ↴ õ¼û‹ ÜFè‹ õ£›Aø£˜èœ. àôA¡ Iè ÜFè õòî£ù Hó¬ü ⊫𣶋 ªð‡è÷£èˆî£¡ Þ¼‚Aø£˜èœ. «õ£†´Š«ð£ì õ¼‹ ªð‡è¬÷‚ èõQ»ƒèœ... ‘ËÁ õò¶ °´°´ AöM¬ò «õ£†´„ ê£õ®‚°ˆ É‚A õ‰î£˜èœ’ â¡Á ªêŒFèœ G¬øò õ¼‹. É‚A õ¼õ‚ °´ °´ Aöõ˜èœ Þ¼‚èñ£†ì£˜èœ. ®.H¬øõ÷õ¡, ªê¡¬ù|99. ¹¬î°Nèœ à¼õ£õ¶ âŠð®? Üî¡ Ýö‹ âšõ÷¾? ò£¬ù«ò àœ«÷ ªê¡Á M´ñ£«ñ? î‡a˜ «îƒA, «êø£A, Gô‹ Þ÷A, ð£C 𮉶, Ü®ˆî÷ˆF™ èQ‰¶, î¬óñ†ì‹ ⶾI¡P ªê£îªê£îªõ¡Á Þ¼‚°‹. ò£¬ù â¡ù.. å¼ º¿ ô£K«ò àœ«÷ «ð£ŒM´‹! - 389 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? G¬øò CQñ£‚èO½‹ ®.M. YKò™èO½‹ ‚¬÷ñ£‚v 裆CèO™, ªè£®òõ˜èœ q«ó£J¬ù ¹¬î°NJ™ îœOMì, Üõœ ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è àœ«÷ Í›Aˆ îˆîO‚è... q«ó£ õ¼‹ õ¬ó ðì‹ ð£˜Šðõ˜è¬÷ n† ¸Q‚°‚ ªè£‡´ õó, Þ‰îŠ ¹¬î°Nèœ ðò¡ð´A¡øù. «û‚çðgˆ, Åóˆ. Šó£Œô˜ «è£Nèœ º†¬ìJ´õF™¬ô. Ýù£™, ÜõŸ¬ø âŠð® à¼õ£‚°Aø£˜èœ? «è£NŠ ð‡¬íèO™ º†¬ìJ´‹ «è£Nèœ (Layers) â¡Á‹ Šó£Œô˜ «è£Nèœ (Broilers) â¡Á‹ îQˆîQò£è õ÷˜‚Aø£˜èœ. º†¬ìJ´‹ «è£Nèœ ï™ô á†ì„êˆ¶ì¡ õ÷˜‚èŠð†ì£™, ã¿ õ¼ìƒèœ õ¬ó õ£¿‹. Šó£Œô˜ «è£Nèœ ñ£Iꈶ‚è£è ñ†´‹ õ÷˜‚èŠð´ð¬õ. ã¿ õ£óƒèO™ ªè£™ôŠð´A¡øù. Šó£Œô˜ «è£Nè¬÷ àŸðˆF ªêŒõ衫ø ‘Šó£Œô˜ ªðŸ«ø£˜èœ’ (Broiler Parents) â¡Á îQò£è‚ «è£N¬ò»‹ «êõ¬ô»‹ õ÷˜‚Aø£˜èœ. ݘ.võ˜í ²ð£, F¼ªï™«õL|11. ‘ªõœO‚Aö¬ñ ê£òƒè£ô‹ â¬î«ò£ 𣘈¶ ðò‰F¼‚裡..’ â¡Á ªê£™L‚ªè£‡«ì ºèˆF™ ‘êk˜’ â¡Á î‡Eò®‚°‹ ¬õˆFò˜èœ Þ¡Á‹ Aó£ñˆF™ Þ¼‚Aø£˜èœ. â¡ù ðò‹? Þ¶ â¡ù õ¬è ¬õˆFò‹? ÜF˜„C ¬õˆFò‹î£¡. ªð¼‹ð£ô£ù Aó£ñˆ¶ õö‚èƒèO¡ H¡ùEJ™ æ˜ âOò ñ«ù£îˆ¶õ‹ àœ÷¶. ܶ ‘ð£F CA„¬ê ñùF™ àœ÷¶’ â¡ð«î. Þ¬î ‘¬ê‚«è£ «ú£ñ£†®‚’ (Psycho Somatic) â¡ð£˜èœ. ‘Ìê£K î‡a˜ ªîOˆ¶M†ì£˜. ïñ‚°‚ °íñ£AM´‹’ â¡Á ñù«ñ b˜ñ£Qˆ¶M´Aø¶. Cô êñòƒèO™ êKò£A M´Aø¶. â™ô£‹ ªîOˆî Hø°‹ °íñ£è£î ªð‡èÀ‚°, èíõ¡ ë£JŸÁAö¬ñJô£õ¶ ñ™L¬èŠÌ¾‹ Ü™õ£¾‹ õ£ƒA‚ ªè£´ˆ¶, ªì‡´ ªè£†ì£Œ‚° ܬöˆ¶„ ªê¡ø£™ °í‹ G„êò‹! \\ «èÀƒèœ... - 390 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? 21.03.2004 HÔ? GRÖh? GmTz? r^\"R\" ê‚F«õ™, Þ´õ‹ð£¬÷ò‹. ‘ ܬê‰î£™ ܬ껋 ÜAôªñ™ô£«ñ’ â¡Á ÌI«ò ð£´õî£è Ü®‚è® èŸð¬ù ªêŒ¶ªè£œ«õ¡. ÌI ²ŸÁõ¶ G¡Á«ð£è õ£ŒŠH¼‚Aøî£? ÜŠð® å¼ ‘è£ôˆF¡ è†ì£ò‹’ ãŸð†ì£™.. Ü‰î„ Å›G¬ô¬ò M÷‚è º®»ñ£? ÌI ²ŸÁõ¶ G¡Á«ð£ù£™, CP¶ «ïóˆF™  裟Á ñ‡ìôˆ¬î ÞöŠ«ð£‹. ÅKòQ¡ ߘŠ¹ ê‚Fò£™ èõóŠð†´, ªñ£ˆîñ£è, Üõêó Üõêóñ£è ÅKò¬ù «ï£‚A M¬ó«õ£‹. ÌI«ò ªõ®ˆ¶„ CîPˆ ¶‡´ ¶‡ì£ù£½‹ Ý„êKòI™¬ô. 1936|™ H.G.Wells â¿Fò ‘The Man who could work Miracles’ â¡Aø CÁè¬îJ™, è쾜 å¼ ê£î£óí ñQî‚° ÜŸ¹îƒèœ G蛈¶‹ ê‚F î¼Aø£˜. Üõ¡ Ü¬î ¬õˆ¶Š ðô ï™ô è£Kòƒè¬÷„ ªêŒAø£¡. ÞÁFJ™, ªîKò£ˆîùñ£èŠ ÌIJ¡ ²öŸC¬ò GÁˆî ݬíJ†´ M´Aø£¡. è¬ìC GIìˆF™ ÌI 裊ð£ŸøŠð†´ M´Aø¶! Þ‰î ܼ¬ñò£ù êJ¡v çH‚û¡ è¬î, â¡ ªñ£N ªðò˜Š¹ Lv†®™ àœ÷¶! âv.âv.ó£ü«êè˜, ñ¶¬ó-|1. ܪî¡ù ꣘, Ü«èô£ A«ó¡? CQñ£ û¨†®ƒ â¡ø£«ô Þ‰îŠ ªðò˜ Ü®ð´Aø«î? ÜFè àò󈶂° è£Ió£¬õ‚ ªè£‡´ ªê¡Á, ðì‹H®‚è ãŸð†ì A«ó¡ õêF. ÞF™ è£Ió£«ñ¡ Üî¡ à„CJ™ à†è£˜‰¶ªè£‡´, ï®è˜ | ﮬèò¬ó, 裆C¬ò «ñL¼‰¶ ܵèô£‹. õô‹, Þìñ£è 360o ²ŸP„ ²ŸPŠ ðì‹H®‚èô£‹. æ´‹ M™ô¬ù„ CP¶ Éó‹ Ãì«õ æ® M󆮊 H®‚èô£‹. â™ô£‹ «ñ£†ì£˜ ¬õˆî Þò‰FóˆF™! ñEóˆùˆF¡ ‘àJ«ó’ ðìŠH®ŠH™, ‘¬îò£ ¬îò£’ ïìùˆ¬î | æ´‹ óJ¬ô àòóˆFL¼‰¶ âŠð®Š ð£˜‚è º®‰î¶? Ü«èô£î£¡! Þ¡¬øò ïiù è£Ió£«ñ¡èœ ܬùõ¼‹ ðò¡ð´ˆ¶Aø£˜èœ. Þ¬î Þò‚è AK‚ªè† ¯‹ «ó…²‚° Ý†èœ «î¬õ. - 391 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? Ü«èô£ A«óQ™ â¿ðˆ¬î‰¶ Ü® õ¬ó‚°‹ àò«ó «ð£èô£‹. ªýLè£Šì˜ û£†®L¼‰¶ î¬ó‚° õ‰¶, è‡ ÞóŠ¬ð ‚«÷£úŠ õ¬ó ªî£ì˜‰¶ â´‚èô£‹. à„ê£EJ™ àœ÷ è£Ió£M¡ «è£íˆ¬î W«ö ñ£Q†ì¬óŠ 𣘈¶‚ªè£‡«ì K«ñ£† 臆«ó£™ ¬õˆ¶ ï蘈îô£‹. A«óQ¡ c‡ì ¬è, «î¬õŠð´‹ êñòƒèO™ ªìôv«è£Š «ð£ô àœÀ‚°œ ²¼‡´ ªè£œÀ‹. óŠð˜ ìòK™ «ñ£†ì£˜èœ ¬õˆ¶ ÜFèŠð®ò£è‚ °½ƒè£ñ™ ï輋. ûƒèK¡ ‘p¡v’ ðìˆF™ ºîL™ àð«ò£A‚èŠð†ì¶. Üî¡H¡ Þƒ«è «è£ì‹ð£‚舶‚°‚ ªè£‡´ õ‰¶M†ì£˜èœ. ÞŠ«ð£¶ Akela Crane|‚° Ü‡í¡ õ‰¶M†ì£¡. Strada Crane | ËÁ Ü® c÷‹. ‘v죘õ£˜v’, ‘v¬ð옫ñ¡’, ‘ªõ˜†®‚è™ LI†’ «ð£¡ø ðìƒèO¡ ÜFó® i„²‚ 裆Cèœ â´‚èŠ ðò¡ð†ì¶ Þ‰î ܇í¡î£¡! H.«õ½ñE, ï£ó£òíð£¬÷ò‹. ðKí£ñ õ÷˜„C‚°‹ Üö°‚°‹ ã«î‹ ê‹ð‰î‹ Þ¼‚Aøî£? ã¡ «è†A«ø¡ â¡ø£™, õóõóŠ ªð‡èO¡ Üö° 裇«ì «ð£Aø«î? Üö° 裇«ì «ð£Aø¶ â¡Á ªê£™ôñ£†«ì¡. Üö° â¡ð¶ â¡ù â¡Aø M÷‚è‹ ñ£P‚ªè£‡«ì «ð£Aø¶. ï‹ ðöƒè£ôˆ¶„ C¬ôè¬÷Š 𣘈, ‘ªðKò ñ£˜ðèƒèÀ‹ CPò ެ컋 Üö°’ â¡ø£˜èœ. Þ¡Á fTV 𣘈, ܬóòí£ ®óv «ð£¶‹... ªð¡C™ ñ£FK àì™ «õ‡´‹. ޶ Üö°. e‡´‹ ç«ðû¡ ñ£Á‹! Üö° â¡ð¶ õœÀõ˜ ªê£¡ù¶«ð£™, à싹‚°‹ àJ¼‚°‹ àœ÷ ªî£ì˜¹! â‹.Ü¡õ˜ ð£û£, º‹¬ð|- 34. êeðˆF™ ªðƒèÙ¼‚° õ‰F¼‰î Þv«óLò ó£µõ ÜFè£K, ‘ºŠð¶ «è£® Ï𣌠ªêô¾ ªêŒ¶ Global Positioning System ܬñˆî£™, Ü¬î ¬õˆ¶ ióŠð¬ùŠ H®ˆ¶Mìô£‹’ â¡Á ªê£™LJ¼‚Aø£˜. ܪî¡ù System ꣘? Þ¶ «õÁ âè™ô£‹ ðò¡ð´‹? - 392 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? M‡E™ õ£èŠ ðø‚°‹ ꣆®¬ô†´èœ ÜŠ¹‹ îèõ™èOL¼‰¶ Þ¼ŠHìˆ¬î‚ è‡´H®‚°‹ ÜFêòñ£ù ªî£N™¸†ð‹î£¡ ‘Global Positioning System’. Þî¡Íô‹ àôA¡ â‰î ͬôJ½‹ GŸ°‹ ݬ÷‚ 致H®ˆ¶Mìô£‹! Þ ÌIJ™ å¼ ‘T.H.âv.’ Knõ˜ Þ¼‚°‹. ܪñK‚è£M™ 裘èO™ â™ô£‹ ‘T.H.âv. Knõ˜’ ¬õˆF¼‚Aø£˜èœ. Þ¼ËÁ ì£ôKL¼‰¶ M¬ô. ÝJó‹ ¬ñ™ è쉶, å¼ áK¡ å¼ ªî¼M™ å¼ è†ìì õ£êL™ G¡Á, Ï‹ ï‹ð˜ õ¬óÃì ܬöˆ¶„ ªê™½‹. Mñ£ùƒèœ Í´ðQJ™ Þøƒ°õ¶, èŠð™èœ ¹òL™ C‚Aˆ F¬êñ£Áõ¶, ñ¬ôŠHó«îêˆF™ ñ¬ô«òŸø ió˜èœ ð£¬î îõP‚ è£í£ñ™ «ð£õ¶... ÞŠð® ‘âv«èŠ’ð£ù êñ£ê£óƒè¬÷ªò™ô£‹ T.H.âv. ꣆®¬ô†´èœ 致H®ˆ¶‚ ªè£´‚°‹. Þ‰î º¬ø¬òˆî£¡ ‘Global Positioning System Location Determination’ â¡ð£˜èœ. Þ¬îŠ ðŸPˆ îQ‚ 膴¬ó«ò â¿îô£‹. A¼ð£èó¡, ªè£†ì£ó‹ (ªï™¬ô). õò£‚ó£ ñ£ˆF¬ó ðŸPŠ «ð„¬ê«ò è£«í£«ñ... ܶ ÞŠ«ð£¶ MŸð¬ùJ™ àœ÷î£? î¬ì ªêŒ¶ M†ì£˜è÷£? õò£‚ó£ ðŸP cƒèÀ‹ «ü£‚ Ü®Šð¬î ñø‰¶M†¯˜è«÷! - 393 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? õò£‚ó£ Þ‰Fò£M™ MŸè‚Ã죶. ܶ î¬ì ªêŒòŠð†´œ÷¶. Ýù£™, õò£‚ó£M¡ óê£òù ܬñŠH™ àœ÷ ñ£ˆF¬óèœ ÞƒA¼‚°‹ ñ¼‰¶‚ è¬ìèO™ A¬ì‚°‹. Þ‰îŠ ð‚è‹, Ü‰îŠ ð‚è‹ ð£˜ˆ¶M†´ õ£ƒA‚ ªè£œ÷ô£‹. ªðò˜ ªê£™ô M¼‹ðM™¬ô. å¼ ñ£ˆF¬ó ð¶ Ïð£Œ. Þ¬õè¬÷ ä‹ð¶ õò²‚°«ñ™ Þ¼Šðõ˜èœ Üø«õ îM˜‚è «õ‡´‹. ä‹ð¶‚°œ â¡ø£™ Þîò«ï£Œ, ìò£ð¯v ⶾ‹ Þ™ô£îõ˜èœ à†ªè£œ÷ô£‹. ï™ô ªè£®«òŸø‹ Gè¿‹. òò£F è¬î ªîK»ñ£ àƒèÀ‚°? \\ «èÀƒèœ... - 394 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? 24.03.2004 HÔ? GRÖh? GmTz? r^\"R\" Ló&T\"âÁV\" fW\"UÎÏé.. sêVNeÏ ¿ÔN\"WÑ äy| U\"z¥é.. ð£.͘ˆF, ð™ôì‹. i†®¡ ªñ£†¬ìñ£®J™ ÅKòê‚F Íôñ£è¾‹ 裟ø£® ܬñˆ¶‹ ñ I¡ê£óˆ¬î àŸðˆF ªêŒ¶ ªè£œ÷ô£‹ Ü™ôõ£? ‘I¡ê£ó‹ ªè£´’ â¡Á Üóꣃ般î ã¡ ªè…ê «õ‡´‹? àŸðˆF ªêŒò º®»‹. «ð£†«ì£«õ£™«ìŒ‚ ªê™èœ (Photovoltaic Cells) Íô‹. M¬ô ªè£…ê‹ ÜFè‹. ïñ¶ i†´ ñ£®J™ ²ñ£˜ ÝJó‹ ê¶ó Ü®ò£õ¶ Þì‹ «õ‡´‹. «ðù™èœ (Panel) GÁõŠ «ð£¶ñ£ù õêF «õ‡´‹. å¼ i†´‚° à‡ì£ù I¡ê£óˆ¬îˆ îò£K‚°‹ àðèóíƒèœ ܬñ‚è„ ²ñ£˜ Þ¼ð¶ ô†ê Ï𣌠ݰ‹. Üšõ÷¾î£¡! «ñ½‹, õ¼ûˆ¶‚°‚ °¬ø‰îð†ê‹ Þ¼ËÁ è÷£õ¶ ªñ£†¬ìñ£®J™ ªõJ™ «õ‡´‹. ÞŠ«ð£¶ ªõJ½‚°Š ð…ê«ñJ™¬ô.. ðí‹î£¡? Þ¡¬øò «îF‚°, Þ‹ñ£FKò£ù ÅKò I¡ê£ó ê£îùƒèœ, ªê™«ð£¡ K«ô v«ìû¡èÀ‚°‹ I¡õêF Þ™ô£î Aó£ñƒèÀ‚°‹ ðò¡ð†´ õ¼Aø¶. ªè£…ê ÷‚°.. Üî£õ¶, Þ‰î àðèóíƒèœ ªê¡¬ùJ¡ ÔK„C v†g†Õ\\™ ÃM‚ÃM MŸ°‹ è£ô‹ õ¼‹ õ¬ó - 395 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? Üóê£ƒèˆ¬î‚ ªè…êˆî£¡ «õ‡´‹. å¼ ªð¼Í„² ªêŒF... èL«ð£˜Qò£M™ Þ¼‚°‹ å¼ Aó£ñˆFù˜ è«÷ ܬñˆ¶‚ªè£‡ì ÅKòê‚F I¡ê£ó G¬ôò‹ «ñ«ô àœ÷ ðìˆF™. ¶¬óº¼è¡, F¼Šð£„«êˆF. õ‡íƒèœ ïñ¶ â‡íƒè¬÷ ñ£ŸÁñ£? 𴂬èò¬ø, ̬üò¬ø, ê¬ñòô¬ø | ÞŠð® 嚪õ£¼ ܬø‚°‹ 嚪õ£¼ Gø‹ Ü®‚è„ ªê£™Aø£˜è«÷? õ‡íƒèÀ‚°‹ â‡íƒèÀ‚°‹ ªî£ì˜¹ Þ¼Šðî£èˆî£¡ ªê£™Aø£˜èœ. àî£óíñ£è, CõŠ¹ | «è£ð‹, ݬê, M¼Šð‹, ªõŸP‚è£ù M¼Šð‹ â™ô£õŸ¬ø»‹ 裆´Aø¶. CõŠ¬ðŠ 𣘈, êŸÁ óˆî Ü¿ˆî‹ ô‹. cô‹ | ê‹Hóî£ò‹, ꣉î‹. ð„¬ê | ɇ´î™, Üô²‹ ÜP¾, ¶™Lò‹, Iè„ êKò£è Þ¼Šð¶ (Actual), ñ£Ÿøˆ¶‚° âF˜Š¹ Þ¬õè¬÷‚ 裆´Aø. ñ…êœ | Hóè£ê‹, àŸê£è‹, ðóðóŠ¹, ñ£ø£î M¼Šð‹, Cô êñò‹ èõ¬ô. | ÞŠð® 嚪õ£¼ õ‡íˆ¶‚°‹ â‡í‹ ªê£™ô º®»‹. ñè£, F¼ŠÌ˜|- 3. Côõ¬è «ï£ŒèÀ‚° ñQî àìL™ ‘û£‚ †g†ªñ‡†’ â¡ø º¬øJ™ I¡ê£ó‹ ªê½ˆîŠð´Aø«î... I¡ê£ó‹ â‰î õ¬èJ™ ñQî àìL™ «ï£¬ò‚ °íŠð´ˆ¶Aø¶? Þîù£™ àJ¼‚° Ýðˆ¶ Þ™¬ôò£? E.C.T. - Electroconvulsive Therapy â¡Â‹ õ¬è CA„¬ê Þ¶. 18|‹ ËŸø£‡®™ õLŠ¹ õ‰îH¡, Cô«ð¼‚° ñùG¬ô Yó£Aø¶ â¡Á è‡ìP‰î£˜èœ. Üº¡ èŸÌóˆ¬î ÜFèñ£è M¿ƒè„ ªê£™L õLŠ¬ð ãŸð´ˆFù£˜èœ. ÞŠ«ð£¶ ‘ªñ†óú£™’ «ð£¡ø ñ¼‰¶èœ î¼Aø£˜èœ. ªïŸPŠ ªð£†®¡ õNò£è‚ °¬ø‰î «ï󈶂° I¡ê£ó û£‚ î¼õ¶ Cô «èvèO™ Þ¡Á‹ ðòùOŠðî£è„ ªê£™Aø£˜èœ. âîù£™ â¡ð¶ êKò£èˆ ªîKò M™¬ô. GÎ«ó£ ®ó£¡ve†ì˜èO™ ã«î£ óè¬÷ â¡ð¶ ñ†´‹ ªîKAø¶. Þ¡Áõ¬ó è£óí‹ è‡´H®‚èŠðìM™¬ô. °íñ£õ¶ â¡ù«õ£ à‡¬ñ. Þîù£™ àJ¼‚° Ýðˆ¶ Þ™¬ô. å¼ àîÁ àîÁ‹. «ðû‡´‚° â‰î õL»‹ A¬ìò£¶ â¡Aø£˜èœ.  ðK«ê£Fˆ¶Š 𣘈îF™¬ô. - 396 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? â¡.Þê†.«û‚ çðgˆ, Åóˆ. ê‰îùñó‹ Üó²¬ì¬ñò£‚èŠð†ì¶ ã¡? î£ó£÷ñòñ£‚Aù£™ Mõê£Jèœ ê‰îùñóˆ¬î õ÷˜ˆ¶Š ðò¡ªðø º®»«ñ? ê‰îù ñóˆ¬î ò£¼‹ Üó²¬ì¬ñò£‚è º®ò£¶. H.«ü.H|«ò£ 裃Aó«ú£... ò£˜ ï†ì£½‹ ܶ𣆴‚° õ÷¼‹. Ü󲂰 àK¬ñò£ù õù£‰FóƒèO™ ê‰îù‚ è£´èœ õ÷˜‰¶ ªð¼AJ¼Šð Ü¬î ªõ†®‚ è숶ðõ˜èO¡ e¶ A´‚AŠH® «ð£´Aø¶ Üóꣃè‹. ê‰îù ñóƒèœ ܬõèO¡ ñFŠ¹‚è£è F¼ìŠð´A¡øù. i†´ˆ «î£†ìˆF½‹ õ÷˜‚èô£‹. Ýù£™, ê‰îù ñó‹ õò²‚° õó G¬øò õ¼ûƒèœ Ý°‹. ÜõŸ¬øŠ «ð£ŸPŠ ð£¶è£‚è «õ‡´‹. Üõê󈶂° ªõ†® MŸè º®ò£¶. ÜóꣃèˆFì‹ ÜÂñF õ£ƒè«õ‡´‹. ªðƒèÙK™ ï£ƒèœ Þ¼‰î «ð£¶, âƒèœ ‚õ£˜†ì˜R™ å¼ ê‰îùñó‹ ¬õˆ«î£‹. õ÷˜‰î¶. õ£ê¬ù 𣘈«î£‹. ޡ‹ ðˆ¶ õ¼ûñ£°‹ â¡ø£˜èœ. ÜŠð®«ò M†´M†´ õ‰¶M†«ì£‹! ó£ñê£I, ªê£‚èï£î¡¹ˆÉ˜. 𣋹, °O˜ óˆîŠ Hó£E â¡Á ªê£¡m˜èœ. °O˜ óˆîŠ Hó£E, ªõŠð óˆîŠ Hó£E â¡Á âŠð®Š HK‚Aø£˜èœ? °O˜ óˆîŠ Hó£Eè÷£™ î‹ àìL¡ àwíˆ¬î‚ è†´Š ð´ˆî º®ò£¶. ܶ, ÜõŸP¡ ²ŸÁŠ¹øˆ¬î„ ꣘‰¶ ñ£Á‹. Þ‰îŠ Hó£EèÀ‚° ªõJ™ è£ôˆF™ Mò˜¬õ ªõO«òŸø‹ A¬ìò£¶. e¡, îõ¬÷, 𣋹, ºî¬ô ñŸÁ‹ Ì„C Þùƒèœ â™ô£‹ °O˜ óˆîŠ Hó£Eèœ. Ýù£™, FIƒèôƒèœ, 죙H¡èœ î‡aK™ õ£›‰î£½‹, ܬõªò™ô£‹ ªõŠð óˆîŠ Hó£Eèœî£¡. ªõŠð óˆîŠ Hó£Eèœ, î‹ àì™ àw투î æó÷¾‚°‚ 膴Šð´ˆî Þò½‹. - 397 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? °†® «ð£†´Š 𣙠ªè£´‚°‹ ÞùƒèÀ‹ ðø¬õèÀ‹ ªõŠð óˆîŠ Hó£Eèœ. Þ¬õ îƒèœ àì™ àw투î Yó£è ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ «ó£ñ‹, Cø°, àìL™ àœ÷ ªè£¿Š¹ «ð£¡ø¬õ àî¾A¡øù. ïñ‚ªè™ô£‹ «ð£˜¬õ, ªð†Y† ‘â‚v†ó£’ «î¬õŠð´Aø¶. ñ£˜èN ñ£î‚ °OK™ ‘CƒAœ ¯’ Ü®ˆ¶M†´‚ ¬èè¬÷Š ðóðóªõ¡Á «îŒˆ¶, àìL™ àw투î ãŸP‚ªè£œ÷ º®»‹. ªõJ™ «ïóˆF™ àìL™ àwí‹ ÜFèñ£ù£™, Mò˜¬õ ªõO«òP àì™ Å†¬ì‚ °¬ø‚°‹. ó£ñê£I, cƒèœ ªõŠð óˆîŠ Hó£E! | «èÀƒèœ... - 398 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? 28.03.2004 HÔ? GRÖh? GmTz? r^\"R\" ä. ð˜i¡ð£Â, ªêƒè™ð†´. Stradivarius’ õòL¡ â¡Â‹ Þ¬ê‚è¼M¬ò ã¡ Hóðôñ£ùî£è \\ ¹è›ªðŸøî£è‚ 輶Aø£˜èœ? C‹ªð£Q ެꂰŠ ªð£¼ˆî ñ£ù Iè„Cø‰î Þ¬ê‚è¼M õòL¡. 16\\‹ ËŸø£‡®™ õì‚° Þˆî£LJ™ ºî¡ ºîL™ à¼õ£‚èŠð†ìFL¼‰¶ Üî¡ Ýî£ó ܬñŠ¹ ÜFè‹ ñ£ø£ñ™ Þ¼‰F¼‚Aø¶. 1644\\L¼‰¶ 1737 õ¬ó õ£›‰î ݇«ì£Q«ò£ v†ó£®õ£K, î¡ õ£›ï£O™ õòL¡è¬÷ ñ†´«ñ îò£Kˆ¶ MŸø£˜. Üõ˜ à¼õ£‚Aò ‘®¬ú¡’ Þ¡Á‹ è¬ìŠ H®‚èŠð†´ îQ ²ï£î‹ î¼Aø¶ â¡Aø£˜èœ. ÝJó‚èí‚è£ù õòL¡èœ ªêŒF¼‚Aø£˜èœ v†ó£®õ£óv ºˆF¬ó»ì¡. åKTù™ v†ó£®õ£óv 650 õòL¡èœ ޡ‹ Þ¼‚A¡øù. õ£ƒA õ£C‚èô£‹ â¡ø£™ ä‹ð¶ ô†ê‹ Ï𣌠ªê£™Aø£˜èœ. ï‹ÍK½‹ î…ê£×˜ ó£ õòL¡, å¼ °PŠH†ì «î£†ìˆ¶ Yõ£O, °PŠH†ì ñ‡E™ ªêŒî èì‹ â™ô£‹ MŸð¬ùJ™ ê£î¬ù ð¬ìˆ¶ õ¼õ¶ àƒèÀ‚«è ªîK»«ñ! T. °Š¹ê£I, êƒèó£¹ó‹. ð‰îò‚ 裘èO¡ â¬ì âšõ÷¾ Þ¼‚°‹? Ü‰î‚ è£˜èO™ ðò¡ð´ˆîŠð´‹ ìò˜èœ I辋 Üèôñ£è¾‹ õ¿õ¿Šð£è¾‹ Þ¼Šð â¡ù è£óí‹? ê£î£óí è£K¡ â¬ì ²ñ£˜ 1200 A«ô£Aó£‹. Üî¡ ìò˜èœ 185 I™Le†ì˜ Üèô‹ Þ¼‚°‹. «óv裘èO¡ â¬ì ²ñ£˜ 500 A«ô£Aó£‹. Üî¡ ìò˜ Üèô‹ 350 I™Le†ì˜ õ¬ó Þ¼‚°‹. - 399 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman

r^\"R\"ùÔ HÔ? GRÖh? GmTz? ê£î£óí è£K¡ ìò˜è¬÷ ÝJó‚èí‚è£ù A«ô£e†ì˜ Éó‹ ªê¡ø Hø°î£¡ ñ£ŸÁõ£˜èœ. Ýù£™, «óv 裘èO¡ ìò˜è¬÷ àì‚°ì¡ 𣘈¶Š 𣘈¶ ñ£Ÿø«õ‡´‹. «õèñ£èˆ F¼‹¹‹ «óv è£K¡ ìòKL¼‰¶ A÷‹¹‹ ‘Ag„’ êˆîˆ¬î‚ «è†´ ê‚è󈶂°‹ î¬ó‚°‹ «ð£¶ñ£ù H®Š¹ Þ™¬ô â¡Á G¬ùŠd˜èœ. ܶ îõÁ. Slicks âùŠð´‹ Þ‰î õ¿õ¿Šð£ù, Üèôñ£ù ìò˜èœ ð‰îò ®ó£‚A™ Ü¿ˆîñ£èŠ ð®ò àî¾Aø¶. ìòK¡ 裟Á Ü¿ˆîˆ¬î»‹ °¬øõ£è ¬õˆF¼Šð£˜èœ. â™ô£«ñ ‘«õè‹ «õè‹..!’ â¡ø å«ó °P‚«è£œî£¡. Ý. «èêõ¡, Þù£‹ ñEò£„C. ²ü£î£ ꣘... ¹ó£íè£ôˆ¬îŠ «ð£™ 𣶋 ê‚FI‚è ºQõ˜èœ 裆®™ îõ‹ ªêŒAø£˜è÷£? ÜŠð®Šð†ì ºQõ˜è¬÷„ ê‰Fˆ¶ ã¡, â â¡Á cƒèœ Mê£KˆF¼‚Al˜è÷£? ï‹Í˜ 裴èO™ ÞŠ«ð£¶ ºQõ˜èœ ò£¼‹ Þ¼‚Aø ñ£FK ªîKòM™¬ô. ÞŠ«ð£¶ Þ¼Šð¶ ióŠð¡ ñŸÁ‹ ÜNM¡ ܼA™ Þ¼‚°‹ 裆´ I¼èƒèœ Cô... Üšõ÷¾î£¡. ñQî ïìñ£†ì‹ ꣈Fòñ£Aø 裆´Š ð°FèÀ‚°œ å¡Pó‡´ à„ê «õ£™«ìx ìõ˜èœ àœ÷ù. Þñòñ¬ô ꣘‰î 裆´„ êK¾èO™ ýKˆõ£˜, KS«èw, «è «ð£°‹ õNJ™ Cô ºQõ˜èœ àœ÷ù˜. ªð¼‹ð£½‹ è…ê£ Ü®ˆ¶M†´Š ¹ô‹H‚ªè£‡®¼Šð£˜èœ. «èœMèÀ‚°Š ðFôO‚è‚ Ã®ò G¬ôJ™ Üõ˜èœ Þ™¬ô. Þè™ô£‹ õ†®»‹ ºî½‹ «ê˜ˆ¶ ïèóˆF™ Ԫ죫ò£†ì£ ‚õ£LvÕ è£˜èO™ è£M Ýê£Ièœ àô¾Aø£˜èœ. ãî£õ¶ õó‹ î¼õ£˜èœ, ê£ð‹ î¼õ£˜èœ â¡Á ï‹H‚ ªè£‡®¼‚è «õ‡ì£‹. Üõ˜èÀ‚° 裫ê èì¾÷ì£! âv. ÜŠ¶™ô£ Üyñ¶, ï£Ã˜. ݬñèœ ñ†´‹ ÜFè õ¼ìƒèœ àJ˜ õ£ö Üî¡ àìô¬ñŠ¹ âšõ£Á 制¬ö‚Aø¶? ºî™ è£óí‹ Ü¶ °O˜ óˆîŠ Hó£E. Üîù£™ Üî¡ ªñ†ìð£Lú‹ âùŠð´‹ ñ£Áî™ «õè‹ °¬øõ£ù¶. ñ™ô£‹ àì¬ô àwíñ£è ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷«õ G¬øò ê‚F¬ò„ ªêôõN‚A«ø£‹. ݬñèÀ‚°„ ê‚F ªêôõ£è£ñ™ Þ¼Šð‚ è£óí‹, ܬõ â™ô£«ñ ªñœ÷ Þòƒ°õ¶î£¡. å¼ A«ô£e†ì˜ ªê™ô  ñE «ïó‹ Ý°‹. c‡ì  õ£ö ñŸªø£¼ è£óí‹ | ð£¶è£Š¹‚° ªðò˜ ªðŸø Üî¡ æ´. ðöƒè£ôˆ¶ «èìòƒèÀ‚° ä®ò£ ªè£´ˆî«î ݬñèœî£¡. «ñ½‹, ݬñè¬÷‚ ªè£¡Á Ü¬îŠ ¹ó†®Š «ð£†´ ꣊Hì âˆîQ‚°‹ ñŸø I¼èƒèœ Y‚Aó«ñ è¬÷ˆ¶Š «ð£A¡øù. ÞŠð® ݬñèœ àJ˜ îŠH‚°‹ MA ÜFè‹. - 400 - Compiled By: Venkat, Galfar, Oman