Edito - Qui ne montre pas ne vends pas - expression universelle pour bien vendre ou augmenter le pouvoir d’achats des clients, grâce à des opportunités concr- ètes et puissantes. morkoch est une agence de communica- tion globale spécialisée en marketing Direct lance l’essentiel « morkoch » une magazine pour les bons plans, qui se faite construire et renforce leur capital-marque et élabore une offre ciblée de valeurs prestigieuses. morkoch la magazine, est La crème d’une expérience de 17 ans d mixmarketing et d’apprentissage des canaux puissants de communication. Pas facile quand on lance un outil pour garder de la visibilité recherché et de faire Fiche descriptive Périodicité : bimensuel ; Format 22 CM / 30 ; Nombre de pages 16 Impression plus de 25 000 exemplaires ; Distribuées gratuitement dans des points chauds en plein trafic public : les aéroport, les gares ferroviaires et routières, chambres de commerce, centres d’investissements, offices de tourisme, commerces de grande surface, universités et centres de formations, Résidences, Riads, clubs, cafés brillants, restaurants, …. Par ailleurs, notre clientèle aura le pouvoir de choisir les marchés auxquels s’adresse le journal en visant des cibles socio-démograhiques et zones géographiques intéressante Ainsi auprès de B to B, main à main, à savoir que ce service est facturé. Etonnez-vous! étonnez-les! Faites rayonnez votre marque. Nous souhaiterions compter prochainement parmi nos futures partenaires, nous sommes a votre écoute pour répondre à toutes vos interrogations. Directeur de publication Mohamed AFARKANE
SOLO Sommaire MORKOCH MAGAZINE Agenda p : 5 Directeur Géneral Actuel p : 6 Directeur de publication Vip p : 8 Sepcial p : 10 Mohammed Afar- Forme p : 12 kane Santé p : 14 : www.morkoch.info [email protected] Santé p : 16 : Morkoch mag Directeur Commercial Services p : 18 : MORKOCH mag : Morkoch mag Services p : 19 Ayoub Tazi Expo p : 20 [email protected] Art deco p : 24 Assistance Succés p : 26 Succés p : 28 Raffinez votre image et Ciblez le bon public hajar habia Succés p : 30 Soucieux de votre image et de votre visibilité, Morkoch Mag hajar@morkoch. Stop p : 34 est désormais la meilleure façon d’être présent quand vous info Travel p : 36 le voulez, ou vous le voulez et comme vous le voulez. Publicité Cool p : 38 New p : 40 Un magazine gratuit plutôt professionnel. barahim alaoui New p : 42 L’unité de communication la plus intéressante à l’intérieur de barahim@alaoui. New p : 44 morkoch mag est le choix de format publicitaire privilégié com New p : 46 (photos, texte descriptif de l’activité, adresse, offre morkoch New p : 48 mag) Flash p : 50 permet de promouvoir à la fois la notoriété (faire connaître), Flash p : 52 l’image (faire aimer) et l’offre promotionnelle (faire acheter). Bankrol p : 54 Permettent de positionner la communication dans un univers de consommation adapté.
SOLO Agenda .Salons : .Festival: .événements: Pure Life Experience Festival des arts popu- Swimming Days (marrakech, maroc) laires, Du vendredi 24 juillet du 9 novembre 2015 septembre 2015 au mercredi 30 septem- 7ème édition Salon du bre tourisme de luxe Sun Festival - 8ème Hôtel Naoura Barrière édition du 15 au 19 sep- Salon international tembre 2015 Revue OhLaLa - Season 3 d’optique (SIOM) Tous les lundi, mardi, novembre 2015 Festival international mercredi, jeudi, vendre- de Salsa -8ème édition - di, samedi et dimanche Salon international des 3 septembre 2015 Lotus Club professionnels du tour- isme Festival d’astronomie 8ème édition, du janvi- de Marrakech - 16ème Gnaoua Show vs Jad er 2016 (sous réserve) édition - Percu novembre 2015 (date à Tous les jeudi, vendredi Salon professionnel de préciser) et samedi l’Art de vivre marocain Lotus Club (11ème édition) mars Festival international 2016 du film de Marrakech - Prix Littéraire de La Ma- 15ème édition - mounia Salon du caftan, thème décembre 2015 Samedi 19 septembre 2015 “Thème” Hôtel La Mamounia 20ème édition, mai 2016 Blue Pass Du mardi 28 juillet au Congrès mondial d’éd- mercredi 30 septembre ucation à l’environne- de 21h45 à 23h45 ment - WEEC - 9ème édition, 2015 Oasis Festival OCTOBRE 2015 Du vendredi 11 sep- tembre au dimanche 13 Biennale de Marrakech, septembre art contemporain Fellah Hotel - 6ème édition - 2 au 28 mars 2016 Ultra Trail Atlas Toubkal Festival international Du mardi 29 septembre ISAFE Salon interna- du Théatre universitaire au samedi 03 octobre tional de la sécurité et de Marrakech, 8ème Oukaïmeden du feu incendie 2ème édition édition décembre 2015 5 Morkoch Magazine N°0 -Juillet 2015
Actuel Numéros utiles - Police secours : Tel : 119 - Pompiers : Tel : 115 ou +212 5 24 43 04 15 ADMINISTRATION : - Ambulances : Tel : +212 5 24 44 37 24 - Office National du Tourisme Marocain : Place Abdel el Moumen - Centre Antipoison : Tel : +212 5 37 68 64 64 Ben Ali - Tel : +212 5 24 43 61 31 - Fax : +212 5 24 43 60 57 - S.O.S. Médecins : (+/- 400Dhs la consulta- - Poste centrale : Place du 16 novembre - Ouvert du lundi au jeudi de tion) Tel : 05 24 40 40 40 8h30 à 12h, le vendredi de 8h30 à 11h30 et de 15h à 18h - SAMU : Tel : +212 5 24 43 30 30 - Conseil Régional du Tourisme de Marrakech : Place Youssef Ibn - Inter Secours : Tel : +212 5 24 30 27 27 Tachfine Tel : +212 5 37 68 64 64 - Secours routiers : Tel : 177 - CCI : Jenane El Harti Gueliz - B.P. 529 - - SOS Accident : Tel : +212 5 24 40 14 01 Tel : +212 5 24 43 61 91 - Fax : +212 5 24 43 52 56 - Police touristique : Tel : +212 5 24 38 46 01 - Centre de Développement des Energies Renouvelables : Quartier Is- - Renseignements nationaux : Tel : 160 sil - Rue machaâr El Haram - Marrakech Tel : +212 5 24 30 98 14 - Fax - Renseignements internationaux : Tel : 120 : +212 5 24 30 97 95 - Télégrammes : Tel : 140 - Chambre d’Artisanat de Marrakech : Place Jemaa el Fna - Pharmacies de garde de nuit de 22h00 à 8h30 sans interruption Tel : +212 5 24 42 62 04 - Fax : +212 5 24 42 61 48 du 23-05-2015 au 29-05-2015 - Centre Régional d’Investissement : Place Youssef Ibn Tachfine - MEDINA Pharmacie AL KASBAH 0524-37-67-78 Tel : +212 5 24 38 52 61 Ksibt Nhass, 33-34 Trik Sahrij Gnawa Kasbah - Délégation Commerce & Industrie : BP. 1482 - Medina - GRAND GUELIZ Pharmacie AL MOUSTACHFA 06 55-32-95-53 21 Bis, Rue Rahal Ben Ahmed Derb Sbanioul à côté de l’Hôpital Ibn Tofail, Tel : +212 5 24 30 77 32 Pharmacie RAHIMI 0524 43 10 05 - Délégation de l’Economie : Bd. 11 Janvier B.P S/36 - 7, Bd. Mohamed VI derrière Hôtel ATLAS Asni en face Café LOBO Pharmacie NAJD 0524-45-72-53 Tel : +212 5 24 30 39 02 - Fax : +212 5 24 30 46 68 Résidence Najd Akioud n°2 Imm - Délégation du Ministère du Commerce : Daoudiat - D28, à travers Douar Akioud et Lot. Mabrouka, derrière SUZUKI rte de Safi Tel : +212 5 24 30 77 32 DAOUDIAT Pharmacie CHATEBI 0524-30-43-96 535, - Délégation Enegir & Mines : Hay Mohammadi B.P. 501 - Bel Bekkar 2 Hay Mohammadi à côte du Collège ChatebiHAY CHARAF Tel : +212 5 24 30 83 65 Pharmacie ACHARAF 0524-30-40-46. Lot. charaf face école Acharafet près Association Ennakhil de la Femme - Délégation Equipement : Place 16 Novembre - SIDI GHANEM AZZOUZIA Tel : +212 5 24 43 14 28 Pharmacie RIADESSAADA 0524-33-61-63 Résidence Saada 2, route Azzouzia à côté de la ferraille Q. I. Sidi Ghanem - Délégation Jeunesse & Sports : Arset Hamad - Tel : +212 24 42 69 89 TARGA Pharmacie SOUIHLA 0524 33 12 54 - Délégation Régionales du Tourisme : P Abdelmoumen Ben Ali - Tel Route Targa en face de la polyclinique de la CNSS TargaHAY HASSANI : +212 5 24 43 62 39 PharmacieBOUZIANE 11, Lot. Ibn Tachefine AzliSud en face de l’ ITA1 et à côté du Lycée Mohamed6 - Délégation des Transports : 180, Av. Abdelkrim Khattabi -T PharmacieDOUARELASKAR 0524340032 el : +212 5 24 43 01 49 943, Bloc 41 Hay Hassani, en face lycée Ibn Toumert et à côté de l’ancien 8ème Arrond. - O.N.P.T. Délégation Marrakech : Av Mohamed V - Pharmacie BELKHAYAT 0 524580 C Massira1, entre le Pont et Op. Anbar, à Tel : +212 5 24 43 67 côté Ecoles Anoual et Nour Manar à côté vendeurs de ciment AÏN ITTI - Wilaya Marrakech Tensift Al Haouz : Tel : +212 5 24 44 30 84 Pharmacie FAKHARA130, Hay Fekhara, à côté du Village Touristique Rte Wilaya SYBA (entre Bab Kechich et Bab Dbagh) CONSULATS & AMBASSADES : SIDI YOUSSEF PharmacieIBNKHALDOUN - Consulat de Belgique : Tel : +212 5 24 42 23 22 - Fax : +212 5 24 44 7, en face de la nouvelle Municipalité, à côté de la pharmacie de nuit S.Y.B.A.III LAMHAMID 72 43Mail : http://www.diplomatie.be/casablanca/ PharmacieELMAZANI - Consulat de France :Tel : +212 5 24 38 82 00 - Fax : +212 5 24 38 82 M’hamid 9 Op. Groupe Addoha, à côté de la grande Mosquée et terminus debus 33 Site : http://consulfrance-ma.o - Mail : consulatfrancemrk@menara. Fêtes nationales ma & Fêtes - Consulat Honoraire Britannique :Tel : +212 5 24 43 60 78 - Fax : religieuses: +212 5 24 43 92 17 - Consulat de Suède : Tel : +212 5 24 43 34 40 - Fax : +212 5 24 42 08 15 1er janvier: jour de l’an - Consulat d’Allemagne :Tel : +212 5 37 63 70 00 - Fax : +212 5 37 65 - 11 janvier: anniversaire du manifeste de 36 49 l’indépendance - Consulat d’Argentine : - 1er mai: fête du Travail Tel : +212 5 37 75 51 20 - Fax : +212 5 37 75 54 10 - 30 juillet: fête du trône - Consulat d’Espagne : Tel : +212 5 22 22 07 52 - Fax : +212 5 22 20 50 - 14 août: anniversaire de la récupération de 49TRANSPORTS : Oued Eddahab - Aéroport International de Marrakech Menara : Tel : +212 5 24 44 - 20 août: anniversaire de la révolution du Roi et 78 62 du peuple Site : http://www.onda.ma - 21 août: fête de la jeunesse - Office National des Chemins de Fer - Gare des trains : Avenue Has- - 6 nov: anniversaire de la marche verte san IITel : +212 5 24 44 77 68 ou +212 5 24 43 77 03 - 18 nov: fête de l’indépendance - Autocars : - 1er chawal: aïd Al-Fitr (Fête de la rupture du Gare routière à Bab Doukkala Tel : +212 5 24 44 83 28 ou +212 5 24 jeûne) - 10 dhou al-hijja: aïd Al-Adha (Féte du sacrifice) 43 55 25 - 1er moharram: jour de l’an hégire Plusieurs lignes d’autocars intervilles dont ceux de la CTM et de Su- - 12 rabia al-awal: aïd Al-Mawlid Annabawi pratours (Naissance du prophète Mohammed SWS ) 6 Morkoch Magazine N°0 -Juillet 2015
VIP Ludovic Dumay Farid Diplomé de l’université de Médecine Traditionnelle Chinoise de l’hôpital de Shanghaï. Thérapeute en cabinet et formateur indépendant en médecine chinoise et naturopathie Une introduction à la diététique Dans cette introduction à la diététique, je me contenterai de vous présenter l’humidité. Celle-ci est principalement gérée par la rate chinoise qui la contrôle et l’élimine lorsque tout se passe bien ! Lorsqu’elle est fatiguée ou débordée (lorsqu’il y en a trop), l’humidité va commencer à s’accumuler.l’humidité chinoise se retrouve en Je pense qu’en diététique, il ne faut pas vouloir appliquer tout ce médecine occidentale sous la forme des tissus adipeux (graisse, que l’on apprend en même temps. cellulite), des œdèmes, des lourdeurs des membres ou du ventre, de Le but est d’adapter progressivement notre alimentation en certains vertiges et de bien d’autres pathologies où elle va s’associer fonction de notre terrain, de nos faiblesses, des saisons, de notre avec les autres pervers : chaleur humidité par exemple dans les cas hérédité, de nos pathologies chroniques ou a iguës. Le plus simple de cystite. est d’essayer de commencer à appliquer au quotidien un ou deux 1/ éviter de boire pendant les repas. Il est préférable de boire une nouveaux principes, ce qui nous parle le plus, ce qui nous paraissent demi-heure de distance du repas : s’arrêter une demi-heure avant être les plus simple. et attendre une demi-heure après. Durant le repas l’eau peut être L’efficacité de la diététique en médecine chinoise tout comme en ingérée sous forme de soupe, de bouillon ou de thé et d’infusion diététique occidentale réside dans son application quotidienne. choix mais jamais en excès est plutôt à la fin des repas. des aliments. Ceci est très important car l’eau, surtout si elle est fraîche ou quelle La plus grande des difficultés rencontrée est d’accepter de modifier sort du frigo !, va littéralement éteindre le feu sous le chaudron ; son rapport à la nourriture progressivement. De passer d’un mode forçant la rate un effort considérable pour maintenir la température où chaque repas n’est qu’un plaisir instinctif ou subi à un mode constante et optimum. Au fil des repas, des jours, des années, la où chaque aliment, chaque plat prendra tout son sens dans votre rate se fatigue, qui puise et va progressivement laisser l’humidité journée, dans votre vie. contrairement aux différents régimes, s’installer dans le corps. Les symptômes de cette humidité sont programmes ou conseils alimentaires que l’on pourra trouver rarement visibles décelables avant la trentaine mais lorsqu’ils arrivent en grand nombre autour de nous, la diététique de la médecine (oedème des membres inférieurs, les yeux gonflés, ballonnements, traditionnelle chinoise pour être efficace, devra vous sembler belle, prise de poids, cellulite, inappétence,…) Il est plus que temps de accessible, bonne, variée, nourrissante et en harmonie avec tout votre remédier à l’origine du problème. être. 2/ Sur le même principe, les Chinois ont classé les aliments selon Pour ceux qui ne sont encore jamais rentrés dans le monde de plusieurs critères dont leurs qualités calorifiques. Ainsi distingue-t-on la médecine chinoise, permettez-moi juste de débuter cet article plusieurs catégories allant des aliments très froids aux aliments très par quelques explications indispensables ; ne zappez pas, tout est chauds; la menthe est fraîche tandis que la crevette est chaude… accessible pour tout public et pour tous les âges ! Il va donc falloir éviter une surconsommation de produits froids Les organes chinois contiennent bien souvent les fonctions tels que les glaces, les crèmes glacées, les crudités. Ces aliments ne physiologiques et biologiques des organes décrits par la médecine sont tolérables que dans certains climats chauds ou dans certaines occidentale. Mais ils ne s’arrêtent pas là !! en effet, les organes chinois régions en fonction des saisons sont constitués d’un vaste univers englobant les couleurs, les sons, les 3/ les produits laitiers sont à la fois froids et humides… Je vous odeurs, les sécrétions corporelles, les émotions… laisse faire les conclusions !! En diététique, l’organe qui nous semble a priori le plus important 4/ Les viandes rouges et grasses apportent de l’humidité et de serait l’estomac mais en réalité il n’est que le prolongement de la la chaleur ; il est préférable de les remplacer par du poisson, des fonction yang du monde de la rate. L’estomac est le réceptacle, le viandes blanches ou des protéines végétales. chaudron qui accepte ou refuse (vomissements) l’eau et les aliments. 5/ Stopper le grignotage. Pour différentes raisons il est préférable Sous ce chaudron, ou plutôt avec ce chaudron se trouve le monde d’instaurer 4 ou 5 repas à heures régulières plutôt que de grignoter de la rate chinoise (qui pourrait presque s’apparenter au pancréas de n’importe quoi n’importe quand. Il faut, en tout cas, espacer chaque la médecine occidentale) qui a deux grandes fonctions : transformer prise d’aliment d’au moins 3 heures. les aliments reçus et transporter des différentes énergies extraites. La rate, pour se préparer, a besoin de connaître leur à laquelle elle Ainsi la rate pourrait s’apparenter au feu sous le chaudron et aux devra intervenir, si cette heure change tout le temps elle n’a jamais différentes canalisations qui en sortent. le temps de s’adapter. De plus lorsque nous ne mangeons pas, la rate Le dernier paragraphe suffit à expliquer les principales règles continue ses travaux de transformation et de transport ou plutôt elle de la diététique et du choix des aliments en médecine énergétique s’y consacre de façon plus active que pendant les repas. Si durant traditionnelle chinoise : il ne faut pas refroidir le feu et encore moins ces phases essentielles de tri et d’extraction de la quintessence des l’éteindre ; il ne faut pas entraver les voies de circulation. Après aliments on vient lui demander de remettre du bois sous le chaudron avoir introduit cette notion du monde des organes, il vous faut elle sature, elle tentera d’assumer toutes ces tâches en même temps comprendre la base de la physiopathologie. C’est un gros mot qui mais de manière incomplète. désigne en fait les origines d’une maladie, son mode de pénétration Il apparaît alors des troubles de la digestion (le chaudron n’est pas dans l’organisme, ses atteintes et son développement. Sachez assez chaud : inappétence, sensation de satiété rapide, éructations), juste qu’il existe ce que l’on appelle les pervers externes (froid, du transport (fatigue intestinale, constipation, œdème) et des chaleur, sécheresse, canicule, vent, l’humidité) et les émotions (joie, troubles de la transformation conduisant à une accumulation de ruminations, tristesse, peur, colère) comme facteurs pouvant induire l’humidité pathogène (ballonnements, lourdeurs, vertiges, œdème, une pathologie. prise de poids, cellulite) Voilà, pour débuter les cinq grandes règles qui me semblent essentielles. Il en existe d’autres que je développerai plus tard. 8 Morkoch Magazine N°0 -Juillet 2015
Sepcial La volonté Royale de promouvoir l’éducation à l’environnement La volonté royale de promouvoir l’éduca- la recherche scientiique et un lieu d’accueil ment économique et social), le Jardin d’essais tion à l’environnement, de préserver le pat- des collections végétales destinées à la con- botaniques a développé des partenariats avec le rimoine naturel de la Capitale et d’assurer un servation de la biodiversité.Créé en 1914 sur jardin botanique de Singapour, la Fondation de la développement intégré et durable de l’en- une superficie globale de 17 ha (10 ha dans Culture Islamique, le jardin botanique d’Albacete semble des régions du Royaume, s‘est con- la partie en amont et 7 ha dans la partie en (Université Castille-la-manche), crétisée, une nouvelle fois, lundi, à travers aval), le jardin, qui a le jardin botanique de Lyon et le jardin royal l’inauguration par Sa Majesté le Roi fait l’objet d’une réhabilitation sur Hautes botanique de Madrid. Mohammed VI, que Dieu L’assiste, du jar- Instructions de Sa Majesté le Roi, renferme Le Jardin d’essais botanique de Rabat est din d’essais botaniques de Rabat, qui a fait des trésors biologiques d’une valeur également membre du réseau des jardins l’objet exceptionnelle. botaniques francophones et du réseau des jar- d’importants travaux de réaménagement. Au total, on y retrouve plus de 650 espèces dins botaniques en Méditerranée et au Moyen- Ce projet s’inscrit en droite ligne du mes- ornementales e énovation du système d’ir- Orient (MED-O-MED). sage royal adressé aux participants au 7è rigation, la construction d’une serre d’ex- Haut lieu d’histoire, d’architecture, de culture Congrès Mondial de l’Education à l’Envi- position, l’aménagement d’un Eco-musée, et de sciences, cet espace, unique en son genre ronne- la réhabilitation d’une maison maur- au niveau du Royaume, allie ment (9 juin 2013, Marrakech), dans lequel esque, l’introduction de nouvelles espèces sobriété et modernité le prédisposant à jouer le Souverain avait affirmé que l’éducation et endémiques, rares ou menacées d’extinction, un rôle majeur dans la sensibilisation des généra- la sensibilisation “demeurent le pivot exotiques et d’intérêt économiques. tions futures à la préservation des de toute approche judicieuse visant à faire Planté au cœur de la ville de Rabat, le jar- ressources naturelles et culturelles au service aboutir la transition nécessaire vers une din d’essais botaniques, inscrit sur la liste d’un développement humain durable. économie verte, solidaire et respectueuse du patrimoine historique national en 1992, des écosystèmes naturels”. est un véritable poumon vert de cette Ainsi, le jardin d’essais botaniques de Rabat Cité, classée “Patrimoine Universel de l’Hu- se veut à la fois un centre d’éducation à l’en- manité” par l’UNESCO en 2012. vironnement au service du grand public et En plus des partenaires initiaux du projet unlieu idéal pour promouvoir le patrimoine (Wilaya de la région de Rabat-Salé-Zemmour- écologique national Zaer, Commune urbaine de Rabat, INRA, un centre de ressources biologiques pour Fonds Hassan II pour le développe- 10 Morkoch Magazine N°0 -Juillet 2015
Forme SPA CENTER & EVENT COIFFURE - ESTHTIQUE HAMAME - SOINS RUE DE YOUGOUSLAVEÉ IMM EL GHANDORI BLOC F 1ÉR ETAGE TÉL : 05 24 42 32 22-06 12 57 99 EMAIL : [email protected] LE COMPTOIRE PRIS MARRAKECH TÉL : 0524787976 Ouvert de 7h00 à 23h00 7j/7 EMAIL : LE COMPTOIRE PARIS@HOTMAIL. COM Pour plus d’information Contactez: Mr Mohamed ouazani Tél : 05 24 56 46 15 BEAUTY LOUNAGE Gsm : 06 54 25 87 96 Km 10 , route de Fés TÉL : 0524787976 EMAIL : LE COMPTOIRE PARIS@HOTMAIL. COM LA BELLE VILLE TÉL : 0523 23 21 22 12 EMAIL : LA BELLE [email protected] 12 Morkoch Magazine N°0 -Juillet 2015
JAD
Santé • Atténue les rides et les cicatrices par la succion • Diminue les cernes ou les poches sous les yeux en améliorant la microcirculation sanguine • Augmente les apports de nutriments dans l’épiderme • Draine les fluides stagnants, réduit les oedème et les boursoufflures • Stimule le métabolisme de collagène et d’élastine • Raffermit activement les muscles faciaux • Limite le relâchement musculaire et l’effet « double-menton » • Purifie les pores de la peau et désincruste les toxines et excès de sébum • Augmente l’action des crèmes et huiles en améliorant leurs absorption Naturel & Traditionnel Fr +33 6 82 21 65 53 Ma +212 6 94 24 30 +212 6 61 06 32 62 [email protected] & www.shifatao.com 156 Imm. Les cerisiers Ménara Marrakech 14 Morkoch Magazine N°0 -Juillet 2015
Santé • Rides • Nettoyage de la peau : acné, eczéma ... • Cellulite • Augmentation de la pénétration des crèmes • Cicatrices • Dépigmentation • Vergetures • Action antalgique Actions • Brûlures • Activation de la circulation sanguine Le ridoki est un dispositif mécanique muni d’un rouleau équipé de 540 micro-aiguilles d’un demi millimètre de longueur. Il suffit de l’appliquer sur la peau délicatement pour que les petites aiguilles induisent des micro-piqûres quasi indolores. Ces micro-piqûres stimulent le derme et la réparation tissulaire est alors favorisée, entraînant une régénération de la peau grâce à l’élastine et au collagène naturellement présents dans l’orga- nisme. Conçu pour le visage, il convient également pour le corps. Grâce à sa petite taille, il s’utilise avec une grande précision. Fontionnement Naturel & Traditionnel & Fr +33 6 82 21 65 53 Ma +212 6 94 24 30 +212 6 61 06 32 62 [email protected] www.shifatao.com 156 Imm. Les cerisiers Ménara Marrakech 16 Morkoch Magazine N°0 -Juillet 2015
Services Services Ecoterre Maroc NOURDNE YASSIN Plomberie Ets Commerciale Plomberie Plomberie Plomberie Quartier :Azli Télephone : 0 66 30 81 22 Télephone : 0 66 30 81 22 Télephone : 0 66 30 81 22 Laaqoud Télephone : 06 33 00 80 41 FATTAH KHALIL WALID NADIR Plomberie Plomberie Plomberie Plomberie Télephone : 06 33 01 80 42 Quartier : Massira 1 Quartier : Mahamid Quartier :Inara Télephone : 06 12 11 99 42 Télephone : 06 22 12 56 42 Télephone : 06 11 02 90 42 Quartier : Massira 2 YASSIR SAMID OTHMANE BADER Menuiserie Menuiserie Télephone : 05 24 12 61 12 Télephone : 06 62 35 65 17 Télephone : 06 33 35 65 12 Menuiserie Menuiserie Menuiserie Quartier :Azli BOIS Quartier : Sidi Ghanem Quartier :Azli Quartier :Azli Télephone : 05 24 35 65 17 FAROUQ YASSIR HAMADA MARWAN BOIS Menuiserie Menuiserie Télephone : 06 33 01 80 42 Quartier :Inara Télephone : 05 24 23 61 27 Télephone : 06 21 35 65 17 Télephone : 05 24 35 65 13 Quartier :Azli Quartier : Sidi Youssef ben Ali Quartier : Massira Elect Yano Electomar s.a.r.l. Electrolivia Sirwa Elec Electricité Electricité Electricité Electricité électricité Quartier :iziki Quartier : Iziki Electricité Quartier : Scoma Télephone : 05 24 34 41 79 Télephone : 05 24 21 65 17 Télephone : 05 24 29 65 11 Télephone : 05 24 75 65 16 Quartier : Lharach ets Riad d’ électricité Warzelec Supmelec s.a.r.l. Solarec s.a.r.l. Electricité Electricité Electricité Télephone : 05 24 35 65 17 Quartier :Azli Télephone : 05 24 35 23 89 Télephone : 05 24 75 85 45 Télephone : 05 24 35 65 87 Quartier :Azli Quartier :Azli Quartier :Azli Baticlim Ahmane Frères Clim et froid Télephone : 05 24 34 41 79 Climadel (La Maison de Baytherm La Brume) Clim et froid Clim et froid Clim et froid Quartier : Hay Targa Quartier : Iziki Jdid Quartier : Gueliz Télephone : 05 24 31 1 37 Télephone : 05 24 34 27 93 Télephone : 05 24 34 16 29 Quartier :iziki Casa Hydroenergie Sté Radect Air Technology Casa Hydroenergie Clim et froid Clim et froid clim et froid Clim et Froid Télephone : 05 24 34 41 79 Télephone : 05 24 34 41 79 Télephone : 05 24 34 41 79 Télephone : 05 24 34 41 79 Quartier : sidi mabarek Art des Jardins Ab Store Sté Sagimex Quartier :iziki Quartier :Kaldi Assif Quartier :iziki Jardins & Champs Jardinage Quartier : Bnou Hayane Quartier : Gueliz Quartier : bab doukala Quartier :iziki Télephone : 05 24 34 41 79 Télephone : 05 24 43 23 13 Télephone : 05 24 43 96 01 Télephone : 05 24 44 69 56 Yassir YASSINE Yahia SAMIR Jardinage Jardinage Jardinage Jardinage Télephone : 06 12 21 38 82 Quartier :iziki Quartier :iziki Quartier : Massira Quartier : Massira Télephone : 05 24 34 41 79 Télephone : 05 24 21 12 22 Télephone : 05 24 34 41 79 Plâtre Jankari Ciments du Maroc (Mar- Plâtre Tachfine Pro.Pla.Com s.a.r.l. rakech) Télephone : 06 67 15 42 87 Télephone : 05 24 33 93 00 Télephone : 06 77 30 61 16 Télephone : 05 24 33 44 21 Plâtre Télephone : 05 24 34 41 Télephone : 05 24 21 21 30 Télephone : 05 24 34 21 21 Télephone : 05 24 34 41 79 Quartier :Izdihar Quartier : Massar Quartier :M’zoudia Quartier : Al Massira 3 SAID YASSIR YOUNESS AZDINE Plâtre Plâtre Plâtre Plâtre 79 Quartier : Azli Quartier :iziki Quartier : Massira 18 Morkoch Magazine N°0 -Juillet 2015
Services Services Services Samaïdi Haj Ahmed BenBa- Tourat Artisanat El Jamai Usarta ets Diabat s.a.r.l. chir Télephone : 05 27 74 34 22 Télephone : 06 33 00 80 41 Télephone : 05 24 47 31 48 Carrelage Quartier :R’Mila Quartier : route d’Ourika Quartier :Boustane Quartier :Azli Télephone : 05 24 38 66 14 YASSIR SAMIR WALID KHALID Carrelage Carrelage Carrelage Carrelage Télephone : 06 33 00 80 41 Quartier :Azli Quartier :Azli Quartier :Azli Télephone : 06 33 00 80 41 Télephone : 06 33 02 13 63 Télephone : 06 33 00 80 41 Quartier :Azli World Art sté Peinture Ennakhil s.a.r.l. sté de peinture Arcol (Arcol Abstrait s.a. (agence)) Peinture Télephone : 05 24 42 31 25 Télephone : 05 24 35 64 64 Télephone : 05 24 33 51 00 Télephone : 05 24 33 0089 Quartier : Al Massar II Quartier : Amerchich Quartier :Sidi Ghanem Quartier : Guéliz Atlas Carrosserie Art & Loisirs Alya-décors Ait Ben Addi Peinture YASSIR Télephone : 05 24 33 68 01 Télephone : 06 33 00 80 41 Télephone : 05 24 43 14 15 Télephone : 06 33 02 80 23 Quartier : Sidi ghanem Quartier :Azli Quartier : Mohammed V Quartier :Sidi ghanem Dépannage Oualid Dépannage Redouane Supmeca Tichka Distribution Mécanique Télephone : 06 61 88 24 89 Télephone: 05 24 45 18 83 Télephone : 05 24 49 20 30 Télephone : 06 61 34 10 61 Quartier : route d’Ourika Quartier : Sidi Ghanem Quartier :Aïn Mezouar Quartier :Route Essouira Auto Volt Industrie Eléctricité auto Benssalek Toutauto Services Atlas Carrosserie Télephone: 05 24 45 18 83 Quartier : Sidi Ghanem Quartier :djebel Lakhdar Quartier : Massira Télephone: 05 24 38 67 66 Télephone : 05 24 49 20 30 Télephone : 05 24 49 20 30 Quartier : Sidi Ghanem Samad Tourat Artisanat El Jamai Usarta ets Diabat Ferronnier Ferronnier Télephone : 05 27 74 34 22 Télephone : 06 33 00 80 41 Ferronnier Ferronnier Ferronnier Quartier :Targa Ferronnier Quartier :Boustane Quartier :Azli Télephone : 05 24 47 31 48 Télephone : 05 24 00 66 12 Quartier : route d’Ourika WALID SAMIR KHALID YASSIR Ferronnier Ferronnier Ferronnier Télephone : 06 33 02 13 63 Télephone : 06 33 00 80 41 Télephone : 06 33 00 80 41 Télephone : 06 33 00 80 41 Quartier :Azli Quartier :Azli Quartier :Azli Quartier :Azli Hamid YASSIR KHALID YOUNESS Bricolage Télephone : 05 24 28 22 14 Télephone : 05 27 74 34 22 Télephone : 06 33 00 80 41 Télephone : 05 24 47 31 48 Quartier :Azli Quartier : Massira Quartier : Riad zitoun Quartier : Route Casa KHALID YASSIR WALID NASSIR Télephone : 06 32 03 10 41 Quartier :Azli Quartier : mhamid Télephone : 06 12 32 80 41 Télephone : 06 12 02 13 63 Télephone : 06 12 13 89 41 Quartier :Azli Quartier : MASSIRA Saniclair Auto Speedy s.a. VENTE Hyundai i 20 Diesel VENTE KIA SORENTO -2013 M.2008 Télephone : 05 24 49 35 81 Télephone : 05 24 30 59 58 MOHAMED MOHAMED Auto Quartier :R’Mila Quartier : route d’Ourika Télephone : 06 33 00 80 41 Télephone : 06 61 06 32 62 Audi A6 Diesel Peugeot 206 Megane 2 Mercedez 200 cdi M-2007 M-2005 M-2007 M-2012 SAMIR KAMAL YASSIN AHMED Télephone : 06 35 12 35 12 Télephone : 06 33 00 80 41 Télephone : 06 33 02 13 63 Télephone : 06 87 45 40 88 19 Morkoch Magazine N°0 -Juillet 2015
Expo 20 Morkoch Magazine N°0 -Juillet 2015
Art deco EDFLEX DECORATION est une société Mde fabrication de Literie, salons marocains modernes et traditionnels, meubles et équipements hôteliers. Forte d’une expérience de plus de 18 ans, la société a crée une filiale » MED’ART » pour la fabrication de cuisines équipées. 72, Sidi Ghanem Tél : 0524 335 333 Zone Industrielle Fax : 0524 335 334 Marrakech 24 Morkoch Magazine N°0 -Juillet 2015
Marrakech, la ville rouge, est un endroit plein de magie
Succés 26 Morkoch Magazine N°0 -Juillet 2015
Succés Centre Régional d’investissement Marrakech e centre régional d’in- sont relatifs aux attribu- Lvestissement dispose tions et missions du CRI, d’un arsenal juridique lui à la gestion des projets permettant d’avoir une d’investissement et aux fluidité dans la gestion délégations des pouvoirs des projets d’Investisse- accordés à Monsieur Le ment. Ces textes de loi Wali de la région a Chambre de Commerce, Ld’Industrie et des Services de Marrakech « CCIS/M » est le porte-parole des entreprises de l’industrie, du commerce et des services. 28 Morkoch Magazine N°0 -Juillet 2015
Succés A l’occasion du mois sacré de Ramadan 1436, l’ONCF présente à sa clientèle ses meilleurs vœux et l’informe que les horaires des trains subiront de légères modifica- DESTINATION : BERRCHID tions, pour mieux s’adapter aux horaires administratifs et DUREE DE VOYAGE : 02h40 répondre aux attentes des voyageurs HORAIRE : 05h00 - 07h00 - 09h00 - 11h00 - 13h00 - Horaire ONCF Depart Marrakech trains 15h00 - 17h00 - 19h00 - 21h00 DESTINATION : L’OASIS DUREE DE VOYAGE : 03H01 HORAIRE : 05h00 - 07h00 - 09h00 - 11h00 - 13h00 - 15h00 - 17h00 - DUREE DE VOYAGE : 4h12 HORAIRE : 05h00 - 07h00 - 09h00 - 11h00 - 13h00 - 15h00 - 17h00 - 19h00 - 21h00 DESTINATION : KENITRA DUREE DE VOYAGE : 4h39 HORAIRE : 05h00 - 07h00 - 09h00 - 11h00 - 13h00 - 15h00 - 17h00 - 19h00 - 21h00 DESTINATION : TANGER VILLE DUREE DE VOYAGE : 08h40 HORAIRE : 05h00 - 07h00 - 09h00 - 11h00 - 13h00 - 15h00 - 17h00 - 19h00 - 21h00 DESTINATION : BENGUERIR DUREE DE VOYAGE : 00h53mn DESTINATION : FES VILLLE HORAIRE : 05h00 - 07h00 - 09h00 - 11h00 - 13h00 - DUREE DE VOYAGE : 10h40 15h00 - 17h00 - 19h00 - 21h00 HORAIRE : 05h00 - 07h00 - 09h00 - 11h00 - 13h00 - 15h00 - 17h00 - 19h00 - 21h00 DESTINATION : SETTAT DESTINATION : L’OASIS DUREE DE VOYAGE : 02h15 DUREE DE VOYAGE : 03H01 HORAIRE : 05h00 - 07h00 - 09h00 - 11h00 - 13h00 - HORAIRE : 05h00 - 07h00 - 09h00 - 11h00 - 13h00 15h00 - 17h00 - 19h00 - 21h00 - 15h00 - 17h00 - DESTINATION : RABAT AGDAL 30 Morkoch Magazine N°0 -Juillet 2015
Morkoch Mag : www.morkoch.info : Morkoch mag : MORKOCH mag : Morkoch mag
Mettez la ville au bout des doigts ! Servez-vous,
Stop 34 Morkoch Magazine N°0 -Juillet 2015
Travel 36 Morkoch Magazine N°0 -Juillet 2015
Cool +212(0)5 24 335 788 Fax: 05 24 33 58 25 [email protected] Lotissement Maazouzia, N° 28 ,route safi zone industrielle, marrakech - Maroc B2H ALUMINIUM MARRAKECH MENUISERIE ALUMINIUM AFIF Adresse : 456 derb boulaghraib douar el koudia MARRAKECH TISSFAWINE ALUMINIUM menuiserie aluminium, vitrerie (entrep) Adresse : 4 lotissementouirgane m’hamid MARRAKECH. Tél. : 0524360689 STE SYSTEM ALUMINIUM Adresse : 933 lotissement bel mejjad (lot al massar) bel mejjad - almassar 38 Morkoch Magazine N°0 -Juillet 2015
New Festival de Marrakech 2014 : Mélanie Laurent juré, Viggo Mortensen honoré La sélection du 14e Festival de Marrakech vient d’être dévoilée. Au programme, 15 films en compétition officielle, une moisson d’avant- premières et une pluie de stars... Le point sur cette édition. Les films en compétition Deux semaines avant La tâche s’annonce L’orchestre des aveugles le coup d’envoi de particulièrement difficile The Blue Elephant de de Mohamed Mouftakir cette 14e édition, le pour Isabelle Huppert Marwan Hamed Festival de Marrakech et son jury, composé de Red Rose de Sepideh vient de dévoiler sa Ritesh Batra, Susanne Chigasaki story de Farsi sélection complète. Les Bier, Bertrand Bonello, Takuya Misawa Haemoo de Shim Sung- festivités démarreront Mélanie Laurent, Mario bo le 5 décembre, avec la Martone, Cristian Chrieg de Simon projection en ouverture Mungiu, Alan Rickman et Jaquemet Things people do de d’Une merveilleuse Moumen Smihi. Saar Klein histoire du temps. En marge de cette Corrections class de compétition, seize films Ivan I. Tverdovsky Marwan HAMED Quinze films sont en seront dévoilés en avant- Égypte compétition officielle et première. L’occasion Everything we loved de pour les festivaliers Max Currie L’ORCHESTRE DES de découvrir, un peu AVEUGLES avant leur sortie, des The Keeping Room de films comme Timbuktu, Daniel Barber Synopsis encensé lors de sa Labour of love projection cannoise, The Imitation Game, Mirage de Sczabolcs grâce auquel Benedict Hajdu Cumberbatch a déjà remporté un prix, le Nabat de Elchin premier film d’Abd Al Musaoglu Malik Qu’Allah bénisse la France ou bien Loin No one’s child de Vuk des hommes, emmené Rsumovic se disputeront le Grand par Reda Kateb et Prix, remporté l’an Viggo Mortensen. Viggo passé par A Cappella. Mortensen qui sera par Parmi eux, on peut ailleurs honoré durant citer Le Dernier coup de ces quelques jours, tout marteau de la française comme Jeremy Irons et Alix Delaporte, Nabat, Adel Imam. pré-sélectionné pour Le thriller A most l’Oscar du Meilleur Film violent Year viendra étranger ou encore le clôturer cette édition drame américain The le 13 décembre, date à Keeping Room, avec Sam laquelle sera remise le Worthington. 40 Morkoch Magazine N°0 -Juillet 2015
New
New La 3ème édition du Festival d’Al Haouz des arts populaires, d’artisanat et du tourisme du 18 au 23 mai courant Tahanaout (Province d’Al Haouz), 08 mai 2015 (MAP)- La Organisée par la province d’Al Haouz, cette manifestation 3ème édition du Festival d’Al Haouz des arts populaires, d’envergure nationale, offre aux visiteurs l’opportunité d’artisanat et du tourisme se tiendra du 18 au 23 mai pour découvrir la richesse et la diversité du patrimoine courant à Tahanaout sous le thème “Al Haouz renouvelle culturel de la région d’Al Haouz. la fierté des montagnes du Haut Atlas en tant que terre du patrimoine immatériel et de rencontres avec les Cette édition mettra ainsi en exergue la richesse des racines africaines”.libero ut est. Sed eleifend quam vel arts populaires et traditionnels de la région (Tbourida, purus iaculis. folklore, habits traditionnels et coutumes locales) ainsi Festival d’Al Haouz des arts populaires, d’artisanat et du tourisme ainsi que la diversité du patrimoine local. Pour ce faire, les organisateurs ont concocté un programme riche et diversifié répondant aux attentes du public local et des visiteurs nationaux et étrangers. Il comporte notamment des conférences, une exposition des produits d’artisanat fabriqués par des associations et des coopératives locales et d’autres régions, des concerts et des spectacles de l’art ancestral de la fantasia (tbourida) avec la participation de Sorbas de différentes régions du Maroc. Au programme de cette manifestation figurent également l’organisation de manifestations sportives et d’initiatives solidaires. 42 Morkoch Magazine N°0 -Juillet 2015
New Sous le haut patronage 14 juin 2013, au Palais des de Sa Majesté le Roi Congrès de Marrakech au Le Maroc, grâce à une Mohammed VI, et sous Maroc et ce, à l’initiative dynamique initiée par la présidence effective de la Fondation Moham- les pouvoirs publics, de Son Altesse Royale la med VI pour la Protection encourage une prise de Princesse Lalla Hasnaa de l’Environnement . conscience collective des Présidente de la Fonda- Depuis sa création en enjeux environnemen- tion Mohammed VI pour Juin 2001, la Fondation la Protection de l’Envi- place les enjeux d’éduca- taux de manière à provo- Maroc, 1er pays ara- ronnement, le septième tion et de sensibilisation quer des changements bo-musulman à accueillir Congrès Mondial de l’Edu- au cœur de sa mission de comportements quo- ce Congrès, et permettra cation à l’Environnement pour la protection de l’en- tidiens chez les citoyens aux participants de « World Environmental vironnement et ce dans marocains. découvrir un état en Education Congress » une démarche fédératrice La nouvelle édition du pleine évolution. (WEEC) se tiendra du 9 au et partenariale. WEEC sera un réel coup de projecteur sur le 5th Global Entrepreneurship Summit 2015 Marrakech Le GES 2015 réunira des chefs d’État, des représen- tants gouvernementaux de haut niveau, plus de 3 000 entrepreneurs et des entrepreneurs internatio- naux 44 Morkoch Magazine N°0 -Juillet 2015
New la beauté qui dure Notre boutique naturelle gérée par passion et intérêt fondamental pour les produits biologiques, les produits diététiques et les soins naturels. Notre offre continue d’évoluer tout en gardant cette passion et ce désir de conseils personnalisés 46 Morkoch Magazine N°0 -Juillet 2015
New Dr les pièges d’oueds et de sable dans lesquels beaucoup ne manqueront pas de s’ensabler. Pour dépanner le voisin, victime d’un problème D’abord, quelques mécanique.C’est grâce à chiffres. Lors de l’édition l’entraide que naitra sur 2015, la 18e du Raid 4L les visages de chacun Trophy, 1159 équipages l’immense satisfaction soit 2318 participants du devoir accompli, issus de plus de 1460 la fierté d’avoir tout écoles, se sont élancés donné pour soi et pour depuis la Halle d’Iraty, les autres. pour un village départ n plus de leur soif de unique à Biarritz, à grands espaces, les bord de la mythique équipages embarquent 4L. En ligne de mire, à bord de leur 4L Marrakech, destination du matériel et des finale d’un périple de fournitures scolaires 10 jours et près de 6000 destinés aux enfants les kilomètres avalés sur plus démunis du Maroc. les routes de France, d’Espagne et sur les pistes du Maroc. Autant d’éléments qui font du Raid 4L Trophy le plus grand raid étudiant d’Europe. Mais plus que de simples chiffres alignés sur un bout de papier, le Raid 4L Trophy est une formidable aventure h u m a i n e , s p o r t i v e et solidaire pour les étudiants âgés de 18 à 28 ans. Ici, il n’est pas question de vitesse m a i s d ’o r i e n ta t i o n pourl’ emport er . Relever le défi, c’est d’abord franchir la ligne d’arrivée. Et pour y parvenir, lesp articip ants Ancrée dans l’ADN du vain mot. En témoigne dons organisée en découvriront la pleine Raid 4L Trophy, la grande émotion qui partenariat avec dimension du mot la solidarité vis à vis des étreint chaque année les l’association « Enfants du entraide. Pour déjouer populations locales n’est participants lors de la désert ». pas un cérémonie de la remise des 48 Morkoch Magazine N°0 -Juillet 2015
New
Flash 50 Morkoch Magazine N°0 -Juillet 2015
Search
