ทวารหสารารรบพิิเศษ ISSN 0858-687 x ฉบับั ที่�่ 1 ปีี 2566 ประจำำ�เดืือน ตุุลาคม - ธัันวาคม 2565 วััตถุปุ ระสงค์์ • เผยแพร่่สาระวิิทยาการทางทหารที่เ�่ กี่่�ยวข้้องกับั การปฏิบิ ััติิการพิิเศษ • ประชาสัมั พัันธ์์กิิจกรรมของทหารรบพิิเศษ และหน่ว่ ยในสายวิทิ ยาการรบพิเิ ศษ • เสริมิ สร้้างความสัมั พัันธ์์ระหว่่างทหารรบพิิเศษกับั สถาบัันทางทหารอื่่�นๆ คณะกรรมการจััดทำำ�วารสารทหารรบพิิเศษ กองอำ�ำ นวยการ ที่่ป� รึึกษากิิตติมิ ศักั ดิ์์� พล.ต.อิิศรา ดำ�ำ รงค์์ศัักดิ์� พ.อ.เธีียรทรรศน์์ ศุภุ ประเสริฐิ พล.ท.ณััฐวุฒุ ิิ นาคะนคร พล.ต.ณรงค์ฤ์ ทธิ์�์ คััมภีีระ พล.ต.วัฒั นา ฉััตรรััตนแสง พล.ต.ชาคริิต อุจุ ะรััตน พ.อ.คมกฤช แย้้มกลิ่น� พ.อ.เสด็็จ อาคะจักั ร พล.ต.ณพล วงศ์์วััฒนะ พล.ต.อดุุลย์์ จัันทร์์มา พ.อ.อนุสุ รณ์์ สิทิ ธิสิ กุุลรัตั น์์ พ.อ.เอนก ทาปินิ ประจำ�ำ กองอำำ�นวยการ ที่่�ปรึึกษาวิิชาการ พ.อ.นาทกาญจน์์ วงศ์ท์ แกล้ว้ พ.อ.ทะเนตร์์ ร้้อยทา พ.อ.ยุทุ ธการ ธนะสถิติ ย์์ พ.อ.ประเสริิฐ ตาละลัักษมณ์์ พ.อ.เผ่่าศิิริิ พงษ์์เหล่่าขำำ� พ.อ.สมภพ นิลิ แนบแก้้ว พ.อ.อลงกต เพ่่งพิศิ พ.ท.ศรายุทุ ธ จืือเหลีียง พ.อ.ปิยิ ะศักั ดิ์� กองบรรณาธิกิ าร สายธนูู พ.ท.เอกลักั ษณ์์ ขนายกลาง พ.อ.พงษ์ศ์ ักั ดิ์� จันั ทรารััตน์์ พ.อ.สราวุุธ พ.อ.สุนุ ทร ทึึมหาญ พ.อ.เจษฎางค์์ กำ�ำ ลังั มาก พ.ท.อภิิวััฒน์์ ทุมุ วงษ์์ ฝ่า่ ยบทความ แสนทน พ.ท.หญิิง โชนรังั ษีี ขำำ�สกุุล พ.อ.หญิงิ กมลพรรณ มั่น� คงดีี พ.อ.หญิิง วราภรณ์์ จัันทร พ.ท.จัักรี ี มาศวิิเศษ พ.ท.วิเิ ชีียร ประเสริิฐสัังวาล พ.อ.ตรีีภพ อ้อ้ กลาง พ.อ.สุนุ ทร กำำ�ลัั ง ม า ก ฝ่่ายจััดการ มั่่�งมีี พ.ต.หญิงิ เยาวพา พนังั จำำ�รัสั ร.อ.ณัฐั พงษ์์ เกียี รติสิ ุวุ รรณ์์ พ.ท.เสกสรร เกียี วสันั เทีียะ พ.ท.เจนกรย์์ อนัันตกุลุ จ.ส.อ.ณัฐั ป้้องกันั พ.ท.พงษ์เ์ ผ่า่ ฝ่่ายออกแบบรููปเล่่ม ธรรมธุุรส ส.อ.กฤษณะ ตั้ง� ตน ส.อ.วัฒั นา จ.ส.อ.นที ี ยะคินิ ิิล จ.ส.ต.อัังกููรรััตน์์ สุขุ เปรม จ.ส.ต.พลภัทั ร ดวงศรีี ส.ท.หญิิง ณิิชยา ยุ้�งศิิริิ
เริ่�่มต้้นปีีงบประมาณ 2566 กลับั มาพบกัันอีีกครั้�งกัับสมาชิกิ วารสารทหารรบพิิเศษ และผู้้ท� ี่ใ่� ห้ค้ วามสนใจในการติิดตามการนำ�ำ เสนอเนื้้�อหา บทความต่่างๆ ที่่�น่า่ สนใจและ เป็น็ ประโยชน์ใ์ นวารสารของเรา ซึ่่ง� ในขณะนี้้�เป็น็ ช่่วงที่ส่� ภาพอากาศเริ่ม่� เข้้าสู่่�หน้้าหนาว เป็็นช่ว่ งฤดููกาลแห่ง่ การท่่องเที่ย�่ ว ผู้ค�้ นเริ่่ม� มีีการจับั จ่่ายใช้ส้ อยมากขึ้้�น และเป็น็ ช่่วงที่�่ รััฐบาลได้ป้ ลดล็็อค จากสถานการณ์ก์ ารแพร่่ระบาดของเชื้อ� โรคโควิิด-19 ทำำ�ให้้หลาย ๆ อย่่าง ดููคลี่่�คลาย บรรยากาศความสนุุกสนาน รอยยิ้้�ม เสีียงหัวั เราะ ความรู้้�สึึกผ่่อนคลาย เริ่่�มกลัับมาสู่่�วิิถีีชีีวิิตของคนไทย อีีกครั้�ง ซึ่ง่� หลัังจากนี้้ไ� ปหวังั ว่่าคงจะทำำ�ให้ค้ นไทยทุกุ คน ผู้ค�้ นทั่่ว� ทุุกมุมุ โลก รวมทั้้�งสมาชิกิ ทุุกท่่านจะได้ม้ ีีความสุุขกันั ทั่่�วหน้า้ สำำ�หรัับเนื้้อ� หาในวารสารฉบับั นี้้ท� างบรรณาธิิการ ได้้มอบบทความที่ม่� ีีเนื้้�อหาสาระ มากมายให้ก้ ัับสมาชิกิ ที่ใ�่ ห้ค้ วามสนใจเช่่นเคย โดยมีีเรื่อ� งราวที่่�เป็็นเชิงิ วิิชาการ เทคโนโลยีี การฝึกึ ศึึกษาทั้้�งของภายในประเทศและของมิิตรประเทศที่่เ� ป็็นประโยชน์์ การนำำ�เสนอ เรื่�องราวประวััติิศาสตร์์ของหน่ว่ ยรบพิิเศษ กองทัพั บกไทย, ประสิิทธิิภาพของกองพันั จู่�โจม, แนวทางการก่อ่ การร้า้ ยในยุคุ ปััจจุบุ ััน, ประวัตั ิิความเป็น็ มาของการกระโดดร่่ม ในประเทศไทย, การใช้้โดรนในสงครามสมััยใหม่่ และความรู้�เ้ รื่�องอาวุธุ นิิวเคลีียร์์ มาเขีียนเป็็นบทความ เพื่่อ� ให้ผ้ ู้้�ที่�ส่ นใจ หรือื หน่ว่ ยงานนำ�ำ ไปศึึกษาเป็็นความรู้�้ หรือื จะนำำ�ไป ประยุุกต์์ให้เ้ กิิดประโยชน์ท์ ั้้ง� กัับตนเอง และหน่่วยงานต่่อไป
ปฐมบทหน่่วยรบพิิเศษ กองทััพบกไทย ตอนที่่� 4 6 การตอบสนองต่อ่ เหตุุการณ์์การยิิงกราด 10 คมเขี้้�ยวหมาป่า่ 20 แนวทางของการก่่อการร้า้ ยในปััจจุบุ ััน คาลิินิินกราด เมืืองยุุทธศาสตร์์แห่ง่ รััสเซีีย 26 30 ยุุทธการอิิมพาล ตอนที่่� 2 34 กว่า่ จะเป็น็ เดลต้้า ฟอร์์ซ ตอนที่่� 5 หมัดั เด็ด็ กองพัันจู่�โจม 40 การโดดร่่มครั้ �งแรกในประเทศไทย 46 อำ�ำ นาจละมุุนหรือื อำ�ำ นาจอ่่อน Soft Power 50 56 โดรน ‘กามิิกาเซ่่’ อาวุุธเด็็ดในสงครามรัสั เซีีย-ยููเครน 62 สุดุ ยอดอาวุุธแห่่งการทำำ�ลายล้้าง ICBM 68 ถ้า้ มีีการโจมตีีด้ว้ ยอาวุธุ นิิวเคลีียร์จ์ ริิง จะเกิิดอะไรขึ้้น� 74 ข่า่ วประชาสัมั พันั ธ์์สหกรณ์์ออมทรััพย์์ นสศ. 82
ปฐมบทหน่่วยรบพิิเศษ กองทััพบกไทย (ตอนที่�่ 2) (ตอนที่่� 4) 6 9 วารสารทหารรบพิิเศษ
ปฐมบทหน่ว่ ยรบพิเิ ศษ กองทััพบกไทย (ตอนที่�่ 4) พ.ต.จักั รีี มาศวิเิ ศษ สำ�ำ หรับั ตอนที่�่ 3 ผู้เ�้ ขีียนได้เ้ ล่า่ ถึึง ซ่อ่ มแซมอาคารจำ�ำ นวน 3 หลังั ในพื้้�นที่�่ค่า่ ย การเผยแพร่่ลิิทธิิพรรคคอมมิิวนิิสต์์ใน เอราวัณั ให้ส้ ามารถใช้ง้ านได้้ โดยใช้้เป็น็ ประเทศไทย ซึ่ง�่ รัฐั บาลได้อ้ อกกฎหมาย อาคาร ศึึกษาและที่่พ� ักั ของครูฝู ึึกชาวอเมริกิ ััน ป้อ้ งกันั และปราบปรามคอมมิิวนิิสต์ฉ์ บับั แรก โดยกระทำ�ำ พิธิ ีีเปิิด “ค่า่ ยฝึกึ การรบพิิเศษ คือื “พระราชบัญั ญัตั ิิคอมมิิวนิิสต์์ พ.ศ. 2476 เขาเอราวััณ” เมื่อ่� วันั ที่�่ 17 เมษายน พ.ศ.2494 แ ล ะ เ ล่่ าถึึ ง ค ว า ม เ ป็็ น ม า ข อ ง ก า ร ก่่ อ ตั้ � ง โดย พล.ต.อ. หลวงตระการ โกศล อธิิบดีี ตำ�ำ รวจพลร่ม่ ไทยสู่�การก่อ่ ตั้ง� พลร่ม่ ป่า่ หวาย กรมตำ�ำ รวจ เป็็นประธาน ในพิธิ ีีและผู้�ร่ว่ มพิิธีี โดยมีีการริเริ่ม� สร้า้ งหน่ว่ ยพารูู (Police Aerial มีีทั้้ง� นายชลอ วนภูตู ิิ ผู้้�ว่า่ ราชการจัังหวัดั Reinforcement Unit : PARU) หรือื ลพบุรุ ีี ข้้าราชการชั้้�นผู้�ใหญ่่ ฝ่่ายทหาร ตำ�ำ รวจพลร่ม่ ขึ้้น� เป็น็ ครั้ง� แรก หลังั จากนี้้� ตำำ�รวจ รวมทั้้�งพลเรืือนจำ�ำ นวนมาก จะเป็น็ เช่น่ ไร เรามาติิดตาม “ปฐมบทหน่ว่ ย ผบ.ค่่ายเอราวััณ จ.ลพบุรุ ีี ท่า่ นแรก รบพิิเศษ กองทัพั บกไทย” ในตอนที่�่ 4 คืือ ร.ต.อ.สุุชาติิ เลื่่�อนฉวีี เป็น็ ผบ.ค่่าย คนแรก, ต่อ่ กันั เลยนะครับั ร.ต.ท. เสน่ห่ ์์ สิิทธิพิ ันั ธ์์ และ ร.ต.ท.สุุวรรณ พ.ศ.2494 พล.ต.ท.เผ่า่ ศรีียานนท์์ รัตั นชื่�น่ เป็น็ ผู้้�ช่่วย, พ.ต.ต.เสน่ห่ ์์ ศรีีสาคร รองอธิิบดีกี รมตำ�ำ รวจ ได้ด้ ำ�ำ เนินิ การและรับั การ เป็น็ นายแพทย์์ ประจำำ�ค่่ายฯ ที่ป�่ รึึกษาชาว ช่่วยเหลืือจากบริิษััทซีีซััพพลายของสหรััฐ อเมริกิ ััน คืือ พ.อ.พีีท ยููทส์์ (Col Pete อเมริกิ า จัดั ตั้้ง� โรงเรีียนฝึกึ อาวุุธพิเิ ศษของ Joost) เป็็นหัวั หน้้า และ เจมส์์ วิลิ เลีียม แลร์์ ตำ�ำ รวจขึ้�น้ ที่่�ค่า่ ยเอราวัณั จ.ลพบุุรีี เพื่่�อฝึกึ เป็น็ ผู้้�ช่่วย มีีนายวอลเตอร์์ พีี คููซมัสั ท์์ เป็น็ อาวุธุ ใหม่แ่ ละฝึกึ กระโดดร่ม่ ตามมติขิ อง หััวหน้้าครููฝึกึ และครูฝู ึกึ อเมริกิ ัันอีีกจำ�ำ นวนหนึ่ง� “กรรมการนเรศวร” ซึ่่�งอาคารของค่า่ ย ค่า่ ยแห่ง่ นี้� จึึงมีีหน้้าที่�่ฝึกึ ทั้้�งตำ�ำ รวจ และทหาร เอราวััณนั้้�น สร้า้ งขึ้น้� ในสมััยสงครามโลก ที่�่คัดั เลืือกมาเพื่่�อให้้เป็น็ พลร่่ม และจััดตั้้ง� ครั้�งที่่� 2 ใช้เ้ ป็น็ ที่่�ตั้้ง� ของกองทหารญี่ป่� ุ่่น� เป็น็ หน่่วยเล็็ก ๆ ให้ม้ ีีความสามารถปฏิบิ ัตั ิกิ าร พอสงครามยุตุ ิิก็็ปล่่อยทิ้้�งร้้างไว้้ จึึงมีีการ รบพิิเศษในพื้้�นที่ท่� ุุรกัันดารห่่างไกลได้้ การฝึึก วารสารทหารรบพิิเศษ 7
ก็ฝ็ ึกึ เป็็นรุ่�นๆ มีีหอฝึกึ กระโดดร่ม่ และเครื่่�อง เนื่่�องจากข้้าราชการตำ�ำ รวจต้้องปฏิิบััติิ ช่่วยฝึึกต่่าง ๆ เช่น่ เดีียวกัับค่า่ ยฝึกึ ทหารพลร่ม่ หน้้าที่่�ตามสถานีีต่า่ ง ๆ อยู่�ทั่ว� ประเทศนั้้น� ของอเมริกิ ััน โดยมีีบันั ทึึกของอดีีตครููฝึกึ ชาว ย่่อมมีีความคุ้ �นเคยกัับประชาชนในพื้้�นที่่� อเมริกิ ััน และ ผบ.ค่่าย เอราวััณคนแรก เกี่�ย่ วกับั เป็น็ อย่า่ งดีี จึึงเป็น็ การเหมาะสมเป็น็ อย่่างยิ่�ง่ ความเป็็นมาของการก่อ่ ตั้ง� พลร่่มไทย ดัังนี้้� ที่�่จะให้้ข้้าราชการตำ�ำ รวจได้้ผ่่านหลัักสููตรนี้้� พ.ต.อ.เจมส์์ วิลิ เลีียม แลร์์ อดีีตครูฝู ึึก เพื่่�อออกไปฝึึกประชาชนต่อ่ ไป” (อ้า้ งถึึง ตำ�ำ รวจพลร่่มค่่ายเอราวััณและที่�่ปรึึกษาชาว ร.ต.อ.ณรงค์์ ทรััพย์เ์ ย็น็ , 2533: 7-8) อเมริิกัันได้้เล่่าประวััติิและเหตุุผลในการก่่อตั้ �ง สำ�ำ หรัับรายละเอีียดความเป็็นมา ตำำ�รวจพลร่่ม ตอนหนึ่่ง� ว่า่ ... “ข้้าพเจ้า้ ได้้ ของค่่ายฝึึกอาวุุธพิิเศษและพลร่่มเอราวััณ เดิินทางเข้้ามาในประเทศไทยในต้้นเดืือน จ.ลพบุรุี นั้น� พ.ต.อ.สุชุ าติิ เลื่อ�่ นฉวีี ผู้้�บัังคัับค่า่ ย มีีนาคม พ.ศ.2494 ภารกิิจแรกที่ข่� ้้าพเจ้า้ เอราวัณั คนแรกได้้บัันทึึกไว้ว้ ่่า “เมื่่อ� ประมาณ ได้ร้ ัับมอบหมาย คือื การจัดั ตั้้�งค่่ายฝึกึ ที่่� ต้น้ พ.ศ.2494 ข้า้ พเจ้า้ มีีตำำ�แหน่ง่ เป็น็ ผู้�บ้ ังั คับั จ.ลพบุรุ ีี ซึ่่�งจุดุ มุ่่�งหมายในการฝึกึ ก็็คือื การ กองร้้อยที่�่ 1 โรงเรีียน พลตำำ�รวจกลางปทุุมวันั ฝึึกสอนประชาชนที่่�อยู่่�ตามชนบท ให้้มีี มีียศเป็น็ ร.ต.อ. เงินเดืือน 190 บาท หลัังจาก ความรู้้�ในการป้้องกัันและต่่อต้้านการ ที่�่ข้้าพเจ้้าถููกกรมตำำ�รวจส่่งตััวไปอบรมวิิชา ทำ�ำ การรบแบบกองโจร เพราะว่่าในขณะนั้้น� ภาษาอัังกฤษที่่�กระทรวงกลาโหม ร่่วมกัับ ทุกุ คนเชื่่อ� ว่่า จีีนคอมมิิวนิิสต์์ (สาธารณรัฐั นายทหารบกเป็็นเวลา 3 เดือื นแล้ว้ พล.ต.ท. ประชาชนจีีน) ซึ่�ง่ ได้้สถาปนาความมั่่น� คง เผ่่า ศรียานนท์์ รองอธิิบดีีกรมตำำ�รวจในขณะนั้น� ประเทศของตนแล้้ว จะรุุกลงมาทางใต้้เพื่่อ� ได้้มีีคำำ�สั่�งเรียกตัวั ข้้าพเจ้้า ไปพบที่่�วัังปารุสุ กวััน จะยึึดประเทศไทยให้้อยู่ �ภายใต้้การปกครอง แจ้้งให้้ข้้าพเจ้้าทราบว่่าจะแต่่งตั้้�งให้้ ของจีีนคอมมิิวนิิสต์ต์ ่่อไป ในการฝึกึ ครั้�งนั้้น� ข้า้ พเจ้า้ เป็น็ ผู้�บ้ ังั คัับ ค่่ายฝึกึ อาวุธุ พิิเศษ และ อยู่�ในความรับั ผิิดชอบของกรมตำำ�รวจ โดย พลร่ม่ ที่่�กรมตำ�ำ รวจ จะสร้า้ งขึ้�นใหม่่ ที่่� จ.ลพบุุรี พล.ต.ท.เผ่่า ศรียานนท์์ รองอธิิบดีี กรมตำ�ำ รวจ โดยทำำ�งานร่่วมกัับครููฝึึกอเมริิกัันหลายคน ในขณะนั้้น� สำำ�หรับั การฝึึกในรุ่�นแรกนั้้น� ให้้ข้้าพเจ้้าติิดต่่ออย่่างใกล้้ชิิดกัับหััวหน้้า เป็น็ ข้า้ ราชการตำำ�รวจทั้้�งสิ้้�น 50 นาย... ครูฝึกึ ชาวอเมริิกันั ในการดำำ�เนิินการตระเตรีียม ข้้าฯ เล็ง็ เห็็นว่่า เหตุุที่�ต่ ้อ้ งให้้ผู้้�เข้า้ รับั การ สถานที่่�ฝึึกอบรม ประกอบด้ว้ ยที่พ่� ักั อาศััยของ ฝึึกส่่วนใหญ่่เป็็นข้้าราชการตำ�ำ รวจนั้้�น ผู้�้ รับั การฝึึกอบรม ห้อ้ งอาหาร ห้้องเรีียน 8 วารสารทหารรบพิิเศษ
ที่�่เก็็บอาวุธุ วัตั ถุรุ ะเบิิดและอุปุ กรณ์์การฝึกึ ทั้้ง� ชุุด ส่่วนมากมีีความรู้� ประสบการณ์์ และ โรงประกอบอาหาร ฯลฯ โดยรีีบด่ว่ น ค่า่ ใช้้จ่่าย ความชำ�ำ นาญในเรื่�อ่ งวิชิ าอาวุุธพิิเศษต่่าง ๆ ต่า่ ง ๆ ทางฝ่า่ ยอเมริิกัันเป็็นผู้�้ จ่า่ ยทั้้�งสิ้้�น โดยเฉพาะอาวุุธเบาที่่�ใช้ส้ ำำ�หรัับกองโจรทำำ�หน้้าที่่� ขอให้้ข้้าพเจ้้าตั้้�งใจปฏิิบััติิหน้้าที่่�ให้้เต็็ม รบในป่่า วิิชาระเบิิดทำำ�ลาย (Demolititon) ความสามารถ อย่า่ ให้เ้ ป็น็ ที่ด่� ููหมิ่น่� ดููแคลน วิิชายุทุ ธวิิธีการรบแบบกองโจร (Guerilla Tactics) จากฝ่า่ ยอเมริิกันั ได้้ เพื่่อ� เป็็นการรักั ษาเกีียรติิ วิิชากระโดดร่ม่ (Airborne) วิิชาวางกัับดัักระเบิดิ ของนายตำ�ำ รวจไทย ที่ต�่ ้อ้ งอยู่�กินหลับั นอน วิิชาการยัังชีีพในป่่า และวิิชาการติิดต่อ่ สื่่อ� สาร แ ล ะ ป ฏิิ บัั ติิ ง า น ร่่ ว ม กัั น กัั บ ค รูู ฝึึ ก ฝ่่ า ย เป็็นอย่า่ งดีี ครูฝู ึึกอเมริกิ ันั หลายคนมีีประสบการณ์์ อเมริิกัันอย่า่ งใกล้้ชิิด และเพื่่�อตัดั ความกัังวล การปฏิบิ ัตั ิหิ น้้าที่�่ ทั้้�งในประเทศต่่าง ๆ ในทวีีป ในด้้านค่่าใช้้จ่่ายของข้้าพเจ้้าและครอบครััว ยุโุ รป และปฏิิบััติภิ ารกิจิ ระหว่่างสงครามโลก ซึ่่ง� ต้้องแยกกัันอยู่� ท่่านรองอธิิบดีีฯ จึึงจัดั ครั้ง� ที่�่ 2 ในประเทศไทย สถานที่ต่�ั้ง� ค่่ายฝึึก เงิินพิิเศษให้้ข้้าพเจ้้าเพิ่�่มขึ้้�นอีีกเดืือนละ อาวุธุ พิิเศษ และพลร่่มนั้�น อยู่�ที่เ� ชิิงเขาเอราวััณ 2,000 บาท ทั้�งนี้�ไม่ร่ วมเงินเดือื นและเบี้้�ยเลี้�ยง ห่่างจากที่�ต่ั้�งจเรทหารบกลพบุุรีี ไปทางทิศิ ซึ่่�งข้้าพเจ้้าได้้รัับเป็็นประจำ�ำ อยู่�แล้้ว” ตะวัันออก ประมาณ 10 กิิโลเมตรเศษ มีีอาคาร (บันั ทึึก ร.ต.อ.สุชุ าติิ เลื่อ่� นฉวีี : 2508, 142) ตึึก 2 ชั้น� อยู่�แล้ว้ 2 หลััง รอบ ๆ บริิเวณเป็น็ นอกจากนั้้�น ผู้้�บังั คัับค่า่ ยเอราวัณั ป่่าไม้้รวกและป่่าละเมาะ มีีถนนผ่่านจากตััวเมืือง คนแรก ยัังได้้กล่่าวถึึงช่่วงเริ่�มต้น้ ของการ มาสิ้ �นสุุดลงที่�่ตรงหน้้าค่่ายฝึึกอาวุุธพิิเศษ ก่่อตั้ �งค่่ายฝึึกอาวุุธพิิเศษและพลร่่มเอราวััณ แห่ง่ นี้� นอกจากตััวอาคารที่่�เป็น็ ตึึก 2 หลัังแล้้ว จ.ลพบุรุ ีี สรุปุ ได้ด้ ังั นี้้� หััวหน้า้ ครููฝึกึ อเมริกิ ันั ก็็ไม่ม่ ีีสิ่่�งปลููกสร้้างอย่า่ งอื่่น� อีีกเลย ข้้าพเจ้า้ กับั มีีชื่�อ่ ว่า่ พ.อ.พีีท ยููทส์์ เป็็นอดีีตนายทหารบก พ.อ.พีีท ยูทู ส์์ ต้อ้ งขึ้�้น ๆ ล่อ่ ง ๆ ระหว่า่ ง อเมริกิ ันั เมื่่อ� สงครามโลกครั้�งที่�่ 2 มีียศเป็น็ พ.อ. กรุุงเทพฯ กับั ลพบุรุ ีี โดยเครื่่อ� งบินิ ที่่�บริษิ ัทั หััวหน้้าครููฝึึกอเมริกิ ันั ผู้�นี้� มีีตำำ�แหน่่งเป็น็ รอง ซีี ซััพพลาย เช่า่ มาจากบริษิ ััทแอร์์อเมริิกััน ประธานบริิษัทั ซีี ซััพพลาย (Sea Supply) ด้ว้ ย เป็น็ ประจำำ� เพราะข้้าพเจ้า้ กัับ พ.อ.พีีท ยููทส์์ และมีีเจ้้าหน้า้ ที่่�ซึ่�ง ซีีไอเอ ส่ง่ มาเป็็นที่่ป� รึกษาหลักั จะต้้องไปตรวจดููสถานที่�่เพื่่�อก่่อสร้้างถนน พร้อ้ มกัับเป็็นครููฝึกึ ด้ว้ ย คืือ เจมส์์ วิิลเลีียม แลร์์ และอาคารต่า่ ง ๆ เพิ่่�มเติิมให้้สมบููรณ์์ เหมาะแก่่ (James William Lair ซึ่�่งต่อ่ มาได้้รับั การที่่�จะใช้เ้ ป็็นค่่ายฝึกึ ฯ ที่�่ทัันสมััยที่ส�่ ุุด พระราชทานยศเป็็น พ.ต.อ.) ครููฝึกึ อเมริกิ ันั ในขณะนั้้�น วารสารทหารรบพิเิ ศษ 9
10 วารสารทหารรบพิเิ ศษ
การตอบสนองต่่อเหตุกุ ารณ์์การยิิงกราด ACTIVE SHOOTER RESPONSE พ.อ.ณััฏฐ์์ กาญจนโหติิ “ชีีวิิตของประชาชนผู้�้ บริิสุทุ ธิ์์� ขึ้้�นอยู่่�กับั ความพร้้อมของเรา ทุุกวิินาทีีที่ล�่ ังั เล อาจหมายถึึงหนึ่�่งชีีวิิตที่ต่� ้อ้ งสููญเสีียไป” กล่า่ วนำำ� ร้้ายแรงทั่่�วไป แต่่ในบางกรณีีมีีความเชื่อ�่ มโยง จากเหตุุการณ์์การก่่อการร้้ายที่�่มีี กัับแนวคิิดสุุดโต่่งที่่�สนัับสนุุนการก่่อการร้้าย การเปลี่�่ยนแปลงรููปแบบอย่่างต่่อเนื่�่อง ในห้้วง 5 ปีีที่�่ผ่่านมา มีีเหตุุการณ์์ในลัักษณะ ปรากฏการหนึ่ง� ที่ม�่ ีีปริมิ าณเพิ่ม� ขึ้น้� คืือ เหตุกุ ารณ์์ ดังั กล่า่ วเกิดิ ขึ้�้นจำำ�นวนมาก โดยเฉพาะใน การกราดยิิง Active Shooter เช่น่ เหตุุการณ์์ สหรััฐอเมริกิ า ซึ่�งมีีการก่อ่ เหตุดุ ัังกล่่าวอย่่าง ในกรุงุ ปารีีส ในวัันที่่� 13 พ.ย. 58 หรืือ ต่อ่ เนื่อ่� ง และทวีีความรุุนแรงมากขึ้�้น ทำำ�ให้้ เหตุกุ ารณ์์การก่อ่ เหตุทุ ี่่�จาการ์์ตาอินิ โดนีีเซียี หน่่วยงานรัักษากฎหมายและหน่่วยงาน เมื่อ�่ 14 ม.ค. 58 ในบาง กรณีีเป็็นเรื่อ่� งของ ความมั่่น� คงของสหรััฐฯ เริ่�มให้้ความสำ�ำ คััญ อาชญากรโรคจิิต ซึ่ง� เป็็นเรื่�อ่ งอาชญากรรม วารสารทหารรบพิิเศษ 11
ในการศึึกษาเหตุุการณ์์ดังั กล่่าว และได้้มีี หลายครั้ง� ในประเทศไทย มีีเหตุุการณ์ล์ ัักษณะ การบัญั ญััติิศัพั ท์์ กำำ�หนดคำ�ำ จำำ�กัดั ความของ ใกล้้เคีียงเหตุกุ ารณ์์ดัังกล่่าวอยู่่�บ้า้ ง เช่น่ กรณีี เหตุุการณ์ใ์ นลักั ษณะนี้�ขึ้้�น โดยมีีหน่ว่ ยงานหลััก ของการที่่�นายตำ�ำ รวจชั้�นผู้้�น้้อยบุุกกราดยิิง สองหน่ว่ ยงาน ที่ก่� ำ�ำ หนดขึ้น้� ได้้แก่่ FLETC: เพื่่�อนตำ�ำ รวจและผู้้�บัังคัับบััญชาบนโรงพััก Federal Law Enforcement Training หรือเหตุุการณ์์ เมื่อ�่ 26 ต.ค. 59 ที่่� สภ.บาตููตาโมง Center, Home land security, และ อ.บัันนังั สตา จ.ยะลา ที่ต่� ำ�ำ รวจใช้ป้ ืืน เอ็็ม 16 Advances Law Enforcement Rapid กราดยิิงในพื้้�นที่่�โรงพัักและพื้้�นที่�่ใกล้้เคีียง Respond Training ALERRT Texas State มีผู้�บาดเจ็็บ 16 นาย เสีียชีีวิิต 2 นาย โดยไม่่ University ว่่าจะเป็็นแรงจููงใจจากอะไร จะส่ง่ ผลกระทบ FLETC ให้้คำ�ำ จำำ�กััดความของ Active ต่่อความเชื่่�อมั่ �นของประชาชนทั้้�งในและ Shooter หมายถึึง “บุคุ คลที่่�กำ�ำ ลัังสังั หาร ต่่างประเทศทั้้ง� สิ้�น และหากเกิดิ เหตุุการณ์์ หรืือพยายามจะสัังหารผู้้�บริิสุุทธิ์์� มัักเกิิดขึ้้น� ในพื้้�นที่่�สำ�ำ คััญหรืือพื้้�นที่่�ชุุมชนที่่�สำำ�คััญของ ในสถานที่่�ที่่�มีีขอบเขตจำำ�กััดและมีีคน ประเทศ นั่่�นหมายถึึงผลกระทบต่อ่ ความ จำำ�นวนมาก ส่่วนมากคนร้า้ ยจะใช้้ปืนื , มั่ � น ค ง ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ ทั้้� ง ใ น ด้้ า น เ ศ ร ษ ฐ กิิ จ ระเบิิดเป็็นอาวุธุ โดยไม่่มีีรููปแบบหรือื วิิธีี สังั คม อย่า่ งหลีีกเลี่�ย่ งไม่ไ่ ด้้ การเลือื กเหยื่�อ” ยุุทธวิิธีีการตอบสนองต่่อเหตุุการณ์์ ALERRT ให้้ความจำำ�กััดความว่่า การก่่อการร้้ายหรืือการก่่อเหตุุในลัักษณะ “บุคุ คลหรืือกลุ่�มบุุคคล ซึ่�่งการยิิงซุ่�ม หรืือ ดัังกล่า่ ว ไม่่สามารถที่จ�่ ะใช้้วิธิ ีีการแบบดั้�งเดิมิ เลือื กยิิงอย่า่ งเป็น็ ระบบ เพื่่�อทำ�ำ ร้า้ ยผู้้�อื่น� คืือ การให้้เจ้า้ หน้้าที่่�สายตรวจที่่เ� ข้้าเผชิญิ เหตุุ โดยมีีวััตถุุประสงค์์ที่�่สำำ�คััญคืือการสัังหารหมู่ � ซึ่�งทำ�ำ ได้้เพีียงการควบคุุมพื้้�นที่�่และรายงาน นอกเหนืือจากการก่่ออาชญากรรมอื่ �น ให้้หน่่วยปฏิิบััติิการพิิเศษหรืือรอกำ�ำ ลััง เช่่น การปล้้น การจัับตััวประกันั รวมถึึง สนัับสนุุน และจากสถานการณ์ท์ ี่�เ่ คยเกิดิ ขึ้�้น การใช้้อาวุธุ ร้้ายแรงรููปแบบอื่่�นๆ ด้้วย” พบว่า่ การรอคอยหน่่วยเข้้าระงับั เหตุุ เป็น็ ผล คำ�ำ บรรยาย ของ Advances Law Enforcement ให้ม้ ีีผู้้�เสีียชีีวิติ จำ�ำ นวนมากขึ้้น� จากการวิจิ ััย Rapid Respond Training ( ALERRT ) พัฒั นา รูปู แบบการก่่อเหตุดุ ังั กล่่าวของหน่่วยงาน จากคำำ�จำ�ำ กัดั ความทั้้ง� สอง หากมา รักั ษากฎหมายของสหรัฐั ฯ ทำ�ำ ให้้มีีการกำำ�หนดวิธิี พิิจารณาเหตุุการณ์์การก่่อเหตุุอาชญากรรม การตอบสนองขึ้้�นใหม่่ โดยจะไม่ร่ อกำ�ำ ลังั ส่ว่ นใหญ่่ 12 วารสารทหารรบพิเิ ศษ
จะเน้น้ การสัังหารไปเรื่่อ� ย ซึ่ง� หลัังจากการ สามารถสัังหารผู้้�บริสิ ุุทธิ์ไ� ด้ถ้ ึึง 14 คน บาดเจ็็บ พัฒั นาระบบการตอบสนองนี้้ข� ึ้น้� ใหม่่ ทำ�ำ ให้้ 22 คน และหลบหนีีจากที่�่ก่อ่ เหตุุ มีีการใช้้ การตอบสนองต่่อเหตุุการณ์์มีีความรวดเร็็ว ระเบิดิ ปลอม, อาวุุธสงครามในการต่่อสู้้�กับั และลดการสูญู เสีียมากขึ้�น้ มีีการพัฒั นา เจ้้าหน้้าที่�่ เจ้า้ หน้า้ ที่ต�่ ้้องใช้้กระสุุนถึึงสี่ร�่ ้อ้ ย หลัักสููตรทั้้�งสำำ�หรัับพลเรืือนและเจ้้าหน้้าที่่� กว่่านััดในการต่่อสู้ �จนกระทั่่�งสัังหารคนร้้ายได้้ รัักษากฎหมาย รวมทั้้ง� มีีการฝึึกจำ�ำ ลอง เมื่่�อเกิิดเหตุุการณ์์คนร้้ายอาจจะถููกจััดการ ส ถ า น ก า รณ์์ ดัั ง ก ล่่ า ว อ ย่่ า ง แ พ ร่่ ห ล า ย โดยประชาชน, ตำ�ำ รวจนอกเครื่�อ่ งแบบ หรืือ ทดแทนการจำ�ำ ลองสถานการณ์์ตััวประกััน ตำ�ำ รวจที่�่ไม่่ได้้อยู่่�ระหว่่างปฏิิบััติิหน้้าที่่� แบบดั้ง� เดิิม แต่ก่ ็็มิไิ ด้ห้ มายความว่่าสถานการณ์์ (แต่่งกายพลเรืือน) เจ้า้ หน้า้ ที่่�ชุุดแรกที่�ถ่ ึึง ตัวั ประกันั จะหมดไป แต่เ่ ป็็นการปรับั เปลี่�ย่ น ที่�่เกิิดเหตุุจะต้้องไม่่ใช้้ยุุทธวิิธีีแบบดั้ �งเดิิม รูปู แบบของการก่่อเหตุุ ซึ่่ง� ภายหลัังพบว่่า โดยเหตุุผลที่่�ไม่ร่ อ ได้้แก่่ เหตุุการณ์ใ์ นอดีีตชี้้� เหตุุการณ์์ยิิงกราดสามารถจะมีีการเปลี่่�ยน ให้้เห็็นว่่า การตอบสนองอย่่างฉับั พลันั และ ไ ป สู่ � ส ถ า น ก า รณ์์ ก า รจัั บ ตัั ว ป ร ะ กัั น ห รืื อ เฉีียบขาดเท่า่ นั้้�นที่จ�่ ะทำ�ำ ให้เ้ กิดิ ผลดีี จากการ การปิิดล้อ้ มตนเองได้้ (Hostage/Barricade ศึึกษาเหตุุการณ์ท์ ี่เ�่ คยเกิดิ ขึ้้�น ชี้�ให้เ้ ห็็นว่่า 60% Suspect) ของผู้้�ก่่อเหตุุคาดไว้้แล้้วว่่าต้้องสู้้�กัับตำ�ำ รวจ การตอบสนองเหตุกุ ารณ์์ยิิงกราด ส่่วนอีีก 40% ที่�เ่ หลืือไม่่ได้้เตรีียมการไว้้ ซึ่�งเป็็น การตอบสนองต่่อเหตุุการณ์์ยิิงกราด ส่่วนที่�่ตำำ�รวจอาจจะได้้เปรีียบ และเหตุกุ ารณ์์ มัักจะไม่่มีีเวลาที่่�จะรอการสนัับสนุุนอาวุุธ active shooting โดยมากมัักใช้้เวลาไม่เ่ กินิ หรืืออุุปกรณ์ท์ ี่�่ต้้องใช้เ้ พิ่่�มเติิม ไม่ม่ ีีเวลาที่่�จะ 10 นาทีี รอฟัังบรรยายสรุุป ไม่่มีีเวลารอข้้อมููลทั้้�งหมด ไม่่มีีเวลาที่�จ่ ะรอ หน่ว่ ย นปพ. ที่ม�่ ีีอาวุุธและ อุุปกรณ์ค์ รบ ไม่ม่ ีีเวลาจะกระจายกำำ�ลัังควบคุมุ พื้้น� ที่่� ก่่อนที่่จ� ะเข้า้ ไปล่่าและสัังหารคนร้้าย คนร้้ายอาจจะ ฆ่่าตััวตาย ตอนที่�ต่ ำำ�รวจไปถึึง หรืือรู้�ว่ากำ�ำ ลังั จะถึึง หรืือมีีการเตรีียมรัับมืือ เช่น่ กรณีีศึึกษาการก่อ่ เหตุุ ที่�่ San Bernido สหรัฐั อเมริิกา เมื่�่อ 2 ธ.ค. 58 ที่่ค� นร้้าย วารสารทหารรบพิิเศษ 13
การเตรีียมการก่่อนเกิิดเหตุุ หลัักการทางยุุทธวิิธีี การเตรีียมสภาพจิิตใจที่่�จะต้้องสร้้าง 1. ปลอดภััยและทรงประสิิทธิภิ าพ ความรุกุ รบ ได้ก้ ารสร้้างชุุดความคิดิ แบบนัักรบ 2. ความรวดเร็ว็ จู่�โจม การปฏิบิ ัตั ิิที่�่ โดยจะมีีในบุุคคลที่�่เมื่�่อต้้องปฏิิบััติิหน้้าที่่� รุุนแรง ภายใต้้ความกดดััน สามารถแยกแยะสิ่�งเร้า้ ออก 3. เคลื่�่อนที่อ�่ ย่า่ งรวดเร็ว็ ในระดับั ที่�่ มีีจิติ มุ่่�งมั่น� ที่่จ� ะทำำ�ภารกิจิ ให้้สำ�ำ เร็็จ และกล้า้ เผชิิญ สามารถยิิงได้้อย่า่ งแม่่นยำ�ำ อัันตรายที่อ�่ าจจะถึึงแก่่ชีีวิิต เมื่�่อถึึงเวลาที่�่ต้อ้ งทำ�ำ 4. แยกแยะเป้า้ หมาย Target Discri สามารถทำ�ำ ได้้ทัันทีีและทำ�ำ ได้้ภายใต้้ mination สถานการณ์ท์ ี่ม�่ ีีความกดดัันสููง นอกจากนี้้� 5. การสื่่�อสาร, การประสานงาน, จะต้อ้ งมีีความพร้อ้ ม การดำำ�รงรัักษาขวัญั ความร่ว่ มมืือ Communicate, Coordinate, กำ�ำ ลัังใจตนเอง ผู้�ปฏิิบััติิงานอาจจะถููก Collaboration (3C) สถานการณ์์บัังคัับให้้ต้้องตััดสิินใจกระทำำ� 6. ระวังั การยิงิ ฝ่่ายเดียี วกััน การที่�่อาจส่่งผลให้้เหยื่่�อและคนร้้ายต้้องเสีีย 7. รัักษาพื้้น� ที่�่รับั ผิิดชอบของตััวเอง ชีีวิติ และการตััดสิินใจของเราอาจจะทำ�ำ ให้้ 8. ในกรณีีที่ม่� ีีหลายหน่่วยงาน ต้้องมีี ตััวเองต้อ้ งบาดเจ็็บและเสีียชีีวิติ เช่น่ กััน ผู้�สั่ง� การเพีียงคนเดีียว ในภาวะที่่�ต้้องเผชิิญเหตุุการณ์์วิิกฤติิ เทคนิิคการปฏิิบัตั ิิการ ในภาวะตื่�่นเต้้นนั้้�นการตอบสนองของ การประเมิินภัยั คุุกคาม การประเมินิ ร่่างกายคนเรามัักมีีอาการต่่อไปนี้้� คืือ หััวใจ ภััยคุุกคามเป็็นขั้ �นตอนทั่่�วไปของการตอบ จะสููบฉีีดเลืือดมากกว่่าปกติิซึ่�งจะทำ�ำ ให้้เกิิด สนองทางยุุทธวิิธีี ทั้้ง� ของทางตำำ�รวจและทหาร อาการ หููอื้�อ ทำ�ำ ให้้การรับั เสีียงต่ำ��ำ ลง กรอบการ เพื่่�อที่�่จะเตรีียมยุุทธวิิธีีเทคนิิคการปฏิิบััติิให้้ มองเห็็นแคบลง Tunnel Vision กล้้ามเนื้้�อ สอดคล้้องกัับสภาพแวดล้้อมภััยคุุกคาม มัดั เล็ก็ ไม่่ทำ�ำ งาน Loss of fine motor ที่่�เกิิดขึ้�้น ณ เวลานั้้�น มีีให้ต้ ั้้ง� คำ�ำ ถามว่่า skills หายใจถี่�่เร็็ว ไม่ส่ ามารถแยกแยะมิติ ิิ ใคร ทำ�ำ อะไร ที่่�ไหน เมื่่อ� ไหร่่ ทำำ�ไม แนวทาง ของภาพได้้ ขาดการรัับรู้�ในทางตื้�น/ลึึกของวััตถุุ ดัังนี้้� Loss of depth perceptions กล้้ามเนื้้�อ o เหตุุการณ์์ที่่เ� กิดิ เป็น็ แบบไหน ตึึงเครีียด Muscle tension สิ่�งเหล่า่ นี้้จ� ะ เพราะเมื่่�อเข้้าสู่่�พื้้น� ที่�ค่ รั้�งแรก เรามิอิ าจ ลดลงเมื่่อ� มีีการฝึกึ ที่่�สมจริงิ อย่่างสม่ำำ��เสมอ ทราบได้้อย่า่ งชัดั เจนว่า่ เกิดิ อะไรขึ้�น้ 14 วารสารทหารรบพิเิ ศษ
o สถานที่่�เกิดิ เหตุุ ( รู้้�ตำำ�แหน่่ง/ ไม่รู่้� และพื้้�นที่�่ค้้นหามีีมากจึึงมีีความจำ�ำ เป็็นต้้องทำ�ำ ตำ�ำ แหน่่ง ) ด้้วยความรวดเร็็วเพื่�่อให้้สามารถครอบคลุุม o คนร้า้ ย ใช้ย้ านพาหนะหรืือไม่่ พื้้น� ที่ค่� ้้นหนได้้อย่่างรวดเร็็ว จะเป็็นการ o คนร้า้ ยใช้อ้ าวุุธชนิดิ ใด ( ชนิดิ ปืนื / ตรวจค้้นอย่า่ งหยาบโดยใช้้เทคนิคิ เป็็นการ ระเบิิด ฯลฯ) จำ�ำ กััดการปรากฏของร่่างกายเจ้้าหน้้าที่�่ใน การเข้้าสู่่�ที่ห�่ มาย การตรวจค้้น ใช้้กรอบวงกบประตูใู นการกำำ�บััง/ การเคลื่่�อนที่เ่� ข้้าสู่่�ที่่�หมาย กรณีีที่่�ยังั ซ่่อนพราง และตรวจค้้นมุุม 45, 90 ซึ่ง� ใน ไม่พ่ บผู้้�ก่อ่ เหตุุ หรืือยังั ไม่่ทราบตำ�ำ แหน่่งที่่� การฝึึกของเจ้้าหน้้าที่่�ควรมีีการฝึึกการใช้้ แน่ช่ ััดของผู้้�ก่่อเหตุุ การเคลื่่�อนที่�เ่ ข้้าสู่�ที่�หมาย อาวุธุ มาเป็็นอย่า่ งดีี โดยเฉพาะการใช้ท้ ี่่�กำำ�บััง, จะต้อ้ งพิิจารณาเส้้นทางที่ม่� ีีการกำำ�บังั เท่า่ ที่ท�่ ำ�ำ ได้้ การเข้้าห้อ้ ง และการฝึึกการแยกแยะเป้้าหมาย และเข้้าตรวจค้น้ พื้้น� ที่่�ที่่�สงสัยั ให้้เร็ว็ ที่ส่� ุุด โดยในระหว่่างการค้้นจะต้้องคอยสัังเกต การเจาะเข้้าสู่่�ที่่�หมาย หมายถึึง สิ่ง� บอกเหตุุ และสิ่�งเร้า้ ต่่าง ๆ ที่�่ได้ย้ ิิน ได้้เห็น็ การทำ�ำ ลายเครื่�่องปิิดกั้้�นหรืือทำ�ำ ลายกลอน/ หรืือสัมั ผัสั ได้้ ลูกู บิิดประตูู หรืือสิ่่�งที่่ค� นร้้ายนำ�ำ มาล็็อก/ การตรวจค้น้ แบบจำำ�กััดนี้้� ต่า่ งจาก กันั ประตููหรืือทางเข้้าออก โดยหากเป็็นหน่่วย การตรวจค้้นห้้องของหน่่วยปฏิิบััติิการพิิเศษ ปฏิิบััติิการพิิเศษที่�่มีีทั้้�งการเจาะเข้้าโดยใช้้ หรืือหน่่วยทหาร ตรงที่�่เน้น้ ความรวดเร็็วของ วัตั ถุรุ ะเบิดิ หรืือการใช้เ้ ครื่อ่� งมืือกลที่่�มีีให้้ การตรวจค้้น ในขณะที่ก�่ ารตรวจค้้นห้อ้ งของ เลืือกมากมาย ในทางปฏิบิ ััติิสำ�ำ หรัับชุุดสายตรวจ หน่่วยปฏิบิ ัตั ิกิ ารพิเิ ศษ ส่ว่ นมาก กระทำำ�ในระดับั หรืือเจ้้าหน้้าที่�่รัักษาความปลอดภััยตอบสนอง หน่่วย/ทีีม ต่อ่ เป้า้ หมายจำ�ำ กัดั หรืือเป้้าหมาย เหตุุการณ์ข์ั้�นต้้น ที่่�ไม่่มีีอุปุ กรณ์ค์ รบเหมืือน ที่ม่� ีีการยืืนยันั ค่่อนข้า้ งชััดเจนแล้้ว อาจจะต้อ้ งเตรีียม ปืืนลููกซอง หรืือ ที่ต�่ ัดั กุญุ แจ หรืือ อุุปกรณ์อ์ ื่�่นที่�่หาได้้ เช่น่ การใช้ร้ ถดึึง, แชลง, ขวานพนัักงานดัับเพลิิง ฯลฯ การตรวจค้น้ แบบจำำ�กััด Limited Penetration ( Lim Pen) การตรวจค้้นแบบจำำ�กััดกระทำำ�เมื่�่อ ยัังไม่่ทราบที่่�ตั้ �งของผู้้�ก่่อเหตุุอย่่างชััดเจน วารสารทหารรบพิเิ ศษ 15
การค้้นหาด้้วยการสัังเกตเหตุุสิ่�ง ......เข้า้ ที่ก่� ำ�ำ บััง” โดยใช้ท้ ี่่�กำำ�บังั ทันั ทีีเท่่าที่�ห่ าได้้ บอกเหตุุ และสิ่�งเร้้า Indicator & Stimulus Bomb..Go ระเบิดิ ที่ถ�่ ููกโยนมา ถ้า้ ระเบิิด ในระหว่่างการตรวจค้้นจะต้้อง ที่�ถ่ ูกู โยนมาอยู่�ในรััศมีีน้อ้ ยกว่า่ ระยะ 15 ฟุุต คอยมอง หาสิ่่�งบอกเหตุุ เช่่น ปลอกกระสุนุ , (5 เมตร) ให้เ้ คลื่่อ� นที่่�ผ่่านระเบิดิ เข้้าไปหา รอยเลือื ด, รอยกระสุนุ ซึ่ง่� สิ่�่งเหล่่านี้้� คือื เป้้าหมายเพื่่�อสัังหารคนร้้ายให้้เร็็วที่�่สุุด สิ่�ง่ บอกเหตุวุ ่า่ ผู้้�ก่อ่ เหตุุมาที่น�่ ี่แ่� ล้้ว รวมทั้้�ง เพราะอยู่�ในรััศมีีการทำ�ำ ลายล้า้ ง ผู้�ปฏิิบัตั ิิไม่่ คอยสังั เกตสิ่่ง� เร้้า เช่่น เสีียงปืืน, เสีียงหวีีดร้อ้ ง อาจหลีีกเลี่ย�่ ง การบาดเจ็็บ หรืือเสีียชีีวิติ ได้้ ที่�่เป็็นสิ่่�งที่่�จะบ่่งชี้้�ว่่าผู้�้ ก่่อเหตุุอยู่�ที่�่ไหน การประสานการปฏิิบัตั ิิ ซึ่่�งหลัังจากได้้ยิินสิ่่�งเหล่่านี้้�แล้้วจะต้้องรีีบ เจ้้าหน้้าที่�่ ต้้องตระหนักั ถึึงอันั ตราย มุ่�งไปสู่่�ที่่�มาของสิ่่ง� เหล่า่ นั้้น� เพื่่อ� หยุดุ ยั้้�ง ที่�อ่ าจจะเกิดิ ขึ้น�้ เนื่�อ่ งจากสถานการณ์ม์ ีีการ การสังั หารของผู้้�ก่อ่ เหตุุ แปรเปลี่่ย� นตลอดเวลา ในกรณีีที่่�มีีกำ�ำ ลัังเสริิม การตอบสนองต่อ่ ระเบิิดแสวงเครื่อ� ง ตามมาสมทบในที่่เ� กิดิ เหตุุ ซึ่ง� อาจจะเข้า้ ใจผิดิ ระเบิิดแสวงเครื่�่องในที่่�นี้้�หมายถึึง และเกิดิ การยิงิ กัันเองได้้ สวมใส่่เครื่�องแต่ง่ กาย วััตถุรุ ะเบิิดที่่�มีีการดัดั แปลง ทั้้ง� ที่่ว� างอยู่� หรืือ ที่่�สามารถเห็็นได้้ชััดจากรอบทิิศว่่าเป็็นเจ้้าหน้้าที่่� มีีมาตกในบริิเวณที่่�เจ้า้ หน้้าที่ว่� างตัวั โดยหลักั การ หรืือมีีสััญลัักษณ์ร์ ะบุุชัดั เจน มีีสัญั ลักั ษณ์ท์ ี่�่ ทั่่�วไปคืือ อย่่าจับั ต้้องโดยเด็ด็ ขาด ออกห่่าง ระบุวุ ่า่ เป็็นเจ้้าหน้้าที่�่ เช่่น คำำ�ว่่า Police ที่่�ติิด ให้้มากที่่ส� ุดุ ต้อ้ งแจ้้งเพื่่อ� นร่ว่ มทีีม และ ที่่ห� น้า้ อกและแผ่่นหลังั อาจจะไม่ส่ ามารถมอง ศููนย์บ์ ัญั ชาการเหตุุการณ์์ เห็น็ ได้จ้ ากด้า้ นข้า้ ง การปฏิิบััติิกรณีีมีีระเบิิดขว้้างแสวงเครื่�อง ตกในบริเิ วณใกล้เ้ คีียง ในกรณีีนี้้ร� วมถึึงลููก ระเบิิดขว้้างมาตรฐาน ซึ่�งผู้้�ก่อ่ เหตุอุ าจจะใช้้ ในการโจมตีีเจ้า้ หน้้าที่�่ โดยแบ่่งเป็็นสองกรณีี คืือ กรณีีระเบิดิ อยู่่�ห่า่ งเกินิ 5 เมตร และ กรณีี ระเบิิด อยู่�ในรัศั มีี 5 เมตรลงมา Bomb.. Cover “ระเบิิด...ที่�่กำำ�บััง” กรณีีอยู่่�ห่่างเกิิดรัศั มีี 15 ฟุตุ (5 เมตร) จากระเบิดิ ผู้้�ที่พ�่ บให้้ตะโกนคำ�ำ ว่่า “ระเบิดิ 16 วารสารทหารรบพิิเศษ
ในกรณีีที่่�แต่่งกายนอกเครื่�่องแบบ ที่�จ่ ะเข้้าห้อ้ งในขณะเดียี วกััน ด้้านหลังั ก็ป็ ลอดภััย ต้้องตระหนัักว่า่ อาจจะถููกเข้า้ ใจผิดิ ว่า่ เป็็น เพราะเป็น็ กำ�ำ แพง คนร้้าย จะต้อ้ งทำำ�ตามคำ�ำ สั่่ง� ของตำ�ำ รวจใน • Immediate Action Plan : เครื่อ่� งแบบ ซึ่่ง� หมายรวมถึึงอาจจะถููกยึึด แผนปฏิบิ ััติิฉัับพลััน : คิิดว่า่ จะทำำ�อะไรต่่อ อาวุุธและถูกู ใส่ก่ ุุญแจมืือ เตรีียมประสานกัับ เจ้้าหน้า้ ที่ท�่ ี่�ก่ ำ�ำ ลังั จะเข้า้ มา เจ้้าหน้้าที่�่ที่่�เข้้าไประงัับเหตุุควร สมทบ ระวัังไว้้ว่า่ เราอาจจะไม่่ใช่่ผู้�ปฏิิบัตั ิคิ นเดียี ว • Communication : การสื่�่อสาร : ที่�่เข้้าไปในที่เ�่ กิิดเหตุุ ควรจะพิสิ ููจน์์และยืืนยันั แจ้ง้ ทุุกคนที่่เ� กี่ย่� วข้อ้ งให้้ทราบว่า่ เกิดิ อะไรขึ้้�น เป้า้ หมายก่อ่ นที่�่จะยิงิ ทุกุ ครั้ง� รวมถึึงควร และให้ร้ ายละเอีียดเกี่�่ยวกับั ตััวเอง เพื่่อ� ไม่่ให้้ พยายามติิดต่่อสื่�่อสารกัับเจ้้าหน้้าที่�่ที่่�มา เกิดิ การเข้า้ ใจผิดิ หรืือยิงิ ผิิดตััว สมทบ o ระบุุสถานที่่�เกิดิ เหตุใุ ห้้แน่่ชัดั การปฏิิบัตั ิิและรายงานหลัังการยิิงต่อ่ สู้้� SICM o ระบุปุ ระเภทของเหตุุการณ์/์ สถานการณ์์ พิจิ ารณาสภาพภััยคุุกคาม, ตรวจสอบ เป็น็ เช่น่ ไร ให้แ้ น่ใ่ จว่่าอาวุธุ อยู่�ในสภาพปกติิ พร้้อมใช้ง้ าน o ระบุุลักั ษณะของตนเอง รายละเอีียด ก่่อนที่่จ� ะลงมืือปฏิบิ ัตั ิิ เจ้า้ หน้า้ ที่�ค่ วรสำ�ำ รวจ เฉพาะบุุคคล (สััญญานบอกฝ่่าย) การแต่่งกาย ดูวู ่า่ อาวุธุ มีีกระสุนุ ในรัังเพลิิงหรือไม่่ อาวุุธชำำ�รุดุ จากหัวั ถึึงเท้้า รวมถึึงเพศ สีีผิวิ สีีผม ฯลฯ หรือเปล่า่ ควรจะทำำ� Tactical reload ถ้้าจำำ�เป็น็ o ระบุจุ ำำ�นวนของคนร้้ายว่า่ มีีกี่�่คน เช่น่ หลังั จากที่ย�่ ิงิ ต่อ่ สู้�ในห้้องแรกแล้ว้ ก่่อนที่�จ่ ะ รูปู พรรณสััณฐาน โดยเฉพาะอย่า่ งยิ่่�งถ้า้ ออกไปตรวจค้น้ ห้้องต่่อไป ให้้บรรจุุกระสุุนใหม่่ คนร้า้ ยมีีการเคลื่่อ� นที่�่ โดยไม่่ต้้องสนใจว่่าแมกกาซีีนเก่่าจะหมดหรื อไม่่ o ระบุจุ ำ�ำ นวนของคนเจ็บ็ รวมถึึง และตรวจสอบทุุกอย่่างก่่อนที่�่จะดำ�ำ เนิินการ เจ้้าหน้้าที่่�ด้้วย ค้น้ หาเป้้าหมายต่อ่ ไป ซึ่ง� ก่อ่ นจะค้้นหาเป้้าหมาย o รายงาน สถานการณ์์ให้ก้ ับั ทางศููนย์์ ต่อ่ ไปมีีแนวที่�่เรียกย่่อยว่า่ SICM อ่า่ นว่า่ ซิิกกั่�ม บัญั ชาการเหตุุการณ์์ ถ้า้ ตนเองมีีการย้้าย ประกอบด้ว้ ย ตำำ�แหน่ง่ หรือสถานการณ์์เปลี่่�ยนไป การสื่่�อสาร • Security ความปลอดภัยั : หัันหน้้า ในเหตุกุ ารณ์์จริงิ ทั่่�วไปคนที่่�อยู่�ในภาวะตื่่�นเต้น้ เผชิิญอันั ตราย ระวัังป้้องกัันรอบตััว โดยตัวั อย่า่ ง จะมีีอาการหัวั ใจเต้้นแรง คิิดอะไรไม่อ่ อก ถ้้าขาด เช่น่ มุมุ ห้้อง ที่ส่� ามารถตรวจการเห็็นประตูู การฝึึกฝนก็็จะไม่่สามารถปฏิบิ ัตั ิิงานได้้ วารสารทหารรบพิิเศษ 17
• ปฐมพยาบาล : ให้้คำ�ำ แนะนำำ�เบื้�องต้น้ wearing TAN body Armor carrier with ในการปฐมพยาบาลแก่ผู่้�บาดเจ็็บ ยกเว้น้ ถ้า้ DEPUTY SHERIFF Patch on . มีีคนช่่วยระวัังหลัังให้้ถึึงจะให้้การช่่วยเหลืือ ผมคืือ เจ้้าหน้า้ ที่น่� อกเครื่�อ่ งแบบ, เหยื่อ่� ด้้วยตััวเอง หากพื้้น� ที่ย�่ ัังไม่ป่ ลอดภััย ที่ไ�่ ม่อ่ ยู่�ในระหว่่างปฏิบิ ััติหิ น้า้ ที่�่ เจสซี่่� เจมส์์ ไม่่ควรลงมืือปฐมพยาบาลคนเจ็็บ หากไม่่มีี ผมเป็็นคน เอเชีีย สููง 5’11” ใส่ก่ างเกงสีีแทน คนคุ้ �มกันั เสื้้�อโปโล สีีดำำ� สวมหมวก สีีน้ำ��ำ เงิินเข้้ม ตััวอย่า่ งการสื่�อสารในการรายงาน/แจ้ง้ เหตุุ สวมเสื้้อ� เกราะ สีีแทน มีีป้้าย DEPUTY หากเป็็นเหตุกุ ารณ์จ์ ริงิ คนทั่่ว� ไปที่่� SHERIFF ติดิ ที่เ�่ สื้อ� อยู่�ในภาวะตื่่�นเต้้น จะมีีอาการหััวใจเต้้นแรง (What อะไร) : คิิดอะไรไม่่ออกประสาททั้้�งหมดจะถููกสมอง I have an Active shooter incident. ปิิดกั้้�น จะเปิิดไว้้แต่ท่ ี่�่สำ�ำ คััญเท่า่ นั้้�น ในส่่วนนี้้� ผมกำ�ำ ลัังอยู่�ในเหตุุการณ์์ Active ถ้า้ ไม่ม่ ีีการฝึึก พอเกิิดอะไรขึ้�้นจะทำ�ำ อะไรไม่ไ่ ด้้ shooter โดยในตััวอย่่างนี้้� เจ้า้ หน้้าที่่�เข้้าไประงับั (Where ที่่ไ� หน) : เหตุุการณ์์ยิิงกราดภายในห้้างสรรพสิินค้้า At the Greenville mall. Right in โดยมีีการยิิงต่อ่ สู้้�กับั คนร้า้ ย คนร้า้ ยเสีียชีีวิติ the front of JC Penny มีีผู้้�บาดเจ็บ็ หลายราย แต่ก่ ็็ยัังไม่่ทราบว่่า ผมอยู่่�ที่�่ กรีีนวิลิ มอลล์์ หน้้าห้า้ ง คนร้้ายยังั มีีอีีกหรืือไม่่ในพื้้�นที่่�ดังั กล่่าว JC Penny ศููนย์์รัับแจ้้งเหตุุ : 911 what is your ( When เมื่อ� ไหร่่ ) : ( ตรงนี้ใ� นกรณีีนี้้� emergency ? ศูนู ย์์ 911 มีีเหตุกุ ารณ์์ ไม่ต่ ้้องใช้้ ) ฉุุกเฉินิ อะไร ( How เหตุกุ ารณ์์ในขณะนี้้�เป็น็ อย่่างไร, ต้้องการความช่่วยเหลืือไหมและ เจ้้าหน้า้ ที่�่ : อย่า่ งไร ) (Who ใคร) : The Threat is down. I am OK. This is Off Duty Deputy Jesse The Building aren’t secure. Don’t James . I am an Asian male 5’11” know if any bad guy left. I saw multiple wearing tan pant , black polo shirt casualties and wounded . Send back and dark blue Baseball cap. I am also up and EMS. Tell help to come in 18 วารสารทหารรบพิิเศษ
thru the JC Penny north gate and to ที่่�กล่่าวมานั้้�นเป็็นเทคนิิคการ Identified themselves. Do you copy ? ตอบสนองของเจ้้าหน้้าที่�่รัักษากฎหมาย คนร้้ายตายแล้้ว ผมไม่่บาดเจ็็บ ภายใน หรืือเจ้้าหน้้าที่�่รัักษาความปลอดภััยติิดอาวุุธ อาคารยัังไม่เ่ คลีียร์์ ไม่รู่้�ว่ายัังมีีคนร้้ายเหลืือ ของหน่่วยทหาร ในภาพรวมแล้้วปััจจััยความ อีีกกี่่�คน ผมเห็็นคนตายหลายคน และที่บ�่ าดเจ็็บ สำำ�เร็จ็ อยู่่�ที่�พื้้�นฐานการฝึกึ ของเจ้้าหน้้าที่�่ และ หลายคน ช่่วยส่ง่ กำำ�ลัังเสริิม และ EMS ระบบการบริิหารเหตุุการณ์์ที่่�จะสนัับสนุุน มาช่่วยด้ว้ ย บอกให้ก้ ำ�ำ ลัังเสริมิ เข้้ามาทาง พวกเขาเหล่่านั้้น� ซึ่�งจะต้อ้ ง มีีการเตรีียมการ ประตููทางทิศิ เหนืือ ของห้้าง JC Penny ตั้ง� แต่ย่ ามปกติิ ทั้้ง� ระบบการฝึึก, การจัดั หาสิ่ง� เข้้ามาแล้ว้ ให้้ ส่่งเสีียงแสดงตัวั ด้ว้ ยว่่า อุุ ป ก รณ์์ ที่�่ เ พีี ย ง พ อ ใ น ก า รต อ บ ส น อ ง ต่่ อ เป็น็ กำ�ำ ลังั เสริมิ เข้้าใจที่่บ� อกมาทั้้�งหมดไหม เหตุุการณ์ด์ ัังกล่่าวได้้ อ้า้ งอิิง 19 - http://alerrt.org/page/about - https://en.wikipedia.org/wiki/2015_San_Bernardino_attack วารสารทหารรบพิิเศษ
20 วารสารทหารรบพิเิ ศษ
คมเขี้�ยวหมาป่่า คนตีีนดอย LONE WOLF กล่่าวนำ�ำ ระเบิดิ พลีีชีีพสัังหารเหยื่อ่� ผู้�บริสิ ุุทธิ์� 253 คน การฉายเดี่�่ยวบุุกโจมตีีมััสยิิด บาดเจ็็บกว่า่ ครึ่�งพันั ส่่งผลกระทบด้้านจิติ วิทิ ยา เมืืองไครสต์์เชิริ ์์ช เกาะทางใต้้ของประเทศ สร้า้ งความหวาดระแวง ต่่อสังั คมเป็็นวงกว้้าง นิิวซีีแลนด์์ ช่ว่ งบ่่ายของวัันที่่� 15 มีีนาคม 2562 การก่่อการร้้ายตามลำ�ำ พัังอาจไม่่ใช่่ สัังหารผู้้�บริสิ ุทุ ธิ์ร� วมแล้้ว 51 คน สร้้างความ การก่่อการร้้ายรููปแบบใหม่่ที่่�พึ่่�งปรากฏ ตื่�น่ ตระหนก ให้แ้ ก่่ คนทั่่ว� ทั้้ง� โลกผ่า่ นการ ชาติิตะวันั ตก ล้ว้ นเผชิิญและได้้รับั ความเจ็บ็ live-Streamed ทางสื่่�อ Facebook Live ปวดจากการถููกโจมตีีจากผู้้�ก่่อการร้้ายซึ่ �ง ผู้้�ก่่ อ ก า ร โจ ม ตีีนั้้� น เ ป็็ น ก ลุ่ � ม ค น ข า วขว า จัั ด เ ป็็ น พ ล เ มืื อ ง ข อ ง ต น เ อ ง นัั บ ค รั้ � ง ไ ม่่ ถ้้ ว น (Far-right extremism/White Supremacy) รูปู แบบการโจมตีีเหยื่อ�่ ซึ่่�งเปรีียบเสมืือน มีีความหลงใหลในอาวุุธปืืน ก่่อเหตุโุ ดยมีีความ เล่ห่ ์์เหลี่ย�่ มของผู้้�ก่อ่ การร้า้ ยนั้้น� มีีวิิวััฒนาการ เชื่่�อว่า่ สิ่ง� ที่ก�่ ระทำ�ำ ลงไป “มีีความชอบธรรม คู่่�ขนานไปกัับความเปลี่�่ยนแปลงของโลก และเป็็นการกระทำ�ำ ของโลกฝ่า่ ยดีี” นำ�ำ ไปสู่� ที่�่ไม่่เคยหยุุดนิ่่�ง เฉกเช่่นเดียี วกับั “หมาป่่า การตอบโต้้ เอาคืืนจากกลุ่�มก่่อการร้้ายนิิยม เจ้า้ เล่่ห์”์ ที่่ไ� ม่่เคยหยุุดเรีียนรู้�วิิธีีการล่า่ เหยื่อ�่ อิิสลามในศรีีลังั กา โจมตีีโบสถ์์คริิสต์ด์ ้ว้ ย วารสารทหารรบพิิเศษ 21
หลัังเหตุุการณ์์ 9/11 การบุุกโจมตีี เพื่่�อป้้องกัันการโจมตีีแทบจะเป็็นเรื่่�องที่่� อิิรัักและอัฟั กานิิสถานของสหรััฐฯ และชาติิ เป็น็ ไปไม่่ได้้ พันั ธมิิตร จนก้้าวกระโดดสู่่�ปรากฏการณ์์รััฐ บทความนี้้�มีีความมุ่�งหมาย เพื่อ่� ศึึกษา อิสิ ลาม (Islamic State; IS) ได้ส้ ร้้างกระแส วิิธีีการโจมตีีของผู้้�ก่่อการ้้ายตามลำ�ำ พััง นัักรบต่่างชาติิจากทุุกมุุมโลกให้้หลั่ �งไหลเข้้า ซึ่ง� มีี “ความคัับแค้น้ ใจ” (grievance) เป็็น ร่่วมทำำ�สงคราม ส่่งผลให้้ผู้้�ก่อ่ การร้้ายตาม “แรงผลัักดััน” ผันั ตััวเองเป็็น “ผู้�้ ก่อ่ การร้้าย ลำำ�พังั กลายเป็น็ “ผลพลอยได้”้ ที่�่มาพร้้อม ตามลำำ�พััง (lone wolf terrorist)” ส่ว่ นหนึ่ง� กัับผลกระทบที่�ย่ิ่ง� ใหญ่่ กระตุ้�นการโจมตีีแบบ และครอบคลุุมไปถึึงกลุ่ �มบุุคคลที่�่อีีกจำำ�พวก แยกเดี่�่ยวให้้แพร่่กระจายในรููปแบบของ ที่่ไ� ด้ร้ ัับ “แรงดึึงดููดใจ” จากปรากฏการณ์ร์ ััฐ “returning foreign fighters” ใช้พ้ ลเมืือง อิิสลามตามที่�่กล่่าวมาข้้างต้้นอีีกจำ�ำ พวกหนึ่่�ง ของประเทศเป้้าหมายเป็น็ “ผู้�้ ก่อ่ การร้า้ ย” เพื่อ่� ให้้ “รู้เ�้ ท่่าทันั ยุทุ ธวิิธีีการก่่อการร้้าย” เสีียเอง รวมทั้้�ง “ผู้้�ก่่อการร้า้ ยในบ้า้ นเกิิด นำำ�ไปสู่ �การแสวงหาวิิธีีการป้้องกัันและลด (homegrown terrorist)” ที่�่ปฏิสิ นธิขิ ึ้�้น ผ ล ก ร ะ ท บ ข อ ง เ ห ตุุ ก า รณ์์ โจ ม ตีีข อ ง ได้้เอง เพีียงได้้รับั การกระตุ้�นจากกระแสอิสิ ลาม “หมาป่่านัักล่่าที่่�แยกตััวออกจากฝููง” ที่�่เบ่่งบานแพร่่กระจายผ่่านสื่่�อสัังคมออนไลน์์ เหล่่านั้้น� ต่อ่ ไป กลายเป็็น “หมาป่า่ สายพันั ธุ์�ใหม่่” ที่่�อาจ เป็็นการปรัับเปลี่่�ยนยุุทธวิิธีีการโจมตีี ขององค์์กรก่อ่ การร้า้ ย แทนที่ก่� ารใช้ย้ ุทุ ธวิิธีี ดั้�งเดิมิ ซึ่ง� การส่ง่ ออกผู้�การร้้ายไปยังั ประเทศ เป้้าหมาย อาจทำำ�ไม่ไ่ ด้้ง่่ายอีีกต่อ่ ไป ไปเป็น็ การใช้้ “ปฏิบิ ัตั ิิการแบบฉายเดี่�ย่ ว” โจมตีี เหยื่�่อถึึงปากประตูหู น้า้ บ้า้ น จะสู้้�กัับ “นัักล่า่ ” ต้อ้ งรู้�้ “วิิธีีล่า่ (ของมััน)” “หมาป่่าเดีียวดาย” มีีการเรีียนรู้� และพััฒนาการล่า่ อย่่างไม่่หยุุดนิ่่�ง อีีกทั้้ง� แผนการทุุกอย่่างถููกคิิดค้้นเพีียงลำำ�พััง ซุุกซ่อ่ นเก็็บไว้้ลึึกในใจ ทำำ�ให้้การตรวจพบ 22 วารสารทหารรบพิิเศษ
“หมาป่า่ เดีียวดายสายพันั ธุ์�ใหม่”่ เพิ่่�มจำำ�นวน หรืือควบคุุมจากองค์์กรก่่อการร้้ายที่่�กล่่าวถึึง อย่่างรวดเร็ว็ ในภูมู ิิภาคยุโุ รปโดยเฉพาะประเทศ โศกนาฏกรรมครั้ง� นี้้� จึึงเป็น็ การโจมตีีของ ที่�ม่ ีีช่อ่ งว่่าง ระหว่่างชนชั้น� มีีการรัับเอาผู้�ลี้�ภัยั “หมาป่่าเดีียวดายสายพันั ธุ์�ใหม่่” ที่ถ�่ ูกู เพาะเชื้�อ จากโลกที่่ส� าม ให้้เข้า้ มาตั้�งรกราก ซึ่�งแม้้จะ มาจากกระแสอิิสลาม ซึ่�งต่่อมารูปู แบบการ อพยพเข้้ามาเป็น็ ระยะเวลานาน แต่่ยัังคงมีี โจมตีี แบบแยกเดี่�่ยวจากคนแนวเดียี วกัันนี้้� ช่อ่ งว่า่ งทางศาสนา และเชื้อ� ชาติิ เช่น่ “ฝรั่่ง� เศส” ปรากฏขึ้้�นอีีกหลายสิบิ ครั้ง� ใช้ย้ ุุทธวิิธีีที่่� ซึ่�งมีีพลเมืืองจำ�ำ นวนมากอพยพมาจาก คล้า้ ยคลึึงกันั สะท้อ้ นถึึง “พฤติกิ รรมการ แอฟริกิ าเหนืือ หรืือแม้แ้ ต่ม่ หาอำ�ำ นาจอย่า่ ง ลอกเลีียนแบบ” ซึ่ง� เป็็นพรสวรรค์อ์ ย่่างแรกของ “อัังกฤษ” ที่�่มีีมรดกติดิ แผ่่นดิินมาตั้�งแต่ย่ ุุค “หมาป่่าเดีียวดาย” ที่่ต� ิิดตัวั มาแต่่กำ�ำ เนิิด ล่่าอาณานิิคม สังั คมภายในประเทศยัังไม่่ ส่่วนดิินแดนโลกใหม่่อย่่างสหรััฐฯ สามารถหล่่อหลอมเป็็นอัันหนึ่่�งเดีียวกััน ก็ห็ ลีีกหนีีไม่่พ้้น จากการแพร่พ่ ันั ธุ์์�ของ “หมาป่่า ซึ่ �งได้้กลายเป็็นเงื่�อนไขถููกนำำ�ไปเชื่�่อมโยงกัับ สายพัันธุ์�ใหม่่” เมื่�่อนายพัันตรีีนายทหาร แนวคิดิ สุุดโต่ง่ ดึึงดูดู บุคุ คลบางกลุ่�มให้้หัันมา เหล่่าแพทย์์แห่ง่ กองทััพบกสหรัฐั ฯ เชื้อ� สาย ต่่อต้า้ นประเทศตนเอง เป็็น “ผู้้�ก่่อการร้้าย ปาเลสไตน์์ ได้้กราดยิิงสังั หารเพื่่อ� นร่ว่ มงาน ในบ้้านเกิดิ ” ทำำ�การล่่าเหยื่อ่� แบบฉายเดี่ย่� ว 13 คน บาดเจ็บ็ กว่า่ 30 คน ในฐานทัพั Fort เหตุุการณ์์ที่�่เป็็นเครื่่�องพิิสููจน์์ Hood สร้้างความร้้าวฉานหวาดระแวงระหว่่าง สมมติฐิ านข้า้ งต้้น ได้แ้ ก่่ เหตุุการณ์โ์ จมตีี กำ�ำ ลังั พลในกองทัพั เป็็นประเด็็นถกแถลง ถึึง สำำ�นักั งานนิติ ยสาร ชาร์์ ลีี เอ็บ็ โด (Charlie การส่่งทหารอเมริิกัันมุุสลิิมเข้้าปฏิิบััติิการใน Hebdo) กลางกรุุงปารีีส เมื่่�อ 7 มกราคม ตะวันั ออกลาง เกิดิ ผลกระทบทางด้้านจิิตวิิทยา ค.ศ. 2015 โดยสองพี่น�่ ้้องชาวฝรั่่�งเศสเชื้อ� สาย ตามมาอย่่างหลีีกเลี่ย่� งไม่พ่ ้น้ เป็็นเครื่่�องยืืนยััน อาหรัับ สัังหารพนักั งานในสำ�ำ นักั งานด้ว้ ยการ การขยายพันั ธุ์� “หมาป่่าเดีียวดายสายพันั ธุ์�ใหม่่” ใช้้อาวุุธปืนื จนเหยื่่�อเสีียชีีวิติ 12 คน ไปทั่่ว� ทุุกมุุมโลก บาดเจ็็บอีีก 11 คน ต่่อเนื่่�องไปถึึงการโจมตีี “หมาป่า่ เดีียวดาย” เกิดิ มาเพื่�อ่ เป็น็ “นัักล่า่ ” ซูเู ปอร์ม์ าเก็ต็ ในวันั รุ่�งขึ้น�้ มีีการสัังหารชาว “.......จากถิ่�นของเจ้า้ หรืือที่�ใ่ ดก็็ตาม ฝรั่่�งเศสเชื้อ� สายยิวิ จับั ตัวั ประกัันอีีก 14 คน โดยไม่่ต้้องขอคำำ�แนะนำำ�หรืือคำ�ำ สั่่�งการจาก อ้า้ งการสวามิภิ ักั ดิ์�ต่่อกลุ่�มอััลเคดา สาขาเยเมน ผู้�ใด ถ้้าไม่่สามารถหาระเบิิดแสวงเครื่่อ� ง แต่เ่ มื่อ�่ สืืบลึึกลงไป กลับั พบว่่าไม่ม่ ีีการสั่่�งการ หรืือเครื่�่องกระสุนุ ได้้ ก็็ให้้ทุบุ หััวมันั ด้ว้ ยหิิน วารสารทหารรบพิเิ ศษ 23
เชืือดคอด้้วยมีีด ขับั รถทับั เหยีียบให้ด้ ับั จัับทุ่�ม การลอบวางระเบิิด จากที่�่สููง บีีบคอให้้ตาย กัักขัังหน่ว่ งเหนี่่ย� ว การโจมตีีด้้วยระเบิิดถืือเป็็นยุุทธวิิธีีหลััก ถ้า้ ทำำ�ด้ว้ ยวิธิ ีีการเหล่า่ นั้้�นไม่่ได้้ ก็็ให้เ้ ผาบ้า้ น ที่่� “ผู้้�ก่่อการร้้ายตามลำำ�พััง” นิิยมใช้้ ด้ว้ ยเป็็น เผารถ ทำำ�ลายทรัพั ย์์สิินของมััน” (ถ้้อยคำ�ำ การทำ�ำ ลายที่่ม� ีีอานุภุ าพรุุนแรง ผลของการระเบิิด ความยาว 42 นาทีี ปล่อ่ ยออกมาโดยโฆษก ส่่งผลให้้เหยื่�่อล้้มตายและบาดเจ็็บจำำ�นวนมาก ของกลุ่�ม IS ในปลายเดืือนกัันยายน 2014 สะดวกในการซ่่อนพราง และยากต่อ่ การสืืบสวน เรีียกร้้องให้้มีีการโจมตีีเป้้าหมายที่�่เป็็น ของเจ้้าหน้า้ ที่�่ สามารถหลบหนีีการจับั กุุมได้ง้ ่า่ ย เจ้้าหน้้าที่่�ตำ�ำ รวจและทหารในประเทศที่่� “Wall Street bombing” การโจมตีี สนัับสนุุนสหรััฐฯในการทิ้้�งระเบิิดโจมตีีอิิรััก ที่ย�่ ัังคงเป็็นปริศิ นา ย้อ้ นกลับั ไปในวัันที่่� 16 (Mark S.Hamm & Ramon Spaaij, 2017, กันั ยายน ปีี ค.ศ. 1920 บนถนน Wall Street หน้า้ 3)) ในเมืือง New York City เมื่�อ่ ชายคนหนึ่่�ง อิิทธิิพลของปรากฏการณ์์รััฐอิิสลาม บรรทุุกระเบิิดไดนาไมต์์ประกอบสะเก็็ดเหล็็ก จะทำ�ำ ให้ว้ ิธิ ีีการล่า่ เหยื่่�อของ “หมาป่่าเดีียวดาย” จำำ�นวนหลายร้้อยปอนด์บ์ นรถเทีียมม้้า วิ่ง� ผ่า่ น ไม่ธ่ รรมดาอีีกต่อ่ ไป และใช่่ว่่าจะเลืือกโจมตีี สำ�ำ นัักงานใหญ่่ของธนาคาร J.P. Morgan เฉพาะเป้้าหมายอ่่อนแอเหมืือนในอดีีต จุดุ ระเบิิดด้ว้ ยชนวนถ่ว่ งเวลา ผลของแรงระเบิดิ ด้้วยวิิวััฒนาการและความก้้าวหน้้าของ สังั หารประชาชนผู้�บริิสุทุ ธิ์� 38 คน มีผู้�บาดเจ็บ็ เทคโนโลยีีอาวุธุ ทำ�ำ ให้ร้ ูปู แบบการโจมตีี กว่่า 200 คน เหตุุการณ์น์ี้�นัับเป็น็ การก่อ่ การร้า้ ย กระทำำ�ได้้ต่อ่ ทุุกเป้้าหมาย เป็็นไปได้้ทุุกที่�่และ ที่�่เลวร้้ายที่่�สุุดเหตุุการณ์์หนึ่่�งบนแผ่่นดิิน ทุกุ เวลา สหรัฐั ฯ และไม่ส่ ามารถสืืบสาวถึึงผู้้�ก่่อการ ภายหลัังเหตุุการณ์์ 9/11 เป็น็ ต้้นมา รวมทั้้�งไม่่ยืืนยัันถึึงแรงบัันดาลใจในการก่่อเหตุุ ในสหรััฐฯ เป้้าหมายที่�่ถููกโจมตีี ได้้เปลี่่�ยนจาก แต่่เชื่�อ่ ว่่าเป็็น “การปฏิิบัตั ิกิ ารโดยลำำ�พังั ” “พลเรือน” ไปเป็็น “เจ้้าหน้้าที่�่ตำำ�รวจ หรือทหาร” (Southern Poverty Law Center, 2015) เป็็นสััญญาณบ่่งบอกถึึงการประกาศศัักดา ของนัักล่า่ ที่่�สามารถสังั หารเหยื่อ�่ ที่ม่� ีีกำำ�ลังั ทัดั เทีียมกััน จะเป็็นใครหน้า้ ไหนก็็ไม่อ่ าจพ้น้ เงื้อ� มมืือของนัักล่า่ ตัวั นี้้� 24 วารสารทหารรบพิเิ ศษ
“Boston Marathon bombing” หมาป่่าเดีียวดายสองพี่�่น้้องเป็็นอเมริิกัันเชื้ �อสาย รายการวิ่่�งระดับั โลก ซึ่่ง� ถูกู จััดขึ้�้นนับั เป็็น คีีร์์กีีซสถาน ได้้ดััดแปลงหม้้ออัดั ความดััน ครั้�งที่�่ 117 ในวันั ที่่� 15 เมษายน 2013 (pressure cooker bombs) เป็็นระเบิิด ก่อ่ นเข้้าเส้น้ ชัยั เพีียงเล็็กน้้อย ในขณะที่ผ�ู่้�เข้า้ แสวงเครื่�อง และจุุดระเบิดิ ระยะไกลจากรีีโมท ร่ว่ มแข่่งขัันหลายคน กำ�ำ ลังั จะได้เ้ ฉลิิมฉลอง คอนโทรลรถบัังคับั ของเล่น่ ได้้รับั แรงบัันดาลใจ ความสำ�ำ เร็็จอัันเป็็นผลจากความพยายามวิ่�ง และเรีียนรู้�การประกอบระเบิดิ จากนิติ ยสาร ระยะทาง 42.195 กิโิ ลเมตรนั้้�น ระเบิิด ออนไลน์์ “Inspire” ของกลุ่�มอััลเคดา แสวงเครื่่อ� งจำ�ำ นวน 2 ลููก ที่�ถ่ ููกวางใกล้้เส้น้ ชััย แต่ท่ ั้้ง� นี้้ผ� ลการสืืบสวนสรุุปว่่า การก่่อเหตุุ ระเบิดิ ตููมสนั่่น� คร่่าชีีวิติ นัักวิ่ง� และผู้�เข้้าร่่วม ในครั้�งนี้้� ไม่ม่ ีีการเชื่�่อมโยงกับั เครืือข่า่ ยการ แข่่งขันั ทัันทีีจำำ�นวน 3 คน บาดเจ็บ็ เกืือบ ก่อ่ ร้้ายใดๆ ทั้้�งสิ้�น ถืือว่่าเป็น็ “ผู้้�ก่อ่ การร้า้ ย 300 คน จากการไล่่ติิดตาม เจ้้าหน้้าที่่�เสีียชีีวิติ ในบ้า้ นเกิดิ ” อัันเป็น็ ผลพลอยได้้ของกระแส อีีก 2 นาย จากการปะทะกัับผู้้�ก่่อการร้้าย อิิสลามที่�่กล่่าวถึึง จากเหตุุการณ์ท์ ี่�่ยกตัวั อย่่างมาข้้างต้น้ รููปแบบที่ม�่ ีีวิวิ ััฒนาการ ไม่ห่ ยุุดนิ่่ง� ผู้้�ก่อการร้า้ ย อาจกล่่าวได้้ว่า่ ยุุทธวิิธีีการโจมตีีด้ว้ ยระเบิิด สามารถประกอบระเบิิดแสวงเครื่�่องได้้จาก ของ “หมาป่า่ เดีียวดาย” เปรีียบเสมืือน ครััวในบ้้านของตััวเอง ผ่่านเรีียนรู้�การจาก “ยุทุ ธวิิธีีการลอบกัดั โจมตีีเหยื่่อ� ” ซึ่่ง� เป็น็ หน้้าจอคอมพิวิ เตอร์ใ์ นห้อ้ งนอน โปรดติิดตามต่อ่ ในฉบัับที่�่ 2/66 วารสารทหารรบพิิเศษ 25
26 วารสารทหารรบพิเิ ศษ
SแนleวeทpาeงrขอCงeกllารก่อ่ การร้้ายในปััจจุุบันั Ronnakrit “ Viking ” Sripumma Sleeper Cell (สลีีปเปอร์์ เซลล์)์ สถานะของตนแต่่จะทำำ�การเปิิดเผยตััวตน มีีนิิยามความหมายคร่า่ ว ๆ ว่่า กลุ่�มคน เมื่อ่� ถึึงเวลาที่�ไ่ ด้ร้ ับั คำำ�สั่่ง� , จัังหวะหรืือสััญญาณ หรืือปััจเจกบุุคคลที่�่เป็็นสมาชิิกในเครืือข่่าย ที่ม�่ ีีการวางแผน เตรีียมการไว้ล้ ่ว่ งหน้า้ เพื่่�อ หรืือโครงสร้้างขององค์์กรก่่อการร้้ายหรืือ กระทำ�ำ การปฏิบิ ัตั ิกิ ิจิ กรรมต่า่ ง ๆ เช่น่ การ องค์ก์ รแบ่่งแยกดินิ แดนที่ท่� ำ�ำ การ “แฝงตััว” ก่อ่ วินิ าศกรรม, การลอบสังั หาร, การจารกรรม อยู่�ในสถานที่่�หรืือชุุมชมต่่าง ๆ โดยไม่เ่ ปิดิ เผย และการก่่อการร้้าย วารสารทหารรบพิิเศษ 27
นิิยาม Sleeper Cell นั้้น� จะต่า่ ง Sleeper Cell (สลีีปเปอร์์ เซลล์์) จากนิิยาม Lone Wolf (โลน วูลู ์์ฟ/หมาป่่า มีีนิิยามความหมายคร่่าว ๆ ว่า่ กลุ่�มคนหรืือ เดียี วดาย) ที่ซ�่ึ่�งนิิยามดัังกล่่าวมักั ใช้้กล่่าวถึึง ปััจเจกบุุคคลที่�่เป็็นสมาชิิกในเครืือข่่ายหรืือ เฉพาะกัับปััจเจกบุุคคลที่�่ไม่่มีีความเกี่�่ยวข้้องกัับ โครงสร้้างขององค์์กรก่่อการร้้ายหรืือองค์์กร องค์์กรหรืือโครงสร้้างขององค์์กรก่่อการร้้าย แบ่ง่ แยกดินิ แดนที่่�ทำำ�การ “แฝงตััว” อยู่�ใน หรืือองค์์กรแบ่ง่ แยกดินิ แดนใด ๆ โดยที่�่บุคุ คล สถานที่ห�่ รืือชุมุ ชมต่่าง ๆ โดยไม่่เปิดิ เผยสถานะ ที่่�เป็็น Lone Wolf นั้น� จะได้ร้ ัับอิทิ ธิพิ ล, ข้้อมููล ของตนแต่่จะทำ�ำ การเปิิดเผยตััวตนเมื่่�อถึึง หรืือแนวคิิดต่า่ ง ๆ จากการรับั สื่่อ� ข่่าวสาร ผ่่าน เวลาที่ไ่� ด้ร้ ับั คำำ�สั่่�ง, จังั หวะหรืือสััญญาณที่ม่� ีี ช่อ่ งทางต่า่ ง ๆ เช่่น สิ่ง� พิิมพ์,์ โซเชี่่�ยวมีีเดีีย การวางแผน เตรีียมการไว้้ล่ว่ งหน้า้ เพื่่อ� ที่่�ชักั จููงหรืือกระตุ้�นให้้กระทำ�ำ การใด ๆ ที่�่มีี กระทำ�ำ การปฏิบิ ัตั ิิกิจิ กรรมต่า่ ง ๆ เช่น่ การก่่อ แนวความคิิดไปตามทาง ขององค์์กรก่่อการร้้าย วิินาศกรรม, การลอบสังั หาร, การจารกรรม หรืือองค์ก์ รแบ่ง่ แยกดิินแดนนั้้�น ๆ และการก่่อการร้า้ ย เป็น็ ต้น้ “ เหตุกุ ารณ์ก์ ่่อการร้้ายที่เ�่ มือื งนีซี ประเทศฝรั่�ง่ เศส ด้้วยการขัับรถบรรทุุกพุ่ง่� เข้้าชน ผู้้ค� นจำำ�นวนมาก คือื หนึ่ง่� ตััวอย่า่ งของการโจมตีีแบบ Lone Wolf “ 28 วารสารทหารรบพิเิ ศษ
ตััวอย่า่ งที่่�เด่น่ ชััดของการใช้้ Sleeper ลอบสัังหารเจ้้าหน้้าที่�่ทหารและตำำ�รวจ Cell นั้้�นก็ค็ ืือภายหลัังที่่� “ไอซิสิ ” สููญเสีีย ที่ป�่ ลดประจำำ�การแล้ว้ ทั้้�งนี้้�ทั้้�งนั้้น� ฝ่่ายความ พื้้�นที่่�และกองกำ�ำ ลัังส่่วนใหญ่่ของตนไปใน มั่�นคง นำำ�โดยหน่่วยรบพิเิ ศษ Iraqi Special สงครามระหว่่างฝ่่ายของตนกัับรััฐบาลอิิรััก Operations Forces (ISOF) ได้้ทำำ�การไล่่ ไอซิสิ ได้้ ปรับั เปลี่่ย� น วิิธีีการของตนด้ว้ ยการ ติดิ ตามและจับั กุุมเหล่่า Sleeper Cell ใช้้สมาชิิกที่�่หลงเหลืืออยู่ �และกระจายอยู่ �ทั่ �ว เรื่อ่� ยมาตั้ง� แต่่ที่�ฝ่ ่่ายไอซิสิ อ่่อนกำำ�ลัังลง แต่่การ อิริ ักั มาดำ�ำ เนิินกลยุุทธ์์แบบ Sleeper Cell ติิดตามกลุ่�ม Sleeper Cell ก็เ็ ป็็นไปด้้วย ซึ่�งสิ่�งที่เ�่ หล่่า Sleeper Cell ของไอซิิสกระทำ�ำ ความยากลำ�ำ บาก สาเหตุุหนึ่่ง� มาจากความ เช่่น การใช้้มืือระเบิดิ พลีีชีีพในพื้้น� ที่่�ประชากร แยบยลของ Sleeper Cell ที่ส่� ามารถแฝง หนาแน่่น, การลอบวางระเบิดิ แสวงเครื่�่อง, ตััวปะปนอยู่�ในกลุ่�มประชากร ณ พื้้�นที่่น� ั้้น� ๆ การลัักลอบขนส่ง่ อาวุุธ, การลัักพาตัวั และ ได้อ้ ย่า่ งแนบเนีียน “ หากปราศจากการตรวจค้้นก็แ็ ทบจะไม่่รู้�เ้ ลยว่่าผู้้�ใด มีีส่่วนเกี่ย�่ วข้้องกัับการเป็็น Sleeper Cell “ วารสารทหารรบพิเิ ศษ 29
30 วารสารทหารรบพิเิ ศษ
คาลิินิินกราด ชด ประชากร เมือื งยุุทธศาสตร์์แห่ง่ รััสเซียี แคว้น้ คาลิินินิ กราด (Kaliningrad เป็น็ การประชุมุ ที่ม�่ ีีความเกี่่�ยวข้อ้ งกับั การ Oblast) เป็็นเขตการปกครองของประเทศ ยึึดครองทางทหารและทำำ�การฟื้้น� ฟูู เยอรมนีี, รัสั เซียี ที่่�ตั้�งอยู่�ในเขตทะเลบอลติิก ซึ่�งในอดีีต ชายแดน, สถานภาพของอดีีตดิินแดนตะวัันออก, เคยเป็็นดิินแดนของเยอรมัันที่่�มีีชื่�่อว่่า เขตแดนยุุโรปทั้้�งหมดของสงคราม โดยพื้้น� ที่่� Konigsberg ซึ่ง� ตั้ง� อยู่�ทางตะวันั ออก โดยอยู่� 1 ใน 3 ของดินิ แดนนี้้�ได้้กลายเป็น็ ส่่วนหนึ่่ง� ตรงกลางระหว่า่ งโปแลนด์์ และลิิทััวเนีีย ของสหภาพโซเวีียต และ Konigsberg ได้้มีี หลังั จากสงครามโลกครั้�งที่�่ 2 ซึ่่�งเยอรมนีี การเปลี่่�ยนชื่่�อเป็็น Kaliningrad ในปีี ค.ศ.1946 เแพ้้สงคราม ฝ่่ายสััมพันั ธมิติ รในสงครามโลก ซึ่�งมาจาก มิคิ าอิิล คาลิินินิ ผู้้�นำ�ำ คนสำำ�คััญ ครั้�งที่�่ 2 นั้�นได้้แก่่ สหราชอาณาจัักร, สหรััฐ ของพรรคคอมมิิวนิสิ ต์์ และรัฐั บุรุ ุษุ ซึ่�งเป็น็ ประมุุข อเมริิกา และสหภาพโซเวีียต ก็ไ็ ด้้มีีการจััด อ ย่่ า ง เ ป็็ น ท า ง ก า รข อ ง ส ห ภ า พ โ ซ เ วีี ย ต การประชุุมที่เ�่ มืืองพ็็อทซ์ด์ ัมั ประเทศเยอรมนีี ระหว่า่ งปีี ค.ศ. 1922-1946 วารสารทหารรบพิเิ ศษ 31
หลัังจากเป็็นส่่วนหนึ่่�งของสหภาพ ในแคว้้นคาลิินิินกราด โดยแบ่ง่ เป็น็ ระบบต่่าง ๆ โซเวีียต แคว้้นคาลิินิินกราดก็ก็ ลายเป็็นเขต คืือ Anti-air systems Anti-ship systems พื้้�นที่่�ทางทหารที่่�เข้้มแข็็งมาตลอดจนถึึงสมััย Anti-land systems และ Other systems and สหพันั ธรััฐรััสเซียี จากปััจจััยทางกายภาพที่่� forces โดยปัจั จุบุ ััน รััสเซียี ได้้นำำ�ขีปี นาวุุธ เป็็นพื้้�นฐานสำ�ำ คััญทำ�ำ ให้้แคว้้นคาลิินิินกราด Iskander-M ซึ่ง� เป็็นขีีปนาวุธุ พิสิ ัยั ใกล้้ (SRBM : มีีศัักยภาพทางการคมนาคมทางทะเล Short Range Ballistic Missile) ซึ่ง� มีรี ะยะ เนื่�่องจากเป็็นท่่าเรืือในยุุโรปแห่่งเดีียวของ ยิงิ ถึงึ 500 กิิโลเมตร มีชี นิดิ หััวรบให้้เลือื กใช้้งาน รััสเซีียที่�่ปราศจากน้ำ��ำ แข็็งในช่่วงฤดููหนาว ได้้หลากหลายรวมถึึงหััวรบนิิวเคลีียร์์ด้้วย ที่�่สามารถทำ�ำ การขนส่่งสิินค้้าได้้ตลอดทั้้�งปีี มาประจำ�ำ การในแคว้น้ คาลินิ ิินกราด เพื่่อ� ตอบโต้้ อีีกทั้้�งยัังมีีอาณาเขตใกล้้กัับกลุ่ �มประเทศ การติดิ ตั้้ง� ระบบป้้องกัันขีีปนาวุุธ US AEGIS สมาชิิกยุุโรป อาทิิ โปแลนด์์ และรัฐั บอลติิก ของสหรััฐฯ ในประเทศโปแลนด์์ ซึ่ �งทำำ�ให้้แคว้้นคาลิินิินกราดเป็็นหน้้าต่่าง ของรัสั เซียี สู่่�ยุุโรปได้้เป็็นอย่า่ งดีี จากการพัฒั นา รอบด้้านโดยมีีปััจจััยทางกายภาพเป็็นปััจจััย ภาพรถฐานยิงิ ขีีปนาวุุธ Iskander-M ของรััสเซีีย ตั้�งต้้นในการพัฒั นาต่อ่ ไปในด้า้ นอื่น่� ๆ แคว้้น คาลิินิินกราดจึึงมีีบทบาทรอบด้้านต่่อ ในเหตุุการณ์์นี้้�ถืือว่่าส่่งผลกระทบ ภูมู ิิภาคทะเลบอลติกิ ทั้ง� ด้้านกายภาพ การเมืือง ต่่ อ ก ลุ่ � ม ป ร ะ เ ท ศ ส ห ภ า พ ยุุ โร ป ที่่� มีี อ า ณ า การทหาร เศรษฐกิจิ และสัังคม เป็น็ ปััจจััยสำำ�คััญ บริิเวณใกล้้เคีียงกัับแคว้้นคาลิินิินกราด ที่�่เสริิมสร้้างความเป็็นมหาอำ�ำ นาจของ โดยรัสั เซียี มองว่า่ “Iskander-M” เป็็นสิ่ง� ที่�่ สหพันั ธรััฐรััสเซียี ในภูมู ิิภาคทะเลบอลติกิ จำ�ำ เป็็นสำ�ำ หรัับรััสเซีียในการปกป้้องพรมแดน แคว้้นคาลิินิินกราดแม้้จะเป็็นดิินแดน ของตนเอง และการใช้้อาวุธุ บนดินิ แดนของ ของรััสเซียี ที่�ถ่ ููกปิิดล้้อม (Exclave) แต่่กลัับมีี ตนเองถืือเป็็นสิิทธิิของรััฐในการป้้องกััน ความสำำ�คัญั ทางยุุทธศาสตร์ต์ ่อ่ รััสเซียี ในการ ดำำ�เนินิ นโยบายต่่างๆ ที่�ส่ ามารถตอบโต้ต้ ่อ่ ท่่าทีี ของประเทศสมาชิิกสหภาพยุุโรป รััสเซีียจึึงได้้ เสริิมศัักยภาพของตนเองในภููมิิภาคทะเล บอลติิก โดยใช้ข้ ีีปนาวุธุ เป็น็ เครื่อ� งมืือทางทหาร 32 วารสารทหารรบพิเิ ศษ
ประเทศจากภัยั คุกุ คาม แต่่อาวุธุ ของสหรััฐฯ แบบ ซู-ู 30SM2 อยู่่�ก่อ่ นแล้ว้ นอกจากนี้้� ไม่่ได้อ้ ยู่�ในที่ท�่ ี่ค�่ วรจะอยู่� จากเหตุกุ ารณ์์นี้้� ยัังได้้ส่่งระบบขีีปนาวุธุ พื้้น� สู่�อากาศ S-400 และ แสดงให้้เห็น็ ว่่าภูมู ิิภาคทะเลบอลติิก ถืือเป็็น เครื่่�องบินิ ขับั ไล่่ Su-35 เข้า้ ไปประจำ�ำ การใน จุุดยุทุ ธศาสตร์์สำ�ำ คัญั ของรัสั เซียี ซึ่ง� ถืือเป็็น ประเทศเบลารุสุ พันั ธมิิตรสำำ�คัญั ของรัสั เซียี ประโยชน์์แก่่ประเทศรัสั เซียี เป็น็ อย่า่ งมาก อีีกด้้วย โดยรััสเซีียได้้มีีการเสริิมสร้้าง จะเห็็นได้้ว่่าการโจมตีีโดยขีีปนาวุุธ ศัักยภาพทางการทหารในแคว้้นคาลิินิินกราด รััสเซีียหากถููกยิิงจากแคว้้นคาลิินิินกราด ม า ตั้ � ง แ ต่่ ใ น ส มัั ย ส ห ภ า พ โซ เวีี ย ต เ พื่่� อ ใ ห้้ จะมีีรััศมีีทำำ�การคลอบคลุุมประเทศสมาชิิก กองทัพั เตรีียมพร้้อมสำำ�หรัับการทำำ�ภารกิิจต่า่ ง ๆ นาโต้ไ้ ด้เ้ กืือบทั้้ง� ทวีีปยุุโรป และนี่�่ก็เ็ ป็น็ จุดุ แข็ง็ โดยหน้้าที่ข่� องกองทััพในแคว้้นคาลินิ ิินกราด ของรััสเซีียในการคานอำ�ำ นาจกัับประเทศ คืือการยัับยั้ �งการคุุกคามทางการเมืืองและ สมาชิกิ นาโต้้ โดยมีีแคว้น้ คาลินิ ิินกราดเป็็น การทหาร ในด้า้ นความมั่่�นคงของประเทศ หนามยอกอกอยู่�ใจกลางยุโุ รป ซึ่�งทำ�ำ ให้ส้ หรััฐฯ ทั้้� ง ภ า ย ใ น แ ล ะ ภ า ย น อ ก ภูู มิิ ภ า ค ท ะ เ ล และชาติิพัันธมิิตรต้้องคิิดตรึึกตรองให้้ บอลติกิ รักั ษาผลประโยชน์์ทางการเมืืองและ รอบคอบหากต้้องการเปิิดหน้้าประกาศ เศรษฐกิิจของรััสเซียี ดำ�ำ เนินิ การฝึึกกองกำ�ำ ลััง สงครามกัับรััสเซียี โดยตรง.... ต่า่ งๆ ในยามสัันติแิ ละใช้้กำ�ำ ลังั ทหารในยาม เอกสารอ้้างอิิง สงคราม https://www.armyrecognition.com นัับตั้ �งแต่่รััสเซีียได้้เริ่ �มปฏิิบััติิการ https://militarywatchmagazine.com ทางทหารในยูเู ครน การให้ค้ วามสำำ�คััญในการ http://www.military-today.com ติิดตั้้�งและประจำ�ำ การยุุทโธปกรณ์์ทางทหาร https://freebeacon.com/national-se- ในคาลิินิินกราดก็ไ็ ด้้เพิ่่ม� มากขึ้้�น เครื่�องบิินขับั ไล่่ curity/russia-adds-ships-cruise-mis- มิิก-31เค ฟ็็อกซ์์ฮาวด์์ (MiG-31K Foxhound) siles-baltic-fleet/ ที่่ต� ิิดตั้้�งขีีปนาวุธุ Kh-47M2 Kinzhal หรืือ https://www.orissapost.com/russia- คินิ ซาห์ล์ ที่ม�่ ีีรััศมีีการยิิง 2,000 กิโิ ลเมตร kicks-off-ocean-shield-2019-naval-ex- และมีีความเร็ว็ ถึึง 10 มััค (around 12000 km/h) ercises-in-baltic-sea/ ได้้ถููกนำำ�ไปประจำำ�การในแคว้้นคาลิินิินกราด เพิ่่�มเติิมจากเดิิมที่�่มีีเครื่่�องบิินขัับไล่่โจมตีี วารสารทหารรบพิิเศษ 33
34 วารสารทหารรบพิเิ ศษ
ยุทุ ธการอิมิ พาล (Battle of Imphal) ตอนที่่� 2 พ.อ.ปณิธิ ิิ แดงชูู สำ�ำ หรับั ตอนที่�่ 1 เราได้ท้ ราบแล้ว้ ว่า่ กองทััพญี่�ปุ่่�นที่�ต่ ิิดอยู่่�กับปฏิิบััติิการ “ยุทุ ธการอิิมพาล (Battle of Imphal)” ของกองทัพั อังั กฤษ เ ป็็ น ยุุ ทธ ก า ร ที่�่ บ้้ าบิ่่� น แ ล ะ มีี แ ต่่ ค ว า ม แม้จ้ ะตกอยู่�ในสถานการณ์ท์ ี่ม�่ ีีความ ประมาท และเป็น็ ยุทุ ธการที่่�กองทัพั บก ยากลำ�ำ บากดัังที่�่กล่่าวมาแล้้วข้้างต้้น ญี่�่ปุ่�นได้ร้ ัับบทเรีียนยุุทธการหนึ่�ง่ ซึ่ง�่ ผู้้�นำำ� แต่ก่ องทัพั ญี่ป�ุ่่�น ก็ย็ ังั คงปฏิบิ ัตั ิิการโจมตีีต่อ่ มองข้้ามความสำำ�คััญด้้านการส่่งกำำ�ลััง กองทัพั อังั กฤษต่อ่ ไป โดยสามารถยึึดครอง บำำ�รุุงในสนามรบ จนทำ�ำ ให้้เกิิดความเสีียหาย เมือื งอิิมพาลได้ส้ ำ�ำ เร็จ็ ใช้ร้ ะยะเวลาเพีียงแค่่ ต่่อกองทััพญี่ป่�ุ่�นเป็็นอย่่างมาก ซึ่ง�่ หลังั จากนี้้� ไม่ถ่ ึึงเดือื น แล้ว้ จึึงเข้า้ ยึึดครองเมือื งโคฮิมิ ะ จะเป็น็ เช่น่ ไร เรามาติิดตามยุุทธการอิิมพาล (Kohima) ซึ่ง�่ อยู่่�ทางตอนเหนือื ตามลำ�ำ ดับั ในตอนที่�่ 2 ต่อ่ กันั เลยครับั ต่อ่ ไป วารสารทหารรบพิิเศษ 35
ในเวลาต่อ่ มา ฝ่่ายกองทััพอัังกฤษเอง ในยุทุ ธการอิิมพาล ฝ่่ายกองทััพญี่�่ปุ่่�น ซึ่ �งมีีเข้้าใจสนามรบจากประสบการณ์์ที่่�ผ่่านมา เองก็็เคยวางแผนที่่จ� ะตัดั เส้้นทางการ ส่่งกำ�ำ ลััง ทำ�ำ ให้้สามารถทำ�ำ การหาข่่าวและวางแผนได้้ดีี ของฝ่่ายตรงข้้าม แต่ด่ ้ว้ ยกองทััพ อังั กฤษได้้ มากขึ้�น้ โดยใช้้กลยุทุ ธ์ด์ ึึงเกมส์์ให้ก้ องทััพญี่ป่� ุ่่�น ปรัับแผน เปลี่ย่� นเป็็นใช้้การ ส่่งกำ�ำ ลัังบำ�ำ รุุง เข้้ามารบในดินิ แดนของอิินเดียี และให้ก้ องทััพ ทางอากาศทดแทน ทำ�ำ ให้้แผนการโจมตีีหรืือ ญี่่�ปุ่�นติิดกัับดัักด้้านการส่่งกำ�ำ ลัังบำ�ำ รุุงที่่�มีีปริิมาณ การตััดเส้้นหลัักส่่งกำำ�ลัังโดยกองทััพญี่�่ปุ่่�น ไม่เ่ พีียงพอ ทั้้�งจำ�ำ นวนของอาวุธุ ยุุทโธปกรณ์์ ไม่่เป็็นประโยชน์์แต่อ่ ย่า่ งใด จำำ�นวนกระสุุนและปริิมาณของอาหารเมื่�่อ อีีกด้า้ นหนึ่่ง� การส่่งกำ�ำ ลัังบำ�ำ รุุงของ เปรีียบเทีียบกัับจำำ�นวนทหารที่�่ใช้้ทำ�ำ การรบ ฝ่่ายกองทััพญี่�่ปุ่่น� เอง ด้ว้ ยการวางแผนด้้าน และระยะเวลาที่่ก� องทััพเข้้าทำ�ำ การรบ การส่่งกำ�ำ ลัังบำ�ำ รุุงของฝ่่ายตนกระทำ�ำ มาน้้อย การรบ ณ บริิเวณโดยรอบเมืือง และไม่่รัดั กุุม ทำ�ำ ให้้กำ�ำ ลัังทหารที่เ�่ ข้้าทำำ�การรบ โคฮิิมะ (Kohima) และเมืืองอิิมพาลนั้้น� อยู่�ในแนวหน้้าบางส่ว่ น ขาดแคลนอาวุธุ แม้ว้ ่า่ กองทััพ ญี่�่ปุ่่�นจะบุกุ เข้า้ ต่อ่ สู้�อย่่างหนััก ยุุทโธปกรณ์์ กระสุุนและเสบีียง แม้้จะร้อ้ งขอ หน่ว่ งกับั กองทัพั ฝ่่ายสัมั พัันธมิติ ร ซึ่่ง� รวม รัับการสนัับสนุุนมายัังหน่่วยบััญชาการ กำำ�ลัังมาจากทหารอัังกฤษและทหารอิินเดีีย กองทััพบกที่�่ 15 ก็ต็ าม แต่ก่ ็็ไม่ไ่ ด้ร้ ัับการ บางส่ว่ นที่่�เป็็นพวกเดียี วกััน แสดงความ สนับั สนุนุ อย่า่ งเพีียงพอ รวมทั้้ง� สิ่ง� อุปุ กรณ์์ กล้้าหาญให้้ฝ่่ายตรงข้้ามได้้เห็็นก็็ตาม บางรายการที่�่ขอ ก็ไ็ ม่ไ่ ด้้ส่ง่ ไปถึึงขอบหน้้า แต่่เหตุุการณ์เ์ มื่อ�่ 2 ปีกี ่่อน หน้า้ นั้้�น กองทัพั พื้้น� ที่�่การรบ ญี่�่ปุ่่�นเอง ก็เ็ คยมีีประสบการณ์์ ถูกู ผลักั ดันั และขับั ไล่ใ่ ห้้ออกไป จากประเทศพม่า่ จาก ภาพของกองทััพพัันธมิิตรระหว่่างอัังกฤษและอิินเดีีย กองทััพอัังกฤษมา บ้า้ งแล้ว้ ด้ว้ ยเหตุกุ ารณ์์ ขณะเคลื่่อ� นที่่�เข้า้ ปะทะกัับกำ�ำ ลัังฝ่่ายกองทััพญี่�่ปุ่่�น ในขณะนั้้น� กองทััพอัังกฤษได้้พััฒนาอาวุุธ ยุทุ โธปกรณ์์รุ่�นใหม่ๆ่ แล้้วนำำ�มาใช้้ โดยทำ�ำ การระดมอาวุุธยุุทโธปกรณ์ช์ นิดิ ต่่างๆ เพื่่�อ นำ�ำ เข้้ามาใช้้งานเป็็นจำำ�นวนมาก ทำ�ำ ให้้สามารถ ทำ�ำ ลายกองทััพญี่�่ปุ่่�นที่�่ประจำำ�อยู่�ในพื้้�นที่�่ ต่า่ งๆ ได้้อย่่างง่า่ ยดาย 36 วารสารทหารรบพิเิ ศษ
จนทำ�ำ ให้้สถานการณ์์ระหว่่างหน่่วย อยู่�ประมาณ 3 เดืือน และเมื่่�อเข้้าสู่�เดืือน บััญชาการกองทััพบกที่�่ 15 และกองพล มิิถุนุ ายน การตอบโต้้โดยกองกำ�ำ ลัังฝ่่าย แต่่ละกองพล เกิิดความตึึงเครีียดเกี่�ย่ วกัับ สััมพันั ธมิิตรในพื้้�นที่�่ต่่างๆ ของประเทศพม่่า การส่่งกำำ�ลัังบำำ�รุุงไปยัังหน่่วยในแนวหน้้า เริ่�มรุุนแรงมากขึ้้�น เมืือง Miitkina (ปััจจุุบันั เพิ่่ม� มากขึ้้�น คืือ Mitchina) ซึ่�งเป็น็ เมืืองสำำ�คััญทางตอนเหนืือ เหตุกุ ารณ์์ในครั้ง� นั้�น ทำำ�ให้ผ้ ู้้�บััญชาการ ของพม่่าต้้องตกไปอยู่ �ในอาณััติิของกองทััพ กองพลที่่� 31 พลตรีีซาโต้้ โคโตะกุุ ซึ่�งรับั ผิดิ ชอบ อังั กฤษ ถนนหรือเส้น้ ทางการส่่งกำ�ำ ลัังที่�่กองทััพ การเข้้ายึึดเมืือง โคฮิมิ ะ (Kohima) เกิิดความ ญี่่�ปุ่่น� เคยปิดิ กั้้น� หรืือบล็อ็ กเอาไว้้ ถููกซ่อ่ มแซม โกรธ จึึงขัดั คำำ�สั่่ง� พลโท มุุตะกุุจิฯิ ที่ไ�่ ด้ส้ั่ง� ให้้ และสร้า้ งขึ้้น� มาใหม่่ กองพลที่่� 31 ทำ�ำ การรบและรุกุ คืืบไปข้้างหน้า้ ทั้�งนี้� ในวันั ที่่� 6 มิิถุุนายน พลโท มููตะกุจุ ิิฯ โดยพลตรีีซาโต้ฯ้ ได้ส้ั่ง� การให้ท้ หารภายใต้้ ได้ห้ ารืือกับั พลโท คาวะเบะ มาสะคะซึึ ซึ่ง� เป็น็ การบังั คัับบัญั ชาของตน ถอยกลัับมายังั พื้้�นที่�่ ผู้้�บััญชาการทหารในภููมิิภาคพม่า่ โดยใน ที่ม่� ีีเสบีียงและอาหารสะสมอยู่� อัันเป็น็ การ ขณะนั้้น� เขาทราบดีีแล้ว้ ว่่า กองทััพฝ่่ายตน ตััดสิินใจโดยพลการของนายพลซาโต้้ฯ จนเกิิด ได้้ประสบกัับความพ่่ายแพ้้ในสมรภููมิินี้้�ไปแล้้ว เป็็นคดีีผู้�บัญชาการกองพลที่�่ 31 (พลตรีี ซาโต้้) แต่่ด้้วยนิิสััย ส่ว่ นตััวที่่�เป็็นคนไม่่ชอบเปิิดเผย ขััดคำ�ำ สั่่�งต่่อผู้้�บัังคัับบััญชาในระหว่่างการสู้้�รบ ความในใจ แม้้ตนเองอยากจะยกเลิิกยุุทธการ เป็น็ โทษตามอาญาทหารขั้้น� หนัักขึ้้น� ดัังกล่่าวนี้้ก� ่่อนที่่�จะสายเกิินแก้้ก็็ตาม แต่่ก็ย็ ังั ทำ�ำ ใ ห้้ เ กิิ ด ค ว า ม บ า ด ห ม า ง กัั น ไม่ก่ ล้้าพูดู ออกมาอย่า่ งเปิิดเผยต่อ่ บุคุ คลอื่น�่ ระหว่่างผู้้�บัังคัับบััญชาและผู้ �ใต้้บัังคัับบััญชา ทำำ�ให้ท้ ้้ายที่่�สุุดยุทุ ธการนี้้� ต้้องถูกู ดำำ�เนิินต่่อไป ระหว่่าง พลโท มููตะกุุจิฯิ ผู้้�บััญชากองทััพบก ในห้้วงเวลานั้น� หน่ว่ ยต่า่ งๆ ของกองทัพั ที่่� 15 กัับผู้้�บััญชาการกองพลที่�่ 15 และ ญี่�่ปุ่่น� ซึ่�งทำ�ำ การรบอยู่�ในยุุทธการอิิมพาล ต่า่ งก็็ ผู้้�บััญชาการกองพลที่�่ 33 ขึ้�น้ กลายเป็็น เริ่ม� อ่่อนแอลงจนน่า่ เป็น็ ห่่วง แพทย์์สนาม สถานการณ์์ที่่ฉ� ุุกเฉิิน จนทำ�ำ ให้้ผู้้�บัญั ชาการ และเสนารัักษ์์พบกำ�ำ ลัังพลเริ่�มเจ็็บป่่วยด้้วย กองพลทั้้�ง 3 นายถูกู ปลดออกจากตำ�ำ แหน่่ง โรคมาลาเรีีย เพิ่่�มมากขึ้้�น ทำำ�ให้ก้ ำำ�ลังั ทหาร ในเวลาต่อ่ มา ประมาณ 1 ใน 3 ต้อ้ งประสบปััญหาการเจ็็บป่่วย การถอนกำำ�ลังั อีีกทั้้ง� ได้้รับั บาดเจ็็บจากการรบ ไม่่สามารถ การรบในยุุทธการอิิมพาล ใช้เ้ วลา เคลื่�อ่ นหน่่วยต่อ่ ไปได้้ วารสารทหารรบพิิเศษ 37
ในวัันที่�่ 8 กรกฎาคม เป็็นเวลาประมาณ การดำำ�เนิินการต่่อคดีีผู้�้บััญชาการ 1 เดืือนถัดั จากนั้้�น ที่�ส่ ุดุ กองทััพญี่ป่� ุ่่น� ก็ไ็ ด้ร้ ับั กองพลที่่� 31 พลตรีีซาโต้ข้ ััดคำำ�สั่ง� ผู้บ�้ ัังคับั คำำ�สั่่ง� ให้้ทำ�ำ การถอนกำ�ำ ลังั โดยกำำ�ลัังพลส่่วนใหญ่่ บััญชาในระหว่่างสงคราม ไม่่มีีอาหารถืือติดิ ตััวเลย ต้อ้ งถอนกำ�ำ ลังั และ เหตุกุ ารณ์ผ์ ู้้�บััญชาการกองพลที่�่ 31 หลีีกเลี่่�ยงการถูกู โจมตีีจากฝ่่ายข้้าศึึก ทั้้ง� แอบ พลตรีีซาโต้ฯ้ ขัดั คำำ�สั่่�งพลโท มูตู ะกุจุ ิิฯ ในฐานะ ขโมยอาหารจากชาวบ้้านในพื้้�นที่�่ไปด้้วย ผู้้�บังั คัับบัญั ชาเหนืือตน ในระหว่า่ งการทำำ� แ ล ะ ห า ก ถ อ น กำำ�ลัั ง เข้้ า สู่ �พื้ � น ที่่� ที่�่ เ ป็็ น ป่่ า สงคราม ในยุทุ ธการอิิมพาลนี้้� มีีสาเหตุมุ าจาก ทหารญี่ป�่ ุ่่�นก็็ต้อ้ งหาผลไม้้หรืือของป่่า เพื่่อ� กิิน การสั่่ง� ให้ท้ หารในสัังกัดั ของตน ถอนทัพั ออก ยังั ชีีพไปก่่อน จากสนามรบก่่อนได้ร้ ัับคำำ�สั่่ง� โดยเมื่�่อสงคราม ปััญหาด้้านการเจ็็บป่่วยของกำ�ำ ลัังพล สิ้น� สุดุ ลง พบว่่าพลตรีีซาโต้้ฯ ป่่วยด้้วยโรคจิิต และเสบีียงอาหารที่ข่� าดแคลน ทำ�ำ ให้้เส้น้ ทาง (จิิตสัับสน) จึึงไม่ถ่ ููกส่ง่ ตัวั เข้า้ สอบสวนในคณะ การถอนทััพที่�่กองทััพญี่ป�่ ุ่่�น เลืือกใช้น้ ี้้น� ั้้น� ต่า่ ง ตุลุ าการศาลทหาร แต่ก่ ลับั ถูกู ส่่งตัวั ให้ก้ ลัับ เรีียงรายไปด้้วยซากกระดููกชองทหารที่่�ต้้อง ประเทศญี่ป่� ุ่่�นแทน ล้้มตายเป็็นจำำ�นวนมาก และจากหลัักฐานที่่� ทั้้�งนี้้� สำำ�หรับั ข้อ้ หาขััดคำำ�สั่่�งและไม่่ ยังั หลงเหลืืออยู่� ทราบว่า่ ในเวลานั้น� มีีทหารญี่่�ปุ่น� เชื่�่อฟัังผู้้�บัังคัับบััญชาเหนืือตนในระหว่่าง ล้้มตายลงไปประมาณ 24,000 – 25,000 นาย การทำ�ำ สงครามนั้้�น ตามประมวลกฎหมาย จนทหารที่่�ร่ว่ มรบในยุทุ ธการนี้้� ต่า่ งเรีียกขาน อาญาทหารของกองทัพั ญี่่�ปุ่่�น ถืือเป็น็ การ เส้น้ ทางถอนทััพดังั กล่่าวนี้้ว� ่า่ “เส้้นทางสาย กระทำ�ำ ความผิดิ ที่่�ขัดั ต่อ่ กฎหมาย กรณีีที่่� โครงกระดูกู ” เลวร้้ายที่่�สุุด อาจถููกลงโทษให้ป้ ระหารชีีวิิตได้้ ถืือเป็็นกฎหมายอาญาทหารที่่�เข้้มงวดมาก โครงกระดููกของทหารญี่ป่� ุ่่�น ผู้�กระทำ�ำ ผิิดต้้องรัับโทษสถานหนััก ตามเส้น้ ทางสายโครงกระดููก อนึ่่�ง สำำ�หรัับคดีีของพลตรีีซาโต้้ฯ นั้้�น ถืือว่่าเป็น็ คดีีที่�่มีีความสำำ�คัญั ด้้วยพลตรีีซาโต้ฯ้ ดำ�ำ รงตำ�ำ แหน่่งถึึง ผู้้�บััญชาการกองพล เป็็น ตำำ�แหน่ง่ ที่ส่� ำำ�คััญของกองทััพ การไม่่เชื่อ่� ฟังั คำำ�สั่่�งผู้้�บังั คัับบััญชาเหนืือตน ถืือเป็น็ คดีีใหญ่่ ที่่ไ� ม่่เคยมีีมาก่่อนในกองทััพบกญี่่�ปุ่่น� 38 วารสารทหารรบพิิเศษ
แต่่ถึึงกระนั้้น� ก็็ตาม เหตุผุ ลที่่พ� ลตรีี พิิจารณาคดีใี นคณะตุุลาการทหารนั่่�นเอง ซาโต้้ฯ ไม่่ถููกส่ง่ ตััวเข้า้ สอบสวนในคณะตุลุ าการ จากผลของความพ่่ายแพ้้ในยุุทธการ ทหารแล้ว้ เป็น็ เพราะหากให้พ้ ลตรีีซาโต้ฯ้ อิิมพาลของกองทััพบกญี่�่ปุ่่น� นี้้� ทำำ�ให้ท้ หาร ให้ป้ ากคำำ� หรือให้ก้ ารในคณะตุุลาการทหารแล้้ว ญี่่�ปุ่่�นที่�่ประจำ�ำ การอยู่�ในภููมิิภาคตะวัันออก อาจจะส่่งผลให้้ผู้้�บัังคัับบััญชาลำำ�ดัับที่�่สููง เฉีียงใต้้ โดยเฉพาะในประเทศพม่า่ เกิิด ขึ้้น� ไป ต้้องร่่วมรับั ผิดิ ชอบหรืือถููกสอบถามด้้วย ความหดหู่่� และเศร้้าใจเป็็นอย่่างมาก และตำำ�แหน่่งผู้้�บััญชาการกองพลนั้้�นเป็็น ผู้้�บังั คัับบัญั ชา ในเวลานั้้�น จึึงได้ย้ กระดับั ตำ�ำ แหน่่งที่�่ได้้รัับการแต่่งตั้�งอย่่างเป็็น ความเข้้มข้น้ สำำ�หรัับการทำำ�การรบใน ทางการจากสมเด็็จพระจัักรพรรดิิแห่่ง ภููมิิภาคนี้้�ของกองทััพญี่่�ปุ่่�นให้้เพิ่่�มมากขึ้้�น ประเทศญี่่ป�ุ่�น อาจทำำ�ให้้เกิดิ ประเด็น็ ข้อ้ โต้เ้ ถีียง ทั้้ง� นี้้� เมื่�่อสงครามในภูมู ิิภาคได้ส้ ิ้้น� สุดุ ลง ในภายหลัังทำ�ำ ให้้สมเด็็จพระจัักรพรรดิิต้้อง ผู้ �เขีียนได้้ทราบภายหลัังว่่ามีีทหารญี่�่ปุ่่�นต้้อง ร่่วมรัับผิิดชอบเกิิดความเสื่�่อมเสีียและเป็็น พลีีชีีพในสนามรบ ณ ดิินแดนพม่่านี้้� มากถึึง อันั ตรายได้้ จึึงถูกู หลีีกเลี่�่ยงการส่ง่ ตัวั เพื่่อ� เข้้า ประมาณ 160,000 นาย อ้้างอิิง - บทความในมติชิ นออนไลน์์ ประจำำ�วัันที่่� - http://historyjapan.org/collapsing- 12 ม.ค.61 “ซินิ ดิติ ยุทุ ธวิิธีีแบบกองโจร พิชิ ิติ กองทััพ front-line-3-operation-imphal#i-2 ญี่่�ปุ่่�นในสงครามโลกครั้ง� ที่�่ 2” โดยลลิติ า หาญวงษ์์ - บทความในมติิชนออนไลน์์ ประจำำ�วันั ที่่� 19 ม.ค.61 “สู่�สโมรภููมิทิ ี่�่โคฮิมิ ะ” โดย ลลิติ า หาญวงษ์์ วารสารทหารรบพิเิ ศษ 39
40 วารสารทหารรบพิเิ ศษ
กว่า่ จะเป็็น เดลต้้า ฟอร์ซ์ (ตอนที่่� 5) พ.อ.ณัฎั ฐ์์ กาญจนโหติิ ใครจะรู้�ว่ากองบััญชาการของหน่่วย มีีการประชุุม และแน่น่ อนว่่าเกี่ย่� วกับั เดลต้้า เดิิมเป็น็ คุุกของหน่ว่ ย เบควิคิ ชอบใจ เรื่�อ่ งนี้้ด� ้้วย เพราะมีีโทรศัพั ท์์มาถามเขาว่่า สถานที่่�นี้้�มาก ในพื้้น� ที่�่ 9 เอเคอร์์ เป็น็ อาคาร รู้�จัก GSG9 ไหม และถามอีีกว่า่ รู้�จัก Flash bang คอนกรีีต มีีทางเดิินในอาคารยาว โดยของเดิมิ ไหมในตอนนั้้น� ไม่ม่ ีีใครในเพนตากอน รู้�จัก เตีียงของนัักโทษ จะถููกเชื่อ่� มกัับพื้้�น งานแรก และคนที่�่อยากรู้�ที่ส� ุุดคืือ นายพล Roger และ ของการปรัับปรุุงอาคาร คืือ การเลื่่�อยขาเตีียง เบควิิคได้้เข้้าไปชี้�แจงเรื่�่องนี้ก� ับั นายพล Roger ให้แ้ ยกออกจากพื้้�น โดยที่ห�่ ้้องที่�่มีีการ รปภ. ซึ่ �งได้้รัับบัันทึึกข้้อความจากประธานาธิิบดีี หนาแน่น่ สุดุ เบควิิคจะใช้้เก็บ็ กระสุนุ วััตถุุ ว่่า “เรามีีขีีดความสามารถแบบเดีียวกัับที่�่ ระเบิิด ส่ว่ นห้อ้ งขัังธรรมดา ส่่วนหนึ่่�งเขาใช้้ เยอรมันั ไหม” และแล้้วเขาก็ไ็ ด้้รัับการสนับั สนุุน เป็็นห้้องเก็บ็ ยุทุ โธปกรณ์ข์ องทีีม อีีกส่ว่ นหนึ่่ง� อย่า่ งเต็ม็ ที่จ่� าก หมายเลข 1 กองกองทัพั บก เขาจะให้เ้ ป็น็ ห้อ้ งส่่วนตััวของกำำ�ลัังพล เบควิิคเดินิ ทางไปดููงาน GSG9 เยอรมััน ส่่วนด้า้ นนอก เมื่อ่� เขานึึกถึึงเอสเอเอส ซึ่ง� จะ ตะวันั ออก และได้ก้ ลัับไปเยี่่�ยม เอสเอเอส มีีพุ่่�มเถา Bradbury อยู่�ทั่�วไปสวนที่น่� ี่�ม่ ีีกอ อีีกครั้ง� หลังั จากที่่ก� ลัับมาที่ค�่ ่่ายแบรค มีีเอกสาร กุุหลาบซึ่ง� ก็็โดยส่่วนตัวั เขาก็็ชอบ และมันั ยังั ลัับฉบัับหนึ่่ง� ส่ง่ ถึึงผม หน่ว่ ยเดลต้้าฟอร์ซ์ มีีหลายสีีอีีกด้้วย ซึ่�งภายหลัังในทุกุ วันั แม่ข่ อง ได้้รับั การอนุุมัตั ิิอย่า่ งเต็็มที่แ่� ล้้ว แต่่ความ กำำ�ลังั พลก็็ตััดดอกกุุหลาบจากที่�่นี่่� โดยต้้อง ลำ�ำ บากใจของเขายัังคงมีีอยู่�เนื่�่องจากเดลต้้า จ่่ายเงิินให้้หน่ว่ ยเป็น็ การตอบแทน ถูกู ให้ข้ ึ้�้นการบัังคัับบััญชากัับ Force command ในเดืือน ตุลุ าคม ปีี 1977 เกิิดเหตุกุ ารณ์์ ซึ่ง� มีีสายการบัังคับั บััญชาที่่ย� ืืดยาว ต้้องผ่า่ น จี้�เครื่�่องบินิ ของสายการบิินเยอรมันั โดยผู้้�ก่่อ นายพลอย่่างน้้อย 5 คน กว่า่ จะสั่�งการได้้ ก า รร้้ า ย จี้ � ใ ห้้ ไ ป ล ง ที่�่ เ ย อ รมัั น ต ะ วัั น ต ก เบควิคิ ต้้องต่อ่ สู้้�อีีกยก เนื่อ่� งจากหน่่วย เหตุุการณ์์จบลงด้้วยหน่่วยปฏิิบััติิการพิิเศษ ประเภทนี้้�ต้้องมีีสายการบัังคัับบััญชาที่่�สั้ �น ของเยอรมััน GSG9 (Grenzschutzgruppe 9) เขาต้อ้ งการให้้เดลต้า้ ขึ้�้นตรงอย่า่ งน้้อยที่่�สุุด บุุกช่ว่ ยตััวประกัันได้้ ในเพนตากอน วันั นั้้�น ต้อ้ งกับั กองทััพบก และจากการดิ้้น� รนครั้ง� แรก วารสารทหารรบพิิเศษ 41
กำ�ำ ลัังพลส่ว่ นหนึ่่�งในหน่่วยเดลต้้า ฟอร์์ซ ในปีี ค.ศ. 1982 พยายามจากหลายคนที่�่จะแสดงให้้เห็็นว่่า ที่่ม� า : https://www.reddit.com/r/JSOCarchive/ หน่่วยรบพิเิ ศษสหรัฐั ฯ ที่่ม� ีีอยู่่�ตอนนั้้น� สามารถ comments/skh7cc/b_squadron_delta_ สร้า้ งหน่ว่ ยต่อ่ ต้้านการก่อ่ การร้า้ ยได้้เร็ว็ กว่า่ และถูกู กว่่า โดยการใช้ช้ ่่องว่า่ ง ขณะนั้้�นที่�่ เดลต้้าก็็เลยไปขึ้�้นกับั Readiness Command เดลต้้ายัังไม่่มีีกำำ�ลัังหาทางที่�่จะล้้มโครงการ ซึ่�งก่่อตั้้ง� ในปีี 1976 ภายใต้้แผนเผชิิญเหตุุ ของเบควิิค สรุุปว่า่ ตอนนี้้� ศัตั รููของเดลต้้า การต่่อต้้านการก่่อการร้า้ ย ซึ่ง� รับั ผิดิ ชอบใน ไม่ใ่ ช่ใ่ ครอื่่�นไกลที่่�ไหน ก็็นายพลบางคนใน การเคลื่่�อนย้้ายกำำ�ลัังหน่่วยต่่อต้้านการ หน่ว่ ยรบพิเิ ศษเอง ก่อ่ การร้้าย จากประเทศสหรััฐฯ ไปยังั กองกำำ�ลังั จุดุ เริ่�มของการสร้า้ งหน่ว่ ย ต้้องเริ่ม� จาก ภาคพื้น� ต่่าง ๆ เมื่อ�่ มีีเหตุกุ ารณ์์ ด้ว้ ยการให้้เดลต้า้ การคััดคนเสมอ เบควิิคเริ่�มด้ว้ ยการเตรีียมการ ไปขึ้�้นควบคุุมกัับ REDCOM แบบสายฟ้า้ แลบ ด้้านการเงินิ และการกำำ�ลัังพล ซึ่ง� ถ้้า 2 อย่า่ งนี้� ทำ�ำ ให้้นายพล Hennessy ไม่พ่ อใจเท่า่ ไรนักั สำำ�เร็็จ การคัดั เลืือกและการฝึึกก็็ไม่ใ่ ช่ป่ ัญั หา แต่ก่ ็็ทำ�ำ อะไรเบควิิคไม่่ได้้มาก เพราะมีีหมายเลข 1 แน่น่ อนครัับ ไม่่มีีเงินิ ก็็ทำ�ำ อะไรไม่ไ่ ด้้เลย ในด้้าน ของ ทบ. คุ้�มหััวอยู่� นายพล Hennessy ได้พ้ ูดู กำ�ำ ลัังพลเนื่�่องจากเป็น็ หน่ว่ ยที่�่พิิเศษ ระบบ กับั เบควิิคว่่า “นี่�ผ่ ู้้�พันั ถ้้าตอนนี้้�มีีเหตุกุ ารณ์์ การจัดั การกำ�ำ ลังั พลย่่อมต้้องพิิเศษ ประการ ก่่อการร้า้ ยเกิิดขึ้้น� ผมจะเป็็นผู้�้ อำำ�นวยการ แรกที่่�ต้้องการคืือ จะต้้องไม่ม่ ีีการเก็บ็ ข้้อมูลู เองนะ และผมจะโทรหาคุณุ ทัันทีี” เบควิคิ ประวัตั ิิกำ�ำ ลังั พล อยู่�ในระบบทั่่ว� ไป ของกองทััพ สวนกลัับว่่า “ครับั แต่ม่ ันั คงไม่่ช่่วยอะไรมาก เพราะความต้้องการในการรัักษาความ เพราะตอนนี้้�ผมยัังไม่่มีีกำ�ำ ลัังหรืือหน่่วยเพิ่�่ม ปลอดภััย โดยเขาเข้้าไปพบกับั หน.ศููนย์์ ต้้องใช้้เวลา 2 ปีกี ว่่ากำำ�ลัังจะพร้อ้ มปฏิบิ ัตั ิิการ” กำ�ำ ลัังพล และขอให้ก้ ำำ�หนด ชั้้�นความลัับ จากเหตุุการณ์ห์ ลาย ๆ อย่่าง ทำ�ำ ให้ม้ ีีความ ระดัับการเข้้าถึึงประวััติิของกำำ�ลัังพลใน หน่่วยนี้�ให้้สููงกว่า่ กำ�ำ ลัังพลปกติิทั่่�วไป ให้เ้ ฉพาะ บุคุ คลที่่เ� กี่่ย� วข้้องเท่่านั้้�น โดยที่่ไ� ม่่ทำำ�ให้เ้ ป็็น การลัับเกิินไปจนไม่่สามารถให้้บำำ�เหน็็จ ความชอบได้้ งานดังั กล่่าวเป็น็ เรื่�อ่ งที่่�ไม่ง่ ่่ายนััก แต่่ก็็ไม่่ยาก ถ้้ามีีผู้้�มีีอำ�ำ นาจสั่�งการและคนที่�่ ทำ�ำ ระบบเข้้าใจความจำ�ำ เป็็น 42 วารสารทหารรบพิิเศษ
กำ�ำ ลัังพลส่่วนหนึ่่�งในหน่่วยเดลต้้า ฟอร์์ซ เท่า่ นั้้�นยัังไม่่พอ พวกที่ร�่ อดมาได้ต้ ้อ้ งเจอกับั ที่�่มา : https://m.pantip.com/topic/30211231 การเดินิ เร่่งรีีบ ระยะทาง 18 ไมล์์ การเดิินนี้้� ครึ่ง� หนึ่่�ง ไม่ผ่ ่่านการทดสอบ หากเดิินผ่่าน เมื่่อ� ระบบการเงินิ , กำ�ำ ลังั พลเรีียบร้อ้ ย ตามที่่�กำ�ำ หนดจะต้้องเข้้ารัับการทดสอบการ การคััดเลืือกกำ�ำ ลัังพลโครงชุุดแรก เริ่ม� จาก เดิินแผนที่่เ� ข็็มทิิศเป็น็ บุคุ คล ประกอบเป้้สนาม การคััดกำำ�ลัังพลจากหน่่วยรบพิิเศษก่่อน หนักั 55 ปอนด์์ ซึ่�งผู้�รับการทดสอบ หลัังจาก โดยกำ�ำ ลัังพลชุุ ดแรกที่่�เขาต้้องการมีี ทราบจุดุ ที่่ต� ้อ้ งเดิินไปให้้ถึึงต้อ้ งใช้้แผนที่เ่� ข็็มทิิศ ประมาณ 30 นาย โดยคััดขั้้น� ต้น้ จากรายชื่อ่� ในการนำ�ำ ทาง โดยที่ไ่� ม่ก่ ำ�ำ หนดเวลาว่่าจะต้้อง 150 รายชื่อ�่ ซึ่�งบางคนก็เ็ คยทำ�ำ งานกัับเขา ถึึงเมื่อ่� ไร ซึ่ง� ผู้�รับการทดสอบต้้องทำำ�ให้ด้ ีีที่่ส� ุุด ในเวีียตนาม ในชุดุ 30 คนแรก ซึ่ง� เขาจะนำำ�มา และเมื่อ�่ ถึึงจุุดแรก ก็็จะมีีเจ้้าหน้้าที่ค�่ อยบอก เป็็นชุดุ เจ้า้ หน้้าที่่โ� ครง จะต้้องผ่า่ นการทดสอบ ว่า่ ไปจุดุ ต่่อไปที่่ไ� หน โดยไม่่บอกว่า่ จะต้อ้ งใช้้ ร่่างกาย ใน 6 รายการ ได้แ้ ก่่ การคลาน ระยะ เวลาเท่่าไร เส้น้ ทางที่ต่� ้อ้ งผ่า่ น ไม่่ใช่ถ่ นนโล่่ง 40 หลา ในเวลา 25 วิินาทีี, ลุกุ นั่่ง� 37 ครั้�ง แต่่เป็็นป่่า มีีลำำ�ธารที่ต�่ ้้องลุุยข้้าม โดยที่่�พื้้น� ที่่� ใน 1 นาทีี และดันั พื้้�น 33 ครั้�ง ใน 1 นาทีี, การเดินิ นี้้� เป็น็ พื้้น� ที่่�ที่�เ่ รีียกว่่า ทรอย ในมลรัฐั วิ่ง� กลับั ตััว ข้้ามลอดใน 24 วิินาทีี, วิ่ง� 2 ไมล์์ นอร์ท์ แคโรไลนา ซึ่ง� ต่่อมาใช้้เป็น็ พื้้น� ที่ก�่ ารฝึึก ใน 16 นาทีี 30 วิินาทีี และว่า่ ยน้ำ�ำ�ร้้อยเมตร การเดิินแผนที่่�เข็็มทิิศในหลัักสููตรรบพิิเศษ ชุุดฝึกึ พร้อ้ มรองเท้้าโดดร่่ม (หรืือรองเท้า้ จั๊ม� ของสหรััฐอเมริิกา ที่่�เรีียกว่า่ Troy Trek เป็น็ รองเท้้าที่�พ่ ลร่ม่ ใส่่ คล้า้ ยรองเท้า้ คอมแบต หลังั จากการเดินิ แบบสุุดโหด ก็็ต้้อง แต่่ส่่วนหัวั จะมีีรอยเย็บ็ ) ในการทดสอบร่า่ งกาย มาผ่่านขบวนการตรวจสอบทางจิิตวิิทยา ก็็ทำ�ำ ให้ผ้ ู้้�รัับการทดสอบ หายไปหลายคน โดยได้้รัับการสนัับสนุุนนัักจิิตวิิทยาจาก กองทััพมาช่่วยในการประเมิินค่่าดัังกล่่าว หลัังจากการทดสอบที่�่เข้้มข้น้ ครั้�งนั้้�น เดลต้้า ได้้กำำ�ลังั พลชุดุ แรกมา 7 นาย เบควิคิ คิดิ ว่า่ หน่ว่ ยนี้้� เป็็นหน่ว่ ยที่�่ต้้องใช้้งบประมาณใน การฝึึกสููง งบประมาณได้ม้ าจากภาษีีประชาชน ซึ่ �งเขาต้้องการให้้งบที่�่ได้้มาจากภาษีีของ ประชาชนนั้้น� คุ้�มค่า่ จริงิ ๆ หลังั จากนั้้�นในปีี วารสารทหารรบพิิเศษ 43
1978 ก็็มีีการคัดั เลืือกครั้�งที่�่ 2 มีีกำำ�ลังั พลมา เ บ ค วิิ ค แ ล ะ ทีี ม ง า น ร่่ า ง ร า ย ง า น ฉ บัั บ นี้้� คััดเกืือบ 60 นาย เดลต้้า คััดไว้้ เพีียง 5 นาย สุดุ ฝีีมืือ และเขาเรีียกรายงานฉบัับนี้้�ว่า่ ในห้ว้ งนี้�หลายอย่า่ งยัังคงไม่่ลงตัวั หน่ว่ ยเดลต้้า “Robert Redford Paper” ส่ง่ รายงาน ยัังคงต้้องสู้้�รบกัับงานหนัังสืืออย่่างหนััก ตรงไปยัังกองทััพบกและกระทรวงกลาโหม นอกจากการฝึกึ กำ�ำ ลัังพลระดัับปฏิบิ ัตั ิกิ าร หลังั จากนั้้�น ก็็ไม่่มีีหน้า้ ไหนมาเร่ง่ โครงการ ในระหว่่างนั้้น� มีีนายทหารหลายคน เดลต้า้ อีีก แต่อ่ ุุปสรรคยัังไม่่หมด ที่�่คอยขััดขวางการทำำ�งานของโครงการ สิ่่ง� ที่ย่� ัังคงเป็็นกระดููกชิ้้�นใหญ่่ คืือ เดลต้า้ อย่่างต่่อเนื่�อ่ ง เช่่น ไม่่ยอมให้ก้ ำ�ำ ลังั พล การต้้องอยู่ �ใต้้การบัังคัับบััญชาของหน่่วยรบ ที่่�ผ่่านการคััดเลืือกแล้้วมารายงานตััวเข้้ารัับ พิิ เ ศ ษ ที่�่ มีี ส า ย ก า รบัั ง คัั บ บัั ญ ช า ยุ่ � ง ย า ก การฝึึกกัับโครงการเดลต้้า และแล้ว้ ในวันั หนึ่่ง� เหมืือนหน่่วยตามแบบ และมีีผู้้�บัังคัับบัญั ชา เจ้า้ หน้า้ ที่่จ� ากกระทรวงกลาโหมสหรััฐฯ ได้้ ที่ค�่ อยกลั่�นแกล้้ง จนกระทั่่ง� วัันหนึ่่ง� เบควิิค ติิดต่่อมายัังกองทััพบกและสอบถามว่่า หมดความอดทน เขาเขีียนจดหมายปิิดผนึึกถึึง ทำ�ำ ไมถึึงต้้องใช้้เวลานานถึึง 2 ปีี ทั้้ง� ที่ก�่ ำ�ำ ลังั นายพล Meyer ฟ้อ้ งว่า่ ไม่ไ่ ด้้รัับการสนับั สนุุน ส่่วนใหญ่่ก็็มาจากหน่่วยรบพิิเศษที่�่มีีพื้้�นฐาน เท่่าที่่�ควรตามที่่�มีีคำ�ำ สั่่�งของผู้้�บััญชาการ การรบอยู่�แล้้ว รวมทั้้ง� งบประมาณที่ใ�่ ช้้ไปก็็ ทหารบกสั่�งไว้้ รวมทั้้ง� การสับั สนในสายการ มหาศาล แต่เ่ บควิิคยังั คงยืืนกรานว่่า อย่่างไร บังั คับั บััญชาที่เ�่ อา เดลต้้าไปอยู่�ใต้ห้ น่ว่ ยรบพิิเศษ ก็ต็ ้อ้ ง 2 ปีี โดยได้เ้ สนอรายงานฉบับั หนึ่่ง� ซึ่ �งภารกิิจไม่่ได้้เกี่่�ยวข้้องกัับการต่่อต้้านการ เพื่่�อชี้้�แจง โดยได้้พรรณนาถึึงขั้้�นตอนการ ก่อ่ การร้้ายเท่่าไรนักั และท้้ายของจดหมาย คััดเลืือกการฝึึกอย่า่ งละเอีียด รวมทั้้�งบทเรีียน ได้้แนะนำ�ำ ว่่าขอให้้เดลต้้าขึ้�้นตรงกัับกองทััพบก ในการปฏิิบััติิการชิิงตััวประกัันของเยอรมััน รวมทั้้ง� กระทรวงต่่างประเทศและกระทรวง ในปีี 1972 ในระหว่า่ งการแข่่งขันั กีีฬา กลาโหมต้้องเป็็นผู้้�ตััดสิินใจในการสั่่�งใช้้และ โอลิิมปิิคที่่�มิวิ นิิค โดยเหตุกุ ารณ์ค์ รั้ง� นั้้น� การสนับั สนุนุ ยัังไม่่มีีการจัดั ตั้้�งจีีเอสจีี 9 ซึ่�งการปฏิบิ ัตั ิิการ จุดุ แตกหักั ของเดลต้้า และหน่ว่ ยรบ ล้ม้ เหลวไม่เ่ ป็็นท่า่ แต่ใ่ นอีีก 5 ปีีต่่อมา พิิเศษดั้ง� เดิิมก็็มาถึึง เมื่อ่� ผู้้�บััญชาการทหารบก หลังั จากนั้้�นในโมกาดิชิ ูู ประเทศโซมาเลีีย มาเยี่ย่� มค่า่ ย แบรคโดยเร่่งด่่วน เมื่่อ� ผบ.ค่่าย เกิิดเหตุุการณ์จ์ ัับตัวั ประกันั อีีก แต่่คราวนี้้� ทราบข่่าวก็็ แจ้้งให้เ้ บควิิคทราบ โดยที่่�ไม่ไ่ ด้้ จีีเอสจีี 9 สามารถปฏิบิ ัตั ิิการอย่า่ งได้้ผล บอกว่่าต้้องทำ�ำ อะไร ผบ.ค่่าย ได้้เตรีียมการ 44 วารสารทหารรบพิเิ ศษ
ต้้อนรับั ตามประสาทหารยุุคโบราณ เบควิคิ ใจความช่ว่ งแรกว่่า จากการที่ท่� ่่านสั่ง� การให้้ คิดิ ในใจว่า่ จริิง ๆ แล้้ว ผบ.ทบ. ไม่่ได้้อยาก ดำ�ำ เนินิ การ สร้้างหน่ว่ ยเดลต้้านั้้�น มีีอุุปสรรค มาดููหน่ว่ ยรบพิิเศษเท่า่ ไร และมัันก็เ็ ป็็นไป มากมาย มีีปัญั หาใหม่่เกิดิ ขึ้น�้ ทุกุ วันั เบควิิค ตามที่่�เขาคิิด ไ ด้้ เ ตรีี ย ม เ อ ก ส า รที่�่ ใ จ ค ว า ม เ ดีี ย วกัั บ ทัันทีีที่�่พลเอก Roger เดิินทางมาถึึง จดหมายที่เ่� ขาเขีียนส่ง่ ไป หลัังจากนั้้น� เบควิคิ ในชุุดปกติคิ อแบะ ท่า่ นนายพลมองหาเบควิิค กล่่าวถึึงความ ยุ่�งยากของสายการบังั คับั บััญชา และเดินิ ตรงมาหาเขา และบอกให้้พาไปดููที่ค�่ ุุก และสำำ�เนา การสั่่ง� การใช้ก้ ระสุุนของโครงการ ซึ่ � ง รู้้�กัั น ว่่ า เ ป็็ น ที่�่ อ ยู่่�ข อ ง ห น่่ ว ย เ ด ล ต้้ า เดลต้้าที่่�เอาไปใช้้ในงานนอกเหนืือจากโครงการ ภายในห้้องประชุุมของเดลต้้าเป็็นห้้อง กระสุุนดัังกล่่าวเป็็นงบประมาณของโครงการ ประชุมุ เล็ก็ ๆ ไม่ห่ รูหู รา มีีแต่่โต๊๊ะที่ท่� ำำ�งาน เดลต้า้ การกระทำ�ำ ดัังกล่่าวเท่า่ กัับเป็็นการ และโต๊ะ๊ เล็็กเชอร์์พัับได้้ เขาเริ่�มบรรยายสรุปุ ละเลยคำำ�สั่่�ง อย่่างชััดเจน พ.อ.ชาร์์ลส์์ เบ็ค็ วิิธ ผู้�้ ก่่อตั้้ง� บริิษััทเดลต้า้ ฟอร์์ซ ภาพโดย Bettmann ผ่า่ น Getty Images ที่่�มา https://www.businessinsider.com/inside-delta-force-the-secretive-army-special-forces โปรดอ่า่ นต่อ่ ตอนที่่� 6 ในฉบับั ที่่� 2/66 วารสารทหารรบพิิเศษ 45
46 วารสารทหารรบพิเิ ศษ
หมััดเด็็ดกองพัันจู่่�โจม SOSRA concept พ.ต.วรวิทิ ย์์ ทรััพย์เ์ จริิญ ที่�ม่ั่น� ดัดั แปลงแข็็งแรง (Stronghold) นอกจากจะต้้อง มากกว่่า 3:1 ตามหลักั การ คืือ การวางกำำ�ลัังตั้้�งรับั ด้ว้ ยการดััดแปลง เข้้าตีีแล้้ว กิิจสำำ�คัญั ยิ่่ง� ของการนำ�ำ กำ�ำ ลังั ขนาด ภููมิิประเทศกึ่่ง� ถาวร ในอดีีตอาจเป็็นป้อ้ ม ใหญ่่ในระดับั หมวดขึ้น้� ไป เข้้าปฏิบิ ััติิต่อ่ ที่่�หมาย ปราการ สนามเพลาะ การเจาะช่่องในภูเู ขาหินิ ที่�่จำ�ำ กััดเสรีีในการปฏิิบััติิของเราทุุกทางนั้้�น หรืือแม้แ้ ต่ก่ ารขุดุ คููและวางขวาก (ไม้เ้ สี้�ยม ก็ค็ ืือการเจาะผ่า่ นเครื่�อ่ งกีีดขวาง และสนาม แหลม) ล้้อมรอบที่�ม่ั่น� ซึ่�งยังั สามารถพบเห็น็ ทุ่�นระเบิดิ และจุุดแตกหัักคืือจะต้้องสถาปนา ได้ต้ ามฐานกองร้อ้ ยทหารพรานใน 3 จังั หวัดั ที่่�มั่น� ชั่ว� คราวเพื่่�อรวมอำ�ำ นาจการยิงิ ทำำ�ลาย ชายแดนภาคใต้้ แม้ย้ ุุทธวิธิ ีีจะพััฒนาไปตาม อาวุุธสนัับสนุุนของฝ่่ายตรงข้้ามให้้ทัันท่่วงทีี ความทันั สมััยของยุทุ โธปกรณ์์ องค์์ความรู้� ก่อ่ นที่ข่� ้้าศึึกจะตั้�งตัวั ได้้ และการลองถูกู ลองผิดิ แต่่สิ่ง� ที่่�ไม่เ่ คยเปลี่�ย่ น การจะบรรลุุวััตถุุประสงค์์ของ แปลงของการวางกำำ�ลัังตั้ �งรัับในที่่�มั่ �นดััดแปลง ภารกิจิ ข้า้ งต้้นได้น้ ั้้�น จะต้อ้ งมีีการจัดั กำำ�ลังั ที่่� แข็็งแรง คืือ การวางทุ่�นระเบิดิ และเครื่่�อง เหมาะสมตามการประเมิิณสถานการณ์์ใน กีีดขวาง หรืือฉากขัดั ขวาง เพื่อ�่ ยัับยั้ง� และ หััวข้้อ METTTC โดยทั่่�วไปการเข้า้ ตีีที่ม�่ ั่่น� ชะลอการเคลื่่�อนที่่�ของกำำ�ลัังที่�่จะทำ�ำ การเข้้าตีี ดััดแปลงแข็็งแรงจะจััดกำำ�ลัังคล้้ายกัับการ ก่่อนจะทำำ�การเผด็็จศึึกด้ว้ ยปืนื กล ที่่ต� ั้้�งรอ ซุ่�มโจมตีีและตีีโฉบฉวยทั่่�วไป คืือ ชุุดระวังั อยู่�แล้ว้ ในบัังเกอร์์ นี่่�คืือความโหดร้้ายของ ป้อ้ งกััน, ชุุดยิงิ สนับั สนุุน, ชุุดโจมตีี1 และ การตั้้�งรัับอย่า่ งมีีประสิิทธิภิ าพ และแน่น่ อนว่่า ชุดุ โจมตีี 2 แต่่ในการเข้า้ ตีีที่�่มั่่น� ดััดแปลง เรากำ�ำ ลังั จะทำ�ำ การฝึึกเพื่�่อเข้้าตีี ทำ�ำ ลายการ แข็็งแรงนี้� จะแปรสภาพชุดุ โจมตีีที่่�ติดิ ตามและ ตั้ �งรัับนั้้�น... สนับั สนุนุ ให้้รัับมอบกิิจในการเจาะ/ขยาย การจะนำำ�กำ�ำ ลัังเข้้าตีีเพื่�่อทำ�ำ ลายการ บ่า่ เจาะและระวังั ป้้องกัันบ่่าเจาะ เพื่่�อให้ช้ ุุด ตั้� ง รัั บ ที่�่ แข็็ ง แร ง ข น า ดที่่� ก ล่่ า ว ม า นั้้� น โจมตีีหลััก สามารถเข้า้ ไปดำ�ำ เนินิ กลยุุทธ์์ได้้ วารสารทหารรบพิิเศษ 47
หลักั การ SOSRA คืือ หลัักพื้้�นฐาน ด้้วยกระสุุนควััน หน้า้ ที่่�ในการสร้้างฉากควัันนี้้� ในการเจาะผ่่านเครื่่�องกีีดขวางและสนาม จะเป็็นของส่ว่ นระวัังป้อ้ งกันั บ่่าเจาะ จะต้้อง ทุ่�นระเบิดิ เพื่่อ� ประกัันความสำำ�เร็็จว่า่ เราจะ สร้้างฉากควัันให้้ลึึกเข้้าไปในพื้้�นที่่�ตั้ �งรัับของ สามารถเจาะ/ขยายและระวัังป้้องกัันบ่่าเจาะ ข้า้ ศึึกมากที่ส่� ุุด เพื่่อ� ให้้รบกวนการทำ�ำ งานของ อัั น เ ป็็ น จุุ ด แ ต ก หัั ก ข อ ง ก า ร เ ข้้ า ตีีที่่� มั่ � น ส่่วนเจาะทำำ�ลายเครื่�่องกีีดขวางให้้น้้อยที่�่สุุด ดัดั แปลงแข็็งแรง เพื่่�อให้้กำำ�ลังั ระลอกแรก และได้้ประสิิทธิิภาพในการกำ�ำ บัังซ่่อนพราง สามารถเข้้าไปสถาปนาที่่�มั่ �นชั่ �วคราวด้้วย สูงู ที่่�สุุด อำำ�นาจการยิงิ ก่อ่ นจะเสริมิ กำำ�ลังั และทำำ�การ S = SECURE คืือ การวางกำำ�ลััง ดำำ�เนินิ กลยุทุ ธ์ก์ วาดล้้างที่�่หมาย คุ้�มครอง(Secure)ส่่วนเจาะทำ�ำ ลายเครื่�่อง S = SUPPRESS คืือ กิจิ ทางยุุทธวิธิ ีี กีีดขวาง บริเิ วณซ้า้ ยและขวาของบ่า่ เจาะ ในการยิงิ สนัับสนุนุ (Support by Fire) ทั้�งด้ว้ ย จะกระทำำ�ทัันทีีที่่�ฉากควัันเริ่�มทำ�ำ การซ่่อนพราง อาวุธุ วิถิ ีีตรงและวิิถีีโค้ง้ เพื่่�อหวังั ผลต่อ่ การ การเคลื่่อ� นที่ข�่ องฝ่่ายเรา หน้้าที่่�ของส่่วน ทำ�ำ ลาย กดดััน และข่่มขวัญั ป้้องกัันการตอบโต้้ คุ้ �มครองบ่่าเจาะนี้้�กระทำำ�เช่่นเดีียวกัับการ ของข้า้ ศึึกจากในพื้้�นที่่�ตั้�งรัับ ทั้้�งยัังให้้ผลในการ สนับั สนุนุ ด้้วยการยิงิ (Support by fire) คุ้�มครองส่่วนเจาะทำ�ำ ลายเครื่�่องกีีดขวาง แต่จ่ ะเรีียกว่่า Local Support by Fire และส่ว่ นดำ�ำ เนินิ กลยุุทธ์์ การสนับั สนุุนด้ว้ ย กล่า่ วคืือ มีีพื้้น� ที่�ร่ ัับผิิดชอบในการยิงิ ที่่�แคบกว่่า การยิงิ ของหมวดหรืือกองร้้อยจู่�โจม จะกระทำำ� เฉพาะเจาะจงกว่า่ อยู่�ใกล้ท้ ี่�ห่ มายมากกว่า่ เป็น็ ฉากแรก ความสำำ�เร็จ็ ของการยิิงสนับั สนุุน และตรวจการณ์ไ์ ด้้ดีีกว่่า จึึงจะกระทำำ�การยิิง จะประกันั ได้้โดยการระดมยิงิ จากตอน ค.60 ได้เ้ ป็น็ จุดุ ไม่ใ่ ช่ย่ ิิงแบบเป็น็ พื้้�นที่�่เหมืือนกับั และหมู่่�ปืนื กล(M240) ซึ่�งหากการยิงิ สนับั สนุนุ ส่ว่ นยิิงสนัับสนุุน มีีอำ�ำ นาจการยิิงไม่ม่ ากพอ และขาดความต่่อเนื่่�อง ส่่วนที่่�จะเข้้าไปทำำ�การเจาะเครื่�องกีีดขวางและ สนามทุ่�นระเบิิดนั้้�น ก็็จะสำ�ำ เร็จ็ ลงไม่่ได้เ้ ลย O = OBSCURE คืือ การสร้้างฉากควันั (Screen) เพื่่�อลดความสามารถในการตรวจการณ์์ และการยิงิ ของข้า้ ศึึก การสร้้างฉากควัันมัักใช้้ ระเบิิดควัันแบบขว้้างหรืือเครื่�่องยิิงลููกระเบิิด 48 วารสารทหารรบพิิเศษ
R = REDUCE คืือ การลดการ จึึงจะสามารถวางแผนการปฏิิบััติิได้้อย่่าง ต้้านทานของเครื่�่องกีีดขวางหรืือการเจาะ ประสานสอดคล้้อง และใช้้กำำ�ลังั ได้อ้ ย่่างมีี ทำำ�ลาย (Breach) เครื่�่องกีีดขวางและสนาม ประสิทิ ธิภิ าพ จะต้้องคำำ�นวณเวลาในการ ทุ่�นระเบิิดนั่่�นเอง การเจาะทำำ�ลายนั้้�นทำำ�ได้้ ปฏิิบััติิการทั้้�งหมดเพื่�่อบริิหารการใช้้กระสุุน หลายวิิธีีขึ้�้นอยู่่�กัับชนิดิ ของ เครื่�อ่ งกีีดขวาง แ ล ะ วัั ตถุุ ร ะ เ บิิ ด ไ ด้้ อ ย่่ า ง ห นุุ น เ นื่�่ อ ง ไ ม่่ ตั้�งแต่ก่ ารใช้ค้ ีีมตััดลวด ไปจนถึึงการใช้้ระเบิิด ขาดตอน เพราะหากแม้้สูญู เสีียอำ�ำ นาจการยิงิ ทำำ�ลาย ซึ่ง� วิิธีีที่�่ได้้ผลที่ส�่ ุุดที่่ส� ามารถทำำ�ลาย จากอาวุธุ ของฝ่่ายเรา หมายถึึงการเพิ่่�มโอกาส ได้้ทั้้�งเครื่่�องกีีดขวางและสนามทุ่ �นระเบิิดคืือ ให้้ข้้าศึึกต้้านทานและตีีโต้้ตอบเราได้้ การใช้้บังั กะโลตอร์ป์ ีโี ด ขนาด 12-24 ปอนด์์ การปฏิิบัตั ิอิ ย่า่ งจู่�โจม ไม่่ให้ฝ้ ่่ายตรง แล้้วแต่่ความกว้้างของช่่องเจาะและความ ข้า้ มได้ท้ ันั ตั้้ง� ตััว การรวมอำ�ำ นาจการยิงิ ของ หนาแน่่นของเครื่�อ่ งกีีดขวาง เมื่่�อทำ�ำ การเจาะ อาวุุธยิิงสนัับสนุุนทั้้�งหมดขณะที่�่กำ�ำ ลัังก้้าว เปิิดช่อ่ งได้้แล้ว้ ชุดุ เจาะทำ�ำ ลายจะทำ�ำ การ ผ่่านจุดุ แตกหักั ของภารกิจิ การปฏิิบััติิจะต้้อง หมายแนวซ้้ายและขวาของช่่องเจาะก่่อนจะ เป็็นไปอย่า่ ง รวดเร็ว็ สำ�ำ หรับั ชุดุ ที่ต่� ิิดตาม ส่่งสัญั ญาณให้ส้ ่ว่ น โจมตีีเคลื่่�อนที่�ผ่ ่่านช่่อง และรัับมอบภารกิจิ การปฏิิบัตั ิิของส่ว่ นดำำ�เนิิน เจาะไปยัังที่่ห� มาย กลยุุทธ์์จะต้้องเป็น็ ไปอย่่างเฉีียบขาด ไม่่มีี A = ASSAULT คืือ การส่่งส่่วน คำ�ำ ว่า่ ถอนตััวอยู่�ในแผน เพราะมัันหมายถึึง ดำำ�เนิินกลยุุทธ์์ผ่่านช่่องเจาะเพื่�่อเข้้าไป ความล้้มเหลวของภารกิจิ และหันั หลัังให้้ ทำ�ำ การกวาดล้้าง ที่ห่� มาย ส่ว่ นดำำ�เนิินกลยุุทธ์์ อาวุธุ สนับั สนุุนของข้้าศึึก หลักั พื้้�นฐานของ จััดกำำ�ลังั จากชุดุ โจมตีีทั้้�ง 2 ชุุดที่่�เหลืือ โดยอาจ การรบด้ว้ ยวิธิ ีีรุุกเหล่า่ นี้้� ยังั คงร่ว่ มสมัยั และ มอบกิิจในการกวาดล้า้ ง (Clear) ให้ก้ ัับชุุดที่่� 1 จะต้้องเป็น็ สิ่ง� ที่่�นำำ�มาใช้้ร่ว่ มกัันเสมอ และให้้ชุุดที่่� 2 ติิดตามและสนัับสนุุน (Follow สุุดท้้ายแล้้วสิ่่�งที่่�จะประกัันความ and Support) ไปจนถึึงเขตจำำ�กัดั การรุุก สำ�ำ เร็็จในภารกิจิ ได้ด้ ีีที่่�สุดุ ก็็คืือการฝึึก กระทำำ� เลยพ้้นจากที่่�หมายออกไปไม่น่ ้้อยกว่่า 35 เมตร ซ้ำ��ำ จนแต่่ละส่่วนเข้้าใจหน้้าที่่�ของตนเองใน (ระยะขว้้างระเบิดิ มืือ) แต่่ละขั้น� เพราะเมื่อ่� เท้้าก้า้ วแรกเหยีียบพื้้น� ที่�่ การใช้้หลักั การ SOSRA จะได้้ผล ปฏิิบัตั ิิการแล้้ว นั่่�นคืือการสนัับสนุนุ เดียี ว สูงู สุุดนั้้น� ผบ.หน่ว่ ยดำำ�เนิินกลยุทุ ธ์จ์ ะต้อ้ งมีี ที่่�มีีคืือเพื่่�อนร่่วมรบทั้้�งซ้้ายและขวาใน ความเข้า้ ใจ ในเรื่�องของการประยุุกต์ใ์ ช้ย้ ุทุ ธวิธิ ีี สนามรบ จู่�โจม คืือ ผู้้�นำำ�! วารสารทหารรบพิเิ ศษ 49
50 วารสารทหารรบพิเิ ศษ
Search
