สื่อการสอน spelling

ผูจ้ ดั ทำ

ผจู้ ดั ทำ นางสาวยภุ าพร ชาญวทิ ย์ (นุ่น) นักศกึ ษาประกาศนยี บตั รบณั ฑติ สาขาวชิ าชพี ครู คณะครศุ าสตร์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั วไลยอลงกรณ์ (ในพระบรมราชปู ถมั ภ)์ หมู่ 2 เลขท่ี 21 รหสั นักศกึ ษา 63B44640221

เร่ือง หน้า ถอดเสียงตัวพยัญชนะเป็ นภาษาไทย 1 2 Short vowels (สระเสียงสัน้ ) 3-10 The alphabet 1 3 -B and P 3 -D and T 4 -F and V 5 -Q 6 -S and Z 7 -R and L 8 -Hard C and Soft C 9 -Hard G and Soft G 10 -W and Y 10 -X 11-12 The alphabet 2 11 -Ch and Sh 12 -Ph and Wh 13 Long vowels

ถอดเสียงตัวพยญั ชนะเป็ นภาษาไทย A I R=ร B =บ J= จ S = ซ/ส C = ค, ซ K=ค T=ท D=ด E L= ล U F=ฟ M=ม V = ฟว N =น W =ว G = จ,ก O X = กซ H= ฮ P =พ Y=ย Q = คว Z=ซ (เสยี งสน่ั ) =สระ =พยญั ชนะ

Short vowels การเทียบสระเสียงสัน้ สระในภาษาอังกฤษ สระในภาษาไทย A E สระ แ-ะ ใช้ (ใช้ไม้ยมกเพราะ I ประสมตวั สะกด) O U สระ เ-ะ (ใช้ไม้ยมกเพราะ ประสมตวั สะกด) สระ อิ (ใช้ไม้ยมกเพราะประสม ตวั สะกด) สระ เ-าะ (ใช้ สระออ และไม้ ยมกเพราะประสมตวั สะกด) สระ –ะ (ใช้เป็นไม้หนั อากาศ เพราะมี ตวั สะกด)

The Alphabet 1 B and P B = บ D = ด ตัวอย่างการถอดคา a = แอะ g = ก แบก็ bag b =บ u = อะ p = พ พพั pup p = พ สามารถใช้เป็ นเสียงท้ายได้ เช่น b=บ คบั p=พ แม็พ cub C= ค u = อะ map m= ม a = แอะ D and T D= ด T = ท dog d =ด o = เอาะ g = ก ดอ็ ก ten t = ท e = เ n = น เทน็ สามารถใช้เป็ นเสียงท้ายได้ เช่น d=ด เบ็ด t=พ แฮ็ท bed b= ค e = อะ hat = ฮ a = แอะ

F and V F= ฟ V = ฟว F V ออกเสียงเป็น ฟอ ให้ใช้ฟันหน้าบนกบั ริม ออกเสียงเป็น วอ ผสมเสียง ฟอให้ใช้ ฝี ปากลา่ งแตะกนั และให้เสียงออกมา ฟันหน้าบนกบั ริมฝี ปากลา่ งแตะกนั พร้ อมกนั โดยม้วนริมฝี ปากเข้า พร้อมให้เสยี ง ออกมาพร้อมกนั ปากต้องห่อเป็นกลม ๆ แล้วเสียงก็ไมผ่ ่านฟัน ตวั อย่างการถอดคา a = แอะ n = น แฟ็น fan f= ค a = แอะ n = น แฟวน็ van = ฟว เสียงท้ายของ V ให้ครางออกมาเป็น -เฟอะ- เลก็ ๆ อย่ปู ลายคาแทบไมไ่ ด้ยนิ ทงั ้ นีอ้ อก เสยี งคล้ายF มาก เสยี งที่ลงท้ายด้วย V จะก้องกวา่ และยาวกวา่ ความ แตกตา่ งนีไ้ มค่ ่อยมผี ลต่อการเข้าใจของคนฟังนกั ขอให้ทาปากให้ถกู ก็ แล้วกนั แตถ่ ้าใครทาได้ก็ดี

คาท่ีออกเสียงท้ายด้วย ตวั V เชน่ five dive live leave serve have server wave cave glove (สว่ นใหญ่มกั ลงท้ายด้วย e) ตวั อย่างการถอดตวั สะกด V ใช้ ฟ หรือ ฟว ก็ได้ หรือจะใช้แค่ ฟ เพื่อง่ายตอ่ การสะกด five f= ฟ i_e= ไอ v= ฟว ไฟฟว์ /ไฟฟ์ have h= ฮ a= แ v= ฟว แฮฟ/แฮฟว์ Q = Q คว เป็นคาควบกลา้ ออกเสียงพร้อมกนั เสยี งพยญั ชนะต้นมกั จะตามด้วยตวั u เชน่ ควิซ question queen quiet quilt quiz ดงั นนั ้ Qu = คว ตัวอย่างการถอดคา quiz qu= คว i= อิ z = ซ

S and Z S= ซ/ส Z= ซ s z จะออกเหมอื นเสยี งงเู วลาขู่ จะเหมอื นเสยี งผงึ ้ ซซซซซซโดย สสสสสส โดยท่ีเมอื่ จบั ที่คอ จะมอี าการสนั่ ที่คอหรือ หรือตรงลกู กระเดือกจะไมร่ ู้สกึ ลกู กระเดือก ถ้าไมส่ นั่ นี่ถือวา่ ถงึ อาการสนั่ ไมใ่ ช่เสียง z * S ที่เป็นพยญั ชนะต้นให้ใช้ ซ แตถ่ ้าเป็นตวั สะกด สามารถใช้ ส ได้ เพอ่ื ความ สะดวกในการสะกด ตัวอย่างการถอดเสียง sun s= ซ u= อะ n= น ซนั zip z= ซ i= อิ p= พ ซพิ เสียงตวั สะกด u= อะ s= ส บสั u= อะ zz= ซซ บซั ซ bus b= บ buzz b= บ

R and L R= ร L= ล R L -ทาปากจู๋ -ทาปากฉีกยมิ ้ ไว้ -ม้วนลนิ ้ ให้อยกู่ ลางปาก แต่ไม่ -วางลนิ ้ ไว้หลงั ฟันบน แล้วปัดลนิ ้ ติดเพดานปาก ไมต่ ้องกระดกลนิ ้ ลงมา เสียง R ลงท้าย ตอนน้ีลองมาดูเสียง -ร- ท่ีอยทู่ า้ ยคากนั อกั ษรตวั R น่ีเวลาอ่าน ตอ้ งออกเสียงวา่ -อาร- นะครับ ที่ ปลายคาใหง้ อลิ้น แลว้ ออกเสียงครางเอ้ือนตอนทา้ ยนิดหน่อยเป็นเออ หรือ อือ เอานิดเดียวพอไดย้ นิ ลองออกเสียงคาพวกน้ีดู ซ่ึงพยางคท์ า้ ยจะเป็นพยางคท์ ี่เนน้ และลงดว้ ยเสียง -ร- ปิ ดทา้ ยในทานอง เดียวกนั น้ี เช่น car คาร fire ไพเออะ สาหรับพยญั ชนะทก่ี ลา้ กบั ตัว R กใ็ หง้ อเลน้ แลว้ กล้าเขา้ ไปนะครับ ลองสงั เกตฟัง และพดู คาสามคาน้ีดู ซ่ึงแตกตา่ งกนั เฉพาะตวั กล้า เช่น fry -ฟราย คาที่ลงท้ายด้วย L ท่ีคล้ายเพม่ิ อีกหน่ึงพยางค์ คาลงท้ายด้วย L บางคา รูปดเู หมือนพยางค์เดียว แตอ่ อกเสียงเอือ้ นเหมือนคล้าย ๆ เป็นสองพยางค์ จะออก เสียงเป็นสองพยางค์ก็ได้ หรือพดู ให้เร็วหนอ่ ยออกเสียงเป็นพยางค์เดยี วแล้วเอือ้ น ๆ ตอนหลงั หนอ่ ยก็ได้ ถ้า อา่ นแล้วไมเ่ ข้าใจ ลองฟังจากพจนานกุ รมที่พดู ได้ ประกอบดดู ้วยนะครับ เชน่ คาวา่ oil ออกเสียงเป็น -[ออย]-ยล- ออยเลอะ คาท่มี ี L แตไ่ มอ่ อกเสยี ง ง่าย ๆ ทงั้ นนั้ แล้วก็ออกเสยี งงา่ ย ๆ คือ ออกเสยี งเหมอื นไมม่ ีตวั L อยใู่ นคานนั้ เลย เช่นคาวา่ half calf talk chalk folk

Hard C and Soft C Hard C = ค soft C = ซ hard C คอื เสียง ค ซงึ่ เหมือนเสยี งตวั k เราใช้ก็ต่อเมื่อ ตามด้วยสระดงั นี ้ a, o, u เช่นคาว่า cub (คบั ) cat (แค็ท) cob (คอบ) soft C คอื เสียง ซ ซง่ึ เหมือนเสียง s เราใช้ก็ตอ่ เมื่อ ตามด้วยสระดงั นี ้i, e, y เชน่ คาวา่ circle (เซอเคลอะ) ceiling (ซลี งิ่ ) city (ซทิ ี) ตวั อย่างการถอดคา t= ท แคท็ ซิที t= ท y= อี cat C= ค a= แอะ city C= ซ i= อิ *กรณี city i บางคาก็ไม่ออกเสียง อิ ส่วน y สามารถใช้เป็นสระได้

Hard G and Soft G hard g คอื เสยี ง ก ซงึ่ เหมือนเสยี งตวั k เราใช้ก็ตอ่ เม่ือ ตามด้วยสระดงั นี ้ a, o, u เชน่ คาวา่ gum (กมั ) goat (โกท) girl (เกิรล) soft g คือเสยี ง จ ซง่ึ เหมือนเสยี ง J เราใช้ก็ตอ่ เม่ือ ตามด้วยสระดงั นี ้i, e, y เชน่ คาวา่ gem (เจม) gym (จิม) giraffe (จิราฟ) ตวั อย่างการถอดคา u= อะ m= ม กมั e= เอะ m= ม เจม gum g= ก gem g=จ

W and Y W= ว Y= ย ตวั อย่างการถอดคา e= เอะ b= บ เวบ็ a= แอะ k= ค แยค็ web w= ว yak y= ย *Y สามารถเป็ นทงั ้ พยญั ชนะและสระได้ สาหรับตัว M N J k ใช้วิธีการเดยี วกบั D P ที่กลา่ ว ไปหน้าแรก คอื เป็นทงั้ พยญั ชนะและเป็นตวั สะกดได้ สาหรับตวั H สามารถใช้วธิ ีที่เหมือนกบั ท่ีกลา่ วไปข้างต้น แต่ตวั สะกดไมอ่ อกเสียง x X= กซ์ ตวั X อา่ นวา่ เอ็กซ์ ถ้าเป็นพยญั ชนะต้น ออกเสยี งคล้าย S แต่ เพิ่มแรงสน่ั สะเทือนในเสยี งให้มาก ขนึ ้ เชน่ Xerox (ซีรอกซ์) xylophone (ไซโลโฟน) ถ้าออกเป็นตวั สะกดให้ออกเสียง K แล้วจึงตามด้วย S ซซซ….เชน่ box (บอ็ กซ์) , fax (แฟ็กซ์)

The alphabet 2 Ch and Sh = ช Ch Sh เสียงลมกระแทก เสียงลมโชย ch หรือ -ช- เป็นเสยี ง ชอ แบบ สาหรับเสยี ง sh นนั ้ เป็นเสียง ชอ กระแทก ๆ หรือ พดู เหมอื นจะพ่น แบบออ่ นโยน ไมม่ ีการกระแทก ลอง นา้ ลายใสห่ น้าคนฟัง ตอนเริ่มต้นลนิ ้ ออกเสยี ง ฉู่ เป็นเสยี งลมเฉย ๆ ยาว ๆ จะแตะท่ีหลงั ฟันบนหน้า อาจจะหลื่อม อย่างต่อเน่ือง อาจพดู แล้วอาจมเี สยี ง มาตรงเพดานปากหน่อย แล้วตอนออก ลมกระแทกอย่บู ้าง ลนิ ้ อย่าให้แตะฟัน เสยี งก็พ่นกระแทกเป็นเสยี งลมออกมา หน้า หรือเพดานปาก ให้เสยี งลมผา่ น ออกมาอยา่ งน่มุ นวล คาที่มี Ch ได้แก่ chicken chair champ ฯลฯ คาท่ีมี Sh ได้แก่ show shout sheep ฯลฯ สว่ นคาที่ ลงท้ายด้วย ch, sh ได้แก่ watch match coach ฯลฯ ตัวอย่างการถอดคา i= อิ n= น ชิน ee= อี p= พ ชีพ chin ch= ช sheep sh= ช

Ph and wh ph= ฟ wh= ว Ph p= พ กจ็ ริงแตถ่ ้า ph ออกเสยี งเหมือน f ดงั นนั้ จงึ เทา่ กบั เสียง ฟ คาท่ีมีตวั ph เป็นพยญั ชนะต้น ได้แก่ phone photo phonics ฯลฯ คาท่ีมีตวั ph ลงท้ายได้แก่ graph nymph ฯลฯ wh ออกเสยี งเหมือน w ปกติ ไมเ่ ปลย่ี นแปลง คาที่มีตวั เป็นพยญั ชนะต้น ได้แก่ phone photo phonics ฯลฯ คาท่ีมีตวั ph ลงท้ายได้แก่ graph nymph ฯลฯ ตวั อย่างการถอดคา whisk wh= ว i= อิ sk= สค วิสค phone ph= ฟ o_e= โอ n= น โฟน

Long vowels การเทยี บสระเสียงยาว Long a ai, ay สระ เอ Long e ee, ea , e, y สระ อี Long i y, ie สระ อี Long o oa, oe, ow สระ โอ Long u ue, ui สระ อู *y เป็นได้ทงั ้ สระ อี และสระอู ตัวอย่างการถอดคา rain r= ร ai= เ n= น เรน beach b= บ ea= อี ch= ช บีช tie t= ท ie= ไ - ไท boat b= บ oa= โ t= ท โบท suit s= ซ ui= อู t= ท ซทู