Sikap muslim menghadapi virus ISLAMOPHOBIA

‫‪1‬‬ ‫سيكف مسلم دالم مغهادفي َويْرس \"إسلاموفوبيا\"‬ ‫ال َحمْ ُد للهِ اَّلذِي أَرْسَ َل رَسُولَ ُه بِالْهُدَى وَدِي ِن اْل َح ِّق ِلُيظْ ِهرَهُ َعَلى ال ِدّي ِن‬ ‫ُكِلّهِ َوَل ْو كَرِهَ اْلمُشْرِ ُكو َن ‪َ .‬وأَشْهَ ُد أَنْ لاَ ِإلهَ ِإلَاّ اللُه َوأَشْهَدُ َأ َنّ ُم َح َمّ ًدا‬ ‫َعبْدُُه وَرَ ُس ْولُ ُه‪ .‬اللّ ُه َّم صَ ِلّ وَ َسِّل ْم َوبَارِكْ َعلى َنِبِيَّنا ُم َح َمّدٍ وَ َعلى آلِهِ‬ ‫َو َص ْحبِه‪ .‬أَ ّما بَعْ ُد‪َ ،‬فَيا أَُيّ َها اَلّذِيْ َن آ َمُنوْا اَتّ ُقوْا اللَه وَا ْعَل ُموْا َأ َنّ اللهَ ُي ِح ُبّ‬ ‫اْل ُمَتّ ِقيْن ‪.‬‬ ‫سيدغ جمعة يغدمليأي الله سكلين‬ ‫ساله ساتو َويْ َرس يغدهادفي اوليه أومة إسلام دماس كيني اياله َويْ َرس‬ ‫إسلا ُم ْوُفوْبَِيا ‪ .‬يأيت ساتو جنيس فثاكيت يغ منيمفا سئولوغ مأنسي يغ بنخي‬ ‫دان تاكوت كفد إسلام‪ .‬سكاليئوس كيت دفهم بهوا ويرس اين اداله ويرس‬ ‫بارو يغ مونخولث دنئارا‪ 2‬إيروفا سلفس برلاكوث سراغن دوود تريد سينتر‬ ‫(‪ )World Trade Center‬فد ‪ 11‬سبتمبر ‪ ،2001‬أكن تتافي سبنرث بوكنله سوات‬ ‫فركارا بارو‪ ،‬تتافي اي تله تيمبول سمنجق دري ماس دهولو يإيت بوليه دكتاكن‬ ‫تيمبولث درفد مولوة فرعون سنديري‪ .‬فرعون منونجوق فراسأن دان سيكف‬ ‫تاكوت تيدق سنغ هاتي ترهادف أئام بنر يغدباوا دان دسيبراوليه نبي موسى عليه‬ ‫السلام‪ .‬مك فرعون مروفاكن فريكا إسلاموفوبيا فرتام سفاي مأنسي تاكوت‬

‫‪2‬‬ ‫كفد أئام الله‪ .‬سمفي اي ممبوات كفوتسن هندق ممبونه نبي موسى عليه السلام‪.‬‬ ‫دغرله فنجلسن الله دالم القرآن الكريم ‪َ :‬وَقا َل فِ ْر َع ْو ُن َذرُوِني َأ ْقتُلْ ُمو َسى وَلْيَ ْد ُع‬ ‫َرَّب ُه إِِّني أَ َخا ُف َأن يَُب ِدّلَ دِينَ ُك ْم أَوْ َأن ُي ْظهِرَ ِفي اْلَأرْضِ الْ َف َسا َد }‪(.‬غافر‪)26:‬‬ ‫مقصودث‪ :‬دان بركات فرعون بيارله اكو ممبونه موسى دان بيارله دي بردعاء كفد‬ ‫توهنث‪ ،‬كران سسوغئوهث اكو تاكوت دي منوكركن أئام كامو أتو دي‬ ‫ملاكوكن كروسقكن سخارا ظاهر دأتس موك بومي اين‪.‬‬ ‫دغن سبب تاكوت دان بنخي ترهادف إسلام فد زمان اين مريك‬ ‫برأوسها منخاري جالن أونتوق مغهالغكن فرانن إسلام دان ملثفكن خهياث‬ ‫ملالؤي بربائي‪ 2‬خارا‪ .‬خارا يغ مريك راس ساغة بركسن دان سمفي تجوان يغ‬ ‫كوتور مريك اداله ملالؤي مس ميديا‪ ،‬مجلة‪ ،‬سورت خبر‪ ،‬تيوي‪ ،‬اينترنيت‪ ،‬تويتر‬ ‫دان لأين‪ 2‬خارا سفاي دافت دسمفيكن كفد مأنسي سباثق مونكين‪ .‬حال اين‬ ‫تله القرآن مثبوت دغن ا ْص ِطلاَح ماهو ممادم خهيا الله دغن مولوت‪ 2‬مريك ‪.‬‬ ‫يُ ِرْي ُد ْونَ ِلُي ْط ِفئوا ُن ْو َر اللهِ ِبَأ ْف َواهِه ْم َواللُه مُِت ُّم ُن ْورِهِ َوَلوْ كَ ِرَه الْ َكافِرُ ْون‬ ‫(الصف‪. )8:‬مقصودث‪ :‬مريك ماهو ممادمكن خهيا الله (أئام إسلام) دغن‬ ‫مولوت‪ 2‬مريك‪ ،‬تتافى الله تتف مثمفرناكن خهيا أئامث سكاليفون دبنخي أوليه‬ ‫أورغ‪ 2‬كافر‪.‬‬ ‫مك تيدق حيرانله كالو أدا فد ستيف زمان أورغ‪ 2‬يغ دغكي دان دندم‬ ‫ترهادف أورغ‪ 2‬إسلام يغ برإيمان كفد الله سبائي توان كفد أئام يغ بنر اين‪،‬‬ ‫سبائيمان تله برلاكو كدندامن فد ماس دهولو دان جوئا دماس سكارغ دببراف‬ ‫نئارا إيروفا دان جوئا دنئري كيت‪.‬‬

‫‪3‬‬ ‫دان تيدق حيرانله جوئا كالو أد سئولوغن مأنسي فلمفاو أئام يغ‬ ‫برسيكف إيكستريم ترهادف إسلام‪ ،‬ممبنخي دان مغهينا‪ ،‬مننتغ فمبينأن مسجد‪،‬‬ ‫مننتغ مكانن حلال دان حِ َجاب ‪ ،‬منابور بريتا‪ 2‬فلسو دان لأين‪ 2‬يغ مريك تيدق‬ ‫إيغين مليهت اورغ‪ 2‬إسلام ملقساناكن اجاران إسلام دغن أمان دان دامي‬ ‫منوروت داسر أئام مريك‪،‬تنفا مثاكيتي أئام‪ 2‬لأين‪ .‬مريك تاكوت سفرتيمان‬ ‫يغدتاكوت أوليه فرعون دان مريك بنخي سفرت يغدبنخي أوليه أبوجهل دان‬ ‫فواقث‪ 2‬فد زمان رسول الله ×‪ .‬دغن سبب ايت‪ ،‬مريك برأوسها دغن‬ ‫برماخم‪ 2‬فرنخاغن فننتاغن دان هالغن دغن مغهوبوغ كأيتكن مسألة لأين يغ‬ ‫تيدق اد هوبوغن دغن مسجد‪،‬سكوله أئام دان مكانن حلال‪ ،‬أونتوق مغهيريتكن‬ ‫أورغ‪ 2‬إسلام دالم كونخه فرسأيغن أنتارا فغانوة‪2‬أئام‪ ،‬مسكيفون أف يغدليمفر‬ ‫تودوهن‪ 2‬ايت أداله جلس‪ 2‬برتنتاغن دغن أوندغ‪ 2‬دان فوليسي كراجأن نئري‬ ‫اين‪.‬رنخاغن‪2‬سفرت اين اداله مروفاكن خابران بسر ترهادف كداماين هيدوف‬ ‫دان كماجوان كمأنسيأن أنتارا مشاركة‪ ،‬ماله بوليه منيمبولكن كبنخين أنتارا‬ ‫فغانوة‪ 2‬ائام‪.‬‬ ‫سيدغ جمعة يغدمليأي الله سكلين‬ ‫مسكيفون أد أوسها‪ 2‬مثكتكن إسلام دان كبأيقكنث سفاي تيدق ترسيبر‬ ‫دبومي الله‪ ،‬نامون كيت يقين بهوا أوسها‪ 2‬ايت تيدق ممفو سام سكالي اونتوق‬ ‫ملثفكنث‪ ،‬كران الله تله سغئوف منجائا أئام إسلام‪،‬منيغئيكنث كأتس‬ ‫أئام‪2‬لأين‪ :‬لِيُ ْظهِرُُه َعَلى ال ِّدْينِ كُِّلهِ َوَلوْ َكرَِه الْمُشْ ِركُ ْون }‪ .‬مقصودث‪:‬‬

‫‪4‬‬ ‫سفاي أئام إسلام يغ بنر ايت منيغئي (دان ممناغي) كأتس سئل أئام يغ لأين‪،‬‬ ‫والوفون أورغ‪ 2‬مشركون تيدق مثوكأيث‪.‬‬ ‫اين أداله مروفاكن كبنران دان كهيباتن إسلام يغدجامين الله دان اين‬ ‫جوئا ساتو كمئاهن بائي أومة إسلام‪ .‬كران دماس دفن ننتي‪ ،‬إسلام أكن‬ ‫ترسيبر لبيه ملواس كفلوسوق دنيا‪ ،‬مماسوقكي كستيف تمفت دان أئام يغ فاليغ‬ ‫رامي دأنوتي اوليه مأنسي دغن جامينن دري رسول الله ×‪( :‬ليَْبلُغَ َنّ هذَا الَأ ْمرُ‬ ‫َما َبَل َغ الَّلْيلُ َوالَّنهَارُ‪ ،‬وَلَا َيْترُكُ اللهُ َبْي َت َم َدرٍ َولَا وَبَ ٍر ِإَّلا َأ ْد َخَلهُ اللهُ هذَا ال ِّدينَ‪،‬‬ ‫ِبعِ ِزّ عَزِي ٍز أو ِبذُ ِّل َذَلْي ٍل‪ ،‬عِ ًّزا ُيعِ ُزّ اللُه ِب ِه الِإ ْسلامَ‪ ،‬و ُذًّلا ُيذِ ُّل الله به الكُ ْف َر)‪(.‬رواه‬ ‫أحمد)‪ .‬مقصودث‪ :‬سسوغئوهث أئام اين أكن سمفي كسموا تمفت يغ سمفي‬ ‫فداث سياغ دان مالم‪ .‬الله تيدق أكن ممبياركن ساتو رومه فون‪ ،‬بأيك دكوتا ماهو‬ ‫فون دديسا كخوالي الله اكن مماسوقكن أئام اين كدالمث دغن كمليأن اورغ يغ‬ ‫مليا أتو دغن كهينأن اورغ يغ هينا‪ .‬مليا كران الله مملياكن دغن إسلام دان هينا‬ ‫كران الله مغهيناكن ككفوران‪.‬‬ ‫سيدغ جمعة يغدمليأي الله دغن إسلام سكلين‬ ‫ماري كيت برتاث كفد أورغ‪ 2‬يغ ممبنخي كفد إسلام أفكه أكن روئيث‬ ‫دنيا اين كالو إسلام تيدق اد؟ سوده تنتو اكن مغالمي كروئين يغ بسر‪.‬كران‬ ‫سبنرث إسلام بوكن أئام ئانس‪ ،‬بوكن ائام يغ مروسقكن أئام لأين أتو هندق‬ ‫مغواسأي أئام لأين سفرت يغدتاكوت‪2‬كن‪ ،‬أئام إسلام اداله أئام توهن‬ ‫ال َّرؤُ ْو ُف ال َّرحِيم‪ ،‬نبيث × دبغكيت أونتوق ممباوا َرحْ َمةً لِ ْلعَالَ ِميْن‪ .‬منكل كتاب‬

‫‪5‬‬ ‫القرآن يغدتورونكن كفد محمد اداله كتاب ُهدًى َورحْ َمة‪ ،‬أئام يغ منرفكن‬ ‫أخلاق‪2‬يغ لوهور‪ ،‬مثيبركن كعاديلن‪،‬مملياكن سموا مأنسي كران مريك أداله‬ ‫سام‪2‬أنق خوخو آدم‪ ،‬مثوروه مأنسي بكرجسام‪ ،‬برتولوغ منولوغ‪ ،‬مغاجق مأنسي‬ ‫بربوات الَمعْرُ ْوف(سئل يغ بأيك) دان مغهيندركن الُمْن َكر (سئل يغ جاهة)‪ .‬أئام‬ ‫يغ مغلواركن مأنسي درفد ُظلُ َمات (كئلفن‪ 2‬هيدوف يغ مثستكن مريك) كفد‬ ‫خهيا إيمان دان إسلام‪ .‬أئام يغ مناوركن عمالن‪ 2‬يغ صالح أونتوق دكرجاكن‬ ‫دغن جنجين بالسن بأيك دان مناور فركارا‪ 2‬يغ حلال دان بائوس أونتوق دئونا‬ ‫فاكي دان ماكن مينوم دالم كهيدوفن سهارين‪ ،‬دمي أونتوق منجائا كصيحاتن دان‬ ‫منئق كسجهترأن هيدوف مأنسي ددنيا دان كبهائيأن هيدوف دأخيرة‪ .‬مثوروه‬ ‫أومتث سفاي سنتياس بردعاء دغن دعاء َرَّبَنا آِتَنا ِفي ال ُدّنَْيا َح َسَن ًة َوِفي اْلآخِرَِة‬ ‫حَسََنةً َوِقَنا َعذَا َب الَّنارِ ‪( .‬البقرة‪ .)102 :‬مقصودث‪ :‬واهي توهن كامي! بريله‬ ‫كامي كبأيقكن ددنيا دان كبأيقكن دأخيرة‪ ،‬دان فليهاراله كامي دري عذاب نراكا‪.‬‬ ‫سيدغ جمعة يغدرحماتي الله سكلين‬ ‫كالو أد أف‪ 2‬كبنخين دان تودوهن كفد إسلام دغن برماخم‪2‬‬ ‫كبوروقكن ‪ ،‬مك أورغ ملاكوكن فربواتن ايت اداله تندا بهوا اي اداله أورغ‬ ‫تيدق مغئوناكن عقل فيكيران يغ وارس‪ ،‬أورغ يغ سوكا مغهاروبيروكن أئام‬ ‫لأين‪ .‬أورغ يغ ائامث أد فروبلم‪ ،‬أورغ يغ تيدق فهم حقيقة إسلام يغ سبنر‪.‬‬ ‫تودوهن سفرت اين سوده تنتو أد دسباليقث تجوان أونتوق مغهيريت دان‬ ‫ممفلائاكن مشاركة سفاي براد دالم فرسليسيهن دان فرفخاهن‪ ،‬يغ سوده تنتو أكن‬ ‫ممباوا كروئين بسر كفد مشاركة دالم نئري اين‪ .‬كران اي بوليه مروسقكن‬

‫‪6‬‬ ‫هوبوغن أنتارا سسام رعيت يغبربيلغ‪ 2‬أئام دان يغ برلأينن كبودايأن دان بوليه‬ ‫ملاهيركن كبنخين دان كدندامن انتارا ساتو سام لأين‪ ،‬بوليه منختوسكن فتنة‬ ‫هوروهارا دان فرستروان أنتارا مشاركة دان مثببكن لاهيرث فراسأن دندم‪ ،‬هيلغث‬ ‫فراسأن هندق كرجسام دان تولوغ منولوغ انتارا فندودق نئري‪ ،‬لبيه‪ 2‬لائي‬ ‫سوقتو برأد دالم كادأن كسوسهن يغ ماسيغ‪ 2‬فرلو كفد ساليغ بنتو ممبنتو‪.‬‬ ‫سلاكو أورغ إسلام‪ ،‬كيت دفرينته أئر سنتياس برأوسها مغحياتي سموا‬ ‫اجاران إسلام دالم كهيدوفن كيت دان كلوارئا كيت‪ ،‬منجادي خونتوه تولادن يغ‬ ‫بأيك كفد أورغ لأين‪ ،‬سرت تروسكن لائي منجالنكن كواجيفن مثيبر داسر‬ ‫رحمة للعالمين‪،‬ممفركنلكن إسلام يغ سبنر كفد مأنسي‪ ،‬مثرو مريك كفد سئل َخيْر‬ ‫(كبأيقكن)‪ ،‬كداماين دان كعاديلن‪ .‬دسمفيغ كيت مغاجق فغانوة‪ 2‬أئام لأين‬ ‫منجالنكن كواجيفن ماسيغ‪ 2‬أونتوق مغواتكن تونجغ أئام دالم مشاركة‪ ،‬ممبينا‬ ‫أف‪2‬كماجوان أئام سرت ماسيغ‪2‬ممبأيقكي كلماهن يغ اد فد فغانوة‪ 2‬أئام‪.‬‬ ‫أعوذ بالله من الشيطان الرجيم‪:‬‬ ‫فرمان الله‪ ﴿ :‬وَْلَت ُكنْ ِمْن ُكمْ ُأ َّمةٌ َي ْد ُعونَ إَِلى الْ َخيْ ِر َوَيْأمُرُونَ ِبالْ َمعْرُوفِ َوَيْن َه ْو َن‬ ‫َع ِن الْ ُمْنكَرِ َوأُولَئِكَ ُه ُم الْمُفِْل ُحونَ ﴾‪(.‬القصص‪ .)55:‬مقصودث‪ :‬دان هندق اداله‬ ‫دري كالغن كامو ساتو فواق يغ سنتياس مثرو مأنسي كفد كبأيقكن دان مثوروه‬ ‫مريك بربواة يغ بأيك‪ 2‬دان ملارغ مريك درفد بربوات يغ مونكر‪.‬‬ ‫َأُق ْولُ قَ ْوِليْ ه َذا‪َ ،‬وَأ ْسَتغْفِ ُر اللهَ ِليْ وََل ُك ْم وَلِ َسائِ ِر اْلمُ ْسلِ ِميْ َن َواْل ُم ْسلِ َمات وَالْ ُم ْؤمِِنيْنَ‬ ‫َوالْمُ ْؤ ِمنَات ِم ْن ُك ِلّ ذَنْ ٍب‪َ،‬فاسَْتغْفِرُوْهُ إَِّن ُه ُهوَ اْل َغ ُفوْ ُر ال َّرحِْيمُ‪.‬‬

‫‪7‬‬ ‫خطبة كدوا‬ ‫َالْ َح ْمدُ للهِ اَّلذِ ْي َم َّن عََلْينَا ِن ْع َم َة الِإيْ َما ِن وَالِإ ْسلاَم‪ .‬وََأشْ َهدُ َأ ْن لاَ إِلهَ ِإلَّا اللُه‬ ‫وََأ ْش َهدُ َأ َّن مُحَ َمّ ًدا َعْبدُُه وَ َر ُسوُْل ُه‪ .‬الّل ُه َمّ صَ ِلّ َو َسِّل ْم وََبا ِركْ عَلى نَبِِّينَا مُحَ َّمدٍ‬ ‫َو َعلى آِلهِ وَصَ ْحِبه‪ .‬أَ ّما َبعْ ُد‪َ ،‬فَيا َأُيّ َها اَّل ِذْينَ آ َمُن ْوا اَّت ُق ْوا اللهَ َواللهُ يُحِ ُبّ الْ ُمَّت ِقْين ‪.‬‬ ‫َقا َل الله تعالى ‪ :‬إِ َنّ اللَه َو َمل َائِ َكَت ُه يُصَُّل ْونَ َعَلى الَنِّب ِّي‪َ ،‬يا َأُّي َها اَّل ِذْينَ آ َمنُ ْوا‬ ‫صَُلّ ْوا عََلْيهِ َو َسِلّ ُموْا تَ ْسِليْمًا‪ .‬الَلّ ُه َمّ صَ ِّل َو َسِّل ْم وََبا ِركْ َعَلى َعْب ِدكَ وَ َرسُوْلِ َك مُحَ َمّ ٍد‬ ‫َوعََلى آِلهِ وَصَ ْحِب ِه‪.‬الَلّ ُه َّم ا ْغفِ ْر ِللْ ُم ْسِل ِمْي َن َوالْ ُم ْسلِمَاتِ َواْل ُم ْؤ ِمِنْي َن وَالْ ُمؤْ ِمنَاتِ‬ ‫الأَ ْحَياءِ ِمْن ُه ْم وَالأَمْ َوا ِت‪ .‬الَلّ ُه َّم َأعِ َزّ الإِ ْسلاَ َم َوالْ ُمسْلِمِْي َن‪َ ،‬وأَذِ َّل ال ِشّ ْر َك‬ ‫َواْلمُشْ ِر ِكْي َن‪َ ،‬وفَ ِّرقْ َأ ْع َدا َء َك َوأ ْعدَا َء الُمسْلِمِْين َو َد ِّمرْ ُهمْ َوا ْجعَلَْنا َت ْدِبيْ َر ُه ْم َتدْ ِميْ ًرا‬ ‫َعَلْي ِهمْ‪ .‬رََّبَنا لَا تُ ْزِ ْغ ُقُلوَْبَنا َب ْعدَ ِإ ْذ َه َديَْتَنا َو َه ْب لََنا ِمنْ َلدُنْكَ َرحْ َمةً إَِنّكَ أَنْتَ‬ ‫اْل َو َهّابُ ‪ .‬رََّبَنا َظَل ْمَنا أَْنفُسََنا َوِإنْ َلمْ َت ْغفِ ْر َلَنا َوتَرْحَمَْنا َلَن ُكوَْن َنّ ِمنَ اْلخَاسِ ِرْينَ‪ .‬رََبّنَا‬ ‫آِتَنا ِف ْي ال ُدّْنَيا حَ َسَنةً َوِف ْي الآخِرَِة حَ َسَن ًة َوِقَنا َع َذابَ الَّنارِ‪ِ .‬إ َّن اللهَ َيْأمُرُ ِبال َعدْ ِل‬ ‫وَالإِحْ َسانِ َوِإيَتا ِء ذِي القُرَْبى َويَْن َهى َع ِن الفَحْشَاءِ َوالُمْنكَ ِر وَالَب ْغيِ َي ِع ُظ ُكمْ َلعََّلكُ ْم‬ ‫َت َذ َكّ ُرونَ‪َ .‬فاذْكُرُ ْوا اللهَ َي ْذكُرُكُ ْم‪َ ،‬واشْكُرُ ْوهُ َعَلى ِن َع ِم ِه َيزِ ْدكُ ْم‪َ ،‬وَل ِذ ْكرُ اللهِ َأ ْكَبر‪َ ،‬واللُه‬ ‫َي ْعَلمُ َما َت ْصَنعُ ْو َن‪.‬‬

8

9