วิธีละหมาดของท่าน นะบี صل الله عليه وسلم

วิธีการละหมาดของท่านนบี  พร้ อมวิธีการอาบนา้ ละหมาด เขียนโดย เชคอบั ดลุ อะซีซ บนิ อบั ดลุ ลอฮฺ บิน บาซ แปลโดย ฮซุ เซน หะยีนาแว เผยแพร่โดย กรมสื่อสง่ิ พมิ พ์และงานวจิ ยั กระทรวงกิจการศาสนา ดะอฺวะฮฺ และการชีน้ า

วิธีการละหมาดของท่านนบี 2

วิธีการละหมาดของท่านนบี ‫ والصلاة والسلام على نبينا محمد‬،‫الحمد لله وحده‬ : ‫ أما بعد‬،‫وعلى آله وصحبه‬ มวลการสรรเสริญเป็นเอกสิทธิของอลั ลอฮฺเพียงพระองค์เดียว เท่านนั้ ขอวิงวอนต่อพระองค์ ทรงโปรดประทานความสนั ติและ จาเริญแด่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสัลลัม ซึ่งเป็นบ่าว ของอลั ลอฮฺและเป็นศาสนทตู ของพระองค์ และขอความสนั ติจง มีแดค่ รอบครัวและบรรดาสหายของทา่ นด้วยเทอญ นี่คือคาอธิบายสัน้ ๆ เก่ียวกับการละหมาดตาม แบบอย่างของท่านนบี ศ็อลลลั ลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสัลลมั ที่ฉันขอ นาเสนอแด่พี่น้องมสุ ลิมและมสุ ลิมะฮฺ เพื่อให้ทุกคนท่ีอา่ นมนั จะ ได้พยายามใช้ เป็นแนวทางในการปฎิบัติตาม ดังที่ท่านนบี ศอ็ ลลลั ลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสลั ลมั ได้กลา่ วไว้วา่ »‫«صلوا كما رأيتمو ِن أص ِ ّل‬ 3

วิธีการละหมาดของท่านนบี ความว่า ท่านทงั้ หลายจงละหมาดเหมือนที่ท่าน เห็นฉันละหมาด (บันทึกโดย อัล -บุคอรี ย์ หมายเลข 595) 1. การอาบนา้ ละหมาด กลา่ วคือ การอาบนา้ ละหมาดโดยปฏิบตั ิตามโองการของ อลั ลอฮฺ ที่พระองค์ได้ตรัสวา่                                        )6 :‫ (سورة المائدة‬            ความว่า โอ้บรรดาผ้ศู รัทธาทงั้ หลาย เม่ือพวกเจ้า ยืนขึน้ เพื่อทาการละหมาด ก็จงล้างหน้าของและ มือของพวกเจ้าถงึ ข้อศอก จงลบู ศรีษะ และจงล้าง เท้าของพวกเจ้าถงึ ตาตมุ่ ทงั้ สองข้าง ทา่ นนบี ศอ็ ลลลั ลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสลั ลมั ได้กลา่ ววา่ : »‫«ل تقبل صلاة بِغ ِي طهور‬ 4

วิธีการละหมาดของท่านนบี ความว่า การละหมาดที่ปราศจากความสะอาด (การอาบนา้ ละหมาด)จะไม่ถูกตอบรับ (บันทึก โดยมสุ ลิม หมายเลข 329) และหะดีษของท่านนบี ศอ็ ลลลั ลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสลั ลมั ที่ ได้กลา่ ววา่ : »‫« ِإذا قمت إِل الصلا ِة فأس ِب ِغ الوضوء‬ ความว่า เมื่อท่านจะละหมาด ก็จงอาบนา้ ละหมาดให้ทวั่ (บนั ทกึ โดยอลั -บคุ อรีย์ หมายเลข 5782) วิธีการอาบนา้ ละหมาด มีดังต่อไปนี้ 1. เนียตหรือตงั้ ใจวา่ จะอาบนา้ ละหมาด โดยไม่ต้องกลา่ ว เป็นวาจาออกมา เพราะท่านนบี ศ็อลลลั ลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสัลลัม ไม่เคยกล่าวในส่ิงที่เนียตหรือตัง้ ใจออกมา เป็นวาจา ทงั้ ในการอาบนา้ ละหมาด การละหมาด และ การปฏิบัติศาสนากิจอ่ืนๆ เนื่องจากอัลลอฮฺทรงรับรู้ 5

วิธีการละหมาดของท่านนบี เกี่ยวกบั ส่ิงที่อยู่ในใจ ดงั นนั้ จึงไม่จาเป็นท่ีจะต้องบอก พระองค์ด้วยวาจาเกี่ยวกบั ส่งิ ที่อยใู่ นใจ 2. กลา่ วพระนามของอลั ลอฮฺวา่ “บสิ มลิ ลาฮ”ฺ 3. ล้างมอื ทงั้ สองข้างสามครัง้ 4. บ้วนปากและสูดนา้ เข้าจมูกสามครัง้ โดยใช้มือซ้าย เวลาสง่ั นา้ ออกจากโพรงจมกู 5. ล้างใบหน้าให้ทว่ั สามครัง้ เริ่มจากขอบหูขวาถึงขอบหู ซ้ายในแนวขวาง และเริ่มจากขอบเส้นผมจรดสดุ ปลาย คางในแนวตงั ้ 6. ล้างแขนสามครัง้ เริ่มจากปลายนิว้ มือถึงข้อศอก เร่ิม ข้างขวากอ่ น แล้วตามด้วยข้างซ้าย 7. ลบู ศรีษะหน่ึงครัง้ ลูบด้วยมือที่เปียกนา้ จากด้านหน้า ถงึ ท้ายศรีษะด้านหลงั และวกกลบั มาด้านหน้าอกี ครัง้ 8. ลบู ใบหูทงั้ สองข้างหน่ึงครัง้ โดยใช้นิว้ ชีแ้ หย่ในรูหูและ ใช้หวั แมม่ ือลบู หลงั ใบหู 9. ล้างเท้าทัง้ สองข้างสามครัง้ เร่ิมจากปลายนิว้ เท้าถึง ตาตมุ่ เร่ิมข้างขวาก่อนแล้วตามด้วยข้างซ้าย 6

วิธีการละหมาดของท่านนบี ท่านนบี ศอ็ ลลลั ลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสลั ลมั กลา่ ววา่ : ‫«ما ِمنكم ِمن أحد يتوضأ فيس ِبغ الوضوء ثم يقول‬ ‫ وأشهد‬،‫أشهد أن ل ِإلٰـه ِإل الله وحده ل َ ِشيك له‬ ّ ‫محم ًدا‬ ‫الن ِة‬ ‫أبواب‬ ‫له‬ ‫ف ِتحت‬ ‫إِل‬ ‫ورسوله؛‬ ‫عبده‬ ‫أن‬ )‫الما ِني ِة يدخل ِمن أيها شاء» (رواه مسلم‬ ความว่า ไม่มีการตอบแทนใดสาหรับบุคคลใดใน หมู่พวกเจ้ าที่อาบนา้ ละหมาด ซึ่งเขาได้กล่าว หลงั จากเสร็จสนิ ้ จากการอาบนา้ ละหมาดวา่ ‫ وأشهد‬،‫أشهد أن ل ِإلٰـه ِإل الله وحده ل َ ِشيك له‬ ‫أن محم ًدا عبده ورسوله‬ ความว่า (ข้าพเจ้าขอปฎิญานตนว่า ไม่มีพระเจ้า อ่ืนใด นอกจากอัลลอฮฺ และข้าพเจ้าขอปฎิญาน ตนว่า ท่านนบีมุหัมมัด ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสลั ลมั เป็นบ่าวของอลั ลอฮฺ และเป็นศาสนทูต ของพระองค์) 7

วิธีการละหมาดของท่านนบี นอกเสียจาก บรรดาประตูสวรรค์ทัง้ แปดจะถูก เปิดสาหรับเขา โดยที่เขาสามารถเข้าไปทางประตู ใดก็ได้ตามท่ีเขาต้องการ 2. ให้ผู้ละหมาดหนั หน้าไปทางกบิ ละฮฺ กล่าวคือ หันหน้าและเรือนร่างทัง้ หมดไปทางทิศของ กะอฺบะฮฺ ซึ่งตงั้ อยู่ท่ีนครมักกะฮฺ ประเทศซาอุดิอาระเบีย ด้วย ความตงั้ ใจว่าจะทาการละหมาดตามท่ีได้ตงั้ ใจไว้ ไม่ว่าจะเป็น ละหมาดฟัรฎูหรือสนุ ตั และไม่ต้องกล่าวในสิ่งท่ีเนียตหรือตงั้ ใจ ออกมาเป็นวาจา เพราะการกลา่ วเนียต ออกมาป็นวาจานนั้ ไม่ได้ ถูกบัญญัติไว้ หนาซา้ มันเป็ นบิดอะฮฺหรื ออุตริ ในศาสนา เนื่องจากทา่ นนบีมหุ มั มดั ศอ็ ลลลั ลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสลั ลมั เองก็ไม่ เคยกล่าวเนียตหรื อส่ิงที่ตัง้ ใจออกมาเป็ นวาจา บรรดา เศาะหาบะฮฺ(สหาย)ของท่านก็เชน่ กนั ควรต้องให้มีส่ิงขวางกัน้ (สุตเราะฮฺ)หน้าอิมามท่ีเป็น ผ้นู าในการละหมาดหรือข้างหน้าผ้ทู ี่ทาการละหมาดคนเดียว 8

วิธีการละหมาดของท่านนบี การหันหน้ าไปทางกิบละฮฺเป็ นเง่ือนไขในการทาการ ละหมาด แตก่ ็มกี รณีท่ียกเว้น ซงึ่ ถูกเขียนไว้อย่างชดั เจนในตารา ของนักวิชาการอิสลาม (เช่น การทาการละหมาดในยามกลัว หรือสงคราม และการละหมาดสุนัตบนยานพาหนะในขณะ เดนิ ทาง) 3. ตักบีเราะตลุ อหิ ์รอม กล่าวตักบีรพร้ อมสายตาที่มองไปยังที่สุญูด ด้วยคา กลา่ ววา่ “อัลลอฮุ อักบรั ฺ” ซง่ึ มคี วามวา่ อลั ลอฮฺผ้ยู ่ิงใหญ่ 4. ยกมือทงั้ สองข้างขณะตักบรี กลา่ วคอื ยกมอื ทงั้ สองข้างขณะกลา่ วตกั บีร ให้สงู ระดบั ไหลห่ รือตงิ่ หู ด้วยการช/ู คลายนิว้ มอื ทงั้ หมดและหนั ฝ่ ามือไปทาง กิบละฮฺ 9

วิธีการละหมาดของท่านนบี 5. วางมือทงั้ สองข้างบนหน้าอก ให้วางฝ่ามอื ขวาทบั บนมือซ้าย หรือตรงข้อมือซ้าย หรือ วางตรงช่วงแขน ขณะวางมือบนหน้าอกในช่วงที่ยืนละหมาด เพราะมรี ายงานจากท่านนบี ศอ็ ลลลั ลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสลั ลมั 6. สุนัตให้อ่านดุอาอ์ อัล-อสิ ตฟิ ตาห์ ‫اللهم با ِعد بي ِن وبي خطاياي كما باعدت بي‬ ‫ اللهم نق ِن ِمن خطاياي كما‬،‫الـم ِش ِق والـمغ ِر ِب‬ ‫ اللهم اغ ِسل ِن ِمن‬،‫ينّق الوب البيض ِمن الن ِس‬ )‫ (رواه البخاري‬.‫خطاياي بِالـما ِء والل ِج والب ِد‬ ความว่า โอ้อัลลอฮฺ ขอทรงแยกข้าพระองค์ให้ ห่างไกลจากความผิดเหมือนที่พระองค์ทรงแยก ทิศตะวนั ออกกับทิศตะวันตก โอ้อลั ลอฮฺ ขอทรง ชาระข้าพระองค์ให้บริสทุ ธิ์จากบาป ดังที่ผ้าขาว ขาวถกู ชาระจากสิ่งสกปรก โอ้อลั ลอฮฺ ขอพระองค์ โปรดล้างข้าพระองค์จากความผิดทงั้ หลายด้วยนา้ ด้วยหิมะ และลกู เห็บ (บนั ทกึ โดย อลั -บคุ อรีย์) 10

วิธีการละหมาดของท่านนบี หรือถ้าต้องการที่จะกลา่ วแทนคาดงั กลา่ ว กจ็ งกลา่ ววา่ : ٰ ‫سبحانك اللهم و ِبم ِدك وتبارك اسمك وتعال‬ ‫جدك ول ِإلٰـه غيك‬ ความว่า มหาบริสุทธิ์แด่อลั ลอฮฺองค์อภิบาลแห่ง เรา การสรรเสริญมีแด่พระองค์ ความประเสริฐมี ในพระนามของพระองค์ เกียรติแห่งพระองค์ช่าง สงู่ สง่ และไมม่ พี ระเจ้าอ่ืนใดนอกจากพระองค์ เม่ือผู้ที่ทาการละหมาดอ่านดอุ าอ์ อัล-อิสติฟตาห์ ที่มี สายรายงานจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม นอกจากสองบทดงั ที่กล่าวมาข้างต้น ก็ถือวา่ เป็นท่ีอนุญาต และ จะเป็นการดีท่ียิ่งถ้าอ่านบทดอุ าอ์ อลั -อิสติฟตาห์ ที่ไม่ซา้ กนั (ใน แตล่ ะครัง้ เวลาละหมาด) เพราะเป็นการปฏิบตั ิตามซุนนะฮฺอย่าง สมบรู ณ์ ให้กลา่ วหลงั จากดอุ าอ์ อลั -อสิ ติฟตาห์ วา่ : ‫أعوذ بِالل ِه ِمن الشيطا ِن الر ِجي ِم‬ ‫بِـسـ ِم الل ِه الـرحٰ ِن الـر ِحــي ِم‬ 11

วิธีการละหมาดของท่านนบี ความวา่ ข้าพระองค์ขอหลกี พ้นด้วยอลั ลอฮฺเพ่ือให้ ห่างไกลจากชัยฏอนผู้ถูกสาปแช่ง ด้วยพระนาม ของอลั ลอฮฺ ผ้ทู รงกรุณาปรานี ผ้ทู รงเมตตาเสมอ แล้วอ่านสูเราะฮฺ อลั -ฟาติหะฮฺ เน่ืองจากคากล่าวของ ท่านนบี ศอ็ ลลลั ลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสลั ลมั ที่วา่ »‫«ل صلاة لِمن لم يقرأ بِفا ِت ِة ال ِكتا ِب‬ ความว่า การละหมาดจะไม่ถูกรับ สาหรับบุคคล ใดท่ีไม่ได้อ่านสูเราะฮฺ อลั -ฟาติหะฮฺ (บันทึกโดย อลั -บคุ อรีย์ หมายเลข 714) หลังจากอ่านอัลฺฟาติหะฮฺเสร็จสิน้ แล้ว ก็จงกล่าวว่า “อามีน” ซ่ึงมีความว่า “ขอพระองค์อัลลอฮฺทรงตอบรับด้วย เทอญ” อ่านด้วยเสียงดัง ในการละหมาดท่ีอ่านเสียงดัง (คือ มฆั ริบ อิชาอ์ และศบุ หฺ) และอา่ นด้วยเสียงคอ่ ยในการละหมาดท่ี อา่ นคอ่ ย(คือ ซุฮรฺ และอศั รฺ) และอ่านตามด้วยอายะฮฺอลั กรุ อาน ท่ีสะดวกจะอา่ น 12

วิธีการละหมาดของท่านนบี จะเป็ นการดีที่สุดถ้ า อ่าน สูเราะฮฺ ที่ มีความยาวปาน กลาง(เอาสฏั อลั -มฟุ ัศศ็อล)ในการละหมาดซุฮรฺ อศั รฺ และอิชาอ์ อา่ นสเู ราะฮฺท่ียาว (ฏิวาล อลั -มฟุ ัศศอ็ ล)ในการละหมาดศบุ หฺ และอ่านสเู ราะฮฺท่ียาวในบางครัง้ และสนั้ (กิศอรฺ อลั -มุฟัศศ็อล) ในบางครัง้ ในการละหมาดมฆั ริบ นั่นคือการปฎิบัติตามหะดีษที่ มีสายรายงานจากท่านนบี ศอ็ ลลลั ลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสลั ลมั 7. ก้มรุกอู พฺ ร้อมกล่าวตกั บีร ยกมอื ทงั้ สองข้างให้อย่รู ะดบั หวั ไหล่หรือต่ิงหู พร้อมกบั กลา่ วตกั บีรเม่ือก้มรุกูอฺ ให้ศรีษะตงั้ ฉากกบั แผ่นหลงั และวางมือ ทงั้ สองข้างบนหวั เข่าโดยท่ีนิว้ แยกกนั ให้มีฏมุ ะนีนะฮฺ(สมาธิหรือ การเว้นช่วงให้นานพอประมาณ)ในการรุกอู ฺ และกลา่ ววา่ ‫سبحان رّب الع ِظي ِم‬ ความว่า มหาบริ สุทธ์ิ พระผู้อภิบาลของข้ า พระองค์ผ้ทู รงยิ่งใหญ่ จะเป็นการดีย่ิง ถ้าอ่านสามครัง้ หรือมากกว่านัน้ และ สนุ ตั ให้กลา่ วพร้อมกบั ดอุ าอ์ดงั กลา่ ว คือ 13

วิธีการละหมาดของท่านนบี ‫ اللهم اغ ِفر ِل‬،‫سبحانك اللهم ربنا و ِبم ِدك‬ ความวา่ มหาบริสทุ ธ์ิเถิดพระองค์ โอ้อลั ลอฮฺพระผู้ อภิบาลแห่งเรา และด้วยการสรรเสริญแด่พระองค์ โอ้องค์อภิบาลแห่งเราขอโปรดประทานอภัยโทษ แก่ข้าพระองค์ด้วยเทอญ 8. เงยศีรษะขึน้ จากการรุกูอฺ ให้ยกมือทัง้ สองข้างให้อยู่ระดับหัวไหล่หรือติ่งหูขณะ เงยศรี ษะขนึ ้ จากการรุกอู ฺ พร้อมกลา่ ววา่ : ‫س ِمع الله لِمن ِحده‬ ความวา่ อลั ลอฮฺทรงได้ยิน สาหรับผู้ใดที่สรรเสริญ พระองค์ ให้กลา่ วเมอ่ื เป็นอิมามในการนาละหมาด หรือเม่ือทาการ ละหมาดคนเดียว เมื่อยืนตรงแล้วให้กลา่ ววา่ : 14

วิธีการละหมาดของท่านนบี ‫ ِملء‬،‫ حداً ك ِثي ًا طيباً مباركً ِفي ِه‬،‫ربنا ولك الحمد‬ ‫ و ِملء ما‬،‫ و ِملء ما بينهما‬،‫السموا ِت و ِملء الر ِض‬ ‫ِشئت ِمن شء بعد‬ ความวา่ โอ้พระผ้อู ภิบาลแห่งเรา ขอสรรเสริญแด่ พระองค์ ด้วยการสรรเสริญท่ีมากมาย ที่ดี และที่ ประเสริฐ ให้เต็มทงั้ ฟากฟ้า แผ่นดิน และสิ่งท่ีอยู่ ระหว่างทัง้ สอง และเต็มทุกสิ่งที่พระองค์ทรง ประสงค์นอกเหนือจากนนั ้ สาหรับมะอ์มูมซึ่งเป็นผู้ตาม ให้กล่าวในขณะเงยหน้า ขนึ ้ จาก รุกอู ฺด้วยดอุ าอ์ข้างต้นเช่นกนั ถ้าหากจะกลา่ วเพิ่มเติมทงั้ เม่ือเป็นอิมามหรือละหมาด คนเดยี ววา่ : ‫ وكنا لك‬،‫ أحق ما قال العبد‬،‫أهل النا ِء والـمج ِد‬ ‫ اللهم ل مانِع لِما أعطيت ول مع ِطي ِلـما‬،‫عبد‬ ‫منعت ول ينفع ذا الـجد ِمنك الـجد‬ 15

วิธีการละหมาดของท่านนบี ความวา่ พระองค์ผู้เป็นเจ้าของการสรรเสริญและ ความยิ่งใหญ่ ส่ิงท่ีบ่าวสมควรกล่าวมากที่สดุ ซึ่ง พวกเราทัง้ หลายล้ วนเป็ นบ่าวของพระองค์ โอ้อลั ลอฮฺ (นน่ั คอื คากลา่ ววา่ )โอ้พระผ้อู ภิบาลแห่ง เรา ไม่มีผู้ใดห้ามได้ในส่ิงท่ีพระองค์ทรงประทาน ย่อมไม่มีผ้ ูใดให้ ได้ ในส่ิงซ่ึงพระองค์ทรงห้ ามไว้ และความร่ารวย/อาจาจของผ้ใู ดไม่อาจอานวยผล แก่คนผู้นัน้ ต่อหน้าพระองค์(หรือจากการลงโทษ ของพระองค์)ได้ การอา่ นดอุ าอ์ข้างต้นจะเป็นสงิ่ ท่ีดียิ่ง เน่ืองจากมีรายงาน จากท่านนบี ศอ็ ลลลั ลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสลั ลมั และสุนัตให้วางมือทัง้ สองข้างบนหน้าอก โดยที่มือขวา ทับมือซ้าย เหมือนท่ีทาขณะยืนตรงก่อนที่จะก้มรุกูอฺ เพราะมี สายรายงานจากท่าน นบี ศ็อลลัลลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสัลลัม จาก หะดีษ วาอิล บิน หะญัร และสะฮ์ลฺ บิน สะอดั เราะฎิยัลลอฮฺ อนั ฮมุ า 16

วิธีการละหมาดของท่านนบี 9. ลงสุญดู พร้อมกล่าวตกั บรี หากเป็นการสะดวก ให้ลงหวั เข่าทงั้ สองข้างก่อนวางมือ แตถ่ ้าลาบากให้เอามอื ลงก่อนได้ และให้นิว้ มือและเท้ายนั กบั พืน้ พร้อมหนั ทงั้ นิว้ มือและนิว้ เท้าไปทางกิบละฮฺ ในขณะสญุ ดู ให้ยึด บนอวยั วะทงั้ เจ็ด คือ หน้าผากกบั จมกู ฝ่ ามือทัง้ สองข้าง หวั เข่า ทงั้ สองข้าง และนิว้ เท้าทงั้ สองข้าง ให้กลา่ วขณะสญุ ดู วา่ : ‫سبحان رّب العلٰى‬ ความว่า มหาบริสทุ ธ์ิแด่พระผ้อู ภิบาลผ้สู งู สง่ ของ ข้าพระองค์ สนุ ตั ให้กลา่ วสามครัง้ หรือมากกว่านนั้ และสนุ ตั ให้กลา่ ว พร้อม ดอุ าอ์ดงั กลา่ ววา่ ‫ اللهم اغ ِفر ِل‬،‫سبحانك اللهم ربنا و ِبم ِدك‬ ความวา่ มหาบริสทุ ธ์เถิดพระองค์ โอ้อลั ลอฮฺพระผู้ อภิบาลแห่งเรา และด้วยการสรรเสริญแด่พระองค์ โอ้องค์อภิบาลแห่งเรา ขอโปรดประทานอภยั โทษ แก่ข้าพระองค์ด้วยเทอญ 17

วิธีการละหมาดของท่านนบี ควรมีการกลา่ วดอุ าอ์ให้มากในขณะสญุ ดู เนื่องจากหะ ดษี ของท่านนบี ศอ็ ลลลั ลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสลั ลมั วา่ : ‫ وأما السجود‬،‫«أما الركوع فعظموا ِفي ِه الرب‬ »‫ فق ِمن أن يستجاب لكم‬،‫فاجت ِهدوا ِف الع ِء‬ ความว่า เมื่อก้มรุกูอฺ พวกท่านจงกล่าวยกย่องถึง ความย่ิงใหญ่ของอลั ลอฮฺ และเมื่อสญุ ดู พวกท่าน จงจริงจังในการขอดุอาอ์ เพราะนั่นคือท่ีที่ดุอาอ์ ของท่านมีนัยอนั สมควรแก่การตอบรับ (บันทึก โดยมสุ ลมิ หมายเลข 738) ให้ขอแต่ความดีงามทงั้ โลกนีแ้ ละโลกหน้าจากพระองค์ อลั ลอฮฺ ทงั้ ในการละหมาดฟัรฎแู ละละหมาดสนุ ตั ในขณะสญุ ดู ทา่ นจงยืดแขนให้ห่างจากลาตวั หน้าท้อง และสะโพก และให้สะโพกห่างหรือแยกออกจากแข้ง พร้ อมกับ ยกแขนให้ขึน้ เหนือพืน้ ดังคากล่าวของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสลั ลมั : 18

วิธีการละหมาดของท่านนบี ‫ ول يبسط أحدكم ِذراعي ِه‬،‫«اعت ِدلوا ِف السجو ِد‬ »‫ان ِبساط الك ِب‬ ความว่า ท่านจงสุญูดให้ดีพอปานกลาง(ไม่นอน ราบและไมง่ อตวั ) และห้ามบุคคลใดวางแขนของ เขาบนพืน้ เช่นท่ีสนุ ขั ทา (บันทึกโดยอลั -บุคอรีย์ หมายเลข 779) 10. ยกศีรษะขึน้ จากสุญูดพร้อมกล่าวตักบรี เมื่อลกุ ขึน้ จากสุญดู ให้น่ังบนเท้าซ้ายท่ีวางพบั บนพืน้ และให้เท้าขวายันกับพืน้ และนามือไปวางบนหวั เข่าและต้นขา ทงั้ สองข้าง และให้กลา่ ววา่ : ‫ وع ِف ِن‬،‫ واه ِد ِن وارزق ِن‬،‫ر ِّب اغ ِفر ِل وارح ِن‬ ‫واجب ِن‬ ความว่า โอ้อัลลอฮฺ ขอทรงโปรดให้การอภยั โทษ แก่ข้าพระองค์ ขอทรงโปรดเมตตาข้าพระองค์ ขอ ทรงให้ การชีน้ าแก่ข้ าพระองค์ ขอทรงโปรด 19

วิธีการละหมาดของท่านนบี ประทานปัจจยั ยงั ชีพแก่ข้าพระองค์ ขอทรงโปรด คุ้มครองข้าพระองค์ และขอทรงประทานความ ร่ารวยด้วยเทอญ และให้ มีฏุมะอ์นีนะฮฺ(สมาธิ หรื อเว้ นช่วงให้ นาน พอประมาณ)ในการนงั่ 11. สุญูดครัง้ ท่สี อง ให้กล่าวตกั บีรขณะลงสุญูด และปฏิบัติให้เหมือนกับ สญุ ดู ในครัง้ แรก 12. ยกศีรษะขนึ้ จากสุญูดพร้อมกล่าวตักบรี เม่ือยกศีรษะขึน้ จากสญุ ูด ให้น่ังสกั ครู่หนึ่ง นัง่ เหมือน การนงั่ ระหวา่ งสองสญุ ดู ซงึ่ เรียกว่านงั่ พกั มนั คือสนุ ตั ถ้าหากไม่ ปฏิบตั ิเช่นนนั้ ก็ถือว่าไม่น่าเกลียด และไม่มีการซิกิรฺหรือดุอาอ์ ใดๆ ขณะนง่ั พกั เสร็จแล้วให้ลกุ ขนึ ้ ละหมาดร็อกอตั ที่สอง ให้มือ จบั ที่หวั เข่าขณะลกุ ขนึ ้ ยืนหากเป็นการสะดวก แต่ถ้าหากลาบาก 20

วิธีการละหมาดของท่านนบี ก็ใช้มือดนั ที่พืน้ เม่ือยืนตรงแล้วให้ อ่าน สูเราะฮฺ อลั -ฟาติหะฮฺ และตามด้วยอายะฮฺที่สะดวกที่จะอ่าน ให้ปฏิบตั ิเหมือนร็อกอตั แรก 13. กรณีละหมาดสองร็อกอัต การละหมาดที่มี 2 ร็ อกอัต เช่น ละหมาดศุบหฺ ละหมาดวนั ศุกร์ ละหมาดวันอีด วิธีการน่งั หลงั จากลุกขึน้ จาก การสญุ ดู ครัง้ ท่ีสอง ให้นงั่ บนเท้าซ้ายที่เสียบเข้าไปวางใต้สะโพก และให้เท้าขวายันกับพืน้ นามือขวาไปวางบนต้นขาข้างขวา พร้ อมกับกานิว้ มือทงั้ หมด ยกเว้นนิว้ ชี ้ และชีด้ ้วยนิว้ ชี ้ เพ่ือเป็น สญั ลกั ษณ์แหง่ ความเป็นเอกภาพของพระองค์อลั ลอฮฺ จะเป็นการดียิ่ง หากกานิว้ ก้อยและนิว้ นาง และให้หัว แม่มือตอ่ เป็นวงกับนิว้ กลาง และชีด้ ้วยนิว้ ชี ้ เน่ืองจากการนงั่ ทงั้ สองลักษณะล้ วนเป็ นการปฏิบัติของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสลั ลมั ทงั้ นนั้ ดงั นนั้ หากปฏิบตั ิทงั้ สองวิธีโดยไม่ซา้ กัน จะเป็นสิ่งที่ดยี ิ่ง และให้นามอื ซ้ายไปวางบนต้นขาและหวั เข่าข้างซ้าย 21

วิธีการละหมาดของท่านนบี ในขณะนง่ั ให้อา่ นตะชะฮ์ฮดุ คอื : ‫ السلام عليك‬،‫ال ِحيات لل ِه والصلوات والط ِّيبات‬ ‫علينا وعلٰى‬ ‫الله وأشهد‬ ‫السلام‬ ،‫ال ِب ورحة الل ِه وبركته‬ ‫أيها‬ ‫ِإلٰـه ِإل‬ ‫ أشهد أن ل‬،‫الل ِه الصالِ ِحي‬ ‫ِعبا ِد‬ ‫أن محم ًدا عبده ورسوله‬ ความว่า มวลการสดุดี การขอพร และความดี ทัง้ หลาย ขอมีแด่พระองค์อัลลอฮฺ โอ้ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม ขอความสันติ ความประเสริฐ ความกรุณาปรานี จากเอกองค์ อลั ลอฮฺจงมีแด่ท่าน ขอความสนั ติจงมีแด่พวกเรา และบรรดาบ่าวของพระองค์ที่ศอลิหฺ(ผ้มู คี ณุ ธรรม) ข้ าพเจ้ าขอปฎิญานตนว่า ไม่มีพระเจ้ าอื่นใด นอกจาก อัลลอฮฺ และขอปฎิญานตนว่าท่านนบี มหุ ัมมดั ศ็อลลลั ลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสัลลมั เป็นบ่าว ของอลั ลอฮฺ และเป็นศาสนทตู ของพระองค์ ให้กลา่ วหลงั จากนนั้ วา่ : 22

วิธีการละหมาดของท่านนบี ‫اللهم صل علٰى محمد وعلٰى آ ِل محمد كما صليت علٰى‬ ‫ وبا ِرك علٰى‬،‫إِبرا ِهيم وآ ِل ِإبرا ِهيم ِإنك ِحيد مـ ِجيد‬ ‫محمد وعلٰى آ ِل محمد كما باركت علٰى ِإبرا ِهيم وآ ِل‬ ‫إِبرا ِهيم ِإنك ِحيد مـ ِجيد‬ ความว่า ข้าพเจ้าขอวิงวอนต่อพระองค์อลั ลอฮฺ ขอทรงโปรดประทานความจาเริ ญ ให้ แด่ท่านนบี มหุ มั มดั ศอ็ ลลลั ลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสลั ลมั และเครือ ญาติของท่าน ดงั ที่พระองค์ทรงได้ประทานความ จาเริญแก่ท่านนบีอิบรอฮีม และเครือญาติของ ทา่ น แท้จริงพระองค์ทรงเป็นที่ได้รับการสรรเสริญ และเป็นผู้ท่ีทรงเกียรติ และขอทรงโปรดประทาน ความประเสริฐแด่ท่านนบีมุหัมมัด ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม และครอบครัวของท่าน ดังท่ี พระองค์ทรงได้ประทานความประเสริฐแก่ท่านนบี อิบรอฮีม และเครือญาติของท่าน แท้จริงพระองค์ ทรงป็นผ้ไู ด้รับการสรรเสริญและเป็นผ้ทู ี่ทรงเกียรติ ยิ่ง 23

วิธีการละหมาดของท่านนบี และให้กล่าวขอการคุ้มครองจากอัลลอฮฺ จากสิ่ง 4 ประการ ด้วยการกลา่ ววา่ : ‫اللهم إِ ِ ّن أعوذ بِك ِمن عذا ِب جهنم و ِمن عذا ِب‬ ‫الق ِب و ِمن فِتن ِة الـمحيا والـمما ِت و ِمن فِتن ِة‬ ‫الـم ِسي ِح الجا ِل‬ ความว่า ข้าพเจ้าขอวิงวอนจากพระองค์อัลลอฮฺ ขอทรงโปรดให้ข้าพเจ้าห่างไกลจากการทรมานใน นรกอเวจี ขอทรงโปรดให้ข้าพเจ้าหา่ งไกลจากการ ทรมานในหลุมฝังศพ ขอทรงโปรดให้ ข้ าพเจ้ า ห่างไกลจากความหายนะในการใช้ ชีวิตปั จจุบัน และชีวิตหลังความตาย และขอทรงโปรดให้ ข้าพเจ้าห่างไกลจากความหายนะของดญั ญาล ให้กลา่ วตามด้วยดอุ าอ์ขอความโชคดี ทงั้ โลกนีแ้ ละโลก หน้า ตามความประสงค์และต้องการ หากดุอาอ์(ขอพร)ให้ แก่บิดามารดาหรือผู้อ่ืนที่เป็น มุสลิม อนุญาตให้กระทาได้ทัง้ ในละหมาดฟัรฎูและละหมาด 24

วิธีการละหมาดของท่านนบี สุนัต เน่ืองด้ วยคากล่าวของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสลั ลัม จากหะดีษของอิบนุ มสั อูด เราะฎิยัลลอฮฺ อนั ฮุ เม่ือ ครัง้ ที่ถกู สอนในเรื่องการนง่ั ตะชะฮ์ฮุด และท่านนบี ศอ็ ลลลั ลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสลั ลมั วา่ »‫«ثم لتخي ِمن الع ِء أعجبه إِل ِه فيدعو‬ ความวา่ จากนนั้ ให้เขาเลือกกล่าวดอุ าอ์ตามที่เขา ชอบใจ (บนั ทกึ โดยอนั -นะสาอีย์ หมายเลข 1281) มีรายงานในหะดีษบทอน่ื วา่ »‫«ثم لتخي بعد ِمن المسأل ِة ما شاء‬ ความว่า จากนนั้ ให้เลือกขอพรในสิ่งท่ีต้องการได้ (บนั ทกึ โดยมสุ ลมิ หมายเลข 609) ซง่ึ มนั รวมทงั้ ดอุ าอ์ให้ได้ส่งิ ที่เป็นประโยชน์ตอ่ ตวั บ่าวทงั้ ในโลกนีแ้ ละโลกหน้า เมื่อเสร็จสิน้ จากการขอดุอาอ์ ให้หันหน้าไปข้างขวา พร้อมกบั กลา่ วสลามวา่ : 25

วิธีการละหมาดของท่านนบี ‫السلام عليكم ورحة الل ِه‬ ความว่า ขอความสันติ และความประเสริ ฐ จากอลั ลอฮฺจงประสบแดท่ ่านทงั้ หลาย และหนั หน้าไปข้างซ้ายพร้ อมกับกล่าวสลามดงั กล่าว เช่นกนั 14. กรณีละหมาดสามร็อกอัต การละหมาดท่ีมี 3 ร็อกอตั เช่น ละหมาดมฆั ริบ หรือ การละหมาดท่ีมี 4 ร็อกอตั เชน่ ละหมาดซุฮรฺ อศั รฺ และอิชาอ์ ให้ อา่ น ตะชะฮ์ฮดุ ครัง้ แรกเหมือนท่ีได้อธิบายแล้วข้างต้น พร้อมกบั ขอพร (เศาะละวาต) ให้ กับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสลั ลมั เมื่อเสร็จสิน้ แล้ว ให้ลกุ ขนึ ้ ยืนด้วยการนามือทงั้ สองข้าง ไปจับท่ีหัวเข่าขณะลุกขึน้ และให้ยกมือทัง้ สองข้างให้อยู่ระดับ หัวไหล่หรือต่ิงหูขณะยืนตรงพร้ อมกับกล่าวตักบีรว่า “อลั ลอฮุ อกั บรั ” 26

วิธีการละหมาดของท่านนบี หลังจากนัน้ ให้วางมือทัง้ สองข้างบนหน้าอก ดังที่ได้ กล่าวมาแล้วในตอนต้น และให้อ่านสเู ราะฮฺ อลั -ฟาติหะฮฺ อย่าง เดยี วในร็อกอตั ที่ สาม และ สี่ ถ้าอา่ นอายะฮฺหรือสเู ราะฮฺอื่นเพิ่มหลงั จากอลั -ฟาติหะฮฺ ในร็อกอตั ท่ี สาม และ ส่ี ในการละหมาดซุฮรฺ เป็นบางครัง้ บาง คราว ก็เป็นการอนุญาตให้กระทาได้ เน่ืองจากมีสายรายงานบ่ง บอกเร่ืองดงั กลา่ วจากหะดษี ของอบู สะอีด เราะฎิยลั ลอฮฺ อนั ฮุ ให้ น่ังอ่านตะช ะฮ์ ฮุดสุดท้ ายในร็ อกอัตที่สามสาหรั บ ละหมาด มฆั ริบ และให้น่ังอ่านตะชะฮ์ฮุดสุดท้ายในร็อกอตั ที่ส่ี สาหรับละหมาดซุฮรฺ อศั รฺ และอิชาอ์ เหมือนกบั การกลา่ วในการ ละหมาดสองร็อกอตั ดงั ที่ได้อธิบายแล้วข้างต้น และเม่ือเสร็จสิน้ แล้ว ก็ให้สลามข้างขวาก่อนและตาม ด้วยข้างซ้าย ส่ิงท่สี ุนัตให้กล่าวหลังละหมาด - ขออภยั โทษจากอลั ลอฮฺ 3 ครัง้ คอื กลา่ ววา่ : ‫أستغ ِفر الله‬ 27

วิธีการละหมาดของท่านนบี ความว่า ข้าพเจ้าขออภยั โทษจากพระองค์อลั ลอฮฺ - ให้กลา่ ววา่ ‫اللهم أنت السلام و ِمنك السلام تباركت يا ذا‬ ‫الـجلا ِل وا ِلكرا ِم‬ ความว่า ข้าพเจ้าขอวิงวอนจากพระองค์อลั ลอฮฺ พระองค์คือความสนั ติ ความสนั ติทงั้ หลายมาจาก พระองค์ พระองค์ทรงเป็นผู้ที่ประเสริฐ โอ้พระองค์ ทรงเป็ นผู้ครอบครองทัง้ ความยิ่งใหญ่และ เกียรตยิ ศ อิมามจะกลา่ วดอุ าอ์นี ้ก่อนท่ีจะหนั หน้าไปทางมะอ์มมู - ให้กลา่ ววา่ ‫ له الـملك وله‬،‫ل ِإلٰـه ِإل الله وحده ل َ ِشيك له‬ ‫ اللهم ل مانِع لِما‬،‫الـحمد وهو علٰى ك شء ق ِدير‬ ‫أعطيت ول مع ِطي لِما منعت ول ينفع ذا الـج ِد‬ ‫ ل إِلٰـه ِإل‬،‫ ل حول ول قوة ِإل بِالل ِه‬،‫منك الـجد‬ 28

วิธีการละหมาดของท่านนบี ‫ له العمة وله الفضل وله الناء‬،‫الله ول نعبد ِإل إِياه‬ ‫ ل إِلٰـه ِإل الله م ِل ِصي له الين ولو ك ِره‬،‫الحسن‬ ‫الك ِفرون‬ ความว่า ไม่มีพระเจ้าอื่นใด นอกจากพระองค์ อัลลอฮฺองค์เดียว พระองค์ไม่มีภาคีใดๆ ทัง้ สิน้ พระองค์ทรงสิทธิในการปกครอง และทรงสิทธิใน การสรรเสริญ พระองค์ทรงอานภุ าพเหนือทกุ ๆ สิ่ง โอ้อัลลอฮฺ ย่อมไม่มีผู้ใดห้ามได้ในสิ่งท่ีพระองค์ ทรงประทาน ย่อมไม่มีผู้ใดให้ได้ในส่ิงซงึ่ พระองค์ ทรงห้ามไว้ และความร่ารวย/อานาจของผู้ใดไม่ อาจอานวยผลแก่คนผู้นัน้ ต่อหน้าพระองค์(หรือ จ า ก ก า ร ล ง โ ท ษ ข อ ง พ ร ะ อ ง ค์ ) ไ ด้ ไ ม่ มี ความสามารถและพลงั อานาจใดๆ นอกจากโดย พระองค์อัลลอฮฺ และไม่มีการจงรักภักดีต่อผู้ใด นอกจากพระองค์ พระองค์ทรงสิทธิใน การ ประทาน ทรงสิทธิในความประเสริฐ ทรงสิทธิใน การสรรเสริญที่ดีงาม ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจาก 29

วิธีการละหมาดของท่านนบี พระองค์ ด้วยความบริสทุ ธ์ใจในการเชิดชูศาสนา ของพระองค์ ถึงแม้บรรดาพวกกาฟิ รจะเกลียดชัง เราก็ตาม - กลา่ วตสั บีห์ 33 ครัง้ คือ ‫سبحان الل ِه‬ ความว่า พระองค์อลั ลอฮฺทรงบริสทุ ธ์ิย่ิงนกั - กลา่ วตะห์มีด 33 ครัง้ คือ ‫الحمد لل ِه‬ ความว่า การสรรเสริญทงั้ มวลเป็นสทิ ธิแห่งอลั ลอฮฺ - กลา่ วตกั บีร 33 ครัง้ คือ ‫الله أكب‬ ความว่า พระองค์อลั ลอฮฺ ผ้ทู รงย่ิงใหญ่ - และคาที่ 100 ให้กลา่ ววา่ 30

วิธีการละหมาดของท่านนบี ‫ له الـملك وله‬،‫ل إِلٰه ِإل الله وحده ل َ ِشيك له‬ ‫الـحمد وهو علٰى ك شء ق ِدير‬ ความว่า ไม่มีพระเจ้าอื่นใด นอกจากพระองค์ อัลลอฮฺองค์เดียว พระองค์ไม่มีภาคีใดๆทัง้ สิน้ พระองค์ทรงสิทธิในการครอบครอง และทรงสิทธิ ในการสรรเสริญ พระองค์ทรงอานุภาพเหนือทกุ ๆ ส่งิ - อา่ นอายะฮฺ อลั -กรุ สยี ์                                                                                                                        31

วิธีการละหมาดของท่านนบี ความว่า ไม่มีผู้ท่ีถูกเคารพสกั การะใดๆ ที่แท้จริง นอกจากพระองค์อลั ลอฮฺองค์เดียวเท่านนั้ ผู้ทรงมี ชีวิตตลอดกาล ผู้ทรงบริ หารกิจการทัง้ ปวง พระองค์ทรงไม่ง่วงนอนและไม่นอนหลบั ส่ิงท่ีอยู่ ในชัน้ ฟากฟ้าและแผ่นดินทัง้ หลายเป็นสิทธิแห่ง พระองค์ ใครเล่าคือผู้ที่ขอความช่วยเหลือให้แก่ ผ้อู น่ื ณ ท่ีพระองค์ได้ นอกจากด้วยการอนุมตั ิแห่ง พระองค์เท่านนั้ พระองค์ทรงรอบรู้สงิ่ ท่ีเกิดขนึ ้ ก่อน พวกเขาและหลงั พวกเขา พวกเขาจะไม่ได้รับรู้สิ่ง ใดๆ จากความรู้ของพระองค์นอกเสียจากส่ิงท่ี พระองค์ทรงประสงค์ที่จะให้รู้เท่านัน้ กุรสีย์ของ พระองค์นนั้ กว้างขวางทวั่ ชนั้ ฟากฟ้าทงั้ หลายและ แผ่นดิน และการรักษามันทัง้ สองก็ไม่เป็นภาระ หนกั แกพ่ ระองค์ และพระองค์นนั้ คือ ผ้สู งู สง่ ผ้ทู รง ย่ิงใหญ่ 32

วิธีการละหมาดของท่านนบี - และอา่ นสเู ราะฮฺ อลั -อิคลาศ, - สเู ราะฮฺ อลั -ฟะลกั - และ สเู ราะฮฺ อนั -นาส โดยสุนัตให้ อ่านสูเราะฮฺทัง้ สามสูเราะฮฺละ 3 ครัง้ หลังจากละหมาดศุบหฺและมัฆริบ เนื่องจากมีหลายหะดีษท่ี รายงานเร่ืองดงั กลา่ วจากทา่ นนบี ศอ็ ลลลั ลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสลั ลมั สูเราะฮฺ อัล-อคิ ลาศ                                      ความว่า จงกล่าวเถิด(มุหัมมัด) พระองค์ คือ อลั ลอฮฺผ้ทู รงเอกกะ พระองค์อลั ลอฮฺนนั้ ทรงเป็นท่ี พงึ่ พระองค์ทรงไม่ประสตู ิและไมถ่ ูกประสูติ และ ไมม่ ีผ้ใู ดเสมอเหมอื นพระองค์ 33

วิธีการละหมาดของท่านนบี สูเราะฮฺ อัล-ฟะลัก                                                  ความว่า จงกล่าวเถิด(มุหัมมัด) ข้าพระองค์ขอ ความค้มุ ครองต่อพระเจ้าแห่งรุ่งอรุณ ให้พ้นจาก ความชว่ั ร้ายที่พระองค์ได้ทรงบันดาลขนึ ้ และจาก ความชวั่ ร้ายแห่งความมืดในเวลากลางคืนเม่ือมนั แผค่ ลมุ และจากความชวั่ ร้ายของบรรดาผ้เู สกเป่ า ในปมเง่ือน และจากความชวั่ ร้ ายของผู้อิจฉาเม่ือ เขาอิจฉา สูเราะฮฺ อนั -นาส                               34

วิธีการละหมาดของท่านนบี                  ความว่า จงกล่าวเถิด(มุหัมมัด) ข้าพระองค์ขอ ความคุ้มครองต่อพระผู้อภิบาลแห่งมนุษยชาติ พระราชาแห่งมนุษยชาติ พระเจ้าแห่งมนุษยชาติ ให้พ้นจากความชั่วร้ ายของผู้กระซิบกระซาบที่ หลอกล่อ ท่ีกระซิบกระซาบในหัวอกของมนุษย์ จากหมญู่ ินและหมมู่ นษุ ย์ การซิกิรฺที่กล่าวมาทัง้ หมดนีเ้ ป็นสุนัต ไม่ใช่ฟัรฎู หรือวาญิบ ละหมาดสุนัต อัร-เราะวาตบิ ได้ถกู บญั ญตั ิแก่มสุ ลิมทุกคนให้ละหมาดสนุ ตั ก่อนซุฮรฺ 4 ร็อกอัต(ละหมาดครัง้ ละ 2 ร็อกอัต) หลังซุฮรฺ 2 ร็อกอัต 35

วิธีการละหมาดของท่านนบี หลังมัฆริบ 2 ร็อกอัต หลังอิชาอ์ 2 ร็อกอัต และก่อนศุบหฺ 2 ร็อกอตั รวมทงั้ หมดเป็น 12 ร็อกอตั ก า ร ล ะ ห ม า ด 12 ร็ อ ก อั ต ดัง ก ล่ า ว เ รี ย ก ว่ า อัร-เราะวาติบ ซ่ึงท่านนบี ศ็อลลลั ลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสัลลัม ได้ รักษาและปฏิบัติการละหมาดดังกล่าวในยามท่ีอาศัยอยู่ที่ ภูมิลาเนา แต่เมื่อท่านเดินทาง ท่านจะละทิง้ การละหมาด ดงั กลา่ ว นอกเสียจากละหมาดสุนตั ก่อนศบุ หฺและละหมาดวิติร ซงึ่ ป็นส่ิงท่ีท่านนบี ศ็อลลลั ลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสลั ลมั จะปฏิบัติมนั ตลอด ทงั้ ยามที่ท่านอาศยั อยทู่ ี่ภมู ิลาเนาและยามทา่ นเดินทาง การทาการละหมาดสุนัตอัร-เราะวาติบที่บ้ านจะเป็ น การดียิ่ง แต่ถ้าหากละหมาดท่ีมัสญิด ก็อนุญาตให้กระทาได้ เน่ืองจากคากลา่ วของท่านนบี ศอ็ ลลลั ลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสลั ลมั »‫«أفضل صلا ِة المر ِء ِف بي ِت ِه إِل المكتوبة‬ ความว่า การละหมาดท่ีดีท่ีสดุ ของบุคคลหน่ึงนนั้ คือ ทาการละหมาดที่บ้ าน นอกเสียจากว่า ละหมาดฟัรฎู(ให้ละหมาดที่มสั ญิด) (บนั ทึกโดย 36

วิธีการละหมาดของท่านนบี อัล-บุคอรีย์ หมายเลข 689, มุสลิม หมายเลข 1301) การรักษาสุนัตเราะวาติบ 12 ร็อกอัตให้คงไว้ตลอดไปนัน้ เป็น สาเหตุหนึ่งให้ได้เข้าสวนสวรรค์ เพราะคากล่าวของท่านนบี ศอ็ ลลลั ลอฮฺ อะลยั ฮิ วะสลั ลมั วา่ ‫«من صّل اثنت عشة ركع ًة ِف يو ِم ِه ولل ِت ِه‬ »‫تطو ًع بن الله له بي ًتا ِف الن ِة‬ ความว่า ผู้ใดละหมาดสุนัต 12 ร็อกอัต ในยาม กลาง วันแ ละค่ าคืน ของ เขา ด้ วย ควา มสมัครใ จ พระองค์อัลลอฮฺจะสร้ างบ้านให้แก่เขาในสวน สวรรค์ (บนั ทกึ โดยมสุ ลิม หมายเลข 1198, 1199) ถ้าหากละหมาดสนุ ตั ก่อนละหมาดอศั รี 4 ร็อกอตั (ครัง้ ละ 2 ร็ อกอัต) ก่อนละหมาดมัฆริ บ 2 ร็ อกอัต และก่อน ละหมาดอิชาอ์ 2 ร็อกอตั ย่อมเป็นส่ิงที่ดีงาม เพราะสิ่งดงั กล่าว เป็นส่ิงที่ถูกต้องซึ่งมีรายงานจากท่านนบี ศ็อลลลั ลอฮฺ อะลัยฮิ วะสลั ลมั 37

วิธีการละหมาดของท่านนบี และหากเขาละหมาดก่อนซุฮริ 4 ร็อกอตั และหลงั ซุฮริ อีก 4 ร็อกอัต ก็จะเป็นการดี เน่ืองจากหะดีษของท่านนบี ศอ็ ลลลั ลอฮุ อะลยั ฮิวะสลั ลมั ที่วา่ ‫«من حافظ على أرب ِع ركعات قبل الظه ِر وأربع بعدها‬ »‫حرمه الله تعال على الا ِر‬ ความว่า ผู้ใดก็ตามท่ีรักษาการละหมาดก่อนซุฮริ 4 ร็อกอตั และหลังซุฮริ 4 ร็อกอตั อลั ลอฮฺจะ ปกปอ้ งเขาให้รอดพ้นจากนรก (บนั ทึกโดยอะห์มดั หมายเลข 25547, อตั -ตริ มิซีย์ หมายเลข 393) หะดีษนีร้ ายงานโดยอะห์มัดและบรรดาเจ้าตาราอสั - สุนันจากท่านหญิงอุมมุ หะบีบะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา ความหมายก็คือให้ เพ่ิมสองร็ อกอัตจากสุนั ตรอวาติบหลังซุฮริ เพราะรอวาติบหลงั ซุฮริเดิมมีสองร็อกอตั แตก่ ่อนซุฮรินนั้ จานวน รอวาติบมีส่ีร็อกอตั เม่ือเพ่ิมอีกสองในรอบหลังก็จะได้ผลบุญ ตามหะดีษของอมุ มุ หะบีบะฮฺ เราะฎิยลั ลอฮอุ นั ฮา 38

วิธีการละหมาดของท่านนบี ขออลั ลอฮฺประทานเตาฟี ก ขอความจาเริญและความ สันติสุขจงประสบแด่ท่านนบีของเรา ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสลั ลมั คือ ทา่ นนบีมหุ มั มดั บุตรชายของอบั ดลุ ฺลอฮฺ ตลอดจน เครือญาติของท่าน สหายของท่าน และผ้ทู ี่ปฏิบตั ิคณุ งามความ ดตี ามวถิ ีของท่านจนถงึ วนั สิน้ โลก 39