Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore 40 หะดีษเกี่ยวกับเดือนเราะมะฎอน

40 หะดีษเกี่ยวกับเดือนเราะมะฎอน

Published by Ismail Rao, 2021-04-07 04:40:41

Description: หนังสือ : 40 หะดีษเกี่ยวกับเดือนเราะมะฎอน
แปล : ซุฟอัม อุษมาน
ตรวจทาน : อุษมาน อิดรีส
จัดทำโดย : ห้องสมุดอิกเราะอ์

คำอธิบาย : 40 หะดีษว่าด้วยเดือนเราะมะฎอน เป็นการรวบรวม หะดีษฺต่างๆ ของท่านรอซูล ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม จำนวนสี่สิบกว่าหะดีษฺที่เกี่ยวกับคุณค่าของเดือนเราะมะฎอน และอะมัลต่างๆ ที่สนับสนุนให้ปฏิบัติในเดือนอันเปี่ยมยิ่งด้วยความประเสริฐนี้

Search

Read the Text Version

หะดษี ฺท่ี 39 ใหเ ดินเทา ออกสูทีล่ ะหมาดอดี ‫ ﻛَﺎ َن َر ُﺳ ْﻮ ُل ا ِﷲ َﺻﻠَّﻰ‬: ‫ِ َ ا ُﷲ َﻗ ْﻨ ُﻬ َﻤﺎ َﻗﺎ َل‬ ‫ا َﻋْﺑﻠَِﻦْﻴ ِﻪ ُﻗ َوَﻤ ََﺳﺮﻠَّ َرَﻢ‬ ‫َﻋ ِﻦ‬ .ً‫ﻳَ ْﺨ ُﺮ ُج إِﻟ َﻰ اﻟْ ِﻌ ْﻴ ِﺪ َﻣﺎ ِﺷﻴﺎً َو َﻳ ْﺮ ِﺟ ُﻊ َﻣﺎ ِﺷﻴﺎ‬ ‫ا ُﷲ‬ (‫ ﺣﺴﻦ‬:١٠٧١‫ ﺻﺤﻴﺢ ﺳﻨﻦ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ رﻗﻢ‬،١٢٨٥‫)اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ رﻗﻢ‬ ความวา จากทาน อบิ นุ อมุ ัรฺ เราะฎยิ ัลลอฮฺ อันฮมุ า กลาววา “ทา นรอ ซูล ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม จะออกไปละหมาดอีดดวยการเดิน เทาและกลบั จากละหมาดอดี ดว ยการเดินเทา เชนกนั ” (รายงานโดย อิบนุ มาญะฮ)ฺ 50

หะดีษฺที่ 40 การละหมาดอีดท่ีมุศ็อลลา(สนามละหมาด)เปน สุนนะฮฺ ‫ﻢﻰل‬،‫ِﻬَﻧﻛَِْﺮْﻢَﻌﻷﺎ ُ ًﺜ ََْﺎﻓﺿنف َﻴََﻗََﻓِﻌرَ َﻴﻄُُﺳﻈُﻘَإِﻌﻮُﻬﻟﻮَُﻪُ ُْم‬:‫ﺒنْﻨْﻟ ُُﻋَﻪِﻔﻓُ َّْﺻﻢْﻘَﻗﻄُﻔَﺎَﻓِﺮﻄ َﻮْﻨ َلِﻊَﻓوَﺼا‬،ْ‫ ُُﺑْﺪﻮ َﻼَََمأﻟَُةَﻗا‬.‫َِﺎورَﻓَﻓ َﺈُِﻋُِّﺳْﺒيَّْﻠﻢََّنسﺪ ََُﻢأَﻓرﻛَ ْﻨُﺎﺑَِﻳِﺟ َْﺨَِﻪﺼﻠنَُ ُﺮاﻮِﺮُﻳﻟٌُاُجِﺮ َّفﻳَّﺼسَﻳ‬،‫ٍَِّءﻪﺠ‬،‫ﺑاِﻰ ْﻢَََﻓاﺳَّﺠﺄََِﻌوْﺎََّّ َﻴوﻳُِﺑٍءْﺄٍُﺪلَُأسﻣ َاﻋَُﻣﺮََﻠَﻟَُْﺮوﻫْﻴُْﺨا ْﺑﻢِِﻪْﺪ‬،‫َأااَُوَْﻟﻣْﻗوَُّﻳَُﻤﻘ ْﻳَِﻮﺑﺎﻦﺄَْ ِﺑَِﺼأُﻣﺻََِﻠَّﺻﻴَﻞﺮﻰﻠَِّﻬ‬ (٩٠٣ ‫)اﻛﺨﺎري رﻗﻢ‬ ความวา จากทานอบู สะอี๊ด อัล-คุดรีย เราะฎิยัลลอฮฺ อันฮุ เลาวา ทานรอซูล ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม ไดออกไปละหมาดอีดิลฟฏรฺ และอีดิล อัฎฮาท่ีมุศ็อลลา(สนามละหมาด) สิ่งแรกที่ทานทําคือการ ละหมาด หลงั จากน้ันทานก็จะผละจากที่นั่ง และลุกขึ้นหันไปยังผูคนท่ี กําลงั นัง่ อยูในแถวของพวกเขา แลวทา นกจ็ ะกลาวคําตักเตือนพวกเขา สงั่ เสียพวกเขา กําชบั พวกเขา ถา หากทานตอ งการสงกองทัพไปยังทใี่ ด ทีห่ น่ึงทานกจ็ ะสั่งตรงน้ันหรือถาหากตองการส่ังสิ่งหน่ึงสิ่งใดทานก็จะ ทาํ ตรงนนั้ หลังจากน้ันทา นกจ็ ะกลับ(หมายถงึ เสรจ็ พิธี) (รายงานโดย อลั -บคุ อรยี ) 51

หะดษี ฺท่ี 41 การถอื ศีลอดหกวันในเดอื นเชาวาล ‫ﻦ َﻛ َّﻧَﺻُﻪﺎ َم َﺣ َرَّﺪ َﻣَﺛ ُﻪَﻀ َﺎأ ََّنن‬.ْ‫َّ َْ»ﻫﻗ َْﻨِﺮﻣ«ُﻪ‬:‫ُﻋَرَﻗَّﻢُﺳ َْأﻦﻮ ْﻳ ََأَﺒل ِ َﻌا ُﻪ ََّﻛ ِﺑُِّﻳﺳ ًّﺘﻮ َﺎﺻَﻠبَِّﻣﻰاْﻦا َﻷََّْﻧﺷُﺑ َّﻮَاﺼٍَﻋﺎلﻠَ ِرﻛْﻴَﺎِِّﻪيَن َوَر ََﻛﺳ ِﻠَّ ِﺼََﻢ َﻴﺎَﻗا ِﺎم ََّالُﺑ‬ (١٩٨٤ ‫)ﻣﺴﻠﻢ رﻗﻢ‬ ความวา จากทานอบู อัยยูบ อัล-อันศอรีย เราะฎิยัลลอฮฺ อันฮุ เลาวา ไดฟงทานรอซูล ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม กลาววา “ผูใดที่ถือศีล อดในเดือนเราะมะฎอน หลังจากน้ันไดถือศีลอดอีกหกวันในเดือนเชา วาล เขาจะไดรับผลบญุ ประหนึง่ ถือศลี อดหนง่ึ ป” (รายงานโดย มุสลมิ ) 52