الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة جمع وإعداد أ.د .أحمد بن علي الَق ْرني
النشر ُة الثاني ُة رمضان 1441هـ حقو ُق الطبع والنشر والتوزيع متاح ٌة لك ِّل مسلم للتواص ِل م َع المؤ ِّلف على البري ِد ال َّش َبكي [email protected]
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة Jالمق ِّدمة L الحم ُد للهِ ،والصلا ُة والسلا ُم على رسو ِل اللهِ ،وعلى آلِه وصحبِه و َم ْن والاه. أ ّما بع ُد؛ فقد جمع ُت في هذا البح ِث الوجي ِز الأذكا َر والأدعي َة التي ُتقا ُل َع ِق َب السلا ِم ِمن َصلا ِة ال َفري َض ِة؛ لأ َّن أكث َر النشرا ِت المتدا َو َل ِة في أيدي النا ِس اليو َم ،تقتص ُر على الأذكا ِر فقط و ُته ِم ُل الأدعي َة! م َع أ َّن الثاب َت عن النب ِّي 4
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة أنه كان َيجم َع َع ِق َب السلا ِم ِم َن ال َصلا ِة بين ُدعا ِء الثنا ِء (و ُهو ال ِّذ ْك ُر) وبي َن ُدعا ِء المسأل ِة -كما سيأتي ،-والمشرو ُع أ ْن َيبد َأ المص ِّلي بال ِّذ ْكرِ قب َل الدعا ِء(.)1 وقد بذل ُت غاي َة ُجهدي في استقصا ِء ما ص َّح من هذه الأذكا ِر والأدعي ِة .ولم أذك ْر هنا إلاَّ الأذكا َر والأدعي َة المتع ِّلق َة بالصلوا ِت المكتوبا ِت فق ْط ،أ ّما ما ُيقا ُل َع ِق َب النواف ِل، أو ما جاء مق َّي ًدا بأحوا ٍل خاص ٍة ،فلم ُأ َع ِّر ْج عليه .كما أننّي جعل ُت الحواش َي ك َّلها في آخرِ 5
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة البح ِث؛ حتى لا أقط َع على القار ِئ الكري ِم متابع َة الأذكا ِر. فا ْح ِر ْص أ ُّيها المو َّف ُق على تمجي ِد اللهِ تعالى، والثنا ِء علي ِه ،وسؤالِه ،بهذ ِه الأذكا ِر والأدعي ِة بع َد ك ِّل صلا ٍة مفروض ٍة؛ لتنا َل الأُجو َر ال َعظيم َة الـ ُمـر َّتب َة على ذل َك. وإ ّيا َك أ ْن ُتباد َر بالقيا ِم ِمن مجل ِس َك َع ِق َب السلا ِم مباشر ًة ،بل َتر َّي ْث قليلاً حتى تأت َي بهذه الأذكا ِر والأدعي ِة ُك ِّلها أو ُج ِّلها ،وتذ َّك ْر أ ّن الملائك َة الكِرا َم ُي َص ُّلو َن على المص ِّلي َما دا َم في 6
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة مجل ِس ِه الذي ص ّلى فيه ،يقولو َن( :ال َّل ُه َّم َص ِّل َع َل ْي ِه ،الل ُه َّم ا ْر َح ْم ُه ،الل ُه َّم ا ْغ ِف ْر َل ُه ،الل ُه َّم ُت ْب َع َل ْي ِه) َما َل ْم َي ُق ْم ِم ْن مجل ِس ِهَ ،أ ْو ُي ْح ِد ْث(.)2 وباللهِ تعالى التوفي ُق. وكتب أحمد بن علي الَق ْرني عفا اللُه عنه *** 7
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة Jأواًل :الأذكاُر L التي ُتقا ُل َعِق َب السلا ِم ِم َن َصلاِة الَفري َض ِة ُيس َت َح ُّب لل ُمص ِّلي أ ْن يقو َل َع ِق َب السلا ِم من َصلا ِة ال َفري َض ِة ما يلي : L1J « َأ ْس َتغ ِف ُر الل َهَ ،أ ْس َتغ ِف ُر الل َهَ ،أ ْس َتغ ِف ُر الل َه»(.)3 L2J «ال َّل ُه َّم َأ ْن َت ال َّسل َا ُمَ ،و ِم ْن َك ال َّسل َا ُمَ ،ت َبا َر ْك َت يا َذا ا ْل َجل َا ِل َوال ِإ ْك َرا ِم»(.)4 8
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة L3J «لاَ إِ َل َه إِلاَّ الل ُه َو ْح َد ُه لاَ َش ِري َك َل ُهَ ،ل ُه ا ْلـ ُم ْل ُك َو َل ُه ا ْل َح ْم ُدَ ،و ُه َو َع َلى ُك ِّل َشي ٍء َق ِدي ٌر. لاَ َح ْو َل َولاَ ُق َّو َة إِلاَّ بِالله ،لاَ إِ َل َه إِلاَّ الل ُهَ ،ولاَ َن ْع ُب ُد إِلاَّ إِ َّيا ُهَ ،ل ُه ال ِّن ْع َم ُة َو َل ُه ا ْل َف ْض ُلَ ،و َل ُه ال َّث َنا ُء ا ْل َح َس ُن ،لاَ إِ َل َه إِلاَّ الل ُه ُم ْخ ِل ِصي َن َل ُه ال ِّدي َن َو َل ْو َك ِر َه ا ْل َكا ِف ُرو َن»(.)5 9
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة L4J «لاَ إِ َل َه إِلاَّ الل ُه َو ْح َد ُه لاَ َش ِري َك َل ُهَ ،ل ُه ا ْلـ ُم ْل ُك، َو َل ُه ا ْل َح ْم ُدَ ،و ُه َو َع َلى ُك ِّل َش ْي ٍء َق ِدي ٌر . ال َّل ُه َّم لاَ َمانِ َع لِ َما َأ ْع َط ْي َتَ ،ولاَ ُم ْع ِط َي لِ َما َم َن ْع َتَ ،ولاَ َي ْن َف ُع َذا ا ْل َج ِّد ِم ْن َك ا ْل َج ُّد»(.)6 L5J «لاَ إِ َل َه إِلاَّ الل ُه َو ْح َد ُه لاَ َش ِري َك َل ُهَ ،ل ُه ا ْلـ ُم ْل ُك َو َل ُه ا ْل َح ْم ُدُ ،ي ْحيِي َو ُي ِمي ُتَ ،و ُه َو َع َلى ُك ِّل َش ْي ٍء َق ِدي ٌر». (عش َر مرا ٍت بع َد صلا ِة الفجرِ وصلا ِة المغر ِب)(.)7 10
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة L6J ث ّم يأتي المص ِّلي بأح ِد الأذكا ِر التالي ِة م َّما هو الأيس ُر عليه ،والأكث ُر حضو ًرا لقلبه ،والأفض ُل أن يأت َي بهذا تار ًة وبهذا تار ًة؛ إحيا ًء لل ُّسنن، وتنشي ًطا للنفس ،و َد ْف ًعا لل ِإ ْلف والعادة: Cأc سبحا َن اللهِ ،والحم ُد للهِ ،والل ُه أكب ُر( .ك ُّل واحد ٍة عش ُر مرا ٍت)(.)8 11
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة Cبc أو :سبحا َن اللهِ ،والحم ُد للهِ ،والل ُه أكب ُر( .ك ُّل واحد ٍة ثلا ٌث وثلاثو َن مر ًة)(.)9 Cجc أو :سبحا َن اللهِ(ثلاثًا وثلاثين مر ًة) ،والحم ُد للهِ(ثلاثًاوثلاثي َنمر ًة)،والل ُهأكب ُر(أربعًاوثلاثي َن مر ًة)(.)10 12
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة Cدc أو :سبحا َن اللهِ(ثلاثًا وثلاثي َن مر ًة) ،والحم ُد للهِ(ثلاثًا وثلاثي َن مر ًة) ،والل ُه أكب ُر (ثلاثًا وثلاثي َن مر ًة) .ثم يقو ُل تما َم المئ ِة :لاَ إِ َل َه إِلاَّ الل ُه َو ْح َد ُه لاَ َش ِري َك َل ُهَ ،ل ُه ا ْلـ ُم ْل ُك َو َل ُه ا ْل َح ْم ُدَ ،و ُه َو َع َلى ُك ِّل َش ْي ٍء َق ِدي ٌر(.)11 Cهـ c أو :سبحا َن اللهِ ،والحم ُد للهِ ،ولاَ إل َه إلاَّ الل ُه، والل ُه أكب ُر( .ك ُّل واحد ٍة خم ٌس وعشرو َن مر ًة)(.)12 13
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة L7J قراء ُة آي ِة ال ُك ْرسي(.)13 (ﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭ ﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛ ﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ ﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯ ﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸ ﯹﯺﯻﯼﯽﯾ) 14
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة L8J قراء ُة ُسور ِة الإ ْخلا ِص ،وال َف َل ِق ،والنا ِس. (مر ًة واحد ًة فقط بع َد جمي ِع الصلوا ِت ال َخم ِس)(.)14 (ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢﭣ) (ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾﭿ) 15
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة (ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄﮅ ﮆ ﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎ ﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ ﮗﮘﮙ) *** 16
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة Jثانًيا :الأدعي ُة L التي ُتقا ُل َعِق َب ال َّسلا ِم ِم َن َصلاِة الَفري َض ِة()15 L1J «ال َّل ُه َّما ْغ ِف ْرلِيَ ،وا ْر َح ْمنِيَ ،وا ْه ِدنِيَ ،و َعا ِفنِي، َوا ْر ُز ْقنِي»(.)16 L2J «ال َّل ُه َّما ْغ ِف ْرلِي َما َق َّد ْم ُت َو َما َأ َّخ ْر ُتَ ،و َما َأ ْس َر ْر ُت َو َما َأ ْع َل ْن ُتَ ،و َما َأ ْس َر ْف ُتَ ،و َما َأ ْن َت َأ ْع َل ُمبِ ِه ِم ِّنيَ ،أ ْن َت ا ْلـ ُم َق ِّد ُم َو َأ ْن َت ا ْلـ ُم َؤ ِّخ ُر ،لاَ إِ َل َه إِلاَّ َأ ْن َت»(.)17 17
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة L3J «ال َّل ُه َّم َأ ْص ِل ْح لِي ِدينِي ا َّل ِذي َج َع ْل َت ُه لِي ِع ْص َم ًةَ ،و َأ ْص ِل ْح لِي ُد ْن َيا َي ا َّلتِي َج َع ْل َت ِفي َها َم َعا ِشي ،ال َّل ُه َّم إِ ِّني َأ ُعو ُذ بِ ِر َضا َك ِم ْن َس َخ ِط َك، َو َأ ُعو ُذ بِ َع ْف ِو َك ِم ْن نِ ْق َمتِ َكَ ،و َأ ُعو ُذ بِ َك ِم ْن َك ،لاَ َمانِ َع لِ َما َأ ْع َط ْي َتَ ،ولاَ ُم ْع ِط َي لِ َما َم َن ْع َتَ ،ولاَ َي ْن َف ُع َذا ا ْل َج ِّد ِم ْن َك ا ْل َج ُّد»(.)18 18
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة L4J «ا ّلل ُه َّم إ ّني َأ ْس َأ ُل َك ِم َن ال َخ ْي ِر ُك ِّل ِهَ ،ما َع ِل ْم ُت ِم ْن ُه َو َما َل ْم َأ ْع َلمَ ،و َأ ُعو ُذ بِ َك ِم َن ال َّش ِّر ُك ِّل ِهَ ،ما َع ِل ْم ُت ِم ْن ُه َو َما َل ْم َأ ْع َلم»(.)19 L5J «ال َّل ُه َّم إِ ِّني َأ ُعو ُذ بِ َك ِم ْن ا ْل ُب ْخ ِلَ ،و َأ ُعو ُذ بِ َك ِم ْن ا ْل ُج ْب ِنَ ،و َأ ُعو ُذ بِ َك َأ ْن ُأ َر َّد إِ َلى َأ ْر َذ ِل ا ْل ُع ُم ِر، َو َأ ُعو ُذ بِ َك ِم ْن ِف ْت َن ِة ال ُّد ْن َياَ ،و َأ ُعو ُذ بِ َك ِم ْن َع َذا ِب ا ْل َق ْب ِر»(.)20 19
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة L6J «ال َّل ُه َّم إِ ِّني َأ ُعو ُذ بِ َك ِم ْن ا ْل ُك ْف ِرَ ،وا ْل َف ْق ِر، َو َع َذا ِب ا ْل َق ْب ِر»(.)21 L7J « َر ِّب ِقنِي َع َذا َب َك َي ْو َم َت ْب َع ُث ِع َبا َد َك»(.)22 L8J «الل ُه َّمإِ ِّني َأ ْس َأ ُل َك ِع ْل ًما َنا ِف ًعاَ ،و َع َملاً ُم َت َقبَّلاً ، َو ِر ْز ًقا َط ِّي ًبا»ُ ( .يقال بعد صلاة الفجر)(.)23 20
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة L9J « ُس ْب َحا َن َك ال َّل ُه َّم َوبِ َح ْم ِد َكَ ،أ ْس َت ْغ ِف ُر َك َو َأ ُتو ُب إِ َل ْي َك»(( )24و َينبغي أ ْن ُيج َع َل آ ِخ َر شي ٍء). *** تنبيه: الدعاء المشهور« :ال َّل ُه َّم َأ ِع ِّني َع َلى ِذ ْك ِر َك َو ُش ْك ِر َك َو ُح ْس ِن ِع َبا َدتِ َك» إنما يكون قبل السلام من الصلاة على الصحيح(.)25 *** 21
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة Jحواشي البحث L 22
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة Jالحواشي L ( َ )1ع َق َد الإما ُم اب ُن الق ّي ِم في كتابه النفيس «الوابل الصيب» فص اًل في أ ّن ال ِّذ ْك َر أفض ُل من الدعاء. قال فيه« :الذك ُر ثنا ٌء على الله بجميل أوصافه وآلائه وأسمائه ،والدعا ُء سؤا ُل العبد حاج َته. فأي َن هذا من هذا ؟ ولهذا كان المستح ُّب في الدعاء أ ْن يبد َأ الداعي بحم ِد اللهِ والثنا ِء عليه بين يد ْي حاجتِه ،ثم يسأ ُل حاج َته ..... وهذه فائد ٌة من فوائ ِد ال ِّذ ْك ِر والثنا ِء ،أنه يجع ُل الدعا َء ُمستجابًا.فالدعا ُءالذيتق َّدمهال ِّذ ْك ُروالثنا ُء 23
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة أفض ُل وأقر ُب إلى الإجاب ِة من الدعا ِء المج َّر ِد» الوابل الصيب (ص )90 - 89/بتص ّرف . ( )2أخرجه البخاري في صحيحه رقم ()2119 و( ،)3229ومسلم في صحيحه رقم (.)272 فائدة :اختلف العلما ُء في تفسير ال َح َدث هنا :هل هو الح َد ُث الناق ُض للوضوء ،أو الحد ُث باللسان من الكلام الفا ِحش ونحوه ،ومث ُله الح َدث بالأفعال التي لا تجوز؟ وقد ذهب الإما ُم مال ٌك وغي ُره إلى أنه الح َد ُث الناق ُض للوضوء ،ور َّجحه اب ُن عبد الب ّر؛ لأ ّن الـ ُم ْح ِدث وإ ْن جلس في المسجد فهو غي ُر منتظ ٍر للصلاة؛ لأنه غي ُر قاد ٍر عليها .انظر :فتح الباري: لابن رجب (.)41/6 24
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة ( )3هكذا قال الإما ُم الأوزاع ُّي أح ُد روا ِة الحديث لـ ّما ُسئلَ « :ك ْي َف الاْ ْستِ ْغ َفا ُر؟ َقا َلَ :ت ُقو ُلَ :أ ْس َت ْغ ِف ُر الل َهَ ،أ ْس َت ْغ ِف ُر الل َه». وأص ُل الحديث أخرجه مسلم في صحيحه رقم ( . )591و َن ُّصه فيه :عن ثوبا َن قالَ :كا َن َر ُسو ُل اللهِ ،إِ َذا ا ْن َص َر َف مِ ْن َص اَلتِ ِه ا ْس َت ْغ َف َر َث َال ًثاَ ،و َقا َل« :الل ُه َّم َأ ْن َت ال َّسلاَ ُمَ ،و ِم ْن َك ال َّسلاَ ُمَ ،ت َبا َر ْك َت يا َذا ا ْل َجلاَ ِل َوالإْ ِ ْك َرا ِم» قال الولي ُد (أح ُد رواته)َ :ف ُق ْل ُت لِ ْأ َل ْو َزا ِع ِّيَ « :ك ْي َف الاْ ْستِ ْغ َفا ُر؟ َقا َلَ :ت ُقو ُلَ :أ ْس َت ْغ ِف ُر الل َهَ ،أ ْس َت ْغ ِف ُر الل َه». 25
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة ولا أدري أقاله الإما ُم الأوزاع ُّي اجتها ًدا منه؛ لأنه أق ُّل ما ُيطل ُق عليه اس ُم الاستغفار ،أم أنه يأ ُث ُره ع ّمن فو َقه من الرواة؟ لم أ َر من تع ّر َض لهذه المسألة ،والأم ُر ُمحت ِم ٌل؛ لأنه سيأتي في قسم الأدعية بع ُض الألفاظ الصحيحة التي فيها نو ُع استغفا ٍر. كما أنه قد جاء في أحادي َث أخرى ِذ ْك ُر الاستغفا ِر عق َب الصلاة ،لك ْن بألفا ٍظ أخرى. فمن ذلك: - -حدي ُث البراء بن عازب ،قال :قال رسول الله َ « :م ِن ا ْس َت ْغ َف َر اهَّللَ فِي ُد ُبرِ ُك ِّل َصلاَ ٍة َثلاَ َث َم َّرا ٍتَ ،ف َقا َلَ :أ ْس َت ْغ ِف ُر 26
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة اهَّللَ ا َّل ِذي لاَ إِ َل َه إِلاَّ ُه َو ا ْل َح َّي ا ْل َق ُّيو َم َو َأ ُتو ُب إِ َل ْي ِهَ ،غ َف َر اهَّللُ ُ ذ ُنو َب ُهَ ،وإِ ْن َكا َن َق ْد َف َّر ِم َن ال َّز ْح ِف» .أخرجه اب ُن السنّي في عمل اليوم والليلة رقم ( ،)137لكنه ضعي ٌف ج ًّدا. - -وحدي ُث معاذ بن جبل ،قال :سمعت رسو َل الله يقولَ « :م ْن َقا َل َب ْع َد ا ْل َف ْجرِ َثلاَ َث َم َّرا ٍتَ ،و َب ْع َد ا ْل َع ْصرِ َثلاَ َث َم َّرا ٍتَ :أ ْس َت ْغ ِف ُر اهَّللَ ا َّل ِذي لاَ إِ َل َه إِلاَّ ُه َو ا ْل َح َّي ا ْل َق ُّيو َم َو َأ ُتو ُب إِ َل ْي ِهُ ،ك ِّف َر ْت َعنْ ُه ُذ ُنو ُب ُهَ ،وإِ ْن َكا َن ْت ِم ْث َل َز َب ِد ا ْل َب ْحرِ» .أخرجه اب ُن السنّي في عمل اليوم والليلة رقم ( .)126وهو ضعي ٌف أي ًضا. 27
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة والحديثان أوردهما اب ُن السنّي تح َت بابَ :ما َي ُقو ُل إِ َذا َس َّل َم مِ َن ال َّص َال ِة. وقد أشار إلى ذلك الرحماني في مرعاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح ( )317/3بقوله: «وقيل :أق ُّله أستغف ُر الل َه ،والأكم ُل زياد ُة: (العظي َم الذي لا إل َه إلاّ هو الح َّي الق ّيو َم وأتو ُب إليه)» .لك ّن الحديثين ضعيفان كما تق ّدم. والخلاص ُة :أ ّنالاحتما َلالثاني-وهوأ ّنالأوزاع َّي ينق ُله ع َّمن فوقه -هو الأقر ُب .والله أعلم. فائدة :ظاه ُر الحديث أ ّن هذا ال ِّذ ْك َر هو أو ُل ما َيبدأ به المصلي بعد السلام من الصلاة. والابتدا ُء بهذا ال ِّذ ْك ُر بعد السلام في غاية المناسبة؛ فإ ّن فيه إشار ًة إلى أ ّن المصلي لم َيقم بح ّق عبادة 28
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة ربه ،لأنه لا يخلو غال ًبا من الوساوس والخواطر في صلاته ،ف ُشرع له الاستغفا ُر بعد انتهاء صلاته؛ تدار ًكا لما فاته من الخشوع ،و َج ْب ًرا لما حصل فيها من ال َخ َلل .انظر مِنحة العلام في شرح بلوغ المرام :للفوزان (.)190/3 ( )4أخرجه مسلم في صحيحه رقم (.)591 ( )5أخرجه مسلم في صحيحه رقم ( )594من حديث عبد الله بن الزبير ،قالَ « :كا َن َر ُسو ُل اللهِ ُ ي َه ِّل ُل بِ ِه َّن ُد ُب َر ُك ِّل َص َال ٍة». ومعنى قولهُ ( :ي َه ِّل ُل بِ ِه َّن) أي ُيعلن بذلك و َيرفع به صو َته .مشارق الأنوار على صحاح الآثار: للقاضي عياض (.)269/2 29
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة ( )6أخرجه البخاري في صحيحه رقم ( ،)844ومسلم في صحيحه رقم (.)593 ومعنى قولهَ ( :ولاَ َينْ َف ُع َذا ا ْل َج ِّد ِم ْن َك ا ْل َج ُّد) أي لا ينفع ذا ال ِغنى عندك ِغناه ،وإنما ينف ُعه العم ُل بطاعتك.ومِنك :معناه ِعندك.الصحاح:للجوهري (.)452/2 وفي القاموس المحيط (ص :)271/ال َج ُّد - بفتح الجيم :-ال َب ْخ ُت ،وال َح ُّظ ،وال ُح ْظ َو ُة. تنبيه :وقع بعد قوله( :لا مان َع لما أعطي َت) زياد ُة: (ولارا َّدلماقضي َت)عندعبدبنحميدفيالمنتخب من المسند رقم ( ،)391والطبراني في الدعاء رقم ( ،)686والبيهقي في شعب الإيمان رقم (،)4627 وغيرهم. 30
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة لكنها زياد ٌة شاذ ٌة كما ب ّين ذلك الع ّالم ُة الألباني في سلسلة الأحاديث الضعيفة ()217/12 رقم ( ،)5598وما ذهب إليه هو الصوا ُب؛ خلا ًفا لمن ق ّواها من العلماء الفضلاء ! ( )7أخرجه أحمد في المسند رقم (،)17990 والترمذي في السنن رقم (.)3474 ح َّسنه اب ُن حجر والأرناؤوط ،وص ّححه الألباني. وانظر التفصيل في :السلسلة الصحيحة رقم ()113 و (.)2563 ( )8أخرجه البخاري في صحيحه رقم (.)6329 ( )9أخرجه البخاري في صحيحه رقم ( )843ومسلم في صحيحه رقم (.)595 31
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة ( )10أخرجه مسلم في صحيحه رقم (.)596 ( )11أخرجه مسلم في صحيحه رقم (.) 597 ( )12أخرجه أحمد في المسند رقم ( ،)21600والنسائي في المجتبى رقم ( ،)1350وفي السنن الكبرى رقم ( ،)1273والدارمي في السنن رقم (.)1354 وأخرجه الحاكم في المستدرك ()253/1 وقال :حديث صحيح الإسناد ،ولم يخ ِّرجاه بهذا اللفظ .ووافقه الذهبي .وص ّححه الأرناؤوط . (َ )13ن ُّص الحديث :عن أبي ُأمامة قال :قال رسول الله « :من َق َر َأ آ َية ا ْل ُك ْر ِس ّي ُد ُب َر ك ِّل َصلاَ ة لم َيمن ْع ُه من ُد ُخول ا ْلج َّنة إِلاَّ َأن َي ُموت» .أخرجه النسائي في السنن الكبرى رقم 32
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة ( ،)9928وفي عمل اليوم والليلة رقم (،)100 واب ُن السنّي في عمل اليوم والليلة رقم (،)124 والطبراني في الأوسط رقم ( ،)8068والكبير رقم (. )7532 قال المنذري في الترغيب والترهيب (:)299/2 «رواه النسائي والطبراني بأساني َد أح ُدها صحي ٌح. وقالشي ُخناأبوالحسن :هوعلىشر ِطالبخار ِّي، واب ِن حبان في «كتاب الصــــــلاة» وص ّحــحه». وص َّححه الحافظ المزي كما في الوابل الصيب (ص ،)239/واب ُن عبد الهادي في المح َّرر في الحديث (ص ،)209/والألباني في صحيح الترغيب والترهيب (.)258/2 33
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة ( )14أخرجه أبو داود في السنن رقم ()1523 والترمذي في السنن رقم ( ،)2903والنسائي في السنن رقم ( )1336عن ُعقب َة ب ِن عام ٍر . وص َّححه الحاف ُظ اب ُن حجر في نتائج الأفكار ( ،)275 - 274/2والألباني في مشكاة المصابيح ( )306/1رقم ( )969وغي ِره. ولف ُظه عند النسائي :قالَ « :أ َم َرنِي َر ُسو ُل اهَّللِ َ أ ْن َأ ْق َر َأ ا ْل ُم َع ِّو َذا ِت ُد ُب َر ُك ِّل َص اَل ٍة». وعند الحاكم في المستدرك (« :)253/1ا ْق َر ُؤوا ا ْل ُم َع ِّو َذا ِت فِي ُد ُبرِ ُك ِّل َصلاَ ٍة» ،وقالَ :ص ِحي ٌح َع َلى َش ْر ِط ُم ْسلِ ٍم َو َل ْم ُي َخ ِّر َجا ُه. وقدب ّينالحاف ُظاب ُنحجرفيفتحالباري()62/9 34
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة أ ّن المع ِّوذا ِت تدخل فيها سور ُة الإخلاص دخو اًل ظاه ًرا وإن لم ُيص َّر ْح فيها بلفظ التعويذ. وهو من باب التغليب؛ لِـما اشتمل ْت عليه من صف ِة الر ِّب سبحانه. وأن م ّما يؤ ّيد ذلك ما أخرجه أصحا ُب السنن الثلاثة ،وأحم ُد ،واب ُن خزيمة ،واب ُن حبان ،من حديث عقبة بن عامر ،قال قال لي رسول الله ُ « :ق ْل ُهو اللهُ أح ٌد ،و ُق ْل أعو ُذ بر ِّب الفل ِق ،و ُق ْل أعو ُذ بر ِّب النا ِسَ ،ت َع َّو ْذ به َّن؛ فإنه ل ْم ُي َت َع َّو ْذ ب ِمثله َّن». - -أ ّما ما قاله الحاف ُظ المنذري في الترغيب والترهيب ( )299/2عن الحديث السابق 35
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة في فضل قراءة آية الكرسي« :وزاد الطبراني في بعض طرقه« :وقل هو الله أحد» ،وإسنا ُده بهذه الزيادةجي ٌدأي ًضا»،فقدتع َّقبهفيهالشي ُخالألباني في صحيح الترغيب والترهيب ( )258/2وفي السلسلة الضعيفة رقم ( ،)6012وب ّين نكار َة هذه الزيادة. تنبيه :ما هو موجو ٌد في بعض النشرات ِمن أ ّن هذه السو َر الثلا َث ُتقر ُأ ثلا َث مرا ٍت َع ِق َب صلاة الفجر والمغرب غي ُر ثاب ٍت ،ولا َيص ُّح فيه شي ٌء، والله أعلم. ( )15تنوير :المشرو ُع في هذه الأدعية أ ْن يقو َلها ك ُّل مص ٍّل وح َده ِس ًّرا بينه وبين نفسه ،أ ّما الدعا ُء 36
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة ال َجماع ُّي؛ سوا ٌء أكان ِمن الإما ِم والمأمومي َن ،أ ْم ِمن المأمومي َن فقط ،فهو بدع ٌة. قال شي ُخ الإسلام اب ُن تيمية« :أ ّما دعا ُء الإمام والمأمومين جمي ًعا َعقي َب الصلاة فهو بدع ٌة، لم يكن على عهد النبي .»مجموع الفتاوى (.)519/22 وقال في موض ٍع آخ َر« :دعا ُء الإمام والمأمومين جمي ًعا لا ريب أن النب َّي لم يفع ْله في أعقاب المكتوبات كما كان يفعل الأذكا َر المأثور َة عنه؛ إذ لو فعل ذلك لنقله عنه أصحا ُبه، ثم التابعون ،ثم العلما ُء ،كما نقلوا ما هو دو َن ذلك» .المصدر نفسه (.)517/22 37
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة ( )16أخرجه اب ُن خزيمة في صحيحه ( )366/1رقم ( ،)744والطبراني في المعجم الكبير ()317/8 رقم ( ،)8183وص ّححه الألباني في صحيح الأدب المفرد (ص )243/وغي ِره. ولف ُظهعندابنخزيمة :عنأبيمالكالأشجعي، عنأبيهقالُ «:كنَّا َن ْغ ُدوإِ َلى َر ُسو ِلاهَّللِ َف َي ِجي ُء ال َّر ُج ُل َو َت ِجي ُء ا ْل َم ْر َأ ُةَ ،ف َي ُقو ُلَ :يا َر ُسو َل اهَّللَِ ،ك ْي َف َأ ُقو ُل إِ َذا َص َّل ْي ُت؟ َقا َلُ :ق ِل :ال َّل ُه َّم ا ْغ ِف ْر لِي ».....فذكره. وأص ُله في صحيح مسل ٍم وغي ِره. وقد أورده الإما ُم اب ُن خزيمة تحت باب« :با ُب جام ِع ال ُّدعا ِء بع َد السَّال ِم في ُد ُب ِر ال َصّال ِة». 38
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة وم ّما ُيؤيد هذا رواي ُة مسلم ( )2073/4رقم (َ :)2697كا َن ال َّر ُج ُل إِ َذا َأ ْس َل َمَ ،ع َّل َم ُه النَّبِ ُّي ال َّص اَل َةُ ،ث َّم َأ َم َر ُه َأ ْن َي ْد ُع َو بِ َه ُؤلاَ ِء ا ْل َكلِ َما ِت« :الل ُه َّم ا ْغ ِف ْر لِيَ ،وا ْر َح ْمنِيَ ،وا ْه ِدنِي، َو َعافِنِي َوا ْر ُز ْقنِي». كماأخرجهاب ُنخزيمةأي ًضافيصحيحه()30/2 رقم ( ،)848وأورده تحت باب« :إباحة الدعاء في الصلاة» ،م ّما يد ّل على أنه يرى أ ْن ُيقال هذا الدعا ُء قب َل السلام وبع َده .والله أعلم. ( )17أخرجه مسلم في صحيحه رقم ( )771وأحمد في المسند رقم ( ،)729وأبو داود في السنن رقم (.)760 39
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة وقد ذكر له الإما ُم مسلم في صحيحه (535/1 )536 -روايتين :رواي ًة أنه يقوله بين التش ّهد والتسليم ،ورواي ًة أنه يقوله إذا س َّلم .لك ْن جاء في مسند أحمد رقم ( ،)803وفضائل الصحابة له ( )695/2رقم ( ،)1188وصحيح ابن حبان رقم ( )2025بلفظَ « :وإِ َذا َف َر َغ ِم َن ال َّصلا ِة َو َس َّل َم َقا َل »....وإسناده صحيح. ولذا ر َّجح الإما ُم اب ُن خزيمة في صحيحه ( )366/1أنه يكون بعد السلام من الصلاة، وب ّوب عليه بقوله« :با ُب جام ِع ال ُّدعا ِء بع َد السَّال ِم في ُد ُب ِر ال َصّال ِة». والأقر ُبأ ّنهذاالدعاءمما ُيقالقبلالسلاموبعده؛ 40
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة جم ًعا بين الروايتين ،والله أعلم .وانظر أصل صفة صلاة النبي للألباني (.)1022/3 ( )18أخرجه النسائ ُّي في السنن رقم ( . )1346وب ّوب عليه بقوله« :نو ٌع آخ ُر من الدعا ِء عن َد الانصرا ِف من الصلا ِة» ،واب ُن خزيمة في صحيحه رقم ( )745وب ّوب عليه بقوله« :با ُب جام ِع ال ُّدعا ِء بع َد السَّال ِم في ُد ُب ِر ال َصّال ِة» ،والضيا ُء المقدسي في الأحاديث المختارة ( )65/8رقم (.)59 والحديث ح َّسنه اب ُن حجر في نتائج الأفكار (،)335/2وق ّواهالأرناؤو ُطفيتحقيقهلصحيح ابن حبان ( )373/5رقم (. )2026 * وقد تق َّدم معنى قولهَ ( :ولاَ َينْ َف ُع َذا ا ْل َج ِّد ِمنْ َك ا ْل َج ُّد). 41
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة ( )19أخرجه أبو داود الطيالسي في المسند رقم (،)822 والطبراني في الدعاء رقم ( )655وفي المعجم الكبير رقم ( .)2058وص َّحح ُه الألباني في صحيح الجامع الصغير رقم (.)2157 ( )20أخرجه البخاري في صحيحه رقم ( )6370مطل ًقا غي َر مق ّيد .وأخرجه ابن خزيمة في صحيحه رقم ( ،)746وب ّوب عليه بقوله« :با ُب التع ُّوذ بع َد السلا ِم من الصلاة». ( )21أخرجه أحمد في المسند رقم (،)20409 والنسائي في السنن رقم (.)1347 الحديث ح َّسنه اب ُن حجر في نتائج الأفكار ( .)309/2وقال مح ّققو المسند (:)52/34 42
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة إسناده قو ٌّيعلى شرط مسلم .وقال الألباني« :سنده صحي ٌح على شرط مسلم» .وقال« :هذه الثلاث هي التي كان يقولها ُدب َر الصلاة» .تمام المنة (ص.)233/ ( )22أخرجه مسلم في صحيحه رقم (.) 709 ( )23أخرجه أحمد في المسند رقم ( )26521وهذا لفظه ،والنسائي في سننه الكبرى رقم (،)9930 وابن ماجه في السنن رقم (.)925 ولفظه عند النسائي :كان يقو ُل في ُد ُب ِر الفج ِر إذا ص ّلى« :الله َّم إني أسأل َك ِعل ًما »....فذكره. والمراد بقوله« :في ُد ُب ِر الفج ِر إذا ص ّلى» أي بعد الانصراف من صلاة الفجر ،بدليل أ ّنه في 43
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة رواية ابن ماجه« :كان يقول :إذا ص ّلى الصب َح حين ُيس ِّلم ،»....ولذا فإ ّن الإما َم عب َد الرزاق الصنعاني أورده في مصنّفه رقم ( )3191تحت: باب التسبيح والقول ورا َء الصلاة. الحدي ُثح ّسنهاب ُنحجرفينتائجالأفكار(،)330/2 وقال الألباني في تمام المنّة (ص« :)233/أخرجه الطبراني في المعجم الصغير بإسنا ٍد جي ٍد». ( )24أخرجه النسائي في السنن رقم ( )1344ولف ُظه: َع ْن َعائِ َش َةَ ،أ َّن َر ُسو َل اهَّللِ َ كا َن إِ َذا َج َل َس َم ْجلِ ًسا َأ ْو َص َّلى َت َك َّل َم بِ َكلِ َما ٍتَ ،ف َس َأ َل ْت ُه َعائِ َش ُة َع ِن ا ْل َكلِ َما ِتَ ،ف َقا َل« :إِ ْن َت َك َّل َم بِ َخ ْيرٍ َكا َن َطابِ ًعا َع َل ْي ِه َّن إِ َلى َي ْو ِم ا ْل ِق َيا َم ِةَ ،وإِ ْن َت َك َّل َم بِ َغ ْيرِ َذلِ َك َكا َن 44
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة َك َّفا َر ًة َل ُهُ ،س ْب َحا َن َك ال َّل ُه َّم َوبِ َح ْم ِد َكَ ،أ ْس َت ْغ ِف ُر َك َو َأ ُتو ُب إِ َل ْي َك» .وص ّححه الألباني في صحيح الترغيب والترهيب رقم (.)1518 ( )25وذلك لما جاء في رواي ٍة عند أحمد في المسند رقم ( )22126والنسائي في السنن رقم ()1303 بسن ٍد صحي ٍحَ « :يا ُم َعا ُذ إِ ِّني لأَ ُ ِح ُّب َك»َ .ف ُق ْل ُتَ :يا َر ُسو َل اللهَِ ،و َأ َنا َواللهِ ُأ ِح ُّب َكَ .قا َلَ « :فإِ ِّني ُأو ِصي َك بِ َك ِل َما ٍت َت ُقو ُل ُه َّن فِي ُك ِّل َصلاَ ٍة :الل ُه َّم َأ ِع ِنّي َع َلى ِذ ْكرِ َك َو ُش ْكرِ َك َو ُح ْس ِن ِع َبا َدتِ َك» .وص ّححه الألباني . فقولهَ ( :ت ُقو ُل ُه َّن فِي ُك ِّل َص َال ٍة) ُتب ِّين أ ّن المرا َد بقوله في رواية أبي داود رقم ( )1522لهذا 45
الشامل لأذكار وأدعية النبي بعد السلام من صلاة الفريضة الحديثُ ( :أو ِصي َك يا ُم َعا ُذ لاَ َت َد َع َّن في ُد ُبرِ كل َصلاَ ٍة )...آخ ُر الصلاة ،أي بع َد فراغه من التش ّهد وقب َل سلامه .والله أعلم. *** 46
Search
Read the Text Version
- 1 - 46
Pages: