hi-China

中华人民共和国。欢迎。 。 AUGUST 29, 2021 中国 Travel Magazine PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA China travel GUIDE 中国旅游指南 !

紫禁城 ; 故宫博物院 พระราชวังต้องห้าม (กู้กง) พระราชวังตองหามตัง้ อยใู จกลางของกรุงปก กิ่ง เมืองหลวงของ ประเทศจนี เปน พระราชวังหลวงมาต้ังแตสมยั กลาง ในราชวงศหมิง จนถงึ ราชวงศชิง พระราชวังตองหามยงั รจู กั กนั ในนาม พิพธิ ภณั ฑ พระราชวงั ตั้งอยูท างทศิ เหนอื ของจตุรสั เทยี นอนั เหมนิ นกั ทอ งเทยี่ ว สามารถเขา สพู ระราชวงั ตองหา มไดท างจตุรัสนี้ ผา นประตเู ทยี นอนั เหมิน บริเวณรอบจตรุ ัสเทียนอันเหมนิ เรียกวา อาณาเขตหลวง Forbidden Palace t anirave iug l hc0e1d

t anilandmark ; iug l พระทีนังไท่เหอ ( 太和殿 ) เปนพระที่น่ังองคใหญท่ีสุดใน พระราชวังตองหาม ถือเปนจุดศูนยกลาง และจุดสูงสุดของพระราชวัง ต้ังอยูถัดเขาไปจาก ประตูไทเหอ ตั้งอยูบนฐานชาลาหินออนสามชั้นท่ีมีการต้ังตะเกียงทองแดงขนาดใหญไว มากมาย พระท่ีน่ังไทเหอเปนหนึ่งในอาคารไมท่ีใหญท่ีสุดใน ประเทศจีน เปนสถานท่ีที่ฮองเตราชวงศหมิง และชิง ไดเสด็จขึ้นครองราชยและ ทําพิธีอภิเษกสมรส พระตําหนกั เฉียนชงิ ( 乾清宫 ) เปนพระตําหนกั หลงั ใหญที่สดุ ในบรรดาพระตาํ หนกั สามหลงั แหงฝายใน พระตําหนกั แหง นเ้ี ปน อาคารมจี วั่ สองชั้น ตั้งบนฐานหินออ นชั้นเดียว ในพระตําหนักแบงเปน 2 สว น พระมหากษัตรยิ ร าชวงศห มิงจะบรรทม สลับกันไปเพ่อื ประโยชนแหง ความปลอดภยั ธรรมเนียมน้ีประพฤติตอกัน มาถงึ ราชวงศชงิ ตอมาเปล่ียนเปนท่อี อกขุนนาง ทวี่ าราชการแผนดนิ ประชุมกรมความลับทหาร และเลี้ยงโตะ ประตอู ู่เหมนิ ( 午门 ) เปน ประตทู ใี่ หญท ีส่ ุดของพระราชวงั ตองหามในกรุงปก กิ่ง เปน ประตูชั้นท่สี าม ของพระราชวงั กําแพงของประตมู คี วามสงู 12 เมตร เม่อื มพี ระราชโองการ หรอื ประกาศกาํ หนดการณตางๆ ขา ราชการฝา ยพลเรือนและทหารจะรวมตัวกนั อยทู จี่ ัตรุ สั หนา ประตูอเู พ่ือรอสดบั รับฟง ชองกลางของประตูอมู แี ตฮ อ งเตและ ผูส อบไดจ อหงวนสามอนั ดบั แรกเทา น้นั ที่ใชได ประตซู ายใชส ําหรบั ขา ราชการ ประตูขวาใชส ําหรับพระบรมวงศและฝา ยใน rave hc0e2d

t ani THE iug l Longsheng Longji Rice Terraces เขตปกครองหลงเส้ิง เมืองกยุ หลนิ มณฑลกวา งซี rave hc0e3d

หมูบ านเกา แกโ บราณผงิ อนั บรเิ วณเปนทียอดนยิ ม จนิ ตนาการในการตัง ตา จาย (Dazhai) หลงจี๋ อีกทีคือบรเิ วณจนิ เคิง ชอื เกิดมาจากสนั เขา จวงโบราณ (Longji บา้ นของชาวเหยาแดง เก้าสนั แตกสาขาออก Ancient Zhuang Village) ซงึ อยูไ่ กลออกไปอีก มาจากสนั เขาหลัก และหวงหลวั หงเหยา ทีนมี ไี ฮไลท์ถึงสามจุด มองดกู ็คล้ายกับ หมบู า นกูจ วง และหมบู าน ดว้ ยกันไดแ้ ก่ ดนตรี มงั กรเลือยขดไปมา จนิ เคงิ ทอ่ี ยูใ นบริเวณนา แหง่ เขาตะวนั ตก เปน พยายามจะไปกินนาํ ข้ันบันไดหลงจี๋ ซง่ึ เปน จุดสงู สดุ และยอดพระสี จากแมน่ าํ จนิ ซา และ หมบู า นของชนพ้ืนเมือง ทอง เปนจุดทีดที ีสดุ ที พระจนั ทรแ์ ละดวงดาว แถบกยุ หลิน จะมาถ่ายรปู พระอาทิตย์ ทังเจด็ เปนกองหนิ ตกดนิ สามารถนงั เจด็ ก้อนทีหลงเหลือไว้ กระเชา้ เคเบลิ ขนึ ไปได้ จากการพฒั นาพนื ที อีกหนงึ ไฮไลท์คือเก้า บรเิ วณนอี ยูท่ ่ามกลาง มงั กรและหา้ เสอื พระจนั ทร์ t anirave iug l hc0e4d

Summer Palace พระราชวงั ฤดรู ้อน 颐和园 เปนพระราชวงั อยูใ่ นกรงุ ปกกิง สาํ หรบั สรา้ งพระตําหนกั เรมิ t anirave iug l ประเทศจนี ตังอยูใ่ นบรเิ วณใกล้เคียง ก่อสรา้ งในสมยั ราชวงศ์จนิ hc0e5d กับพระราชวงั หยวนหมงิ หยวน มพี นื โดยจกั รพรรดไิ หหลิงหวงั และ ทีประมาณ 1,812.5 ไร่ ประกอบดว้ ย เปนทีประทับของจกั รพรรดิ เนนิ เขาสงู พระตําหนกั ทีอยูบ่ นเนนิ ราชวงศ์หยวน จนกระทังถึงรชั กาล และทะเลสาบคนุ หมงิ โดยทะเลสาบนี ของจกั รพรรดเิ ฉียนหลง แหง่ เกิดจากการใชแ้ รงงานคน ขุดดนิ ขนึ ไป ราชวงศ์ชงิ ทรงบูรณะและสรา้ ง ถมเปนเนนิ เขา พระตําหนกั แหง่ ใหมบ่ นเนนิ เขา

land- 颐和园 mark t anirave iug l พระราชวังฤดรู อนพรอ มดว ยอุทยาน hc0e6d อีเ๋ หอ-ยเฺ หวยี นไดร บั ลงทะเบียนเปน มรดกโลกภายใตชื่อ \"พระราชวงั ฤดู รอนและอุทยานในกรงุ ปกก่ิง\" ในการ ประชุมคณะกรรมการมรดกโลกสมัย สามญั คร้งั ท่ี 22 เมอื่ ป พ.ศ. 2541 จากบนั ทึกประวัติศาสตรจ ีนไดช ี้ใหเ ห็น วา บรเิ วณอนั เปนที่ตั้งของพระราชวงั ฤดรู อ น เปน สถานทพี่ กั ผอ นหยอนใจ ที่ไดร บั ความนิยมจากเชอ้ื พระวงศแ ละ ชนชัน้ สูงมาต้งั แตส มยั ราชวงศหมิง แลว แตก ารกอสรางสถานทีแ่ หง นใ้ี ห เปนพระราชวังสําหรบั ตากอากาศ อยางจริงจังเร่ิมขึ้นในสมัยราชวงศชงิ พระราชวังฤดรู อน เปด ใหนักทองเที่ยวเยยี่ มชมความ สวยงาม ทุกวัน ไมเ วน แมแ ตวนั ชาติจีน โดยมีเวลา เปด บรกิ ารตางกนั ไปตามฤดกู าล บนภูเขาสงู วา นโซว ซาน หรอื ภูเขาหมืน่ ป มีสิ่งกอ สรางมากมาย เชน เจดยี  สงู แปดเหล่ยี ม, โรงง้ิว, สวนดอกไมท ไี่ ดชือ่ วาเปน อุทยานหลวงที่มีขนาดใหญและงดงามท่สี ุดของจนี

Fenghuang Old Town凤凰 เขตปกครองตนเองเซียงซี ชนชาติถู่เจียและชนชาติเหมียว มณฑลหูหนาน ประเทศจีน เฟงหวง แบง่ ออกเปนสองสว่ น คือ เขตเมอื งโบราณและเขตเมอื งใหม่ โดยมสี ะพานหงเฉียว สะพานเก่าแก่ ทีเชอื มทังสองฝงของเมอื งเอาไว้ เขตเมอื งโบราณจะตังอยูท่ ่ามกลาง ขุนเขา มแี มน่ าํ ถัวเจยี ง เปน ศูนยก์ ลางของการคมนาคม t anirave iug l hc0e7d

t aniสถาปตยกรรมของอาคารเรอื น iug l ส่วนใหญ่จะเปนทรงเตียวเจียวโหล อาคารเรอื นไม้ทียกระดับพืนขึนสูง ออกแบบมาเพือปองกันปญหา อุทกภัยในฤดูนาํ หลากโดยเฉพาะ นอกจากจะมีประโยชน์แล้ว ยังมี ความงดงามในแบบจีนดังเดิม บรเิ วณรอบๆ เมืองก็ยังมีสถานที ท่องเทียวสาํ คัญมากมาย เช่น ปราสาทหวงซือเฉียว กําแพงเมือง เซียงซี พระราชวังเชาหยาง รวมถึง วัดและอาราม ทีสะท้อนให้เห็นถึง ความเชือทางศาสนาและวัฒนธรรม ของทีนี นักท่องเทียวนิยมจิบชาชม ความสวยงามของแม่นาํ ยามคําคืน rave h0c e8d

t aniวดัiug l ลามะ เปนสถานทีศักดสิ ทิ ธสิ ดุ ตระการตาของ กรงุ ปกกิง เคยเปนทีพาํ นกั หลวงแหง่ ราชวงศ์ rave ชงิ ปจจุบนั เปนหนงึ ในวดั พุทธทีมขี นาดใหญ่ hc0e9d ทีสดุ ในประเทศจนี วดั แหง่ นไี ดร้ บั การยอมรบั วา่ เปนโบราณสถานทีผสมผสานวฒั นธรรม ทัง 4 ไวไ้ ดอ้ ยา่ งลงตัว ไดแ้ ก่ ฮัน มองโกล แมนจู และธเิ บต

t anirave iug l วัดลามะเปนทีฝงพระศพของจักรพรรดิหย่งเจิง hc10ed แห่งราชวงศ์ชิง มีพระพุ ทธรูปขนาดยักษิ์ ทีมีความสูงถึง 26 เมตร แบ่งออกเปนสองช่วงคือ ใต้ดิน 8 เมตรและ จากพืนดินขึนไปอีก 18 เมตร โดยใช้ไม้กฤษณาท่อน เดียวมาแกะสลัก นอกจากนีมีภาพวาดฝาผนังอันงดงาม แท่นศิลาจารึกสีภาษาทีสลักประวัติของวัดลามะแห่งนี เอาไว้ ภายในวัดมีพระตําหนักหลายหลัง รวมกว่าหนึง พันห้อง เช่น หย่งโย่วเตียน เปนห้องนอนและห้อง หนังสือของจักรพรรดิหย่งเจิง