ตวั อยา่ งบทสนทนา An Indian tourist is describing a robber to Pol.Major Chuchart. นักทอ่ งเทย่ี วขาวอินเดยี กาํ ลังบรรยายรูปพรรณสัณฐานของโจรให้แก่ พ.ต.ต.ชูชาติ Pol.Maj.Chuchart: What happened? เกดิ อะไรข้ึน Racha : Pol.Maj.Chuchart: I saw a pickpocket. กF ก ˄ Racha : Was the pickpocket a man or girl? Pol.Maj.Chuchart: นักลว้ งกระเปา๋ เปน็ ผ้หู ญงิ หรือผชู้ าย? Racha : A man. F Pol.Maj.Chuchart: Racha : Can you describe him? How did he look like? Pol.Maj.Chuchart: คุณช่วยบรรยายรปู พรรณของเขาได้ไหม เขามลี ักษณะอย่างไร? Racha : Pol.Maj.Chuchart: He was quite a big man; about 185 centimeters tall. Racha : ˈF F F F 185 . Pol.Maj.Chuchart: He probably weighed about 80 kilograms. Fก 80 ก ก What was his face like? รปู หนา้ เขามีลักษณะอย่างไร? His face was oval with a scar on his right cheek. He had short hair. F F ˈ กF F What color is his complexion? สีผวิ เขาสอี ะไร? He was rather dark. F F Please give me some details about his clothes. ช่วยให้รายละเอียดเพิม่ เติมเกี่ยวกับลักษณะเส้ือผ้าท่ีสวมใส่หนอ่ ยครับ Well, he wore old brown pants and a dirty blue, short-sleeved T-shirt. F กF ก กF ˂F F ก ก Thank you for your cooperation, sir. ขอบคุณสาํ หรบั การใหค้ วามร่วมมอื ครับ [ FF ] F 74
Search
