Ischia Tourist Katalog 2016

ISCHIA | CAPRI | AMALFI- UND SORRENTKÜSTE | NEAPEL 2016

Liebe Ischia Tourist-Freunde, Ohne Sie ginge es nicht und dafür sagen wir freuen uns, dass wir Ihnen wir... HERZLICHEN DANK! unseren neuen Reisekatalog Nun halten Sie den schönen Katalog 2016 2016 präsentieren können. in den Händen. Wie immer arbeiten wir Seit über 30 Jahren betreuen mit ausgesuchten Hotels und Unterkünften wir nun schon unsere Kunden zusammen und jeder kann hier ein bei der Ferienplanung und Urlaubshotel nach seinem Geschmack viele von Ihnen sind im Laufe finden - auf Capri, entlang der Amalfiküste der Zeit zu liebgewonnenen und natürlich auf Ischia. Natürlich stehen Ihnen die Kollegen imStammkunden geworden. Hamburger Büro immer mit Rat und TatBei unserer Arbeit werden wir tatkräftig zur Seite!von zahlreichen Partner-Reisebüros Arrivederci a Ischia!unterstützt, mit denen wir vertrauensvollzusammenarbeiten. Sie gewähren nicht Franco Di Costanzonur unseren treuen Stammgästen einenhervorragenden Service, sondernvermitteln uns auch viele Neukunden.

Ischia & Capri die Inseln zum Geniessen!

1Vorteil 2Vorteil 3Vorteil58 Hotels Ausgewählte Flüge auspersönlich für Sonder- 12 StädtenSie geprüft programmeWer auf der Insel Ischia geboren Immer mehr ISCHIA TOURIST - Nicht nur die Auswahl derist, und dort seit über 30 Jahren Gäste verbinden die Urlaubstage Fluggesellschaften, sondern auchHotels und Reisebüros leitet, der auf der Insel mit einem Erlebnis- die richtige Auswahl derkennt sie alle persönlich: die Programm. Dieses Jahr Flughäfen liegt uns besonders amgroßen Luxus-Hotels, deren präsentieren wir Ihnen ein sehr Herzen. Um unseren Gästen einInhaber und Angestellte, genauso erfolgreiches sowie ein neues Optimum an Komfort undwie die gemütlichen Pensionen Sonderprogramm, das für die Sicherheit zu bieten, fliegen wirund deren Familien. Für diesen immer größer werdende Gruppe ausschließlich mit renommiertenSommer haben wir für Sie von Wanderfreunden interessant Fluggesellschaften wie z.B.insgesamt 58 Hotels ausgewählt. sein könnte: Lufthansa, Air Berlin, Easy Jet undVon den 46 Hotels auf Ischia • Inselentdeckung & SPA; Germanwings. Die eingesetztenhaben fast alle ein Schwimmbad • Entdecken Sie Ischia beim Flugzeuge sind dementsprechendund sehr viele eine eigene Wandern auf dem neuesten Stand. Auch beiKuranlage. 5 Hotels haben wir für Alle weiteren Details finden Sie einem notwendigen, kurzfristigenSie auf Capri ausgesucht. 7 Hotels auf der Katalogseite Wechsel werden wir nurbefinden sich an der Küste von SONDERPROGRAMME. ausgewählte Flugzeuge vonAmalfi und Sorrent sowie in Viel Spaß! ausgewählten FluggesellschaftenNeapel. benutzen. Die Anreise ist an allen Wochentagen möglich, und häufig ist sie an Werktagen sogar noch preisgünstiger!4 seit über 30 Jahren der ISCHIA & CAPRI Spezialist

4Vorteil 5Vorteil 6VorteilFrühbucherrabatt Koffertransport Zug zum FlugSparen von zuhause bisund genießen zu Ihrem gebu- chten Hotel und retour!Bei Ischia Tourist fängt der frühe Beginnen Sie Ihren Urlaub doch Profitieren Sie von einer weiterenVogel den Wurm! Auch im Jahr schon zu Hause. Unser bewährter Spargelegenheit! Bei allen2016 haben uns viele Partner- Service kümmert sich schon ab Buchungen über diverseHotels auf Ischia interessante Ihrer Haustür um das Gepäck. Fluggesellschaften ist es möglich,Konditionen gewährt, die Ihren Kein lästiges Schleppen zum ein Zugticket pro Strecke zuUrlaub zweifellos günstig machen Flughafen, keine Wartezeiten bei kaufen. Preis auf Anfrage. Beimwerden. Planen und buchen Sie der Gepäckausgabe. Diesen Buchen bitte anmelden. SieIhren Urlaub bis zum 30.04.2016 Service übernimmt für Sie unser werden somit optimalenund schauen Sie in der erfahrenes Vertragsunternehmen. Anschluss an den FlugverkehrPreistabelle nach, wie viel Sie Der Tarif beträgt 60,- € pro haben, und Ihren Urlaub ohnedabei sparen! Zu diesem Zweck Gepäckstück bzw. pro Strecke zusätzliche Verkehrs- bzw.prüfen Sie bitte die jeweils (also insgesamt 120,- € hin und Parkprobleme antreten sowiediesbezügliche Preistabelle. retour) für min. 2 Gepäckstücke. abschließen können. AGB und Zuschlag von 5,00 € beim Versand nähere Auskünfte über Ihr von weniger als 2 Gepäckstücken. Reisebüro oder über das Ischia Bitte beachten Sie, dass die Tourist-Team! Lieferzeit bis zu 10 Tage beträgt. Je Koffer darf ein max. Gewicht von seit über 30 Jahren der ISCHIA & CAPRI Spezialist 5 25 kg nicht überschritten werden. Für weitere Details oder Anmeldungen wenden Sie sich bitte an unsere Zentrale in Hamburg unter der Nummer 01801 472442 (zum Ortstarif) oder per Fax +49 (0)40 65 23 234 sowie per Email an [email protected]. Damit wird die Reise doch gleich viel angenehmer!

7VorteilNormale TransferabwicklungTransfer nach Ischia am Samstag Bei Flügen, die nach 20:30 Uhr in Neapel landen, EINZELTRANSFERNach der Ankunft in Neapel nehmen Sie Ihr Ge- kann es eventuell notwendig werden, die Gäste Für Kunden, die in Eigenregie anreisen und einpäck vom Band und stellen es auf die dafür vor- die erste Nacht in Neapel übernachten zu lassen, Hotel über ISCHIA TOURIST gebucht haben:gesehenen Kofferwagen, mit denen Sie in die da die letzte Fähre nach Ischia um 21:55 Uhr € 80,- p. Person hin und zurück mit der FähreAnkunftshalle gehen. Dort erwartet Sie bereits fährt. Das gleiche Problem ergibt sich auch bei € 25,- p. Person Zuschlag für Schnellboot hinder ISCHIA TOURIST-Transferbeauftragte, der Abreisen an Sonn- oder Feiertagen. Bei Abflügen und zurückSie zum Parkplatz bringt, wo die Koffer dem zwischen 06:00 Uhr bis 08:35 Uhr gibt es keine LIMOUSINEN-TRANSFERTransferbeauftragten übergeben werden und Sie dazu geeignete Fährverbindung zum Festland Gemütlich und sicherin Ihren Transferbus steigen. (erste Verbindung erst um 06:25 Uhr). In diesem INDIVIDUAL-TRANSFERIhr Reisegepäck wird mit einem getrennten Fall ist eine Übernachtung vor der Abreise in Am Flughafen/Bahnhof werden Sie von unse-Transport zur Insel gebracht und einige Stunden Neapel vorgesehen. rem Mitarbeiter empfangen, der Sie zu Ihremnach Ihnen im Hotel eintreffen. Transfer nach Capri Fahrzeug begleitet. Das Gepäck wird mit IhnenDer Rücktransfer erfolgt auf die gleiche Weise. Am Flughafen erwartet Sie unser Fahrer, der Sie befördert. Das Auto fährt vom Flughafen/Bahn-Bei einer frühen Abreise wird das Gepäck mög- zum Hafen Neapel begleitet. Weiterfahrt mit hof zum Hafen, setzt mit der Fähre nach Ischialicherweise schon am Vorabend abgeholt. Bitte Schnellboot oder Fähre (mit Ihrem Gepäck). über und bringt Sie bis in Ihr gebuchtes Hotel.beachten Sie immer die genauen Angaben in der Nach Ankunft auf Capri werden Sie von Individualtransfer-Tarife:Rückreiseinformation, wann das Gepäck im unserem Transferbeauftragten erwartet. Gäste, Für Kunden mit Flug und Hotelbuchung überHotel zur Abholung bereit zu stehen hat. die ein Hotel in Capri gebucht haben, fahren mit ISCHIA TOURIST (hin und zurück)An allen anderen Ankunfts- bzw. Abreisetagen der Zahnradbahn nach oben auf die Piazzetta. Für 1 – max. 3 Personen : € 350,- hin und zu-reist das Gepäck mit Ihnen, aber Sie müssen es Das Gepäck wird separat ins Hotel gebracht. rück, jede weitere Person € 80,- hin und zurücknicht selbst zur Fähre tragen. Für Gäste, die ein Hotel in Anacapri gebucht Bitte beachten Sie, dass der WagenBitte denken Sie daran, unentbehrliche Medika- haben, erfolgt der Transfer mit einem Taxi/Bus in Sant’Angelo am Anfang der Fußgängerzonemente sowie Dokumente im Handgepäck mitzu- zum gebuchten Hotel hin und zurück. halten muss.nehmen. Achten Sie bitte auf die Hinweis:ordnungsgemäße Beschriftung unserer Kofferan- Bei Ankunft nach 18.00 Uhr sowie bei Abflug vor Änderungen vorbehalten (Stand: Drucklegung)!hänger, d.h. die Angabe des vollständigen und 9.00 Uhr (gültig für die Monate April bis Oktoberrichtigen Namens Ihres Urlaubshotels, da sich – März bzw. November Abflug vor 10.00 Uhr)der Kofferservice bei fehlerhaft oder unvollstän- kann wegen fehlender Schiffsverbindungen nachdig beschriftetem Gepäck erheblich verzögern Capri eine Zwischenübernachtung in Neapelkann. Der Transferbus bringt Sie zum Hafen von erforderlich werden.Neapel oder Pozzuoli, und von dort wird die Rückreise: Der Rücktransfer erfolgt auf dieÜberfahrt mit der Fähre angetreten. Bei Ihrer gleiche Weise.Ankunft im Hafen von Ischia oder CasamicciolaTerme warten schon Busse oder Kleinbusse, die SCHNELLBOOT-TRANSFER nach Ischia undSie zu Ihrem Hotel bringen. CapriBitte beachten Sie, dass unsere Kleinbusse in St. Sollte der Wunsch nach einer Überfahrt mit demAngelo am Anfang der Fußgängerzone halten. Schnellboot bestehen, so kann diese mit einemWir möchten daran erinnern, dass nahezu alle Zuschlag von € 25,- p. Person inkl. Gepäck fürHotels in St. Angelo nur zu Fuß erreichbar und Hin und zurück dazu gebucht werden.für Gehbehinderte daher nicht geeignet sind. Dieses bitte unbedingt bei der Reisebuchung mit angeben.

8Vorteil 9Vorteil 10VorteilSie sparen Fachkundig Unabhängig von derbares Geld! betreut durch Aufenthaltsdauer Ischitaner undKur-Ermäßigungen Deutsche 330,- €bezahltdasKindnur (+ entsprechendem Abflughafen-Zuschlag) bei gleicher Verpflegungsleistung wie für die mitreisenden Erwachsenen.Kinder-Tarife Unsere Vertretung auf Ischia steht mit BIS ZUM 3. BZW. 4. GEBURTSTAG: kompetenten deutschsprechenden Dieses Superangebot bieten Ihnen für alleAbflüge derAuch in diesem Jahr finden Sie bei Fachkräften zu Ihrer Verfügung, um SommersaisonISCHIA TOURIST viele Möglichkeiten, Ihren Urlaub erholsam, • La Scogliera (Forio) bis zum 3. GeburtstagGeld zu sparen – die rechts in der abwechslungsreich und reibungslos • Parco HotelTermeTeresa (Forio) bis zum 3.Hotelbeschreibung gezeigten Symbole zu gestalten. Wir laden Sie zu einemweisen Ihnen den Weg. Informationsgespräch ein, bei dem GeburtstagFür die Kleinen gibt es die attraktiven Sie Ihre Reiseleitung kennenlernen • Villa Natalina (Panza) bis zum 3. GeburtstagISCHIA TOURIST Kinder -Tarife. Diese können, die Ihnen viel Wissenswertes • Hotel Michelangelo (Sorrento) bis zum 3. GeburtstagErmäßigungen erhalten alle Kinder über die Insel erzählen kann und Sie • Grand Hotel Parco del Sole (SantAgnello/Sorrent)meistens von 2 bis 12 Jahren. mit Informationen versorgt, wie SieIn den Schulferien bieten wir Ihren Urlaub interessant und aktiv bis zum 3. GeburtstagNebensaisonpreise an! Details dazu gestalten können. Die Uhrzeit wird • Hotel Il Gabbiano (Positano) bis zum 2. Geburtstagauf der folgenden Seite. Ihnen beim Transfer bekanntgegeben. • Hotel San Lorenzo (LaccoAmeno) bis zum 4.Unser Kuremblem - vorteilhaft für Ihre Die regelmäßigen Besuchszeiten IhrerGesundheit und Ihren Geldbeutel. In Reiseleitung entnehmen Sie der Geburtstag (Speisenvor Ort zahlbar)diesen Hotels sind Kurbehandlungen Informationstafel im Hotel. • Hotel Le Canne (Forio) bis zum 4. Geburtstagstark ermäßigt oder sogar teilweise im • Il Fortino (St.Angelo) bis zum 4. GeburtstagReisepreis eingeschlossen. • La Palma (St.Angelo) bis zum 4. GeburtstagDie genauen Termine und die Vorteile, • Hotel SanVito (Forio) bis zum 3. Geburtstagauf die unsere Embleme hinweisen, • Grand Hotel La Pace (Sant’Agnello Sorrento)finden Sie auf den Seiten 55 – 64. bis zum 3. Geburtstag VOM 2. BISZUM 6. ODER7. GEBURTSTAG: Dieses Superangebot bieten Ihnen für alleAbflüge der Sommersaison • Don Pedro (Ischia Porto) bis zum 7. Geburtstag VOM 2. BIS ZUM 12. BZW. 14. UND 17. GEBURTSTAG: Dieses Superangebot bieten Ihnen für alleAbflüge der Sommersaison • LaVillarosaTermebiszum12.Geburtstag(IschiaPorto) • ParcoAuroraTermebiszum12.Geburtstag(IschiaPorto) • RoyalTermebiszum12.Geburtstag(IschiaPorto) • SanGiovanniTermebiszum12.Geburtstag(IschiaPorto) • HotelRamadaNaplesbiszum12.Geburtstag(Neapel) • Royal PalmTerme bis zum 12. Geburtstag (Forio) im DZ mit zwei Erwachsenen • StarhotelTerminus bis zum 17. Geburtstag (Neapel) seit über 30 Jahren der ISCHIA & CAPRI Spezialist 7

IschiaShopping, Küche&VeranstaltungenBeim internationalen Publikum die Kellereien zu besuchen, und dort Kalender hat es sich längst herumge- Wein- und Kostproben zu genießen; sprochen, dass Ischia mit sei- zu den wichtigsten gehört D’Ambra Erste Woche Juli, 5. März in Ischia Ponte Feierlichkeiten zu Ehrennen Sandstränden und felsigen Vini, wo man auch das Museum der “Premio Ischia In- des Hlg. Schutzpatrons Giovan Giuseppe dellaBadebuchten, schönen Thermalgär- Bauerngeschichte besuchen und be-ten und unzähligen Sportmöglich- wundern kann sowie Pietratorcia, ternazionale di Croce.keiten, den hübschen Orten und deren Besitzer seit einigen Jahren Giornalismo” (“In- Zu Ostern: Kreuzwegprozession von Ischiaatemberaubender Natur, den histo- auch wieder die Kaninchenzucht in ternationaler Jour- Ponte bis Ischia Porto. Traditionelle Kreuzweg-rischen Hinweisen und den kultu- tiefen Gruben nach altem Brauchrellen Events ein Urlaubsziel ist, eingeführt haben. Darüber hinaus nalismuspreis prozession auf Procida von der Abtei des Hlg.dessen Anziehungskraft wirklich leiten sie ein renommiertes Ischia”) mit Journa- Michaels bis zum Haupthafen.unbegrenzt ist! Restaurant. listen und Schrift- 23. April in Barano d’Ischia, Ortsteil Testaccio,Die Flanierstraßen der mondänsten Könnten wir aber die Königin derGemeinden laden zu ausgedehntem ischitanischen Küche vergessen? stellern aus der Feierlichkeiten zu Ehren des Hlg. Giorgio.Shopping ein. In den Modebouti- Bestimmt nicht, denn die Pizza ganzen Welt. 15.-17. Mai in Lacco Ameno, Feierlichkeiten zuquen finden Sie Bekleidung, allein stellt schon eine ganz andere Ehren der Schutzpatronin Hlg. Restituta.Schuhe, Taschen, Accessoires, Ge- kulinarische Welt dar! Ofenfrisch, Erste/zweite Letzter Maisonntag, in Ischia Porto, Feierlich-schenk- und Haushaltsartikel der mit einer unbegrenzten Vielfalt annamhaftesten italienischen Zutaten und begleitet von einem Woche Juli, “Ischia keiten zu Ehren der Jungfrau Maria.Modedesigner und viele weitere ver- guten Glas Bier - unvergesslich! Film Festival” mit 13. Juni in Ischia Ponte, Feierlichkeiten zu Ehrenlockende Schnäppchen. Zu den ty- Es lohnt sich auch, die leckeren, in mehreren Vorfüh- des Hlg. Antonio.pischen handwerklichen Produkten Öl und Chili-Pfeffer eingelegten rungen pro Tag auf 15. Juni in Forio, Feierlichkeiten zu Ehren deszählen Keramikwaren (die auf der Gemüse (u.a. Zucchini, Auberginen,ältesten Geschichte Ischias basieren, Kürbis, Artischocken und Pilze) zu dem Aragona Hlg. Vito.als sie Pithekoussai genannt wurde, erwähnen, die mit vollem Recht der Schloß in Ischia 24. Juni in Barano d’Ischia, Ortsteil Buonopane,und sich durch eine bedeutende schmackhaftesten Tradition IschiasKeramikproduktion auszeichnete), angehören, zusammen mit den auf Ponte. Feierlichkeiten zu Ehren des Hlg. Giovanni.Weidenkörbe und Aquarellbilder den ischitanischen Balkonen und 28. und 29. Juni, in Ischia Porto, Feierlichkeitenüber die eindrucksvollsten Terrassen getrockneten, wohl-Ausblicke der Insel Ischia sowie des schmeckenden „Tomatentrauben“ Zweite/dritte zu Ehren des Hlg. Petrus.umliegenden Meeres. (den sogenannten „Piennoli“)! Woche Juli, „Ischia 26. Juli in Ischia Ponte , Feierlichkeiten zu EhrenUnd die Gastronomie? Diese spielte Zu den beliebtesten Urlaubs-Souve-schon immer ihre besondere Rolle! nirs gehören aber die direkt auf Global Film & der Hlg. Anna, mit großem FeuerwerkDie einheimische Küche greift auf Ischia hergestellten Kräuter-, Obst- Music Fest” bei 15. August (MItte-August-Fest), auf dem ganzendie bäuerlichen Ursprünge der Insel und Zitrusliköre, allen voran der dem Albergo della Inselgebiet, Feierlichkeiten zu Ehren der Mariäzurück und basiert auf exzellenten Limoncello (mit Zitrone), der Regina Isabella in Himmelfahrt.Zutaten wie Tomaten, Milchproduk- Rucolino (mit Rauke) und der Lacco Ameno. 16. August, in Barano d’Ischia, Feierlichkeiten zuten und frischen Gewürzkräutern. Ischia-Bitter. Dabei sollte man aberAls Resultat genießt man äußerst nicht die vielen Gebäckspezialitäten Ehren des Hlg. Rocco.schmackhafte Gerichte im Zeichen der Insel vergessen. Während aller 26. August, in Ischia Porto, anlässlich des Festesder Mediterranen Küche! Natürlich Jahreszeiten feiern die Ischitaner des Hlg. Alessandro Umzug in historischen Kos-sind die meisten Restaurants auf die ihre Schutzpatrone und die in den tümen.Küche des Golfes mit frischem verschiedenen Pfarreien verehrten 1. Woche September, in Ischia Porto, “Ischia JazzFisch, Krustentieren und Meeres- Heiligen. Diese Volksfeste erreichen Festival” mit berühmten Komponisten und Mu-früchten spezialisiert. Die Insel bie- ihre Höhepunkte in der Prozession, sikern.tet außerdem hervorragende bei der die/der Heilige zur Schau 1. Septembersonntag, in Ischia Ponte, Feierlich-Käseprodukte an: Büffel-Mozzarella, aller Gläubigen durch die Straßen keiten zu Ehren des Hlg. Giovan Giuseppe dellageräucherter Provola und Fiordi- getragen wird sowie in dem ab- Croce.latte. Alle Produkte, egal ob vom schließenden Feuerwerk. 29. und 30. September, in St. Angelo, Feierlich-Lande oder aus dem Meer, werden Zu den kirchlichen Festen sind keiten zu Ehren des Hlg. Michele mit Prozessionnatürlich mit Pasta oder Reis zube- außerdem auch Veranstaltungen auf dem Meer.reitet, und dank der reichhaltigen historischer Natur hinzugekommen Gärten “La Mortella”, in Forio, Ortsteil Zaro:Tradition entstehen schmackhafte und Sport-, Musik-, Journalismus- Botanischer Garten mit VeranstaltungskalenderKöstlichkeiten wie Spaghetti mit Ve- und Filmkunstveranstaltungen von Konzerten klassischer Musik, zweimal pronusmuscheln, Reis nach Fischerart, haben in den letzten Jahren an Be- Woche von April bis Oktober (nicht Juli undMiesmuscheln mit Pfeffer und Zi- deutung gewonnen: August ).trone, gegrillte Riesengarnelen und Gärten “Villa Ravino”, in Forio: Musiksaison undKalmare, Fischsuppen und vieles Kunstausstellungen von April bis Oktober.mehr. Das Kaninchen nach Jäger Artgehört noch immer zu den belieb- Im Laufe des ganzen Jahres finden auch unzäh-testen Gerichten der Insel Ischia, lige themenbezogene Veranstaltungen wiedas bei allen Feierlichkeiten aufge- Wein-, Kastanien-, Salami-, Fleisch- und Fisch-tischt und mit preisgekröntem ein- feste auf der ganzen Insel statt, häufig mit Gra-heimischen Weiß- und Rotwein tis-Verkostung der typischen Produkte.begossen wird.Ischia bietet dank ihrer traditionsrei- Alle hier angegebenen Informationen ohne Gewähr.chen Weinproduktion darüberhinaus auch die Möglichkeit, direkt8 seit über 30 Jahren der ISCHIA & CAPRI Spezialist

Ischia&SpWorat,nAduesruflnüggeen Giardini RavinoAuf der Insel Ischia wird auf der ganzen Insel Ischia zu finden und wählen Sie zwischen den Giardini Ravino, Botanischer Garten Sport von der Natur und sind. Freizeitaktivitäten, die Ihren Inte- in Forio auf der Insel Ischia dem Klima herrlich unter- ressen am besten entsprechen. So Eine der größtenund umfangreichstenstützt! Die Morphologie der Insel, Mehrere Sportanlagen bieten die können Sie eine direkte Wahrneh- Sukkulenten-Sammlungen Europas.die vielen natürlichen Gebiete (wo Möglichkeit Fußball, Volleyball mung der Geschichte, der Sitten Wir laden Sie zu einemfaszinierendenman in direktem Kontakt mit der oder Basketball zu spielen. In den und Gebräuche sowie der aktuellen Spaziergang ein. In typisch mediterranemUmwelt sein kann), die milden schattenspendenden Pinienhainen Realität und Kultur dieser Region Ambiente entdecken Sie eine reicheTemperaturen und seltenen Regen- und Parkanlagen lässt es sich wun- auf eine entspannende und ange- Sammlungvon Kakteen, Sukkulentenfälle tragen dazu bei, eine ideale derbar joggen, genauso wie an den nehme Weise erleben. und interessanten, exotischen Pflanzen;Umgebung für sportliche Aktivitä- frischen Promenaden, die Sie in eine Sammlung, die vorvierzig Jahren austen zu schaffen. jedem Ort finden und die auch ideal Das Angebot an Ausflügen und Liebe zur Natur durch den Besitzer für Gymnastik oder Aerobic sind. Wanderungen ist aber so umfang- Giuseppe D’Ambra entstanden ist undSo bietet Ischia eine großes Angebot reich, dass wir nicht umhin können, seitdem ständig erweitert und bereichertan Wassersportarten: Segeln, Sur- Zusammen mit dem Sport ist es je- auch auf eine Wanderung auf den wird. Eine besondere Pflanze ist diefen, Wasserski, Tauchen, Schnor- doch auch möglich, die wahre Seele Epomeo- und/oder Cretaio-Berg, Wollemi Pine, die es zur Zeit der Dinosau-cheln oder einfach nur Schwimmen der Insel Ischia bzw. der Kampa- durch Piano Liguori bis rier, also vor 90 Millionen Jahren gab undim azurblauen Wasser. Am Strand nien-Region kennenzulernen. Ein Campagnano oder überdie als längst ausgestorben galt - eine Rarität,sind zahlreiche Beach-Volley- vielfältiges Angebot an Ausflügen Nitrodi-Quelle bis zum die Sie hier bestaunen können.„Plätze“ verfügbar, während die und Wanderungen, die mit dem Castiglione-Hügel hinzuweisen. Eine besondere Atmosphäre für ExpertenWassertretboote „Pedalò“ Sie Bus/Minibus, dem Boot oder ein- und Laien, ein perfektes Ambiente fürpraktisch an allen Strandpromena- fach zu Fuß gemacht werden kön- Auch Neapel bietet eine Menge an Familienund alle, die die Natur liebenden locken... nen, macht es Ihnen leicht, die Sehenswürdigkeiten, die man nicht und geistige Aktivität mit Erholung und wunderschönen Seiten dieses verpassen sollte, während die Entspannungverbinden möchten. Unter-Natürlich finden auch Gebietes zu entdecken. Besichtigung der Ausgrabungen in wegs finden Sie ein Lounge Cafè und imTennisfreunde zahlreiche Plätze vor, Pompeji und Herkulaneum immer Cactus-Bazar gibt es eineVielfalt von ein-die häufig in den Hotelanlagen zur Lassen Sie sich vom Hotelpersonal noch ein Muß ist. heimischen Produkten. Eine vom BesitzerVerfügung stehen oder in Sportclubs und unserer Reiseleitung beraten geführte Besichtigung ist nachVoranmel- dung möglich. Dabei erzählt ervon der Entstehung der Giardini Ravino und in- formiert überWissenswertes, Interessan- tes und Kurioses der Sukkulentenund Kakteen.Als Grundprogramm würden wir gerne folgendes empfehlen:Inselrundfahrt mit Bus oder Boot | Capri-Besichtigung | Amalfi-Küste-Tour | Pompeij-Vesuv | Herkulaneum-PaestumAuskünfte und Buchung bei Ihrer Ischia Tourist Reiseleitung. seit über 30 Jahren der ISCHIA & CAPRI Spezialist 9

IschiaThermalgärtenauf der Insel IschiaDank vulkanischen Ursprungs bietet Aphrodite-Apollon-Gärten Ischia nicht nur eine geologische Sant’Angelo Vielfalt, sondern auch ein äußerst Terrassenförmig angelegt von St.Angelo bisreiches Hydrothermalvermögen: hinunter zum Maronti-Strand in wunderschönergesundheitsförderndes Thermalwasser aus Umgebung. FKK-Bereich ist ebenfalls vorhanden.29 Quellen sowie die heißen Dämpfe von 63 Tageskarte: ca. € 26,- und Nachmittagskarte: ca. € 21,-Fumarolengruppen. Eventuell 2016 wegen Umbauarbeiten geschlossenDaraus resultierend entstanden auf Ischiadie berühmten Thermalgärten, die aus-schließlich auf der Grünen Insel zu findensind. Hier dreht sich alles um die Königinder Insel – das Thermalwasser und dievielfältigen Anwendungsmöglichkeiten.Üppige Vegetation, herrliche Thermalpoolsmit unterschiedlichen Temperaturen, gutausgestattete Sonnenterrassen, Privat-strandabschnitte, Bars, Restaurants,Wellness-Zentren und Souvenirshops.Es sind Oasen zum Wohlfühlen mitentspannender Atmosphäre, die Erholungund Therapie optimal miteinanderverbinden.Durchschnittlich sind die Gärten ab MitteApril bis Mitte Oktober täglich von etwa08:30 bis 19:00 Uhr geöffnet Thermalpark Castiglione Casamicciola Terme Terrassenförmig am steilen Hang (bequeme Drahtseilbahn vorhanden), östlich von Casamicciola Terme, breitet sich diese imposante Thermalanlage auf einem rund 40.000 qm großen Gelände aus. Außer den 8 Thermalpools sind auch Kneipp-Becken, Kuranlagen, Fitness-Center, Natursauna und Hydromassagen verfügbar. Tageskarte: ca. € 24,- bis 28,- (saisonal abhängig) und Nachmittagskarte: ca. € 24,- Eine wunderschöne Oase in einem einzigartigen Ambiente, die exklusiv bei Aufenthalten in den Hotels Royal Terme, Parco Aurora Terme, San Giovanni Terme und Villarosa Terme im Preis inbegriffen ist! geöffnet von ca. 16.04. bis ca. 21.10.10 seit über 30 Jahren der ISCHIA & CAPRI Spezialist

Hinweis: In allen Thermalparks ist die Benutzung von Badekappen obligatorisch. Alle Angaben über Preise und Öffnungsdaten ohne Gewähr. Im August sind Preiserhöhungen üblicherweise vorgesehen.Thermalpark NegomboLacco AmenoIn der bezaubernden Bucht von San Montanoin Lacco Ameno liegt diese paradiesische undexklusive Thermalgartenanlage, die auch einerenommierte Arena einschließt, in der eineReihe von künstlerischen Events im Laufe desSommers stattfinden.Tageskarte: ca. € 30,- und Nachmittagskarte: ca. € 27,-geöffnet von ca. 18.04. bis ca. 31.10. Tropical-Gärten Sant’Angelo Oberhalb von Sant’Angelo, am westlichen Orts- ausgang, haben die jüngsten Thermalgärten der Insel ihren Platz gefunden. Die exklusive Lage mit dem traumhaften Meerblick hat seit Bestehen eine große Fangemeinde „erobert“. Tageskarte: ca. € 23,- und Nachmittagskarte: ca. € 19,- geöffnet von ca. 23.04. bis ca. 16.10.Poseidon-GärtenForioAn der zauberhaften Citara-Bucht in Foriogelegen. Auf etwa 60.000 Quadratmeternbefinden sich 25 Bade- und Kurbecken mit 28°bis 40° warmem Thermalwasser. Liegestühleund Schirme am eigenen Sandstrand sind imEintrittspreis inkl.Tageskarte: ca. € 34,- und Nachmittagskarte: ca.€ 28,-geöffnet von ca. 15.04. bis ca. 30.10. seit über 30 Jahren der ISCHIA & CAPRI Spezialist 11

IschiaDasThermalwesenauf IschiaDie Insel Ischia ist nicht nur ein internationales Reiseziel, sondern auch wEllNESS & SCHÖNHEIT einer der wichtigsten Kurorte Italiens. So kann der Gast seine Ur- Im Laufe derletzten Jahrzehnte habenThermalwasserund -fango ein laubszeit mit wohltuenden Behandlungen verbinden. Aufgrund ihres erstaunlichesWachstum im Bereich derWellness- und Beautyanwendungenkomplexen vulkanischen Ursprungs besitzt Ischia eines der reichsten hydro- erlebt, das es heute ermöglicht, einevielfältige Palette an Gesichts- undthermalen Vorkommen in der Welt: 69 Fumarolen-Gruppen (Felder) und 29 Körperthermalbehandlungen anbieten zu können.hydrothermale Becken, davon 103 sprudelnde Quellen, die auf den etwa42 qkm des ischitanischen Gebiets verteilt sind. Heute gehört Ischia zu den Einige renommierte Kosmetiklinien mit Thermalwasser und -fango werdenwichtigsten Orten des europäischen Thermalwesens: die traditionellen, auch in den Apotheken und Reformhäusern verkauft, damit man auchmodern eingerichteten Hotelanlagen sind zahlreich und bieten die Möglich- zuhause die außerordentlichen Ergebnisse dieser Aktiv-Wirkstoffe genießenkeit, Thermalkuren in einem außergewöhnlichen Kontext zu erleben. kann.DAS THErmAlwASSErRegenwasser sickert durch vulkanische Erdschichten und nimmt hierbei ein-gelagerte Mineralien auf. Durch die Hitze im Inselinneren wird das Wasserdurch Druck an die Oberfläche getrieben und reichert sich nochmals mitMineralien aus dem Gestein an. Das so entstandene thermominerale Wasserkann bis zu 95° C erreichen.FANGoPACKUNGENDertherapeutische Fango besteht aus einem festen Element und Mineralwasser;in derMedizinwird erals Packung fürden ganzen Körpersowie auf spezifischen,zu behandelnden Zonen benutzt. Es gibtverschiedene Fango-Arten: dernatürliche Schlamm entsteht aus einerVermischungvonTonerde undWasser;der vorbereitete Schlamm besteht hingegen aus folgendemVerfahren: dieTonerde „reift“ übereine längere Zeit in Mineralwasser. Je nach ärztlicherVerordnung ist die durchschnittliche DauerjederPackung zwischen 20-30Minuten.Am Ende derBehandlungwird derFango entfernt und derPatientnimmt ein Bad mit Mineralwasser; danach ist eine Ruhepausevon 30-60Minuten nötig;während dieserZeit erfolgt die sogenannte „Reaktion”desKörpers, die ein ständiges Schwitzenverursacht.THErmAlBÄDErDasThermalbad unterstützt die Fangotherapie und besteht aus demvollen oderteilweisen Eintauchen ins Mineralwasserin einem individuellen odergemeinsamen Becken.THErmAlDUSCHENDieThermaldusche besteht aus dem StrahlvonThermalwasserauf die Haut undkann entwederallein oderin Kombination mit anderenThermalkurendurchgeführtwerden. Heutewerden dieThermalduschen auch zuWellness- undSchönheitszwecken angewendet: Es handelt sich hierbei um sogenannteErlebnisduschen, die dieWirkung desThermalwassers mit derChromotherapieerfolgreich kombinieren.ANTHroTHErAPIEDarunterversteht man einen kurzenAufenthalt in einernatürlichen Grotte mithoherTemperatur, die durch die Nähevon heißen Mineralquellen möglich ist.Es geht um Saunen oder“türkische Bäder”, die direktvon derNaturgeschaffenwurden.INHAlATIoNENUnterdieserBezeichnung findet man: Inhalation,Aerosol, Humages undRaumsprühen; diese Behandlungenwirken direkt auf dieAtemorgane.PHYSIoTHErAPIESeit demAltertum bestand eine starkeVerbindung zwischen derPhysiotherapieund demThermalwesen. Die Massotherapie besteht aus dermechanischenWirkung derHände des Masseurs oderspezifischerApparate, die einebiologischeWirkung entwickeln.12 seit über 30 Jahren der ISCHIA & CAPRI Spezialist

Kurpreise in Euro ORT OBLIGATORISCHE 1 FAnGO + 1 1 BADEMAnTEL- HOTEL / kURAnLAGE 1. ARZTVISITE THERMALBAD TEILMASSAGE VOLLMASSAGE LEIHGEBüHRISCHIA PORTO / PONTE 50 33 25 27 25 Bedingungen zu unseren Alexander 32 19 Kurangeboten: Continental 47 37 -- Excelsior • Kursonderangebote sind, Floridiana 52 57 -- 42 Inkl. soweit nicht ausdrücklich Hermitage Il Moresco 37 31 22 27 17 angegeben, nur bei einem La Villarosa Mindestaufenthalt von 2 Mare blu 38 34 22 29 15** Wochen gültig und gelten Parco Aurora Royal 52 57 -- 42 Inkl. jeweils pro Person. San Giovanni San Valentino 34 28 24 26 10+ • Die obligatorische ArztvisiteCASAMICCIOLA TERME 42 37 27 47 20+ ist nicht im Kursonderangebot La Pergola Oasi Castiglione 34 29 24 30 12+ enthalten, wird nicht durch Miramonte e Mare die Verschreibung Ihres 34 28 24 26 10+LACCO AMENO Hausarztes ersetzt und ist vor San Lorenzo La Reginella 34 28 24 26 10+ Ort durchzuführen und zu San Montano bezahlen. 38 33 26 32 17FORIO Galidon • Zusatzbehandlungen wie Mediterraneo Parco Teresa z.B. Massagen, Inhalationen, Providence Royal Palm 32 52 18 22 10 Aerosol sowie Cremes, Öle, Sorriso 44 44 28 33 11 Ozon etc. sind laut aktueller 25 30 20 Preisliste der jeweiligenPANZA / ST. ANGELO Casa Rosa 25 15+ Kurabteilung zu zahlen. Tropical • Bei NichtinanspruchnahmeMARONTI Parco Smeraldo 30 35 25 40 12+ erfolgt keine Rückerstattung. San Giorgio 52 51 32 68 42 DU 27 42 16** • Verrechnung mit oder 40 Inkl. Umwandlung in andere Kurleistungen ist nicht möglich. 37 24 DU 26 38 12+ • Bei Kurermäßigungen in 38 41 30 43 39 23 42 16+ jeglicher Höhe kann von den 41 38 34 42 27 DU 27 30 8 Hotels die Rechnung für die 37 21 DU 27 Krankenkasse nur über den 46 13+ tatsächlich bezahlten Betrag 38 3,60* ausgestellt werden. 32 8* ISCHIA TOURIST stellt keine Bestätigungen über 33 29 DU 21 24 3,60* Kurbehandlungen für die Krankenkasse aus. 42 36 -- 34 2* Diese Preise basieren auf den Angaben aus den offiziellen Kurpreislisten 2015. Evtl. 47 30 DU 21 27 11 Änderungen und Abweichun- 47 27 DU 21 gen sind möglich. Alle Preise 27 11 ohne Gewähr. Die Termine für die Kuranwendungen werden direkt vor Ort abgestimmt. Die meisten Kurabteilungen sind nur am Vormittag geöffnet. * = pro Tag + = pro Woche DU = Dusche ** = pro Wechsel seit über 30 Jahren der ISCHIA & CAPRI Spezialist

sonderprogrammesonderprogrammesonderprogrammesInselentdeckung und SPA nAP9192Parco Aurora Terme…damit werden Sie die Gelegenheit haben, die Insel kennen zu lernen, indem Sie etwas für Ihr Wohlbefinden tun7 NächteAufenthalt (Bitte beachten: Das Sonderprogramm hat einen separaten Buchungscodeim Doppel/Balkon/seitlicher Meerblick mit HP: 1.024,- € p. P. und ist nicht in der Preistabelle vermerkt. Zuzüglich FlughafenzuschlagVerlängerungsnacht im Doppel Balkon seitlicher Meerblick: 73 € p. P. gemäß Flugtabelle S. 54 )Doppel zurAlleinbenutzung/Balkon/seitl. Meerblick: +35 € p. TagEinzelzimmer DU/WC : + 10,- € p. TagIm Preis sind folgende Leistungen inbegriffen: • 1x pro Woche Tanzveranstaltung im Hotel• Flug hin und zurück • Ausgestatteter Fitnessraum• Transfer Flughafen-Hotel hin und zurück • Thermalschwimmbad• Deutschsprechende Assistenz vor Ort • Mineralschwimmbad• 1 Ischia-Reiseführer (Büchlein) pro Buchung • Sonnenterrassen mit Liegen und Sonnenschirmen• Halbtägige Inselrundfahrt mit dem Bus • WI-FI Internet-Anschluss in den Gemeinschafträumen• Leichte Wanderung in ländlicher Umgebung mit Führung • Privatstrand von Anfang Mai bis Mitte Oktober mit• Wellnesspaket Süsse Liebkosungen bestehend aus: Liegestuhl, Dusche und Umkleide - 1 Körperbehandlung mit Honig • Täglich freier Eintritt in den Thermalpark CASTIGLIONE - - 1 Körperpeeling mit Thermalfango - 1 Gesichtsmaske Anti Age während Ihres gesamten Aufenthaltes vom 16.04. bis 04.08. +• Tägliche Benutzung des hotel eigenen Römischen Erlebnisses vom 27.08. bis 21.10.16 bestehend aus Calidarium, Frigidarium, Erlebnisduschen, Finnischer Sauna und Türkischem DampfbadABFLUG AB VIELEN DEUTSCHEN FLUGHÄFEN JEDEN SAMSTAG VOM 16.04. BIS 30.05. (letzter Abflug) + VOM 12.09. BIS 24.10.16 (letzter Abflug)Bitte beachten:Alle Ausflüge & Wanderungen sind wetterbedingt. Bei den Wanderungen sind Wanderschuhe mit rutschfester Profilsohle unabdinglich. Die Reihenfolge der Events & Aktivitätenkann variieren. Änderungen vorbehalten (auch aus organisatorischen Gründen).14 seit über 30 Jahren der ISCHIA & CAPRI Spezialist

sonderprogrammesonderprogrammesonderprogrammeEntdecken Sie Ischia beim WandernHotel royalTerme nAP9192Das natürliche Gesicht der Insel Ischia erleben … (Bitte beachten: Das Sonderprogramm hat einen separaten Buchungscode und ist nicht in der Preistabelle vermerkt. Zu-7 Nächte Aufenthalt im Doppel/Balkon mit HP 989,- € p. P. züglich Flughafenzuschlag gemäß Flugtabelle S. 54 )Verlängerungsnacht 63,- € p. P.7 Nächte Aufenthalt im Einzel mit HP 1.089,- € p. P.Verlängerungsnacht 68,- € p. P.Im Preis sind folgende Leistungen inbegriffen: - Bei allen Wanderungen ist ein Transfer vom Hotel zum• Flug ab Ihrem Flughafen hin und zurück Treffpunkt und für die Rückkehr in das Hotel enthalten.• Transfer Bus/Fähre/Bus zum Hotel und retour• 7 Nächte inkl. Halbpension • 2 Thermalpools mit 32° C und 36° C• Assistenz vor Ort durch unsere deutschsprechende • 1 Thermalhallenbad mit Hydromassage und Gegenstrom Reiseleitung • Tägliche Benutzung des hoteleigenen Römischen Erlebnisses• 1 Ischia-Reiseführer (Büchlein) pro Buchung (bestehend aus Erlebnisduschen, Finnischer Sauna,• Wanderpaket: Römischem Dampfbad, Kneippbecken, Calidarium und- 1x geführte Wanderung Montag – Ostküstenwanderung, Frigidarium) • 1 Jacuzzi-Becken mit Hydromassage Gehzeit ca. 3,5 Std. • Ausgestatteter Fitnessraum- 1x geführte Wanderung Dienstag – „Trans-Epomeo“, • 1x pro Woche Tanzveranstaltung • Täglich freier Eintritt in den Thermalpark CASTIGLIONE ganztägig, Gehzeit ca. 5 Stunden plus 2 Stunden Rastzeit beim Gipfel während Ihres gesamten Aufenthaltes vom 16.04. Mittwoch keine Wanderung bis 04.08. + vom 27.08. bis 21.10.16- 1x geführte Wanderung Donnerstag – Vulkan-Wanderung, • Privatstrand vom Anfang Mai bis Mitte Oktober mit Gehzeit ca. 3 Std. Liegestuhl und Sonnenschirm- 1x geführte Wanderung Freitag - Geo-Wanderung, Gehzeit ca. 4 Std. + RastzeitABFLUG AB VIELEN DEUTSCHEN FLUGHÄFEN vom 01.03. bis 30.05. sowie vom 26.09. bis 14.11.16.Bitte beachten:• Alle Wanderungen sind wetterbedingt, finden aber auch bei Regen statt.• Bei den Wanderungen sind feste Schuhe mit rutschfester Profilsohle sowie eine mittlere bis gute Kondition unabdinglich; sie werden in moderatem Tempo geführt und es gibt immer viele kleine Pausen für Erklärungen. Verpflegung ist nicht mit inbegriffen.• Die Reihenfolge der Aktivitäten kann auch unterschiedlich sein oder Änderungen unterliegen, die nicht in unseren Verantwortungsbereich fallen (auch aus organisatorischen Gründen). Sollten einzelne Wanderungen aus persönlichen Gründen nicht wahrgenommen werden, besteht kein Anspruch auf Rückerstattung und ein Programmwechsel könnte ggf. direkt mit dem Wanderführer besprochen werden. seit über 30 Jahren der ISCHIA & CAPRI Spezialist 15

wirfreuenunsaufIhrenBesuch 29 30 33 31 M.VicoPunta Caruso 35 LACCO AMENO Gran 28 25 37 36 Sentinella Perrone Fango 38 Maio Castiglione 39 La Rita Parco TermalePunta CASAMICCIOLAdel Soccorso TERME M. Rotaro 26 FORIO Eremo di S. Nicola 4Torrione Monterone Monte Epomeo 787 Falanga M.Toppo M. Tripodi Pietra dell'Acqua 54 50 Fiaiano 46 55 48 Fontana 49 51 CuottoPunta BuonopaneImperatore PANZA Noia Nitrodi BARANO d'ISCHIA SERRARA FONTANA Vatoliere Testaccio M. Barano Succhivo Olmitello SANT' 60 MARONTI ANGELO M. Cotto Tropical Sorgeto Parco Termale Punta Chiarito 62 64 65 Capo Grosso 61 63 3416 seit über 30 Jahren der ISCHIA & CAPRI Spezialist

Klima Tagestemperaturin Die Nitrodi- tabelle oCelsius Quelle Wassertemperaturin oCelsius Sonnenstundentäg- lich April 22 20 11 HOTELNUMMER | HOTELNAME | KATALOGSEITE 22 Mai 25 22 12 29 Juni 28 24 14 Ischia Porto – Ponte 28 Juli 32 27 14 15 Alexander 26 August 32 28 14 4 Bellevue 24 September 30 26 13 10 Cleopatra 28 Oktober 26 25 11 9 Continental Terme 20 1 Delfini 26 Alle angegebenen Werte 15 14 21 Don Pedro 29 Vom 3. Jahrhundert v. Chr. bis heute – sind Durchschnittswerte 13 12 12 Excelsior 20 ein langer, auf der Natur basierender 24 Floridiana 25 Wellness-Parcours27 24 3 Hermitage 27 13 Il Moresco 27 Nitrodi ist die älteste Therme der Insel 21 6 16 La Villarosa 19 Ischia: die Anlage befindet sich in einem 7 Mare Blu 24 unberührten Gebiet der Insel, in dem die PORTO 23 Miramare e Castello 21 Naturvorherrscht. Das hypothermale, 14 Parco Aurora 23 bikarbonat-schwefelsaure-alkalische18 ISCHIA 5 22 Parco Cartaromana 22 Mineralwasser (28°C) ist trinkbar und 18 Royal Terme 44 damit auchfür innere Anwendungen 7 6 San Giovanni 32 geeignet. Es besitzt narbenbildende 2 San Valentino 30 Eigenschaften, sowohl bei entzündlichen16 23 5 Villa Panoramica 33 Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes Casamicciola Terme 31 (Geschwüre, Magenschleimhautent- 10 PONTE Castello 28 La Pergola 33 zündungen, Magen-und Zwölffinger- 93 Aragonese 25 Oasi Castiglione 32 darmentzündung, Sodbrennen) als auch 26 ;Miramonte e Mare 34 für die Haut. Hier entfaltet sich eine 2 22 27 Continental Mare 32 positiveWirkung auf die Nährprozesse Cartaromana Lacco Ameno 40 des Gewebes, mit dem es in Berührung 30 Mezzatorre 36 kommt (Dekubitus-Wunden, Fisteln, S. Michele 1 31 La Reginella 38 Geschwüre, Krampfadern, Furunkel, S. Antuono 33 San Lorenzo 35 geschwürige Verletzungen, 29 San Montano 37 Schuppenflechte, Dermatitis, Ekzeme). Pilastri Forio 39 49 Citara 37 DasWasser stammt aus einer natürlichen, CCampagnano 50 Galidon 40 sichtbaren Quelle, die eineWassermenge 48 Imperamare 39 von ca. 12.000 Litern pro Stunde liefert, Piedimonte Torre di Sopra 38 La Scogliera 38 das dann durch Duschen,Waschbecken 37 Le Canne 36 und Brunnen genutzt werden kann. Das Madonna di 55 Parco Teresa 44 Wasser enthält keinerlei Zusatzstoffe, weil Montevergine 46 Providence 41 es in derAnlage nur Duschen gibt, und 54 Royal Palm 42 weil es nach dem Gebrauch ohne M. di Vezzi 39 San Vito 42 Wiederaufbereitung in den natürlichen 51 Sorriso 43 Kreislauf zurückgeführt wird. Chiummano 36 San Francesco 43 In der ganzenThermalanlage ist der 34 Villa Natalina 41 Gebrauchvon Seifenund/oder anderen S. Pancrazio Panza – Sant’Angelo Reinigungsmitteln strengstens untersagt. 62 Casa Rosa 60 Il Fortino In derThermalanlage erwartet Sie ein 61 La Palma Kiosk mitWellness-Getränken, die Maronti ausschliesslich mit denfrischen Kräutern 63 Parco Smeraldo und Gewürzen des Parks, dem Nitrodi- 64 San Giorgio Quellwasser und Honigsüße zubereitet 65 Villa al Mare werden: Aloe-Elixir,Venus-Tee, Apollo- Aufguss, Rosen-Fall, Aloe-Kaffee... Punta S. Pancrazio Die Nitrodi-Anlage erstreckt sich auf einer N Fläche con ca. 3.000 qm, größtenteils vom Grün bedeckt und mit verteilt liegenden NW NE Panorama-Sonnenterrassen. Schönheit- sbehandlungenund Massagenwerden W E auch im Freien durchgeführt, und es ist möglich, die einzigartigen Kosmetika zuM A R E T I R R E N O SW SE probieren, die mit dem Nitrodi-Wasser hergestellt werden. S seit über 30 Jahren der ISCHIA & CAPRI Spezialist 17

Obwohl nur 47 km2 groß bietet Ischia Ischia Porto – Ponte: Die Hauptstadt der Poseidon-Thermalgärten und von mehrfach vielfältige, abwechslungsreiche Insel zeigt sowohl ihr antikes als auch ihr ausgezeichneten Weingütern. Landschaften: von eindrucksvollen modernes Gesicht. Tag- und Nachtleben, Zu besichtigen sind u.a. der „Torrione“ (Gro-Buchten wie San Montano bis zu Shoppingmeilen, Strände und Pinienhaine ßer Turm) mit seinen Kunstausstellungen,entspannenden Sandstränden wie Citara, sind alle in unmittelbarer Nähe! Besonders die Soccorso-Kirche auf der gleichnamigenvon grünen Hügeln wie Campagnano bis zu erwähnenswert ist die lebendige Altstadt Landzunge, steil über dem Meer, und dieimposanten Bergen wie dem Epomeo, von mit dem Meeresmuseum und dem Altstadt mit ihren typischen Gassen unddichten Wäldern wie La Maddalena bis zu majestätischen Aragona Schloß. bunten Häusern.malerischen Fischerorten wie St. Angelo. Casamicciola Terme: Die einzige Gemeinde Serrara Fontana: Die höchstgelegeneThermalwasser ist die Königin auf Ischia: der Insel, die sich mit dem Beinamen Gemeinde auf Ischia beherbergt auch denbereits seit der Antike werden die gesund- „Terme“ rühmen darf, besteht aus charakte- Epomeo Berg (der höchste Gipfel der Inselheitsfördernden Quellen genutzt. Aber auch ristischen Meer- und Hügellandschaften. mit seinen 789 m). Eine Wanderung auf denim Schönheits-und Wellnessbereich ist es Besuchenswert ist u.a. das Osservatorio Epomeo ist ein wahres Muß, das unver-seit den letzten Jahrzehnten nicht mehr Geofisico (Geophysische Beobachtungssta- gessliche Ausblicke rund um die Insel undwegzudenken. tion). das Meer zusammen mit traumhafter Natur Lacco Ameno: Der berühmte „Fungo“ (Pilz) bietet. St. Angelo ist ein bezauberndes Fi-Das Thermalvermögen auf Ischia hat je- dem Städtchen gegenüber, die Ausgrabun- scherdorf, mit der dazugehörigen Halbinseldoch nicht nur Thermalbäder in den Hotels gen von Santa Restituta, das Museum von von La Torre (Naturschutzpark). Dieserentstehen lassen, sondern auch einige spe- Villa Arbusto, das Archäologische Museum autofreie Ort ist besonders bei Künstlernzielle Orte gestaltet: die Sorgeto-Bucht in und die Strandpromenade mit ihren und Ruhesuchenden ein beliebtes Ziel.Panza mit ihren natürlichen Thermalbas- Boutiquen und Restaurants mit Meerblick Barano d’Ischia: Ein Großteil dieser Ge-sins, die Fumarolen mit ihren aus dem Un- sind nur einige der Gründe, um sich in meinde liegt im Landesinneren. Dennochtergrund hervortretenden Thermaldämpfen diesen Ort zu verlieben! zieht sich diese vom bekannten Maronti-am Maronti-Strand, die Nitrodi-Quelle mit Forio: Auf der westlichen Seite der Insel ge- Strand (der sich bis nach St. Angelo er-ihren wohltuenden Thermalduschen in legen, ist diese weitläufige Gemeinde bei streckt) mit seinen Fumarolen, derBuonopane. den deutschen Gästen besonders beliebt. Olmitello-Schlucht und den antiken Forio ist geprägt von zahlreichen Stränden, Thermen von Cavascura bis zu den HängenDie sechs Gemeinden der Insel Ischia den exklusiven Gärten von „La Mortella“ des Epomeo Berges, in dem auch derunterscheiden sich nicht nur in ihrer Lage, und „Ravino“, den weltberühmten Thermalpark von den Nitrodi-Nymphensondern auch in ihren touristischen Ange- in Buonopane liegt.boten. Eines haben sie jedoch alle gemein-sam – die herzliche Gastfreundschaft. Ischiadie Insel

Ischia Porto - Ponte HHHH Ischia uuuuHotel Parco Aurora Terme FREIER, TÄGLICHER Eintritt in den Thermalpark Castiglione in der Zeit vom 16.04. bis 04.08. und vom 27.08. bis 21.10.! Lage: Zentral, nur wenige Schritte schen und Kneippbecken. Vom zum Meer mit atemberaubendem ca.01.05. bis ca.15.10. Strandleistun- Blick auf den ganzen Golf. Kaum gen (Sonnenschirme, Umkleideka- etwa 200 m von der Flanierstraße binen, Duschen und Liegestühle, Corso Vittoria Colonna gelegen, Liegebetten gegen Gebühr) am ungefähr 15 Gehminuten zum Zen- 700 m entfernten Hotelstrand. trum Ischia Ponte. Der Hafen Ischia Moderne Kuranlage mit kosmeti- ist in etwa 10 Gehminuten erreich- scher Abteilung im Haus (Behand- bar. lungen und Bademantel gegen Ausstattung: 3 Etagen, Lift. Aufent- Gebühr). haltsräume mit Bar, SAT-TV, Spei- Zimmer: 125 Betten. Alle Doppel- sesaal. Zentralheizung, Klimaanlage zimmer sind mit Bad oder Du- vom ca. 01. Juni bis 30. September. sche/WC, Föhn, Heizung, Balkon WI-FI-Internet-Anschluss in den oder Terrasse, seitlichem Meerblick, Gemeinschaftsräumen (im Preis in- Klimaanlage (ca. 01.06. bis 30.09.), klusive). 1x wöchentlich Musik- Telefon, SAT-TV, Minibar und Safe abend. Kleine Haustiere erlaubt ausgestattet. Teilweise mit direktem (ohne Aufpreis; dürfen nicht in die Meerblick. Einzelzimmer ohne Bal- Gemeinschaftsräume). Freier Park- kon und seitlichen Meerblick. platz nach Verfügbarkeit. Essen: Frühstücksbuffet. HP = Früh- Spa, Wellness & Fitness: Im Preis in- stück und wahlweise Mittag- oder klusive: 1 Thermal- und 1 Mineral- Abendessen. Menüwahl. Gemüse- pool mit Sonnenterrasse, und Salatbuffet. Liegestühlen und Sonnenschirmen. Sport: Tennis, Boccia und Wasser- Im Spa-Bereich Benutzung des Fit- sport gegen Gebühr. nessraums und des Römischen Er- Kreditkarten: Visa, Mastercard lebnisses bestehend aus Calidarium, Vorteil: Täglicher, freier Eintritt in Frigidarium, Türkischem Dampf- den Thermalpark Castiglione 16.04.- bad, Finnischer Sauna, Erlebnisdu- 04.08. + 27.08.-21.10. 19

Ischia Porto - Ponte HHHHH Ischia uuuuuIl Moresco Hotel & Spa Wohnbeispiel Lage: An der Promenade von Fitnessraum, Sauna, türkisches Ischia Porto in ruhiger Lage gelegen, Dampfbad, Kneippbecken, Bade- ist dieses renommierte, in mauri- mantel. Strandservice (täglich von schem Stil erbaute, Luxushotel von etwa 08.00 bis 18.00 Uhr vom Pinienhainen umgeben und befin- 23.04. bis 16.10.), Liegestühle und - det sich gleich in der Nähe der ele- betten sowie Sonnenschirme ganten Geschäftsstraße Corso inklusive. Vittoria Colonna. Der Hotelstrand Renovierte Kurabteilung und ist kaum 50 m vom Hotel entfernt. Beauty-Center (Behandlungen Etwa 10 Gehminuten zum Zentrum gegen Gebühr). der Altstadt Ischia Ponte sowie zum Zimmer: Alle Zimmer sind elegant Hafen Ischia. eingerichtet und verfügen über Bad Ausstattung: 3 Etagen, Lift. Die Ho- oder Dusche/WC, Föhn, Bademan- telanlage bietet geschmackvoll ein- tel, Balkon oder Terrasse, SAT-TV, gerichtete Aufenthaltsräume, Mini-Bar, Telefon, Safe, Klimaan- SAT-TV-Raum, Restaurant, Piano- lage, Heizung. Komfortzimmer ge- Bar. Heizung, Klimaanlage. WI-FI- räumiger; Superior Zimmer Internet-Anschluss in den verfügen über eine Sitzecke und Gemeinschaftsräumen (im Preis befinden sich in den oberen Etagen. inkl.). Freier Parkplatz nach Verfüg- Zustellbett nur im Superior Zimmer barkeit. Kleine Haustiere erlaubt möglich. 5-Tage-Mindestaufenthalt (bitte anmelden; dürfen nicht in die vom 06.08. bis 27.08. Gemeinschaftsräume). Essen: Frühstücksbuffet. Halbpen- Spa, Wellness & Fitness: Im Preis in- sion oder Vollpension ist vor Ort zu klusive: Thermalschwimmbecken bestellen und zu bezahlen. Menü- im Garten umgeben von Sonnen- wahl. Gemüse- und Vorspeisenbuf- terrassen mit Liegestühlen, -betten fet. und Sonnenschirmen; ein zweites Sport: Tennis und Wassersport in Thermalbecken befindet sich in unmittelbarer Nähe des Hotels einer vulkanischen Grotte und ein gegen Gebühr. überdachtes Thermalbassin liegt im Kreditkarten: Alle. Spa-Bereich; Snack-Bar am Pool.Grand Hotel Excelsior Terme HHHHH Ischia uuuuuWohnbeispiel Lage: Traditionsreiches, am Meer und nuten erreichbar (gleiche Öffnungs- in eigenem üppigen Park liegendes zeit wie das Hotel), mit Liegestühlen, Luxus-Hotel. Wenige Schritte zur ele- Schirmen, Liegen sowie Umkleide- ganten Geschäftsstraße CorsoVittoria kabinen. Badetücher und -mantel Colonna und ca. 10 Gehminuten sind auch im Preis inklusive. nach Ischia Ponte. Etwa 2 Zimmer: Die exklusiven Zimmer sind Gehminuten zum Meer. mit Bad und Dusche/WC, Föhn, Ba- Ausstattung: 3 Etagen, Lift. Elegante demantel, Balkon oderTerrasse, Gar- Aufenthaltsräume, Piano-Bar (jeden tenblick, Minibar, SAT-TV, Rund- Abend Musikunterhaltung), SAT-TV- funk, Telefon, Heizung, Klimaanlage, Raum, Tagungsraum. Panorama- Safe und WI-FI-Internet-Anschluss Restaurant und Frühstücksterrasse. ausgestattet. Die Superior-Zimmer Heizung, Klimaanlage. Kostenloser verfügen dazu über Sitzecke, zum Teil WI-FI-Internet-Anschluss in allen mit Meerblick. Junior Suiten verfügen Zimmern sowie dem überwiegenden dazu über Wohnecke, zum Teil mit Teil der Gemeinschaftsbereiche (in- Meerblick. Standardzimmer im Erd- nen/aussen); Internet-Corner kos- geschoss oder in einem der Neben- tenlos . Freier Parkplatz nach Verfüg- gebäude gelegen, Superior-Zimmer barkeit. Kleine Haustiere erlaubt und Juniorsuiten in den oberen Etagen. (ohne Aufpreis; dürfen nicht in die Essen: Frühstücksbuffet. Halbpension Gemeinschaftsräume). (Frühstück und Abendessen) mög- Spa, Wellness & Fitness: Im Preis in- lich, vor Ort zu bestellen und zu be- klusive: Mineralwasserpool mit Ge- zahlen. Menüwahl. Gemüse- und genstromanlage , Sonnenterrasse mit Vorspeisenbuffet. Zimmer-Service Liegebetten und Schirmen, Poolbar. gegen Gebühr. Thermalhallenbad 35°C mit Hydro- Sport: Tennis und Wassersport in massage. Sauna, Dampfbad, Kneipp- unmittelbarer Nähe des Hotels Pool, Erlebnis-Dusche, Fitnessraum. gegen Gebühr. Hoteleigener Strand in zwei Gehmi- Kreditkarten: Alle. 20

Ischia Porto - Ponte HHHH Ischia uuuuHotel Royal Terme FREIER, TÄGLICHER Eintritt in den Thermalpark Castiglione in der Zeit vom 16.04. bis 04.08. und vom 27.08. bis 21.10.! Wohnbeispiel Lage: Zentral gelegen; zur bad, Erlebnisduschen, Calidarium Geschäftsstraße Via Roma, zum und Frigidarium. Vom ca.01.05. Hafen, zum Strand sowie zum bis ca.15.10. Strandleistungen Bus nur wenige Gehminuten. (Umkleidekabinen, Duschen, Ausstattung: 2 Etagen. Behagliche Schirme, Liegestühle) am Hotel- Aufenthaltsräume, Bar, SAT-TV, strand in Porto (etwa 500 m vom Speisesaal, WI-FI-Internet-An- Hotel; Liegebetten gegen Gebühr). schluss in den Gemeinschaftsräu- Moderne Kurabteilung und men sowie an der Poolbar (im Beautycenter mit vielseitigem Preis inklusive). Zentralheizung, Wellness-Angebot (Behandlungen Klimaanlage von ca. 20.06. bis und Bademantel gegen Gebühr). 20.09. Kleine Haustiere erlaubt Zimmer: 150 Betten. Alle Zimmer (ohne Aufpreis; dürfen nicht in sind mit Bad oder Dusche/WC, die Gemeinschaftsräume). Föhn, Balkon, Telefon, Heizung, Freier Parkplatz nach Verfügbar- SAT-TV, Safe, Klimaanlage (ca. keit. 20.06. bis 20.09.) und Minibar Spa, Wellness & Fitness: Im Preis ausgestattet. Einzel ohne Balkon. inklusive: Traditionsreiches und Essen: Frühstücksbuffet. HP = von zahlreichen Stammgästen be- Frühstück und wahlweise Mittag- suchtes Hotel. Zwei Thermalpools oder Abendessen. Salatbuffet. (davon einer mit naturbelassenem Menüwahl. Wasser), ein Jacuzzi- und ein Sport: Tenniskurse zum Sonder- Kneipp-Becken, umgeben von preis, buchbar im Hotel. Wasser- Sonnenterrassen, Liegen und sportmöglichkeiten am Strand Schirmen; Poolbar. Thermalhal- gegen Gebühr. lenbad mit Unterwassermassage. Kreditkarten: VISA, Mastercard. In der Spa tägliche Benutzung des Vorteil: Täglicher, freier Eintritt in Fitnessraums und des Römischen den Thermalpark Castiglione (ca. Erlebnisses bestehend aus Finni- 3 km) 16.04.-04.08. + 27.08.-21.10. scher Sauna, Römischem Dampf- 21

Ischia Porto - Ponte HHHH Ischia uuuuHotel Alexander Terme Wohnbeispiel Lage: Direkt am Meer, in einem gro- pro Gast im Preis. ßen Garten eingebettet mit unver- Renovierte Kur- und Beautyanlage gesslicher Aussicht auf den ganzen im Haus (Behandlungen und Bade- Golf und den Hafen Ischia. Nur mantel gegen Gebühr). wenige Meter von der Flanierstraße Zimmer: Alle komfortablen Zimmer Corso Vittoria Colonna und etwa 15 sind mit Bad oder Dusche/WC, Gehminuten vom historischen Föhn, Telefon, Minibar, SAT-TV, Zentrum Ischia Ponte entfernt. Heizung, Klimaanlage (01.07.-08.09.) Vom Strand nur durch die Ufer- und Safe ausgestattet. Teilweise mit straße getrennt. Balkon oder Terrasse und/oder Gar- Ausstattung: Die weitläufige Hotel- ten- oder Meerblick. Zimmer ohne anlage besteht aus zwei Etagen und Balkon oder Terrasse liegen zum ist mit Lift ausgestattet. Großzügige Innenhof des Hotels. Aufenthaltsräume, SAT-TV -Raum, Essen: Erweitertes Frühstück in Buf- Bar, Restaurant. Zentralheizung, fetform. Halbpension = Frühstück Klimaanlage (Juli-August). WI-FI- und wahlweise Mittag- oder Internet-Anschluss in den Gemein- Abendessen. Menüwahl. Gemüse- schaftsräumen (im Preis inklusive). und Salatbuffet am Mittag, Ge- Freier Parkplatz nach Verfügbarkeit. müse-, Vorspeisen- und Salatbuffet Spa, Wellness & Fitness: Im Preis in- am Abend. 1x pro Woche Musikun- klusive: Thermalpool mit großer terhaltung. Sonnenterrasse, ausgestattet mit Sport: In unmittelbarer Nähe des Liegestühlen und –betten, Sonnen- Hotels Tennis-, Boccia- und schirmen (Liegebetten werden von Wassersportmöglichkeiten gegen der Rezeption zugewiesen). Ther- Gebühr. malhallenbad, Fitnessraum, Sauna Kreditkarten: American Express, (09.00 – 12.00 Uhr), Kneippbecken MasterCard, Visa. und Erlebnisduschen; 1 BadetuchHotel San Valentino Terme HHHH Ischia uuuu Wohnbeispiel Lage: In ruhigem Wohnviertel ober- dromassagedüsen und Kneipp-Pfad. halb von Ischia Ponte, in grüner Sauna, türkisches Bad und Erlebnis- Umgebung. Zum Zentrum Ischia duschen im Preis inklusive. Sonnen- Porto sowie zur Altstadt Ischia Ponte terrasse mit Liegestühlen, Liegen jeweils etwa 10 Gehminuten. Zum und Schirmen am Pool, Poolbar. Strand etwa 15 Gehminuten; Hotel- Thermalhallenbad. shuttle-Service 13.06. - 18.09. zum Kuranlage und Beauty-Farm im Strand zu festgelegten Zeiten inklu- Haus (Behandlungen und Bade- sive. Bushaltestelle neben dem mantel gegen Gebühr). Hoteleingang. Gute Einkaufsmög- Zimmer: Alle Zimmer sind mit Bad lichkeiten in der Nähe des Hotels, oder Dusche/WC, Föhn, Balkon wo sich auch ein weitläufiger, oder Terrasse, Gartenblick, Telefon, öffentlicher Pinien-Park und freier SAT-TV, Heizung, Klimaanlage (ca. Parkplatz befinden. 15.06.-15.09.) und Minibar ausgestat- Ausstattung: 4 Etagen, Lift, schöner tet. Die Superior-Zimmer sind ge- Garten. Gemütliche Aufenthalts- räumiger und befinden sich in den räume, Bar, SAT-TV-Raum, Zentral- oberen Etagen. Unterbringung kann heizung, klimatisiertes Restaurant auch im Nebenhaus erfolgen. (vom ca. 15.06. bis 15.09.), WI-FI-In- Zimmer-Service gegen Gebühr. ternet-Anschluss und Internet Café Essen: Frühstücksbuffet. HP = Früh- in der Hotelhalle (im Preis inklusive). stück und wahlweise Mittag- oder Safe an der Rezeption. 2x wöchent- Abendessen. Mittags Salatbuffet. lich Tanzabend. Parkplatz gegen Ge- Abends Vorspeisen-, Gemüse- und bühr. Kleine Haustiere erlaubt (ohne Salatbuffet.Menüwahl.1x pro Woche Aufpreis, bitte anmelden); dürfen Galadinner. 1 Abendessen in einer nicht in die Gemeinschaftsräume. typischen Bauernstube inkl. Spa, Wellness & Fitness: Im Preis in- ( Transfer €10,- p.P. hin und zurück klusive: Naturbelassenes Thermal- nicht inbegriffen). becken ( in der Zeit 30.06.-24.08. Kreditkarten: Visa, MasterCard, Di- gefiltertes, klares Thermalwasser); ners. kleines Thermalhallenbad mit Hy- 22

Ischia Porto - Ponte HHHH Ischia uuuuHotel San Giovanni Terme FREIER, TÄGLICHER Eintritt in den Thermalpark Castiglione in der Zeit vom 16.04. bis 04.08. und vom 27.08. bis 21.10.! Wohnbeispiel Lage: Umgeben von Pinienhainen, Bad.Vom ca. 01.05. bis ca. 15.10. liegt dieses Hotel zentral in unmittel- Strandleistungen (Umkleidekabinen, barer Nähe der Geschäftsstraße Duschen, Schirme, Liegestühle; Liege- CorsoVittoria Colonna, zum Meer betten gegen Gebühr) am etwa 20 etwa 5 Minuten, zum Zentrum von Gehminuten entfernten Hotelstrand. Ischia Ponte ungefähr 10 Gehminuten. Moderne Kurabteilung mit Beauty Zur nächsten Bushaltestelle nur Farm (Behandlungen und Bademantel wenige Gehminuten. gegen Gebühr). Ausstattung:Aufenthaltsräume, Bar, Zimmer: 91 Betten.Alle Zimmer sind SAT-TV-Raum, Lift. Speisesaal, Früh- renoviert und mit Bad oder Du- stücksterrasse, Zentralheizung, Klima- sche/WC, Föhn, Balkon oderTerrasse, anlage (ca. 01.06.-30.09.). Telefon, SAT-TV, Heizung, Minibar, WI-FI-Internet-Anschluss in den Ge- Klimaanlage (ca. 01.06. bis 30.09.) und meinschaftsräumen (im Preis inkl.). 1x Safe ausgestattet. Superior-Zimmer wöchentlich Musikabend. Freier Park- mit Duschkabinen mit Massage- und platz nachVerfügbarkeit. Kleine Haus- Dampfdüsen. tiere erlaubt (ohneAufpreis; dürfen Essen: Frühstücksbuffet. HP = Früh- nicht in die Gemeinschaftsräume). stück und wahlweise Mittag- oder Spa,Wellness & Fitness: Im Preis inklu- Abendessen. Salat- undVorspeisen- sive: Thermalschwimmbad und buffet, Menüwahl. Whirlpool in gepflegter Parkanlage, Sport:Tennis in unmittelbarer Nähe umgeben von einer Sonnenterrasse des Hotels gegen Gebühr. mit Liegen und Sonnenschirmen; Kreditkarten: VISA, Mastercard, Poolbar. Im SPA-Bereich Benutzung American Express des Römischen Erlebnisses bestehend Vorteil: Freier, täglicher Eintritt in den aus Kneippbecken, Erlebnisduschen, Thermalpark Castiglione (etwa 3 km) Calidarium, Frigidarium, Türkischem 16.04.-04.08. + 27.08.-21.10. 23

Ischia Porto - Ponte HHHH Ischia uuuuStrandhotel Delfini Lage: Direkt am Cartaromana- Föhn, Balkon oder Terrasse, Meer- Wohnbeispiel Strand gelegen, in wunderschöner, blick, Klimaanlage, Heizung, Tele- ruhiger Panoramalage mit Blick auf fon, SAT-TV, Minibar, Safe.Hotel Parco Cartaromana das Castello Aragonese. Zum Zen- Deluxe-Zimmer dazu mit PC, Inter- trum von Ischia Ponte etwa 20 net-Anschluss, Chromodusche, Gehminuten. Bushaltestelle vor Musik- und Aromatherapie, Hydro- dem Hoteleingang. massage, Zervikaldusche, Fußmas- Ausstattung: Die Hotelanlage be- sage, türkischem Bad. steht aus 3 Etagen. Lift. Aufenthalts- Essen: Frühstücksbuffet. HP = Früh- raum, TV Raum, Bar, Restaurant. stück und Abendessen. Menüwahl. Klimaanlage, Heizung, Internet-An- Vom 02.01. bis 25.03. und vom 03.11. schluss in den Gemeinschaftsräu- bis 29.12. wird die Halbpension im men (im Preis). Freier Parkplatz Hotel Parco Verde serviert (kosten- nach Verfügbarkeit. loser Transfer).Obligatorischer Zu- Spa, Wellness & Fitness: Im Preis in- schlag für Ferragosto- und klusive: 1 Pool mit Meereswasser St.-Anna-Gala vor Ort zu bezahlen. und Hydromassage und 1 Mineral- Kreditkarten: Alle. pool im Freien, umgeben von einer Vorteile: Bei Mindestaufenthalt von Sonnenterrasse mit Schirmen, Lie- 6 Tagen: Gift Card für den Eintritt in gestühlen und -betten. Hallenbad den Thermalpark Il Fornello mit 2 mit geothermischem Wasser, Zervi- Hallenbädern, Zervikaldusche, kaldusche und Hydromassage, Sauna, Kneipp-Becken, Erlebnisdu- Türkisches Bad. Privatplateau bzw. schen, Außenbecken Strand mit Schirmen, Liegen und Bei Mindestaufenthalt von 7 Tagen: Liegestühlen inkl., Fitness Center. Wellness-Paket mit 1 Antistress- Beauty Farm im Haus (Behandlun- Massage, 1 Entspannungsmassage gen und Bademantel gegen Ge- mit Schokolade, 1 Gesichtsmaske bühr). Thermalanwendungen gegen mit Ischia-Blüten-Creme, Zuschlag Gebühr in einer nahegelegenen Creme € 5,-/ Behandlung. Therme mit Transfer verfügbar. Die Vorteile sind nicht gültig in der Zimmer: Geschmackvoll eingerich- Zeit 10.08.-27.08.. tete Zimmer mit Dusche/WC, HHH Ischia uuuWohnbeispiel Lage: In ausgezeichneter Panora- Liegestühlen und -betten; Pool- malage mit Blick auf die Cartaro- bar. Hallenbad mit Süßwasser; mana Bucht, den Turm von Sauna. Guevara, die Altstadt Ischia Ponte Beauty Centre im Haus (Bade- und das Castello Aragonese, ist mantel und -tuch sowie Behand- das Hotel von einem üppigen lungen gegen Gebühr). Garten umgeben. Bushaltestelle Strand-Service vom 05.05. bis neben dem Hoteleingang. Etwa 10 12.10. gegen Gebühr. Gehminuten zum Strand und Zimmer: Alle Zimmer sind mit nach Ischia Ponte. Bad oder Dusche/WC, Föhn, Ausstattung: Komfortable Halle Telefon, Heizung, Ventilator und und Lounge-Bar mit Gartenblick, SAT-TV ausgestattet. Balkon oder SAT-TV Raum, Panorama-Res- Terrasse, Meer- oder Gartenblick, taurant. Heizung, Klimaanlage, Minibar und Klimaanlage – alles Safe an der Rezeption (im Preis auf Anfrage und gegen Gebühr. inklusive). WI-FI Internet-An- Essen: Frühstück in Buffetform. schluss in der Empfangshalle und HP = Frühstück und Abendessen. am großen Pool (im Preis inklu- Menüwahl. sive). Freier Parkplatz nach Sport: Tennisplatz im Hotel Verfügbarkeit. (gegen Gebühr €8,-/Stunde). Spa, Wellness & Fitness: Im Preis Wassersportmöglichkeiten unweit inklusive: Zwei Süßwasserpools vom Hotel gegen Gebühr. mit Hydromassage umgeben von Kreditkarten: Visa, Mastercard Sonnenterrassen mit Schirmen, 24

Ischia Porto - Ponte HHHH Ischia uuuuHotel La Villarosa Terme FREIER, TÄGLICHER Eintritt in den Thermalpark Castiglione in der Zeit vom 16.04. bis 04.08. und vom 27.08. bis 21.10.!Wohnbeispiel Lage: Inmitten eines üppigen Gartens gestühlen und Schirmen. Im Schwes- gelegen, genießt das Hotel eine zen- terhotel ParcoAurora Terme tägliche trale Lage in einer ruhigen Benutzung des Fitnessraums und des Nebenstraße der Flanierstraße Corso Römischen Erlebnisses (Erlebnisdu- Vittoria Colonna. 5 Gehminuten vom schen, Kneippbecken, Türkischem Strand, etwa 10 Gehminuten vom Bad, Calidarium, Frigidarium und Hafen, etwa 15 Gehminuten von der Sauna). Hotelstrand mit Liegestühlen, Altstadt Ischia Ponte. Schirmen, Umkleidekabinen und Du- Ausstattung: Bei zahlreichen Stamm- schen vom ca. 01.05. bis ca.15.10. in gästen sehr beliebtes, traditionsreiches etwa 400 m Haus. 3 Etagen, Lift. Die geschmack- (Liegebetten gegen Gebühr). voll eingerichtetenAufenthaltsräume, Eigene Kurabteilung mit Beauty Farm der SAT-TV- und der Kartenspielraum (Behandlungen und Bademantel verleihen dem Haus ein gehobenes gegen Gebühr). City-Bike-Verleih an Ambiente. Das klimatisierbare Restau- der Rezeption verfügbar (gegen Ge- rant sowie die Frühstücksterrasse lie- bühr). gen im obersten Stockwerk und bieten Zimmer: 100 Betten. Die renovierten einen wunderschönen Blick auf das Zimmer unterschiedlicher Größe und Stadtzentrum sowie das Meer. Zen- Einrichtung sind mit Bad oder Du- tralheizung, Klimaanlage vom ca. sche/WC, Föhn, Minibar, Telefon, 01.06. bis 30.09.WI-FI Internet-An- SAT-TV, Safe, Heizung und Klimaan- schluss in den Gemeinschaftsräumen lage (ca. 01.06. bis 30.09.) ausgestattet. (im Preis). 1x wöchentlich Musikabend. Doppelzimmer teilweise mit Balkon. Kleiner Parkplatz nachVerfügbarkeit. Essen: Frühstücksbuffet. HP = Früh- Kleine Haustiere erlaubt (ohneAuf- stück und wahlweise Mittag- oder preis; dürfen nicht in die Gemein- Abendessen. Menüwahl.Vorspeisen- schaftsräume). und Gemüsebuffet. Spa,Wellness & Fitness: Im Preis inklu- Kreditkarten:Visa, MasterCard. sive: TeilüberdachterThermalpool mit Vorteil: Freier Eintritt in den Thermal- Hydromassage, umgeben von einer park Castiglione 16.04.-24.08. + 27.08.- einladenden Sonnenterrasse mit Lie- 21.10. 25

Ischia Porto - Ponte HHHH Ischia uuuuuHotel Floridiana Terme Lage: Im Zentrum von Ischia Eigene Kuranlage und Beauty Porto an der Flanierstraße Corso Farm im Haus (Behandlungen, Vittoria Colonna (meistens Fuß- Bademantel und -tuch gegen Ge- gängerzone) gelegen, ist dieses re- bühr). nommierte Hotel von einem Zimmer: Die komfortablen Zim- weitläufigen, üppigen Garten um- mer sind mit Dusche/WC, Föhn, geben. Nur wenige Schritte zum Balkon oder Terrasse, Klimaan- Strand und zum Hafen. Zur Alt- lage, Heizung, Telefon,TV und stadt von Ischia Ponte etwa 15 Safe ausgestattet. Zum Teil mit Gehminuten. Meer- oder Poolblick (gegen Ge- Ausstattung: Geschmackvolle bühr). Aufenthaltsräume mit Bar, Lift, Essen: Frühstücksbuffet. Halb- SAT-TV-Raum, Speisesaal, Zen- pension = Frühstück und Abend- tralheizung, essen. Menüwahl. Vorspeisen- Klimaanlage (ca. 15.06.-15.09.). und Gemüsebuffet. Obligatori- Freier Parkplatz nach Verfügbar- scher Ferragosto-Gala-Zuschlag keit. Kleine Haustiere erlaubt (kei- (15.08.) vor Ort zu bezahlen. nen Zugang in die Gemein- Vorteil: Für die Ankünfte vom schaftsräume sowie zum Garten). 22.04.bis 20.05. und vom 17.09.bis Spa, Wellness & Fitness: Im Preis 28.10. ist 1 Gesichtsmassage (15’) inklusive: Zwei Thermalbäder im und 1 Körpermassage (18’) inklu- Freien, Pool-Bar, Sonnenterras- sive. sen, ausgestattet mit Liegestüh- Mindestaufenthalt: 7 Tage. len, -betten und Schirmen. Kreditkarten: Visa, MasterCard. Thermalhallenbad.Hotel Continental Terme HHHH Ischia uuuuu Wohnbeispiel Lage: Das aus mehreren Gebäu- Bademantel gegen Gebühr. den und Villen bestehende, weit- Strandservice mit Zubringerdienst läufige Hotel befindet sich in 27.05.-27.09. gegen Gebühr. einer schönen, ausgedehnten Zimmer: Zimmer in ein- oder Gartenanlage; etwa 800 m vom zweistöckigen Gebäuden, alle mit Zentrum und 1,5 km vom Strand Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bal- entfernt. Linienbusse und Taxis kon oder Terrasse, Gartenblick, vor dem Hotel. Gute Einkaufs- Telefon, TV, Minibar (stilles Mine- möglichkeiten neben dem Hotel. ralwasser), Safe, Heizung, Klima- Ausstattung: Mehrere, gemütliche anlage (ca. 27.05.-10.09.). Die Aufenthaltsräume, Lift, Bar, Superior-Zimmer sind geräumiger Snack-Bar, Kongress- und Ta- und bieten auch den Bademantel gungsräume, Klimaanlage (ca. inkl. Zimmerservice gegen Ge- 27.05.-10.09.), Heizung, TV-Raum, bühr. Boutique, Juwelier, Bildergalerie. Essen: Frühstücksbuffet. Halb- WI-FI FREE -Anschluss in den pension oder Vollpension mög- Gemeinschaftsräumen im Preis lich, vor Ort zu bestellen und zu inklusive. Kleine Haustiere er- bezahlen. Menüwahl. Vorspeisen- laubt (gegen Gebühr; dürfen nicht buffet am Abend. Obligatorischer in die Gemeinschaftsräume). Ferragosto-Gala-Zuschlag (am Freier Parkplatz nach Verfügbar- 15.08.) vor Ort zu bezahlen. Jeden keit. Abend Piano-Bar (vom 15.05 bis Spa, Wellness & Fitness: Im Preis 30.09) inklusive: 4 Thermalschwimmbe- Sport: Tennisplatz und Fitness- cken (davon eines überdacht). Mi- raum gegen Gebühr. neralschwimmbecken. Vorteil: Bei 7-Tage-Aufenthalten Sonnenterrassen mit Liegebetten ist folgendes Wellnesspaket inkl.: und Sonnenschirmen. Poolbar. (jeweils 1x): Finnische Sauna, Tür- Kinderspielwiese. kisches Bad, aromatisiertes Türki- Kuranlage mit 2 überdachten sches Bad, Aroma- und Thermalbecken und eigenem Dia- Farbduschen, Kneipp-Becken, lyse-Zentrum im Haus, Beauty- kalte Wanne und Thermalpool und Wellness-Center (Behandlun- mit Hydromassage. gen gegen Gebühr), Sauna und Kreditkarten: Alle. 26

Ischia Porto - Ponte HHHHH Ischia uuuuuHotel Miramare e Castello Wohnbeispiel Lage: Am Anfang des antiken Im Schwesterhotel Mareblu Terme Wohnortes von Ischia Ponte, auf sind im Preis: Thermalpool undMare Blu Terme dem eigenen Privatstrand direkt am Süßwasserpool mit ausgestatteter Meer und mit herrlichem Blick auf Sonnenterrasse. das Castello Aragonese, die Sorrent- Gegen Gebühr: Personal Trainer, Küste und die Inseln Capri und Pro- Aquagym. Ein vielfältiges Pro- cida. 100 m vom historischen gramm an Thermalbehandlungen Zentrum Ischia Ponte, 5 Gehminu- ist im Wellness Center des Schwes- ten von der Flanierstraße Corso Vit- terhotels Mareblu Terme gegen Ge- toria Colonna. bühr verfügbar. Ausstattung: 5 Etagen, Lift. Anspre- Zimmer: Geschmackvoll eingerich- chende Empfangshalle, Bar, 2 Res- tete Zimmer in mediterranem Stil taurants mit Meerblick, Teeraum, mit Bad oder DU/WC, Föhn, Kli- Dachgarten, SAT-TV- und Lese- maanlage, Heizung, Telefon, Safe, raum, Internet Point und WI-FI-In- Minibar, SAT-TV, Sky-TV Vision ternet-Anschluss in der ganzen Silver, WI-FI-Internet-Anschluss. Hotelanlage (im Preis inklusive), Kli- Teilweise mit Balkon oder Terrasse maanlage (ca. 15.06.-15.09.), Hei- und/oder Meerblick. Zimmer-Ser- zung. Tagungsraum. Jeden Abend vice gegen Gebühr. Mindestaufent- Piano-Bar. Kleine Haustiere erlaubt halt von 7 Nächten im Zeitraum (ohne Aufpreis; dürfen nicht in die vom 08.08. bis 22.08. Brautpaar- Gemeinschaftsräume). Parkplatz und Silberhochzeit-Angebot: 20%- gegen Gebühr. Ermäßigung auf Mindestaufent- Spa, Wellness & Fitness: Im Preis in- halte von 7 Nächten (vom 06.08. bis klusive: 2 Süßwasserpools, 2 Ja- 26.08. ausgenommen). cuzzi-Becken auf dem Dachgarten Essen: Frühstücksbuffet. Halbpen- mit ausgestatteter Sonnenterrasse, 1 sion (Frühstück und Abendessen) Hallenbad mit Hydromassage, tür- möglich, vor Ort zu bestellen und zu kisches Bad, Sauna, Erlebnisdu- bezahlen. Die Mahlzeiten werden schen, Hydromassagebecken. auf der Terrasse am Meer serviert Privatstrand. Bademantel und - (wetterbedingt). Menüwahl. tuch. Kreditkarten: Alle. HHHHH Ischia uuuuu Wohnbeispiel Lage: Antike, raffinierte Villa direkt Hydromassagebecken. Privatstrand. am Meer in einem der eindrucks- Fitnessraum. Kneipp-Becken und vollsten Orte des historischen Erlebnisduschen im Schwesterhotel Zentrums Ischias. Nur durch eine Miramare e Castello. Nebenstraße vom Strand getrennt. Gegen Gebühr: Personal Trainer, 200 m von Ischia Ponte und kaum Aquagym. Eigene Thermalabteilung fünf Gehminuten von der Flanier- mit Wellness-Center (Behandlungen straße Corso Vittoria Colonna. gegen Gebühr). Ausstattung: 3 Etagen, Lift. Ge- Zimmer: Die eleganten Zimmer sind schmackvoll eingerichtete Emp- mit Bad oder DU/WC, Föhn, Bade- fangshalle, Bar, zwei Restaurants, mantel, Klimaanlage, Heizung, Tele- Snackterrasse, SAT-TV- und Lese- fon, Safe, SAT-TV, Sky-TV Vision raum, WI-FI-Area (im Preis inklu- Silver, WI-FI-Internet-Anschluss sive), Klimaanlage (ca. 15.06.-25.09.), und Minibar ausgestattet. Teilweise Heizung. Kleine Haustiere erlaubt mit Balkon oder Terrasse und/oder ohne Aufpreis (bitte anmelden); Meerblick mit Aufpreis. Zimmerser- dürfen nicht in die Gemeinschafts- vice gegen Gebühr. Vom 08.08. bis räume. Parkplatz gegen Gebühr. 22.08. Mindestaufenthalt von 7 Jeden Abend Piano-Bar im Nächten. Schwesterhotel Miramare e Castello Essen: Frühstücksbuffet. Halbpen- (10 m entfernt). sion (Frühstück und Abendessen) Privatstrand mit Liegebetten im ist möglich, vor Ort zu bestellen Preis inbegriffen. und zu bezahlen. Menüwahl. Spa, Wellness & Fitness: Im Preis in- Vorspeisenbuffet. klusive: Ein teilweise überdachter Kreditkarten: Amex, Diners, Thermalpool und ein Süßwasser- MasterCard, Visa. pool im Freien mit ausgestatteter Sonnenterrasse. Türkisches Bad, 27

Ischia Porto - Ponte HHH Ischia uuuHotel Don Pedro Lage: Das Hotel genießt eine ein- Spa, Wellness & Fitness: Im Preis Wohnbeispiel drucksvolle Panoramalage ober- inbegriffen: Pool mit geothermi- halb des Hafens von Ischia Porto. schem Wasser und Hydromas-Hotel Cleopatra Etwa 15 Gehminuten zum Zen- sage, Sauna, trum und zum nächsten Strand. Panorama-Sonnenterrasse mit Die Castiglione-Thermalgärten Liegestühlen und -betten, Son- sind kaum 500 m entfernt. Der nenschirmen. Hafen Ischia ist in etwa 10 Geh- Zimmer: 70 Betten. Die zweckmä- minuten erreichbar. Shuttlebus- ßig eingerichteten Zimmer sind Service vom Hafen auf Anfrage mit Dusche/WC, Föhn, Balkon (im Preis inklusive). oder Terrasse, SAT-TV, Telefon Ausstattung: Auf 2 Etagen verteilt und Heizung ausgestattet. Klima- verfügt das familiär geführte anlage, Safe und Meerblick auf Haus über Restaurant, Aufent- Anfrage, Zuschlag jeweils im haltsraum, Hausbar, SAT-TV- Hotel zu zahlen. Mindestaufent- Raum. WI-FI-Internet-Anschluss halt von 4 Tagen 01.05.-31.07. in den Gemeinschaftsräumen (im sowie 01.09.-16.10. Mindestauf- Preis inklusive). enthalt von 7 Tagen 01.08.-31.08. Zentralheizung. Kleine Haustiere Essen: Frühstücksbuffet. HP = erlaubt (ohne Aufpreis; dürfen Frühstück und Abendessen. Me- nicht in die Gemeinschafts- nüwahl. Snack-Service auf der räume). Terrasse (gegen Gebühr). Freier Parkplatz nach Verfügbar- Kreditkarten: Alle. keit. HHH Ischia uuu Wohnbeispiel Lage: In ruhiger Wohngegend und Sonderpreisen durchgeführt wer- umgeben von üppiger Vegetation, den (Transfer inkl.). Ermäßigung etwa 5 Minuten zum Zentrum auf Strandleistungen im Strand- und 15 Minuten zum Strand. bad „Bagno Mario“ mit Bezahlung Ausstattung: Familiär geführtes vor Ort. Haus mit 2 Etagen, Aufenthalts- Zimmer: 65 Betten. Die Doppel- raum, Snackbar, SAT-TV-Raum, zimmer sind unterschiedlich im Speisesaal mit kleiner Hausbar. mediterranen Stil eingerichet und Heizung.WI-FI-Internet-An- verfügen über Bad oder Du- schluss in den Gemeinschaftsräu- sche/WC, Föhn, Zentralheizung, men (im Preis inkl.). Bademantel Telefon, SAT-TV, Safe, Balkon gegen Gebühr. Freier Parkplatz oder Terrasse. Einzel ohne Balkon nach Verfügbarkeit. Kleine Haus- oder Terrasse. Klimaanlage auf tiere erlaubt (ohne Aufpreis, bitte Anfrage gegen Gebühr. anmelden); dürfen nicht in die Essen: Frühstücksbuffet. HP = Gemeinschaftsräume. Frühstück und wahlweise Mittag- Spa, Wellness & Fitness: oder Abendessen. Menüwahl. Schwimmbad mit geothermi- Gemüse- und Vorspeisenbuffet schem Wasser. Sonnenterrasse am Abend. herum mit Sonnenschirmen, Sport: Tennisplätze in der Nähe Liegestühlen und -betten. Bade- des Hotels gegen Gebühr. mantelverleih. Thermal- und Wassersportmöglichkeit am Beautyanwendungen können in Strand gegen Gebühr. einer nahgelegenen Kuranlage zu Kreditkarten: MasterCard, Visa. 28

Ischia Porto - Ponte HHHH Ischia uuuuHotel Hermitage Park Terme Wohnbeispiel Lage: Etwas oberhalb von Ischia 01.05.- 30.10., gegen Gebühr). Ponte in ruhiger Lage und von Thermalhallenbad (Nutzung bis einem üppigen Park umgeben. 15.00h zu therapeutischen Zwe- Zum Zentrum von Ischia Porto cken, gegen Gebühr und nach und Ischia Ponte jeweils etwa 10 Arztvisite. Von 15.00 bis 19.00 Uhr Gehminuten. Mehrmals täglich auch ohne Arztvisite und kosten- kostenloser Transfer zu festgeleg- frei benutzbar). ten Uhrzeiten zum eigenen Sauna, türkisches Bad und Chro- Strand (ausgenommen im Au- modusche gegen Gebühr. Kuran- gust). Bushaltestelle 30 m vom lage & Beauty Center im Haus Hotel; gute Einkaufsmöglichkei- (Behandlungen und Bademantel ten unweit vom Haus. gegen Gebühr). Ausstattung: Bestehend aus 3 Ge- Zimmer: Die gut eingerichteten bäuden, ist das Haupthaus mit Zimmer sind mit Bad oder Du- Restaurant, Snack-Bar, Bar, SAT- sche/WC, Föhn, Balkon oder Ter- TV-Raum, Lift, Heizung, Klima- rasse, Telefon, SAT-TV, Safe, anlage (ca. 15.06.-15.09.) Heizung, Klimaanlage (ca. 15.06.- ausgestattet. WI-FI-Internet-An- 15.09.) und Minibar ausgestattet. schluss in den Gemeinschaftsräu- Superior-Zimmer teilweise auch men (im Preis inklusive). Freier mit seitlichem Meerblick oder Parkplatz nach Verfügbarkeit. Gartenblick. Mindestaufenthalt Spa, Wellness & Fitness: Im Preis im August: 7 Nächte. inklusive: 2 Thermalpools umge- Essen: Frühstücksbuffet. HP = ben von Sonnenterrassen mit Lie- Frühstück und Abendessen. Me- gestühlen, Sonnenschirmen und nüwahl. Vorspeisenbuffet. Liegen. Fitnessraum. Privatstrand Sport: Tennisplatz im Hotel (inkl.). mit Liegestühlen und Sonnen- Kreditkarten: Alle. schirmen ausgestattet (vomHotel Bellevue HHH Ischia uuu Wohnbeispiel Lage: In ruhiger Panoramalage et- in einem nahegelegenen Kurzen- was oberhalb von Ischia Porto. trum zu günstigen Konditionen Etwa 10 Gehminuten zum Zen- möglich. trum, 15 Gehminuten zum Strand Zimmer: Alle geschmackvoll einge- und Hafen. Einkaufsmöglichkeiten richteten Zimmer mit Bad oder Du- in der Nähe. Bushaltestelle neben sche/WC, Föhn, Heizung, Telefon, dem Hoteleingang. Der hoteleigene SAT-TV, Klimaanlage (ca.15.06. bis Shuttlebus zum Zentrum und 15.09.). Zum Teil mit Balkon oder Strand steht den Gästen 8x täglich Terrasse (gegen Aufpreis). Zimmer zu festgelegten Uhrzeiten zur Ver- mit Panoramablick (gegen Auf- fügung. Öffentlicher Parkplatz in preis). Superior Zimmer (gegen Auf- ca.100 m (für Hotelgäste gratis). preis): mit Balkon oder Terrasse, Ausstattung: Gemütliche Emp- Panoramablick (gegen Aufpreis), fangshalle, Lift, Restaurant, Bar, Klimaanlage, Kühlschrank, Bade- SAT-TV-Raum, WLAN-Internet- mantel und Safe inklusive. Zugang in den Gemeinschaftsräu- Essen: Frühstücksbuffet. Halbpen- men inklusive, Heizung, Klimaan- sion = Frühstück und Abendessen. lage vom ca. 15.06. bis 15.09., Safe Menüwahl. Salat- und Gemüsebuf- gegen Gebühr an der Rezeption. fet zum Mittag- und Abendessen, Kleine Haustiere erlaubt (ohne Auf- abends auch mit Vorspeisen. Die preis, dürfen nicht in die Gemein- Küche verwendet Produkte aus ei- schaftsräume). genem Anbau. Sowohl Gala Dinner Spa, Wellness & Fitness: Im Preis in- als auch Tanzabend einmal wö- klusive: Thermalpool mit Hydro- chentlich. Bis 25.03. und vom 29.10. massage im Garten, umgeben von einmal wöchentlich Livemusik am einer ausgestatteten Sonnenter- Abend. rasse (Liegestühle- und betten, Kreditkarten: Alle. Schirme) mit Panoramablick. Ther- Vorteil: 1x Teilmassage (20 Min.) malhallenbad mit Chromotherapie inklusive pro Aufenthalt bei Min- und Hydromassage, türkisches destaufenthalt von 7 Tagen. Ab Bad. 01.05 bis 15.10. von Montag bis Beauty Center im Hause: Behand- Freitag Strandservice inklusive, lungen und Bademantel gegen Ge- ausgenommen Monat August. bühr. Thermalanwendungen sind 29

Casamicciola Terme Casamicciola TermeParco Termale Castiglione Thermalpark CASTIGLIONE - Kosmetik- und Kurabteilung mit Casamicciola Terme Naturfango sowie Kiosk- Bou- Ein Tag in diesem tique runden das vielseitige Ange- herrlichen Thermalpark ist durch bot ab. Verleih von Bademänteln nichts zu toppen und –tüchern gegen Gebühr. Selbstbedienungsrestaurant Bar, Hier finden Sie Entspannung und Cafeteria und ein Restaurant à la können die Seele baumeln lassen. Carte sorgen für Ihr leibliches Wohl. Über einige Stufen errei- Ischia ist seit Jahrtausenden für chen Sie ein Badeplateau und das sein Thermalwasser berühmt und Meer (von Anfang Juni bis Ende bereits die Römer kamen, um das September). Badekappenpflicht. gesunde Wasser der Quellen zu Hier finden Sie ein wahrhaftiges nutzen. Paradies mit einem großartigen Zwischen Ischia Porto und Casa- Blick auf das Meer. micciola Terme liegt terrassenför- Der Thermalpark ist gut mit dem mig der 40.000 qm Linienbus zu erreichen (Linien große Thermalpark Castiglione. CD, CS, 1, 2, 3; Haltestelle direkt Auf Grund seiner Hanglage er- vor dem Eingang). reicht man den Badebereich be- Geöffnet vom: 16. April bis ca. 16. quem mit einer Drahtseilbahn. Oktober Ausgestattet mit 10 unterschied- Öffnungszeiten: täglich von 09:00 lich temperierten Becken zwi- bis 19:00 Uhr schen 20° und 40°, davon 1 Eintrittspreise: € 27,00 Tagekarte, Olympia Meerwasserbecken, ein € 23,50 ermäßigte Karte (ab Kneippbecken und zwei in der ca.13:00/14:00 Uhr, je nach Jah- Halle gelegene Thermalbäder, Fit- reszeit), vorteilhafte Abonne- nesscenter, Sauna, Garderobe, ments erhältlich. (Stand Drucklegung) 30

Casamicciola Terme HHHH Casamicciola Terme uuuuOasi Castiglione Wohnbeispiel Lage: Auf halbem Weg zwischen plateau (vom ca. 01.06. bis 30.09.). Porto und Casamicciola Terme Sauna, Hydromassagebecken,Hotel Continental Mare innerhalb des terrassenförmig an- Kneipp-Becken, türkisches Bad, gelegten, gleichnamigen Thermal- Aromaduschen. Moderne Kurab- parks mit eindrucksvollem teilung mit Beauty Farm in der Panoramablick auf das Meer und Parkanlage (Behandlungen und den ganzen Golf. Bushaltestelle Bademantel gegen Gebühr). oberhalb der Anlage. Zimmer: Auf halber Höhe inner- Ausstattung: Die ganz besondere halb der Parkanlage verteilt, sind Anlage verfügt über Restaurant, alle Zimmer mit Dusche/WC, Bars, SAT-TV-Raum und Seil- Föhn, Terrasse, Telefon, TV, Safe, bahn, die von der Hauptstraße hi- Heizung, Klimaanlage und Mini- nunter bis zum Thermalpark und bar ausgestattet. Hotel führt (kostenlose Fahrten Essen: Frühstücksbuffet. HP = alle 10-15 Minuten). WI-FI Inter- Frühstück und Abendessen. Me- net-Anschluss im ganzen Ther- nüwahl. Gemüsebuffet. Mitte-Au- malpark (inkl.). Heizung, gust-Menu-Zuschlag (15.08.) vor Klimaanlage. Safe an der Rezep- Ort zu bezahlen oder als Alterna- tion. Kostenloser Parkplatz nach tive das Mittagessen auswählen Verfügbarkeit. (ohne Zuschlag). Die Nichtteilneh- Spa, Wellness & Fitness: Im Preis mer nehmen die Halbpension am inklusive: Die Nutzung aller zehn Mittag in Anspruch. Einmal wö- Thermalpools innerhalb der An- chentlich ein Gala-Dinner und lage ist im Reisepreis enthalten. ein Abend mit Piano Bar im eige- Liegestühle und -betten sowie nen Restaurant Sibilla. Sonnenschirme im Thermalpark, Kreditkarten: MasterCard, Visa, am Felsstrand und auf dem Bade- American Express. HHHH Casamicciola Terme uuuu Wohnbeispiel Lage: In herrlicher Panoramalage, 100 m über Stufen erreichbar. mit Blick auf den Golf von Nea- Kleiner Beauty Center im Hause. pel, zwischen Ischia Porto und Behandlungen und Bademantel Casamicciola, erreichbar über gegen Gebühr. eine steile Zufahrt od. Stufen. Thermalkuranwendungen sind Etwa 15 Min. zum Thermalpark im Hotel Continental Terme mög- Castiglione. Bushaltestelle am lich (Transfer inklusive) Ausgang. Zimmer: Geschmackvoll einge- Ausstattung: Gepflegte Aufent- richtete Zimmer mit Bad oder haltsräume mit Bar, Restaurant Dusche/WC, Minibar, SAT-TV, mit Paroramablick, SAT-TV- Safe,Telefon, Heizung, Klimaan- Raum und Internet Point (gegen lage, Föhn, Balkon od. Terrasse. Gebühr). Klimaanlage , Zentral- Gegen Aufpreis mit Meerblick.. heizung. Parkplatz nach Verfüg- Essen: Frühstücksbuffet. barkeit. HP=Frühstück und Abendessen, Spa, Wellness & Fitness: Im Preis direkt vor Ort zu bestellen und zu inklusive: 1 Mineral- und ein bezahlen. Menüwahl. Am Abend Thermalbecken im Garten, umge- Salatauswahl. Ferragosto-Galà- ben von Liegebetten und Sonnen- Zuschlag am 15.08. zahlbar vor schirmen. Ort. Privatzugang zum Meer, etwa Kreditkarten: Alle. 31

Casamicciola Terme - Lacc0 AmenoHotel San Montano Resort & Spa HHHHH Lacco Ameno uuuuu Wohnbeispiel Lage: In exponierter, ruhiger Lage Zimmer: Die erlesen eingerichteten auf dem Gipfel des Monte Vico, 108 Zimmer sind mit Bad oder Du- m hoch über dem Meer mit herrli- sche/WC, Föhn, Balkon oder Ter- chem Panoramablick. Freier Bus- rasse, Telefon, Internet-Anschluss, Service zum Zentrum von Lacco Klimaanlage (ca. 01.06.-30.09.), Hei- Ameno und San-Montano-Strand zung, SAT-TV, Minibar, Safe, Bade- (vom 15.Mai bis 10.Oktober: von mantel ausgestattet; zum Teil mit 08:30h - 24:00h ; sonst von 08:30 Garten- oder Meerblick. 2-stöckige bis 22:00h). Junior-Suiten mit zwei Bädern (ein Ausstattung: 2 Etagen, Lift. Ge- Bad mit Dusche und das Andere schmackvoll ausgestattete Aufent- mit Whirl-Badewanne) und dazu haltsräume im maritimen Stil, Bar, Wohnecke, Terrasse und Meerblick. SAT-TV-Raum, Restaurant mit Ter- Zimmer-Service im Preis inkl. rasse im Freien (Mittagessen à la Essen: Frühstücksbuffet. HP = Früh- Carte möglich). Heizung, Klimaan- stück und Abendessen. Menüwahl. lage (ca. 01.06.-29.09.). Vorspeisen-, Salat und Gemüsebuf- Internet-Anschluss in den Gemein- fet. Obligatorischer Ferragosto-Gala- schaftsräumen (im Preis inkl.). Aufpreis vor Ort zu bezahlen (15.08.). Kostenloser Parkplatz (nach Verfüg- Die Halbpension kann an diesem barkeit). Kleine Haustiere erlaubt Tag nicht in ein Mittagessen ge- (ohne Aufpreis; dürfen nicht in die tauscht werden (dieses wäre ggf. vor Gemeinschaftsräume). Ort zu bezahlen). Jeden Abend Spa, Wellness & Fitness: Im Preis in- Piano-Bar. Gala Dinner einmal pro klusive: Ein Thermalpool, ein Whirl- Woche. pool, ein Wasserfall und ein Bitte beachten: Der Verzehr von au- Meerwasserpool im Freien, umge- ßerhalb des Hotels erworbenen ben von Sonnenterrassen mit Lie- Speisen und Getränken, sowohl in gebetten und Schirmen; Poolbar. den Zimmern als auch der gesam- Überdachte Kneippbecken. Sauna. ten Hotelanlage, ist strengstens un- Natursauna, türkisches Bad, Fit- tersagt. nessraum und Aroma-Pfad. Strand- Sport: Tennis im Hotel 1 Stunde pro Service in der San-Montano-Bucht Tag pro Zimmer inkl. Wassersport- mit Badetuch. Zugang Sala Relax in möglichkeiten in der San-Montano- der Thermalabteilung. Bucht gegen Gebühr. Kurabteilung mit Physiotherapie Kreditkarten: Amex, Diners, Visa, und Beauty-Farm gegen Gebühr. Mastercard.Hotel La Pergola Terme HHH Casamicciola Terme uuuu Wohnbeispiel Lage: In erhöhter, ruhiger Lage am Thermalpool. Schöne Sonnenter- oberen Ortsrand von Casamicciola rasse mit Liegestühlen, Liegen und Terme und gleichzeitig hoch über Schirmen (inkl.). Lacco Ameno, von vielem Grün um- Gut ausgestattete Kurabteilung und geben, genießt das familiär geführte Beauty Farm im Haus (Behandlun- Haus einen atemberaubenden Blick. gen und Bademantel gegen Gebühr). Etwa 25 Gehminuten zum Ortszen- Zimmer: 80 Betten. Alle Zimmer sind trum und zum Strand. Das Hotel bie- mit Dusche/WC, Föhn, Balkon oder tet seinen Gästen einen kostenlosen Terrasse, SAT-TV, WI-FI Internet- Shuttle-Service nach Lacco Ameno Anschluss kostenlos, Telefon, Hei- und Casamicciola an (3x täglich; an zung und Klimaanlage ausgestattet. der Rezeption zu buchen). Die Bus- Safe und Meerblick auf Anfrage ge- haltestelle befindet sich direkt vor gen Gebühr, zahlbar vor Ort. Doppel- dem Haus. Gute Einkaufsmöglich- zimmer zur Alleinbenutzung verfüg- keiten unweit vom Hotel. bar (gegen Aufpreis). Ausstattung: Das Haus besteht aus Essen: .Frühstücksbuffet. Bei Bu- mehreren, terrassenförmig angeleg- chung HP = Frühstück und Abend- ten Gebäuden in ruhiger Hanglage. essen. Menüwahl. Mittags werden Im Haupthaus befinden sich ein ge- auf Wunsch kleine Gerichte wie Sa- schmackvoll eingerichteter Aufent- late und Bruschetta auf der Terrasse haltsraum mit Bar und SAT-TV-Ecke serviert (gegen Gebühr). Vorspeisen- sowie der klimatisierte Speisesaal in buffet mit Gemüse und Salaten am mediterranem Stil. Im Außenbereich Abend. In der Küche werden meis- laden mehrere Terrassen und ein tens biologisch angebaute Produkte mediterraner Garten zum Verweilen aus dem eigenen Garten oder von ein. WI-FI Internet-Anschluss in den der Insel verwendet. Angeboten wird Gemeinschaftsräumen (im Preis). auch ein fruchtiger Weiß- und Rot- Kleine Haustiere erlaubt (inkl., dür- wein vom eigenen Weinberg unter- fen nicht in die Gemeinschafts- halb des Epomeo Bergs. Einmal in räume). der Woche lädt das Hotel zu einem Spa, Wellness & Fitness: Im Preis in- geselligen Abendessen mit typisch klusive: Das Hotel verfügt über drei ischitanischen Gerichten und Ge- Pools: Ein größeres Mineral- grilltem in den romantischen Tuff- Schwimmbecken, einen Whirlpool stein-Keller des Weingutes ein. sowie einen 36° C warmen und – je Kreditkarten: Visa e Mastercard. nach Außentemperatur überdachten 32

Casamicciola / Lacco Ameno HHHH Casamicciola uuuuHotel Miramonte e Mare Wohnbeispiel Lage: In einer der schönsten obe- bad . Sauna. Gegen Gebühr: Ba- ren Zonen Casamicciolas gelegen, demantel; umfangreiches Be-Hotel Mezzatorre Resort & Spa mit herrlichem Panoramablick, handlungsprogramm in der nur wenige Schritte von der histo- modernen Thermalabteilung und rischen Piazza Bagni entfernt, be- Beautyfarm. Privatstrand April- rühmt für ihre Thermalquellen. Oktober gegen Gebühr Strand und Zentrum sind mit Zimmer: Die hellen, geschmack- einem angenehmen Spaziergang voll eingerichteten Zimmer sind erreichbar. Shuttle-Service ins mit Dusche/WC, Balkon, TV, Zentrum und zum Strand gratis. Föhn, Minibar, Telefon, Safe, Hei- Ausstattung: . Geschmackvoller zung und Klimaanlage im medi- Aufenthaltsraum mit Bar, SAT- terranen Stil ausgestattet. TV-Raum, klimatisierter Speise- WLAN-Internetzugang gratis. saal , Heizung. Lift. Kleine Essen: Frühstücksbuffet. Halb- Haustiere gestattet. Parkplatz pension = Frühstück und wahl- (gegen Gebühr). Poolbar. Internet- weise Mittag-oder Abendessen. zugang in den Gemeinschaftsräu- Menüwahl. Salat- und Gemüse- men inklusive. buffet. Dessertwahl. 1x wöchent- Spa, Wellness & Fitness: Im Preis lich Gala Dinner. 1x wöchentlich inklusive: Whirl-Pool im Garten Tanzabend. mit Sonnenschirmen, Liegestüh- Kreditkarten: Mastercard, Visa. len und –betten, Thermalhallen- HHHHH Lacco Ameno uuuuu Wohnbeispiel Wohnbeispiel Lage: Das exklusive Hotel liegt tennisplatz, Bademantel; hotelei- ruhig, inmitten eines wunder- gener Spa-Center mit Sauna, tür- schönen Naturparks und bietet kischem Dampfbad und einen atemberaubenden Ausblick Innenpool und vielfältigem Be- auf das Meer und die Bucht. Vom handlungsangebot (gegen Gebühr) Hotel gibt es einen kostenfreien im Turm. Shuttle-Bus in das Stadtzentrum Zimmer: Luxuriös eingerichtete von Lacco Ameno zu festgelegten Zimmer mit Bad oder DU/WC, Uhrzeiten. Kosmetikspiegel, Föhn, Klimaan- Ausstattung: Das exklusive Hotel lage (Apr-Okt.), Safe, Direktwahl- verfügt über 57 Zimmer, die sich telefon, teilw. Minibar, SAT-TV, auf mehrere Gebäude in der An- Wi-Fi inkl.. Im Turm befindliche lage sowie den Turm aus dem Zimmer verfügen über Fenster 16.Jahrhundert verteilen. Rezep- mit wunderschönem Meerblick. tion, Lift, Bar, 2 Restaurants , Im Park befindliche Zimmer ver- Lobby, Leseecke, Wi-Fi im ge- fügen über Balkon oder Terrasse samten Hotel (inklusive), Klima- und Meerblick. anlage/ Heizung ( 21.04.-22.10.). Essen: Halbpension = Frühstücks- SAT-TV-Saal. Kleine Haustiere buffet und Abendessen mit Me- erlaubt (auf Anfrage und gegen nüwahl im Restaurant Aufpreis €25,-/Tag; dürfen nicht „Chandelier“. Mittagessen im Res- in die Gemeinschaftsräume). taurant „SciuèSciuè“ am Pool in Parkplatz inkl., kleine hoteleigene der Privatbucht des Hotels (mit Badebucht. Babysitter oder Kin- direktem Meereszugang) €150,- derbetreuung gegen Gebühr. p.P. für das Gala Diner am Feier- Spa, Wellness & Fitness: Im Preis tag „Ferragosto“ (Mitte August) inklusive: 1 beheizter Meerwas- wird in den Reisepreis mit einbe- serpool mit Liegebetten und rechnet. Sonnenschirmen, 2 Thermal-Hal- Kreditkarten: American Express, lenbäder, Fitness-Center, Hotel- Diners, Mastercard, Visa 33

Lacco Ameno HHHH Lacco Ameno uuuuuHotel La Reginella Terme Wohnbeispiel Lage: Zentral in Lacco Ameno an men, Liegestühlen und –betten, der Piazza Santa Restituta gele- einem Thermalhallenbad, Sauna gen, von einem schönen Garten und einem Fitnessraum. Kneipp- umgeben. Bushaltestelle neben becken für die Füße sowie dem Hoteleingang. 5 Gehminuten Kneippbecken für den Körper. zum Strand sowie zur San-Mon- Eigene Kuranlage mit Beauty-Ab- tano-Bucht. In unmittelbarer teilung (Behandlungen und Bade- Nähe des Hotels befinden sich mantel gegen Gebühr). gute Shopping-Möglichkeiten, die Zimmer: Die komfortablen Ausgrabungen von Santa Resti- Zimmer sind mit Bad oder Du- tuta sowie das Museum in der sche/WC, Föhn, SAT-TV, Telefon, Villa Arbusto. Minibar, Safe, Heizung und Kli- Ausstattung: Geschmackvolle maanlage ausgestattet. Kann auch Aufenthaltsräume, Restaurant, mit Balkon oder Terrasse gebucht Piano-Bar, Heizung, Klimaanlage. werden (Zuschlag). Zimmer-Ser- Freier Parkplatz nach Verfügbar- vice gegen Gebühr. keit. Kleine Haustiere erlaubt Essen: Frühstücksbuffet. HP = (ohne Aufpreis; dürfen nicht in Frühstück und Abendessen. Me- die Gemeinschaftsräume). nüwahl. Vorspeisen- und Gemü- Spa, Wellness & Fitness: Im Preis sebuffet. Obligatorischer inklusive: Eigener Thermalpark Ferragosto-Gala-Zuschlag (15.08.) „Europeo Club“ bestehend aus vor Ort zu bezahlen (70,-€ p. P.). einem Thermalpool mit Hydro- Sport: Tennis und Wassersport massage, Thermalpool mit Was- gegen Gebühr. serfall, einem Meerwasserpool Kreditkarten: Amex, Diners, Visa, und drei Mineralpools, umgeben Mastercard. von Sonnenterrassen mit Schir-Hotel San Lorenzo HHHH Lacco Ameno uuuu Wohnbeispiel Lage: Leicht erhöht am Ortsrand Schirmen, Liegestühlen und -bet- an der Verbindungsstraße Lacco ten. Thermalhallenbad mit Was- Ameno-Forio mit schönem Pano- serfall. 3 Eintritte „Stufa San ramablick bis zum Meer. Ca. 15 Lorenzo“ (natürliches Thermal- Gehminuten zum Zentrum. Kos- Dampfbad). tenloser Zubringerdienst zum Eigene Kuranlage mit Beauty-Ab- Zentrum von Lacco Ameno zu teilung mit vielfältigem Pro- festgelegten Uhrzeiten sowie ab gramm (Behandlungen und Mitte Mai bis Mitte Oktober 4x Bademantel gegen Gebühr). täglich zum San-Montano-Strand. Interessante Spezialangebote und Ausstattung: Aufenthaltsräume, Ermäßigungen auf Wellness & Lift im Haupthaus, Bar, SAT-TV- Beauty. Raum, Restaurant, Heizung, Zimmer: Zimmer mit Klimaanlage (ca. 15.06.-15.09.). Dusche/WC, Föhn, Balkon oder WI-FI-Internet-Zone sowie Inter- Terrasse, Gartenblick, Heizung, net-Point mit Drucker (im Preis Klimaanlage (ca. 15.06.-15.09.), inklusive). 2x wöchentlich Piano Telefon, SAT-TV, Safe. Teilweise Bar. Kleine Haustiere in der De- mit Meerblick. Zimmer-Service pendance erlaubt (gegen Gebühr). gegen Gebühr. Freier Parkplatz nach Verfügbar- Vom 13.08. bis 26.08. Mindestauf- keit. enthalt 7 Tage. Spa, Wellness & Fitness: Im Preis Essen: Frühstücksbuffet. HP = inklusive: Zwei Süßwasserpools Frühstück und wahlweise Mittag- sowie ein Meerwasserpool im oder Abendessen. Menüwahl. Freien mit Hydromassage (bis Vorspeisen- und Gemüsebuffet Mitte Mai und ab Mitte Oktober am Abend. Obligatorischer Ferra- beheizt), 36-38°C, Kneipp-Becken gosto-Gala-Aufpreis (15.08.), auch Total Body, Hydromassagebe- bei VP, vor Ort zu bezahlen. cken mit Meerwasser, umgeben Kreditkarten: Visa, Mastercard. von einer Sonnenterrasse mit 34

Forio HHHH Forio uuuuHotel La Scogliera Wohnbeispiel Lage: An der San-Francesco- Hydromassage. Beauty Center im Bucht in ruhiger Panoramalage Haus (Behandlungen und Bade- mit Blick auf das Meer. Durch die mantel gegen Gebühr). Zufahrtsstraße zum Hotel vom Thermalbehandlungen können in Meer und Strand getrennt. Zum der Terme Castaldi durchgeführt Zentrum ca. 20 Gehminuten. werden (Transfer inkl.) Gute Einkaufsmöglichkeiten in Zimmer: Die komfortablen Zim- der Nähe des Hotels. mer sind mit Dusche/WC, Föhn, Ausstattung: Geschmackvoll ein- Balkon oder Terrasse, Telefon, gerichteter, heller Aufenthalts- Heizung, Klimaanlage, SAT-TV, raum, Lift, Bar, SAT-TV-Raum, Minibar, Safe ausgestattet. Teil- Dachterrasse, Klimaanlage (ca. weise auch mit Meerblick. 15.06.-15.09.), Heizung. Mindestaufenthalt 08.08.-29.08.: 1x wöchentlich Piano-Bar. Kleine 7 Tage. Haustiere erlaubt (ohne Aufpreis; Essen: Frühstücksbuffet. Halb- dürfen nicht in die Gemein- pension: Frühstück und Abendes- schaftsräume). sen mit Gemüsebuffet. Spa, Wellness & Fitness: Im Preis Menüwahl. Mittags Snack-Bar am inklusive: Kleiner Pool mit geo- Pool. Obligatorischer Ferragosto- thermischem Wasser und Hydro- Gala-Aufpreis (15.08.) vor Ort zu massage, großer Süßwasserpool bezahlen. mit Schirmen, Liegestühlen, und - Kreditkarten: American Express, betten, Sauna mit Farbtherapie, Visa, Diners. überdachtes Thermalbecken mitHotel La Bagattella Terme HHHH Forio uuuu Wohnbeispiel Lage: Umgeben von einem schö- (gegen Gebühr) nen, tropischen Garten in ruhiger Thermal- und Beautyabteilung im Lage und nur etwa 200 m vom Hause (Behandlungen, Bademan- San Francesco-Strand entfernt. tel gegen Gebühr) Parkplatz gegen Gebühr. Zimmer: Alle Zimmer sind ge- Ausstattung: Geschmackvoll ein- schmackvoll eingerichtet und gerichteter Aufenthaltsbereich mit verfügen über Bad oder Dusche/ Stilmöbeln, Restaurant, Bar, SAT- WC, Balkon, Klimaanlage (ca. TV-Ecke, Heizung. Lift. 15.06.-15.09.), Heizung, Telefon, Klimaanlage (ca.15.06.-15.09.). SAT-TV, Minibar (gegen Aufpreis), WLAN-Internet-Anschluss in Safe (gegen Aufpreis), Föhn. Die den Gemeinschaftsräumen (gegen Zimmer befinden sich im Haupt- Gebühr). Kleine Haustiere gestat- haus, Nebengebäude oder Garten. tet (ohne Aufpreis, dürfen nicht in Zimmerservice gegen Gebühr. die Gemeinschaftsräume). Essen: Frühstücksbuffet. HP = Spa, Wellness & Fitness: Im Preis Frühstück und Abendessen. inklusive: 1 Mineralwasser-Pool Menuwahl. Vorspeisenbuffet. im Freien, ausgestattet mit Son- Mittags Snacks à la Carte (gegen nenterassen, Liegestühlen- und Bezahlung). Obligatorischer Ferra- betten und Schirmen; Thermal- gosto-Galà-Zuschlag direkt vor hallenbad (geöffnet von 08:00- Ort zahlbar. 12:00h und 17:00-19.:00h). Sauna Kreditkarten: Alle. 35

Forio HHHH Forio uuuuHotel San Francesco Wohnbeispiel Lage: Eingebettet im Grün der Strandservice vom 01.05. bis 15.10. mediterranen Vegetation, in einer gegen Gebühr. der schönsten Baumalleen Forios, Zimmer: Die hellen, zweckmäßig in unmittelbarer Nähe von Res- eingerichteten Zimmer sind mit taurants und Geschäften, Strand Dusche/WC ohne Bidet, Balkon, und Zentrum sind mit einem SAT-TV, Minibar, Föhn, Telefon, kurzen, angenehmen Spaziergang Safe, Heizung und Klimaanlage erreichbar. im mediterranen Stil ausgestattet. Ausstattung: Im Jahr 2014 voll- WLAN gratis. Superior-Zimmer: ständig renoviert. Geschmack- im Jahr 2015 renoviert, neu möb- voller Aufenthaltsraum mit Bar, liert und modern eingerichtet, SAT-TV-Raum, klimatisierter schalldicht; Junior Suite: geräumig Speisesaal , Heizung. Kostenloser und hell, mit Wohnbereich (ohne Safe an der Rezeption. Kleine saisonale Ermäßigungen) Haustiere gestattet (dürfen nicht Essen: Frühstücksbuffet. in die Gemeinschaftsräume). Halbpension = Frühstück und Parkplatz (gegen Gebühr). wahlweise Mittag-oder Abendes- Spa, Wellness & Fitness: Im Preis sen unter Verwendung von Obst inklusive: Großer Thermal-Au- und Gemüse aus eigenem biologi- ßenpool (30°C) im Garten mit schen Anbau. Menüwahl. Sonnenschirmen, Liegestühlen Vorspeisen-Gemüse-Buffet. Obli- und –betten, Hallenbad (34°C) mit gatorischer Ferragosto-Gala- Unterwassermassage. Dampfbad Zuschlag direkt vor Ort zahlbar. und Erlebnisdusche. Gegen Ge- Mindestaufenthalt 7 Tage. bühr: Bademantel; Thermalbe- Kreditkarten: Alle. handlungen im Hotel Miramonte e Mare möglich (Transfer inkl.).Hotel Galidon Terme HHH Forio uuu Lage: Oberhalb der Citara-Bucht im Haus (Behandlungen und Ba- in einem üppigen Garten gelegen; demantel gegen Gebühr). Natur- ca. 10 Gehminuten zu den Posei- sauna gegen Gebühr (Juni - Sept.). don-Gärten und ca. 20 Gehminu- Zimmer: Alle Zimmer sind mit ten zum Ortszentrum. Dusche/WC, Föhn, Balkon oder Kostenloser Transfer zum Citara- Terrasse, Heizung, Klimaanlage Strand zu festgelegten Uhrzeiten (ca. 13.06.-13.09.), Telefon, SAT- (01.06.-30.09.). Gute Einkaufs- TV, WLAN-Zugang (im Preis möglichkeiten in unmittelbarer inkl.) ausgestattet. Teilweise mit Nähe des Hotels. Meerblick. Minibar gegen Gebühr. Ausstattung: Das weitläufige Essen: Frühstücksbuffet. HP = Hotel besteht aus mehreren Ge- Frühstück und wahlweise Mittag- bäuden. Speisesaal, Bar, SAT-TV- oder Abendessen. Menüwahl. Raum, Lift. Vorspeisenbuffet am Abend. Wi-Fi-Internet-Anschluss in den Formel ALL INCLUSIVE mit Gemeinschaftsräumen (im Preis Halbpension: Getränke zu den inkl.). Heizung, Klimaanlage Mahlzeiten, die im Glas ausge- (ca. 13.06.-13.09.). Safe an der Re- schenkt werden( Wasser, nicht zeption gegen Gebühr. . alkoholische soft drinks, Wein) Spa, Wellness & Fitness: Im Preis sowie an der Bar, die im inklusive: Teilweise überdachter Glas/Tasse ausgeschenkt werden Thermalpool umgeben von einer ( Wasser, nicht alkoholische soft Sonnenterrasse mit Liegestühlen drinks, Kaffee, Cappuccino, Tee; und Schirmen (Liegebetten gegen in der Zeit von 10-22 Uhr). Gebühr). Süßwasserpool. 2x pro Woche Tanzabend und Thermalhallenbad. 1x pro Woche Galaabend. Kurabteilung und Beauty Farm Kreditkarten: MasterCard, Visa. 36

Forio HHH Forio uuuFamily Spa Hotel Le Canne Wohnbeispiel Lage: Unmittelbar am Ortsanfang lungen und Bademantel gegen von Forio in ruhiger Lage, ist das Gebühr). Thermalanwendungen Familien- und kinderfreundliche gegen Gebühr im Schwesterhotel Hotel von einem duftenden, üp- „Principe“ in Lacco Ameno mög- pigen Garten umgeben und befin- lich (Transfer inkl.). 10% Ermäßi- det sich nur wenige Minuten zum gung auf Fangopackungen und San-Francesco-Strand. Zum Zen- Thermalbäder. trum etwa 25 Minuten. Bushalte- Zimmer: 90 Betten. Alle Zimmer stelle vor dem Hoteleingang. sind mit Dusche/WC, Föhn, SAT- Gute Einkaufsmöglichkeiten in TV, Telefon und Klimaanlage aus- der Nähe des Hotels. gestattet und befinden sich Ausstattung: Das Haus besteht sowohl im Haupthaus als auch in aus mehreren Gebäuden und ver- den Nebengebäuden. Zum Teil fügt über Aufenthaltsraum, Bar, mit Balkon oder Terrasse. SAT-TV-Raum, Speisesaal, Lift, Essen: Frühstücksbuffet. HP = Heizung. Safe an der Rezeption Frühstück und wahlweise Mittag- (im Preis inkl.). Kostenloser Park- oder Abendessen. Menüwahl. platz (nach Verfügbarkeit). Kleine Abends Gemüsebuffet. Kinder- Haustiere erlaubt (ohne Aufpreis; menu gratis. dürfen nicht in die Gemein- Kreditkarten: Alle. schaftsräume). Vorteile: Mini-und Juniorclub für Spa, Wellness & Fitness: Im Preis Kinder (für Kinder ab 4 Jahren; in inklusive: Ein Süßwasserpool im den Monaten Juni, Juli, Septem- Freien, umgeben von Sonnenter- ber und Oktober am Strand von rassen mit Schirmen, Liegestüh- 09:30-12:30h, mit Deutschkennt- len und -betten. nissen); Hochstühle, Kinderbetten 1 Thermalhallenbad mit geother- und –karren stehen kostenlos zur mischem Wasser. Sauna. Verfügung, 24h-Babyflaschen- Beauty Farm im Hotel (Behand- Wärmservice.Hotel Providence Terme HHHH Forio uuuu Wohnbeispiel Lage: Oberhalb der Citara-Bucht cken und Aroma-Pfad. Überdach- in Panoramalage, etwa 20 Gehmi- tes Thermalbecken, Im Juli und nuten zu den Poseidon-Gärten, August Miniclub für Kinder 5-12 zum Zentrum von Forio etwa 25 Jahre inkl. Gehminuten. Wenige Minuten Kuranlage mit Beauty-Abteilung zum Strand. (Behandlungen gegen Gebühr). Ausstattung: Haupthaus mit drei Sauna und Bademantel gegen Etagen und 2 Nebengebäude mit Gebühr. ebenerdigen Zimmern. Aufent- Zimmer: Alle Zimmer sind mit haltsraum, Bar. WI-FI-Internet Bad oder DU/WC, Föhn, Balkon Anschluss in den Gemeinschafts- oder Terrasse, SAT-TV, Telefon, räumen (gegen Gebühr). Klimati- Safe, Heizung und Klimaanlage sierter Speisesaal. Heizung, ausgestattet. Teilweise mit Meer- Klimaanlage (ca. 15.06.-11.09.), Lift, blick. SAT-TV-Raum. Kleine Haustiere Essen: Frühstücksbuffet. HP = erlaubt (ohne Aufpreis; dürfen Frühstück und wahlweise Mittag- nicht in die Gemeinschaftsräume). oder Abendessen. Menüwahl. Freier Parkplatz nach Verfügbar- Vorspeisen- und Salatbuffet am keit. Abend. Obligatorischer Spa, Wellness & Fitness: Im Preis Ferragosto-Gala-Aufpreis (15.08.) inklusive: 1 Thermal- und 1 Süß- vor Ort zu bezahlen. 1x pro Woche wasserbecken, umgeben von Son- Tanzabend nenterrassen mit Liegestühlen, Kreditkarten: MasterCard, Diners. -betten und Schirmen. Kneippbe- 37

Forio HHHH Forio uuuuSorrisoThermae Resort & Spa Wohnbeispiel Lage: Oberhalb der Citara-Bucht sche Sauna. und den Poseidon-Gärten (10 Geh- Neue Kur- und Wellness-AbteilungHotel Imperamare minuten über einen steilen Privat- im Haus (Behandlungen und Bade- weg) mit eindrucksvoller Aussicht mantel gegen Gebühr). auf das Meer. Bushaltestelle vor Zimmer: Die gemütlichen Zimmer dem Hotel; ca. 30 Gehminuten zum sind mit Bad oder Dusche/WC, Zentrum Forio. Strandservice im Föhn, Balkon oder Terrasse, SAT- Preis vom April bis Oktober TV, Minibar, Safe, Heizung, Telefon, (1 Schirm + 2 Liegen pro Zimmer). WI-FI-Internet Anschluss und Kli- Mehrmals täglich freier Hotelbus- maanlage ausgestattet. Teilweise mit transfer zum Citara-Strand und den Meerblick (Aufpreis). Einzelzimmer Poseidon-Gärten zu festgesetzten ohne Balkon oder Terrasse und Uhrzeiten. Gute Einkaufsmöglich- Meerblick. keiten in der Nähe des Hotels. Essen: Frühstücksbuffet. HP = Früh- Ausstattung: Hotelanlage aus meh- stück und wahlweise Mittag- oder reren Gebäuden bestehend, die in- Abendessen. Menüwahl. Gemüse- nerhalb von 150 m verteilt sind. und Salatauswahl. Sonderpreise im Erlesener Speisesaal, komfortabler eigenen, nahgelegenen Restaurant Aufenthaltsraum mit Bar, SAT-TV- “Oasis”. 1x wöchentlich Galadinner Raum, Lift, Klimaanlage (ca. 23.05.- mit Folkloremusik und 1x Ischitani- 24.09.), Heizung. WI-FI-Internet scher Abend. Obligatorischer Mitte- Anschluss in den Gemeinschafts- August-Menu-Aufpreis (am 15.08.) räumen im Preis inklusive. Poolbar vor Ort zu bezahlen. mit kleinem Restaurant. Freier Vorteil: 1x Spa-Wellness-Pfad „Afro- Parkplatz nach Verfügbarkeit. dite“ (bestehend aus Erlebnisdusche Spa, Wellness & Fitness: Im Preis in- mit Aromatherapie, finnischer klusive: Weitläufiger Thermalpool Sauna, Frigidarium, türkischem mit Sonnenterrasse, Liegestühlen, Bad, Jet-Dusche, Thermalpool mit Liegen und Schirmen, kleines Kin- Hydromassage, Entspannungs- derbecken; Thermalhallenbad mit raum; Gesamtdauer etwa 60-90 Hydromassage und Wasserfall. Minuten) pro Person bei Aufenthal- Strandservice vom April bis Okto- ten von mindestens 7 Nächten. ber (1 Schirm und 1 bzw. 2 Liegen Kreditkarten: Visa, MasterCard. pro Zimmer). Fitnessraum, finni- HHH Forio uuuuWohnbeispiel Lage: Oberhalb der Poseidon- genschwimmanlage, umgeben Gärten mit herrlichem Blick auf von Sonnenterrassen mit Liege- die Citara-Bucht. Etwa 20 Gehmi- stühlen, Liegebetten und Schir- nuten zum Zentrum, 5 Minuten men. Finnische Sauna. Eine der zum Strand (Fußweg). Transfer Terrassen steht für Yogaanwen- zum Citara-Strand 5x täglich zu dungen zur Verfügung. Privat- festgelegten Uhrzeiten inklusive. strand gegen Gebühr. Gute Einkaufsmöglichkeiten in Zimmer: Die im geschmackvollen, unmittelbarer Nähe des Hotels. mediterranen Stil eingerichteten Ausstattung: Familiär geführtes, Zimmer sind mit Bad oder Du- gepflegtes Hotel. Aufenthalts- und sche/WC, Föhn, Balkon oder Ter- SAT-TV-Raum mit Bar und Aus- rasse, Meerblick, Telefon, Safe, sichtsterrasse. WI-FI-Internet An- Heizung, SAT-TV, Minibar ausge- schluss im ganzen Hotel (im Preis stattet. Deluxe-Zimmer mit Well- inkl.). Klimatisierter Speisesaal ness-Duschen und Farbtherapie, mit Panoramablick über die Flat TV, Ipod-Docking, Rundfunk Citara-Bucht. Große Auswahl und CD. Klimaanlage auf Anfrage deutscher Bücher und Ludothek. ( €5,00/ Tag/ Zimmer, zahlbar Heizung. Haustiere erlaubt (ohne vor Ort). Aufpreis; dürfen nicht in die Essen: Frühstücksbuffet. Halb- Gemeinschaftsräume). pension = Frühstück und wahl- Gegen Gebühr: Wäscherei-Ser- weise Mittag- oder Abendessen. vice, Bademantel, Strandtuch, Menüwahl. Salat- und Gemüse- Safe an der Rezeption. buffet. Vollpension buchbar vor Im Preis inklusive: Freier Park- Ort. platz (nach Verfügbarkeit). Sport: Ca. 400 m entfernt Tennis Spa, Wellness & Fitness: Im Preis und Reiten gegen Gebühr. In der inklusive: Pool im Garten mit Citara-Bucht Wassersportmög- geothermischem Wasser, Hydro- lichkeiten gegen Gebühr. massage, Zervikalmassage, Ge- Kreditkarten: Alle. 38

Forio HHH Forio uuuuParco Hotel Terme Villa Teresa Wohnbeispiel Lage: Am Ortsrand von Forio, an Preis); Liegebetten gegen Gebühr. der Straße, die nach Sant’Angelo Poolbar. Thermalhallenbad. führt. Zum Zentrum etwa 1 km, Thermalanwendungen im Hause. zur Citara-Bucht und zu den Behandlungen und Bademantel Poseidon-Gärten etwa 800 m. gegen Gebühr. Bushaltestelle unweit des Hotels. Zimmer: 150 Betten. Zimmer mit Ausstattung: Das Hotel besteht Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT- aus mehreren Gebäuden. Lift im TV, Heizung. Zum Teil mit Balkon Haupthaus. Speisesaal, Bar, SAT- oder Terrasse und/oder seitli- TV- und Aufenthaltsraum. chem oder direktem Meerblick 1x wöchentlich Galadinner. Zen- (gegen Aufpreis). Klimaanlage auf tralheizung. WI-FI Internet-An- Anfrage vom 15.06. bis 15.09. vor schluss in der Empfangshalle (im Ort zahlbar (7,50 Euro p. Preis). Safe an der Rezeption kos- Tag/Zimmer). tenlos. Parkplatz kostenlos. Kleine Essen: Frühstücksbuffet. HP = Haustiere erlaubt (ohne Aufpreis, Frühstück und wahlweise Mittag- dürfen nicht in die Gemein- oder Abendessen. Menüwahl. schaftsbereiche). Gemüsebuffet. Obligatorischer Spa, Wellness & Fitness: Im Preis Ferragosto-Galà-Zuschlag vor Ort inklusive: Thermalpool mit ausge- zahlbar. statteter Sonnenterrasse (Liege- Kreditkarten: Amex, Visa, Ma- stühle und Sonnenschirme im sterCardHotel San Vito HHH Forio uuu Lage: Zwischen dem Zentrum von Schirmen. Snack-Bar am Pool. Forio und der San-Francesco-Bucht Erwärmtes Süßwasserhallenbad mit ruhig gelegen, mit dem Epomeo- Hydromassage. Bademantel und - Berg im Hintergrund und dem tuch gegen Gebühr. Thermalbe- Meer gegenüber. Zum Strand ca. 5 handlungen in einer nahegelegenen und zum Zentrum ca. 15 Gehminu- Therme (Transfer inklusive) zu Son- ten. Bushaltestelle etwa 50 m vom derpreisen verfügbar. Hoteleingang. Freier Shuttleservice Zimmer: Die zweckmäßig eingerich- 2x täglich zu den Stränden in Forio teten Zimmer sind mit und den Poseidon-Gärten in der Dusche/WC, Fön, Heizung, Telefon Citara-Bucht zu festgelegten Uhr- und SAT-TV ausgestattet. Zum Teil zeiten. mit Balkon oder Terrasse und/oder Ausstattung:. Die Hotelanlage be- seitlichem und/oder direktem steht aus einem Haupt- und einem Meerblick (gegen Aufpreis). Einzel- Nebengebäude und verfügt über zimmer im Parterre. Klimaanlage Aufenthaltsraum, Bar, klimatisier- und Zimmer-Service gegen Gebühr. ten Speisesaal und SAT-TV-Raum. Mindestaufenthalt: 7 Nächte. Lift im Hauptgebäude, Heizung. Essen: Frühstücksbuffet. Halbpen- WI-FI-Internet-Anschluss in den sion = Frühstück und wahlweise Gemeinschaftsräumen im Preis Mittag- oder Abendessen im inklusive. Safe kostenlos an der Restaurant „La Vela“ im Hotel Villa Rezeption. Freier Parkplatz nach Carolina (800m entfernt, kostenlo- Verfügbarkeit. Kleine Haustiere ser Transfer hin und zurück). Menü- erlaubt (ohne Aufpreis; dürfen nicht wahl. Gemüsebuffet am Abend. in die Gemeinschaftsräume). Obligatorischer Ferragosto-Galà- Spa, Wellness & Fitness: Im Preis in- Zuschlag vor Ort zahlbar. klusive: Ein Mineralpool umgeben Kreditkarten: Amex, Visa, Master- von einer Sonnenterrasse mit Card, Diners. Liegebetten, Liegestühlen und 39

Forio HHH Forio uuuuHotel Citara Wohnbeispiel Lage: In der eindrucksvollen im Erdgeschoss mit Wasserfall Citara-Bucht mit wunderschöner und Wasserstrahlmassage. Fango-Hotel Royal Palm Terme Aussicht, nur wenige Minuten packungen und Thermalbäder von den berühmten Poseidon- oder -duschen zu ermäßigten Ta- Gärten sowie vom Strand ent- rifen in der Therme Castaldi fernt. Zur Ortsmitte etwa 30 verfügbar (Transfer inkl.). Gehminuten. Bushaltestelle Zimmer: Die hellen, gemütlichen unweit vom Hoteleingang. Zimmer sind mit Dusche/WC, Ausstattung: Geschmackvoller Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Aufenthaltsraum mit Bar, SAT- Heizung und Klimaanlage TV-Raum, klimatisierter Speise- (ca. 15.06.-15.09., stundenweise) in saal (ca. 15.06.-15.09.), Heizung, mediterranem Stil ausgestattet. Lift. Kostenloser Safe an der Re- Teilweise mit Balkon oder Ter- zeption. Kleine Haustiere erlaubt rasse und Meerblick. (bitte anmelden); dürfen nicht in Essen: Frühstücksbuffet. die Gemeinschaftsräume. Freier HP= Frühstück und Abendessen. Parkplatz (nach Verfügbarkeit). Menüwahl. Spa, Wellness & Fitness: Im Preis Sport: Wassersportmöglichkeiten inklusive: Pool mit geothermi- in unmittelbarer Nähe des Hotels schem Wasser auf der Dachter- gegen Gebühr. rasse mit atemberaubendem Kreditkarten: Amex, Visa, Mas- Meerblick; Sonnenschirme, Lie- terCard, Diners. gestühle und Liegen. Hallenbad HHHH Forio uuuu Wohnbeispiel Lage: Oberhalb der Citara-Bucht nenterrasse mit Liegestühlen, Lie- mit schöner Aussicht auf das gebetten und Schirmen. Thermal- Meer gelegen. Wenige Minuten hallenbad mit zwei Becken. von den Poseidon-Gärten und Gegen Gebühr: Türkisches Bad, dem Citara-Strand. Zum Zentrum Entspannungsraum, Sauna, Forio ca. 25 Gehminuten. Freier Erlebnisduschen. Shuttlebus zum Strand Kuranlage und Beauty Farm im zu vorbestimmten Uhrzeiten Haus (Behandlungen, Badetücher (01.06.-15.09.). und Bademantel gegen Gebühr). Ausstattung: Die Anlage verteilt Zimmer: 480 Betten. Alle Zimmer sich auf mehrere Gebäude und sind mit Bad oder Dusche/WC, verfügt über Aufenthaltsraum, Föhn, Minibar, SAT-TV, Telefon, SAT-TV-Raum, Bar, Restaurant Heizung, Klimaanlage (ca. 16.06.- (in 2 Speisesäle getrennt). 14.09.) ausgestattet. Teilweise Heizung, Klimaanlage (ca. 16.06.- auch mit Balkon oder Terrasse 14.09.). Internet Point an der Hausbar. und/oder Meerblick ( gegen Ge- WI-FI Internet-Anschluss (nur in der bühr). Safe gegen Gebühr. Halle, Bar und Restaurant). Unbe- Essen: Frühstücksbuffet. HP = wachter, kostenloser Parkplatz Frühstück und wahlweise Mittag- (nach Verfügbarkeit). oder Abendessen. Menüwahl. Spa, Wellness & Fitness: Im Preis Gemüse- und Vorspeisenbuffet. inklusive: 1 Thermalpool im Kreditkarten: Visa, MasterCard. Freien umgeben von einer Son- 40

Sant’Angelo / Maronti Strand HHH Sant’Angelo uuuHotel Casa Rosa Terme Wohnbeispiel Lage: Direkt über dem Maronti- die Gemeinschaftsräume). Strand und den Fumarolen gele- Spa, Wellness & Fitness: Im PreisHotel Villa al Mare gen, mit wunderschönem Blick inklusive: Zwei Thermalpools, auf das Meer. Neben dem Hotel davon einer überdacht. Schirme, befinden sich die berühmten Liegestühle und -betten sind auf Aphrodite-Apollon-Gärten sowie der Sonnenterrasse verfügbar. der eindrucksvolle Fischerort von Natursauna und Fitnesszone. St. Angelo. Unterhalb des Hauses Kleine Kuranlage und Beauty direkter Zugang zum Strand (Lie- Farm im Haus (Behandlungen gen und Schirme gegen Gebühr). gegen Gebühr – der Bademantel Zum Ortszentrum ca. 15 Gehmi- ist bei Thermalanwendungen nuten. gratis). Badetuch gegen Gebühr. Ausstattung: Bestehend aus Zimmer: 100 Betten. Alle Zimmer mehreren Gebäuden mit je drei sind mit Bad oder Dusche/WC, Etagen. Das Hotel verfügt über Balkon oder Terrasse, Meerblick, Aufenthaltsraum, Bar, SAT-TV- Heizung, Telefon und SAT-TV Raum, klimatisierten Speisesaal; ausgestattet. Klimaanlage gegen Zentralheizung. Ausgestattete Gebühr. Sitzterrasse mit Panoramablick. Essen: Frühstücksbuffet. HP= WI-FI Internet-Anschluss und Frühstück und Abendessen. Internet Café im Preis inklusive. Menüwahl. Mittagessen à la Carte Safe an der Rezeption gegen Ge- möglich. bühr. Kleine Haustiere erlaubt Kreditkarten: Alle. (ohne Aufpreis; dürfen nicht in HHH Maronti Strand uuu Wohnbeispiel Lage: In bevorzugter Panorama- und Liegen. Kleines überdachtes lage oberhalb des Maronti-Stran- Schwimmbecken mit geothermi- des; etwa 20 Gehminuten zum schem Wasser; Hydromassage- Strand und zur nächsten Ort- becken. schaft „Testaccio“. Bushaltestelle Türkisches Bad und Bademantel vor dem Haus. gegen Gebühr. Wassersportmög- Ausstattung: 4 Etagen. Aufent- lichkeit am Maronti-Strand gegen haltsraum, Bar, Sitzterrasse mit Gebühr. atemberaubendem Panorama- Zimmer: Alle Zimmer sind mit blick. SAT-TV-Raum, klimatisier- Dusche/WC, Föhn, Balkon oder ter Speisesaal. Lift nur bis zur Terrasse, Meerblick, SAT-TV, dritten und vierten Etage, Zen- Telefon und Heizung ausgestattet. tralheizung. WI-FI Internet-An- Die Einzelzimmer sind ohne schluss im ganzem Haus im Preis Meerblick, nur mit Fenster. inklusive. Safe an der Rezeption. Zimmer-Service gegen Gebuhr. Freier Parkplatz neben der Hotel- Essen: Frühstücksbuffet. anlage nach Verfügbarkeit. HP= Frühstück und Abendessen. Spa, Wellness & Fitness: Im Preis Abendessen mit Menüwahl und inklusive: Schwimmbecken mit Salat- und Gemüsebuffet. geothermischem Wasser in herrli- Kreditkarten: MasterCard, Visa. cher Panoramalage, umgeben von Sonnenterrassen mit Liegestühlen 41

Sant’Angelo HHHH Sant’Angelo uuuuLa Palma & Tropical Parco Terme Wohnbeispiel Lage: Im Ortszentrum des male- ten mit verschiedenen Pools im rischen Fischerdorfes St. Angelo, Freien. Schwimmhalle. Im Hotel wenige Schritte zur Piazzetta erwartet Sie ein gut ausgestatte- über ein verträumtes Gässchen tes Kurzentrum mit Kosmetik- erreichbar, etwa 10 Gehminuten und Physiotherapie-Studio, von den in Cava Grado liegen- Massagen für Gesicht und Kör- den, hoteleigenen Tropical-Ther- per (Behandlungen sowie Bade- malgärten entfernt. Shuttle-Bus mantel gegen Gebühr). zu den Thermalgärten ab Orts- Das Hotel ist buchbar MIT oder eingang. OHNE freien Eintritt in die Ausstattung: 4 Etagen. Wunder- Tropical-Thermalgärten, und es schöne Sitzterrasse mit Blick auf ist buchbar MIT oder OHNE die Halbinsel „Torre“ und den Strandservice in Sant’Angelo touristischen Hafen. (Sonnenschirm, Liegebetten, zu Geschmackvoll ausgestattete Fuß 150 m entfernt). Aufenthaltsräume, SAT-TV- und Zimmer: Alle Zimmer sind mit Leseraum, Bar, klimatisierter Bad oder Dusche/WC, Föhn, Speisesaal, Heizung, Lift (ab 1. Balkon oder Terrasse, Meerblick, Stock). WI-FI-Internet-An- Telefon, Heizung, Klimaanlage, schluss in allen Zimmern und Ventilator, Minibar, TV, Safe und Gemeinschafträumen (im Preis seitlichem Meerblick ausgestat- inklusive), Internet Point in der tet. Hotelhalle (inkl.). Kleine Haus- Essen: Frühstücksbuffet. HP= tiere erlaubt (ohne Aufpreis, bitte Frühstück und wahlweise Mit- anmelden); dürfen nicht ins Res- tag- oder Abendessen. Menü- taurant. wahl. Auf Anfrage glutenfreie Spa, Wellness & Fitness: In einem und vegetarische Kost ohne tropischen Garten eingebettet Aufpreis. liegen die Tropical- Thermalgär- Kreditkarten: Alle.Hotel Il Fortino HHH Sant’Angelo uuu Wohnbeispiel Lage: Am Beginn der Fußgänger- Studio, Massagen für Gesicht und zone von St. Angelo, ca. 5 Gehmi- Körper (Behandlungen sowie nuten vom Zentrum, vom Strand Bademantel gegen Gebühr). und vom Hotel La Palma entfernt. Das Hotel ist buchbar MIT oder Zu den hoteleigenen Tropical- OHNE freien Eintritt in die Thermalgärten etwa 10 Gehminu- Tropical-Thermalgärten, und es ten. ist buchbar MIT oder OHNE Ausstattung: Panoramaterrasse Strandservice in Sant’Angelo mit Liegestühlen und -betten, (Sonnenschirm, Liegebetten, zu Frühstücksraum, Heizung, Klima- Fuß nur wenige Gehminuten). anlage. In allen Zimmern und Zimmer: Alle Zimmer sind mit Gemeinschaftsbereichen WI-FI Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bal- Internet-Zugang (im Preis inkl.). kon oder Terrasse, Meerblick, Kli- Den Gästen stehen alle Einrich- maanlage, Heizung, SAT-TV, Safe, tungen des Hotels La Palma zur Minibar und Telefon ausgestattet. Verfügung. Essen: Verstärktes Frühstück in Spa, Wellness & Fitness: In einem Buffetform. HP= Frühstück und tropischen Garten eingebettet wahlweise Mittag- oder Abendes- liegen die Tropical- Thermalgär- sen. Menüwahl. Das Frühstück ten mit verschiedenen Pools im wird im Hotel Il Fortino serviert. Freien. Schwimmhalle. Im Hotel Das Mittag- oder Abendessen La Palma erwartet Sie ein gut wird hingegen im Hotel La Palma ausgestattetes Kurzentrum mit eingenommen. Kosmetik- und Physiotherapie- Kreditkarten: Alle. 42

Maronti-Strand HHHH Maronti-Strand uuuuuHotel Parco Smeraldo Terme Wohnbeispiel Lage: Direkt am Marontistrand, Meerblick.Hotel San Giorgio Terme ruhig in einem Garten mit subtro- Essen: Frühstücksbuffet. pischer Vegetation gelegen. HP= Frühstück und wahlweise Linienbusverbindung nach Ischia Mittag- oder Abendessen. Menü- Porto (ca. 20 Minute) und in die wahl. Reichhaltiges Salat-, nächste Ortschaft Testaccio Gemüse- und Vorspeisenbuffet (ca. 5 Min. Fahrzeit). mittags und abends. Ausstattung: Drei Etagen, Lift, Sport: Im Preis inklusive: Tennis weitläufige und geschmackvoll mit Kunstrasen (Tennisschläger eingerichtete Aufenthaltsräume. können auch gratis ausgeliehen SAT-TV-Raum. Bar, Sitzterrasse werden). Kleiner Fitnessraum. mit Blick auf das Meer. Einmal Im April, Mai, September und wöchentlich Piano-Bar. Friseur. Oktober geführte Wanderungen. Zentralheizung. Klimaanlage. Kreditkarten: MasterCard, Visa. WI-FI Internet-Anschluss im Corallium Wellness-Zone ganzen Hotel (im Preis inklusive). Die weitläufige Wellness-Oase Herrlicher Panoramablick bis mit direkter Verbindung zum Sant’Angelo. Freier Parkplatz. Außenpool und Strand steht den Spa, Wellness & Fitness: Im Preis Gästen (Zutritt nur für Erwach- inklusive: Zum Meer gelegener sene) gratis unbegrenzt zur Verfü- Thermalpool (kann auch von gung. Auf 400 qm verteilen sich Kindern benutzt werden), von die zwei unterschiedlich tempe- Sonnenterrassen umgeben mit rierten Hallenthermalbecken mit Liegebetten, Liegestühlen und Hydromassage (soft & strong), ein Schirmen. Eigener Strandab- Wasserfall, eine Geysirmassage, schnitt mit Liegen und Schirmen. Erlebnisduschen, ein Wellness- Corallium Wellness-Oase . Kneippbecken mit 32 Massagedü- Bademantel bei Kuranwendun- sen und eine Relax-Zone. gen im Preis inklusive, sonst Die modernen Behandlungen wie gegen Gebühr. Kuranlage und Ayurveda, Hotstone, Antistress- Beauty Farm im Haus (Behand- massagen und Kosmetik-Behand- lungen gegen Gebühr). lungen runden das Zimmer: Komfortabel eingerich- Wohlfühlprogramm ab. tete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Heizung, Kli- maanlage, Telefon, SAT-TV, Mini- bar und Safe; zum Teil mit Balkon oder Terrasse und Meerblick. WI- FI Internet-Anschluss (nach Ver- fügbarkeit), Superior-Zimmer mit Südbalkon und Meerblick, Junior- suiten mit Balkon und Terrasse, HHHH Maronti-Strand uuuu Lage: Ruhig, oberhalb des nutzung - Zutritt nur für Erwach- Maronti-Strandes gelegen, mit sene) mit Thermalhallenbad, Hy- herrlichem Panoramablick. Regel- dromassagen und Wasserfall, mäßige Linienbusverbindungen Thermalgrotte mit Kaltwasserbe- nach Ischia Porto (ca. 20 Min. cken. Bademantel bei Kuranwen- Fahrzeit) und in die nächste Ort- dungen im Preis, sonst gegen schaft Testaccio (ca. 5 Min. Fahr- Gebühr. zeit). Eigene Kurabteilung und Well- Ausstattung: Schöne, übersichtli- nessabteilung mit Behandlungen che Anlage, aus zwei miteinander wie z.B. Ayurveda, Antistressmas- verbundenen Gebäuden beste- sage, Lymphdrainage, kosmeti- hend. Eleganter, mit italienischen sche Behandlungen (alle gegen Designer-Möbeln ausgestatteter Gebühr). Strandtuch 1 € Leihge- Aufenthaltsraum mit Bar und bühr. Terrasse, von der man einen Zimmer: Die komfortablen Zim- wunderschönen Blick auf das mer sind mit Dusche oder Meer und nach Sant’Angelo Bad/WC, Föhn, Balkon, SAT-TV, genießt. Klimaanlage, Heizung, Heizung, Klimaanlage, Minibar, Restaurant, Frühstücksterrasse Safe und Telefon ausgestattet. (je nach Wetter), SAT-TV-Raum, Essen: Frühstücksbuffet. HP = Lift. WI-FI Internet-Anschluss im Frühstück und wahlweise Mittag- ganzen Hotel inklusive. Freier oder Abendessen mit Gemüse-, Parkplatz; Friseur. 1x pro Woche Antipasti- und Salatbuffet. Menü- Pianobar im Haus oder im nahe- wahl. gelegenen Schwesterhotel Parco Sport: Im Preis inklusive: Ge- Smeraldo Terme. führte Wanderungen während der Spa, Wellness & Fitness: Im Preis Monate April, Mai, September inklusive: Thermalpool im Freien und Oktober. Tennisplatz mit mit Sonnenterrasse, Liegen und Kunstrasen im nahegelegenen Schirmen (auch von Kindern be- Hotel Parco Smeraldo (100m ent- nutzbar). Eigener Strandabschnitt fernt). mit Liegen und Schirmen im Kreditkarten: MasterCard, Visa. Preis, ca. 5 bis 8 Gehminuten ent- Das Hotel steht unter derselben fernt. Traumhafte Wellness-Oase Leitung wie das Hotel PARCO “Terramarique” (unbegrenzte Be- SMERALDO TERME. 43

Ischia Ponte/Panza Ischia PonteVilla Panoramica (Bed & Breakfast) Wohnbeispiel Lage: Antike Villa direkt gegen- Spa, Wellness & Fitness: Im Preis über vom Meer, eingebettet in inklusive: Eine mit Liegebetten einem mediterranen Garten, mit ausgestattete Sonnenterrasse herrlichem Blick auf das Meer sowie eine Sonnenterrasse mit und das Castello Aragonese, in Thermalduschen. Gegen Gebühr: einem der eindrucksvollsten Orte Thermalkuren im Ischia-Thermal- des historischen Zentrums von Center möglich (mit Shuttle-Ser- Ischia. 50 m vom Strand entfernt, vice). nur durch eine Nebenstraße ge- Zimmer: Die zweckmäßig einge- trennt . Ca. 200 m von Ischia richteten Zimmer sind mit Bad Ponte und kaum fünf Gehminu- oder DU/WC, TV, Decken-Venti- ten von der Flanierstraße Corso lator, Telefon ausgestattet. Vittoria Colonna. Teilweise mit Balkon oder Ter- Ausstattung: 2 Etagen. Empfangs- rasse und/oder Meerblick mit halle mit TV-Raum, Bar, Früh- Aufpreis buchbar. stücksraum, WI-FI- Empfang im Essen: Frühstücksbuffet. Bei ganzen Haus (im Preis inklusive). Halbpension wird das Mittag- Kleine Haustiere erlaubt ohne oder Abendessen im 50 m ent- Aufpreis; Safe an der Rezeption fernten Hotel Eugenio serviert. Parkplatz bei Vertragspartnern. Kreditkarten: MasterCard, VISA.Villa Natalina (Bed & Breakfast) HHH Panza uuu Wohnbeispiel Lage: Oberhalb der Sorgeto-Bucht Ausstattung: Das neuerbaute gelegen, die für ihre heißen Ther- Haus bietet einen Aufenthalts- malquellen berühmt ist. Der fa- raum, SAT-TV-Raum, Heizung. miliär geführte Neubau bietet die Kostenloser Parkplatz. WiFi-Zu- ideale Atmosphäre für einen rege- gang (im Preis inklusive). Kleine nerierenden und entspannenden Haustiere erlaubt (ohne Aufpreis. Aufenthalt. Von einem kleinen Zimmer: Die Zimmer sind mit Garten umgeben, bietet die Villa Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Natalina eine schöne große Son- Bügeleisen auf Anfrage, Safe und nenterrasse mit einem phantasti- Minibar ausgestattet. WiFi-Zu- schen Ausblick auf das Meer bis gang (im Preis inkl.). Mit Balkon nach Capri. Nur 800m zur Orts- oder Terrasse. Superior: mit Bal- mitte von Panza entfernt, wo es kon und Meerblick (mit Zuschlag) gute Einkaufsmöglichkeiten gibt. Essen: Verstärktes Frühstücksbuffet. Bushaltestelle nur wenige Gehmi- Kreditkarten: VISA, Mastercard, nuten. American Express, Diners. 44

Capridie InselDie weltberühmte Schwesterinsel Ischias stellt sich in ihrer ewigen Pracht vor. entzückende Piazzetta mit engagierten Wissenschaftlers basiert), das Klos- Obwohl kaum 10,4 km2 groß, rühmt sie ihren Cafés und Restaurants ter von San Giacomo und noch vieles mehr gibtsich eines exklusiven und internationalen befindet – oder sie erreichen es auf Capri zu entdecken…Rufes, und das bereits seit den Zeiten der anti- diese per Taxis bzw. Kabinenbahn. Mit dem Übrigens sollte man die Bademöglichkeiten aufken Römer, als der Kaiser Tiberius es vor 2000 Bus oder Taxi erreicht man Anacapri, und auf der sogenannten „blauen Insel“: Marina Piccola,Jahren vorzog, sein Reich von Capri aus zu den Monte Solaro gelangt man mit einer Seil- Marina Grande und die Scogli delle Sirene (Si-regieren. bahn (589 m über dem Meer). renen-Felsen) nicht vergessen. Als gute Alterna-Das erste Bild von Capri (und natürlich Anaca- Dank ihres intensiven Lebens im Laufe der tive kann man auch ein Boot leihen und diepri, die zweite und oben gelegene Gemeinde Jahrtausende besitzt Capri eine Menge histori- Insel vom Meer aus erkunden. Ankern Sie inder Insel), das man vor Augen hat, ist wahr- scher Sehenswürdigkeiten, die den Natur- den zahlreichen Buchten und genießen Sie denscheinlich die zauberhafte Blaue Grotte, die schönheiten der Insel in nichts nachstehen. Blick auf Capri.sich im Nordwesten der Insel befindet und Historische Schätze wie die Ruine der römi- Und das Nachtleben? Das Wort hierzu sprichtderen Zugang ein Felsloch von knapp 1,5 Meter schen Villa Damecuta außerhalb von Anacapri, schon für sich selbst! Der internationale undHöhe im Meer ist. die imposanten Reste der römischen Villa Jovis italienische Jetset ist auf Capri „Dauergast“!Vor allem aber sind die majestätischen Fara- in Capri, die Villa San Michele in Anacapri (die Dank guter Schiffs- und Schnellbootverbindun-glioni-Felsen das Wahrzeichen Capris in der der schwedische Modearzt und gen ist die Insel von Neapel, Ischia und derganzen Welt. Man kann sie besonders gut vom Schriftsteller Axel Munthe am Ende des 19. Amalfi-Küste ganzjährig problemlos erreichbar.gegenüberliegenden „Belvedere“ bewundern. Jahrhunderts errichten ließ), die Gärten des Au- Auf Capri sind auch zahlreiche Ausflüge undAuch der Hafen Capris, die Marina Grande, ist gustus auf der Via Krupp (eine einzigartige, ge- Wanderungen durchführbar, die dazu beitra-besonders sehenswert und charakteristisch. Es pflegte Parkanlage von wo Sie atemberaubende gen, die bewegende und noch nicht komplettherrscht ein ständiges Kommen und Gehen, Blicke auf das Meer genießen können), die Kar- enthüllte Geschichte und Identität der InselGäste der feineren Hotels sowie tägliche Besu- tause San Giacomo, der Palazzo a Mare (die kennenzulernen.cher begeben sich entweder zu Fuß in die ange- einstige Sommerresidenz des Kaisers Augus-sehene Fußgängerzone – wo sich auch die tus), das Museum der Ignazio-Cerio-Stiftung (das auf auf Capri bezogenen Sammlungen desHotel La Floridiana HHHH Capri uuuu Wohnbeispiel Lage: Auf der Südseite Capris mit Zimmer: Alle Zimmer sind mit Bad herrlichem Blick auf das Meer. Das (Wanne od. Dusche, WC), Föhn, Hotel ist nur wenige Minuten von Balkon oder Terrasse, Gartenblick, der berühmten Piazzetta, der Kar- Telefon, SAT-TV, Rundfunk, Safe, tause San Giacomo und den Heizung, Klimaanlage, WI-FI-In- Augustus-Gärten entfernt. ternet-Anschluss und Minibar aus- Transfer-Service gegen Gebühr. gestattet. Superior-Zimmer und Ausstattung: Gemütlicher Aufent- Junior Suiten haben Meerblick. haltsraum mit SAT-TV-Raum, Lift, Junior Suiten zusätzlich mit Wohn- Bar, Frühstückssaal mit Panorama- ecke, Bademantel und Hausschu- Blick, Poolbar, Restaurant, Zentral- hen. Die Einzelzimmer sind sehr heizung und Klimaanlage. klein, ohne Balkon oder Terrasse WI-FI-Internet-Anschluss im Preis und liegen im Souterrain. Vom inklusive. Kleine Haustiere gegen 11.08. bis 31.08. Mindestaufenthalt Gebühr erlaubt (dürfen nicht in die von 7 Nächten. Zimmerservice Gemeinschaftsräume). gegen Gebühr. Spa, Wellness & Fitness: Im Preis Essen: Frühstücksbuffet. HP vor inklusive: Süßwasserpool im Gar- Ort in externen Restaurants mög- ten mit Whirlpool und Gegen- lich, vor Ort zu bestellen. stromanlage, umgeben von einer Sport: Tennis und Fünferfußball Sonnenterrasse mit Liegestühlen, - gegen Gebühr. betten und Schirmen. Kreditkarten: Alle. 45

Capri HHHH Capri uuuuHotel La Vega Wohnbeispiel Lage: Auf der Südseite Capris ge- Saison ist witterungsabhängig). legen, zur Punta Tragara, an einer Panorama-Sonnenterrasse mit Nebenstraße, die entlang vieler Liegen und Schirmen. berühmter Villen Capris liegt, ei- Zimmer: 48 Betten. Die eleganten nige Minuten von der weltbe- Zimmer sind mit Bad oder kannten Piazzetta entfernt und in Dusche/WC, Föhn, Balkon oder atemberaubender Panoramalage. Terrasse, Meer- oder Gartenblick, Gegenüber dem Hotel befindet Telefon, SAT-TV, Minibar, sich die Kartause von S. Giacomo. Heizung und Klimaanlage ausge- Ausstattung: Restaurant am Pool stattet. Die Superior-Zimmer “Al Chiaro di Luna”, das am verfügen dazu über WI-FI Inter- Abend auch für Nichthotelgäste net-Anschluss. Die Deluxe-Zim- geöffnet ist; Bar, Lift. Poolbar. mer bieten dazu auch Safe und Klimaanlage und Heizung. WI-FI Bademantel. Internet-Anschluss in den Essen: Frühstückbuffet. Halb- Gemeinschaftsräumen im Preis oder Vollpension vor Ort zu bu- inklusive. Safe an der Rezeption chen und zu bezahlen (beide im Preis inklusive. Mahlzeiten werden ausschließlich Spa, Wellness & Fitness: Im Preis am Tisch serviert). inklusive: Großes Süßwasser- Zimmer-Service gegen Gebühr. Schwimmbecken im Garten (die Kreditkarten: Visa, MasterCard, Inbetriebnahme zu Anfang der Amex, Diners.Hotel La Residenza HHHH Capri uuuuWohnbeispiel Lage: Auf der Südseite in der ten sowie Schirmen. Nähe des Kartäuser-Klosters in Zimmer: 190 Betten. Die elegant atemberaubender Panoramalage. gestalteten Zimmer sind mit Bad Etwa 5 Gehminuten zur weltbe- oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, rühmten Piazzetta und zu den SAT-TV, Minibar, Klimaanlage eindrucksvollen Augustus-Gär- (vom ca. 01.05. bis 30.09.), Hei- ten. Shuttle-Service gegen zung, WI-FI Internet-Anschluss Gebühr. (inkl.) und Safe ausgestattet. Die Ausstattung: Aufenthaltsräume, Superior-Zimmer verfügen auch Bar, Speisesaal mit Panorama- über Balkon oder Terrasse und blick, SAT-TV-Raum. Lift, Zen- Gartenblick. Die Superior-Zimmer tralheizung. Klimaanlage (vom ca. bieten zusätzlich Balkon oder 01.05. bis 21.09.). WI-FI Internet- Terrasse, direkten Garten- oder Anschluss in den Gemeinschafts- Meerblick und Bademantel. räumen (inklusive). Zimmer-Service gegen Gebühr. Kongressraum. Piano Bar vom Essen: Frühstücksbuffet. 01.07. bis 31.08. HP= Frühstück und Abendessen. Spa, Wellness & Fitness: Im Preis Menüwahl. Vorspeisen-, Salat- inklusive: Kleiner Süßwasserpool, und Gemüsebuffet. umgeben von einer Sonnenter- Kreditkarten: Alle. rasse mit Liegestühlen- und bet- 46

Capri HHHH Capri uuuuuHotel Luna Wohnbeispiel Lage: Auf der Südseite zwischen Sonnenschirmen. Fitnessraum mit dem Kartäuser-Kloster und den direktem Meerblick.Hotel San Michele Augustus-Gärten ruhig gelegen. Kleine Beauty Farm im Haus Großartiger Ausblick auf die Fara- (Behandlungen gegen Gebühr). glioni-Felsen und das kobaltblaue Zimmer: 106 Betten. Die Standard- Meer. Zur Piazzetta etwa 10 Geh- Zimmer sind mit Bad oder minuten. DU/WC, Föhn, WI-FI Internet- Ausstattung: Die großartige Hotel- Anschluss, Bademantel, Telefon, anlage verfügt über einen ge- Safe, SAT-TV, Minibar, Heizung, schmackvoll eingerichteten Salon Klimaanlage. Die Superior-Zimmer mit Bar, eine eindrucksvolle Café- bieten dazu Balkon oder Terrasse Terrasse mit atemberaubendem und Gartenblick. Die Deluxe-Zim- Panoramablick, einen eleganten mer verfügen auch über direkten Speisesaal, Frühstücksterrasse, Meerblick. Poolbar und SAT-TV-Raum. WI-FI Zimmer-Service gegen Gebühr. Internet-Anschluss und Internet Essen: Frühstücksbuffet. Halbpen- Café in den Gemeinschaftsräumen sion = Frühstück und Abendessen. (im Preis inkl.). Lift. Heizung, Kli- Die Mahlzeiten werden am Tisch maanlage. serviert. Menüwahl. Spa, Wellness & Fitness: Im Preis Kreditkarten: American Express, inklusive: Süßwasserpool mit Son- MasterCard, Visa. nenterrasse, Liegestühlen und Mindestaufenthalt: 7 Nächte HHHH Anacapri uuuu Wohnbeispiel Lage: Unterhalb der Villa San Mi- Großer Süßwasserpool (vom 1. chele gelegen, etwa fünf Gehmi- Mai bis 15. Oktober), umgeben nuten zur Piazza von Anacapri, in von einer Sonnenterrasse mit Lie- herrlicher Panoramalage. gestühlen und Sonnenschirmen. Ausstattung: Geschmackvoll ein- Liegebetten gegen Gebühr. Well- gerichteter Aufenthaltsraum, Bar, ness-Center im Haus (gegen Ge- SAT-TV-Raum, Lift, Restaurant bühr). mit Ausblick über den Golf von Zimmer: Alle Zimmer sind mit Sorrent. WI-FI Internet-An- Bad oder Dusche/WC, Balkon schluss in den Gemeinschaftsräu- oder Terrasse, Föhn, Telefon, TV, men im Preis. Zentralheizung, Klimaanlage, Heizung und Safe. Klimaanlage. Tagungs- und Kon- Teilweise mit Meerblick. gressraum. Zubringerdienst gegen Essen: Frühstücksbuffet. HP = Gebühr. Frühstück und wahlweise Mittag- Spa, Wellness & Fitness: Im Preis oder Abendessen, vor Ort zu be- inklusive: Schöner Garten, Son- stellen und zu bezahlen. nenterrasse mit herrlichem Rund- Kreditkarten: Alle. blick auf den Golf von Neapel. 47

Neapel Die “Hauptstadt Süditaliens” und chen und Plätze der Stadt: u.a. der Region Kampanien genießt eine Piazza Plebiscito, Piazza Trieste e einzigartige Lage am Fuße des Trento, Piazza del Gesù, Piazza San Vesuvs. Die Hafenstadt Neapel Domenico Maggiore, die Besichti- erstreckt sich bis zu den Hügeln gung des Palazzo Reale, des von Capodimonte, das das gleich- Nationalmuseums und des namige, berühmte Museum mit sei- Capodimonte-Museums. nen wertvollen Meisterwerken Ebenfalls eindrucksvoll sind aber beherbergt. zweifellos auch San Gregorio Der Blick aus der Stadt selbst ist Armeno mit seinen weltberühmten unvergesslich: Das kristallklare Kunststatuetten und -weihnachts- Meer, die Amalfi-Küste, die drei krippen sowie das Stadtviertel Inseln des Golfes Ischia, Capri und „Vomero“ mit seiner unendlichen, Procida. Einfach atemberaubend. raffinierten Fußgängerzone und Der weitläufige touristische Hafen Flanierstraßen. erstreckt sich bis zum imposanten Probieren Sie während eines Castel dell’Ovo und lädt zu einem Spazierganges durch die Altstadt aufregenden Spaziergang entlang “Spaccanapoli“ in einer der vielen der Promenade ein. typischen “Pasticcerie” (Kondito- In den Straßen der Stadt werden reien) eine “sfogliatella” oder ein Sie mit dem prallen Leben konfron- „babà“. Oder lassen Sie sich von tiert und die verschiedendsten der Vielzahl an Pasta- oder Düfte, Farben und Klänge wirken Pizzaspezialitäten überraschen! auf Sie ein. Sehenswert sind die schönen Kir-Hotel Ramada Naples HHHH Neapel 07.01.-24.03. und 01.07.-06.09.), uuuu sonst gegen Gebühr. Kleine Haus-Starhotel Terminus tiere auf Anfrage erlaubt (ohne Lage: Im Stadtzentrum, kaum 400 Aufpreis; dürfen nicht in die Ge- Wohnbeispiel m vom Hauptbahnhof Neapel, meinschaftsräume). etwa 2,5 km vom Hafen Porta di Zimmer: Die komfortabel einge- Massa und 4,5 km vom Flughafen richteten Zimmer sind schalldicht Neapel. Sehr gute U-Bahn-, Stra- und verfügen über Bad oder Du- ßenbahn- und Busverbindungen. sche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Das Hotel befindet sich in einem WI-FI Internet-Anschluss, Safe, historischen Palast, dem Palazzo Heizung und Klimaanlage. dell’Auto („Auto-Palast“), der vor Essen: Frühstücksbuffet im ameri- wenigen Jahren komplett im Art- kanischen Stil. Halbpension vor Decò-Stil renoviert wurde. Ort zu bestellen und zu bezahlen . Ausstattung: Elegant eingerich- Menüwahl. tete, weitläufige Empfangshalle, Kreditkarten: Alle. gemütlicher Aufenthaltsraum, Vorteil: Für Honeymooner eine Restaurant, Bar, Lift, SAT-TV- Flasche Sekt im Zimmer; bei Raum, Heizung, Klimaanlage Mindestaufenthalten von 3 Näch- (ca. 15.06.-15.09.), Kongress- und ten oder länger Upgrade ins Supe- Businesszentrum. WI-FI-Inter- rior Zimmer bei Ankunft. net-Anschluss in den Gemein- schaftsräumen (im Preis inklusive). Zweistöckiger Park- platz im Preis vom 01.11.-28.12., HHHH Neapel uuuu Lage: In unmittelbarer Nähe des Kleine Haustiere erlaubt (ohne Auf- Hauptbahnhofs sowie der U-Bahn preis; dürfen nicht in die Gemein- und Bushaltestelle von Piazza Gari- schaftsräume). baldi, inmitten des Stadtzentrums. Spa, Wellness & Fitness: Im Preis Kaum 2 km vom Hafen Porta di inklusive: Fitness-Bereich. Massa und 2,5 km vom Hafen Zimmer: 320 Betten. Alle Zimmer Beverello. Etwa 4 km bis zum Flug- sind schalldicht und verfügen über hafen Neapel. Bad oder Dusche/WC, Föhn, SAT- Ausstattung: 7 Etagen, 4 Fahrstühle. TV, Klimaanlage, Heizung, Telefon, Restaurant, gemütliche Aufenthalts- Safe und Minibar. räume, Bar, Lesesaal, WI-FI Inter- Essen: Frühstücksbuffet in amerika- net-Anschluss in den nischem Stil. Zimmerservice gegen Gemeinschaftsräumen (im Preis in- Gebühr. klusive), Tagungsräume, Fitness- Kreditkarten: Alle. Center, Garage und Parkplatz gegen Vorteil: Für Honeymooner eine Fla- Gebühr. Heizung, Klimaanlage. sche Sekt im Zimmer bei Ankunft. 48

Die Sorrent-Küste einem romantischen Restaurant am Hafen genießen Die Amalfi-KüsteDie Halbinsel gilt als der landschaftlich schönste Ab- Sie Spaghetti alle Vongole (mit Venusmuscheln), Gelegen an der Westküste Italiens, am Golf von Sa-schnitt des Golfs von Neapel und, auf einem Tuff- Pesce fresco alla brace (frischen Fisch vom Grill), lo- lerno, bildet sie die Südküste der SorrentinischenFelsen über dem Meer gelegen, beherrscht Sorrent kalen, duftenden Weißwein, eine Sfogliatella oder Halbinsel. In der ganzen Welt berühmt, bietet diesedie üppige Küste, deren Namen gerade auf das grie- einen Babà (neapolitanische Kuchen), einen Limon- Region einzigartige Sehenswürdigkeiten, die auf vielechische Wort Sireon - „Sirene“ zurückkehrt. Dank der cello (typischer Likör der Sorrent-Küste, der mit den kleine Städte und Dörfer harmonisch verteilt sind.Lage zwischen den grünen Hügeln und dem tiefbla- berühmten, örtlichen Zitronen zubereitet wird), damit Sonne, Meer, Hügel, eine üppige Vegetation mituen Meer gehört dieses Städtchen zweifellos zu Ihr Aufenthalt unvergesslich wird! Orangen-und Zitronenhainen und eine eindrucks-einem der schönsten Orte der Region Kampanien. Nicht weit voneinander entfernt liegen auch andere volle Romantik lassen den Alltag in unendliche FerneEine kurvenreiche Panoramastraße schlängelt sich schöne Städtchen, die zweifellos einen Besuch wert rücken. Diese außergewöhnliche Kombination machtan der Küste entlang, mit atemberaubenden sind: Vico Equense mit seinen eindrucksvollen Strän- einen Urlaub an der Amalfiküste unvergesslich. VieleAusblicken auf das Meer und die Landschaft, und den und der weltberühmten roten Koralle, Massa Lu- Ortschaften lohnen einen Besuch, besonders nen-verbindet Sorrent und die anderen Ortschaften an brense mit der traumhaften Jeranto-Bucht, nenswert sind aber das malerische Amalfi, mit demder Küste miteinander. In der Vergangenheit als Sant’Agata sui due Golfi mit dem einzigartigen Blick prächtigen, dem heiligen Sant’Andrea gewidmeten„Land der mythischen Sirenen“ bezeichnet, ist die auf die beide Golfe von Neapel und Salerno, Meta di Dom, den man über eine majestätische Freitreppe,Sorrent-Küste für seine versteckten Buchten, ein- Sorrento mit seinen zahlreichen Kirchen… vom Domplatz emporsteigend, erreicht; Positano, derdrucksvollen Strände, künstlerischen Schönheiten, Darüber hinaus kann man von hier die Inseln Capri beliebteste Ferien- und Inspirationsort vieler Künstlerhistorischen Zeichen, herrlichen Zitronen- und Oli- und Ischia und den ganzen Golf von Neapel mit sei- aus aller Welt; Minori, ein Örtchen, das noch heutevenhaine, schmackhafte Gastronomie, erlesene Öno- nem bekannten Vulkan, dem Vesuv, bewundern oder von den zahlreichen Denkmälern und Ausgrabungenlogie und vieles mehr weltweit bekannt. Ein Ort mit komfortabel besichtigen. Die Sorrent-Halbküste liegt geprägt wird; Maiori, das schon zu Zeiten der Römereiner langen touristischen Tradition, den auch der etwa 52 km vom Flughafen Neapel entfernt, und ist für Erholungsaufenthalte beliebt war und Ravello, mitgroße italienische Opernstar Enrico Caruso liebte und einer wertvollen Musik- und Literaturtradition. Vonoft besuchte. der Amalfiküste ist es nur ein „Katzensprung“, um dieDie pastellfarbenen Häuser sind hier kunstvoll in die stei- schönsten Orte und Sehenswürdigkeiten der Region Kampanien, z. B. Sorrent, Pompeij, Paestum, Neapel,Dielen Felsen gebaut, blicken direkt auf das kristallklare Ischia, Capri und Procida zu erkunden!Sorrent-Meer und formieren sich zu pittoresken Orten. In schnell und angenehm über die Autobahn oder die Staatsstraße zu erreichen.Amalfitaunndidsieche KüsteGrand Hotel La Pace HHHHH Sant’Agnello / Sorrent uuuuuWohnbeispiel Lage: Im Ort von Sant‘Agnello, Spa, Wellness & Fitness: Im Preis etwa 2,5 km von Sorrent, in her- inklusive: Vom 01.05. bis 30.09. vorragender Panoramalage mit Panorama-Pool auf der ersten Blick auf den gesamten Golf. Etage mit Sonnenterrasse, die Etwa 50 km vom Flughafen Nea- eine unvergessliche Aussicht auf pel und 28 km von Amalfi ent- den Golf bietet und mit Liegen, fernt. 6x täglich kostenloser Liegestühlen, Schirmen und Pool- Shuttle-Service zu festgelegten bar ausgestattet ist. Fitnessraum, Uhrzeiten ins Zentrum von Sor- Entspannungsraum mit Jacuzzi- rent (02.04.-31.10.). Becken und Sauna. Ausstattung: Die majestätische Eigenes Beauty & Wellness Cen- Hotelanlage ist durch seine erle- ter (Behandlungen gegen Gebühr). sene Architektur aus dem 20. Zimmer: Die eleganten Zimmer Jhdt. gekennzeichnet, und besteht sind mit Möbeln mit traditionel- aus großartigen Aufenthaltsräu- len Sorrenter Einlegearbeiten ein- men, komfortabler Empfangs- gerichtet und verfügen über Bad halle, einem Restaurant, einem oder Dusche/WC, Föhn, Klima- Restaurant-Snack-Bar am Pool, anlage (ca. 01.05.-30.09.), Heizung, einer Lounge-Bar, einem DVB-T- Telefon, DVB-T-TV, Safe und Mi- TV-Raum. Fahrstühle. Klimaan- nibar. Zum Teil mit Panorama- lage (01.05.-30.09.), Heizung, Safe blick und/oder französischem an der Rezeption, Lift. WI-FI-In- Balkon. WI-FI-Internet-An- ternet-Anschluss in allen schluss gegen Gebühr. Gemeinschaftsräumen und Inter- Essen: Frühstücksbuffet. Halb- net Point gegen Gebühr (aus- pension buchbar vor Ort. Salat- schließlich mit Kreditkarte an der und Gemüsebuffet. Menüwahl. Rezeption zu bezahlen), Business Kreditkarten: Amex, Visa, Mas- Center und zwei Tagungsräume. terCard. Freier Parkplatz nach Verfügbar- Vorteil: Bei Flitterwochen eine keit. Kleine Haustiere erlaubt Flasche Sekt und ein Obstkorb im (ohne Aufpreis; dürfen nicht in Zimmer bei Ankunft. die Gemeinschaftsräume). 49

Sorrent- und Amalfiküste HHHH Sorrent uuuuHotel Michelangelo Wohnbeispiel Lage: In bevorzugter, zentraler Gebühr: Pool im Freien mit ein- Lage genießt das Hotel wahre drucksvoller Aussicht und ausge-Grand Hotel Parco del Sole Ruhe dank des herumliegenden statteter Sonnenterrasse ( 01.05. Gartens. Die Anlage entwickelt bis 31.10.) sich harmonisch um einen anti- Zimmer: 121. Die Zimmer sind raf- ken Turm aus dem 16. Jhdt.. finiert eingerichtet und verfügen Shoppingmöglichkeiten direkt in über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Hotelnähe. 70 km vom Flughafen Telefon, SAT-TV, Safe, Klimaan- Neapel, 31 km von Amalfi und 17 lage (ca. 01.06.-30.09.) und Mini- km von Positano entfernt. bar. Zum Teil mit Balkon (gegen Ausstattung: Modern eingerich- Aufpreis). tete, weitläufige und geschmack- Essen: Frühstücksbuffet. Halb- volle Empfangshalle und pension = Frühstück und wahl- Aufenthaltsraum, zwei helle, weise Mittag- oder Abendessen schöne Restaurants, elegante Bar, (beide am Tisch serviert). SAT-TV-Raum. Lift, Klimaanlage Kreditkarten: Visa, MasterCard. (ca. 01.06.-30.09.). WI-FI Internet- Vorteil: Bei Honeymoonern: eine Anschluss in den Gemeinschafts- Flasche Sekt im Zimmer bei An- räumen (gegen Gebühr). kunft. Spa, Wellness & Fitness: Gegen HHHH Sant’Agnello / Sorrent uuuu Lage: In zentraler ruhiger Lage in Spa, Wellness & Fitness: Im Preis Sant’Agnello (kaum 2 km vom inklusive: Zum Erholen und Rela- Zentrum Sorrent) ist die Hotelan- xen steht Ihnen eine gepflegte lage von einem üppigen Garten Poolanlage mit ausgestatteter umgeben. 6x täglich kostenloser Sonnenterrasse und Poolbar vom Shuttle Service nach/von Sorrent 01.05. bis 30.09. zur Verfügung. zu vorbestimmten Uhrzeiten Zimmer: Die komfortablen (01.04.-31.10.). 70 km vom Flugha- Zimmer sind mit Bad oder Du- fen Neapel, 29 km von Amalfi sche/WC, französischem Balkon, und 15 km von Positano. SAT-TV, Klimaanlage (02.04.bis Ausstattung: Die Hotelanlage be- 30.09.) ausgestattet; teilweise mit steht aus mehreren Gebäuden und Balkon. Kinderbett 10 € pro Tag bietet in klassischem Stil eingeri- vor Ort zu bezahlen. chtete, gemütliche Aufenthal- Essen: Frühstücksbuffet in tsräume, Empfangshalle, amerikanischem Stil. weitläufiges Restaurant und elegan- Kreditkarten: MasterCard, Visa, ter Bar. Lift; Klimaanlage. WI-FI In- American Express. ternet-Anschluss am Pool und in Vorteil: Bei Honeymoonern: bei der Bar-Lounge (inkl.). Ankunft eine Flasche Sekt und Freier Parkplatz nach Verfügbarkeit. ein Obstkorb im Zimmer. 50