IRANGARD MAGAZINE

‫ایرانگردی‬ ‫موزه خوشنویسی‬ ‫دشروهیر قشزوعیبندا‪،‬ل بمهجیوادسططالهقانچهی‪،‬ره‌مهیارعیل نیامِه َداروریه‪،‬ن نریرخیوزشینویسلسطاینعلهمیچموشنه‪:‬د مییروعدمه‌ادهاقزخویونشین‪،‬وی ِعمسابدارلجُکتساتهب‪،‬دی َمِگلر ککهمدرح امید‪،‬ن‬ ‫یافته است‪.‬‬ ‫بشهههرمدیرنخدشلییدل‌هانگند‪،‬جایزن ‌هدایریزامرازنشبمهن پدایوتگخرانتبهخاوازش ُنن َوسیخس خی ّطجهیاقنرآانس(لاازمج تمعلیهیقنرآون نشفهیرتس‬ ‫اواخر‬ ‫به‬ ‫متع ّلق‬ ‫فرد‬ ‫و منحصر به‬ ‫دوره تیموری) و آثاری با مضامین دینی این هنرمندان‪ ،‬در عمارت کلاه‌فرنگی و در ویتری ‌نهای شیش ‌های حفاظت‬ ‫یاشددآهوردمر َم‌یعشرودضدردیرادسعتالاقی َا‌هرمن‌جداگذنارقرایربهگرهفنترهخاوسشنتو‪.‬یسی و ُرخدادهای هنری به ویژه جشنواره‌های دور‌های خوشنویسی‬ ‫میراث‬ ‫کورآد‪،‬شانامیا َیقوّبی ًاا‬ ‫ایجراهناگنراد‪،‬سلتاومج‪،‬هدمرخهامطیبیننمکگارانمویبا اخوسدتقرباا بلهپاریشنورنکهتنهرمَمنعداطون وفهمنر‌یدداورسدتاکنه؛ب ارگگزرارچمه ب‌یرگاردید‪.‬ا ّطلاع‬ ‫توصیه‬ ‫فرهنگی ایران عزیز م ‌یشود با کنکاش و جستجو به فضای مجازی مراجعه و از آنجا کسب اطلاع‬ ‫م ‌یشود که تماشای آثار تاریخی و جاذبه‌های گردشگری را با حضور در اماکن مورد نظر تجربه کرده و از تماشای آنها‬ ‫لذت ببرید!‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪51 1401‬‬

‫جهانگردی‬ ‫کریمی‬ ‫سعید‬ ‫خبرنگار‪:‬‬ ‫و‬ ‫نویسنده‬ ‫هت ‌لهای‬ ‫لا چکری‌ترین‬ ‫جهان‬ ‫شناور‬ ‫در‬ ‫اقامت‬ ‫لذت‬ ‫هتل‌های شناور جهان کجا هستند؟‬ ‫دمرکبکارشاججنادباشاجیایهدیهدهشااایونیمکاوبکنووکهاسهرهههرجیبشدمبجوااشسمایهازردیتالرهنلاونیایدذیهزجبرمیکبووآح‌تهبرردچداتدیبسرامایخجآااکینمنهوبعشبکش‌‪.‬رااتاب‪.‬مرو‪.‬اارمهبشیربل ًهتدهاحهنیآومصملسرارشتواخشیمفاحیمهاارمواظمصاخمشیارا‌یتیب‌یراتاکروزنچیسزصسنانسایجاشددنواخهگنتیتداون‪،‬م‪.‬هیتدنیش‪،‬هف!طباتشمکاعلوحدم‌لهمی‌هاتهضونیااتوبزدباردیسوا‌یشهنردشمشش‪.‬هظتیناایمهاورنررااز‬ ‫هتل لوژ و امکاناتی حیر ‌تانگیز‬ ‫التربرمفذجویترتجیــهدتهـیویاییانیـــربنزیکـاــبهـشهکامتتهکادنکلشـغرــا‌قمونااهبمیاهـتیلواـیصـراجنودشیژرغیـبـاهارـحتبمدـیهپنهاا‌بیراتلامقیاترـزطیم‌ییـودـبوانـشحرازـایتاواقهلیددیشوارانوپدتـشیـمهودسنمتـهرااـومکسرالتاینننلـاداوـاردخخواجآتننـژاوآورنجسصددــانهاصبدیـداصتـسررهـیکادیاراب‪،‬اهخرایحتسبشتشـهـکبــتایمیفنیشایانـداـدمزعدهدداهزی‪‌.‬رییکاتـندووناسزنرناـندهصـ‪.‬ـتنضتد‪.‬م‌لباشفـیـهـننادوآونگدنن‪.‬یهناهجبتشـهـریاندلـابوویچرر‬ ‫اوبشببهنسرراراهبوکگوعبتهربریاهفباکرتلتتاراسهواسیصادیتشوتوویخیدمبتورهلاهارمامممازوینوا‌یهمشجچیتکلهمکآکیلایشندیهاانددراا‌هوهاوتزگستویدمچیل‌شعتاوشههزکمایاکملذرچههیاتههیشدفرلنمرعباپسث‌هیننبنحتلهنااجتدیوشلهسنبخواتارااووحاقارغ‌ربهدهههیضاجدزمرمخهاییشوبینتدردن‪.‬زکییارمخیویدخ‌حررنهیهآاسشمودوندر‌ییهددبایکرربننمدچاهدگهر‌ی‪.‬اهمپرانشمینوی‌یچدظگشورلوکه‌ههانداهن‪.‬ددی‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪521401‬‬

‫جهانگردی‬ ‫راباآبآیلرهادااطاتشرچتاچیششییلفدتهاحماایرشمامهرق‌ردا‌ه‌هجیعلکبرانقاسهلااهااذگمشیتاف‪2‬نشهیقیوه‌مرتیوتاادلریوحد‪.‬هجژمللارغنوکزدمیاعا‪1‬صیتنباذلقکیهواروره‪2‬رهااااهعهبتقبایدداخقکهردرقبیوشرخهرمدرفقعخرهادورغردرآفرخاهیبدایودخمانگراهنوصاایلصیریستودزلبدتمفدماربیدتهاهبصتریو‌یلهججگم‪.‬یآرما‪0‬ایایهوارلهکیراک‪0‬رزبکگمتدههسدلبن‪5‬ان‪.‬نراسوعهبییخجمخسبسالهوتتتازارتچزابلرهوییبت‪0‬برقلشهراسمزایشتتک‪5‬رمازمنبسویودههه‌ژیبرقذهگتلزالاهی‪5،‬ک‪،‬راادزجراهفوویتکدررآاسیمیبرککتینبیآهاهرن‌قامماآرهییر‪،‬دزراههنباهی‌فاویب‌بیزوادماهدمسگسرهبعاسیاهیشدتی‌لتتدببیردناابیجهتی‪.‬اجد‌لپ‪.‬یرپشایاررایهقیبشدبایدیلمه‌هدا‪،‬رننبکههیحم‌هراکوههایاهنرسکتشدیدطتهنهیسر‌هوالایمیچیروااجیهروجردچلبمنوزخنو؟تنیادشج‌هیزسرایهقصت‌مهاهنداررایتایورلدراصارننرزدویلیای‪،‬گاشگویژاسرزدلهیف‌هیبتااتینها‪،‬دکی‪.‬هن‬ ‫باهقآاجببهمذواممیبرمنبا‪،‬رتیناوایبحهرداوت‌طررباصخهاکیاوقورادرتابسآرنهیاهینیفد‌نحوکفجردسرزعلاکییوجدارشازشمگهزیانای‪،‬یتلهه‪.‬ددیجتدالریزرنویا‌لاویدبوا‪.‬اجهرهزاازبغبچیاوهریییدهپجعنشدافشنایذنراوهاداامصننلوبجنرسیهبیزهیمفجهبآثراونهده‌ضاررااظلهیا؛نباربقوتی‪،‬میریفاازنمیرح‌یبوسجرساسعاوبگسداخهیسسدتهان‪.‬یوآهجتوراجذیایومشچدپدبلبمآشهیوونموا‌یربزربهداساهآسشییتکبادب‪،‬فهروراموکفدنرعرهوا‪۴‬سدنکو‌قه‪۴‬نیاالیژورعسگاامودزسئر‌یاهیدیاهجراتمبلیه‬ ‫نکته‬ ‫بالخبسچاـتقیــطـاهررداترمشمــخـحاـاینـدونصـغرابیربـوبــرـاداهلزپحفاذـییســرـــدرنبیاامسشخکـــــااد‪‌.‬نتهحصکاتیـ‪،‬ــمزهـی ًایبگـاـاکاـطهـلـهساـاـییاعزـریداانرم‪.‬تگکنـوــرتادرجبرـسبـهیــفاشرـهتاماخیـموعمدرتففرـاــبایـواکمتــ‪،‬ارابدقـاههم‪،‬اهت‌شتـهتا‌لیرـاـهـایکوبمتمگفراذااورکیــت‌زتدــ‪.‬یر‬ ‫و سطرســطر دفتــر‬ ‫تجربــه کنیــم‬ ‫را‬ ‫دارای ویژگ ‌یهایـی‬ ‫بشناسـید کـه‬ ‫را‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪53 1401‬‬

‫دانستن ‌یها‬ ‫احمد نورانی‪/‬مدیر فروشگاه دخترک و پسرک‬ ‫نکات مهم انتخاب لباس کودکان‬ ‫در فصل پاییز (فصل دوم)‬ ‫با توجه به مطالب قبلی که در شماره پیش نشریه ایرانگرد‪ ،‬ذکر شد‪ ،‬در این فصل هم می‌خواهیم به گوش ‌های از تجارب خود مبنی بر خرید لبا ‌س کودکان‬ ‫‪ ۲‬تا ‪ ۹‬سال و سایز بزرگتر اشاره کنیم که امیدوارم برای شما عزیزان مفید و قابل پسند باشد‪.‬‬ ‫روش‌های جذب اعتماد کودکان‬ ‫رابطه جنس خوب با سلامتی‬ ‫مـا بـا توجـه به تجربـ ‌های که داریم سـعی م ‌یکنیم بـا کودکانی کـه به مغازه‬ ‫شـما بـا توجـه بـه جنسـیت فرزندانتـان مثا ًل اگـر پسـ ‌ربچه هسـت م ‌یتوانیـد‬ ‫شـلوا‌رهای داخـل کرکـی و یـا شـلوا‌رهایی از جنـس کتـان(دروس) کـه ضـد‬ ‫م ‌یآینـد‪ ،‬خیلـی زود نزدیـک شـویم و بـا همفکـری با پـدران و مادرانشـان‪،‬‬ ‫حساسـیت هـم هسـت بـرای خانـه اسـتفاده کنید‪.‬‬ ‫لبا ‌سهایـی را انتخـاب م ‌یکنیـم کـه بچ ‌ههـا بـه‬ ‫الهبتمــاهنجنحولـ‌س‌ههاـاییدیـکتدـاهنم یـ‌یاشدـاوخدـولتپقارریچبــ ًاه دروس‬ ‫پوشـیدن آن رضایت دهنـد و آن را بپذیرند‪.‬‬ ‫بـا قیمتـی گرا ‌نتـر عرضـه م ‌یشـوند‬ ‫ولی ارزش سالمتی بیشـتر از این‬ ‫کـودکان‬ ‫وطاـقوعرـ ًاکلخـیلـییروپـحایـاکتو‬ ‫بـه‬ ‫اسـت که ما بخواهیم از اجناس‬ ‫دلنشـین‬ ‫پل ‌یاسـتر اسـتفاده نماییم‪.‬‬ ‫سـ ‌تهای بیرونـی پــــسرانه‬ ‫اسـت! بعضــی از بــچ ‌هها‬ ‫کـه شـامل شـومیز(پیراهن) و‬ ‫بافـت نـازک‪ ،‬ژیلـه و یـا بـه طـور‬ ‫برایمــان شـعر می‌خوانند‬ ‫بکایلــدی بحلتومزًاباکفمتیوآزاشدــبـاــشلـوادرتامپ ‌یسـشرـبودچ ‌هها‬ ‫که ما هــم بـا جایز ‌ههای‬ ‫زود خسـته نشـوند‪ .‬البتـه مد ‌لهـای جدیـد‬ ‫ژیل ‌ههـای زمسـتانه و یـا پافر برای دختر و پسـر آمـده که آن‬ ‫کوچـک آنهـا را تشـویق‬ ‫هـم م ‌یتوانـد بـا یـک بلـوز گـرم‪ ،‬مکمـل سـبک و راحتـی باشـد‪.‬‬ ‫م ‌یکنیـم‪ .‬اگـر پیـــج مـا‬ ‫را در اینــــــستاگرام دیـده‬ ‫باشـید‪ ،‬مـا عـــــکس بچ ‌ههـا‬ ‫را درحالی‌کـه لبا ‌سهایـــی کـه از‬ ‫مـا خرید ‌هانـد را بـه تـن دارنـد‪ ،‬بارگـذاری‬ ‫کرد ‌هایـم کـه البتـه این کار را با اجازه پدر و مادرشـان‬ ‫انجـام دادیـم کـه بسـیار هـم برایشـان خوشـایند بـود‪.‬‬ ‫نکات مهم در خرید کفش‬ ‫دردسرهای انتخاب!‬ ‫سعی کنید برای خرید کفش‪ ،‬حتم ًا کودکتان همراهتان باشد و یا سایز‬ ‫معمـول ًا انتخـاب لبـاس بـرای سـنین بیـن ‪ 2‬تـا ‪ 6‬سـال کمـی بـرای پدرهـا‬ ‫دقیق و انداز‌هگیری شده داشته باشید‪ .‬چون قالب و کف کفش‌های‬ ‫و ماد‌رهـا راح ‌تتـر اسـت‪ ،‬چـون خودشـان بیشـتر صاح ‌بنظـر هسـتند و‬ ‫م ‌یتواننـد آنگونـه کـه صالح م ‌یداننـد بـرای بچ ‌ههـا انتخـاب کننـد ولـی‬ ‫بچ ‌هگانه بسیار متفاوت بوده و شما را دچار سردرگمی م ‌یکند‪.‬‬ ‫بچ ‌ههـا کـه بزرگتـر م ‌یشـوند‪ ،‬کار کمـی سـخ ‌تتر م ‌یشـود کـه آن هـم بـا‬ ‫نکتـ ‌های کـه بایـد در زمـان انتخـاب کفش بـرای کـودک دلبندتـان در نظر‬ ‫توجـه بـه روحیـه کـودک‪ ،‬م ‌یتوان نزدیـک شـد و لبا ‌سهای خـوب و راحتی‬ ‫داشـته باشـید این اسـت که کـف کفش‌ او(با توجـه به لژ کفـش) باید کمی‬ ‫از زمیـن فاصلـه داشـته باشـد تـا فشـار مسـتقیمی بـه کمـر و کـف پـا وارد‬ ‫برایشـان انتخـاب و تهیـه کـرد‪.‬‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪541401‬‬

‫دانستن ‌یها‬ ‫نشـود‪ .‬زیـرا بـا گذشـت زمـان‪ ،‬تأثیـرات آن را طـی سـال‌های بعـد خواهیـد‬ ‫دیـد کـه ممکن اسـت بـه آسـی ‌بهای جـدی منجر شـود‪.‬‬ ‫اسـتفاده از جوراب‌هـای کتـان از بـو دادن پـا پیشـگیری م ‌یکنـد چـرا کـه‬ ‫در صـورت اسـتفاده از ایـن جنـس جـوراب‪ ،‬تعریـق کمتـری متوجـه پـای‬ ‫کـودک م ‌یشـود‪.‬‬ ‫کپل‌های بامزه و لباس‌های راحت‬ ‫متأسـفانه در طـول دو سـال گذشـته بچ ‌ههـا بـه دلیـل کم‌تحرکـی دچـار‬ ‫چاقی‌هـای ب ‌یرویـه شـد ‌هاند کـه شـما پـدر و مـادر خـوب می‌توانیـد بـا‬ ‫مدیریـت درسـت‪ ،‬انـدام آنهـا را بـه حالـت اولیـه برگردانیـد و بـا انتخـاب‬ ‫شـلوارهای تما ‌مکـش جیـن و کتـان بـرای کودکانتـان راحتـی را بـه آنهـا‬ ‫هدیـه دهیـد‪.‬‬ ‫جالـب توجـه اینکـه الگـو و مـدل لباس‌های جدید بـرای کودکان به سـوی‬ ‫سـت لبا ‌سهـای راحـت و آزاد در حرکـت هسـتند‪ .‬در این بیـن‪ ،‬طر ‌حهای‬ ‫زیبایـی بـه نـام ِتـدی(‪ )tedy‬بـا تنـوع رنگـی کـه دارد در گـروه مد ‌لهـای‬ ‫هم ‌هپسـند قـرار م ‌یگیـرد و کـودک دلبنـد شـما را زیباتـر جلـوه م ‌یدهد و به‬ ‫ایـن ترتیـب کپل‌هـای بامزه شـما‪ ،‬شـادتر خواهنـد بود‪.‬‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪55 1401‬‬

‫فرهنــگ‬ ‫و ادبیات‬ ‫به قلم پروفسور سید حسن امین‬ ‫رشته کو ‌هها یا کوهان ایران در‬ ‫شاهنامه امین‬ ‫لغ ‌تنامــه‪ ،‬چــاپ دانشــگاه تهــران‪ ،‬مدخــل کــوه‪ ،‬ص‪)۱۸۷۵۶ .‬‬ ‫چنان عاشق مرز ایــــــران‪ ،‬شدم‬ ‫اکنـون بـرای آن کـه فایـده پاسـخ مـن بـه ایـن اسـتاد علاق ‌همنـد‪ ،‬بـه‬ ‫که دلبسته رشت ‌هکوهــــــان شدم‬ ‫دیگــران هــم برســد و از مجادلــه یــا وســمت تحقیــر و تکذیــب منتقــد‬ ‫چ ‌و دیدم بلنــدای البـــــــــر‌زکوه‬ ‫محتــرم امــا ک ‌ماطــاع‪ ،‬در امــان مانــد‪ ،‬بــه تحریــر ایــن یادداشــت‬ ‫دلم پر کشید از صعـــود و شـکوه‬ ‫م ‌یپــردازم تــا حاصــل زحمــت نــگارش ایــن ســطور‪ ،‬فایــد ‌های اعــم و‬ ‫ستیـــغ دمــاوند آتـــــــش‌فشان‬ ‫سوی آسمان رفته دامــــن‌کشان‬ ‫عایــد ‌های اتــم داشــته باشــد‪.‬‬ ‫دنــا چون علــ ‌مکوه‪ ،‬باشد بلنـــد‬ ‫بـه طـور عـام مسـلم اسـت و محتـاج تأکیـد و تکـرار نیسـت کـه در ادب‬ ‫سبلان‪ ،‬زمین را کشیده به بنـــد‬ ‫پارســی بــه ویــژه متنــی حماســی چــون شــاهنامه امیــن‪ ،‬بــه کاربــردن‬ ‫بود زاگـــرس‪ ،‬رشت ‌هکــوهی دراز‬ ‫نشـانه «آن» بـرای جمـع بسـتن غیـر جانـداران ب ‌یاشـکال اسـت‪ .‬دلایـل‬ ‫که ایرا ‌نزمین است از آن سرفراز‬ ‫و شـواهد ایـن قـول هـم‪ ،‬بسـیار اسـت و مـن در اینجـا بـه ارائـه چنـد‬ ‫شـاهنامه امین سـروده من‪ ،‬نظیره و تکمله شـــــاهنامه حکـــــیم‬ ‫دلیــل و شــاهد اکتفــا م ‌یکنــم‪:‬‬ ‫‪ .۱‬ب ‌هطــور خــاص‪ ،‬از بــاب اســتناد‬ ‫ابوالقــــاسم فـــــردوسی اسـت‪ .‬ایـــن ابیـات در‬ ‫بــه اشــباه و نظائــر‪ ،‬در ذکــر‬ ‫اعــام جغـــــــرافیایی‪،‬‬ ‫مجلـــد یکم از مجـــلدات هفتـــــگانه‬ ‫مــــــوارد زیــادی‬ ‫اســـــــت کــه‬ ‫شاهـــــنامه امیــــــــــن دربــاره‬ ‫رود‪ ،‬کــــــوه‪،‬‬ ‫دشـــــــــت‬ ‫رشــته کو ‌ههـــــای ایـــران‬ ‫و روســــــتا‬ ‫بــــــا «ان»‬ ‫از واژه کوهــان اسـتفاده‬ ‫جمــــــــــع‬ ‫بســته شــده‬ ‫کــــــــرده اســت‪ .‬در‬ ‫اســــــــــت‪ .‬در‬ ‫ادب کــلاسیـــــک‪،‬‬ ‫کا منت ‌هـــــــا ی‬ ‫بهتریــن شــاهد مثــال را‬ ‫دهخــدا در لغــــت‌نامه از ویــس‬ ‫اینســــــتاگرام خــود‬ ‫و رامیــن فخرالدیــن اســعد گرگانــی‪ ،‬نقــل‬ ‫کـرده اسـت کـه کـوه را نـه بـا «هـا» بلکـه بـا «ان» جمـع بسـته اسـت و‬ ‫بــه نشــانی ‪Prof h‬‬ ‫همچــون مــن در شــاهنامه امیــن کوهــان گفتــه اســت نــه کو ‌ههــا‪:‬‬ ‫‪ amin‬دیـدم کـه یکـی‬ ‫که چون کرکس به کوهان بر گذشتی‬ ‫بیابان را چو ناقه درنوشتی‬ ‫از اســتادان محتــرم‬ ‫(لغت نامه‪ ،‬همانجا‪ ،‬ص‪)۱۸۷۵۸ .‬‬ ‫ادبیــات‪ ،‬بــه کاربــرد تعبیــر‬ ‫« رشــته کوهــان» در بیــت‬ ‫نخســتین از ایــن بخــش از شــاهنامه‬ ‫امیـن‪ ،‬ایـراد گرفت ‌هانـد و بـا نوعـی ک ‌متوجهـی‬ ‫و عــدم ســع ‌هصدر نوشــت ‌هاند کــه کوهــان فقــط بــه کوهــان‬ ‫ناظــر اســت‪ ،‬د‌رحال ‌یکــه دهخــدا در لغ ‌تنامــه در مدخــل کــوه‬ ‫شصــرتیرح!ـ ً!ا‬ ‫بـه کوهـان بـه همیـن معنـی کـه مـن بـه کار گرفتـ ‌هام‪ ،‬اشـاره کرده‬ ‫و نوشـته اسـت‪ « :‬کـوه ‪...‬جبـل ‪ ...‬برآمدگی کلان و مرتفعی در سـطح زمین‬ ‫‪ ...‬اوسـتا ‪ ...‬کـوه‪ .‬کوهـان ‪ ...‬پهلوی‪...‬کـوه‪ ،‬کوهـان‪ ،‬افغانـی ‪...‬کوهـان» (‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪561401‬‬

‫فرهنــگ‬ ‫و ادبیات‬ ‫نـه ابوالبشـر و اشـرف مخلوقـات‪ ،‬امـا حداقـل صـد البتـه جاندار اسـت‪ ،‬در‬ ‫شواهد دیگر در اشعار دیگر شاعران عبارتند از‪:‬‬ ‫شـعر نیمـا بـا ها جمع بسـته شـده اسـت‪ :‬آی آد ‌مها که در سـاحل نشسـته‬ ‫اول‪ ،‬بابا طاهر عریان همدانی که در یک دوبیتی گفته است‪:‬‬ ‫شـاد و خندانیـد‪...‬‬ ‫‪ .۵‬ترکیـب « رشـته کوه‌هـا» در قالـب وزن عروضـی شـاهنامه‪ ،‬نم ‌یگنجـد‬ ‫مو آن باز سپیـــــــــدم همـــــــدانی‬ ‫و حماسـی هـم نیسـت‪ .‬بنابرایـن‪ ،‬از مجـازات شـاعری اسـت کـه شـاعر به‬ ‫اجتهـاد و ابتـکار خـود‪ ،‬رشـته کـوه را در اینجـا بـه جـای «هـا» بـا آن جمع‬ ‫لانــــه در کــــــــوه دارم سایـــــبانی‬ ‫ببندد‪.‬‬ ‫به بال خود پرم کوهــــان به کوهـــان‬ ‫شـواهد دیگـر بسـیار بـه نظـر رسـید‪ ،‬بـه همیـن کوتـاه سـخن اختصـار و‬ ‫بلکـه اقتصـار شـد‪ .‬نتیجـه آن کـه بر این بیـت شـاهنامه امین هیـچ ایراد و‬ ‫به چنـــگ خود کــــرم نخــــجیربانی‬ ‫اشـکالی وارد نیسـت‪:‬‬ ‫دوم‪ ،‬عطار نیشــابوری که گفته است‪:‬‬ ‫چنان عاشق مرز ایران شدم‬ ‫که دلبسته رشته کوهان شدم‬ ‫مگر آن کوه اختر را محـــــــــک بود؟‬ ‫آذر ‪ ۱۴۰۱‬خورشیدی‬ ‫که گفتی کوه کوهــــان فـــــلـک بود‬ ‫به قلم امین‪ ،‬برای امین‬ ‫سوم‪ ،‬رشی ‌دالدین میبــدی گفته است‪:‬‬ ‫هفتــم‬ ‫آذر ‪ ۱۴۰۱‬مصــادف‬ ‫پویان و دوا ‌ناند و غریوان به جهان در‬ ‫بـا هفتـاد ‌و چهارمیـن زادروز مـن‬ ‫اســت و‌ وارد هفتــاد ‌و پنجمیــن ســال از‬ ‫در صومعه و کوهان‪ ،‬در غــار و بیابان‬ ‫عمــر خــود م ‌یشــوم‪.‬‬ ‫بــه گذشــته م ‌ینگــرم؛ هــر زمــان‪ ،‬دنبــال هدفــی‬ ‫‪ .۲‬بـاز افـزون بـر ادب منظـوم کلاسـیک‪ ،‬در زبـان معیـار نثر دانشـگاهی‬ ‫بـودم کـه در آن زمـان برایـم مهـم بـود(ورود بـه دانشـگاه‪،‬‬ ‫تحصیـل توأمـان حقـوق و فلسـفه‪ ،‬رفتـن بـه خـارج‪ ،‬گرفتـن‬ ‫امـروز‪ ،‬نزدیک‌تریـن و شـبی ‌هترین اشـباه و نظایر‪،‬بـه کابـرد کوهـان‪ ،‬واژه‬ ‫دکتـری‪ ،‬تدریـس در دانشـگاه‪ ،‬ازدواج و تشـکیل خانـواده‪ ،‬نیـل‬ ‫بـه پروفسـوری‪ ،‬وکالـت و قضـاوت‪ ،‬سـیر آفـاق و انفـس‪ ،‬ورود بـه‬ ‫مرکـب «میـا ‌نرودان» بـرای بی ‌نالنهریـن ( میـان دو رود) اسـت‪ .‬اگـر ایراد‬ ‫سیاســت‪ ،‬تألیـف و تصنیــف)‪ .‬بــه خیل ـی از هدف‌های ـم رس ـیدم‪.‬‬ ‫بـه بعضـی اهدافـم هـم نرسـیدم‪ .‬اکنـون بـه ایـن مایـه راضـ ‌یام‬ ‫دسـتور زبانـی و گرامـری ایـن منتقـد عزیـز کـه نوشـت ‌هاند ‪:‬رشـته‌ کوهـان‬ ‫کـه خـود تـن بـه تنبلـی نـداد ‌هام و در مسـیر اهدافـم تـاش‬ ‫کـرده‌ام‪ ،‬ولـو همیشـه بـه نتیجـه نرسـیده باشـم‪.‬‬ ‫غلـط اسـت و فقـط رشـته کوه‌هـا درسـت اسـت‪ ،‬مالک باشـد‪ ،‬پـس واژه‬ ‫بهتریــن کارم خلــق شــاهنامه امین(نظیــره و تکملــه‬ ‫شــاهنامه فردوســی) در هفــت مجلــد اســت کــه‬ ‫مرکـب گوشـنواز‪ ،‬جـا افتـاده و مقبـول میـا ‌نرودان هـم بایـد از زبـان معیار‬ ‫مانـدگاری و تأثیرگـذار ‌یاش بسـا بیـش از آن اسـت‬ ‫کـه دو دوره رئیـس جمهـوری ایـران یـا عضـو‬ ‫حـذف شـود! و هیـچ گویشـوری ایـن تحمیـل را بـر نخواهـد تافـت‪ .‬پـس‬ ‫مادا ‌مالعمـر مجلـس لـردان انگلسـتان‬ ‫بـه قیـاس صحیـح بـودن«رودان» در میـا ‌نرودان‪ « ،‬رشـته کوهـان» در‬ ‫بـوده باشـم‪.‬‬ ‫شـاهنامه امیـن هـم صحیـح اسـت‪.‬‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪57 1401‬‬ ‫‪ .۳‬د ‌ههـا روسـتا و ده در سرتاسـر ایـران بـزرگ « کوهـان» نـام دارند و وجه‬ ‫تسـمیه آنهـا کوهسـتانی بـودن آنهاسـت و نـه آن کـه کوهـان شـتر! وجـه‬ ‫تسـمیه آنهـا باشـد‪ .‬تعدادی از ایـن اعالم جغرافیایـی‪ ،‬در لغت‌نامه دهخدا‬ ‫فهرسـت شـد ‌هاند‪ ،‬ماننـد روسـتای کوهـان‪ ،‬در دهسـتان آبـرود در بخـش‬ ‫حومـه شهرسـتان دماونـد‪ ( .‬همانجـا‪ ،‬ص‪)۱۸۷۵۹ .‬‬ ‫‪ .۴‬البتـه بـه طـور عـام‪ ،‬نشـانه بـرای جمـع بسـتن اشـیاء بی‌جـان‪« ،‬هـا »‬ ‫( مثـل میزهـا‪ ،‬نیمک ‌تهـا و صندلی‌هـا) و بـرای جانـداران «آن» ( مثـل‬ ‫چارپایـان‪ ،‬گاوان و خـران) اسـت‪ .‬امـا در مـوارد بسـیار در زبـان پارسـی‬ ‫بـه ویـژه در ادب منظـوم از ایـن قاعـده کلـی‪ ،‬عـدول شـده و م ‌یشـود‪.‬‬ ‫بـرای مثـال‪ ،‬دسـت و انگشـت کـه جمـع گرامـری آنهـا‪ ،‬دسـت‌ها و پاها و‬ ‫انگشت‌ه‌اسـت‪ ،‬در بسـیاری از متـون نثـر و نظـم بـه دسـتان و انگشـتان‬ ‫امـا به عکـس‪ ،‬جانـداران همه‌جـا بـا «ان» جمع‬ ‫امثسـا ًلت‪.،‬‬ ‫جمـع بسـته شـده‬ ‫مـا م ‌یگوییـم‪ :‬گربه‌هـا‪ ،‬گورخرهـا‪ ،‬خرگو ‌شهـا‪،‬‬ ‫بسـته نمی‌شـود و‬ ‫دلفین‌هـا‪ ،‬دایناسـورها و‪ ...‬کـه هیـچ ادبدانـی آنهـا را غلـط نم ‌یشـمارد‪.‬‬ ‫واژه شـما)‪،‬‬ ‫نجوالعــ ًا ببـاهسـشـتماکهـاهودنـرهزبـشاـمنایماعینـاجر‪،‬مـجعمبـسعـتمهخماط‌یـشـبواند‪.‬سـحاتنیی(نـادرم‬ ‫آدم کـه اگر‬

‫فرهنــگ‬ ‫و ادبیات‬ ‫سردبیر‪ :‬سعید کریمی‬ ‫در بیچارگـی بـر مـردان و در تنهایی‌شـان در روابـط عاشـقانه و سرکوبشـان‬ ‫مـده‌آ از محبو ‌بتریـن تراژد ‌یهـای یونانـی نمایشـنام ‌هنویس مشـهور‬ ‫در جامعه ‌ز ‌نسـتیز آتن‪ .‬اما همسـرایان نیسـتند که تنها پرتره زن‬ ‫مده‌آ؛ یک زن طاغی‬ ‫اوریپیـدس ‪ ۴۸۰-‬پیـش از میالد تـا ‪ ۴۰۶‬پیـش از میالد –‬ ‫را بـه ماهیـ ِت غمنـاک خویش نزدیـک م ‌یکنند‪ ،‬بلکه مـد ‌هآ خود‬ ‫اسـت ‪ .‬مـد ‌هآ نخسـتین‌بار ‪ ۴۳۱‬پیـش از میلاد بـه صحنه رفت‪.‬‬ ‫شـیون م ‌یکنـد و فلاکـت خـود از زن بـودن در ایـن میانـه رنج را‬ ‫فریـاد م ‌یکشـد‪ .‬او خـود‪ ،‬از خیانتـی کـه شـوَیش بـا او نمـوده و‬ ‫اوریپیـدس بـا خلـق یکـی از مهم‌تریـن زنـا ِن فرهنـ ِگ یونـا ِن‬ ‫باسـتان سـعی بـر تشـریح فرهنـگ رو بـه زوال آتـن داشـت‪ .‬از‬ ‫همسـری دیگـر اختیـار کـرده فریاد م ‌یکشـد‪ .‬همو که مـده‌آ – آن‬ ‫اوریپیـدس ‪ ۱۹‬نمایشـنامه موجـود اسـت کـه از مه ‌متریـن آنان‬ ‫عاشـ ِق سـینه چـاک بـرای جیسـون – براَیـش فداکاری‌هـا کرده‪،‬‬ ‫اخوـوودمرعهاشنـیوـقده‌هَاو بشا‪،‬ابوـفرارادررکـشردراه ُ‪،‬کبشراـتیه‬ ‫او را از دسـ ِت آئیتیـس پـد ِر‬ ‫م ‌یتـوان بـه مـده‌آ‪ ،‬الکتـرا‪ ،‬زنـان تـروا‪ ،‬هلـن‪ ،‬زنـان ِفنیقـی و‪...‬‬ ‫عـدم دسترسـی پـدرش بـه‬ ‫اشـاره کرد‪.‬‬ ‫شـخصیت مـد ‌هآ آنقـدر پیچیـده اسـت کـه مـا را وامـ ‌یدارد تـا‬ ‫و جسـد او را شقه‌شـقه کـرده بـه دریـا رهانیـده اسـت‪ .‬همـو کـه‬ ‫دلایلـی محکـم بـر ایـن علـ ِت فاعلـه کـه او را مجبور به کشـتن‬ ‫دو فرزنـد خویـش کـرد‪ ،‬مسـتدل کنیـم‪ .‬شـخصیت مـد ‌هآ از‬ ‫بـه دختـران ِپلیـاس ‪ -‬قاتـل پـدر و عمـو ِی جیسـون – قبولانـد تـا‬ ‫پدرشـان را بـرای رهایـی از بیمـاری پدرشـان را شق ‌هشـقه کـرده و‬ ‫آن جهـت کـه در نوشـتا ِر پـر طـراو ِت اوریپیـدس می‌خوانیـم‬ ‫تفاو ‌تهایـی چشـمگیر در ابتـدا و انتهـای نمایشـنامه دارد‪ .‬در‬ ‫در آب بجوشـانند‪ .‬همـو کـه بـا تنگنا با شـوی و معشـوقه‌اش از با‬ ‫ابتـدا زنـی سرشکسـته‪ ،‬مغموم‪ ،‬نا َکـس و ترحـم برانگیز طراحی‬ ‫کشـت ِی آرگـو از میـان صخر‌ههـای سـخت وارد سـرزمین کوَرنـت‬ ‫شـده بـود‪ .‬حـال جیسـون همسـری نـو اختیـار کـرده تـا بـرادرا ِن‬ ‫م ‌یشـود کـه د ِل خواننـدگان را بـه عنـوان داور و قضـا ِت کـردا ِر‬ ‫فرزنـدان مـده‌آ باشـند و خـود بتوانـد در بسـتری نـو هم‌آغوشـی‬ ‫بـه لـرزه درمـ ‌یآورد‪.‬‬ ‫–‬ ‫شـو ِم جیسـون – شـو ِی مـده‌آ‬ ‫سرنوشـت ُپر بالی‬ ‫از‬ ‫خواننـده در ابتـدا‪ ،‬اندوهگین‬ ‫کند ‪.‬‬ ‫تمد ِن‬ ‫زنا ِن‬ ‫مده‌آ‬ ‫آتـن م ‌یشـوند‪ .‬اوریپیـدس بـه مثابه یـک منتقـ ِد نظریه‌پـرداز به‬ ‫میـدان عمـل وارد شـده و بـه وسـیله سـرود همسـرایان ظلـم و‬ ‫مـا زنـان تیر‌هروزترینیم‪ .‬نخسـت باید جهیز بسـیار دهیم به شـویی‬ ‫غروبـی را کـه یـک زن(بـر آن حیث کـه یه زن اسـت) در جامعه‬ ‫کـه زمامـدار خودکامـه تن‌هایمـان شـود‪ ،‬ایـن خـود خف ‌تآورتـر از‬ ‫یونانـی متحمـل م ‌یشـود بـه تحریـر م ‌یکشـد‪ .‬همسـرایان در‬ ‫ایـن نمایشـنامه ُحکـم صدایـی فروخفتـه و سـرکوب ُشـده از‬ ‫آن بالی زناشویی‌سـت؛ و خطـر هولنا ‌کتـری نیز هسـت؛ اینکه‬ ‫تمامـی زنانـی هسـتند کـه خاکسـت ِرهایی زیـر آتـش از خشـم و‬ ‫مـردی نیـک نصیب مـا م ‌یشـود یا مـردی بد‪...‬‬ ‫کینـه نسـبت بـه مرداِنشـانند‪ .‬همسـرایان نغم ‌ههـای شـومی‬ ‫‪...‬زن بهتـر اسـت بمیـرد! آن‌گاه کـه مـرد از همراهـی بـا زنـش‬ ‫می‌ ُسـرایند‪.‬‬ ‫خسـته می‌شـود‪ ،‬از خانـه بیـرون مـ ‌یرود و بـه یـار ِی دوسـتی یـا همراهانی‬ ‫همسرایان‬ ‫ه ‌مسـال خویـش بیـزار ‌یاش را فـرو م ‌ینشـاند‪ ،‬امـا مـا زنـان تنهـا بایـد بـا‬ ‫فریـاد درد و انـدوه م ‌یشـنوم‪ .‬او بـا بانـگ سـوزناک تیر‌هبختـی‪ ،‬دردهایش‪،‬‬ ‫یـک تـن سـر کنیم‪.‬‬ ‫زناشـویی شـو ّمش و عشـق را کـه بـدان خیانـت شـده م ‌ینمایانـد‪ .‬او کـه‬ ‫ُناـبـهژآنهکمـتهعانرفخـوایهـددر‬ ‫یـک سـوبژه در جامعـه نم ‌یبینـد‪.‬‬ ‫مـد ‌هآ زن را بـه مثابـه‬ ‫قربانـی سـتم‌های نفر ‌تانگیـز اسـت‪.‬‬ ‫مـد ‌هآ و دیگـر زنـان را بـه عنـوان‬ ‫ببینـد‪ ،‬بلکـه جامعـه‬ ‫ایـن سـرود به کمـال‪ ،‬پرتر‌های اسـت از زنا ِن تیـر‌هروز آتن در زناشویی‌شـان‪،‬‬ ‫خویـش نم ‌یبینـد‪ .‬گویـی موجـودی بـه نـام زن یـک قضیـه مهملـه اسـت‪.‬‬ ‫زن‪ ،‬در ایـن جامعـه بـه زبـا ِن تنـد مـد ‌هآ و همسـرایان‪ ،‬تعریـف مشـخصی‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪581401‬‬

‫فرهنــگ‬ ‫و ادبیات‬ ‫خــون دو تــن بــود؛ رهــا نکــرد‪.‬‬ ‫نـدارد و بـه گونـ ‌های اسـت کـه ماهیـت و معنـا ِی آن در قدر ِت ازلـی مردان‬ ‫محـو شـده اسـت‪ .‬مـد ‌هآ بـرای ایـن گمگشـتگ ِی وجـو ِد زن ‪-‬بـه مثابـه‬ ‫رهـا نکـرد ِن رسـال ِت مـده‌آ بـرای منزلـ ‌های بـه نـام – عصیـان – ضـروری و‬ ‫یـک زن – در جامعـه شـیون م ‌یکنـد‪ .‬او بـه عنـوان فاعـ ِل شناسـاگری در‬ ‫دارای اهمیـت بـود‪ .‬پیش‌تر گفتیم در اوایل نمایشـنامه‪ ،‬مد ‌هآ و همسـرایان‬ ‫جامعـه نم ‌یتوانـد موجودیـت و سـوبژه خویـش را بـاز شناسـد‪‌.‬‬ ‫چندی ‌نبـار از وضـع زنـان تصویـر کـرده بودنـد و بـه نوعـی مـده‌آ خـود را‬ ‫تمــا ِم تــاش مــد ‌هآ پدیــداری وجــود خویــش و ســوبژکتیو کــردن وجــود‬ ‫خویــش بــه عنــوان زن در جامعــه اســت‪ .‬زن‪ ،‬قبــل از مــده‌آ در آتــن‬ ‫بـرای جهانیـان م ‌یدانـد‪.‬‬ ‫قهرمـان و مسـیح نوظهـو ِر زنـا ِن سـرکوب شـده‬ ‫خـود نمایشـنامه و تبـا ُدل‬ ‫ایـن جو ِشـش در شـخصیت مـد ‌هآ بیشـتر در‬ ‫مثالـی اسـت شـبیه بـه میـوه کاج بـالای درخـت‬ ‫سـ ُرو ‌دهایش بیـن او و شـوَیش تقویـت شـده و بـه‬ ‫کـه چشـم همـگان بـر او پوشـیده اسـت‪.‬‬ ‫همــگان م ‌یداننــد میــوه کاجــی‬ ‫نقطعـه اوج خـود م ‌یرسـد‪ .‬کمااینکـه‬ ‫وجـود دارد ولـی بـه موجودیـت‬ ‫آن توجــه خاصــی ندارنــد؛‬ ‫شـاید دریابیـم – ایـده فرزنـد کشـی‬ ‫مــد ‌هآ تــاش م ‌یکنــد‬ ‫میــوه کاج را کنــده و‬ ‫– از مـد ‌هآ در او در اواسـط‬ ‫حتــی اگــر ضــروری‬ ‫باشــد – درخــــت‬ ‫نمایشـنامه و حتـی در‬ ‫کاجی(مـراد کشـتن‬ ‫آخریــــــــن َد ‌مهـای‬ ‫فرزنــدان اســت) –‬ ‫را قطــع کنــد تــا آن‬ ‫تصمی ‌مگیـری میانـه‬ ‫را تمــام و کمــال بــه‬ ‫همــگان پدیــدار کنــد‪.‬‬ ‫شـک و ب ‌ییقینـی‬ ‫ایــن تـــــاش بــرا ِی‬ ‫ســوبژکتیو شــــدن مــده‌آ‪،‬‬ ‫اسـت‪ .‬محمولـی‬ ‫جســارتی م ‌یطلبــد تــا عصیــان‬ ‫و طغیــان او را از مــاده بالقــوه بــه‬ ‫کـه بـر موضـوع‬ ‫مـصــد ‌هوآربـتوبدالهفاعـســلتدروآنورفـد‪ .‬عس مصیـ‌یـاکنش‪،‬ـیهد‪.‬مایوشــجوههدـررًا و ذاتـ ًا زنـی‬ ‫دلالــــت دارد تـا‬ ‫ســرکش و طاغــی بــود ولــی بــا تکلیفــی کــه بــه او محــول شــده بــود‪-‬‬ ‫کشــتن فرزنــدان – بایــد عصیــان را بــه مرحلــه فعلیــت درآورده و ســوژه‬ ‫عمل فرزندکشـی را‬ ‫جدیـدی پدیـدار می‌کـرد‪ .‬عصیـان بـرای مـد ‌هآ تکلیفـی از طـرف خدایـان‬ ‫بـود تـا علـت غایـی خویـش یعنـی پدیـداری ز ِن دارای مزایـای حقـوق‬ ‫تقویـت کـرده و قتل‬ ‫بشــری امــروز را بــه انجــام برســاند‪ .‬ایــن تــاش را بــرای اثبــات وجــود‬ ‫خویـش آن هـم بـا کشـتن فرزنـدان در لحظـ ‌های کـه بـا زهـری کشـنده‬ ‫را بـه مرتبـه موجبـه‬ ‫نوعــروس شــویش و پــدر عــروس را کشــته بــود و دســتانش آلــوده بــه‬ ‫بـودن برســــاند‪ .‬شـاید‬ ‫تنهـا کشـمک ‌شهای مـد ‌هآ‬ ‫در میانـه نمایشـنامه بـا جیسـون‬ ‫شـوَیش اسـت‪ .‬جیسـون‪ ،‬نفـرت‬ ‫خویـش را بـه زنـان بـه مرتبـه کمـال رسـانده و‬ ‫حتـی آن را در قالـب عقده یا حسـادتی دیرین نشـان نداده و‬ ‫آن را بـا اسـتدلال‌های منطقـی بـه اثبـات م ‌یرسـاند‪.‬‬ ‫و وجـو ِد زن را دال و وابسـته‬ ‫کـرده‬ ‫محـو‬ ‫او زن را بـه مثابـه زنیـت خویـش‬ ‫تیری سـهمناک اسـت که به‬ ‫ُچنین‬ ‫شـاید‬ ‫بـر همخوابگـی بـا مـرد م ‌یدانـد‪.‬‬ ‫قلـب دردناک مد ‌هآ نشسـته اسـت و نشـا ِن زهـ ِر چنین تیری سـت که در او‬ ‫اثـر کـرده اسـت و سـپس بـر او واجب کرده اسـت کـه جوابی سـخت از او و‬ ‫دیگـر مـردان بابـت تنها همیـن یک جملـه بگیرد‪.‬‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪59 1401‬‬

‫فرهنــگ‬ ‫و ادبیات‬ ‫کـه قهرمانـی درون خـودش ندارد‪ .‬قهرمان‪ ،‬نویسـنده آن اسـت که مردابی‬ ‫تصویـر م ‌یکنـد و همـه را درونـش غـرق م ‌یکنـد‪ .‬قهرمـان رومئـو ژولیـت‬ ‫جیسون‬ ‫نـه رومئـو اسـت و نـه ژولیـت‪ ،‬زیـرا هـر دو در مردا ِب عشـق غرق م ‌یشـوند‬ ‫‪...‬شـما زنـان بـر ایـن باوریـد که اگـر در عشـق بخت یارتـان باشـد‪ ،‬در همه‬ ‫بلکـه قهرمـان‪ ،‬تنهـا شکسـپیر اسـت‪ .‬در اینجـا نیـز قهرمان نه مـده‌آ برای‬ ‫چیـز یارتـان اسـت‪ ،‬اما اگر در آن عشـق بـد آورید‪ ،‬زیباترین چیز‌ها را زشـت‬ ‫عصیـان خویـش و نـه جیسـون بـرای تحمـل رنـج از دسـت رفتـن عزیزان‬ ‫م ‌یبینیـد‪ .‬کاش بـرای مـردان را ِه دیگـری م ‌یبـود کـه ب ‌ییاری زنـان‪ ،‬فرزند‬ ‫خویـش اسـت بلکـه قهرمـان‪ ،‬تنهـا و تنهـا تصویرگـ ِر ایـن اثـر اسـت که آن‬ ‫بـه دنیـا آورنـد! آ ‌نگاه در جهان هیـچ درد و رنجی نبود‪.‬‬ ‫اوریپیدس نـام دارد‪.‬‬ ‫اگـر دلی ِل جیسـون بـرای اختیار کـردن نوعـروس را تنها منطقی دانسـته و‬ ‫مـد ‌هآ شـاید قهرمان این داسـتان نباشـد ولـی در نوع خود عصیان‌گر اسـت‬ ‫آن را پیونـد خانـواد ‌هاش و مسـتحکم کـردن روابط فرزندان مـد ‌هآ با فرزندان‬ ‫و موضـوع ایـن مقـال و هدف از نـگارش آن – عصیان – اوسـت که از دو جا‬ ‫کرئـون بینیـم‪ ،‬دلیـل منطقی دیگری نداریـم تا به جای مده‌آ – جیسـون – را‬ ‫نشـأت م ‌یگیـرد؛ یـا رسـالتی خدایـی و پیامـی بـرا ِی نجـات زنان یـا توهمی‬ ‫فمـدر ِه‌دآایدـرنا تواـیرالژندمایی بشیـننیامم‪.‬ه‪،‬جَپیسســوتنورادارزاوجاهسـتطقندمرانیششنـاناسمـه‪،‬ی‬ ‫نفر ‌تانگیزتریـن‬ ‫منج ‌یگونـه کـه هـر دو را بررسـی خواهیم کرد‪.‬‬ ‫به فداکار ‌یهای‬ ‫شـاید ایـن توهـم منجـی بـودن باشـد و یـا شـاید رسالتی‌سـت شـگفت کـه‬ ‫بـا سـخنان نیـ ‌شداَرش بـه وجـو ِد بی‌مایـه زن نفر ‌تانگیـز م ‌یبینیـم‪.‬‬ ‫اوریپیـدس بـه دسـتا ِن خون‌آلـو ِد مـد ‌هآ ارزانـی کـرده اسـت‪َ ،‬کمـا هـر آنچه‬ ‫هسـت مـن بـه عنوان یـک خواننـده نمی‌توانم بـر این عصیان چش ‌مپوشـی‬ ‫امـا جیسـون بـا زهـری کـه مـد ‌هآ بـا کشـتن نوعـروس و پـدر زن آینـده او‬ ‫مـد ‌هآ از جنـس‬ ‫– اخالق کانتـی – ببینـم‪ .‬عصیـا ِن‬ ‫کـرده‪ ،‬آن را از منظـر‬ ‫بـر دلـش م ‌ینشـاند‪ ،‬مخاطـب را وامـ ‌یدارد تـا جـا ِی همـدردی خواننـده‪،‬‬ ‫ُمهر نفـرت زنان‬ ‫بـود کـه بایـد بـه انجام م ‌یرسـید تـا‬ ‫عصیانـی اخلا ‌قسـتیز‬ ‫بـرای مـد ‌هآ بـه جیسـون همـدردی ابـراز کـرده و جایگا ‌هها به سـرعت تغییر‬ ‫را بـر پیشـانی مـردان م ‌یکوبیـد و بـه همیـن علت اسـت کـه مـد ‌هآ را اولین‬ ‫یابـد‪ .‬جیسـون در اواخـر تـراژدی هنـوز هم بر پسـتی مـد ‌هآ غور کـرده‪ ،‬او را‬ ‫جنبـ ِش فمنیسـتی در ادبیـات و فرهنـگ م ‌یدانیـم‪.‬‬ ‫مسـتحق بدی‌هـا و الـه شـر در تمـام دوران م ‌یداند‪ .‬سـخ ِن تیـ ِز اوریپیدس‬ ‫شـاید تنهـا تصویـر کهنی‌سـت از قیـا ِم زن بـرای دگرگـون کـردن و تغییـر‬ ‫از آنجاسـت کـه در اواخـر نمایشـنامه‪ ،‬مخاطـب بـرای همـدردی‪ ،‬دچـار‬ ‫چهـره خویـش برای دسـتیابی به صـوری نوین که درونش دیگر نه سـیاهی‬ ‫نوعـی گیجـی و عدم انتخاب شـده اسـت‪ .‬تمامی افراد نمایشـنامه به نوعی‬ ‫رذل وپسـت هسـتند و نتیجتـ ًا ُمردابی‌سـت کـه بایـد تمـام رذ ‌لهـای ایـن‬ ‫و تیـر‌هروزی بلکـه جسـارت و عصیـان بـه منزلـه یـک قهرمان می‌جوشـد‪.‬‬ ‫یتــارادژرداوای رخاـردترـرخاـژوددیفـمروح ِـکِوَشُفـرد‪.‬م‬ ‫مخاطبـان از سـه دسـت خـارج نم ‌یشـوند‪.‬‬ ‫مـد ‌هآ هنگامـی کـه فرزندانـش را بعد از پیشـکش کردن لوا و تـاج زهرآگون‬ ‫داسـتان شـده‪ ،‬همـدردی را فرامـوش کرده‬ ‫م ‌یبینـد‪ ،‬بـه دوراهـی اخالق م ‌یرسـد‪ .‬شـاید نفـس کم مـی‌آورد و خـود را‬ ‫و تمـام افـراد را رذل م ‌یدانـد‪ .‬یـا بـر جیسـون به عنـوان مردی سـتم دیده و‬ ‫نم ‌یتوانـد قهرمـان ببینـد‪ ،‬بـه خـود شـتک زده‪ ،‬خویـش را بیـدار م ‌یکنـد‪.‬‬ ‫رنـج دیـده از سـو ِی ز ِن شـرور خویـش اشـک م ‌یریـزد و یـا بانـگ افتخاری‬ ‫بـر عصیـا ِن زنانـه و قهرمانانـه مـده‌آ م ‌یکشـد و بـر او آفریـن م ‌یگویـد‪ .‬هن ِر‬ ‫دوراهـی بسـان تاریک و سـخت که دیگـر مده‌آ و یک زن طاغـی و انقلابی‬ ‫اورپیـدس از آن جهـت اسـت کـه افـراد و شـخصیت‌های ب ‌یکالبد هسـتند‬ ‫درونـش پدیـدار نیسـت؛ بلکـه یـک مـادر نمـود داده می‌شـود‪ .‬شـاید ایـن‬ ‫سـخن‪ ،‬تنهـا قسـمتی اسـت کـه مـد ‌هآ بـه تمامی نـه آن منجـ ِی زنـان بلکه‬ ‫و م ‌یتوانیـم هـر خصلـت و فضیلتـی را درونشـان جـاری سـازیم‪ .‬گویـی‬ ‫یـک مادر اسـت بـرای فرزنـدان و به چیزی جـز جگر گوشـ ‌ههایش اهمیت‬ ‫ظر ‌فهـای متعیـن و بـدون شـکلی هسـتند کـه بـه یـک میـزان م ‌یتوانیـم‬ ‫نم ‌یدهـد ‪.‬‬ ‫بـر آ ‌نهـا نفـرت جاری کـرده یا احسـاس همـدردی کنیم‌‪ .‬هیچ شـخصیتی‬ ‫مده‌آ‬ ‫والا و ابرقهرمـان نیسـت و هیـچ شـخصیتی آنقـدر پسـت و رذل نیسـت‪.‬‬ ‫آی آی فرزندانـم! چـرا بـا آن چشـم‌ها به مـن می‌نگرید؟ چرا بـه من لبخند‬ ‫مـد ‌هآ خیانـت دیده و جیسـون غم دردناکی متحمل شـده اسـت‪ .‬به راسـتی‬ ‫م ‌یزنیـد؟ آن آخریـن لبخنـد‪ ...‬آه مـن چـه م ‌یتوانـم بکنم؟ زنـان! وقتی به‬ ‫تصمیـم بـر اینکـه حق با کدام اسـت و کدام یـک را م ‌یتوانیـم قهرما ِن این‬ ‫تـراژدی بنامیـم سـخت و دشـوار اسـت و شـاید مزیت تـراژدی به آن اسـت‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪601401‬‬

‫فرهنــگ‬ ‫و ادبیات‬ ‫چهره‌هـای روشـن کودکانـم می‌نگـرم‪ ،‬دلـم بـه ایـن کار نمـ ‌یرود‪ .‬هیـچ‌گاه مـده‌آ زن اسـت‪ ،‬زن قدرتمنـد اسـت‪ ...‬پس مـده‌آ قدرتمند اسـت‪ ،‬می‌توانیم‬ ‫دسـت بـه ایـن کار نمی‌آلایـم‪ .‬ای نقشـ ‌ههای پیشـینم! بـدرود‪ .‬فرزندانـم را نتیجـه بگیریـم کـه مده‌آ چنیـن قدرتی را نـه در خویش به عنوان سـوبژ ‌های‬ ‫بـا خـود م ‌یبـرم‪ .‬چـرا بایـد بـا تیر‌هبختـ ِی آنان بـه پدرشـان زخم زنـم و خودم جداگانـه و مسـتقل بـه مثابـه یـک آرمانگـرا و طاغـی بلکـه در تمامـی زنا ِن‬ ‫چـه درو کنـم؟ خرمنـی دوچنـدان از غـم‪ ...‬نـه‪ ،‬مـرا یـارای این کار نیسـت جهـان بـه عنـوان ایـن کـه فضیلـت شـجاعت را در خویـش گـم کـرده و‬ ‫بـه قـول سـقراط نیـاز بـه تنبیهـی دارنـد تـا خودشـان را از نـو بزاینـد و ایـن‬ ‫بـدرود نقشـه‌های من‪… .‬‬ ‫ایـن سـخنان؛ چـون قطعـه – سـرناد فرانتـز شـوبرت – غمنـاک هسـتند‪ .‬پیشـکش را مـده‌آ بـا قربانی کـردن فرزندان خویـش به آ ‌نها هبـه م ‌یکند!‬ ‫دوراهـی مـادری بـر سـر اخلاق و عصیان اسـت که تحریر شـده اسـت‪ .‬دو اگـر بـا ایـن اسـتدلال بتوانیـم شـخصیت مـد ‌هآ را اسـتهزا کنیم‪ ،‬بـه همان‬ ‫راهـی عظیمـی کـه م ‌یتوانیم مثـال آن را در فلسـفه کیرکگـور و ُرما ‌نهای انـدازه علـت م ‌یتوانیـم بـه مـد ‌هآ آفریـن گوییـم‪ ...‬و چـون انسـان در ذات‪،‬‬ ‫داستایفسـکی کـه بـه همیـن موضـوع معروف هسـتند هـم ببینیـم؛ او باید طاغیـان را دوسـت دارد نظـر بـر آن اسـت کـه اکثریـت خواننـدگان پـس از‬ ‫انتخـاب کنـد کـه ام ِر اخلاقـی را بپذیرد و پـس از چنین کشـتار و فاجع ‌های اتمـام نمایشـنامه بـر او آفریـن فرسـتاد ‌هاند‪ .‬چـه بسـیار زنانـی کـه قسـاوتی‬ ‫بـا فرزنـدان خویـش بـه سـمت آیگیـوس فـرار کنـد و یـا رسـالت خویـش را سـنگین‌تر از مـده‌آ بـر آنـان روا شـده بـود و سـکوت را اختیـار کـرده بودند و‬ ‫بـه رذالـت تـن داده بودنـد‪ .‬ولـی مـده‌آ زنـان نیسـت‪ ،‬او جن ِس دیگر ‌یسـت‬ ‫کامـل کـرده‪ ،‬ضربـه نهایـی را بـه شـوی خویـش و تمامی مـردان‪.‬‬ ‫کـه در زن طلـوع کـرده و معنـای جدیـد او را پدیـدار کـرده اسـت‪.‬‬ ‫ایـن رسـالت‪ ،‬عصیان ‌یسـت بـزرگ و تاریخـی کـه هـر َنفسـی بایـد از آن‬ ‫در ‌سهـا فراگیـرد‪ .‬تـراژدی و پالایـش رنـج از آن جاسـت که مده‌آ‪ ،‬رسـالتی او طاغـی‌ اسـت کـه نمی‌توانـد بـر ظلـم‪ ،‬سـکوت روا داشـته و موجودیـت‬ ‫را می‌گزینـد کـه تمـام شـان ‌ههایش از آن سـنگینی م ‌یکنـد‪ .‬شـاید ایـن خویـش را انـکار کنـد پـس بـر شـویش فریـاد کشـیده چنیـن م ‌یکنـد‪.‬‬ ‫انتخـاب‪ ،‬افسـان ‌های آیـد ولـی آرما ‌نشهری‌سـت از اوریپیـدس بـر انسـانی‬ ‫طاغـی و عصیانگـر بـرای رسـیدن به یک جامعـه اید ‌هآل که زنـان در آن به مد ‌هآ‬ ‫مـن بایـد بـه ایـن سـخنان تـو پاسـخی درخـور مـی‌دادم‪ ،‬اگـر زئـوس‬ ‫مثابـه یـک زن‪ ،‬م ‌یدرخشـند‪.‬‬ ‫نم ‌یدانسـت کـه تـو از مـن چه چیزها به کـف آوردی و در عـوض با من چه‬ ‫مـده‌آ بـر جـواب شـویش پـس از کشـتن فرزندانـش م ‌یگویـد‪« :‬و امـا درد‬ ‫کـردی‪ ...‬نـه تـو و نـه آن شـاه‌دختت نبایـد امیـد م ‌یداشـتید کـه عشـق مرا‬ ‫خوشـایند اسـت آن‌گاه کـه تـو نم ‌یتوانـی بخنـدی‪ ...‬و مسـلم ًا بیـا ِن چنیـن‬ ‫جملـ ‌های خـود گـواه اسـت بـر حسـادتی کـه مـد ‌هآ متصـور از آن اسـت بـر خـوار کنیـد‪ ،‬مـرا به ریشـخند گیرید و پـس از آن سـعادتمند زندگـی کنید‪...‬‬ ‫شـوی خویـش‪.‬‬ ‫و نیـز کرئـون‪ ،‬آن میانجـی زناشـویی‪ ،‬نبایـد امیـد م ‌یداشـت که مـرا از این‬ ‫می‌توانیـم نتیجـه بگیریـم مـاده بالقـو ‌های کـه علـل فاعلـی بـر آن شـد تـا سـرزمین برانـد ب ‌یآنکـه کیفـر بینـد پـس بـاز هم بگـو‪ .‬اگـر م ‌یخواهـی مرا‬ ‫بـه صـور ِت بالفعلـی چـون فرزندکشـی در مـد ‌هآ در بیایـد‪ ،‬همـان سـرکوب ماد ‌هببـر بنـام‪ ،‬یـا هیولایی کـه در کرانه توسـکان پدیـدار می‌شـود‪ .‬این‌ها را‬ ‫و بی‌چیـزی زنـان اسـت‪ .‬زن‪ ،‬در ایـن اثـر هولنـاک و انقلابـی تصویـر شـده دیگـر بـه پشـیزی نم ‌یگیـرم‪ ،‬من قلـب تـو را از سـین ‌هات بیرون کشـیده‌ام‪.‬‬ ‫اسـت و حتـی جال ‌بتـر از آن پیـروز‪ .‬زیـرا مـد ‌هآ کیفـر گناهانـش را نم ‌یبیند‬ ‫بـرای جم ‌عبنـدی م ‌یتوانیـم مـد ‌هآ را زنـی الگـو بـرای تمامـ ِی امـرو ِز رو ِز‬ ‫و بـا گردونـه اژدهـا از صحنـه خـارج می‌شـود‪ .‬او بـه مثابـه یـک طاغـی و‬ ‫جهـان بنامیـم‪ .‬زنانـی کـه از هـر طـرف بـا فشـارها و ظل ‌مهـای نابرابرانـه‬ ‫رسـو ِل پیامـی مبهـم از سـوی خدایـان کـه محتـوای آن نجـات وجـو ِد زن تهدید م ‌یشـوند‪ ،‬شـاید شـخصیت طاغـی مده‌آ بتوانـد آن‌ها را از نـو بزاَید و‬ ‫بـه مثابـه یـک زن اسـت‪ ،‬قـادر بـه هـر نـوع قسـاوتی چـون برادرکشـی آن‌هـا را متذکـر بـه قـدرت در حـال کمـون داخـل خویـش بکنـد‪.‬‬ ‫و فرزندکش ‌یسـت‪ .‬او قـادر اسـت و قدرتـی خدایـی دارد تـا طغیـان کنـد‪،‬‬ ‫اوریپیـدس قدرتـی لایـزال بـه او هدیـه م ‌یکنـد تـا او را چونان ابرانسـانان و‬ ‫نیمه‌خدایـان‪ ،‬بـر پیکـره مـردان نشـاند‪.‬‬ ‫م ‌یتوانیـم از قـدرت خدایـی بـر مد ‌هآ بیشـتر گوییـم‪ .‬اگر اسـتدلال کنیم که‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪61 1401‬‬

‫در پنجر ‌هها‬ ‫امیر گل ‌یپور‪/‬مدرس دانشگاه‬ ‫معنای بافت در‬ ‫پنجره‌ایروبهعکاسی عکاسی‬ ‫اگر در زمینه عکاسی مطالعاتی انجام داده باشید‪ ،‬احتمال ًا در رابطه با اهمیت‬ ‫نشان دادن بافت در عکاسی اطلاع دارید‪ .‬برای درک بهتر این موضوع‪ ،‬م ‌یتوانید‬ ‫عکس یک تپه برفی را مجسم کنید‪ .‬در صورتی که کل تپه برف سفید باشد‪،‬‬ ‫هیچگونه بافتی در قسمت‌های مختلف تپه مشاهده نم ‌یشود‪ .‬اما در صورتی که‬ ‫مقداری علف و یا قسمتی از صخره از میان برف‌های روی تپه مشخص باشد‪،‬‬ ‫م ‌یتوان گفت که آن قسم ‌تها دارای بافت هستند‪ .‬به عبارتی؛ وجود تفاوت‬ ‫رنگ و شکل منجر به ایجاد بافت در تصاویر می‌شود‪ .‬در واقع عکاسی از بافت‬ ‫تصاویر‪ ،‬شامل تأکید روی ویژگی‌های فیزیکی سوژه تصویر است‪.‬‬ ‫گرچه در مرحله ویرایش عکس می‌توان بافت را تقویت کرد اما در واقع‪،‬‬ ‫تاثیرگذارترین و جذاب‌ترین عکس‌ها از بافت سوژه‌های مختلف در مرحله‬ ‫عکاسی از آن خلق م ‌یشوند‪.‬‬ ‫عکاسی بافت‬ ‫در ادامه یک سری تکنیک‌ها و مهار ‌تهای عکاسی شرح داده شد ‌هاند که‬ ‫با استفاده از آنها می‌توانید در زمان عکاسی از مناظر طبیعت و هم در زمان‬ ‫عکاسی از بافت‌های انتزاعی‪ ،‬تصاویر جذاب به همراه بافت‌های مشخص را‬ ‫خلق کنید‪.‬‬ ‫اما برای عکاسی بافت‪ ،‬نیاز به یک دوربین عکاسی مناسب است تا بتوانید در این‬ ‫زمینه به یک عکاس حرف ‌های تبدیل شوید‪ .‬امروزه اکثر دوربی ‌نهای گوشی‌های‬ ‫موبایل با داشتن قابلیت ‪ DSLR‬م ‌یتوانند به صورت حرف ‌های عکس‌های با‬ ‫کیفیت را تهیه کنند‪ .‬شما می‌توانید از دوربین‌های این گوشی‌های هوشمند‬ ‫استفاده کرده و یا یک دوربین مناسب خریداری کنید‪.‬‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪621401‬‬

‫در پنجر ‌هها‬ ‫تجهیزات و الزامات مورد نیاز برای عکاسی بافت‬ ‫عکاسی بافت و تهیه الگوهای باکیفیت از سوژه‪ ،‬نیاز به‬ ‫یک سری تنظمیات دقیق دارد‪ .‬در ادامه این تنظیمات نیز‬ ‫اگر در عکاسی فعالیت داشته باشید‪ ،‬احتمال ًا م ‌یدانید که اعمال‬ ‫معرفی و شرح داده شد ‌هاند‪:‬‬ ‫کوچک‌ترین حرکت باعث م ‌یشود که عکس نتیجه مطلوب نداشته‬ ‫تنظیمات دیافراگم دوربین برای عکاسی بافت‬ ‫باشد و غیر قابل استفاده شود‪ .‬شما با استفاده از تجهیزات به خصوصی‬ ‫می‌توانید از ایجاد این حرکت‌ها جلوگیری کنید‪.‬‬ ‫در حال حاضر‪ ،‬دوربی ‌نهای ‪ DSLR‬تنظیمات استانداردی به نام‬ ‫در این زمینه‪ ،‬حتی اگر عکس‌های خود را بدون کوچک‌ترین حرکتی‬ ‫‪ f-stop‬دارند که این تنظیمات میزان باز شدن دیافراگم دوربین‬ ‫تهیه م ‌یکنید‪ ،‬باز هم برای عکاسی کلوزآپ از بافت سوژه نیاز به یک‬ ‫و یا میزان نوری که از سنسور دوربین عبور م ‌یکند را‪ ،‬مشخص‬ ‫سه‌پایه دارید‪ .‬در زمان عکاسی بافت‪ ،‬توصیه م ‌یشود که از سه پایه‌های‬ ‫م ‌یکند‪ .‬استفاده از ‪ f-stop‬بالاتر به شما این امکان را م ‌یدهد که‬ ‫مخصوص عکاسی استفاده کنید‪ .‬علاوه بر آن‪ ،‬پیشنهاد می‌شود از یک‬ ‫در عکاسی بافت‪ ،‬جزئیات بیشتری از سوژه مورد نظر را ثبت کنید‪.‬‬ ‫تایمر‌شاتر یا ریموت‌شاتر در زمان عکاسی استفاده کنید تا دوربین شما‬ ‫در نتیجه‪ ،‬شما م ‌یتوانید برای تهیه عکس‌های کلوزآپ واضح و با‬ ‫هیچگونه حرکتی نداشته باشد‪ .‬در نتیجه استفاده از این تجهیزات‪،‬‬ ‫کیفیت از ‪ 6.0 f-stop‬و یا حتی بیشتر از این مقدار‪ ،‬استفاده کنید‪.‬‬ ‫عک ‌سهای با کیفیت‌تر و فوق‌العاد ‌های دارید‪.‬‬ ‫کنهیرد‪.‬چتاهر ب‪p‬و‪o‬د‪st‬ن‪-‬ی‪ f‬پکایتین‌صتوریرب‪،‬ا اشلزدا‪،‬م ًامچی‌یتزوانبیددیعنیکس ‌سته‪.‬ادری‬ ‫در کنار آن‪،‬‬ ‫تارتری تهیه‬ ‫علاوه بر سه‌پایه و تایمر‌شاتر‪ ،‬توصیه می‌شود که از کابل ‪ Tether‬و اتصال‬ ‫دوربین به کامپیوتر‪ ،‬در زمان عکاسی بافت استفاده کنید‪ .‬در این صورت‪،‬‬ ‫این زمینه و با استفاده از تنظیمات پایین ‪ f-stop‬م ‌یتوانید برای‬ ‫در هنگام عکاسی م ‌یتوانید تصویر گرفته شده را در لحظه مشاهده کنید و‬ ‫خلق افکت بوکه استفاده کنید‪ .‬این افکت برای عکاسی انتزاعی‬ ‫قطع ًا‬ ‫کیفیت لازم را دارد‪.‬‬ ‫در همان لحظه‪ ،‬مطمئن شوید که تصویر شما‬ ‫بافت‌ها‪ ،‬فو ‌قالعاده است‪ .‬علاوه بر آن‪ ،‬در صورتی که می‌خواهید‬ ‫امکا ‌نپذیر است اما‬ ‫گرچه عکاسی بافت‪ ،‬بدون این تجهیزات نیز‬ ‫در تصویر مورد نظرتان بافت را مشخص کنید‪ ،‬م ‌یتوانید از ‪f-stop‬‬ ‫وقت بیشتری از شما م ‌یگیرد‪ .‬در صورتی که در ابتدای کار عکاسی بافت‬ ‫پایین استفاده کرده تا در نتیجه آن‪ ،‬یک پی ‌شزمینه تار با پس زمینه‬ ‫یاماکدردورصبویرتنیوکباهاببتخدواایهی‌یتدریحنرفت ‌هاجهی‌یتزرا عتم‪،‬لکاکرنیعدکاقسطع ًیا‬ ‫هستید م ‌یتوانید با‬ ‫واضح داشته باشید‪ .‬این کار‪ ،‬علاوه بر اینکه عمق و زیبایی بصری‬ ‫خود را انجام دهید‪.‬‬ ‫تصویر شما را افزایش م ‌یدهد‪ ،‬باعث نمایان کردن بافت سوژه نیز‬ ‫به این تجهیزات نیاز پیدا م ‌یکنید‪.‬‬ ‫م ‌یشود‪.‬‬ ‫تنظیمات دیافراگم دوربین برای عکاسی بافت‬ ‫نورپردازی در هنگام عکاسی بافت‪ :‬نور‪ ،‬پراهمیت‌ترین ویژگی در هنگام عکاسی است‪ .‬فرقی ندارد که شما در چه زمین ‌های عکاسی م ‌یکنید‪ ،‬در هر‬ ‫صورت نور مکان عکاسی باید در بهترین حالت ممکن قرار داشته باشد‪ .‬در زمینه عکاسی بافت نیز این مورد صدق م ‌یدهد و م ‌یتوان گفت که نور‬ ‫در هنگام عکاسی بافت‪ ،‬اهمیت زیادی دارد‪ .‬در نتیجه‪ ،‬اگر می‌خواهید از جزئیات سوژه عکس تهیه کنید باید به نورپردازی مکان عکاسی نیز توجه‬ ‫داشته باشید‪ .‬عکاسی با استفاده از نورهای طبیعی به زمان عکاسی بستگی دارد‪ .‬در واقع‪ ،‬در صورتی که در هنگام عکاسی شرایط هوا و نور پردازی‬ ‫به سرعت دچار تغییر شود‪ ،‬شما می‌توانید در عک ‌سها‪ ،‬افک ‌تهای مختلفی را مشاهده کنید‪.‬‬ ‫در هنگام شب نیز برای عکاسی‪ ،‬با چالش‌های مختلفی روبرو م ‌یشوید‪ .‬اما در صورتی که از تأثیر این چالش‌ها روی تصاویر خودتان اطمینان داشته‬ ‫باشید‪ ،‬می‌توانید بهترین و زیباترین عک ‌سها را تهیه کنید‪.‬‬ ‫اما برای فضای بسته‪ ،‬م ‌یتوانید از نورهای مصنوعی استفاده کنید‪ .‬استفاده از نور مصنوعی در فضای بسته برای عکاسی بافت‪ ،‬به شما کمک م ‌یکند‬ ‫که کنترل بیشتری روی عک ‌سهایتان داشته باشید‪ .‬می‌توانید این کار را با یک پ ‌سزمینه ساده آغاز کنید‪ .‬در این صورت‪ ،‬برای عکاسی بافت در فضای‬ ‫بسته به تجهیزات نور‌پردازی حرف ‌های نیز نیاز ندارید و م ‌یتوانید با استفاده از یک لامپ و یا چراغ‌قو ‌ههای دارای دیفیوزر‪ ،‬عکاسی خود را انجام دهید‪.‬‬ ‫در این شرایط‪ ،‬پیشنهاد م ‌یشود که نور مصنوعی را از زاویه‌های مختلف روی سوژه مورد نظر خود بتابانید و تأثیر آن را مشاهده کنید‪ .‬در این صورت‪،‬‬ ‫م ‌یتوانید میزان روشنایی منبع نور را به دلخواه تغییر داده و سای ‌ههای پرکنتراس ‌تتری داشته باشید‪ .‬حتی با این روش م ‌یتوانید افکت‌های نرم‌تری را‬ ‫از سوژه داشته باشید‪.‬‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪63 1401‬‬

‫در پنجر ‌هها‬ ‫عکاسی بافت از آشپزخانه‬ ‫اید ‌ه هایی برای عکاسی بافت‬ ‫آشپزخانه نیز یکی از مکا ‌نهای فوق‌العاده و پر از ایده‌های مختلف‬ ‫در صورتی که در این سبک عکاسی مبتدی باشید‪ ،‬ممکن است به‬ ‫برای عکاسی بافت بشمار می‌رود‪ .‬در این زمینه شما م ‌یتوانید از اشیاء‬ ‫خوبی نتوانید بافت‌های زیبا و خاص را برای عکاسی پیدا کنید‪ .‬در‬ ‫مختلفی اعم از کشمش‪ ،‬برنج‪ ،‬پاستا‪ ،‬ادویه و حتی چای برای عکاسی‬ ‫ادامه این مقاله‪ ،‬ایده‌هایی معرفی شد ‌هاند که شما با بهر‌هگیری از آنها‬ ‫بافت استفاده کنید‪ .‬در این صورت‪ ،‬می‌توانید با تهیه عک ‌سهای‬ ‫مختلف از بافت‌های متنوع آشپزخانه‪ ،‬تمرین عکاسی بافت کلوزآپ‬ ‫م ‌یتوانید عک ‌سهای بافت زیبا و منحصر به فردی تهیه کنید‪:‬‬ ‫انجام داده و در این زمینه حرف ‌های شوید‪.‬‬ ‫عکاسی از بافت پارچه‬ ‫عکاسی بافت از پرتره‬ ‫پارچه ساد ‌هترین شیء برای عکاسی بافت است‪ .‬قطع ًا در اطراف‬ ‫خانه‌تان پارچه‌های مختلفی وجود دارد که شما م ‌یتوانید از بافت آنها‬ ‫گرچه عکاسی بافت از پرتره دور از ذهن به نظر م ‌یرسد اما در واقع‬ ‫عکاسی کنید‪ .‬گرچه ممکن است عکاسی از بافت پارچه‌های معمولی‬ ‫م ‌یتواند یک ایده فوق‌العاده برای تهیه عکس‌هایی از بافت سوژه‬ ‫اطراف خانه مانند روتختی‪ ،‬رومیزی و حتی لبا ‌سها جالب به نظر نرسد‬ ‫بشمار رود‪ .‬در این زمینه‪ ،‬م ‌یتوانید با تقویت ویژگی‌های مختلف‬ ‫اما در واقع‪ ،‬این پارچه‌ها برای عکاسی ماکرو از بافت‪ ،‬فوق‌العاده و‬ ‫سوژه‪ ،‬اعم از چین و چروک‌ها‪ ،‬کک و مک صورت و حتی ریش سوژه‪،‬‬ ‫خاص هستند‪ .‬در نتیجه‪ ،‬شما م ‌یتوانید برای عکسی بافت از پارچ ‌ههای‬ ‫قابلیت‌های فیزیکی پرتره را به نمایش بگذارید‪ .‬علاوه بر آن‪ ،‬م ‌یتوانید‬ ‫مختلفی استفاده کرده و باف ‌تهای متنوعی را تصویر بکشید‪ .‬در این‬ ‫جذابیت بصری پرتره را برای بینند ‌هها افزایش دهید‪ .‬این ایده یکی از‬ ‫صورت می‌توانید عک ‌سهای متفاوتی با ترکی ‌ببندی‌های خاص از‬ ‫ایده‌های خاص برای عکاسی بافت بشمار م ‌یرود که شما با استفاده از‬ ‫پارچ ‌هها داشته باشید‪.‬‬ ‫آن م ‌یتوانید عکس‌های بافت حرف ‌های و جذابی داشته باشید‪.‬‬ ‫عکاسی بافت از طبیعت‬ ‫شما می‌توانید برای عکاسی بافت‪ ،‬در طبیعت و زیر نور خورشید قرار‬ ‫بگیرد‪ .‬برای این کار م ‌یتوانید حتی یک پارک معمولی اطراف محله‌تان‬ ‫را انتخاب کنید‪ .‬در این صورت‪ ،‬برای عکاسی بافت م ‌یتوانید از تنه‬ ‫قرار‬ ‫زمین پارک استفاده کنید‪.‬‬ ‫گدررفختتانند‪،‬رگمیاحهال پناروکح‪،‬تقیطع ًاخاایدک‌ههکافی‬ ‫تنها‬ ‫مختلفی را به شما م ‌یدهد‪.‬‬ ‫کافی است کمی خلاقیت به خرج داده و از باف ‌تهای اشیاء مختلف‪،‬‬ ‫عک ‌سهای متنوعی را تهیه کنید‪.‬‬ ‫عکاسی بافت از ساختما ‌نها‬ ‫از خاص‌ترین و زیباترین عکس‌های بافت ماکرو‪ ،‬در نتیجه نگاه کردن‬ ‫به وسایل دس ‌تساز به دست م ‌یآید‪ .‬در این زمینه شما می‌توانید از‬ ‫رن ‌گهای قدیمی ساختمان‪ ،‬آجرهای دیوار و یا حتی چوب میز و‬ ‫صندلی خود کمک بگیرید‪ .‬با اینکه در ساختمان‌ها برخی از باف ‌تها‬ ‫به درستی مشخص نم ‌یشوند اما اگر به نورپردازی تصاویر خود توجه‬ ‫کرده و با استفاده از ابزارهای حرف ‌های آن‌ها را ویرایش کنید‪ ،‬م ‌یتوانید‬ ‫تصاویر پرقدرتی از بافت ساختما ‌نها داشته باشید‪.‬‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪641401‬‬

‫در پنجر ‌هها‬ ‫نتیج ‌هگیری‬ ‫عکاسی بافت انتزاعی‬ ‫همانطور که خواندید؛ عکاسی بافت‪ ،‬کار بسیار ساد ‌های است و نیاز‬ ‫دقت داشته باشید که عناصر مورد‬ ‫ادرستزفمایدنههدعرکعاکسایس بایفبافت انتتنزباایعدیک‪،‬ابمایل ًاد‬ ‫به تجهیزات عکاسی فوق‌العاد ‌های ندارد‪ .‬شما تنها با در دست داشتن‬ ‫مشخص باشند تا باعث ایجاد یک‬ ‫کادربندی قوی شوند‪ .‬در واقع‪ ،‬شما م ‌یتوانید با استفاده از عکاسی بافت یک دوربین معمولی و یا یک گوشی هوشمند م ‌یتوانید از بافت اشیاء‬ ‫انتزاعی به منظور ایجاد پ ‌سزمینه‌های طرا ‌حدار استفاده کنید که این مختلف محیط اطراف خود‪ ،‬عک ‌سهای فو ‌قالعاد ‌های تهیه کنید‪.‬‬ ‫پ ‌سزمینه‌ها روی نقاط کانونی و در واقع سوژه تصویر شما تأکید م ‌یکنند‪ .‬در زمینه عکاسی بافت تنها کافی است که کمی خلاقیت به خرج دهید‪.‬‬ ‫در این صورت‪ ،‬اگر به سوژه و پ ‌سزمینه آن خیلی نزدیک شوید م ‌یتوانید هر شیء و محصولی م ‌یتواند در عکاسی بافت‪ ،‬مورد استفاده قرار گیرد‪.‬‬ ‫عک ‌سهای بافت انتزاعی فو ‌قاالعاده و منحصر به فردی داشته باشید‪ .‬فقط باید به نورپردازی محیط عکاسی خود و تنظیمات دوربین توجه‬ ‫برای این منظور می‌توانید یک افکت خاص مدنظر داشته باشید و پس داشته باشید و در نهایت‪ ،‬به یاد داشته باشید که عکاسی بافت یک‬ ‫از آن به دنبال عناصر و اشیائی باشید که باعث ایجاد این افکت در سبک ساده عکاسی است اما در صورتی که در این زمینه حرف ‌های‬ ‫تصاویر می‌شوند‪ .‬از اشیاء مختلفی م ‌یتوانید برای پ ‌سزمینه تصاویر شوید‪ ،‬می‌توانید در زمینه عکاسی به سرعت پیشرفت کرده و به نتایج‬ ‫خود استفاده کنید‪ .‬تنها کافی است توجه داشته باشید که پ ‌سزمینه‌ها خوبی برسید‪.‬‬ ‫توجه بیننده را از سوژه اصلی تصویر دور نکنند و در واقع یک پ ‌سزمینه‬ ‫مناسب برای سوژه بشمار روند‪ .‬زیرا وجود بافت‌های شلوغ و با رن ‌گهای‬ ‫متضاد‪ ،‬توجه بیننده را از سوژه اصلی تصویر دور م ‌یکند‪ .‬علاوه بر آن‪،‬‬ ‫تعادل تصویر به دست آمده نیز از بین رفته و نتیجه عکاسی شما غیر‬ ‫مطلوب خواهد بود‪.‬‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪65 1401‬‬

‫جهانگردی‬ ‫نویسنده و خبرنگار‪ :‬مهدیه خاموشی‬ ‫سفری دلپذیر به زیباترین شهرهای جهان‬ ‫شناختی کامل از آن به شما بدهیم و این مصداق شعر‪...‬‬ ‫سفر به جایی که در فهرست زیباترین‌ها قرار م ‌یگیرد‪ ،‬همیشه جذاب‬ ‫خواهد بود‪ .‬به خصوص اینکه سفر به زیباترین شهرهای جهان را در برنامه‬ ‫شنیدن کی بود مانند دیدن‬ ‫زلیخا گفتن و یوسف و شنیدن‬ ‫زندگ ‌یتان بگنجانید و از هر چه در آنها هست‪ ،‬لذت ببرید‪ .‬شهرهایی که‬ ‫در قاره‌های مختلف جهان پراکند ‌هاند و زیبای ‌یهای خاصی را در آغوش‬ ‫خواهد بود‪ .‬بنابراین فقط تجربه یک سفر م ‌یتواند‪ ،‬دیدی کامل و کافی به‬ ‫گرفت ‌هاند‪ ،‬هر کدام م ‌یتوانند تجرب ‌های خاص و منفاوت باشند‪.‬‬ ‫شما بدهد‪ .‬انتخاب بهترین‌ها و زیباترین‌ها همواره بر اساس نظرسنجی‌ها‬ ‫البته به خاطر داشته باشید که ما هر چقدر هم از زیبای ‌یهای یک شهر و‬ ‫یا هر مکان گردشگری دیگری برای شما بگوییم‪ ،‬هرگز نخواهیم توانست‬ ‫انجام می‌شود و اگر غیر از این باشد‪ ،‬نم ‌یتواند نتیجه خوبی در پی داشته‬ ‫باشد چنانکه این متن هم‪ ،‬بر اساس نظر سنجی گردشگران بوده است‪.‬‬ ‫نگاهی گذرا به زیباترین شهرهای جهان ‪:‬‬ ‫بوداپست شهری با زیبای ‌یهای خاص‬ ‫بر اساس تحقیقات به عمل آمده‪ ،‬بوداپست در کشور مجارستان را م ‌یتوان به عنوان‬ ‫یکی از زیباترین شهرهای جهان معرفی کرد‪ .‬اینجا یکی از بزرگترین‌های اتحادیه‬ ‫اروپا و پایتخت سیاسی و فرهنگی مجارستان محسوب می‌شود‪ .‬مجسمه‌ها و آثار‬ ‫تاریخی و دومین سیستم حمل و نقل قطار شهری قدیمی در دنیا‪ ،‬یعنی همان مترو‬ ‫و البته معماری بناهای این شهر‪ ،‬از جمله جاذبه‌های گردشگری این شهر هستند‬ ‫که باعث شهرت و محبوبیت آن شده است‪.‬‬ ‫شهری که حتما! سفر به آن خالی از لطف نخواهد بود و چه بسا خاطراتی جذاب را‬ ‫در کول ‌هبار سفرتان قرار دهد‪.‬‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪661401‬‬

‫جهانگردی‬ ‫رم و تاریخی عظیم‬ ‫درکرهزمینودرمیانهمهشهرها‪،‬شهررمدرکشورایتالیاهموارهدارای جایگاه خاصی‬ ‫بوده است و آنچه بیش از پیش این شهر را جذاب نشان م ‌یدهد‪ ،‬هنر و معماری آن است‬ ‫که گویی در همه کوچ ‌هها و خیابا ‌نهایش جاری است‪ .‬در این شهر زیبا‪ ،‬وجود موز‌ههای‬ ‫گوناگون نیز تاریخی غنی را به رخ م ‌یکشد و آن را از سایر شهرها متمایز م ‌یکند‪.‬‬ ‫گذشته از آن‪ ،‬غذاهای خوشمزه ایتالیایی مانند پیتزا و اسپاگتی در رم‪ ،‬برای گردشگران‬ ‫جذاب است و اصل ًا بعید نیست که یکی از بهان ‌ههای سفر به آن‪ ،‬غذاهای خوشمز ‌هاش‬ ‫باشد! فهرست زیباترین شهرهای جهان ‪ ،‬رم را هم در خود جای داده است‪.‬‬ ‫معماری خاص در بروکسل‬ ‫شهر بروکسل در شمال غرب کشور بلژیک واقع شده است‪ .‬معماری سبک قرون‬ ‫وسطایی در این شهر‪ ،‬تازگی و زیبایی خاصی دارد و این نوع معماری‪ ،‬آنقدر در میان‬ ‫آثار این شهر مشهود است که بسیاری از آنها در یونسکو هم ثبت شده و شهرتی‬ ‫جهانی دارد‪.‬‬ ‫شنای تماشایی ونیز!‬ ‫ونیز‪ ،‬همان نامی آشنا در میان زیباترین شهرهای جهان است که همیشه مورد‬ ‫توجه گردشگران بوده است‪ .‬ویژگ ‌یهای خاص این شهر تاریخی‪ ،‬باعث شده که‬ ‫القاب خاص و زیبایی مانند شهر آبی‪ ،‬شهر پل‌ها و‪ ...‬به آن داده شود‪ .‬ونیز در‬ ‫کشور ایتالیا قرار دارد و پی ‌شبین ‌یها نشان م ‌یدهد که این شهر تا هشتاد سال‬ ‫آینده به زیر آب خواهد رفت!‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪67 1401‬‬

‫جهانگردی‬ ‫فلورانس‬ ‫شهر زیبای فلورانس در کشور ایتالیا‪ ،‬از کلیساهای زیبا و متنوع سرشار است و در‬ ‫گوش ‌هگوشه آن هنر موج م ‌یزد‪ .‬کافی است به این شهر زیبا سفر کنید و با قدم زدن‬ ‫در خیابا‌های آن‪ ،‬حالی خوب را به دلتان هدیه دهید‪.‬‬ ‫بسیاری بر این باورند که بازدید از آثار تاریخی و هنری این شهر‪ ،‬آنقدر قدرت دارد که‬ ‫م ‌یتواند دیدگاه فرد را نسبت به هنر و معماری تغییر دهد‪.‬‬ ‫ریو دو ژانیرو و لقب دلنشینش‬ ‫ریو دو ژانیرو در برزیل شهری است که در شادی و زیبایی شهرت دارد‪ ،‬چرا که‬ ‫بزرگترین جشن‌های خیابانی در سراسر جهان در این شهر برگزار م ‌یشود و حتم ًا‬ ‫به همین علت است که همواره حال مردمانش خوب است و شادی در زندگ ‌یشان‬ ‫جریان دارد‪.‬‬ ‫زمانی که کارناوال‌های شادی در جای‌جای شهر دیده م ‌یشوند یا وقتی که طبیعت‬ ‫زیبای آن را تماشا م ‌یکنید‪ ،‬هرگز نم ‌یتوانید به بیان احساسات بپردازید‪ .‬اینجا هم‬ ‫یکی از زیباترین شهرهای جهان است که شادی مهمترین هدف ساکنان محسوب‬ ‫می‌شود و به شهر شاد معروف است‪.‬‬ ‫پراگ‬ ‫جمهوری چک‪ ،‬شهری به نام پراگ را در آغوش گرفته که چش ‌ماندازی خاص از‬ ‫معماری را به نمایش م ‌یگذارد و گویی در تاریخ ‪1100‬ساله خود‪ ،‬همیشه شاهد‬ ‫زیبایی و شادی بوده است‪.‬‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪681401‬‬

‫جهانگردی‬ ‫ش ‌بهای رویایی آمستردام‬ ‫حتم ًا تعریف «شهر شب» و یا حداقل عبارت آن را شنید ‌هاید‪ ،‬آمستردام‬ ‫در کشور هلند به این نام شهرت دارد و به طور کلی به شهر شب معروف‬ ‫است‪ .‬کلیسای قدیمی اود کرک که قدیمی‌ترین بنای ساخته شده در‬ ‫این شهر محسوب می‌شود به همراه ساختار جذابش‪ ،‬لقب قدیم ‌یترین‬ ‫بنای چوبی باستانی را به خود گرفته است‪ .‬برگزاری جشنواره‌های‬ ‫گوناگون هم در دور‌ههای مختلف سال‪ ،‬سبب حضور گردشگران‬ ‫زیادی به آن شده است‪.‬‬ ‫کسی نم ‌یداند شاید زیباترین‪ ،‬رویای ‌یترین و خاطر‌هانگیزترین شب‌ها در‬ ‫این زیباترین شهر جهان رقم بخورد‪.‬‬ ‫پاریس‬ ‫اگر شما عاشقید و یا قرار است که عشقی دلنشین را تجربه کنید‪ ،‬به پاریس سفر کنید‬ ‫تا شهر عشاق را از نزدیک ببینید و در یکی از زیباترین شهرهای جهان ؛ برج ایفل را‬ ‫تماشا کنید‪ ،‬پنیر فرانسوی را بچشید و در بهترین رستورا ‌نهایش غذا سفارش دهید‬ ‫و از معروف‌ترین فروشگاه‌های آن خرید کنید‪ .‬موزه معروف لوور و صد اثر دیگر هم از‬ ‫جمله جذابی ‌تهای شهر پاریس محسوب م ‌یشود که همواره گردشگران زیادی را به‬ ‫سوی خود جذب م ‌یکند‪ .‬گفته م ‌یشود که پاریس رمانتی ‌کترین شهر جهان است و‬ ‫ظاهر زیبا و رویایی آن در انتخاب این لقب‪ ،‬بی‌تأثیر نبوده است‪ .‬البته اصل ًا بعید نیست‬ ‫که بسیاری از عشاق‪ ،‬اولی دیدارشان در یکی از خیابان‌های بارا ‌نزده این شهر انجام‬ ‫داده باشند و اکنون هم پس از سا ‌لهای عشقی راستین و رویایی در سینه دارند!‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪69 1401‬‬ ‫شگفت ‌یهای خاص در لیسبون‬ ‫لیسبون در کشور پرتقال‪ ،،‬یکی از قدیمی‌ترین و البته زیباترین شهرهای جهان‬ ‫است که تجارت‪ ،‬آموزش و هنر در این شهر رواج بسیاری دارد و معماری متنوع‬ ‫و شگف ‌تانگیز این شهر‪ ،‬حتم ًا روحتان را تازه خواهد کرد‪ .‬شهر لیسبون که در‬ ‫سواحل اقیانوس اطلس قرار دارد‪ ،‬یکی از تماشایی‌ترین شهرها محسوب م ‌یشود‪.‬‬ ‫لیسبون ‪ 2700‬سال قدمت دارد و به همین دلیل‪ ،‬تاریخی غنی در آن خانه دارد و‬ ‫جاذبه‌هایی شگرف را در برابر گردشگران به تماشا م ‌یگذارد‪.‬‬ ‫شما هم م ‌یتوانید در گروه دوستان ایرانگرد قرار گیرید و تجربیات خود را از سفر به‬ ‫این شهرها برای ما ارسال کنید تا با نام خودتان با سایر گردشگران و سفردوستان‬ ‫به اشتراک بگذاریم‪.‬‬

‫حقوقی‬ ‫نگاه اجمالی به حقوق‬ ‫مس ّلمی که بانوان از آن‬ ‫ب ‌یخبرند!‬ ‫بقرهارًاساحقسوققانوو تنکاملدینفییایایراجان‪،‬دازمد‌ویاشجوید‪،‬کولیعقکدنلامزتمأاسجفارانهسبرتاکیهببانهواجنهمتحآدنوبدیراتیوهمریحروکمایزز‌توهجایین‬ ‫قانونی فراوانی در پی دارد‪.‬‬ ‫درگفتمانمعاصر‪،‬بحثبرابریحقوقزنومرددرازدواجیکیازموضوعاتبسیاررایجم ‌یباشد‪.‬‬ ‫تأثیر ازدواج بر محدودیت دسترسی زنان و دختران‪ ،‬در بسیاری از حقوق انسانی از جمله ادامه‬ ‫تحصیل‪ ،‬اشتغال به کار‪ ،‬حق تعیین اقامتگاه‪ ،‬حق خروج از کشور و یا عدم وجود حق طلاق‬ ‫برای زوجه‪ ،‬موجب تضییع حقوق بانوان گشته است‪ .‬ولیکن برابر مجوز ناشی از قانون مدنی‪ ،‬زنان‬ ‫م ‌یتوانندبااستفادهازشروطضمنعقد‪،‬تاحدودیمحرومی ‌تهاومحدودی ‌تهایقانونیراجبران‬ ‫کند‪ .‬م ‌یتوانند عقد نکاح را به واسطه شروط ضمن عقد به میل‪ ،‬خواسته و انتظارات خود نزدیک‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫حاکمیت اراده طرفین در ضمن عقد نکاح‪ ،‬یکی از موضوعات مورد توجه در حقوق خانواده‬ ‫است و به موجب قوانین‪ ،‬در برخی شرایط به طرفین عقد نکاح اجازه داده شده است تا از حصار‬ ‫قوانین موضوع فراتر رفته و خواسته واقعی خود را در قالب شروطی برای ازدواج جایگزین اراده‬ ‫قانونگذارنمایند‪ .‬د‌رحال ‌یکه امروزه بسیاری از زنان برای درج شروط ضمن عقد در سند نکاحیه‬ ‫خود اصرار دارند‪ ،‬در هنگام ازدواج برای توافق بر سر این شروط با همسر آینده و خانواده وی دچار‬ ‫چال ‌شهایفراوانیهستند‪.‬چراکهبسیاریازافرادوخانواد‌ههاازدواجیکهباشرطوشرو ‌طبرای‬ ‫حقوقیازجمل ‌هطلاق‪،‬حقخروجازکشور‪،‬حقادامهتحصیلویااشتغالبهکارشروعم ‌یشودرا‬ ‫ناپسنددانستهواصراردرکسباینحقوقازسویبانوانرانشانهعدمتوافق‪،‬همدلیوب ‌یتوجهی‬ ‫به لزوم رابطه عاشقانه در رابطه زوجیت و تضعیف نهاد خانواده م ‌یدانند و آن را مقدم ‌های برای‬ ‫طلاق م ‌یدانند! و این دیدگا‌هها از سوی خانواد‌هها طرح این مسأله را برای دختران‪ ،‬سخت کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بنابراین‪ ،‬در پاسخ به این خانواد‌هها باید گفت؛ اصرار زنان بر برابری حقوق به هیچ عنوان مانع یا‬ ‫جایگزین التزام و تعهد اخلاقی ایشان بر رابطه زوجیت‪ ،‬رابطه عاشقانه‪ ،‬بالنده و برابر بین زوجین‬ ‫نیست و از قضا م ‌یتواند مقوم و تقوی ‌تکننده رابطه عاشقانه و نشانه احترام عملی به حقوق زنان‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫گفتگوهایمقدماتیازدواجدرخصوصحقوقزوجینوچان ‌هزن ‌یهایطولانیبرسرمیزانمهریه‬ ‫وحتیگفتگوهایطولانیمدتدراینخصوص‪،‬هیچخللیبهحرمتاینپیوندواردنم ‌یکند‪.‬‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪701401‬‬

‫حقوقی‬ ‫چگونه است که گفتگو در خصوص حقوق بانوان‪ ،‬از هر یک از زوجین می‌توانند به نفع خود این شروط را‬ ‫جمله طلاق م ‌یتواند منافی اخلاق و اصول خانواده باشد؟ مقرر کنند‪:‬‬ ‫حاکمیت اراده طرفین در ضمن عقد نکاح یکی از موضوعات مورد توجه در نظام حقوقی ایران‪ ،‬زنان پس از عقد نکاح بسیاری از حقوق مدنی خود‬ ‫در حقوق خانواده است و به موجب قوانین در برخی شرایط‪ ،‬به طرفین را از دست م ‌یدهند! حقوقی مانند اشتغال به کار‪ ،‬ادامه تحصیل‪ ،‬حق‬ ‫عقد نکاح اجازه داده شده است تا از حصار قوانین موضوع فراتر رفته خروج از کشور و سفرهای شخصی‪ ،‬حق تعیین اقامتگاه و شاید مهمترین‬ ‫و خواسته واقعی خود را در قالب شروطی برای ازدواج جایگزین اراده آنها حق طلاق و خارج شدن از رابطه زوجیت باشد!‬ ‫برابر قوانین مدنی‪ ،‬مردان به صرف اکراه م ‌یتوانند زنان خود را طلاق‬ ‫قانونگذار نمایند‪.‬‬ ‫موضوع‬ ‫زنان برای طرح‬ ‫شصورنف ًاد‪،‬درولیموکارند‬ ‫از قید رابطه زوجیت خارج‬ ‫داده و‬ ‫بی‌شک‪ ،‬درج شروط ضمن عقد ازدواج و محترم دانستن حقوق طبیعی‬ ‫تقاضای‬ ‫خاص می‌توانند‬ ‫و جدا شدن از همسر خود‪،‬‬ ‫طلاق‬ ‫برای زنان م ‌یتواند منجر به افزایش آرامش خاطر زنان و کاهش ترس‬ ‫صدور گواهی عدم امکان سازش از مراجع قضایی نمایند‪ .‬از آنجا که زن‬ ‫ایشان از ازدواج گردد‪.‬‬ ‫شروط ضمن عقد معدود و محصور نیستند و می‌توان هر شرطی که و شوهر برای شروع زندگی حق انتخاب یکدیگر را دارند‪ ،‬منصفانه‌تر آن‬ ‫خلاف اخلاق حسنه شرع و قوانین نباشد و همچنین مخالف ذات عقد است که برای ادامه زندگی و در صورت لزوم تصمیم به پایان دادن زندگی‬ ‫ازدواج و غیر عقلایی نباشد را ضمن عقد ازدواج به عنوان توافق و اعلام مشترک‪ ،‬این حق برای هر دو وجود داشته باشد‪ .‬لذا توصیه می‌شود‬ ‫بسیاری از حقوق محدود شده و محترم شناخته نشده برای زنان را‪ ،‬در‬ ‫اراده زوجین درج نمود‪.‬‬ ‫همان گفتمان پیش از ازدواج مطرح و درخواست نمود‪.‬‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪71 1401‬‬

‫حقوقی‬ ‫این شروطی که ضمن عقد نکاح درج م ‌یشود الزام‌آور و برای طرف مقابل موجب تعهد و التزام قانونی‬ ‫است‪.‬‬ ‫از جمله شروطی که می‌توان در گفتما ‌نهای پیش از ازدواج مطرح و بر سر آن توافق نمود‪ ،‬حق تعیین اقامتگاه برای زوجه یا شرط توافق زوجه در انتخاب‬ ‫محل سکونت م ‌یباشد که آثار حقوقی بسیاری برای زوجین در پی دارد‪.‬‬ ‫دومین پیشنهاد‪ ،‬اخذ موافقت اشتغال به کار و حضور در فعالیت‌های مدنی‪ ،‬اجتماعی و همچنین حق ادامه تحصیل در هر مقطع و هر مکانی ولو خارج‬ ‫از کشور م ‌یباشد‪.‬‬ ‫از جمله شروطی که م ‌یتواند بسیاری از حقوق تضییع شده بانوان در بحث‌های مالی همچون ارث را پوشش دهد‪ ،‬بحث تنصیف اموال در صورت وقوع‬ ‫فرزند‬ ‫نگهداری‬ ‫بحث‬ ‫شامل‬ ‫صرف ًا‬ ‫حضانت‬ ‫اینکه‬ ‫به‬ ‫نظر‬ ‫است‪،‬‬ ‫مشترک‬ ‫زندگی‬ ‫شروع‬ ‫برای‬ ‫جوان‬ ‫زنان‬ ‫طلاق یا فوت هر یک از زوجین م ‌یباشد‬ ‫در خصوص بحث حضانت فرزندان که دغدغه‬ ‫می‌باشد‪ ،‬اصرار به اخذ حق حضانت فرزندان را پیشنهاد نم ‌یکنم چرا که برابر قوانین‪ ،‬در صورت وقوع طلاق و مفارقت زوجین‪ ،‬حضانت فرزندان تا ‪۷‬‬ ‫سالگی برای مادران محترم شناخته شده است و حضانت در خصوص مسائل مالی و بانکی و رضایت خروج از کشور و نیز بسیاری از امور‪ ،‬فاقد وجاهت‬ ‫قانونی م ‌یباشد‪.‬‬ ‫لذا توصیه م ‌ینماییم که زوجین در خصوص فرزندان‪ ،‬پس از آنکه خداوند به ایشان فرزندی عطا کرد نسبت به تنظیم وکالت‌نامه جامع در خصوص امور‬ ‫فرزندان از سوی پدر برای مادر اقدام نمایند‪.‬‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪721401‬‬



‫دوستان‬ ‫ایرانگرد‬ ‫عکاس‪ :‬محمدحسین مهاجری‬ ‫زشت و زیبای پاییز در پارک جمشیدیه‬ ‫پاییز که از راه م ‌یرسد‪ ،‬یکی از دیدنی‌ترین مناظر شهر‪ ،‬پار ‌کها م ‌یشوند‪ .‬هما ‌نهایی که با انبوهی از درختان و بوته‌های خود در میان برگ‌های هزاررنگ‬ ‫و حیر ‌تانگیز می‌خزند و تصویری بس شگرف می‌آفرینند‪ .‬منظره‌ای که هر بیشتر نگاه می‌کنی‪ ،‬کمتر از تماشای این همه زیبایی و این همه رنگ‪ ،‬سیر‬ ‫م ‌یشوی‪ .‬ب ‌یاختیار دلت م ‌یخواهد در میان فرش برگ‌های رنگارنگ قدم بزنی و در لابه‌لای صدای خ ‌شخش دلنشین آنها‪ ،‬آوازی عاشقانه را زمزمه‬ ‫کنی‪ .‬پاییز یکی از رویایی‌ترین تصاویر را هم در پارک جمشیدیه تهران می‌سازد‪ .‬بوستانی که با وسعتی فراوان در منطقه یک تهران خودنمایی م ‌یکند‪.‬‬ ‫موقعیت جغرافیایی ویژه‬ ‫ویژگی پارک جمشیدیه‬ ‫این پارک‪ ،‬دارای چهار ورودی است و از قسمت شرق به خیابان جمشیدیه‪،‬‬ ‫بوستان جمشیدیه که پارک سنگی جمشیدیه نیز نامیده می‌شود‪ ،‬با‬ ‫از غرب به جاده کلک‌چال‪ ،‬از شمال به کوه کلک‌چال و از سمت جنوب به‬ ‫آبنماهای سنگی زیبایش‪ ،‬دریاچه دلنشینش و درختان سر به فلک‬ ‫باغ دولو م ‌یرسد‪ .‬قدمت این بوستان زیبا مربوط به زمان پهلوی اول بوده‬ ‫کشید ‌هاش یکی از اماکن تفریحی و گردشگری این منطقه محسوب‬ ‫و از آن زمان تا امروز چندبار مورد بازسازی قرار گرفته است‪.‬‬ ‫م ‌یشود‪.‬‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪741401‬‬

‫دوستان‬ ‫ایرانگرد‬ ‫تفریحاتی جذاب‬ ‫درختانی خوردنی در پارک!‬ ‫با مراجعه به پارک جمشیدیه م ‌یتوانید؛ به کوهنوردی و پیاد ‌هروی بپردازید‪،‬‬ ‫جالب توجه اینکه در این بوستان زیبا علاوه بر درختانی مانند نارون‪،‬‬ ‫از مجسمه‌های سنگی و نمایشگاه‌های آن دیده کنید‪ ،‬از تماشای پرندگان‬ ‫سرو‪ ،‬چنار‪ ،‬افرای سیاه و زبان‌گنجشک‪ ،‬درخت گلابی و زردآلو هم‬ ‫زیبا و گوش دادن به آواز دلنشینشان لذت ببرید و اگر اهل عکاسی هستید‪،‬‬ ‫وجود دارد که شما می‌توانید در فصل تابستان از این خوشمزه‌ها لذت‬ ‫با دوربین خود به شکار لحظه‌ها پرداخته و تصاویری جذاب را ثبت و ضبط‬ ‫ببرید‪.‬‬ ‫نمایید‪.‬‬ ‫پرهیز از ایجاد تصاویر ناگوار‬ ‫لذت گردش و تفریح در این پارک می‌تواند با توجه علاقه و سلیقه شما انتخاب‬ ‫شود و حال دلتان را خو ِب خوب کند‪ .‬یادتان باشد اگر به پارک جمشیدیه یا‬ ‫هر بوستان دیگری و حتی هر مکان گردشگری رفتید‪ ،‬حواستان به محیط‬ ‫زیست باشد و آن را آلوده نکنید‪ ...‬چرا که اگر زمانی عکاسی هنرمند‪ ،‬مانند‬ ‫دوست خوب ایرانگرد ما محمدحسین مهاجری برای عکاسی به چنین جایی‬ ‫مراجعه کند‪ ،‬با تصاویری ناراح ‌تکننده و ناگوار مواجه خواهد شد(زباله‌هایی‬ ‫که روی زمین به حال خود رها شد ‌هاند‪ ).‬و این امر برای هیچکس خوشایند‬ ‫نخواهد بود‪ .‬بی‌تردید تماشای زیبایی‌های طبیعی در نهایت پاکیزگی زیبا و‬ ‫لذ ‌تبخش است و زمانی این لذت بیشتر و بیشتر می‌شود که ما در حفظ آن‬ ‫دخیل باشیم‪.‬‬ ‫امکانات رفاهی‬ ‫به هر حال اگر تصمیم گرفتید که در یکی از روزها به این پارک زیبا بروید‪ ،‬خوب‬ ‫است بدانید؛ رستوران‪ ،‬آمفی‌تئاتر‪ ،‬سفره‌خانه‪ ،‬آلاچیق‪ ،‬سرویس بهداشتی‪،‬‬ ‫آبخوری‪ ،‬نیمکت و‪ ...‬بخشی از امکانات رفاهی آنجا است‪.‬‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪75 1401‬‬

‫خبرنگار‪ :‬سهیلا محمدی‌نیا‬ ‫تهرانگردی‬ ‫‪ 9‬سینمای برتر منطقه یک تهران‬ ‫شاید سینما یکی از هیجا ‌نانگیزترین تفریحات بشر بوده است‪ .‬از همان ‪120‬سال پیش که برادران لومیر‪ ،‬با استفاده از دستگاه سینماتوگراف خود فیلم‬ ‫‪40‬ثانی ‌های به نام «کارگران در حال خروج از کارخانه» را ساختند تا همین حالا که با دستگا ‌ههای فوق پیشرفته‪ ،‬فیلم‌های چند ساعته ساخته می‌شود‪،‬‬ ‫علاقه به تماشای فیلم در میان اقشار مختلف وجود دارد‪ .‬از گذشته‌های خیلی دور تماشای فیلم همراه با مزه‌های جذاب برخی از خوراکی‌ها‪ ،‬دلنشین‬ ‫بوده است‪ .‬شاید با همه این تفاسیر‪ ،‬شما از جمله کسانی هستید که رفتن به سینما با دوست یا دوستانتان در فهرست برنامه‌های تفریحی‌تان باشد! به‬ ‫همین دلیل در این مقاله شما را با سینماهای منطقه یک تهران آشنا م ‌یکنیم تا در هنگام تهرانگردی‪ ،‬زمانی را هم به تماشای فیلم در یک سینمای‬ ‫خاص را هم تجربه کنید‪ .‬نگاهی به برخی از سینماهای منطقه یک تهران ؛‬ ‫سینما جوان‬ ‫سینما جوان در منطقه یک تهران قرار گرفته است‪ .‬این سینما در مجتمع تفریحی چمران واقع در خیابان شریعتی‪ ،‬با سه سالن با ظرفیتی بالغ بر ‪500‬نفر‬ ‫دائر است‪ .‬مجموعه فرهنگی‪-‬ورزشی چمران‪ ،‬با بخش‌های گوناگون و در سال ‪ 1342‬و با نام بولینگ عبده شروع به فعالیت کرد‪ .‬اکنون نیز بخش‬ ‫فرهنگی آن با ‪4‬سالن سینما و ‪1‬سالن تئاتر در حال فعالیت است‪.‬‬ ‫بنابراین شما علاق ‌همندان م ‌یتوانید با مراجعه به این مرکز علاوه بر تماشای فیلم‪ ،‬به سالن بولینگ رفته و از این ورزش هم لذت ببرید‪.‬‬ ‫شماره تماس سینما جوان ‪22203031 :‬‬ ‫پردیس سینمایی ارگ در فهرست سینماهای منطقه یک تهران‬ ‫پردیس سینمایی ارگ تهران هم در منطقه یک در ‪25‬اسفند ماه سال ‪1395‬با ‪3‬سالن افتتاح گردید که بخشی از مجتمع تجاری ارگ در تجریش‪ ،‬بشمار‬ ‫م ‌یرود‪ .‬در این سینما بلیت‌های سالن ‪ 3‬به صورت خانوادگی و یا ارگانی قابلیت رزرو دارند و نکته مهم اینکه سالن اصلی این پردیس‪ ،‬دارای سن مناسبی‬ ‫است که برگزاری مراس ‌مهای افتتاحیه و نیز اجرای تئاتر و همایش در آن انجام م ‌یشود‪.‬‬ ‫شماره پردیس سینمایی ارگ‪22396632 :‬‬ ‫سینمای سرای محله دارآباد‬ ‫این روزها در محله‌های گوناگون شهر تهران‪ ،‬سراهای محله فراوانی دیده م ‌یشود که یکی از آنها سرای محله دارآباد و مجهز به سالن آمفی تئاتر با‬ ‫ظرفیت پذیرش ‪170‬نفر است که طبق برنام ‌هریزی‪ ،‬فیل ‌مهای مختلفی در آن به نمایش درم ‌یآید‪.‬‬ ‫شماره سینمای سرای محله دارآباد‪26105001:‬‬ ‫سینمای جم سنتر تهران‬ ‫سینمای جم سنتر تهران‪ ،‬در مجتمع تجاری مادر و کودک جم سنتر‪ ،‬با امکانات گوناگون رفاهی و تفریحی جذاب برای مادران و کودکان در سال ‪ 97‬و‬ ‫در محله نیاوران افتتاح گردید‪ .‬در میان فهرست سینماهای منطقه یک تهران ‪ ،‬نام سینما جم سنتر در مجموعه کندو به همراه مجهترین و لوک ‌سترین‬ ‫امکانات رفاهی و تفریحی دیده م ‌یشود‪.‬‬ ‫شماره تماس سینمای جم سنتر تهران‪22839707:‬‬ ‫سینمای فرهنگسرای نیاوران تهران‬ ‫فرهنگسرای نیاوران از جمله معروفترین فرهنگسرا‌های تهران م ‌یباشد که در شمال پایتخت و در مجاورت مجموعه کاخ نیاوران قرار گرفته است‪.‬‬ ‫برنام ‌ههای متنوع فرهنگی و هنری در این مرکز‪ ،‬باعث مراجعه افراد مختلفی به آن می‌شود و از سال ‪ 1356‬فعالی ‌تهای گسترد ‌های داشته است‪.‬‬ ‫سالن سینمای خلیج فارس که در دل فرهنگسرای نیاوران واقع شده‪ ،‬دارای ‪262‬صندلی بوده و به عنوان سالن سینما و نیز برای اجرای تئاتر‪ ،‬کنسرت‬ ‫موسیقی و برگزاری سمینار‪ ،‬همایش و نشس ‌تهای تخصصی و اجرای کنسرت از آن استفاده می‌شود‪.‬‬ ‫شماره تماس سینمای فرهنگسرای نیاوران تهران‪22803631 :‬‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪761401‬‬

‫تهرانگردی‬ ‫سینما چند بعدی قیطریه‬ ‫اگر قصد دارید که تجربه سینمایی متفاوت را داشته باشید‪ ،‬حتم ًا برای یکبار هم که شده به سینما چند بعدی پارک قیطریه بروید‪ .‬چرا که این سینما‬ ‫از جمله پیشرفته‌ترین سینماهای چند بعدی ایران است که آخرین تکنولوژی روز دنیا در آن دیده می‌شود‪ .‬وجود ‪8‬صندلی متحرک با قابلیت حرکت در‬ ‫جهات مختلف‪ ،‬بر میزان هیجان و لذت در اینجا م ‌یافزاید‪.‬‬ ‫راستی یادتان باشد که هیجان در سینماهای چند بعدی‪ ،‬برای همه افراد مناسب نیست‪ ،‬بنابراین پیش از مراجعه به این سینما‪ ،‬ظرفیت و میزان توان‬ ‫خود را بسنجید‪.‬‬ ‫سینما چند بعدی قیطریه‪88355104 :‬‬ ‫سینما آستارا‬ ‫یکی دیگر از سینماهای منطقه یک تهران‪ ،‬سینما آستارا م ‌یباشد که در محله دربند‪ ،‬خیابان دکتر شریعتی‪ ،‬خیابان شهرداری واقع شده و در سال ‪1342‬‬ ‫تأسیس گردیده است‪ .‬این سینما درسال ‪ 1396‬الی ‪ 1397‬با همکاری تیم معماری جوان و خلاقی بازسازی اساسی شد‪ .‬تلفیقی از معماری و طراحی‬ ‫سنتی و مدرنیته در آن دیده م ‌یشود که حتی بسیاری از معماران جهانی هم به آن توجه ویزه دارند‪.‬‬ ‫جالب است بدانید که در بین سینماهای منطقه یک تهران تنها سالن این سینما است که شبیه به معبدی‌ست که تماشاچی را از دنیای واقعی جدا کرده‬ ‫و دنیایی رویایی و خاص را به او هدیه م ‌یدهد‪ .‬این پردیس سینمایی با حدود ‪ 700‬صندلی میزبان شما است و خاطراتی خوب و نیکو برای شما ثبت‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫شماره تماس سینما آستارا‪22714022 :‬‬ ‫سینما دزاشیب تهران‬ ‫سینما دزاشیب تهران‪ ،‬در مجموعه فرهنگی ورزشی دزاشیب واقع شده و بخشی از فضای ‪ 7000‬متری را به خود اختصاص داده است‪.‬‬ ‫وجود استخر‪ ،‬سونا‪ ،‬حمام سنتی‪ ،‬ورزش در آب‪ ،‬ماساژ‪،‬سالن بدنسازی‪ ،‬سالن چند منظوره بخ ‌شهای گوناگون ورزشی و البته سالن سینما و تئاتر با‬ ‫مدرنترین و بروزترین بخش‌های خود‪ ،‬مخاطبان خاص زیادی را جذب کرده است‪ .‬سینما دزاشیب هم در فهرست سینماهای منطقه یک تهران دیده‬ ‫م ‌یشود‪.‬‬ ‫شماره تماس سینما دزاشیب تهران‪26455264 :‬‬ ‫موزه سینمای ایران‬ ‫این موزه سینمای جذاب و قدیمی‪ ،‬در مجموعه باغ فردوس قرار گرفته است‪ .‬در واقع اینجا محل ‌های است که نرسیده به سرپل تجریش در خیابان‬ ‫ولیعصر دیده م ‌یشود و قدمت آن به زمان قاجار م ‌یرسد‪ .‬در این مجموعه‪ ،‬سه سالن سینما به نام‌های ( فردوس‪ ،‬سینماتوگراف‪ ،‬تمدن ) وجود دارد‪.‬‬ ‫بنابراین‪ ،‬شما علاق ‌همندان به سینما م ‌یتوانید با انتخاب فیلم مورد نظر خود‪ ،‬اوقاتی خوش و به یادمادنی را سپری کنید‪.‬‬ ‫شماره تلفن موزه سینمای ایران‪22723535 :‬‬ ‫نکته‪:‬‬ ‫مراکز فرهنگی و تفریحی در هر جای کشور عزیزمان که باشد برای همه ما ارزشمند است‪ ،‬ایرانگرد امیدوار است که علاوه بر استفاده از این مراکز‪ ،‬در‬ ‫حفظ و نگهداری آنها هم بکوشیم تا همواره جامع ‌های شاد و بافرهنگ داشته باشیم‪ .‬علاوه بر سینما‌های ذکر شده اگر سینما‌های دیگری را در منطقه‬ ‫یک تهران م ‌یشناسید که فعالیت خوبی دارد‪ ،‬به ما معرفی کنید‪.‬‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪77 1401‬‬

‫خبرنگار‪ :‬سهیلا محمد ‌ینیا‬ ‫تهرانگردی‬ ‫رتبه‌بندیرستورانهایم طنقهیکتهران‬ ‫شاید یکی از خوشمزه‌ترین لذ ‌تهایی که خداوند در وجود آدم‌ها قرار داده‪ ،‬حالا اگر شما یکی از طرفدارن بزرگ تهرانگردی‪ ،‬آن هم در خصوص‬ ‫های منطقه یک تهران آشنا‬ ‫رستوران‬ ‫با‬ ‫رشسوتیودر‪،‬ا حن‌تگمر ًادایینهمقسالتیهدرتبوهمبانیلدیدی‬ ‫خوردن و آشامیدن باشد‪ .‬حال فرقی ندارد این خوردن و آشامیدن در کجای‬ ‫با توجه به امتیازات داده شده‪،‬‬ ‫بخوانید تا‬ ‫را‬ ‫نیازهای اساسی بدن‬ ‫احتسم ًاتنتکیهجاهز‬ ‫این کره خاکی اتفاق بیفتد‪ ،‬مهم این‬ ‫رستوران مورد نظر خود را پیدا کنید‪.‬‬ ‫بهتری خواهد داشت‪.‬‬ ‫انسان است و اگر با لذت انجام شود‪،‬‬ ‫در مبحث گردشگری هم موضوع غذا‪ ،‬همیشه مهم به نظر م ‌یرسد‪.‬‬ ‫آشنایی با رستوران های منطقه یک تهران‬ ‫نوشیدنی‪ ،‬سوپ و سالاد را هم می‌توانید سفارش دهید‪.‬‬ ‫رستوران سنتی و سفره خانه قصر عقیق‬ ‫شمال خیابان آجودانیه‪ ،‬در مجتمع تجاری تفریحی عرش آجودانیه‪،‬‬ ‫رستوران زنجیر‌های آناتولیا شعبه‪ 2‬آجودانیه قرار دارد که منتظر پذیرایی از‬ ‫رستوران سنتی و سفره‌خانه قصر عقیق از جمله رستوران‌های سنتی و‬ ‫سفره‌خان ‌ههایی است که با انواع غذاهای اصیل ایرانی و نیز چای و قلیان‬ ‫شما خوبان است‪.‬‬ ‫م ‌یتواند‪ ،‬اوقات خوبی را برای شما به وجود آورد‪ .‬این رستوران در نشانی‬ ‫نظر کاربران‪4:‬‬ ‫نیاوران‪ ،‬ابتدای خیابان جماران قرار گرفته است‪.‬‬ ‫نظر کارشناسان‪3/5:‬‬ ‫نظر کاربران ّ‪3/5:‬‬ ‫نظر کارشناسان‪3:‬‬ ‫رستوران حاج نصرت‬ ‫کاف ‌هرستوران بلوار‬ ‫رستوران حاج نصرت هم از جمله رستوران‌های این منطقه است که‬ ‫با غذاهای ایرانی‪ ،‬انواع چلوکباب‪ ،‬جوجه‌کباب‪ ،‬چلو خورشت‪ ،‬برگ‬ ‫این کاف ‌هرستوران و کافی‌شاپ با انواع نوشیدنی‌های سرد و گرم و نیز‬ ‫گوسفندی‪ ،‬شیشلیک‪ ،‬کباب بره‪ ،‬کباب لقمه‪ ،‬زرشک پلو با مرغ‪ ،‬قیمه نثار‬ ‫میان‌وعده‌های متنوع‪ ،‬رستورانی با انواع غذاهای خارجی و بین‌المللی‬ ‫و کباب فیله بره‪ ،‬تنوع جذابی برای شما به وجود آورده است‪ .‬برای استفاده‬ ‫نظیر استیک است و م ‌یتواند از انتخاب‌های شما در بین رستوران‌ های‬ ‫از غذاهای این رستوران‪ ،‬می‌توانید به نشانی دزاشیب‪ ،‬خیابان کریمی و‬ ‫منطقه یک تهران باشد‪ .‬لازم به ذکر است که جمع ‌هها سرو صبحانه هم در‬ ‫نبش خیابان عباسی جنوبی مراجعه کنید‪.‬‬ ‫اینجا حال خوبی را به وجود م ‌یآورد‪.‬‬ ‫نظر کاربران‪3/5:‬‬ ‫برای استفاده از غذاهای این رستوران‪ ،‬به زعفرانیه‪ ،‬خیابان مقدس‬ ‫نظر کارشناسان‪3:‬‬ ‫اردبیلی‪ ،‬نرسیده به میدان الف‪ ،‬جنب کوچه عروضی‪ ،‬مرکز خرید پالادیوم‬ ‫رستوران ایتالیایی مالیبو‬ ‫طبقه دوم مراجعه کنید و خاطر‌های شیرین را به ذه‪E‬ن بسپارید‪.‬‬ ‫نظر کاربران‪3/5:‬‬ ‫رستوران ایتالیایی خارجی بین‌المللی ‪ PIZZA-PASTA-GRILL‬در‬ ‫نظر کارشناسان‪3:‬‬ ‫ولنجک‪ ،‬میدان دانشگاه شهید بهشتی‪ ،‬ابتدای خیابان درکه پلاک‌‪ 6‬با‬ ‫انواع غذاهای خوشمزه‪ ،‬پذیرای شماست‪ .‬پیتزاهای ایتالیایی اصل‪ ،‬در‬ ‫رستوران زنجیره‌ای آناتولیا شعبه ‪ 2‬آجودانیه‬ ‫رستوران مالیبو حرف اول را م ‌یزند‪.‬‬ ‫در میان رستوران‌ های منطقه یک تهران ‪ ،‬رستوران زنجیر‌های آناتولیا‬ ‫نظر کاربران‪3:‬‬ ‫شعبه ‪2‬آجودانیه‪ ،‬عرضه‌ کننده‌غذاهای ترکی استانبولی است که انواع‬ ‫غذاهای ترکی مانند آداناکباب‪ ،‬پیده بیتی‪ ،‬اسکندرکباب‪ ،‬پیده دونر‪ ،‬مرغ‬ ‫نظر کارشناسان‪2/5:‬‬ ‫پیده و‪ ...‬در آن یافت م ‌یشود‪.‬‬ ‫گذشته از آن‪ ،‬انواع ساندویچ ترکی را هم م ‌یتوانید در آنجا نوش جان کنید‬ ‫که لقمه ترکی کاشاردنر‪ ،‬ساندویچ دونر مرغ ترکی‪ ،‬ساندویچ دونر گوشت‬ ‫ترکی و‪ ...‬از نمونه‌های آن است‪ .‬در کنار همه خوراکی‌های خوشمزه‪ ،‬انواع‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪781401‬‬

‫تهرانگردی‬ ‫رستوران کاخ چهلستون‬ ‫رستوران رودیزیو‬ ‫اگر شما از جمله افرادی هستید که در پی غذاهای برزیلی م ‌یگردید‪ ،‬باید برخی از افراد‪ ،‬عاشق پلو هستند که نمونه‌های خوب این پلوها را می‌توان‬ ‫بدانید که در بین رستورا ‌نهای منطقه یک تهران ‪ ،‬تنها رستوران برزیلی در در رستوران کاخ چهلستون یافت که البته کباب‌ترش با پلو دیگی‪ ،‬ت ‌هچین‪،‬‬ ‫ایران‪ ،‬رستوران رودیزو می‌باشد‪ .‬در اینجا می‌توانید انواع غذاهای برزیلی آلبالوپلو و نیز سرو صبحانه با پنکیک املت سوسیس از نمون ‌ه غذاهای‬ ‫و بین‌المللی‪ ،‬مانند کباب برزیلی‪ ،‬کباب باربیکیو‪ ،‬کباب بوقلمون و جوجه خوشمزه آن است‪ .‬مجتمع تجاری آوا سنتر‪ ،‬در محله اقدسیه این رستوران‬ ‫کباب را امتحان کرده و در کافه رستوران‪ ،‬از انواع نوشیدنی‌های سرد و گرم را در میان سایر مراکز تجاری و خدماتی خود جای داده است‪.‬‬ ‫نظر کاربران‪2/5:‬‬ ‫نظیر قهوه و انواع آبمیوه لذت ببرید‪.‬‬ ‫برای برگزاری مراسم‌ها و جشن تولد و حتی سرو صبحانه هم م ‌یتوانید به نظر کارشناسان‪2:‬‬ ‫رستوران مراکشی مامونیا‬ ‫اینجا مراجعه کنید‪ .‬زعفرانیه‪ ،‬خیابان مقدس اردبیلی‪ ،‬مرکز خرید پالادیوم‬ ‫نشانی این رستوران است‪.‬‬ ‫رستوران مراکشی مامونیا با غذاهای عربی و تنوع خاصسش توانسته‬ ‫نظر کاربران‪3/3:‬‬ ‫محبوبیت خوبی داشته باشد‪ .‬چای و قلیان این رستوران هم در ولنجک‪،‬‬ ‫نظر کارشناسان‪3:‬‬ ‫خیابان امیرآبادی‪ ،‬بین خیابان ‪ 16‬و ‪ 18‬حال خوبی دارد‪.‬‬ ‫نظر کاربران‪3:‬‬ ‫کاف ‌هرستوران چای‌بار‬ ‫کافه رستوران چا ‌یبار یکی از همان کافی شا ‌پها و کاف ‌هرستوران‌هایی نظر کارشناسان‪3:‬‬ ‫رستوران مهنا‬ ‫است که در کنار همه غذاهایش‪ ،‬هلیم و آش خوشمزه هم دارد‪ .‬این‬ ‫رستوران در خیابان اندرزگو و در باغ انجمن خوشنویسان ایران قرار گرفته‬ ‫در میان رستوران‌های منطقه یک تهران ‪ ،‬رستوران مهنا هم وجود دارد‪.‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫این رستوران با انواع غذاها و دسرهای خوشمزه در زعفرانیه و مرکز خرید‬ ‫نظر کاربران‪3:‬‬ ‫پالادیوم مشغول فعالیت است‪.‬‬ ‫نظر کارشناسان‪2/5:‬‬ ‫نظر کاربران‪3:‬‬ ‫نظر کارشناسان‪2/5:‬‬ ‫کاف ‌هرستوران تی‌گاردن‬ ‫رستوران ایتالیایی جنارو زعفرانیه‬ ‫انواع نوشیدنی‌های سرد و گرم‪ ،‬بستنی‪ ،‬چای و قلیان را در کافه رستوران‬ ‫ت ‌یگاردن م ‌ییابید که علاوه بر همه این خوشمزه‌ها‪ ،‬انواع فست فود‪،‬‬ ‫پیتزا‪ ،‬پاستا‪ ،‬برگر‪ ،‬انواع کباب استیک و حتی انواع سوشی و چند نوع جنارو فقط یک رستوران نیست‪ ،‬بلکه مجموع ‌های از سینما‪ ،‬رستوران‪،‬‬ ‫سالاد و حتی نیمرو هم می‌توانید سفارش دهید‪ .‬خیابان فرشته‪ ،‬خ مریم کاف ‌هرستوران و کاف ‌یشاپ را در خود جای داده است که با انواع غذاهای‬ ‫بی ‌نالمللی و ایتالیای ‌یاش مانند پیتزا‪ ،‬پاستا‪ ،‬برگر و سالاد پذیرای مهمانان‬ ‫غربی‪ ،‬مرکز تجاری کویین طبقه همکف‪ ،‬نشانی ت ‌یگاردن است‪.‬‬ ‫است‪ .‬محله زعفرانیه تهران‪ ،‬شعبه زعفرانیه جنارو را در خود جای داده است‪.‬‬ ‫نظر کاربران‪3:‬‬ ‫نظر کاربران‪3:‬‬ ‫نظر کارشناسان‪3:‬‬ ‫نظر کارشناسان‪3:‬‬ ‫رستوران شاندیز گالریا‬ ‫رستوران شاندیز گالریا‪ ،‬رستورانی خاص با منوی ایرانی و خارجی است که‬ ‫حتی برای صبحانه هم پاسخگوی نیاز شما خواهد بود‪ .‬این رستوران‪ ،‬در‬ ‫مرکز خرید گالریا در محله ولنجک تهران‪ ،‬قرار دارد‪.‬‬ ‫نظر کاربران‪4:‬‬ ‫نظر کارشناسان‪3/5:‬‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪79 1401‬‬

‫تهرانگردی‬ ‫رستوران مجمع‬ ‫کاف ‌هرستوران لبنانی لبینا‬ ‫در میان منوی رستوران‌ های منطقه یک تهران ‪ ،‬غذاهای لبنانی هم رستوران‌های ایرانی همواره با غذاهای خوشمزه خود مثل انواع چلوکباب و‬ ‫طرفدار کمی ندارد‪ .‬کاف ‌هرستوران لبنانی لبنیا‪ ،‬با انواع غذاهای لبنانی‪ -‬جوجه کباب‪ ،‬ته‌چین‪ ،‬ماهیچه و انواع خورشت‪ ،‬مشتریانی خاص دارند که‬ ‫عربی‪ ،‬مانند استیک ماهی سالمون‪ ،‬زعتر‪ ،‬شیش‪ ،‬طاووق‪ ،‬جوجه کباب رستوران مجمع هم در این فهرست دیده م ‌یشود‪ .‬این رستوران در خیابان‬ ‫لبنانی‪ ،‬بال کباب لبنانی و انواع سالاد و دسرش در بلوار اندرزگوی تهران شریعتی‪ ،‬بالاتر از پل صدر و در خیابان میرزاپور(سهیل) واقع شده است‪.‬‬ ‫نظر کاربران‪3:‬‬ ‫مطابق با درخواست شما‪ ،‬خدم ‌ترسانی م ‌یکند‪.‬‬ ‫نظر کارشناسان‪2/5:‬‬ ‫نظر کاربران‪2/5:‬‬ ‫نظر کارشناسان‪3:‬‬ ‫رستوران نایب‬ ‫کاف ‌هرستوران کاریان‬ ‫رستوران نایب با شعبات مختلف در حال فعالیت است که انواع چلو‬ ‫کافی‌شاپ و کاف ‌هرستوران کاریان با چیکن برگرهایش شهرت دارد که این کباب‌های ایرانی در فهرست غذاهایش دیده می‌شود و بسیار مشهور‬ ‫خوردنی خوشمزه با انواع نوشیدنی‌های کاف ‌هرستوران کاریان‪ ،‬لذ ‌تبخش است‪ .‬یکی از شعبات آن در گروه رستوران های منطقه یک تهران ‪ ،‬بالاتر‬ ‫است‪ .‬کافی است به محله نیاوران بروید و این لذت شیرین را تجربه کنید‪ .‬از چهارراه پارک وی‪ ،‬روبروی ایستگاه پسیان واقع شده است‪.‬‬ ‫نظر کاربران‪4:‬‬ ‫نظر کاربران‪3:‬‬ ‫نظر کارشناسان‪3/5:‬‬ ‫نظر کارشناسان‪3:‬‬ ‫رستوران حس توران‬ ‫رستوران بریم طاجین‬ ‫رستوران بریم طاجین هم در خدم ‌ترسانی‪ ،‬با سایر رستوران‌ های منطقه ته‌چین‌های خوشمزه و خورشت‌های خو ‌شطعم‪ ،‬در رستوران ایرانی حس‬ ‫یک تهران در حال رقابت است‪ .‬مجتمع تجاری بامیک‪ ،‬محلی است که توران به یادماندنی خواهد بود‪ .‬برای این تجربه به خیابان فرشته بروید و با‬ ‫استفاده از غذاهای این رستوران‪ ،‬حال دلتان را خوب کنید‪.‬‬ ‫این رستوران در آنجا قرار دارد‪.‬‬ ‫نظر کاربران‪3:‬‬ ‫نظر کاربران‪3/5:‬‬ ‫نظر کارشناسان‪2/5:‬‬ ‫نظر کارشناسان‪3:‬‬ ‫رستوران چینی اژدهای طلایی‬ ‫رستوران کاما‬ ‫کافه‌کاما هم کاف ‌یشاپ و کاف ‌هرستورانی خاص است که در خیابان رستوران چینی اژدهای طلایی‪ ،‬با غذاهای چینی خود معروف است‪ .‬این‬ ‫شریعتی واقع شده است و با انواع نوشیدنی‌های سرد و گرم‪ ،‬سالاد و میان رستوراندرشریعتی‪،‬بالاترازمترویقیطریهوابتدایبلوارصباواقعشدهاست‪.‬‬ ‫وعده‌های خوشمزه‪ ،‬آماده پذیرایی از شماست‪ .‬کافه کاما در تقاطع بهشتی نظر کاربران‪3/5:‬‬ ‫و سهروردی با فضایی غرق در آرامش و حال خوب پذیرای شما خواهد بود‪ .‬نظر کارشناسان‪3:‬‬ ‫نظر کاربران‪3/5:‬‬ ‫نظر کارشناسان‪3:‬‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪801401‬‬

‫تهرانگردی‬ ‫رستوران سینسیر ‪Sincere‬‬ ‫رستوران کودک مونولو‬ ‫اینکه رستورانی باشد که فقط برای بچه‌ها غذا تهیه کند‪ ،‬جذابیت خاصی رستوران سینسیر ‪ ،Sincere‬رستورانی است که با غذاهای ایرانی و خارجی‬ ‫دارد‪ .‬رستوران کودک مونولو در ولنجک و در گروه رستورا ‌نهای منطقه مانند میگو سوخاری‪ ،‬ماهی سالمون‪ ،‬فیله ماهی و چلوماهی قز ‌لآلا‪،‬‬ ‫یک تهران ‪ ،‬با غذاها و برنام ‌ههای متنوع ویژه کودکان و همچنین اجرای انواع استیک و غذاهای گریل شده‪ ،‬انواع برگر‪ ،‬پیتزا‪ ،‬پاستا و فست فود‪،‬‬ ‫نمایش و موسیقی شاد و ترانه‌های آموزند ‌هاش‪ ،‬فضای جذابی دارد که شویدپلو با ماهیچه‪ ،‬خورشت قرمه‌سبزی‪ ،‬آبگوشت مخصوص‪ ،‬چلوگردن‬ ‫نقاشی با پاستیل‪ ،‬گریم کودک‪ ،‬بادکنک سازی‪ ،‬مسابقه و جوایز خاص آن مخصوص و‪ ...‬وحتی با انواع سوشی شهرت دارد‪ .‬این رستوران لاکچری‬ ‫هم بسیار مورد توجه و استقبال کودکان و حتی بزرگترها قرار م ‌یگیرد‪ .‬این در محله الهیه قرار گرفته است‪.‬‬ ‫رستوران جذاب در زعفرانیه‪ ،‬خیابان مقدس اردبیلی بین الف و ب‪ ،‬مجتمع نظر کاربران‪3:‬‬ ‫نظر کارشناسان‪3:‬‬ ‫میلان واقع شده است‪.‬‬ ‫نظر کاربران‪3/5:‬‬ ‫کافه سعدآباد‬ ‫نظر کارشناسان‪3:‬‬ ‫اگر در میدان تجریش به دنبال جایی دنج م ‌یگردید که بتواند حالی خوب‬ ‫رستوران بومی‬ ‫به شما منتقل کند و با خوردن ‌یها و نوشیدنی‌های خوشمز ‌هاش‪ ،‬شما را‬ ‫رستوران بومی هم در فهرست رستوران های منطقه یک تهران با غذاهای به آرامش برساند به این کافه مراجعه کنید‪ .‬میدان تجریش خ ملکی یا‬ ‫بین المللی خارجی میزبان مهمانان خود است‪ .‬رستوران بومی در خیابان سعدآباد نرسیده به ارگ سعدآباد‪ ،‬نشانی این کافه است‪.‬‬ ‫نظر کاربران‪3/5:‬‬ ‫فرشته تهران قرار گرفته است‪.‬‬ ‫نظر کارشناسان‪3:‬‬ ‫نظر کاربران‪3:‬‬ ‫نظر کارشناسان‪2/5:‬‬ ‫حالا که با رستوران های منطقه یک تهران آشنا شدید‪ ،‬باید بدانید که رستوران‌هایی مانند مجلل پردیس‪ ،‬سفره‌خانه کو ‌هسنگی‪ ،‬رستوران کالوک‪،‬‬ ‫سفره‌خانه طلائی‪ ،‬رستوران ستارگان غذا‪ ،‬کاف ‌هرستوران مصری آتش‪ ،‬کاف ‌هرستوران کایلو‪ ،‬کاف ‌هرستوران گارنیش‪ ،‬کاف ‌هرستوران لاوا‪ ،‬رستوران ایتالیایی‬ ‫کارینو‪ ،‬رستوران اجاق‌باشی‪ ،‬رستوران ریکتا ‪ ،Ricotta‬کافه‌رستوران چای‌بار‪ ،‬کافی‌شاپ و رستوران کمپانی‪ ،‬رستوران ناکایا ‪ ،Nakaya‬کاف ‌هرستوران‬ ‫زیگزاگ‪ ،‬رستوران سنتی و سفره‌خانه نیاوران‪ ،‬رستوران ایتالیایی ویژن‪ ،‬رستوران واسابی‪ ،‬کاف ‌هرستوران ترنجستان‪ ،‬رستوران آسیایی جاده ابریشم‪،‬‬ ‫کاف ‌هرستوران موگه‪ ،‬کافه رستوران ایام‪ ،‬رستوران لامیان‪ ،‬رستوران دیوان‪ ،‬رستوران آکسون‪ ،‬رستوران سوشی‌خونه‪ ،‬کاف ‌هرستوران تکسین نیاوران‪،‬‬ ‫رستوران ایتالیایی لیانا‪ ،‬سفره‌خانه سنتی برکه‪ ،‬کافه دیمارس آجودانیه‪ ،‬کاف ‌هرستوران سران‪ ،‬رستوران کاتسورا‪ ،‬باغ رستوران ایرانی کوهستان‪ ،‬رستوران‬ ‫لک‌لک‪ ،‬کاف ‌هرستوران ریبار‪ ،‬کافه بونتی‪ ،‬کاف ‌هرستوران عربی کیسان‪ ،‬کاف ‌هرستوران سبوس‪ ،‬دنده‌کباب کرمانشاهی طا ‌قبستان‪ ،‬رستوران کاساب‪،‬‬ ‫رستوران اصیل‪ ،‬کاف ‌هرستوران درموند‪ ،‬رستوران ارکیده اقدسیه‪ ،‬لایف کافه‪ ،‬باغ رستوران پارمیس‪ ،‬کافه‌کارزین شعبه تجریش و‪ ...‬هم زمانی در فهرست‬ ‫بگذارید‪.‬‬ ‫میان‬ ‫در‬ ‫شد ‌هاند‪.‬‬ ‫دیگر منتقل‬ ‫یاحتتعم ًلایمقنشدخو یاصابهتمونطخقد‌هماایت‬ ‫رستوران‌ های منطقه یک تهران بود ‌هاند که اکنون به دلایلی یا تعطیل شده‌اند‪،‬‬ ‫را با ایرانگرد‬ ‫آن رستوران‬ ‫شاید در این متن رستورانی از قلم افتاده باشد‪ ،‬اگر شما با موردی مواجه شدید‪،‬‬ ‫ماهنامه اقتصادی‪-‬فرهنگی ایرانگرد‪ /‬شماره ‪/ 74‬آذر ‪81 1401‬‬ ‫در ضمن‪ ،‬امتیازات داده شده بر اساس بررسی نظرات کارشناسان و کاربران اعمال شده است‪.‬‬

Registan, Samarkand Equipped with majolica, mosaics, and well- proportioned spaces, Registan is a vast, cambering medressas occupy the heart of Samarkand. Undoubtedly one of the most stunning sights in Central Asia, Registan makes up for three magnificent edifices which were constructed as per the Islamic architecture. Although destroyed by Chinggis Khan, it still boasts the world’s oldest preserved medressas and holds pride in being one of the major Uzbekistan tourist attractions. Visit anytime in the day for a stunning glimpse. Amir Timur Museum, Tashkent Named after the Mongol emperor, Timur, the Amir Timur Museum in Tashkent is home to more than 5,000 exhibits of heirloom which represent the culture and history of the Timurid Dynasty. Only in the year 1996, it was inaugurated in the capital of Uzbekistan, Tashkent. An interesting fact about the Museum is that it is deliberately constructed to replicate the Gur-e Amir mausoleum in Samarkand. And no one knows why! The Walled City of Khiva Often known as Khorasam, Kiva is an ancient city which is 2,000 years old. Protected by the crenellated brick walls, Kiva is abundant in amazing places and monuments. UNESCO named the walled inner city – Itchan Kala- as the first Uzbek World Heritage Site. It is suggested to spend a night in Khiva because the old town offers some marvelous views of sunsets and sunrises. 82CULTURAL-ECONOMIC MAGAZINE -No 74 -DECEMBER -2022

Steeped in rich cultural history, Uzbekistan city of Tashkent – Uzbekistan holds the potential offers a vivid window for tourists to capture to be the topmost destination for your next amazing glimpses of its eccentric attractions, holiday. While you are here or planning a visit to architectural wonders and rugged terrains. From explore Uzbekistan, check out the list of the 10 the futuristic city of Samarkand to the sprawling best places to visit in Uzbekistan: 10Trending Places To Visit In Uzbekistan Ark, Bukhara Boasting one royal town inside another town, the impressive Ark is Bukhara’s oldest structure till date. Ark, Bukhara, also the residence of the emir of Bukhara for many centuries, remained occupied from the 5th century to the early 20th century. Although the structure was bombed by the Red Army in 1920, it still reflects the royalty of the past. Plan a visit to the ruins to witness the remaining royal quarters now converted into museums. 83 CULTURAL-ECONOMIC MAGAZINE -No 74 -DECEMBER -2022

Palace Of Khudayar Khan, Kokand Named after Khudayar Khan, the last ruler of Kokand Khanate, the Palace was once housed seven magnificent courtyards and 119 rooms. It was built in the year 1871 and occupied four acres of green land. Also known as ‘the Pearl of Kokand,’ it is now left with only two courtyards and 19 rooms which are open for public visits. Lyab-i-Hauz, Bukhara Lyab-i Hauz, built in the early 17th century, stands as one of the few remaining ponds in Bukhara. It is quiet plaza which is surrounded by tall mulberry trees and watered by an ancient canal. There is a historic city of Jewish Quarter located towards the south of Lyab-i-Hauz which definitely demands attention as one of the nicest places to visit in Uzbekistan. Aydarkul Lake Created by the Soviets, Aydarkul Lake is a semi-natural lake which covers more than 4,000 sq kms in the present time. It is located near a smaller seasonal lake amidst the Kyzylkum desert. This place is not only a tourist attraction but also offers a few things to do during vacation. 84CULTURAL-ECONOMIC MAGAZINE -No 74 -DECEMBER -2022

Chor Minor, Bukhara Located in the northeast of Bukhara, Chor Minar was constructed in the 18th century. A rich merchant, Khalif Niyazkul, is accredited for its construction. True to its meaning, “four minarets”, Chor Minor is a long-standing symbol of the four cardinal points of geography. Do not miss out on the strikingly unique decorations in the Minor as you get to explore more of Chor Minor which is also one of the impressive places to see in Uzbekistan. Gur-e-Amir, Samarkand Mausoleum of the 14th-century Mongol conqueror, Timur, Gur-e-Amir is an ancient structure remarkable for its beautiful azure dome constructed in the shape of a flute. The dome holds special importance because Timur and his sons and grandsons were cremated here. A visit during night enhances the beauty of the dome manifold. Chorsu Bazaar, Tashkent Situated in the centre of Tashkent, Chorsu Bazaar is a blue-domed building which is famous for its traditional market. From clothes to trinkets – the bazaar offers a host of articles for tourists and locals, equally. Make sure to visit the Kukeldash Madrasah which is present at the end of the bazaar which is definitely one of the top places to visit in Uzbekistan. Suggested Read: Uzbekistan Nightlife: Explore The 10 Most Vibrant And Exciting Nightlife Spots In 2022 85 CULTURAL-ECONOMIC MAGAZINE -No 74 -DECEMBER -2022

Osh is the oldest city in Kyrgyzstan, Peak Lenin Base Camp celebrating its 3000th anniversary in 2000. It lies in the heart of the Peak Lenin base camp is around fertile Ferghana Valley. The center one to three hours away from Osh, of the city is occupied by Sulaiman- situated on the border between Too. This is a sacred mountain that Kyrgyzstan and Tajikistan. At its has been continuously worshiped for highest point, it reaches 7134 millennia. You will see women sliding meters. It is considered to be one down stones in the belief that this of the easiest ascents to over 7000 practice will increase their chance of meters by climbers. If you cannot giving birth to healthy children. This get that high it is impressive even is one of those perfect examples of to enjoy the view of the peak from longstanding traditions of the Silk the first base camp which can be Road, that combine prehistoric, pre- reached by car. Even in the hottest Islamic, Islamic and local beliefs summers, you can admire the snow- into one holy site. Sulaiman is the capped peaks of the mountains local pronunciation of Solomon. It is of the Trans-Alay Range where thought that the throne of Solomon the Tian Shan & Pamir Mountain was once located on this mountain; systems come together.Kyrgyzstan some legends go so far as to say that he mountains of Peak Lenin was buried there. Another important site in Osh is the 16th-century mosque of Babur, the founder of the Mughal Empire. Kyrgyzstan›s Osh city with its Suleiman mountain Osh 86CULTURAL-ECONOMIC MAGAZINE -No 74 -DECEMBER -2022

10 Top Places to see in Kyrgyzstan Kyrgyzstan is one of the most beautiful countries in Central Asia. Our list of top tenIssyk Kul Lake places to see in Kyrgyzstan includes gorgeous wild mountain pastures inhabited by modern semi-nomads living in summer yurts, as well as large alpine lakes dotting a landscape characterized by charming villages. The cities are Soviet planned with some modern buildings and a diverse population. It’s these contrasts that make the country such a rewarding one to travel within. Here are our picks for what should go to the top of your Kyrgyzstan bucket list.Kyrgyzstan written on mountain landscape Issyk-Kul means “hot lake” translated from Kyrgyz. It is a salty and mineral-rich lake that does not freeze even in the coldest of winters. More than a hundred rivers flow into lake yet not one of them flows out. It is the second-largest mountain lake in the world, located at an altitude of 1607 meters and at its maximum, a depth of 668 meters. To give you an idea of the scale of the lake, it takes about nine hours to circumnavigate by car. If you take a tour of Issyk Kul, why not stop at Balykchy, Bokonbaevo, Barskon, or Cholpon Ata? Wherever you stop, you can’t fail to notice the stunning backdrop. Issyk Kul is surrounded by the Ala -Too Mountains, part of the Tian Shan range. There are several local legends about how the lake appeared, but we won’t spoil the surprise.Issyk Kul lake is one of the tp places to see in Kyrgyzstan Bishkek Bishkek is the capital of Kyrgyzstan. It has a variety of eating places with everything 87 CULTURAL-ECONOMIC MAGAZINE -No 74 -DECEMBER -2022 from traditional Central Asian dishes to international cuisine and fast food. A Bishkek city tour will reveal the nomad, Soviet and modern influences on the development of the country. You can stroll around in many green alleys of the city, shop in bazaars for local produce and explore its many statues as you make your way around the city.Bishkek Philharmonie with Manas statue in Kyrgyzstan

Karakol is the administrative Karakol center of the Issyk-Kul region. However although From Karakol, there are numerous opportunities to go for it isn’t located right on the a hike or go horse riding. Our favorite places to do so are shores of the lake, it’s easy the Djety Oguz valley with its red cliff formations and Altyn to make day trips to the lake Arashan that reminds us of Swiss mountain valleys. Djety or to the nearby mountains. Oguz means seven bulls. The colorful cliffs are the setting for In the 19th century, beautiful and tragic local legends that you can hear during it became a strategic our Kyrgyzstan tour or other Central Asia adventures. point separating Russian Empire from China and an Djeti Oguz & Altyn Arashan important Russian military settlement was established there in 1869. It also attracted Chinese Muslims fleeing oppression in China. These two important events of history can be seen in Dungan Mosque and Karakol’s Orthodox Church. Karakol wooden mosque in Kyrgyzstan Ala Archa National Park Just around half an hour away from Bishkek’s suburbs is a magnificent alpine national park. You can get closer to the mountains that form the backdrop to the city. The highest peak in the national park reaches 4895 meters and the Ala Archa range has more than fifty peaks. It is a favorite local haunt for picnics as well as being popular with tourists looking to do short hikes. Kyrgyzstan, highlights, Mountains 88CULTURAL-ECONOMIC MAGAZINE -No 74 -DECEMBER -2022

Built in the 11th century, Burana was once part of a flourishing Silk Road city called Balasaghun. Originally the tower was a minaret reaching over 40 meters in height and the earliest of such towers in the whole of Central Asia. Sadly, an earthquake in the 15th century destroyed the top half of the tower. Today it stands just over 20 meters high and you can even climb up it! Near the tower, you can also take a look at the small museum and have a look at some ancient stone carvings known as balbals.Kyrgyzstan’s Burana Tower is one of the best places to see Song Kul Burana Song Kol Lake is a vast summer pasture, accessible Tash Rabat only from June to Tash Rabat is a historic stone caravanserai. These were places September. Nomads graze used by merchants and their caravans on the ancient Silk Road. their animals there as they It is one of the best preserved of such places in Central Asia. You have been for millennia. can sleep in yurts nearby or go horse riding. It was originally built It is located at an altitude as a Nestorian monastery and then turned into a caravanserai. of 3016 meters, but don’t Tash Rabat or ancient inn of Kyrgyzstan expect rugged peaks – it actually looks pretty flat. 89 CULTURAL-ECONOMIC MAGAZINE -No 74 -DECEMBER -2022 Song Kul is a freshwater lake that stretches for 29 km in length and about 18 km in breadth. Its maximum depth is only about 13 meters. If you head up there, you’ll enjoy sleeping in real yurts and feeling free just like your nomad hosts. Kyrgyzstan - top places to travel

Iceland Exploring the stunning landscapes of Iceland is high The Galapagos on most ecotourists› bucket lists, and for good reason! Islands, Ecuador As one of the first countries to promote and support ecotourism, there’s plenty here for the conscious traveler. Geothermal and hydroelectric plants supply most of the country’s energy, and the tourism board is dedicated to promoting activities and accommodations that minimize your carbon footprint or use of motor vehicles. You can hike around volcanoes, see the Northern Lights and stay in boutique green hotels where even the bed sheets are fair-trade! Malaysia LocatedoffthecoastofEcuador,theGalapagos Islands are considered to be one of the best Home to an incredible lush, green ecosystem spots in the world for seeing a diverse range and thousands of miles of coastline, of wildlife in their natural habitat. Charles Malaysia is fast becoming one of the world’s Darwin even paid them a visit when coming top destinations for ecotourism. There are a up with his theory of evolution! As a result huge number of activities available, including of this amazing wildlife, the islands have trekking in the rainforest, snorkeling in the increasingly focused on ways to promote Perhetian Islands, visiting an orangutan ecotourism and sustainable travel to visitors, rehabilitation center and staying in incredible, including education initiatives, stricter rules sustainable vacation rentals across the on accessing the National Parks, and limiting country. There are plenty of bus, boat and the number of visitors. Those who come are train options connecting the major sites so taught to leave nothing behind, and take you don’t need to always fly, and the country only photographs—a policy that many places is largely affordable for all budgets too. would do well to copy. 90CULTURAL-ECONOMIC MAGAZINE -No 74 -DECEMBER -2022

The Best What is Ecotourism? Countries to Visit for Lexico defines ecotourism as “Tourism directed toward Breathtaking exotic, often threatened, natural environments, Ecotourism intended to support conservation efforts and observe wildlife.” As a new industry, you’ll find the ecotourism experience can vary widely from country to country, with some offering many long-established options, and others just beginning to grow. Before you hop on a plane, it’s also worth looking for ecotourism destinations close to home, which could be accessed via public transport or car-sharing. You might be surprised what gems can be found right on your doorstep! See why getting a travel insurance plan for your ecotourism trip is a good idea Top Ecotourism Destinations As a result of growing international Lexico defines ecotourism as “Tourism directed toward awareness about how tourism exotic, often threatened, natural environments, intended can negatively impact the planet, to support conservation efforts and observe wildlife.” ecotourism is emerging as an As a new industry, you’ll find the ecotourism experience increasingly popular way to travel. It’s can vary widely from country to country, with some a great way to see the world and enjoy offering many long-established options, and others authentic local experiences, while just beginning to grow. Before you hop on a plane, it’s also minimizing your environmental also worth looking for ecotourism destinations close to impact. It doesn’t need to be expensive home, which could be accessed via public transport or either—while there are many luxury car-sharing. You might be surprised what gems can be eco-friendly accommodations around found right on your doorstep! the world, it’s also very possible to See why getting a travel insurance plan for your have a sustainable adventure on a ecotourism trip is a good idea reasonable budget, and limit your carbon footprint at the same time. 91 CULTURAL-ECONOMIC MAGAZINE -No 74 -DECEMBER -2022

‫ل‬

United States America may not be the first country that comes to mind when you think of ecotourism, but after numerous initiatives over the years it’s becoming easier and easier to travel sustainably here. Some states are better than others, with places like Alaska, California and Hawaii leading the way with their incredible national parks, eco- friendly activities and opportunities to stay in sustainable lodges. There are also numerous great spots for camping, and cross-country public transportation routes are an option (as long as you don›t mind going a little slower). Finland Already renowned for their world-class education system and attitude to sustainability, the sparsely-populated nation of Finland is also making a name for itself with ecotourism. All over the country you’ll find pristine nature, from the forests outside Helsinki to the snowy expanse of Lapland, as well as authentic cultural experiences offered by friendly locals. Finland is bike-friendly if you have the time to travel across it on two wheels, while their architecture, cuisine and fashion is increasingly created with sustainable and ethical goals in mind. Visit one of the many saunas, such as Kultuurisauana or Loyly, sleep in a glass prism overlooking the Baltic sea, or check out an Arctic treehouse—the options are endless! Jordan across the country, while conservation schemes Many visitors flock to Jordan every have been set up to promote cultural heritage and year to visit the stunning historic site protect the natural environment. The Jordan Pass of Petra, but few are aware of the country’s encourages visitors to visit a range of incredible growing ecotourism industry. Leading the way for historic sites during their trip, while places such sustainable travel in the Middle East, Jordan is a as the Wadi Rum desert offer the opportunity to great example of how ecotourism can benefit the stay in a genuine Bedouin camp and learn local environment and the economy. history and customs. There are also a range of There are numerous protected nature reserves great hiking trails and sustainable tours if you’re looking to explore off the beaten path. 93 CULTURAL-ECONOMIC MAGAZINE -No 74 -DECEMBER -2022