ไกลบ้าน

พระราชนพิ นธเ์ รื่อง ไกลบ้าน

ผแู้ ตง่ พระบาทสมเดจ็ พระจุลจอมเกล้าเจา้ อยู่หวั ฯ

จดุ มงุ่ หมายในการแต่ง เป็นพระราชหัตเลขาสว่ นพระองค์ พระราชทานมายงั สมเดจ็ พระเจ้าลกู เธอเจา้ ฟ้า นภิ านราดล เมื่อเสดจ็ พระราชดาเนินประพาสยุโรปครั้งท่ี 2 เมอ่ื พ.ศ.2449

รปู แบบการประพันธ์ แต่งดว้ ยรูปแบบจดหมาย

เน้ือหาโดยสังเขป ไกลบา้ น เป็นหนังสอื รวมพระราชหัตถเลขารายวัน รวม ๒๒๕ วัน จานวน ๔๓ ฉบบั ซง่ึ พระบาทสมเดจ็ พระจุลจอมเกล้าเจา้ อยู่หวั ทรงพระราชนพิ นธข์ ณะเสด็จพระราชดาเนนิ ประพาสตา่ งประเทศจานวน ๒ คร้ังในทวีปยุโรปรวม ๘ ประเทศได้แก่ ประเทศอติ าลี ฝร่ังเศส สวิตเซอรแ์ ลนด์ เยอรมนี องั กฤษ เบลเยียม เดนมารก์ และนอรเ์ วย์ พระบาทสมเดจ็ พระจลุ จอมเกลา้ เจา้ อยู่หวั ได้ทรงพระราชนพิ นธ์ เรือ่ งราวทท่ี รงทราบ และสง่ิ ต่าง ๆ ทไ่ี ดท้ อดพระเนตรแต่ละวนั พรอ้ มดว้ ยพระราชวินจิ ฉยั ในเรือ่ งนั้น ๆ พระราชทานมายงั สมเด็จพระเจ้าลกู ยาเธอ เจ้าฟ้านิภานภดล วิมลประภาวดี ต่อมา คือ สมเด็จพระเจ้า บรมวงศ์เธอ เจ้าฟา้ นิภานภดล กรมขุนอ่ทู องเขตขตั ติยนารี ดงั ตัวอย่างเชน่ พระราชหตั ถเลขา ฉบบั ท่ี ๑ ทรงเล่าต้งั แต่เสดจ็ จากประเทศไทยจนถงึ สิงคโปร์ ฉบับท่ี ๔๓ ซึ่งเปน็ ฉบับสุดทา้ ยทรงเล่าตั้งแตเ่ รือออก จากคลองสเุ อซจนถงึ เกาะหมาก

1. คณุ ค่าด้านวรรณศลิ ป์ ไกลบา้ นเป็นพระราชนพิ นธ์ทม่ี คี วามไพเราะ สานวนโวหารดี การบรรยายละเอยี ด ใช้ภาษา ใหเ้ กิดจินตภาพเสมือนผู้อา่ นได้เสดจ็ ตามไปดว้ ย เนอื้ หามลี กั ษณะของสารคดที ่องเทย่ี ว ประกอบพระราชดาริและพระราชวจิ ารณเ์ กีย่ วกับบ้านเมืองในยุโรป สอดแทรกเรื่องราว สนกุ สนาน ขบขนั กอ่ ใหเ้ กิดประโยชนแ์ กผ่ อู้ า่ น

2.คณุ ค่าดา้ นประวัตศิ าสตร์ พระราชนพิ นธ์ที่มคี ุณค่าในทางโบราณคดีและประวัติศาสตร์ ยังให้ความรเู้ กยี่ วกบั บ้านเมอื งตา่ งๆ รวมทง้ั เปน็ การแสดงถึงโลกทัศน์ส่วนพระองคพ์ ระราชดาริส่วน พระองคอ์ ันเป็นประโยชน์แก่ผู้อา่ น

ตวั อยา่ ง ไกลบ้าน แตว่ นั นม้ี าถงึ นี่ร้สู กึ เป็นจากบ้านอกี แล้ว ใจคอมนั ใหร้ ะสา่ ระสายอีกเปน็ คร้ังทีส่ อง คิดถึงใครๆ หมดทกุ คน ขอลาตั้งตน้ ท่จี ะเดนิ ทาง มแี ต่จะห่าง กนั ไปทุกวนั

พระราชหตั ถเลขาท้งั 43 ฉบบั

พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจา้ อยูห่ ัว เสด็จลงเรือพระท่ีนัง่ มหาจักรี

รปู เรือซกั ซนั ซึ่งเสด็จจากสิงคโปรไ์ ปยโุ รป

เสดจ็ ลงเรอื ซกั ซนั

เสดจ็ ทรงรถประพาสเมอื งคอลมั โบ ประเทศศรีลงั กา

แหลมตรงท่เี รอื ไฟจอด ณ เมืองเอเดน

เมอื งปอตเสด ประเทศอติ าลี

รปู หมู่กอ่ นเสด็จข้นึ บกที่ปอตเสด

เสดจ็ ขึ้นประพาสเมอื งเนเปอล