NHIEM VU DI TIM MAT TROI

Nhiệm vụ đi tìm Mặt trời Svay Leemeng Meas SovannaraI

Srey Pov sống gần một nhà máy cao su lớn. Quanh nhà máy, mặt trời đã ngừng chiếu sáng. 1

Srey Pov đi gặp bác trưởng thôn. ”Cháu muốn chế tạo một chiếc máy bay để đi thăm mặt trời và tìm hiểu xem tại sao ông không tỏa sáng nữa.” Nhưng bác trưởng thôn không chịu lắng nghe Srey Pov nói. ”Cháu không thể bay tới mặt trời được đâu, cháu chỉ là một cô bé thôi. Về nhà đi!” 2

Srey Pov leo lên đỉnh ngọn núi gần làng và ngắm nhìn khung cảnh tối tăm xung quanh. ”Hỡi mặt trời!” Cô bé hét vang, ”Chúng ta sẽ sớm gặp nhau!” 3

Rồi, Srey Pov lẻn vào kho của nhà máy để tìm vật liệu cần thiết cho chiếc máy bay của mình. Cô bé tìm được một cái tua bin, một sợi xích, ít gỗ và rất nhiều vải. 4

Srey Pov miệt mài làm chiếc máy bay. Khi cô bé nghĩ rằng nó đã sẵn sàng, cô kéo nó lên đỉnh núi và cất cánh! Nhưng máy bay đã mất kiểm soát và đâm sầm vào một cái cây. 5

Srey Pov không từ bỏ ước mơ của mình. Cô bé lại bắt tay vào chế tạo một chiếc máy bay khác. 6

Dân làng biết kế hoạch của cô bé nên tới giúp đỡ cho lần cất cánh thứ hai. Kể cả bác trưởng thôn cũng rất xúc động. ”Này cháu, đây là bộ đồ bảo hộ và mũ bảo hiểm, chúng sẽ bảo vệ cháu khỏi sức nóng. Mặt trời rất nóng đấy!” 7

Srey Pov đạp bàn đạp chiếc máy bay như thể đang đạp xe đạp để vận hành động cơ. Cô bé mỉm cười khi thấy mình bay dần lên cao, vượt lên trên cả ngọn núi. ”Mình có thể bay được rồi!” cô bé la lên. 8

Srey Pov bay thẳng tới chỗ ông mặt trời. ”Xin chào ông mặt trời!” cô bé nói. ”Sao ông lại ngừng chiếu sáng cho ngôi làng của chúng cháu ạ? ” ”Không, chỉ là không khí ô nhiễm nơi đó đã chặn đi ánh sáng của ta thôi”, ông mặt trời trả lời. ”Vậy ạ? Cảm ơn ông mặt trời. Cháu sẽ thông báo với dân làng và chúng cháu sẽ cùng cố gắng giải quyết vấn đề 9

này.” ”Chúc cháu may mắn. Mong chúng ta sẽ sớm gặp lại nhau!” Ông mặt trời nói với theo, khi Srey Pov bay về trái đất. 10

Srey Pov trở về làng và kể với mọi người về cuộc trò chuyện giữa cô và ông mặt trời. ”Chúng ta phải ngừng làm ô nhiễm không khí gây ra bởi khói của nhà máy. Nếu chúng ta trồng thật nhiều cây xanh, chúng sẽ giúp chúng ta lọc sạch không khí”. 11

Không lâu sau, mặt trời lại chiếu sáng ngôi làng của Srey Pov. Mọi người đều biết ơn và tự hào về cô bé. 12

Giờ, Srey Pov đang làm một chiếc máy bay mới. Cô bé đã sẵn sàng cho những chuyến phiêu lưu tiếp theo! 13

Brought to you by Original Story េបសកកមែ្ម សងវ្ រកពនល្ឺ (A Quest to Find the Sun), Author: Let’s Read is an initiative of The Asia Foundation’s Books Svay Leemeng. Illustrator: Meas SovannaraI. for Asia program that fosters young readers in Asia and Published by The Asia Foundation - Let’s Read, © The Asia Foundation - Let’s Read. Released under the Pacific. CC BY-NC 4.0. booksforasia.org To read more books like this and get further information This work is a modified version of the original about this book, visit letsreadasia.org. story. © The Asia Foundation, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY-NC 4.0. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Contributing translators: Nhung Dinh Kieu and Pham Thanh Dat 14