la cosa es que salíamos de “las mazmorras del régimen” la cosa es que nos íbamos… 8/ la embajada de Egipto “se hizo cargo de nosotros” (los argelinos no tenían embajador en Uruguay…) sus funcionarios nos trajeron folletos/ mapas/ diccionarios bilingües los presitos ensayábamos palabras en francés… elegimos ciudades y lugares que sólo conocíamos de lecturas voraces de una “nutrida biblioteca de la guerra de liberación” de ese pueblo sufrido y aguerrido que tanto admirábamos y decíamos Sétil/ Constantina/ Argel/ Orán y decíamos Willaya 4/ unidades Harkis/ djounoud y muyahidín y leíamos Albert Camus/ y Fannon/ y “Lá anné cinq de la revolution algerienne” y los manuales de guerrilla del FLN y nos disponíamos a cruzar nuestros caminos con los Budiaf/ los Ben Bellas/ y los Ben Midhís que nos abrían las puertas y sus brazos… 9/ era lejos muy lejos pero ya se verían las rutas de regreso… 10/ fueron los 10 días que conmovieron al pachecato…! … A/ amaneció ese viernes de agosto con un frío de novela… la orden era bajar todos al patio (sin radios) 7 horas de triye y de reuniones para ajustar los últimos detalles…) cada uno tenía delineada su función y nos reunimos por “grupos de viaje”… las 2 Direcciones internas en sesión permanente el C1 y el C2 triyando juntos en la cancha vacía (ese día nadie jugó al fútbol: nos íbamos…) B/ a la 248 le tocó hacer las etiquetas de los bolsos con los nombres de los presos y el pomposo detalle: “Montevideo-Argel” (era incierta la cantidad de prisioneros que entraríamos en el canje 51
100? / 150?/ 200?/ todos?... por las dudas hicimos etiquetas para todos…) la miopía de mi compañero de celda –el “Gallego” Hermida- sufrió como nunca recortando prolijas estrellas de 5 puntas de una pieza de tela de paño lenzi rojo: insignias que llevaríamos todos en nuestros gorros caneros como emblema de victoria… C/ la orden fue “bajar sin radio” (fue dicho) nada que distrajera el ajuste de criterios y el repaso de planes y detalles organizativos… bajó todo el tupaje menos el “Gaucho” Leal que quedó en su celda instalado en el “ventilador” de la ventana a la vista de todos mateando en su banquito de cismar monitoreando en dos “espikas” el horizonte del dial buscando noticias que aguardábamos en cualquier momento… D/ a mí me correspondió ser su enlace para comunicar novedades abajo con mi grupo y una radio apagada en el bolsillo atento a su llamado a su señal de cuándo “se abrirían los portones”… E/ la Dirección triyaba (salía humo…) los grupos funcionaban (salía humo…) la mañana avanzó pasaron horas el vetusto “patio de encausados” era un volcán de ansiedades contenidas (salía humo…) Punta Carretas sudaba frío… F/ 13 horas y poco… de pronto el “Gaucho” pegó el grito: “Cristo, poné la Carve…!!” prendí mi radio y 52
puse la Carve… (¡!!!!!!!) G/ mi misión era trasladar la noticia que fuese a la Dirección para su análisis… y la llevé… H/ el “Negro” Amodio era el último en el triye en esa pequeña columna alineada de frente y caminando… I/ “me subí” a su costado y le dije “te suena Almería 4630 esquina Yacó…?” me dijo: “Sí…!” “acaba de caer…con el Bebe y los demás…!” “cagamos…!” agregó y me bajé… J/ … tuvimos Moncadas a rolete: y este fue uno más… K/ … y ya que no pudimos irnos por arriba tuvimos que pensar en irnos por abajo… MLN/ … porque a cada Moncada le tocará un Granma una Sierra Maestra una entrada a La Habana un “HASTA LA VICTORIA , SIEMPRE…!!” coda: si no infartamos ese día fue porque seguramente 53
teníamos más conciencia que corazón… (o porque tuvimos en cuenta la frase del “Negro Jefe” Obdulio Varela: “SI LE EMPATAMOS A LA REALIDAD LE GANAMOS A CUALQUIERA…” pero igual –en el bobo- nos quedó una enorme cicatreca…) BANDO En cada patio de recreo, existía un lugar en el muro destinado a pegar instrucciones escritas –que ellos llamaban Bandos- con directivas para la población reclusa. Varias veces aparecieron estos poemas en lugar de las comunicaciones oficiales...los compañeros les llamábamos “poemas de contra/bando”… Dirección General de Institutos Penales Penal de Punta Carretas Montevideo, 24 de setiembre de 1970 Por resolución expresa de esta Dirección, a partir del día de la fecha se ponen en vigencia las siguientes OBLIGACIONES: 1) Los detenidos –encausados o penados- pertenecientes a la Categoría “Especial” (presos políticos que por orden superior debemos considerar delincuentes comunes) serán separados del resto de la población carcelaria por su peligrosidad extrema que puede llegar a soliviantar a los demás reclusos hasta el grado de esclarecerlos y demostrarles cuáles son sus verdaderos derechos cosa que nosotros debemos evitar a todo precio para no ver amenazada nuestra situación de privilegio y la situación de privilegio de quienes nos pagan. 2) A estos detenidos se les prohíbe toda visita para no contribuir al intercambio del virus político-extremista que traen los familiares – hombres mujeres y niños- bajo el disfraz de sonrisas y de brillo fraternal en los ojos. 3) Queda también prohibida la entrada de paquetes con elementos comestibles a los efectos de obligarlos a comer inmundo el rancho que les damos al que previamente envenenamos dosificadamente para que el efecto buscado –el exterminio de esta plaga dañina- no despierte sospechas de los forenses o de alguna comisión del Senado (aunque por ese lado debemos estar tranquilos ya que contamos son su permanente y fiel complicidad legislativa). 4) Una vez lograda la aniquilación total de estos prisioneros se procederá a su cremación inmediata y sus restos –para que no nos incriminen- se harán desaparecer usándolos como relleno de la cancha de fútbol que buena falta le hace. 5) Como medida profiláctica fumigaremos luego todas las celdas hasta ahora ocupada por los indeseables presos políticos con “Esencia 54
Democrática” de Bayer disminuyendo así la posibilidad de infección o de contagio a los futuros prisioneros que ocupen estas leoneras. 6) Pondremos todos los antecedentes del caso ante los Supremos Poderes Públicos –nuestro Amos- quienes le darán forma legal a este genocidio profiláctico recurriendo a algún subterfugio jurídico de lo que son expertos o recurriendo a algún artículo de la Constitución –que da para todo- que nos ampare y justifique la gestión realizada en beneficio de la Patria. 7) Entregaremos toda la desinformación necesaria para aumentar el beneficioso silencio de la prensa oral escrita y televisada de este país maravilloso. 8) Trataremos de olvidarnos del asunto. 9) De pronto nos daremos cuenta que lo que hicimos no sirve porque afuera están los otros en todos lados donde menos lo pienses y cada vez son más y no olvidan nada y no perdonan y avanzan y no los para nadie... 10) SOCORRO...!! NUESTROS MUERTOS A: Eduardo Pinella/ Carlos Flores/ Mario Robaina/ Edelmar Ribeiro/ Rafael Saráchaga/ Jorge Salerno/ Ricardo Zabalza/ Alfredo Cultelli/ Indalecio Olivera/ Fernán Pucurull/ Carlos Andrés López/ Roberto Ron/ Juan Carlos Larrosa/ y a los mártires estudiantiles Liber Arce, Hugo de Los Santos y Susana Pintos. ustedes saben... se hablaban tantas cosas cuando moría la gente se llenaban hojas con palabras lindas se decía mártir y héroe como 14 veces se ofrendaban flores y alguna que otra lágrima... después se volvía al fútbol al problema del sueldo al aborto de aquella al mostrador de siempre 55
al cumpleaños al horario a la tan ciudadana indiferencia al encogerse de hombros al dar vuelta la cara... ustedes saben... eso era antes que viniera la estrella a inventariar la sangre... ustedes saben nosotros no escribimos discursos andamos con sus nombres a flor de piel a flor de proyectiles con sus nombres pulsando los gatillos con sus nombres puliendo las estrías ajustando las alzas y las miras... con sus nombres de pie por la memoria... ustedes saben que la historia camina con la estrella ustedes saben que sus nombres caminan con la historia... y sólo saldaremos esta deuda de sangre con la VICTORIA... “HABRÁ PATRIA PARA TODOS...” CUMPLIREMOS...!! Penal de Punta Carretas / diciembre/ 1970 NOTA: con este poema y semblanzas biográficas de los 13 cros.caídos se celebró en P.Carretas , Cabildo, Carlos Nery y en otros carcelajes por Medidas Prontas de Seguridad y afuera, en la Orga. El PRIMER DÍA de NUESTROS MUERTOS (22 DIC./70) ………………………………………………………………………………………………………………………………………. 56
ESTRELLA ROJA estrella roja de cinco puntas amaneciendo la dignidad a sangre y fuego por un futuro por un futuro de libertad... con la acción defendiendo la vida oponiéndole al odio el amor a la sombra la luz combatiente y a la muerte la revolución... Tupamaros compañeros señalando el camino a seguir por la senda de los hombres nuevos despertando a conciencia y fusil... la frente alta los ojos limpios unidos todos por el valor los dedos firmes en los gatillos para hacer frente a la opresión... pueblo armado que va a la victoria a ser dueño de su porvenir a ubicar su estatura en la historia a luchar y a vencer o morir.... Tupamaros compañeros señalando el camino a seguir por la senda de los hombres nuevos despertando a conciencia y fusil... (Himno del MLN-Tupamaros, adoptado en el Penal de Punta Carretas en setiembre de l970, producto de un llamado interno de la organización. 1970 fue un año fermental para los tupamaros prisioneros de entonces; coyunturalmente se dio el encuentro en la cárcel de compañeros fundadores de primera hora, integrantes de las direcciones históricas, la más reciente dirección operante y su recambio completo y compañeros de larga trayectoria en filas de la orga y vasta experiencia en el combate. Un verdadero reservorio de riqueza de cuadros formados y fogueados... En ese ámbito se gestó la estrategia del futuro desarrollo de la orga, se planificó el salto cualitativo para desarrollar y generalizar la lucha como fase de guerra revolucionaria.En tal marco era inminente la fuga masiva de cros. y el consecuente engrosamiento de las filas combatientes con militantes fogueados y experientes salidos de las cárceles.. En ese sentido se elaboraron planes estratégicos como el “Tatú”, el “Collar”, la creación de infraestructura como Logística y Fabricación de armamento, estructuras como los Destacamentos Especiales –gérmen del futuro Ejército de Liberación Nacional- Estado Mayor y Comando General y la experiencia práctica de funcionamiento de Comité Central (de 33 miembros) en la concepción de construir el futuro Partido Revolucionario. Asimismo se trabajó en aspectos superestructurales, como el completo Código de Ëtica Revolucionaria y la Comisión de Asuntos Internos para administrarlo; diseño definitivo de la bandera del MLN-T, del uniforme futuro de los combatientes, y este himno de la organización, al que se le puso música y se grabó en Chile en el fonograma “Los Tupamaros cantan”-1971, sello ACTAS TUPAMARAS.) 57
ADIÓS DESDE LAS REJAS ( Cárcel de Punta Carretas/ 18 diciembre del 70) Se irán hacia Chile los primeros compañeros en uso del recurso de expulsión del país…entre ellos viajará mi compañera…) “no solo el fuego entre nosotros arde, sino toda la vida la simple historia, el simple amor de una mujer y un hombre parecidos a todos.” PABLO NERUDA 1/ te vas en libertad volarás lejos tus pies caminarán calles abiertas y tus pulmones tendrán el aire libre... Neruda estará allí también Allende/ el pueblo/los amigos habrá que empezar de nuevo a nuevo recomenzar reconstruir restañar y retornar... (con la misma certeza de aquel mes de diciembre hasta casi con el mismo gesto de peatón deslumbrado que se encontró de pronto con lo definitivo llego como llegué a la esquina nocturna de tu barrio tripulante del viento pirata al abordaje de tu buque fantástico... pero esta vez amada compañera llego con un racimo de besos que despiden con un gran archipiélago de abrazos adioseros con un acantilado de esperanzado encuentro...) marcan relojes distancias trotamundas para tu itinerario de mochilera virgen que resume en los ojos todo el amor posible que nos mantendrá unidos... partís a lo talvez a lo quiénsabe el exilio es un viaje oscuro y redondo del que se vuelve –dicen que se vuelve- si todo sale bien y la suerte acompaña... 58
irás como esas quillas que abren mar y posibles que llevan adherencias de los rumbos que surcan que arriban a puerto con corales prendidos en el casco como mamando orillas arrecifes y destinos contrabando de orígenes y vestigios y abrazos... así me voy contigo así me pego a tu vientre viajero y me instalo secreto y subrepticio oculto pasajero de tu respiración enamorado polizón de tus arterias... y si por esas cosas no consigo llegar a tus bodegas si no llego a tiempo para meterme en vos y no alcanzo a esconderme en tu equipaje ilusionado dejame una señal/ un rastro/ algún indicio que yo te buscaré rastrearé tu rumbo iré a buscarte por donde sea buscaré tu sangre tu voz tu huella tu olor y tu mensaje... donde quiera que estés -amor de siempre- yo sé que he de encontrarte te llevaré noticias de los compañeros llegaré con jazmines municiones llegaré con mapas con regresos con puntería vengadora de mártires con besos y caminos para volver a lo nuestro... 2/ MONÓLOGO CON LO QUE ME QUEDA DE VOS solo y con tu presencia habitando mi sueño solo y con tu cuerpo ceñido a mis raíces solo y tu gusto de hembra afincado en mi aliento... solo y con tus ovarios destinándome un rumbo solo y tu piel latiéndome una copa que espera solo y tus colmenares colmados de mi sémen solo y con este asedio marital que te piensa solo y con tu coraje comprometiendo espejos solo y tu guerrillera permanencia en la estrella solo en la celda solo sin tu olor en la almohada solo con tu recuerdo y un puñado de versos solo con mi palabra saludando en el canto 59
solo y tus claros ojos de niña libertaria solo y con mi silencio poblado de tus voces solo y con la legítima propiedad de tu todo solo con mi anarquismo y mis banderas negras solo y con la tristeza de un letrista de tango solo y con la certeza de que no hay lejos sino cercas más largos quedo juramentado de volver a encontrarte nuevo y tuyo y amante y tupamaro... ADIÓS A LAS REJAS ( Calabozos del Centro de Instrucción de la Marina diciembre del 70 ) (…Y me tocó a mí junto a otros pocos atravesar la Cordillera…) “salir de esta espaciosa y triste cárcel, aligerar los ríos y los soles, salir, salir al aire libre, al aire.” BLAS DE OTERO finalmente nos vamos -unos pocos es cierto pero nos vamos- (no como en agosto que nos íbamos todos pero cayó almería y hubo que ajusticiar a mitrione y no hubo canje entonces de prisioneros por los secuestrados del pueblo...) ahora sí nos expulsan rumbo a chile a los que estábamos retenidos en los cuarteles a capricho del gobierno...) ... CON UN PIE EN EL CAMINO A los compas que quedan prisioneros... con un pie en el camino (solo un pie 60
quede claro) medio con miedo medio ilusionado vuelvo a salir salir al aire libre al aire... pero saben -hermanos- que será menos aire menos libre hasta que ustedes estén todos estemos y respiremos juntos... saben bien que me voy pero los llevo en ese territorio del cuerpo donde solo los hombres pueden llevar un hermano siamés de estrella y metralleta... y si vuelvo a ser aire aire libre ustedes saben que seré menos aire menos libre hasta que TODOS seamos libres como el aire... ADIÓS SIN REJAS TRÍPTICO DEL SEGURO VOLVER (Calabozos de Cárcel Central /Montevideo/ enero 1971) “yo adivino el parpadeo/ de las luces que a lo lejos van marcando mi retorno...” GARDEL Y LEPERA “Yo viví con tu aurora de fusiles y quiero que de nuevo pueblo y pólvora sacudan los ramajes deshonrados hasta que tiemble el sueño y se reúnan 61
los frutos divididos de la tierra...” PABLO NERUDA 1/ no sé si cuando lo dijo “El Mago” lo diría con la garganta y nada más... sólo sé que a mí me sale de un poco más de abajo de la boca de ese medio asimétrico a mitad de camino entre el pelo y los pies... ese centro neurálgico y fecundo ese radiante símbolo de todo ese circo de pulgas y gigantes ese gran mensajero de mundos y destinos ese brujo nocturno y señalero ese agente secreto de las conspiraciones de la sangre... cuando digo volver lo estoy diciendo desde los testículos como cerrando un pacto con la raíz la tierra la lucha y el origen... 2/ y no se trata solo de regresar a secas a ocupar esa silla que guardaron los nuestros y comer el domingo los ravioles caseros de la vieja... no se trata de andar contando cosas/ llenando sobremesas animando cumpleaños con anécdotas repartiendo postales mostrando fotos AGFA de turista contento... no se trata de narrar aventuras ni de cómo es santiago cómo es viña del mar la cordillera cuánto pisco tomaste viste a allende cómo besan de noche las chilenas... no se trata de 62
decir idioteces como cualquier excursionista gringo fuiste a isla negra hablaste con neruda te autografió algún libro te palmeó el hombro... no se trata de nada de lo que hasta ahora tuviste en tus esquemas esto es distinto da para entusiasmarse y angustiarse da para ponerse triste y alegrarse da para envejecer y rejuvenecer da para llegar recuperarse y armar la travesía del regreso... se trata de VOLVER cada uno como un Granma: y VENCER...! 3/ si cuando vuelva los encuentro a todos y a algunos otros más me sumaré al racimo con la pretensión de ser apenas una gota del vino joven rojo tempranero... si cuando vuelva unos están presos y otros andan desmintiendo el olvido entre los muertos me enrolaré en la lucha con revólver al cinto y la memoria en llaga permanente... si cuando vuelva no encuentro quién me espere buscaré las señales ocultas para dar con el rastro iré el contacto de recule/ buscaré en los circuitos que aún recuerde y llegaré -no demasiado tarde- al volcán clandestino al fuego acantonado al fogón en armas de los compañeros a tiempo para el magno incendio libertario... y si por esas cosas de la lucha cuando vuelva no hay nadie 63
y aunque escarbe la piedra y abra pozos y consulte horizontes no hay nadie si por más increíble que parezca no hay nadie si de verdad no hay nadie buscaré a mi mujer –mi compañera- me meteré en su pulso en su volumen convertiré su vientre y su conciencia en un enjambre la llenaré de hijos llenaremos de hijos esta patria para empezar de nuevo para que cuando otros compañeros regresen nadie tenga que decir no hay nadie... DESPEDIDA “y el poeta también debe saber comandar un combate...” HO CHI MIN Este poema fue escrito en la última noche en la Jefatura de policía de Mdeo.en las vísperas de mi expulsión del país rumbo al refugio en el Chile de la Unidad Popular...Fue sacado por visita , gracias a la solidaridad de la poeta Nancy Bacelo, para entregárselo al poeta Sarandy Cabrera y los compañeros de la Comunidad del Sur, abocados a la tarea de editar mi libro “CANTO SIN REJAS” Ediciones Vanguardia/1971. Finalmente, este poema fue publicado en la contracrátula de la 2ª edición del libro. hermanos: ahora que no hay banderas sino puños rojos adioseros que me saludan con la sangre en alto... ahora que se me agranda el horizonte con una cordillera y una lágrima... ahora que se me achica la garganta con gritos prisioneros en cárcel de distancia... ahora que me voy náufrago expulsado de este triste naufragio donde se quedan mis mejores flores mis mejores sonrisas mis mejores amigos recogiendo botellas con mensajes... ahora que me suspenden por un tiempo mi aire que me prohíben usar mi territorio para pintar estrellas 64
y modelar mañanas... ahora que no me queda más que apretar los dientes y marcharme juro volver empuñando la patria en la mano derecha con puntería exacta y los huevos bien puestos... (…íbamos hacia CHILE…allá nos recibiría su pueblo, Salvador Allende, su flamante gobierno de la UP, el horizonte que se abría…es de entender entonces que nuestro sentimiento estaba henchido de Neruda (¡!) lo que explica la abundante referencia a su poesía mayor en los epígrafes elegidos para estos escritos…) “yo quiero tierra, fuego, pan, azúcar, harina mar, libros, patria para todos, por eso ando errante: los jueces del traidor me persiguen...” PABLO NERUDA miguel ángel olivera 65
LOS TUPAMAROS CANTAN CLICK sobre el link y sale el disco: https://www.youtube.com/watch?v=8fRHpkv-PFk Varios de los poemas del libro fueron grabados en este disco, editado en Chile por los compañeros de “La Guacha” (la columna del MLN en el exterior) como propaganda y para hacer finanzas para la Organización… Obra colectiva: Canciones tupamaras [Los Tupamaros cantan] Álbum colectivo que reúne poemas y canciones inspirados en la lucha del MLN – Tupamaros. Lista de temas: 01. Preámbulo 02. Poema 1 03. Hacia La Victoria 04. Poema 2 05. El Pericón Tupamaro 06. Poema 3 07. Vamos Juntos 08. Habrá Patria Para Todos 09. Poema 4 66
10. Lailarai 11. Poema 5 12. Candombe: La Noche En Montevideo 13. Poema 6 14. Himno: La Estrella Roja 15. Poema 7 16. Vals: Prenda De Los Tupamaros FASCÍMILES de carátulas de 1ª y 2ª edición de “CANTO SIN REJAS”: 67
68
69
ORDEN DEL LIBRO: -EL VALOR DE LA PALABRA -PUNTA CARRETAS 70 -DESDE LA CANA -ARTE POÉTICA 0 -EL ADENTRO -ARTE POÉTICA 1 -CUADERNO DE PRESO -DEBAJO DE LA PIEDRA -CARTA ABIERTA CON FORMA DE RACCONTO -Á CAÍDA DE ALMERÍA -BANDO -NUESTROS MUERTOS -ESTRELLA ROJA -ADIÓS DESDE LAS REJAS -MONÓLOGO CON LO QUE ME QUEDA DE VOS -ADIÓS A LAS REJAS -CON UN PIE EN EL CAMINO -TRÍPTICO DEL SEGURO VOLVER -DESPEDIDA Edición Web Dada en Solymar (Ciudad de la Cost®a) Enero-2019/ 70
Search
