BIZOL Brake FLuid DOT 4 • повышенная безопасность благодаря более высокой точке кипения • превосходная производительность тормозной системы • долговременная защита всех компонентов тормозной системы Полностью синтетическая высокопроизводительная тормозная жидкость для использования во всех гидравлических тормозных системах. Также отлично пригодна к применению в тормозных системах с антиблокировкой (ABS). Не разъедает прокладки. КЛАССИФИКАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ DOT 4 I SAE J 1703/J 1704 I ISO 4925 I JIS K 2233 I Chrysler FMVSS 116 DOT 4 I BMW I VW I GM I Nissan 0,5 L 77420 0,5 L 87420 EN / ZN / RU / AR DE / EN / FR / ES BIZOL Coolant G11 • превосходная долгосрочная защита системы охлаждения • повышенная безопасность вождения • активный уход для всей системы охлаждения Долгосрочный антифриз на основе этиленгликоля для круглогодичного использования в бензиновых и дизельных двигателей, для которых требуются не содержащие нитритов антифризы. Концентрат. КЛАССИФИКАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ ASTM D 3306/ D 4656 I SAE J 1034 I KSM 2142 I JASO M325 I British Standards 6580 I VW Audi/ Porsche/ Seat/ Skoda TL 774C I MB 325.0/ 325.2 I BMW GS 94000 I GM GME L 1301/ Saturn I Fiat Alfa Romeo/ Lancia 9.55523 I Chrysler MS-7170 I Ford ESD-M97B49-A I Volvo Cars 128 6083/ 002 I Lada TTM VAZ 1.97.717-97 I Cummins85T8-2 I DeutzDQCCA-14 I BehrI Perkins I CaseJIC-501 I MANM324TypNF I Iveco 18-1830 I MTU MTL 5048 1 L 81410 5 L 81411 20 L 81415 60 L 81413 200 L 81414 BIZOL Coolant G11(-40) • превосходная долгосрочная защита системы охлаждения • повышенная безопасность вождения • улучшенная защита двигателя Долгосрочный антифриз на основе этиленгликоля для круглогодичного использования в бензиновых и дизельных двигателей, для которых требуются не содержащие нитритов антифризы. Готовый к применению продукт. КЛАССИФИКАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ ASTM D 3306/ D 4656 SAE J 1034 I KSM 2142 I JASO M325 I British Standards 6580 I VW Audi/ Porsche/ Seat/ Skoda TL 774C I BMW GS 94000 I MB 326.0/ 326.2 I GM GME L 1301/ Saturn I Fiat Alfa Romeo/ Lancia 9.55523 I Chrysler MS-7170 I Ford ESD-M97B49-A I Volvo Cars 128 6083/ 002 I Lada TTM VAZ 1.97.717-97 I Cummins 85T8-2 I Deutz DQC CA-14 I Behr I Perkins I Case JIC-501 I MAN M 324 Typ NF I Iveco 18-1830 I MTU MTL 5048 1 L 81420 5 L 81421 20 L 81425 60 L 81423 200 L 81424 BIZOL КАТАЛОГ 2020 51
BIZOL Coolant G12+ • восстанавливает первоначальные значения компрессии и давления в двигателе • улучшенная защита двигателя • активный уход для всей системы охлаждения Современный долгосрочный антифриз для защиты системы охлаждения от замерзания и перегрева. Рекомендуется для всех автомобилей, для которых требуются антифризы, не содержащие силикатов, нитритов, аминов и фосфатов. Подходит для алюминиевых двигателей. Концентрат. КЛАССИФИКАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ ASTM D 3306/ D 4656/ D 4985/ D 6210 I JASO M325 I VW TL-774 D/ F (G12/ G12+) I Audi/ VW/ Seat/ Skoda TL-774 D/ F (G12/ 12+)/ 61-0-0257 I Aston Martin I MB 325.3 I BAIC Group Foton Q-FPT 22313005-2013 I Behr I Case New Holland MAT 3624 I Caterpillar A4.05.09.01/ MWM 0199-99-2091/ 11 I Chevrolet GMDAT I Cummins CES 14439/ CES 14603/ IS series/ N14 I DAF 74002 I Detroit Diesel Corporation DFS 93K217 I Deutz DQC CB-14 I Fendt Vario CVT I Fiat Alfa Romeo/ Lancia 9.55523 I Ford WSS-M97B44-D I GM B 040 1065/ GMW 3420/ Saturn I Isuzu I John Deere JDMH5 I Komatsu 07.892 (2009) I Liebherr MD1-36-130 I MACK 014 GS 17009 I MAN M 324 Typ SNF I Mazda MEZ MN 121D I MTU MTL 5048 I GM 6277M I Renault Trucks 41-01-001/ S Type D I Rover WSS-M97B44-D I Suzuki Santana Motors I Valtra I Vauxhall GME L 1301 I Wartsila 32-9011 1 L 81430 5 L 81431 20 L 81435 60 L 81433 200 L 81434 BIZOL Coolant Asia • превосходная долгосрочная защита системы охлаждения • защита от перегрева • повышенная безопасность вождения BIZOL Coolant Asia произведен на основе этиленгликоля и содержит фосфатные компоненты, которые являются характерным требованием азиатских производителей автомобилей. Продукт не содержит нитритов, аминов, силикатов и боратов. Концентрат. КЛАССИФИКАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ Ford WSS M97B55 I GM Daewoo EDS-M-8210 I Honda E-Coolant Green 08CLAG010S0 I Kia MS 591-08 I Mazda C200-CL-005A4X/ FL22 Coolant I Nissan L250 Anti-freeze Coolant KE90299944 I Sangyoung SES N 761-01 I Subaru SOA635002/ SOA868V9210 Long Life Coolant 1 L 81450 5 L 81451 52
ПРОМЫШЛЕННЫЕ СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Промышленные смазочные материалы — это общий термин для твердых и жидких смазочных материалов, используемых в основном в стационарных системах. Они образуют аналог автомобильных смазочных материалов, которые предназначены для использования в двигателях машин. К особым случаям применения промышленных смазочных материалов относятся изделия, используемые в судовых и железнодорожных системах, а также в стационарных системах (например, в газовых двигателях). Промышленные смазочные материалы компании BIZOL подразделяются на категории смазок, компрессорного масла, гидравлического масла, промышленного трансмиссионного масла и жидкостей для сельскохозяйственной техники.
BIZOL Pro Grease G EP 03 Gear Box BIZOL PRO Grease G EP 03 Gear Box – это высококачественная консистентная смазка на основе литиевого мыла. Она содержит противозадирные присадки, которые придают этой пластичной смазке оптимальные смазывающие свойства, и которые сохраняют в полном объеме свою эффективность даже при присутствии 20 % воды. КЛАССИФИКАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ NLGI class 2 I DIN 51 825 I KP 2 K-30 I ISO L-XCCHB 2/ DIS 6743-9 25 kg 82092 180 kg 82095 BIZOL Pro Grease G Li 03 Gear Box Полужидкая литиевая смазка, изготовленная из тщательно подобранных исходных продуктов и специальных добавок. Отлично подходит для автоматических систем смазки. КЛАССИФИКАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ NLGI class 00 I DIN 51 826 I KP 00 K-40 25 kg 83212 BIZOL Pro Grease G Li 05 Gear Box Полужидкая литиевая смазка класса пенетрации 00, изготовленная из тщательно подобранных исходных продуктов и специальных добавок. Специально для смазывания закрытых трансмиссий, работающих в диапазоне нормальных или пониженных оборотов, в том числе и при работе в запылённых или сырых помещениях. КЛАССИФИКАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ NLGI class 00 I DIN 51 826 I GP 00 K-40 I ISO DIS 6743-9/ L-XDCHB 00 I MB 264.0 I MAN M 283 Li-P 00/ 000 I Willy Vogel I SKF 25 kg 82522 54
BIZOL Pro Grease LT LX 03 Long Term Специальная литиевая смазка на основе синтетического масла и присадок против высоких давлений для подшипников скольжения и качения, работающих под экстремальными нагрузками. Благодаря надёжному смазывающему действию подходит для сильно нагруженных подшипников, тяжелых условий эксплуатации и продленных интервалов без пересмазывания. КЛАССИФИКАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ NLGI class 2 I DIN 51 825 I KP 2N-30 I ISO L-XCDBH 2/ DIS 6743-9 0,4 kg 82200 25 kg 82202 BIZOL Pro Grease M Li 03 Multipurpose BIZOL PRO Grease M Li 03 Multipurpose – это литиевая мыльная консистентная смазка, изготавливаемая из тщательно отобранных базовых материалов и специальных присадок. Предназначена для смазывания роликовых подшипников и подшипников скольжения, работающих при нормальных нагрузках в диапазоне скоростей от нормальных до повышенных, а также при эксплуатации в условиях повышенной влажности и запыленности. КЛАССИФИКАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ NLGI class 2 I DIN 51 825 I K 2K-30 I ISO DIS 6743-9 0,4 kg 82050 5 kg 82051 180 kg 82054 BIZOL Pro Grease G MoS2 03 Gear Box BIZOL PRO Grease G MoS2 03 Gear Box – это литиевая мыльная консистентная смазка, изготавливаемая из тщательно отобранных базовых материалов и специальных присадок. Для повышения способности поглощать давление и обеспечения рабочих характеристик в экстремальных условиях эта консистентная смазка содержит дисульфид молибдена (MoS2). КЛАССИФИКАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ NLGI class 2 I DIN 51 825 I KPF 2 K-30 I ISO L-XCCHB 2/ DIS 6743-9 5 kg 28011 BIZOL КАТАЛОГ 2020 55
BIZOL Pro Grease T LX 03 High Temperature Комплексная литиевая смазка для подшипников скольжения и качения, работающих при высоких температурах и экстремальных нагрузках. Содержит присадку против высоких давлений, тем самым обеспечивает надежную защиту от износа даже при экстремальных нагрузках. КЛАССИФИКАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ NLGI class 2 I DIN 51 825 I KP 2N-30 I ISO L-XCDBH 2/ DIS 6743-9 0,4 kg 83205 5 kg 83201 25 kg 83202 180 kg 83204 BIZOL Pro VDL 46 Compressor Oil BIZOL Pro VDL Kompressorenoele - это высококачественные компрессорные масла типа VDL DIN 51506. Изготовлены из специально подобранных, очищенных рафинатов с высокой стабильностью к старению и современных присадок. Для применения в любых компрессорах с конечными температурами нагнетаемого воздуха до 220 °C. КЛАССИФИКАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ DIN 51 506 I ISO class VBL/ VCL/ VDL I ISO/ DP 6521 Category DAA-DAB-DAH-DAG 20 L 28112 BIZOL Pro VDL 68 Compressor Oil BIZOL Pro VDL Kompressorenoele - это высококачественные компрессорные масла типа VDL DIN 51506. Изготовлены из специально подобранных, очищенных рафинатов с высокой стабильностью к старению и современных присадок. Для применения в любых компрессорах с конечными температурами нагнетаемого воздуха до 220 °C. КЛАССИФИКАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ DIN 51 506 I ISO class VBL/ VCL/ VDL I ISO/DP 6521 Category DAA-DAB-DAH-DAG 20 L 28122 56
BIZOL Pro VDL 100 Compressor Oil BIZOL Pro VDL Kompressorenoele - это высококачественные компрессорные масла типа VDL DIN 51506. Изготовлены из специально подобранных, очищенных рафинатов с высокой стабильностью к старению и современных присадок. Для применения в любых компрессорах с конечными температурами нагнетаемого воздуха до 220 °C. КЛАССИФИКАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ DIN 51 506 I ISO class VBL/ VCL/ VDL I ISO/ DP 6521 Category DAA-DAB-DAH-DAG 200 L 18124 BIZOL Pro HLP 32 Hydraulic Oil BIZOL Pro HLP Hydraulikoele применяются как рабочие жидкости в гидравлических системах и агрегатах. Содержат активно действующие вещества для повышения стабильности к старению, защиты от коррозии и высоких давлений (ЕР). КЛАССИФИКАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ DIN 51 524 Part 2 I AFNOR NF-E 48603 I ASLE 70-1/ 70-2/ 70-3 I CETOP RP91H I David Brown S1.53.101 I Denison Hydraulics HF-2 I US Steel 126/ 127 I VDMA 24318 I Vickers l-286-S3/ M-2950-S 20 L 82223 60 L 82203 200 L 82034 BIZOL Pro HLP 46 Hydraulic Oil BIZOL Pro HLP Hydraulikoele применяются как рабочие жидкости в гидравлических системах и агрегатах. Содержат активно действующие вещества для повышения стабильности к старению, защиты от коррозии и высоких давлений (ЕР). КЛАССИФИКАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ DIN 51 524 Part 2, HLP I AFNOR NF-E 48603 I ASLE 70-1/ 70-2/ 70-3 I CETOP RP91H I David Brown S1.53.101 I Denison Hydraulics HF-2 I US Steel 126/ 127 I VDMA 24318 I Vickers l-286-S3/ M-2950-S 20 L 82224 60 L 82204 200 L 82214 BIZOL КАТАЛОГ 2020 57
BIZOL Pro HLP 68 Hydraulic Oil BIZOL Pro HLP Hydraulikoele применяются как рабочие жидкости в гидравлических системах и агрегатах. Содержат активно действующие вещества для повышения стабильности к старению, защиты от коррозии и высоких давлений (ЕР). КЛАССИФИКАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ DIN 51 524 Part 2, HLP I AFNOR NF-E 48603 I ASLE 70-1/ 70-2/ 70-3 I CETOP RP91H I David Brown S1.53.101 I Denison Hydraulics HF-2 I US Steel 126/ 127 I VDMA 24318 I Vickers l-286-S3/ M-2950-S 20 L 82062 60 L 82063 200 L 82064 BIZOL Pro CLP 68 Gear Oil BIZOL Pro CLP Getriebeoele - трансмиссионные масла с защитой от высоких давлений, с оптимальными смазывающими и противоизносными свойствами. Изготовлены из высококачественных базовых масел и современных серно- фосфорных присадок. Пригодны к применению в промышленных трансмиссионных агрегатах, подшипниках качения и скольжения, работающих под высоким давлением, особенно в больших агрегатах с циркуляционным смазыванием. КЛАССИФИКАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ DIN 51 517 Part 3/ CLP I ISO 12925-1 - CKC, CKD I AGMA 9005-E02 I AISE 224 I David Brown S1.53.101 (E) I AGMA 9005-E02 200 L 81694 BIZOL Pro CLP 220 Gear Oil BIZOL Pro CLP Getriebeoele - трансмиссионные масла с защитой от высоких давлений, с оптимальными смазывающими и противоизносными свойствами. Изготовлены из высококачественных базовых масел и современных серно- фосфорных присадок. Пригодны к применению в промышленных трансмиссионных агрегатах, подшипниках качения и скольжения, работающих под высоким давлением, особенно в больших агрегатах с циркуляционным смазыванием. КЛАССИФИКАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ DIN 51 517 Part 3/ CLP I ISO 12925-1 - CKC, CKD I AGMA 9005-E02 I AISE 224 I David Brown S1.53.101 (E) 200 L 81714 58
BIZOL Pro CLP 320 Gear Oil BIZOL Pro CLP Getriebeoele - трансмиссионные масла с защитой от высоких давлений, с оптимальными смазывающими и противоизносными свойствами. Изготовлены из высококачественных базовых масел и современных серно- фосфорных присадок. Пригодны к применению в промышленных трансмиссионных агрегатах, подшипниках качения и скольжения, работающих под высоким давлением, особенно в больших агрегатах с циркуляционным смазыванием. КЛАССИФИКАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ DIN 51 517 Part 3/ CLP I ISO 12925-1 - CKC, CKD I AGMA 9005-E02 I AISE 224 I David Brown S1.53.101 (E) 200 L 82104 BIZOL Pro 10W-30 Tractor Oil STOU • прекрасные противоизносные и противокоррозионные характеристики • высокий индекс вязкости обеспечивает мгновенную реакцию гидравлической системы • отвечает самым высоким требованиям международных производителей тракторов и строительной техники Универсальное масло класса STOU (Super Tractor Oil Universal) для сельскохозяйственной техники. Объединяет в себе оптимально подобранные для сельскохозяйственных машин преимущества великолепного моторного масла и соответствие требованиям различных производителей тракторов и агрегатов к рабочей жидкости д ля трансмиссий, приводов, гидравлических систем, гидромуфт и “мокрых” тормозных систем. КЛАССИФИКАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ ACEA E3 I API SF/ CG-4/ GL 4 I DIN 51 524 Part 2/ 3 HVLP I STOU/ UTTO I MB 227.1/ 228.1 I Allison C4 I Case MS 12 09 I Caterpillar TO-2 I Fiat AF 87 I Deutz DQC I- 02 I Fendt Vario CVT I CNH MAT 3525 I Ford ESN-M2C-41B/ ESN-M2C-86B/ ESN-M2C-86C/ ESN-M2C-121E/ESN-M2C-134D/ESN-M2C-159C/NewHolland024C/NewHolland324B/ New Holland 410B/ New Holland 420A/ New Holland 540B I John Deere JDM J20C/ JDM J27 I IHC B6 Hydran I MAN M 271 I Massey Ferguson CMS M 1127/CMS M 1139/ CMS M 1144/ CMS M 1145 I Steyr 397 88001 I Valtra Super I New Holland NH82009201/ NH82009202/ NH82009203 I Sperry Vickers/ Eaton I-280-S/ Vikers/ Eaton M2950S I ZF TE-ML 06A/ 06B/ 06C/ 06F/ 06R/ 07B 20 L 86212 200 L 86214 BIZOL КАТАЛОГ 2020 59
BIZOL Pro 10W-30 Tractor Oil UTTO • чрезвычайно стойкое к окислению многоцелевое масло • специально разработано для профессионального использования в тракторах, строительных машинах и аналогичных транспортных средствах • оптимальные фрикционные свойства Многоцелевое трансмиссионно-гидравлическое масло класса UTTO (Universal Tractor Transmission Oil) для сельскохозяйственных, лесохозяйственных и строительных машин. Объединяет в себе соответствие требованиям современных комби-приводных систем (трансмиссия/ гидравлика), в том числе и в маслянной ванне (“мокрых тормозов”). Надёжно защищает от износа, стабильно к оксидации. КЛАССИФИКАЦИИ И СПЕЦИФИКАЦИИ API GL 4 I Allison C4 I Case MS 12 04/ MS 12 06/ MS 12 07/ MS 12 09 I Caterpillar TO-2 I CNH MAT 3525 I Eaton M 2950S I Ford New Holland M2C48-C3/ New Holland M2C86-B/ New Holland M2C-134D I John Deere JDM J20C I JCMAS HK P-041 I Kubota UDT Fluid I Massey Ferguson CMS M 1135/ CMS M 1141/ CMS M 1143/ CMS M 1145 I New Holland NH 410B/ NH 420A I Parker HF-0/ HF-02 I Volvo VME WB 101 I Deutz Allis AC Power Fluid 821 XL I IHC B5/ B6 Hydran I White Q-1705/ Q-1722/ Q-1766/ Q-1766B/ Q-1802/ Q-1826 I Oliver Type 55/ 5J/ Q1802 I Sauer/ Danfoss Hydro Static Trans Fluid 200 L 86414 60
СОДЕРЖАНИЕ КЛАССИФИКАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ
КЛАССИФИКАЦИИ/ СПЕЦИФИКАЦИИ/ РЕКОМЕНДАЦИИ/ ДОПУСКИ Новое Старое Performance название название ACEA A1/B1; API SN; Ilsac GF 5; Ford WSS-M2C-930-A/WSS-M2C-945-A; GM 6094 M продукта продукта ACEA C3; API SN; MB 229.31/229.51; BMW LL 04; VW 504 00/507 00; Porsche C30 BIZOL Green Oil+ BIZOL Green Oil+ ACEA C3; API SN; MB 229.31/ MB 229.51; BMW LL 04; VW 502 00 / VW 505 00; Porsche A40 5W-20 5W-20 BIZOL Green Oil+ BIZOL Green Oil+ 5W-30 5W-30 BIZOL Green Oil+ BIZOL Green Oil+ 5W-40 5W-40 BIZOL Technology BIZOL Technology API SN; ACEA C5; Ford WSS-M2C-948-B; Jaguar Land Rover STJLR.03.5004 5W-20 ECO 5W-20 ECO ACEA C3; API SM/CF; MB 229.51; BMW LL 04; VW 504 00/507 00; Porsche C30; GM LL B-025; BIZOL Technology BIZOL Technology Renault RN 0700/RN 0710 5W-30 507 5W-30 507 ACEA C2; API SN/CF; ILSAC GF 4/GF 5; Fiat 9.55535 S1; Renault RN 0700; Peugeot B71 2290; Toyota; BIZOL Technology BIZOL Technology Honda; Mazda; Suzuki; Daihatsu; Nissan; Hyundai; Lexus; Kia; Mitsubishi; Subaru; Isuzu 5W-30 C2 5W-30 C2 ACEA C3; API SN; MB 229.51/229.52; BMW LL 04; VW 505 00/505 01; GM DEXOS 2; Ford WSS-M2C-917-A; BIZOL Technology BIZOL Allround Peugeot B71 2290; Fiat 9.55535 S2 5W-30 C3 5W-30 BIZOL Allround BIZOL Technology API SN; Ilsac GF 5; GM DEXOS 1 Gen. 2; GM 6094M; Chrysler MS-6395; Ford WSS-M2C945-A 0W-20 0W-20 BIZOL Allround BIZOL Protect ACEA A3/B4; API SN/CF; MB 229.5/229.3; BMW LL-01; VW 502 00/505 00; RN 0700/0710; Porsche A40; 0W-40 0W-40 Opel GM-LL-A-025/B-025 BIZOL Allround BIZOL Technology API SN; ILSAC GF 5; GM DEXOS 1 Gen. 2; Ford WSS-M2C-930-A/WSS-M2C-945-A/WSS-M2C-946-A; 5W-20 5W-20 Chrysler MS-6395; GM 6094 M BIZOL Allround 5W-30 BIZOL Protect API SN; ILSAC GF 5; GM DEXOS 1 Gen. 2; Ford WSS-M2C-946-A; Chrysler MS-6395; GM 6094 M; Toyota; 5W-30 Honda; Nissan; Mazda; Hyunda BIZOL Allround 5W-40 BIZOL Protect ACEA A3/B4; API SN/CF; MB 229.3; BMW LL 01; VW 502 00/505 00; GM LL A-025/LL B-025; Porsche A40; 5W-40 Renault RN 0700/RN 0710; Fiat 9.55535 N2; Peugeot B71 2296 BIZOL Allround 10W-40 BIZOL Allround ACEA A3/B3; API SN/CF; JASO MA; MB 229.1; VW 501.01/502 00/505 00; PSA B71 2294; 10W-40 Renault RN 0700 BIZOL Allround 10W-40 CI-4 BIZOL Protect ACEA A3/B4; E7; API SL/CI-4; Global DHD-1; JASO DH-1; MB 228.3/229.1; MAN 3275; 10W-40 Cummins CES 20076/CES 20077/CES 20078; Volvo VDS-3; Renault RLD-2; MTU Type 2; Deutz DQC III-10; BIZOL Allround Caterpillar ECF-1A; Valtra CR; MACK EO-N Plus 10W-60 BIZOL Technology API SL/CF; JASO MA 2 BIZOL Allround 10W-60 15W-40 BIZOL Allround API SJ/CF-4; MB 228.1/229.1; VW 501 01/505 00; MAN 271; Volvo VDS; MTU Type 1; Caterpillar TO-2; BIZOL Allround 15W-40 Allison C4; Valtra E 20W-50 BIZOL Allround ACEA A3/B4/E3; API SL/CG-4; MIL L 2104 E; MB 228.3/229.1; MAN M 271; Volvo VDS; Caterpillar TO-2; 20W-50 Allison C4 62
МОТОРНЫЕ МАСЛА ДЛЯ ГРУЗОВИКОВ И АВТОБУСОВ ABASE OIL ACEA API JASO / GLOBAL Caterpillar Cummins Deutz MACK MAN MB MTU Renault Volvo Others BIZOL Truck E6/ CI-4 JASO CES DQC IV- EO-N M 3271-1/ 226.9/ Type 3.1 RLD-2/ VDS III New Generation 10W-40 HC E7/ DH-2 20076/ 10 LA 3477 228.51 RXD/ 20077 RGD E9 BIZOL Truck M E9 CK-4/ JASO ECF-3 CES DQC III- EO-S M 3575 228.31 Type 2.1 RLD-4 VDS 4.5 Detroit Diesel New Generation 15W-40 CJ-4 DH-2 20086 10 LA 4.5 DDC 93K222 BIZOL Truck HC E4 / CI-4 ECF- CES DQC III EO-N M 3277 228.5 RLD-2/ VDS III Primary 10W-40 E7 1A/ 2 20077/ RXD 20078 BIZOL Truck Primary 15W-40 Global CES EO-M 20076/ Plus/ BIZOL Truck M E7 SL/ DHD-1/ ECF- 20077/ DQC III EO-N M 3271-1 228.3 Type 2 RLD-2 VDS III Detroit Diesel Primary 20W-50 CI-4 JASO 1A/ 2 20078 229.1 DDC 93K215 DH-1 228.3/ 229.1 M Global ECF- CES DQC III EO-M M 3275-1 Type 2 RLD-2 Detroit Diesel SL/ DHD-1/ 1A/ 2 20076/ Plus/ VDS III DDC 93K215/ CI-4 JASO 20077/ EO-N 20078 Allison C4 DH-1 M = Минеральное | FS = Полностью синтетическое | HC = HC-синтетическое BIZOL КАТАЛОГ 2020 63
ПРИСАДКИ ТИП НАЗВАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ПРЕИМУЩЕСТВА ATF BIZOL ATF Cleaner+ a50 быстрая и бережная • обеспечивает плавное переключение передач промывка • не загрязняет окружающую среду Дизель BIZOL Diesel полностью очищает систему • повышает цетановое число Дизель System Clean + d60 впрыска и камеру сгорания и • уменьшает количество выхлопных газов и расход Радиатор защищает от коррозии Радиатор топлива Бензин BIZOL DPF Regeneration + d61 поддерживает непрерывную Бензин регенерацию противосажевого • уменьшает накопление сажи Масло фильтра • предотвращает неисправности противосажевого фильтра Масло • продлевает срок службы противосажевого фильтра Масло Масло BIZOL понижает температуру двигателя • растворяет загрязняющие примеси и отложения Масло Radiator Clean + r70 • очищает и защищает систему охлаждения BIZOL оптимизирует рабочие • защищает двигатель от перегрева Radiator Repair + r71 характеристики системы • эффективно устраняет небольшие течи в системе охлаждения BIZOL Gasoline охлаждения System Clean + g80 полностью очищает систему • восстанавливает первоначальную мощность BIZOL подачи бензина, включая двигателя Octane Power + g81 форсунки и клапаны • уменьшает количество выхлопных газов и расход топлива BIZOL повышает мощность бензинового Oil System Clean + o90 двигателя на 10 пунктов • защищает клапаны от износа (RON, октановое число по • уменьшает детонирование в двигателе BIZOL исследовательскому методу) Oil Life + o91 очищает масляную систему от • стабилизирует вязкость моторного масла осадка • значительно повышает характеристики, обеспечивающие защиту двигателя освежает моторное масло • значительно усиливает функции защиты двигателя • стабилизирует вязкость масла BIZOL устраняет небольшие течи в • уменьшает расход моторного масла Leak Stop + o92 масляной системе • восстанавливает резиновые и пластиковые BIZOL уплотняет и предотвращает уплотнения Smoke Stop + o93 сгорание масла • уменьшает расход моторного масла BIZOL снижение силы трения • уменьшает выбросы \"синего\" дыма Friction Modifier+ o94 между металлическими поверхностями • улучшение компрессии • оптимизация расхода топлива 64
ПРИМЕНЕНИЕ АРТИКУЛ 8005 Перед заменой жидкости добавьте BIZOL ATF Cleaner+ a 50 в трансмиссионное масло АКП при рабочей температуре (около 40 °C), затем запустите двигатель на 10–15 минут. В течение первых 5–6 минут 8881 выполните переключение всех скоростей. Затем замените жидкость и фильтр АКП. Перед заменой жидкости также можно использовать присадку для прмывания системы рулевого управления (гидроусилителя руля). 8009 Средство разработано специально для оборудования для замены масла BIZOL ATF Intelligence 2000. 8885 Содержимое банки объемом 250 мл рассчитано на объем дизельного топлива до 75 литров. Его можно вылить в топливный бак в любой момент времени. Растворитель обладает свойством самосмешивания. Для 8892 профилактического ухода использовать при каждой 3-ей заправке бака. В странах с плохим качеством топлива 8880 (DE / EN / FR / ES) рекомендуется постоянное применение. 2342 (EN / ZN / RU / AR) Содержимое флакона 250 мл расчитано на 75 литров топлива. Можно добавлять в топливный бак в любое время, так как 8004 продукт смешивается с топливом самостоятельно. Для профилактического обслуживания рекомендуется использовать BIZOL DPF Regeneration + d61 перед каждой 3-ей заправкой бака. В странах с низким качеством топлива рекомендуется постоянное использование. Для эффективной очистки содержимое банки объемом 250 мл следует влить в охлаждающую жидкость, когда она достигнет нормальной рабочей температуры. Запустите систему подогрева. Дайте двигателю поработать в течение 10-30 минут. Слейте жидкость из системы охлаждения и промойте ее водой. Снова заполните систему охлаждения в соответ- ствии с указаниями изготовителя. Содержимое банки объемом 250 мл рассчитано на 8 литров охлаждающей жидкости. Содержимое 250 мл банки рассчитано на 10 литров охлаждающей жидкости. Запустите систему подогрева. Встряхните 250 мл банку несколько раз перед тем, как вылить ее содержимое в охлаждающую жидкость (после того, как она достигнет нормальной рабочей температуры). Дайте поработать двигателю в течение 10 минут. Содержимое 250 мл банки рассчитано на 75 литров бензинового топлива. Надо просто влить присадку в топливный бак; смешивание происходит автоматически. Для профилактического ухода использовать при каждой 3-ей заправке бака. В странах с плохим качеством топлива рекомендуется постоянное применение. Содержимое 250 мл банки рассчитано на 70 литров бензинового топлива. Надо просто влить присадку в топливный бак; смешивание происходит автоматически. Рекомендуется регулярное применение. Следует применять ДО замены масла. Содержимое 250 мл банки рассчитано на 4-6 литров моторного масла. 8883 (DE/EN/FR/ES) Присадку следует влить в моторное масло, когда температура двигателя достигнет нормального рабочего значения. 2354 (EN/ZN/RU/AR) После этого двигатель должен поработать в холостом режиме в течение 15 минут, затем следует заменить моторное масло и фильтр. Нельзя применять в двигателях с \"мокрыми\" муфтами сцепления. 8891 Содержимое 250 мл банки рассчитано на 4-7 литров моторного масла. Присадка содержит эффективно действующие 8884 молекулы и может вноситься в любой момент времени. После внесения следует дать возможность двигателю поработать до достижения обычной рабочей температуры. Нельзя применять в двигателях с \"мокрыми\" 8887 муфтами сцепления. 8102 Содержимое 250 мл банки рассчитано на 4,5 литра моторного масла. Присадка содержит эффективно действующие молекулы и может вноситься в любой момент времени. После внесения следует дать возможность двигателю поработать до достижения обычной рабочей температуры. Нельзя применять в двигателях с \"мокрыми\" муфтами сцепления. Содержимое 250 мл банки следует влить в моторное масло в максимальной пропорции 1:10. Может эффективно использоваться со всеми моторными маслами, которые есть на рынке. Нельзя применять в двигателях с \"мокрыми\" муфтами сцепления. Содержимое 250 мл банки BIZOL Friction Modifier+ o94 достаточнот для 4-6л моторного масла и действует до 50000 км. Добавьте присадку к прогретому моторному маслу после смены масла. После добавления присадки двигатель должен поработать на холостом ходу в течение 10 минут для обеспечения надлежащего смешивания масла. BIZOL Friction Mod- ifier+ o94 совместим со всеми имеющимися на рынке моторными маслами для бензиновых и дизельных транспортных средств. Не подходит для использования с мокрыми сцеплениями! BIZOL КАТАЛОГ 2020 65
ТЕХНИЧЕСКИЕ АЭРОЗОЛИ ТИП НАЗВАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ПРЕИМУЩЕСТВА Фиксирующий BIZOL Unblock + f21 эффективно действует для рассо- • отталкивает влагу Фиксирующий единения заржавевших деталей • защищает от появления ржавчины BIZOL Rust Shock+ f22 вытесняет влагу и защищает от • эффект «холодного шока» для быстрого и эффективного коррозии освобождения форсунок, свечей накаливания и свечей зажигания • содержит частицы ПТФЭ для улучшения скольжения Чистящий BIZOL устраняет неприятный запах • быстро наступающий и долго продолжающийся эффект AC Clean+ c30 из систем кондиционирования • нежный запах свежего апельсина воздуха • для бытовых и автомобильных систем кондиционирования воздуха Чистящий BIZOL очень хорошие свойства как рас- • быстрое высыхание Brake Clean+ c31 творителя • не вызывает коррозию Чистящий BIZOL не проводит электрический ток • не оставляет следов Чистящий Contact Clean+ c32 • поставляется с дополнительной распылительной Чистящий Чистящий BIZOL насадкой и удлинительной трубкой Cockpit Clean+ c33 Чистящий обеспечивает блеск, сохраняющий- • идеальное средство для пластиковых поверхностей BIZOL ся в течение длительного времени • антистатические и грязеотталкивающие свойства Multi Clean+ c34 эффективный универсальный • быстрая и мягкая очистка практически всех поверхностей BIZOL очиститель • исключительные свойства по удалению грязи Intake Clean + c35 быстрая и эффективная очистка клапана рециркуляции • повышает производительность двигателя, снижает BIZOL отработанных газов и расход топлива Gasoline Intake Clean + c36 турбокомпрессора без демонтажа быстрая и эффективная очистка • снижает выбросы выхлопных газов Чистящий BIZOL без демонтажа Gasket Remover+ c37 • не оставляет следов быстрое и простое применение на • значительно более плавная работа двигателя после Универсальный BIZOL широком спектре материалов Universal + u40 очистки смазывает и защищает • улучшает производительность двигателя, снижает расход топлива и выбросы вредных веществ • высокая растворяющая способность • удаляет затвердевшие герметизирующие прокладки и стойкие отложения • хорошая адгезия на вертикальных поверхностях • растворяет отложения, удаляет влагу • эффективно защищает от коррозии и ржавления Смазывающий BIZOL эффективная смазка пластиковых • очень хорошая механическая и тепловая стабильность Silicone + L51 и резиновых деталей • очень хорошая защита от коррозии Смазывающий BIZOL эффективная универсальная • атмосфероустойчивость Grease + L52 смазка • очень хорошая адгезия Смазывающий BIZOL эффективная смазка • очень высокая степень защиты от коррозии Смазывающий Chain + L53 • атмосфероустойчивость защищает от износа и заедания BIZOL винтовые соединения • высокая стойкость к тепловым воздействиям Copper + L54 • защищает от коррозии 66
ПРИМЕНЕНИЕ АРТИКУЛ Распылить на крепежные детали, инструменты, винтовые соединения, направляющие, зубчатые колеса, цепи, 80010 замки, садовый инвентарь, винты, болты и гайки, рейки. 80018 Распылить продукт на форсунки, свечи зажигания, свечи накаливания и прочие болтовые соединения. Распылить во входное отверстие системы кондиционирования воздуха. 80001 Распылить на барабанные тормоза, дисковые тормоза, тормозные накладки, тормозные скобы, тормозные колод- 80002 ки. 80005 Распылить на переключатели, аккумуляторные батареи, точечные контакты, переключатели на печатных платах, 80004 многоконтактные гнездовые разъемы. 80012 80015 Распылить на чистую тряпочку и нанести на приборные панели, бамперы, пластиковые детали, интерцепторы, отделочные детали. Распылить на подшипники, детали механизмов, садовый инвентарь, замки, садовую мебель, перила, окна, крепежные детали, оси. Распылить внутрь воздухозаборника, за дроссельную заслонку. Распылите продукт на воздухозаборник, дроссельный клапан, детали карбюратора. 80016 Распылить продукт на головки цилиндров, картеры, коробки передач, выхлопные трубы, водяные и масляные 80017 насосы и т. д. 80007 Распылять на полюса аккумуляторной батареи, винты, болты, гайки, гвозди, антенны, электрические соединения, детали 80011 из пластика и металла. 80014 80003 Распылить на уплотнения дверей и резиновые детали, на скрипящие пластиковые детали, приборные панели, 80006 бамперы, солнцезащитные козырьки, ограждения (тент, шторы), раздвижные двери, полотно пилы, пресс-формы. Распылить на: соединения металлических деталей, роликовые подшипники, соединения металла с пластиком, подшипники скольжения, дверные петли, шарикоподшипники, пружины, амортизаторы, резиновые стабилизаторы, червячные колеса. Распылить на цепи, цепные приводы, находящиеся под большой нагрузкой, конвейеры, велосипедные цепи. Распылить на: детали тормоза, детали выхлопной системы, полюса аккумуляторной батареи, свечи зажигания, винтовые соединения и детали, подверженные воздействию высоких температур. BIZOL КАТАЛОГ 2020 67
ATF КЛАССИФИКАЦИИ/ СПЕЦИФИКАЦИИ/ РЕКОМЕНДАЦИИ/ ДОПУСКИ BIZOL Allround ATF DVI BIZOL Allround ATF DIII+ BIZOL Technology ATF CVT BIZOL Technology ATF DCT BIZOL Technology ATF LV BIZOL Protect ATF DIII BIZOL Allround ATF DVI BIZOL Allround ATF DIII+ BIZOL Technology ATF CVT BIZOL Technology ATF DCT BIZOL Technology ATF LV BIZOL Protect ATF DIII ATF’s ATF’s X X X X X X X X Aisin Warner JWS 3309 X X Jaguar 02JDE26444 X X X Aisin Warner JWS 3324 X X Jaguar JLM 20238 X X X X Aisin Warner GM-AW-1 X X X X Jaguar JLM 21044 X X X X X X X Jaguar K17 X X X HC Allison C4 X X X Allison TES 295 X X X Jaguar WSS-M2C922-A1 X X X Allison TES 389 X X HC JASO 1 A X X Bentley JNV 862 564 X X X X HC X JASO 1-A-LV X HC X BMW DCTF-1 X Land Rover LR023288 X X BMW P/N 81 22 9 400 272 X X X BMW P/N 81 22 9 400 275 X X MAN M 339 A X X BMW P/N 81 22 9 407 858 X X MAN M 339 V1 X X BMW P/N 81 22 9 407 859 X X MAN M 339 V2 X X BMW P/N 83 22 0 024 359 X MAN M 339 Z1 X X BMW P/N 83 22 0 026 922 X MAN M 339 Z2 X X BMW P/N 83 22 0 142 516 X X Mazda ATF M III X X BMW P/N 83 22 0 402 413 X X Mazda Type T-IV X X BMW P/N 83 22 0 403 248 Mazda ATF 3.1 X X BMW P/N 83 22 0 403 249 X X Mazda ATF F1 X X BMW P/N 83 22 2 125 426 Mazda ATF FZ X BMW P/N 83 22 2 289 720 X X X X BMW P/N 83 22 7 542 290 X MB 236.1 X BMW P/N 83 22 9 407 765 X MB 236.3 X X BMW P/N 83 22 9 407 807 X X MB 236.5 X X X X MB 236.6 X BMW M-1375.4 X MB 236.7 HC HC HC Chrysler X X MB 236.8 X X X MB 236.9 X Chrysler ATF +3/ +4 X MB 236.91 Daihatsu Ammix CVT X X MB 236.10 X X MB 236.11 X Ferrari TF DCT-F3 X X MB 236.12 HC FIAT BOT 341 X MB 236.14 Ford Mercon HC HC HC HC MB 236.15 Ford Mercon V MB 236.20 MB 236.21 Ford Mercon LV MB 236.25 Ford Mercon 2004 MB 236.41 Ford WSS-M2C 936-A Mini Cooper EZL 799 GM DEXRON II D Mitsubishi ATF-J2 GM DEXRON VI* Mitsubishi ATF-J3 GM DEXRON III G Mitsubishi CVTF-J1 GM DEXRON III H Mitsubishi SP II GM DEXRON TASA Mitsubishi SP III Mitsubishi SP IV GM DEX-CVT Mitsubishi P/N MS991156 Honda ATF Z1 Mitsubishi Dia -Queen ATF-PA Honda DW-1 / 3.1 Mitsubishi MZ 320065 Dia -Queen SSTF-I Honda HCF2 Nissan Matic S / W Honda HMMF Nissan Infinity Matic Honda SP II / III D/J/K/S Hyundai FF-SP-IV Nissan NS-1&2&3 Hyundai / Kia SP-IV RR Nissan N 402 Hyundai / Kia SPH-IV Porsche Oil. No. Hyundai / Kia SPH-IV 999.917.080.00 Hyundai / Kia NWS-9638 Porsche P/N 000 043 204 41 Hyundai / Kia SP-CVT III Porsche P/N 000 043 205 09 Isuzu ATF III BASE OIL Isuzu P/N 0820-9001 BASE OIL 68
BIZOL Allround ATF DVI BIZOL Allround ATF DIII+ BIZOL Technology ATF CVT BIZOL Technology ATF DCT BIZOL Technology ATF LV BIZOL Protect ATF DIII BIZOL Allround ATF DVI BIZOL Allround ATF DIII+ BIZOL Technology ATF CVT BIZOL Technology ATF DCT BIZOL Technology ATF LV BIZOL Protect ATF DIII ATF’s ATF’s X X X X HC HC HC X Porsche P/N 000 043 205 28 X ZF TE-ML 11 B X X Porsche P/N 999 917 547 00 X X ZF TE-ML 14 A X X X ZF TE-ML 14 B X HC Peugeot 9734.S2 X X ZF TE-ML 14 C X PSA Peugeot Citroën X X ZF TE-ML 16 L X X X ZF TE-ML 17 C X P/N Z 000169756 X X ZF TE-ML 21 L HC HC Renault BOT 450 X X Renault Matic D2 X X BASE OIL Saab 93 165 147 X Saab 93 165 147 AW1 X * Требования по вязкости не выполняются. SSANG YONG DSIH 5M-66 X X M = Минеральное | FS = Полностью синтетическое | HC = HC-синтетическое X Subaru CV-30 X X X X Subaru CVTF-II X X Subaru High Torque CVTF X X X X X Subaru ECVT X X X Subaru iCVT X X X X Subaru ATF-HP X X HC Subaru P/N K 0140 Y 0700 X X Suzuki 3314 X HC X Suzuki 3317 X Suzuki CVTF TC X X Suzuki NS-2 X X Suzuki CVT Green 1 X X Toyota CVTF FE / TC X X HC X Toyota WS X Voith H55.6335.XX (G607) X X Volvo P/N 1161521 X Volvo P/N 1161838 X Volvo P/N 1161839 HC HC HC Volvo 97340 Volvo 97341 Volvo 31256774 Volvo 31246675 VW G 052 025 VW G 052 162 VW G 052 180 VW G 052 182 VW G 052 516 VW G 052 529 VW G 052 990 VW G 055 005 VW G 055 025 VW G 055 162 VW G 055 540 VW G 055 162 VW G US 000 162 VW DSG DQ 200 ZF 6 Speed (S671 090 255) ZF TE-ML 02 F ZF TE-ML 03 D ZF TE-ML 04 D ZF TE-ML 05 L ZF TE-ML 09 ZF TE-ML 11 A BASE OIL 69
МАСЛО МЕХАНИЗМА КЛАССИФИКАЦИИ/ СПЕЦИФИКАЦИИ/ РЕКОМЕНДАЦИИ/ ДОПУСКИ Транс- BIZOL Allround миссионные Gear Oil TDL 75W-90 BIZOL Technology масла Gear Oil GL5 80W-90 BIZOL Technology Gear Oil GL5 85W-90 LS BIZOL Technology Gear Oil GL5 85W-140 BIZOL Protect Gear Oil GL4 75W-80 BIZOL Protect Gear Oil GL4 80W-90 GL 4 / GL 5 GL 5 LS GL 5 GL 4 GL 4 * Требования по вязкости не выполняются. API GL 5 X X M = Минеральное | FS = Полностью синтетическое | HC = HC-синтетическое X (MT-1) XXX X XXX X Arvin Meritor 0-76-N X X DAF X X X XX DAF (GL-5) X X Eaton (Europe) X XX X IVECO 18-1807 X X X IVECO (GL-5) XXX X Mack GO-J X XXX X XXX X MAN M 341 E1 X MAN M 341 E3 X X MAN M 341 Z2 X XXX X MAN M 341 Z4 X XX MAN M 341 M1 X X MAN M 342 M2 XXX X X XXX MB 235.0 XXX X MB 235.1 X MB 235.4 X XXX X MB 235.11 X XXX X XXX X MIL X MMM X MIL L-2105 D X MIL L-PRF-2105 E X MM Renault GL-5 X Renault Axle X Renault (TECHNIQUE B0032/2 ANNEX 3) X Scania STO 1:0 Voith 3.325-339 X Volvo 97305 X Volvo 97310 X Volvo 97316 VW 501 50 (G50) ZF TE ML 01 L ZF TE ML 02 B ZF TE ML 02 L ZF TE ML 05 A ZF TE ML 05 C ZF TE ML 06 L ZF TE ML 07 A ZF TE ML 08 ZF TE ML 12 B ZF TE ML 12 L ZF TE ML 12 N ZF TE ML 16 A ZF TE ML 16 B ZF TE ML 16 C ZF TE ML 16 D ZF TE ML 16 F ZF TE ML 16 K ZF TE ML 17 A ZF TE ML 17 B ZF TE ML 19 A ZF TE ML 19 B ZF TE ML 19 C ZF TE ML 21 A BASE OIL FS 70
Scan! Найдите подходящее моторное масло для вашего автомобиля в нашем обновленном приложении BIZOL Oil Guide
Присадки Моторные масла Средства по уходу за автомобилем BIZOL Germany GmbH Martin-Buber-Str. 12 D-14163 Berlin Герма́ния Телефон +49 (0) 30 80 48 69-0 Факс: +49 (0) 30 80 48 69-22 Электронная почта: [email protected] www.bizol.com BIZOL Найдите подходящее моторное масло 72
Search
