LM_5652_RUS_2020

КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ/СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАШИНЫ Коммерческие автомобили/ строительные машины Присадки 102 105 Моторные масла 109 Профессиональное моторное масло для грузовых автомобилей 110 Моторные масла для тракторов с 4-тактными двигателями 110 Моторные масла для тракторов с 2-тактными двигателями 110 Профессиональное трансмиссионное масло для грузовых автомобилей 111 Трансмиссионное масло для 111 автоматических коробок передач 114 Автомобильные трансмиссионные масла 115 117 Трансмиссионные масла для тракторов 118 118 Масло для гипоидных трансмиссий 120 120 Гидравлические масла 121 Специальные масла Консистентные смазки/пасты Ремонт безопасного стекла Уход за автомобилем Очиститель 101

КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ/СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАШИНЫ ПРИСАДКИ Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Pro-Line Motor Verschleiß Schutz Для всех бензиновых и 1л дизельных двигателей с 6 5197 1 Смазочный материал с хорошими антифрикционными свойствами MoS2 сажевым фильтром и без него. 500 мл создает на всех трущихся и скользящих поверхностях пленку Можно смешивать со всеми 500 мл 6 2427 1 скольжения, допускающую высокую нагрузку. Она снижает трение и моторными маслами, 6 2662 32 гарантирует более легкий ход агрегатов. Это обеспечивает следующие имеющимися в продаже. 1 л 1л 6 2425 1 преимущества: значительное снижение расхода топлива и масла, достаточно на прибл. 25 л 5л 3 2428 8 научно доказанное снижение износа, уменьшение вероятности моторного масла. Испытано с возникновения неполадок, отличные аварийные антизадирные турбодвигателем и 1л 6 5182 1 свойства. катализатором. 1л 6 4051 1 Pro-Line Motorspülung Подходит для всех бензиновых и дизельных двигателей с Очищает двигатель изнутри. Удаляет отложения из масляных каналов, сажевым фильтром и без него. подшипников, зоны поршневых колец и т. п. Снижает шум двигателя и Испытано с катализатором и расход масла. Улучшает компрессию. Повышает эксплуатационную турбонагнетателем. Очистка надежность автомобиля. Позволяет залитому свежему маслу после двигателя перед заменой замены масла развить свою полную работоспособность. масла. 500 мл достаточно для объема масла до 5 л. Обеспечивает безупречное гидравлическое функционирование систем с гидравлическим приводом, как, например, VVT, VANOS и аналогичных систем. Можно без опасений использовать в автомобилях, которые оборудованы зубчатыми ремнями, работающими в масле. Pro-Line Öl-Verlust-Stop Подходит для всех бензиновых и дизельных двигателей с Восстанавливает резиновые и пластмассовые уплотнения двигателя сажевым фильтром и без него. (например, уплотнительные кольца вала, маслосъемные колпачки). Можно смешивать со всеми Снижает расход масла через поршневые кольца (за счет постоянной моторными маслами, вязкости) и направляющие клапанов (за счет восстановления имеющимися в продаже. 1 л уплотнителей). Предотвращает выброс синего дыма из выхлопной достаточно на 15 л моторного трубы. Компенсирует снижение вязкости и уменьшает уровень шумов масла. Уплотняющий эффект двигателя. наступает после пробега в прибл. 600 – 800 км. LM 41 MoS2-Suspension Добавлять в смазочное масло двигателей, компрессоров, Коллоидная суспензия твердого смазочного материала MoS2 в насосов, гидравлических минеральном масле. Благодаря специальным способам изготовления установок и промышленных полностью стабилизирован и адаптирован к применению в двигателях, редукторов. гидравлических маслах, компрессорах и промышленных редукторах. Pro-Line Getriebeöl Additiv Для всех механических коробок 150 мл 12 5198 9 передач, вспомогательных и 6 5199 1 Разработана специально для механических коробок передач и дифференциальных передач. Не дифференциальных передач. Существенно снижает износ и позволяет использовать в автоматических избежать температурных пиков. Коробка передач работает тише, коробках передач и системах меньше нагревается, переключения передач происходят более плавно. трансмиссии с муфтами Даже коробки передачи с большой наработкой благодаря сглаживанию сцепления, работающими в боковых поверхностей зубьев снова начинают работать плавно и с масле. 150 мл достаточно прибл. полной отдачей. Благодаря MoS2 повышается эксплуатационная на 15 л трансмиссионного надежность и обеспечиваются антизадирные свойства. масла. Pro-Line Getriebeöl Verlust Stop Для всех механических коробок 500 мл передач, вспомогательных и Останавливает потерю масла в подтекающих коробках передач. дифференциальных передач. Не Восстанавливает эластичность отвердевших уплотнений из резины и использовать в автоматических пластика. Исключает образование загрязняющих окружающую среду коробках передач и системах пятен масла. Защищает муфты сцепления от замасливания, трансмиссии с муфтами предотвращает масляное голодание и повреждение трансмиссии из-за сцепления, работающими в слишком низкого уровня масла. масле. 500 мл достаточно прибл. на 10 л трансмиссионного масла. 102 1 D – GB – I – E – P 8 D – GB 9 D – GB – E 32 D – PL – BG

ПРИСАДКИ КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ/СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАШИНЫ Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Viscoplus Heavy Duty Formula Подходит для всех бензиновых 1 л 6 2105 1 и дизельных двигателей с 1 л 6 2697 4 Высокоэффективная присадка для стабилизации вязкости моторных противосажевым фильтром и масел. Удерживает вязкость моторного масла стабильным и без него. Можно смешивать со обеспечивает постоянство масляного давления. Она обеспечивает всеми моторными маслами, великолепную защиту моторного масла от механической потери имеющимися в продаже. 1 л сопротивления сдвигу даже в самых трудных условиях эксплуатации. достаточно на объем моторного Препятствует разжижению моторного масла при частых холодных масла до 20 л. пусках. Благодаря лучшему уплотнению подвижных деталей двигателя снижается расход масла. Hydrauliksystem Additiv Для гидравлических систем в 1л 6 5116 1 промышленности, 500 мл 6 3404 Для защиты и ухода за гидравлическими системами и их материалами строительных машинах и уплотнений, например, уплотнительными кольцами круглого сечения. коммерческом транспорте, а Уменьшает трение, снижает температуру масла, замедляет старение также для сельско- и масла и оптимально защищает от износа конструктивные детали лесохозяйственных агрегатов. гидравлической системы, например, насосы. Препятствует коррозии, В профилактических целях в пено- и шламообразованию, а также отложениям. Снижает риск дозировке 2-4 %, для ремонта, а также сокращает время простоя и уменьшает устранения проблем 4-8 % от эксплуатационные затраты. объема гидравлического масла. Fluoreszierender Lecksucher für Hydraulikanlagen Флуоресцентный индикатор для минеральных гидравлических Присадка к маслу для быстрой и точной локализации утечек в масел. Нормальная дозировка гидравлических системах. Делает гидравлическое масло сильно 1:100, а для слабой утечки флуоресцирующим, чтобы при освещении индикаторной лампой дозировка 1:20. (софитная ультрафиолетовая лампа) можно было точно локализовать места утечек, а также определить масштаб потерь масла. Super Diesel Additiv Подходит для всех дизельных 250 мл 6 5120 12 двигателей с сажевым 250 мл 12 8343 32 Удаляет отложения в системе впрыска дизельного топлива, а также в фильтром и без него. 1 5140 8 камере сгорания и предотвращает их повторное образование. Используется в 5л 1 5145 8 Обеспечивает уход за всеми компонентами системы впрыска профилактических целях или 50 л 1 5146 8 дизельного топлива. Предотвращает пригорание форсуночных игл и для устранения проблем. 205 л образование на них смоляных отложений. Повышает цетановое число, Полная совместимость со всеми 6 21493 1 улучшает воспламеняемость дизельного топлива и обеспечивает тихую стандартными видами работу двигателя. Защищает всю топливную систему от коррозии и дизельного и биодизельного износа. Уменьшает токсичность выхлопных газов и повышает топлива. 250 мл достаточно на производительность двигателя. Чистые двигатели расходуют меньше макс. 75 л топлива (дозировка топлива, а, значит, выбрасывают меньше вредных веществ в 1:300). Действует на протяжении атмосферу. пробега до 2000 км. Испытано с турбодвигателем. Pro-Line Nfz-Dieselfilter Additiv Подходит для всех дизельных 1л двигателей. Использовать при Используется для высококонцентрированной очистки топливной замене топливного фильтра системы и инжекторов. Облегчает пуск двигателя и обеспечивает его дизельного двигателя. более плавный ход. Защищает всю топливную систему от коррозии и Требуемое количество: 1 л улучшает смазочные свойства топлива. Для улучшения распыления топлива благодаря чистым форсункам. Это снижает расход топлива, обеспечивает более полное сгорание и снижает риск повреждений. Pro-Line Truck Dieselpartikelfilter Reiniger Для дизельных двигателей 5 л 1 5037 грузовых автомобилей с Загрязненные сажевые фильтры повышают противодавление противосажевыми фильтрами в выхлопных газов. В результате этого снижается мощность двигателя и демонтированном состоянии. повышается расход топлива. Высокоэффективная комбинация присадок на водной основе поддерживает очистку сажевого фильтра в демонтированном состоянии. Загрязнения в сажевом фильтре отделяются. Благодаря этому отпадает необходимость привычной замены и тем самым могут быть снижены эксплуатационные расходы. Продукт отвечает требованиям Предписания в отношении моющих средств по биологической разлагаемости. Pro-Line Dieselpartikelfilter-Schutz Подходит для дизельных 1 л 6 5123 1 автомобилей с сажевым Высокоэффективная присадка, которая снижает образование сажи и фильтром, если они еще не повышает эксплуатационную надежность сажевого фильтра. Особенно оснащены системой заправки страдают от проблемы забившегося сажевого фильтра городские присадки с электронным автомобили и автомобили, выполняющие поездки на короткое управлением для регенерации расстояние. При регулярном применении сажевый фильтр остается фильтра, как это имеет место, чистым и исключается дорогой ремонт и простой. Обеспечивает например, в автомобилях марки оптимальное сгорание топлива и снижает образование сажи. Это Citroën и Peugeot. Подходит содействует снижению вредных выбросов. также для грузовых автомобилей и автобусов. Содержимого банки (1 л) достаточно на 300 л дизельного топлива. 1 D – GB – I – E – P 4 D – PL – H – RO – TR 8 D – GB 12 D – F – NL 32 D – PL – BG 103

КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ/СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАШИНЫ ПРИСАДКИ Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Anti-Bakterien-Diesel-Additiv Для любых дизельных 125 мл двигателей, в т.ч. с сажевым 1л 12 20940 33 Высокоэффективный биоцид с широким спектром действия против фильтром. Используется в 5л 6 21317 341 бактерий, дрожжей и плесневых грибков. Наилучшим образом профилактических целях или 1 21318 9 подходит для профилактического применения в редко для устранения проблем. 60 л 1 21319 8 эксплуатируемых дизельных автомобилях или автомобилях с Совместимость с длительным временем простоя, например, строительных машинах, турбонаддувом. Добавляется 12 3900 5 грузовых автомобилях, жилых автомобилях, легковых автомобилях, непосредственно в топливный 6 5131 65 топливохранилищах и т.п., а также для обеззараживания пораженных бак. Полная совместимость со 6 1878 5 топливных систем. С осторожностью применяйте биоцидные всеми стандартными видами 1 5132 8 продукты. Перед применением всегда читать этикетку и информацию дизельного и биодизельного 1 5133 8 о продукте. топлива. Встроенный в крышку 1 1879 8 дозатор емкостью 25 мл 1 2857 рассчитан на 25 л топлива при использовании в 1 2597 8 профилактических целях (дозировка 1:1000) или на 5 л 1 2336 8 топлива при использовании в 1 20962 8 целях стерилизации (дозировка 1:200). Diesel Fließ Fit K Подходит для всех дизельных 250 мл двигателей с сажевым 1л Повышает текучесть и фильтруемость дизельного топлива. Превращает фильтром и без него или с 1л дизельное топливо в пригодное для зимних условий до -31 °C (в системой СКВ – особенно для 5л зависимости от качества дизельного топлива). Обеспечивает устранения проблем. Испытано эксплуатационную надежность любых дизельных двигателей при с турбодвигателем. 20 л низких температурах. Оптимальное действие только 205 л при добавлении в топливный 1000 л бак до загустевания дизельного топлива (около 0 °C). Полностью совместима со всеми традиционными дизельными и котельными видами топлива с долей биодизеля до макс. 20 %. 1 л достаточно для 1.000 л топлива (дозировка 1:1 000). Указание: чувствительна к морозу, поэтому хранить при температуре выше 0 °C! Diesel Additive K Green Добавление к дизельному 205 л топливу для всех дизельных Комбинация активных веществ с очищающими, диспергирующими и двигателей, особенно легковых защитными свойствами, адаптированная как к проверенным временем, и грузовых автомобилей. так и к самым современным двигателям и эксплуатационным Отлично подходит для материалам. Входящий в состав улучшитель смазывающей улучшения качества дизельного способности улучшает смазочные свойства топлива. Присадка топлива в топливохранилищах, повышает цетановое число и за счет этого улучшает пусковые качества в транспортных компаниях и на в холодных условиях, снижает характерный стук дизельного двигателя АЗС. Оптимальное решение для и обеспечивает улучшенный съем мощности. С помощью цветного профилактики индикатора можно уверенно распознать топливо с добавленной эксплуатационных дефектов присадкой. дизельного топлива среднего и низкого качества. Pro-Line Super Diesel Additiv K Подходит для всех дизельных 20 л двигателей с сажевым 200 л С присадкой Cetan Plus для повышения мощности двигателя, фильтром и без него. Для уменьшения детонационных стуков, более плавной работы и непосредственного добавления облегчения запуска. Очищает двигатель и агрегаты системы впрыска в топливный бак. Полная топлива и предотвращает пригорание форсуночных игл и образование совместимость со всеми на них смоляных отложений. Обеспечивает оптимальное стандартными видами использование и энергосберегающее сгорание топлива. Уменьшает дизельного и биодизельного коррозию и износ. Подходит для дизельного топлива с низким топлива. 1 л достаточно на 500 л содержанием серы. топлива (дозировка 1:500). Смешивание происходит самостоятельно. Испытано с турбодвигателем. Frostschutz für Druckluftbremsen Подходит для всех 1 л 6 1828 196 пневматических тормозных Комбинация активных веществ из алифатических спиртов и средств систем, которые имеют защиты от коррозии. Не содержит этанол. Препятствует замерзанию встроенную емкость для водяного конденсата в пневматической тормозной системе. Защищает заливки антифриза. тормозную систему от коррозии и улучшает смазку клапанов. Препятствует затвердеванию резиновых деталей. Обеспечивает даже при низких температурах надежное функционирование тормозной системы. 104 5 D – GB – RO – RUS – UA 8 D – GB 9 D – GB – E 33 GB – GR – I 65 D – GB – NL – F – I – E – P 196 D – GB – GR – I 341 D – GB – F – I – E – GR

МОТОРНЫЕ МАСЛА КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ/СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАШИНЫ 5W-30 Область применения Емкость Уп.ед. Номер 10W-30 изделия Langzeit-Motoröl Truck FE 5W-30 Специально для экстремально 20 л нагруженных и 60 л 1 2383 8 Всесезонное масло на основе технологии синтеза. Специально оптимизированных под 205 л 1 2311 8 адаптировано под новые двигатели грузовых автомобилей, требования современных норм 1 2384 8 оптимизированные под требования современных норм токсичности ОГ токсичности ОГ дизельных 20 л (Euro II и Euro III) с интервалами замены масла до 120000 км. Благодаря двигателей грузовых 60 л 1 3786 1 использованию отборных базовых масел с классом вязкости SAE 5W-30 автомобилей самой 205 л 1 3787 8 достигаются великолепные антифрикционные свойства и тем самым современной технологии (Euro II 1000 л 1 3788 8 заметно сниженный расход топлива. и Euro III) с максимально 1 20734 8 увеличенным межсервисным 5л Спецификации и допуски: ACEA E4/E7, API CF, Deutz DQC IV-10, Mack EO- интервалом. 4 4615 1 N, MAN M 3277, MB-Freigabe 228.5, Renault Trucks RLD-2, Scania LDF-3, Volvo VDS-3 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Caterpillar ECF-2, DAF HP1/HP2, IVECO 18-1804 TFE, Mack EO-M Plus, MTU Typ 3, Renault Trucks RLD/RXD Top Tec Truck 4350 5W-30 Специально для высоконагруженных дизельных Для новейшей технологии двигателей Euro V и Euro VI. двигателей грузовых Всесезонное моторное масло на основе технологии синтеза и автомобилей, отвечающих высококачественных компонентов присадок. Это высокотехнологичное требованиям стандартов моторное масло позволяет экстремально широкий спектр применения токсичности ОГ Euro IV, Euro V и и удовлетворяет требованиям мировых изготовителей грузовых Euro VI с обработкой ОГ и автомобилей. Обеспечивает отличную защиту от износа, а также сажевым фильтром (DPF/CRT). В высокую стабильность масляной пленки при всех условиях зависимости от предписаний эксплуатации. Отличная устойчивость к старению и сдвиговая изготовителя оно может прочность позволяют использовать продолжительные интервалы частично применяться и в замены масла. Низкая вязкость обеспечивает заметное снижение старых грузовых автомобилях расхода топлива. Подходит главным образом для дизельных классов токсичности Евро II и двигателей, но может использоваться и в бензиновых двигателях. Евро III в несмешанном состоянии. Спецификации и допуски: ACEA E6/E7/E9, API CK-4/SN, Deutz DQC IV-18 LA, Mack EOS-4.5, MB-Freigabe 228.31/228.51, Renault Trucks RLD-3/RXD, Scania Low Ash, Volvo VDS-4.5 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, Detroit Diesel DFS 93K222, Deutz DQC IV-10 LA, IVECO 18-1804 TLS E6, Mack EO-M Plus/EO-N Plus/EO-O Premium Plus, MAN M 3271-1/M 3477/M 3677/M 3775, MB 235.28, MTU Typ 3.1, Renault Trucks RGD/RLD/RLD-2, Scania LDF-4, Voith Class B, Volvo CNG/VDS-3/VDS-4 Truck Nachfüll-Öl 5W-30 Для высоконагруженных дизельных двигателей грузовых Моторное масло с хорошими антифрикционными свойствами на основе автомобилей, отвечающих технологии синтеза. Практично для долива в грузовом автомобиле в требованиям стандартов пути. Обеспечивает отличную защиту от износа и стабильную токсичности ОГ Euro IV, Euro V и смазочную пленку при любых условиях эксплуатации. Снижает расход Euro VI с обработкой ОГ и топлива благодаря более низкой вязкости и благодаря отличной сажевым фильтром (DPF/ устойчивости к старению и сдвиговой прочности позволяют применять CRT). Также может применяться продолжительные интервалы замены масла. Можно смешивать со на некоторых более старых всеми моторными маслами, имеющимися в продаже. грузовых автомобилях классов токсичности ОГ Euro II и Euro III. Спецификации и допуски: ACEA E6/E7/E9, API CK-4/SN, Mack EOS-4.5, MB-Freigabe 228.31/228.51, Renault Trucks RLD-3/RXD, Scania Low Ash, Volvo VDS-4.5 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, Detroit Diesel DFS 93K222, Deutz DQC IV-10 LA, Mack EO-M Plus/EO-N Plus/EO-O Premium Plus, MAN M 3271-1/M 3477/M 3677/M 3775, MB 235.28, MTU Typ 3.1, Renault Trucks RGD/RLD/RLD-2, Scania LDF-4, Voith Class B, Volvo CNG/VDS-3/VDS-4 Top Tec Truck 4650 10W-30 Использовать только для 20 л 1 21263 8 дизельных двигателей. 60 л 1 21264 8 Всесезонное моторное масло на основе технологии синтеза и Специально для 205 л 1 21265 8 высококачественных компонентов присадок. Это высокотехнологичное высоконагруженных дизельных моторное масло позволяет экстремально широкий спектр применения двигателей грузовых и удовлетворяет требованиям мировых изготовителей грузовых автомобилей, отвечающих автомобилей. Обеспечивает отличную защиту от износа, а также требованиям стандартов высокую стабильность масляной пленки при всех условиях токсичности ОГ Euro IV, Euro V и эксплуатации. Отличная устойчивость к старению и сдвиговая Euro VI с обработкой ОГ и прочность позволяют использовать продолжительные интервалы сажевым фильтром (DPF/CRT). В замены масла. Низкая вязкость обеспечивает заметное снижение зависимости от предписаний расхода топлива. изготовителя оно может частично применяться и в Спецификации и допуски: ACEA E9, API CK-4, Deutz DQC III-10 LA, Ford старых грузовых автомобилях WSS-M2C 171-F1, JASO DH-2, Mack EOS-4.5, MB-Freigabe 228.31, MTU Typ классов токсичности Евро II и 2.1, Renault Trucks RLD-3, Volvo VDS-4.5 Евро III в несмешанном состоянии. LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, Detroit Diesel DFS 93K222 ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические 105 Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 1 D – GB – I – E – P 8 D – GB минеральное

КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ/СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАШИНЫ МОТОРНЫЕ МАСЛА 10W-30 Область применения Емкость Уп.ед. Номер 10W-40 изделия Truck Nachfüll-Öl 10W-30 Для высоконагруженных 5л дизельных двигателей грузовых 4 21221 216 Моторное масло с хорошими антифрикционными свойствами на основе автомобилей, отвечающих технологии синтеза. Практично для долива в грузовом автомобиле в требованиям стандартов пути. Обеспечивает отличную защиту от износа и стабильную токсичности ОГ Euro IV, Euro V и смазочную пленку при любых условиях эксплуатации. Снижает расход Euro VI с обработкой ОГ и топлива благодаря более низкой вязкости и благодаря отличной сажевым фильтром (DPF/CRT). устойчивости к старению и сдвиговой прочности позволяют применять Также может применяться на продолжительные интервалы замены масла. Можно смешивать со некоторых более старых всеми моторными маслами, имеющимися в продаже. грузовых автомобилях классов токсичности ОГ Euro II и Euro III. Спецификации и допуски: ACEA E9, API CK-4, Deutz DQC III-10 LA, Ford WSS-M2C 171-F1, JASO DH-2, Mack EOS-4.5, MTU Typ 2.1, Renault Trucks RLD-3, Volvo VDS-4.5 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, Detroit Diesel DFS 93K222, MB 228.31 LKW-Langzeit-Motoröl 10W-40 Всесезонное масло. 20 л 1 4733 1 Разработано специально для 60 л 1 4701 8 Моторное масло с хорошими антифрикционными свойствами на основе грузовых автомобилей с 205 л 1 4702 8 технологии синтеза. Обладает превосходными моющими свойствами и дизельными двигателями без 1000 л 1 4290 8 эффективно препятствует образованию отложений. Обеспечивает сажевого фильтра. максимальные интервалы замены масла. Снижает загустевание масла Совместимость с 5л 4 1185 1 в результате внесения сажи. Превосходит высочайшие тестовые турбонаддувом и 20 л 1 4743 1 требования известных производителей автомобилей. Даже в катализаторами. 60 л 1 4744 8 экстремальных рабочих условиях обеспечивает оптимальное давление 205 л 1 4747 8 масла и стабильную масляную пленку. Для автомобилей с зарекомендовавшей себя технологией двигателей. 1 20823 8 Спецификации и допуски: ACEA E4/E7, API CI-4, Deutz DQC III-10/IV-10, Mack EO-N, MAN M 3277/M 3377, MB-Freigabe 228.5, Renault Trucks RLD- 2/RXD, Volvo VDS-3 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Caterpillar ECF-1-a, Cummins CES 20077/CES 20078, DAF HP2, Mack EO-M Plus, MTU Typ 3, Scania LDF-2 Lkw-Leichtlauf-Motoröl 10W-40 Всесезонное масло. Специально разработано для грузовых Синтетическое маловязкое моторное масло. Позволяет увеличить автомобилей с дизельными интервалы смены масла. Снижает загустевание масла вследствие двигателями без сажевого проникновения сажи. Пониженный расход масла. Обеспечивает фильтра. Также для применения создание прочной смазочной пленки и оптимальное давление масла в автомобилях различных даже в критических условиях эксплуатации. Для автомобилей с марок. Совместимость с проверенной временем конструкцией двигателя. турбонаддувом и катализаторами. Спецификации и допуски: ACEA E7/A3/B4, API CI-4/SL, Global DHD-1, Mack EO-N, MAN M 3275-1, MB-Freigabe 228.3, Renault Trucks RLD-2, Vol- vo VDS-3 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Caterpillar ECF-1-a/ECF-2, Cummins CES 20071/CES 20072/CES 20076/ CES 20077/CES 20078, Deutz DQC III-10, Mack EO-M Plus, MB 229.1, MTU Typ 2, Renault Trucks RLD Profi Truck 10W-40 Специально для дизельных 205 л двигателей грузовых Моторное масло с хорошими антифрикционными свойствами на основе автомобилей, отвечающих технологии синтеза с экстремально высоким рабочим резервом. И в требованиям стандартов Евро экстремальных рабочих условиях обеспечивает оптимальное давление IV, V и VI с обработкой ОГ и масла и стабильную масляную пленку. Обеспечивает максимальные сажевым фильтром (DPF/CRT). интервалы замены масла. Снижает расход масла. Превосходит Обладает обратной высочайшие тестовые требования известных производителей совместимостью и в автомобилей. Обеспечивает работоспособность и заботится о несмешанном состоянии может максимальном сроке службы сажевого фильтра (DPF). частично использоваться и в старых грузовых автомобилях Спецификации и допуски: ACEA E6/E7, API CI-4, MAN M 3477, MB-Freiga- стандартов Евро II и III. be 228.51 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Renault Trucks RGD/RLD-2/RXD, Volvo CNG/VDS-3 ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 106 1 D – GB – I – E – P 8 D – GB 216 BOOKLET минеральное

МОТОРНЫЕ МАСЛА КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ/СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАШИНЫ 10W-40 Область применения Емкость Уп.ед. Номер 15W-40 изделия Top Tec Truck 4050 10W-40 Специально для 20 л сверхвысоконагруженных 60 л 1 3794 1 Моторное масло с хорошими антифрикционными свойствами на основе дизельных двигателей грузовых 205 л 1 3795 8 технологии синтеза в сочетании с новейшими присадками. Высокая автомобилей, отвечающих 1 3798 8 производительность, экономичность и максимальный охват марок требованиям стандартов 20 л автомобилей. Даже в экстремальных рабочих условиях обеспечивает токсичности ОГ Euro IV, Euro V и 60 л 1 3030 8 оптимальное давление масла и стабильную масляную пленку. Euro VI с обработкой ОГ и 205 л 1 3031 8 Обеспечивает максимальные интервалы замены масла. Снижает сажевым фильтром (DPF/CRT). 1 3032 8 расход масла. Превосходит даже высочайшие тестовые требования Обладает обратной 5л известных производителей автомобилей. Обеспечивает совместимостью и также может 4 4606 1 работоспособность и заботится о максимальном сроке службы частично применяться в сажевого фильтра (DPF). несмешанном состоянии в грузовых автомобилях Спецификации и допуски: ACEA E6/E7/E9, API CI-4, Deutz DQC IV-10 LA, предыдущих поколений классов Mack EO-N, MAN M 3477, MB-Freigabe 228.51, Renault Trucks RGD/RLD-2/ токсичности Евро II и Евро III. RXD, Volvo CNG/VDS-3 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Caterpillar ECF-1-a, Cummins CES 20076/CES 20077, DAF HP2, JASO DH-2, Mack EO-M Plus, MAN M 3271-1, MB 226.9, MTU Typ 3.1 Truck Langzeit Motoröl S3 10W-40 Специально для высоконагруженных Всесезонное моторное масло. Разработано специально в соответствии оптимизированных по ОГ с высочайшими требованиями двигателей грузовых автомобилей SCA- дизельных двигателей грузовых NIA с длительным межсервисным интервалом. Моторное масло автомобилей самой стандарта SCANIA LDF-3 совместимо с более ранними маслами и современной технологии с включает в себя все прежние стандарты SCANIA. Применение чрезвычайно длительным современной технологии присадок гарантирует оптимальную защиту от межсервисным интервалом. износа, которая отвечает всем самым высоким требованиям других грузовых дизельных автомобилей и выполняет их. Рекомендация по применению только для дизельных двигателей. Спецификации и допуски: ACEA E4/E7, API CF, Scania LDF-3 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Cummins CES 20072, DAF HP2, Deutz DQC III-10, Mack EO-M Plus, MAN M 3277, MB 228.5, MTU Typ 3, Renault Trucks RLD-2/RXD, Volvo Class A/VDS- 3, ZF TE-ML 04C Truck Nachfüll-Öl 10W-40 Для дизельных двигателей грузовых автомобилей, Моторное масло с хорошими антифрикционными свойствами на основе отвечающих требованиям технологии синтеза. Практично для долива в грузовом автомобиле в стандартов токсичности ОГ Euro пути. Обеспечивает отличную защиту от износа и гарантирует IV, Euro V и Euro VI с обработкой оптимальное давление масла, а также стабильную смазочную пленку ОГ и сажевым фильтром (DPF/ при любых условиях эксплуатации. Сокращает расход масла и CRT), а также любых обеспечивает максимальные интервалы замены масла. Можно работающих на газе смешивать со всеми моторными маслами, имеющимися в продаже. автомобилей (CNG/LPG). Также может применяться на Спецификации и допуски: ACEA E6/E7/E9, API CI-4, Deutz DQC IV-10 LA, некоторых более старых Mack EO-N, MAN M 3477, MB-Freigabe 228.51, Renault Trucks RGD/RLD-2/ грузовых автомобилях классов RXD, Volvo CNG/VDS-3 токсичности ОГ Euro II и Euro III. Испытано с турбодвигателем. LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Caterpillar ECF-1-a, Cummins CES 20076/CES 20077, DAF HP2, Deutz DQC III-10 LA, JASO DH-2, Mack EO-M Plus, MAN M 3271-1, MB 226.9, MTU Typ 3.1 Top Tec Truck 4450 15W-40 Оптимален для грузовых 20 л 1 3778 1 автомобилей, автобусов 60 л 1 3779 8 Оберегает системы нейтрализации ОГ. ближнего и дальнего 205 л 1 3780 8 Высокоэффективный смазочный материал. Благодаря оригинальной следования, а также для 1000 л 1 3717 8 технологии присадок, с улучшенной защитой от износа и лесохозяйственных, устойчивостью к окислению, этот смазочный материал удовлетворяет сельскохозяйственных и требованиям самых современных концепций двигателей. Малозольный строительных машин. состав позволяет также улучшенную совместимость с катализатором и Благодаря высокой противосажевым фильтром. эффективности этот продукт оптимально подходит для Спецификации и допуски: ACEA E9, API CK-4/SN, Ford WSS-M2C 171-F1, применения в современных Mack EOS-4.5, MB-Freigabe 228.31, Renault Trucks RLD-3, Volvo VDS-4.5 двигателях в соответствии со стандартами по вредным LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для выбросам Euro IV, V и VI. Может транспортных средств или агрегатов, для которых требуются применяться во многих следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: автомобилях без ограничения ACEA E7, Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, Detroit Diesel DFS совместимо с более ранними 93K222, Deutz DQC III-10 LA, JASO DH-2, MAN M 3575, MTU Typ 2.1 маслами. При соблюдении требований изготовителя может применяться и в двигателях с более старыми стандартами по вредным выбросам Euro II и III. ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические 107 Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 1 D – GB – I – E – P 8 D – GB минеральное

КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ/СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАШИНЫ МОТОРНЫЕ МАСЛА 15W-40 Область применения Емкость Уп.ед. Номер 20W-20 изделия Touring High Tech SHPD-Motoröl 15W-40 Всесезонное масло. 1л Разработано специально для 5л 12 2474 216 Минеральное моторное масло. Защита от износа по современной грузовых автомобилей с 20 л 4 2475 216 технологии. Позволяет увеличить интервалы смены масла. дизельными двигателями без 60 л 1 1061 1 Оптимальное давление масла и предельная надежность смазки в сажевого фильтра. Особенно 205 л 1 1062 8 любых условиях эксплуатации. Для автомобилей с проверенной подходит для автомобилей с 1000 л 1 1063 8 временем конструкцией двигателя. высоким пробегом. Также для 1 4293 8 применения в автомобилях 205 л Спецификации и допуски: ACEA E7/A3/B4, API CH-4/SL, MB-Freigabe различных марок. 1 8899 8 228.3, MTU Typ 2 Совместимость с 5л турбонаддувом и 20 л 4 1084 1 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для катализаторами. 60 л 1 1121 1 транспортных средств или агрегатов, для которых требуются 205 л 1 1122 8 следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: 1000 л 1 1088 8 Cummins CES 20076/CES 20077, Mack EO-N, MAN M 3275-1, Renault 1 4289 8 Trucks RLD-2, Volvo VDS-3 20 л 205 л 1 3175 8 Touring High Tech SHPD-Motoröl 15W-40 TBN20 Универсальная применимость 1 8863 8 во всех дизельных двигателях Универсальное моторное масло для дизельных двигателей с (двигателях без наддува и с максимальным рабочим резервом, специально для нового поколения наддувом). Подходит также для супервысокомощных дизельных двигателей с турбонагнетателями, применения в смешанном парке работающими на ОГ, и без них. Очень хорошо подходит для длительных автомобилей. интервалов замены масла и препятствует „полировке стенок цилиндров“. Спецификации и допуски: ACEA E7/A3/B4, API CH-4/SL LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Cummins CES 20076/CES 20077, Mack EO-M Plus, MAN M 3275-1, MB 228.3, MTU Typ 2, Renault Trucks RD-2, Volvo VDS-2 Touring High Tech Super SHPD 15W-40 Разработано специально для грузовых автомобилей с Высокопроизводительное минеральное моторное масло с современной дизельными двигателями без технологией защиты от износа. Обеспечивает продолжительные сажевого фильтра. Также интервалы между заменами масла. Снижает загустевание масла в подходит для смешанного парка результате внесения сажи. Сохраняет низким расход масла. автомобилей. Испытано с Обеспечивает высочайшую надежность смазки и оптимальное турбодвигателем и давление масла при любых условиях эксплуатации. катализатором. Спецификации и допуски: ACEA E7/A3/B4, API CI-4/SL, Allison C4, Deutz DQC III-10, Global DHD-1, JASO DH-1, Mack EO-N, MAN M 3275-1, MB-Frei- gabe 228.3, Renault Trucks RLD-2, Volvo VDS-3 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Caterpillar ECF-1-a/ECF-2, Cummins CES 20076/CES 20077/CES 20078, John Deere JDQ 78A, Mack EO-M Plus, MB 229.1, MTU Typ 2, Renault Trucks RLD Touring High Tech Super SHPD-Motoröl 15W-40 Возможность универсального TBN20 применения с основным упором на современные дизельные Современное всесезонное моторное масло для двигателей последнего моторы. Также подходит для поколения. Высококачественные базовые масла и новейшая смешанного парка технология присадок гарантируют максимальные резервы автомобилей. производительности, а также отличные противоизносные свойства при чрезвычайно длительных интервалах замены масла. Испытано с катализатором и прекрасно подходит для автомобилей с турбонагнетателями, работающими на ОГ, и без них. Спецификации и допуски: ACEA E7/A3/B4, API CI-4/SL LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Allison C4, Caterpillar ECF-1-a/ECF-2, Cummins CES 20076/CES 20077/ CES 20078, Detroit Diesel DDC 93K215, Deutz DQC III-10, JASO DH-1, John Deere JDQ 78A, MAN M 3275-1, MB 228.3, MTU Typ 2, Mack EO-M Plus, Renault Trucks RLD-2, Volvo VDS-3 Touring High Tech 20W-20 Всесезонное масло для 5л 4 6964 1 бензиновых и дизельных 20 л 1 6965 1 Сезонное минеральное моторное масло для двигателей и агрегатов, двигателей. Особенно подходит 60 л 1 6966 8 производители которых предписывают применение масел с низким для строительной техники, содержанием присадок. Повышенное содержание противоизносных агрегатов и старых компонентов. Обеспечивает создание прочной смазочной пленки. автомобилей. Совместимость с турбонаддувом. Спецификации и допуски: ACEA E2, API SJ/CF/CF-4 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: MAN 270, MB 228.0 ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 108 1 D – GB – I – E – P 8 D – GB 216 BOOKLET минеральное

МОТОРНЫЕ МАСЛА КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ/СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАШИНЫ 20W-50 Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Touring High Tech Motoroil SHPD 20W-50 Для современных безнаддувных 1л дизельных двигателей и для 5л 12 2478 216 Высокопроизводительное моторное масло нового поколения. С двигателей с 20 л 4 2479 216 современной формулой, специально адаптировано для безнаддувных газотурбонаддувом и без него, а 205 л 1 2480 1 дизельных двигателей и для двигателей с турбонаддувом, с также с охлаждением 1000 л 1 2481 8 охлаждением наддувочного воздуха и без него. Благодаря высокому надувочного воздуха и без него. 1 2490 8 содержанию присадок гарантирует оптимальную смазку при любых условиях эксплуатации. Спецификации и допуски: ACEA E7/A3/B4, API CH-4/SL LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Cummins CES 20076/CES 20077, Mack EO-M Plus, MAN M 3275-1, MB 228.3, MTU Typ 2, Renault Trucks RD-2, Volvo VDS-2 ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ МОТОРНОЕ МАСЛО ДЛЯ ГРУЗОВЫХ АВТОМОБИЛЕЙ 5W-30 Profi Nfz-Motoröl 5W-30 LA Для высоконагруженных 20 л 1 21422 8 дизельных двигателей грузовых 60 л 1 21423 Моторное масло с хорошими антифрикционными свойствами на основе автомобилей, отвечающих 205 л 1 21424 технологии синтеза. Обеспечивает хорошую защиту от износа и требованиям стандартов высокую стабильность масляной пленки. Обеспечивает длительные токсичности ОГ Euro IV, Euro V и интервалы замены масла благодаря высокой устойчивости к сдвигу и Euro VI с обработкой ОГ и старению. Снижает расход топлива из-за низкой вязкости. сажевым фильтром (DPF/CRT). Спецификации и допуски: ACEA E6/E7/E9, API CK-4/SN, MB-Freigabe 228.51, Scania Low Ash, Volvo VDS-4.5 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, Detroit Diesel DFS 93K222, Deutz DQC IV-10 LA, IVECO 18-1804 TLS E6, Mack EO-M Plus/EO-N Plus/EO-O Premium Plus/EOS-4.5, MAN M 3271-1/M 3477/M 3677/M 3775, MTU Typ 3.1, MB 228.31/235.28, Renault Trucks RGD/RLD/RLD-2/RLD-3/RXD, Scania LDF-4, Voith Class B, Volvo CNG/VDS-3/VDS-4 Profi Nfz-Motoröl 5W-30 LA-X Для высоконагруженных 20 л 1 21447 8 дизельных двигателей грузовых 60 л 1 21448 Высокотехнологичное моторное масло на основе технологии синтеза. автомобилей, отвечающих 205 л 1 21449 Позволяет экстремально широкий спектр применения и удовлетворяет требованиям стандартов требованиям известных изготовителей грузовых автомобилей. токсичности ОГ Euro IV, Euro V и Обеспечивает отличную защиту от износа и обладает высокой Euro VI с обработкой ОГ и стабильностью масляной пленки при любых условиях сажевым фильтром (DPF/CRT). эксплуатации. Снижает расход топлива благодаря более низкой вязкости Также может применяться на и благодаря отличной устойчивости к старению и сдвиговой прочности некоторых более старых позволяют применять продолжительные интервалы замены масла. грузовых автомобилях классов токсичности ОГ Euro II и Euro III Спецификации и допуски: ACEA E4/E6/E7/E9, API CJ-4, MAN M 3477/M в несмешанном состоянии. 3677, MB-Freigabe 228.31/228.51, Renault Trucks RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-4 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Caterpillar ECF-3, Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3575, MTU Typ 2.1/Typ 3.1, Scania Low Ash 10W-40 Profi Nfz-Motoröl 10W-40 Для высоконагруженных 20 л 1 21434 8 дизельных двигателей 60 л 1 21435 Моторное масло с хорошими антифрикционными свойствами на основе коммерческих автомобилей с 205 л 1 21436 технологии синтеза. Снижает расход топлива, обеспечивает оптимизацией ОГ без сажевого длительные интервалы замены масла и, таким образом, минимизирует фильтра. 20 л 1 21426 8 время простоев автомобилей. 60 л 1 21427 205 л 1 21428 Спецификации и допуски: ACEA E4/E7, API CI-4, MB-Freigabe 228.5, Ren- ault Trucks RLD-2/RXD LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Caterpillar ECF-1-a, Cummins CES 20077/CES 20078, DAF HP2, Deutz DQC III-10, Mack EO-M Plus/EO-N, MTU Typ 3, Scania LDF-2, Volvo VDS-3 Profi Nfz-Motoröl 10W-40 LA Для дизельных двигателей грузовых автомобилей, Моторное масло с хорошими антифрикционными свойствами на основе отвечающих требованиям технологии синтеза. Защищает от износа и обеспечивает оптимальную стандартов токсичности ОГ Euro чистоту двигателя. Всегда обеспечивает оптимальное давление масла и IV, Euro V и Euro VI с обработкой стабильную пленку смазочного материала, а также снижает расход масла. ОГ и сажевым фильтром (DPF/ CRT). Спецификации и допуски: ACEA E6/E7/E9, API CI-4, Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3477, MB-Freigabe 228.51, Volvo CNG/VDS-3 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Caterpillar ECF-1-a, Cummins CES 20076/CES 20077, DAF HP2, JASO DH-2, Mack EO-M Plus/EO-N, MAN M 3271-1, MB 226.9, MTU Typ 3.1, Renault Trucks RGD/RLD-2/RXD ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические 109 Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 1 D – GB – I – E – P 8 D – GB 216 BOOKLET минеральное

КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ/СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАШИНЫ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ МОТОРНОЕ МАСЛО ДЛЯ ГРУЗОВЫХ АВТОМОБИЛЕЙ 15W-40 Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Profi Nfz-Motoröl 15W-40 LA Для двигателей грузовых 20 л автомобилей в соответствии с 60 л 1 21430 8 Высокоэффективное моторное масло для оптимальной защиты от стандартами токсичности ОГ 205 л 1 21431 износа и хорошей устойчивости к окислению. Благодаря низкозольной Euro IV, Euro V и Euro VI. LIQUI 1 21432 рецептуре с улучшенной совместимостью для каталитического MOLY особенно рекомендует это нейтрализатора и сажевого фильтра (DPF). Защищает систему моторное масло для нейтрализации ОГ. автомобилей с сажевым фильтром (DPF). Спецификации и допуски: ACEA E9, API CK-4/SN, Renault Trucks RLD-3, Volvo VDS-4.5 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: ACEA E7, Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, Detroit Diesel DFS 93K222, Deutz DQC III-10 LA, JASO DH-2, Mack EOS-4.5, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Typ 2.1 МОТОРНЫЕ МАСЛА ДЛЯ ТРАКТОРОВ С 4 ТАКТНЫМИ ДВИГАТЕЛЯМИ Traktoröl STOU 10W-40 Всесезонное масло. 20 л 1 4722 8 Разработано специально для 60 л 1 4703 8 Высокоэффективное минеральное масло. Широкая область сельскохозяйственной и 205 л 1 4704 8 применения. Обеспечивает более рациональное хранение на складе и лесопромышленной техники и снижает риск использования неверного сорта масла. Предотвращает агрегатов. Универсальное 20 л 1 6960 1 образование нежелательных отложений. Обеспечивает создание масло для двигателей, коробок 205 л 1 6962 8 прочной смазочной пленки даже в самых сложных условиях передач, гидравлики, эксплуатации. Превосходная защита от износа. Для надежной работы и гидродинамических муфт и максимального срока службы агрегатов. тормозов с погружной смазкой (маслоохлаждаемых тормозов). Спецификации и допуски: ACEA E2/E3, Allison C4, API CF-4/CG-4/SF/ GL4, Caterpillar TO-2, Ford New Holland M2C 84-A/159-B/159-C, Mack EO-K/EO-K2, MIL-L 2104 D/2105/46152 B, ZF TE-ML 06B/07B LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Case (IHC) B6, David Brown, Fendt, John Deere J27, KHD, Massey-Ferguson M1139/M1144/M1145, MB 227.1/228.1, Steyr Traktoröl STOU/UTTO Специально разработано для сельско- и лесохозяйственных Высокопроизводительное минеральное масло. Обладает широкой машин и агрегатов. областью применения. Обеспечивает рациональное хранение на Универсальное масло для складе и минимизирует риск использования неверного сорта масла. двигателей, коробок передач, Препятствует образованию вредных отложений. Обеспечивает гидравлики, стабильную масляную пленку. Минимизирует износ. Обеспечивает гидродинамических муфт и работоспособность агрегатов и заботится о длительном сроке службы. тормозов с погружной смазкой (маслоохлаждаемых тормозов). Спецификации и допуски: ACEA E2/E3, API SF/CF-4/CG-4/GL4, SAE 10W- 30/80W LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Case (IHC) MS 1209, CASE New Holland MAT 3525/MAT 3526, Ford New Hol- land M2C 134-D/159-B/159-C, John Deere J20C/J27, Massey-Ferguson M1135/M1139/M1143/M1144, New Holland 82009201/82009202/82009203/ NH 410B, ZF TE-ML 06A/06B/07B МОТОРНЫЕ МАСЛА ДЛЯ ТРАКТОРОВ С 2 ТАКТНЫМИ ДВИГАТЕЛЯМИ Spezial Bulldog-Öl SAE 30 Разработано специально для 10 л 1 1400 8 классических двухтактных Сезонное минеральное моторное масло для классических двигателей, калоризаторных двигателей, производители которых предписывают применение масел без смазываемых с потерей смазки: присадок. Благодаря низкой температуре вспышки масло например, в тракторах Lanz обеспечивает превосходные показатели сгорания. Высокая Bulldog. надежность смазки и оптимальная защита от износа. Для надежной работы и максимального срока службы двигателя. ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ТРАНСМИССИОННОЕ МАСЛО ДЛЯ ГРУЗОВЫХ АВТОМОБИЛЕЙ Profi Nfz-Getriebeöl 75W-80 Z5 Трансмиссионное масло для высоких давлений с комбинацией из Для высоконагруженных 20 л 1 21445 8 высококачественных базовых масел на основе технологии синтеза и ступенчатых коробок передач с 60 л 1 21446 высоко эффективных присадок. Гарантируют широкую область замедлителем или применения и оптимальную смазку коробки передач и при трансмиссионным тормозом и экстремальных условиях. Обеспечивает продолжительные интервалы без них, а также между заменами масла до 540.000 км. Благодаря своим вспомогательных коробок антифрикционным свойствам может применяться и при затрудненности передач, в которых требуется переключений (например, заеданиях), при которой, например, с маслом смазочные материал этого более высокой вязкости класса API GL4 возникают проблемы. класса эффективности. Спецификации и допуски: API GL4 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: MAN 341 Typ Z5, MB 235.28, Voith Typ B, Volvo 97307, ZF TE-ML 01E/02E ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 110 1 D – GB – I – E – P 8 D – GB минеральное

ТРАНСМИССИОННОЕ МАСЛО ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКИХ КОРОБОК ПЕРЕДАЧ КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ/СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАШИНЫ Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия ATF III Для автоматических коробок 500 мл передач, коробок передач с 1л 6 1405 1 Трансмиссионное масло для автоматических коробок передач с ручным управлением, систем 5л 6 1043 1 высоким резервом производительности. Для автомобилей с рулевого управления, 4 1056 зарекомендовавшей себя технологией коробок передач. Превосходная гидравлических систем и 20 л 1 1058 8 защита от износа и низкие потери на трение. Гарантирует безупречную механизмов отбора мощности 60 л 1 1246 8 работу гидравлических трансмиссий даже в самых сложных условиях как в легковых, так и в грузовых 205 л 1 1245 8 эксплуатации и при высоких перепадах температуры. Обладает автомобилях. Применение в чрезвычайно хорошими смазочными свойствами и великолепной соответствии с предписанными защитой от коррозии. Обладает хорошей совместимостью с спецификациями изготовителей материалами уплотнений. агрегатов или автомобилей и коробок передач. Спецификации и допуски: Allison C4, Dexron III G, Ford Mercon, Voith H55.6335.XX (G 607), ZF TE-ML 03D/04D/14A/17C, ZF Freigabenummer ZF004928 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Caterpillar TO-2, MAN 339 Typ L1/339 Typ V1/339 Typ Z1, MB 236.1 Top Tec ATF 1100 Для автоматических и ручных 500 мл 6 3650 1 коробок передач, рулевых 1л 6 3651 1 Синтетическое трансмиссионное масло нового поколения для приводов, гидравлики и 1л 6 3668 3 автоматических коробок передач с очень высоким запасом свойств. вспомогательных приводов в 1л 6 20467 4 Имеет высокую тепловую стабильность и обеспечивает оптимальную легковых и грузовых 5л 4 3652 1 устойчивость к старению. Соответствует требованиям Dexron III, IIE, IID автомобилях. Необходимо 1 3653 1 и TASA (тип A, суффикс A). Превосходная защита от износа и хорошая соблюдать предписания 20 л 1 3654 8 характеристика трения. Максимальный запас надежности благодаря производителей агрегатов, 60 л 1 3655 8 современной технологии присадок. Улучшенный состав для повышения автомобилей и трансмиссий. 205 л срока службы трансмиссии. Совместимость с большинством 6 3663 1 материалов уплотнителей. 1л 1 3695 1 20 л 1 3671 8 Спецификации и допуски: Allison C4, Dexron III G/III H/TASA (Typ A/Suffix 60 л 1 3697 8 A), Ford Mercon, MAN 339 Typ L1/339 Typ V1/339 Typ Z1, MB-Freigabe 236.1, 205 л Voith H55.6335.XX (G 607), ZF TE-ML 03D/04D/14A/17C, ZF Freigabenum- mer ZF004926 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Allison TES 389, Caterpillar TO-2, Ford ESP-M2C 166-H, MB 236.6, Volvo 97341, ZF TE-ML 02F/09/11A/11B/14B Top Tec ATF 1700 Разработано специально для автоматических коробок Синтетическое трансмиссионное масло для автоматических коробок передач в грузовых авто передач с очень высоким запасом свойств. Имеет высокую тепловую мобилях, автобусах и фургонах. стабильность и обеспечивает оптимальную устойчивость к старению. Также применяется в некоторых Обеспечивает максимальную производительность трансмиссии. гидравлических системах. Превосходная защита от износа и хорошая характеристика трения. Необходимо соблюдать Обеспечивает максимальную производительность даже при очень предписания производителей редкой смене масла. автомобилей или агрегатов. Спецификации и допуски: Allison C4, Voith H55.6336.XX (G 1363 alt) LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: MAN 339 Typ V2/339 Typ Z3, MB 236.81, ZF TE-ML 02F/03D/04D/14C/16M/17C/20C АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАНСМИССИОННЫЕ МАСЛА Truck Hochleistungs-Getriebeöl (GL3+) SAE 75W-80 Универсальное масло для 60 л 1 1159 8 самых современных 205 л 1 1162 8 Трансмиссионное масло на основе технологии синтеза с очень высоким механических коробок передач резервом производительности. Обеспечивает заданные фрикционные и трансмиссионных систем с характеристики и превосходную устойчивость к старению. Превосходит разнесенной компоновкой. LI- строгие тестовые требования известных производителей автомобилей. QUI MOLY рекомендует данный Обеспечивает максимальную производительность даже при продукт для автомобилей марок длительных интервалах замены масла. С самой современной Mercedes-Benz, MAN, DAF, Volvo, технологией защиты от износа. Обеспечивает более легкое IVECO, Renault и многих других переключение. производителей. Необходимо соблюдать требования Спецификации и допуски: API GL3+ производителей автомобилей и агрегатов. LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: DAF, Eaton Extended Drain (300.000km), IVECO, MAN 341 Typ E3/341 Typ Z3, Renault Trucks, Volvo 97305, ZF TE-ML 02D/08 ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические 111 Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 1 D – GB – I – E – P 3 D – NL – F – GR – ARAB 4 D – PL – H – RO – TR 8 D – GB минеральное

КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ/СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАШИНЫ АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАНСМИССИОННЫЕ МАСЛА Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Truck Getriebeöl HC (GL4) 75W-80 Для экстремально 20 л 1 1202 8 высоконагруженных 60 л 1 1203 8 Высоко эффективное трансмиссионное масло для высоких давлений для ступенчатых коробок передач с 205 л 1 1210 8 высоконагруженных ступенчатых коробок передач с замедлителем или замедлителем или трансмиссионным тормозом и без них, а также вспомогательных коробок трансмиссионным тормозом и передач. Высококачественные базовые масла на основе технологии без них, а также синтеза и современной технологии присадок гарантируют широкую вспомогательных коробок область применения и оптимальную смазку коробки передач при передач, в которых требуется экстремальных условиях и длительном межсервисном интервале до 320 смазочные материал этого 000 км. Благодаря хорошим антифрикционным свойствам это класса эффективности. трансмиссионное масло может применяться и при затрудненности переключений (например, заеданиях), при которой, например, с сезонным маслом с более высокой вязкостью класса API GL4 возникают проблемы. Спецификации и допуски: API GL4, MAN 341 Typ E3/341 Typ Z4, ZF TE-ML 02L/16K, ZF Freigabenummer ZF000693 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: DAF, Eaton Extended Drain (300.000km), IVECO, MB 235.4, Renault Trucks, Volvo 97305, ZF TE-ML 08 Truck Getriebeöl GL4 75W-90 Высокоэффективное 20 л 1 1446 8 трансмиссионное масло для 60 л 1 1448 8 Синтетическое трансмиссионное масло обеспечивает исправное увеличенных межсервисных функционирование агрегатов даже при значительных перепадах интервалов в механических 6 1401 1 температур. Износ сводится к минимуму. Обеспечивает превосходный коробках передач грузовых 6 1020 1 кпд трансмиссии и максимальную экономию топлива. Подходит для автомобилей, специально для 1 1033 1 самых длительных интервалов между заменами масла. грузовиков серии Actros 1 1039 8 компании Mercedes-Benz. 1 4718 8 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются 6 1403 1 следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: 6 1030 1 API GL4, MB 235.11 6 8954 3 1 1045 1 Getriebeöl (GL4) SAE 80W Для механических коробок 500 мл 1 1034 8 передач, вспомогательных и 1л 1 1038 8 Минеральное трансмиссионное масло. Для автомобилей с проверенной главных передач с временем конструкцией трансмиссии. Обеспечивает создание прочной нормальными и повышенными 20 л 1 4772 8 смазочной пленки. Оптимальная защита от износа. Отличные нагрузками. Необходимо 60 л смазочные свойства и максимальная защита от коррозии. Повышает соблюдать предписания 205 л легкость переключения передач. производителей автомобилей или агрегатов. Спецификации и допуски: API GL4, MB-Freigabe 235.1, MIL-L 2105, ZF TE- ML 17A, ZF Freigabenummer ZF000694 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: MAN 341 Typ E1/341 Typ Z2 Getriebeöl (GL4) SAE 85W-90 Для механических коробок 500 мл передач, вспомогательных и 1л Минеральное трансмиссионное масло. Для автомобилей с проверенной главных передач с 1л временем конструкцией трансмиссии. Обеспечивает создание прочной нормальными и повышенными смазочной пленки. Оптимальная защита от износа. Отличные нагрузками. Необходимо 20 л смазочные свойства и максимальная защита от коррозии. Повышает соблюдать предписания 60 л легкость переключения передач. производителей автомобилей 205 л или агрегатов. Спецификации и допуски: API GL4, MIL-L 2105, ZF TE-ML 16A/17A/19A, ZF Freigabenummer ZF002054 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: MAN 341 Typ E1/341 Typ Z2 Mehrzweck-Getriebeöl (GL4) SAE 140 Трансмиссионные масла этого 20 л типа рекомендуются Высококачественное трансмиссионное масло с широким спектром изготовителями автомобилей и применения при высоких нагрузках на боковую поверхность зуба. коробок передач к применению в Содержит высококачественное минеральное базовое масло, со синхронизованных и не сбалансированной комбинацией присадок. Благодаря этому синхронизованных коробках обеспечивается высокая нагружаемость, защита от износа и передач, приводных механизмах устойчивость к окислению в соответствии с классификацией API GL4. строительных, сельскохозяйственных машин и Спецификации и допуски: API GL4, MIL-L 2105 тракторов нормально нагруженных главных передачах, в которых требуется трансмиссионное масло по API GL4. ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 112 1 D – GB – I – E – P 3 D – NL – F – GR – ARAB 8 D – GB минеральное

АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАНСМИССИОННЫЕ МАСЛА КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ/СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАШИНЫ Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Getriebe-Hydrauliköl TO-4 SAE 10 Специально разработаны для 20 л строительных машин в 60 л 1 4447 8 Высокоэффективное многофункциональное масло из соответствии с высокими 205 л 1 4450 8 высококачественных рафинатов. Благодаря высокой термической требованиями CATERPILLAR, 1 4493 8 стабильности базовых масел процесс старения заметно снижается ALLISON и KOMATSU. Для даже при повышенных температурах. Это содействует в решающей коробок передач, мере снижению шламообразования, а также повышению чистоты и переключаемых под нагрузкой, надежности коробок передач и гидравлических систем. Благодаря раздаточных коробок, концевых отличной стойкости к окислению возможен длительный срок службы звеньев и гидравлических масла (сроки замены). Отличная технология защиты от износа работает систем, в которых как при низких, так и при высоких уровнях нагрузки. Специальные изготовителем предписывается присадки обеспечивают более длительный срок службы муфт смазочный материал этой сцепления, работающих в масле, и надежное функционирование спецификации. мокрых тормозов. LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Allison C4, Caterpillar TO-4, Komatsu Getriebe-Hydrauliköl TO-4 SAE 30 Специально разработано для 20 л 1 4059 8 строительных машин в 60 л 1 4060 8 Высокоэффективное многофункциональное масло из соответствии с высокими 205 л 1 4062 8 высококачественных рафинатов. Благодаря высокой термической требованиями Caterpillar, Alli- стабильности базовых масел процесс старения заметно снижается son и Komatsu. Для коробок 20 л 1 4098 8 даже при повышенных температурах. Это содействует в решающей передач, переключаемых под 60 л 1 4388 8 мере снижению шламообразования, а также повышению чистоты и нагрузкой, раздаточных 205 л 1 4389 8 надежности коробок передач и гидравлических систем. Благодаря коробок, концевых звеньев отличной стойкости к окислению возможен длительный срок службы приводной системы и 20 л 1 3302 8 масла (сроки замены). Отличная технология защиты от износа работает гидравлических систем, в 205 л 1 1211 8 как при низких, так и при высоких уровнях нагрузки. Специальные которых изготовителем присадки обеспечивают более длительный срок службы муфт предписывается смазочный сцепления, работающих в масле, и надежное функционирование материал этой спецификации. мокрых тормозов. LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Allison C4, Caterpillar TO-4, Komatsu Getriebe-Hydrauliköl TO-4 SAE 50 Специально разработано для строительных машин в Высокоэффективное многофункциональное масло из соответствии с высокими высококачественных рафинатов. Благодаря высокой термической требованиями Caterpillar, Alli- стабильности базовых масел процесс старения заметно снижается son и Komatsu. Для коробок даже при повышенных температурах. Это содействует в решающей передач, переключаемых под мере снижению шламообразования, а также повышению чистоты и нагрузкой, раздаточных надежности коробок передач и гидравлических систем. Благодаря коробок, концевых звеньев отличной стойкости к окислению возможен длительный срок службы приводной системы и масла (сроки замены). Отличная технология защиты от износа работает гидравлических систем, в как при низких, так и при высоких уровнях нагрузки. Специальные которых изготовителем присадки обеспечивают более длительный срок службы муфт предписывается смазочный сцепления, работающих в масле, и надежное функционирование материал этой спецификации. мокрых тормозов. LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Allison C4, Caterpillar TO-4, Komatsu Truck Getriebeöl AFD SAE 60 Специально для приводов осей, дифференциалов и концевых Разработано и испытано для применения в двигателях Caterpillar. звеньев без муфт сцепления, Смазочный материал обладает улучшенной защитой от износа, а также работающих в масле, или же меньшим пенообразованием и превосходит высокие стандарты, блокировочных механизмов в которые действуют в отношении соответствующих агрегатов. Масло автомобилях повышенной этой спецификации у Caterpillar частично используется и для проходимости или же заводского заполнения. В зависимости от области применения самосвалах, трубоукладчиках, межсервисные интервалы могут быть удвоены по сравнению с маслами гусеничных бульдозерах Cater- спецификации Caterpillar TO-4. pillar и т. д. (кроме машин со стальными гусеницами с Спецификации и допуски: Caterpillar FD-1 повышенным концевым звеном типов D5M, D6M и 561M). Смазочный материал может применяться и альтернативно в осях и концевых звеньях, в которых до этого времени применялся смазочный материал спецификации Cater- pillar TO-4. ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические 113 Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 8 D – GB минеральное

КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ/СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАШИНЫ АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАНСМИССИОННЫЕ МАСЛА Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Подходит для использования в Getriebeöl CLP 150 промышленных редукторах, 20 л 1 4116 8 подшипниках качения и 60 л 1 4495 8 Минеральный смазочный материал для трансмиссий с отличными скольжения с высокими 205 л 1 4117 8 смазочными и износозащитными свойствами. Изготовлен из нагрузками, в частности, и для высококачественных базовых масел и самых современных серно- крупногабаритных установок с фосфорных присадок. циркуляционной смазкой. Спецификации и допуски: Müller-Weingarten, Schmieröl DIN 51517 CLP 150, Schmieröl SEB 181 226 CLP 150 Getriebeöl CLP 220 Подходит для использования в 20 л 1 4778 8 промышленных редукторах, 60 л 1 4759 8 Минеральный смазочный материал для трансмиссий с отличными подшипниках качения и 205 л 1 4757 8 смазочными и износозащитными свойствами. Изготовлен из скольжения с высокими высококачественных базовых масел и самых современных серно- нагрузками, в частности, и для фосфорных присадок. крупногабаритных установок с циркуляционной смазкой. Спецификации и допуски: Schmieröl DIN 51517 CLP 220, Schmieröl SEB 181 226 CLP 220 Getriebeöl CLP 320 Подходит для использования в 20 л 1 1057 8 промышленных редукторах, 60 л 1 3565 8 Минеральный смазочный материал для трансмиссий с отличными подшипниках качения и 205 л 1 4119 8 смазочными и износозащитными свойствами. Изготовлен из скольжения с высокими высококачественных базовых масел и самых современных серно- нагрузками, в частности, и для фосфорных присадок. крупногабаритных установок с циркуляционной смазкой. Спецификации и допуски: Schmieröl DIN 51517 CLP 320, Schmieröl SEB 181 226 CLP 320 Getriebeöl Synth ISO VG 150 Для использования в 20 л 1 4855 8 промышленных редукторах, 205 л 1 4995 8 Синтетическое высококачественное трансмиссионное масло на основе подшипниках качения и полиальфаолефинов / сложных эфиров. Благодаря отличной скольжения с высокими 20 л 1 3566 8 устойчивости к окислению и термической стабильности базовых масел нагрузками, а также для процесс старения заметно снижается даже при повышенных крупногабаритных установок с температурах и могут быть увеличены интервалы замены масла. циркуляционной смазкой под Специально выбранная технология для высоких нагрузок и защиты от давлением. износа заботится даже при высоких нагрузках о надежной защите и увеличенном сроке службы установки. Великолепная антикоррозионная способность даже в присутствии воды и прочих загрязнений. Повышает эффективность установки благодаря сокращению времени на техническое обслуживание и времени простоев установки. Смазочное масло DIN 51517 - CLP Спецификации и допуски: AGMA 9005 – D94 (EP), Cincinnati Machine P-74, David Brown, Schmieröl DIN 51517 CLP 150, Schmieröl SEB 181 226 CLP 150, U.S. Steel 224 Getriebeöl Synth ISO VG 220 Для использования в промышленных редукторах, Синтетическое высококачественное трансмиссионное масло на основе подшипниках качения и полиальфаолефинов/сложных эфиров. Благодаря отличной скольжения с высокими устойчивости к окислению и термической стабильности базовых масел нагрузками давлением, а также процесс старения заметно снижается даже при повышенных для крупногабаритных температурах и могут быть увеличены интервалы замены масла. установок с циркуляционной Специально выбранная технология для высоких давлений и защиты от смазкой под давлением. износа заботится даже при высоких нагрузках о надежной защите и увеличенном сроке службы установки. Великолепная антикоррозионная способность даже в присутствии воды и прочих загрязнений. Повышает эффективность установки благодаря сокращению времени на техническое обслуживание и времени простоев установки. Смазочное масло DIN 51517 - CLP. Спецификации и допуски: AGMA 9005 – D94 (EP), Cincinnati Machine P-74, David Brown, Schmieröl DIN 51517 CLP 220, Schmieröl SEB 181 226 CLP 220, U.S. Steel 224 ТРАНСМИССИОННЫЕ МАСЛА ДЛЯ ТРАКТОРОВ Special UTTO SAE 10W-30 Для сельскохозяйственных и 20 л 1 1258 8 лесопромышленных 60 л 1 3145 8 Современное универсальное масло, отвечающее высоким требованиям транспортных средств и 205 л 1 1259 8 новейших приводных систем (коробка передач/гидравлика), включая агрегатов, а также для тормоза мокрого сцепления. Тщательно отобранные компоненты транспортных средств и присадок гарантируют высокие свойства универсального масла по агрегатов, которые защите от износа, окисления и сдвиговой стабильности, которое применяются, например, в закрывает широкий диапазон возможностей применения. горнорудной сфере и требуют универсального Спецификации и допуски: Caterpillar TO-2, Allison C4, API GL4, ZF TE-ML трансмиссионного и 03E/05F/17E/21F, ZF Freigabenummer ZF001368 гидравлического масла этой спецификации. LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: AGCO Q-1826, Case (IHC) MS 1204/MS 1205/MS 1206/MS 1207/MS 1209/MS 1210/B6, Deutz, Fendt, Ford New Holland M2C 41-B/48-B/53-A/86-B/86- C/134-A/134-B/134-C/134-D, John Deere J20C/J20D, Landini, Massey-Fer- guson M1135/M1141/M1143/M1145, New Holland NH 410B, Renault, SAME- Lamborghini, Schlüter, Volvo BM WB 101 ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 114 8 D – GB минеральное

ТРАНСМИССИОННЫЕ МАСЛА ДЛЯ ТРАКТОРОВ КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ/СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАШИНЫ Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Traktoröl UTTO 10W-30 Всесезонное масло. 20 л 1 4749 1 Разработано специально для 60 л 1 4751 8 Высокоэффективное минеральное масло. Широкая область сельскохозяйственной и 205 л 1 6959 8 применения. Обеспечивает более рациональное хранение на складе и лесопромышленной техники и снижает риск использования неверного сорта масла. Предотвращает агрегатов. Универсальное образование нежелательных отложений. Обеспечивает создание масло для коробок передач, прочной смазочной пленки. Оптимальная защита от износа. Для гидравлики и тормозов с надежной работы и длительного срока службы агрегатов. погружной смазкой (масло охлаждаемых тормозов). Спецификации и допуски: API GL4, Allison C4, Caterpillar TO-2 Необходимо соблюдать предписания производителей LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для автомобилей или агрегатов. транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: AGCO Q-1826, Case (IHC) B6/MS 1204/MS 1205/MS 1206/MS 1207/MS 1209/ MS 1210, CASE New Holland MAT 3510/MAT 3525/MAT 3526, Deutz, Fendt, Ford New Holland M2C 41-B/48-B/53-A/86-B/86-C/134-A/134-B/134- C/134-D, John Deere J20C/J20D/JDM 3000 TH, Landini, Komatsu, Kubota, Massey-Ferguson M1135/M1141/M1143/M1145, New Holland NH 410B, Ren- ault, SAME-Lamborghini, Schlüter, Volvo BM WB 101 МАСЛО ДЛЯ ГИПОИДНЫХ ТРАНСМИССИЙ Vollsynthetisches Hypoid Getriebeöl Truck (GL4/5) Разработано специально для 20 л 1 1182 1 75W-90 грузовых автомобилей. 60 л 1 1183 8 Универсальное масло класса 205 л 1 1184 8 Синтетическое гипоидное трансмиссионное масло с очень высоким TDL (для всех типов привода) запасом свойств. Превышает самые строгие требования к испытаниям для механических коробок 6 1406 1 крупнейших производителей автомобилей. Гарантирует безупречную передач, вспомогательных и 6 1407 1 работу агрегатов даже в самых сложных условиях эксплуатации и при дифференциальных передач 6 2655 4 высоких перепадах температуры. Высокая надежность смазки и без блокируемого 1 1408 1 оптимальная защита от износа. Превосходные эксплуатационные дифференциала. Нео бходимо 1 4708 8 свойства при низких температурах. Снижает шумы трансмиссии. соблюдать предписания произ 1 4709 8 Позволяет максимально увеличить интервалы смены масла. водителей автомобилей или агрегатов. 6 20645 1 Спецификации и допуски: API GL4/GL5/MT-1, MAN 341 Typ Z2/342 Typ S1, 1 4218 1 MB-Freigabe 235.8, MIL-PRF 2105 E, Scania STO 2:0A, ZF TE-ML 02B/05A/1 1 4705 8 2L/12N/16F/17B/19C/21A, ZF Freigabenummer ZF001347 1 4721 8 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: DFS 93K219.01 Detroit, MAN 341 Typ E3/342 Typ M3/3343 Typ S, SAE J 2360, Scania STO 1:0, Volvo 97312, ZF TE-ML 07A/08/12B Hypoid-Getriebeöl (GL4/5) TDL SAE 75W-90 Разработано специально для 500 мл применения на коммерческом 1л Полусинтетическое трансмиссионное масло для гипоидных передач с транспорте. Универсальное 1л невероятно высоким резервом производительности. Превосходная масло класса TDL (для всех устойчивость к старению. Обеспечивает исправное функционирование типов привода) для 20 л агрегатов даже в самых суровых условиях эксплуатации и при механических коробок передач, 60 л значительных перепадах температур. Минимизирует износ. вспомогательных и 205 л Великолепные вязкостно-температурные свойства. Обеспечивает дифференциальных передач продолжительные интервалы между заменами масла. без блокируемого 1л дифференциала. Необходимо 20 л Спецификации и допуски: API GL4/GL5/MT-1 соблюдать требования 60 л производителей автомобилей и 205 л LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для агрегатов. транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: DAF, Eaton, MAN M 3343 Typ M, Scania STO 1:0, ZF TE-ML 02B/08/16B/17B/19B Hypoid-Getriebeöl (GL4/5) TDL SAE 80W-90 Разработано специально для грузовых автомобилей. Минеральное гипоидное трансмиссионное масло с очень высоким Универсальное масло класса запасом свойств. Превосходная устойчивость к старению. Гарантирует TDL (для всех типов привода) безупречную работу агрегатов даже в самых сложных условиях для механических коробок эксплуатации и при высоких перепадах температуры. Оптимальная передач, вспомогательных и защита от износа. Превосходная температурная характеристика дифференциальных передач вязкости. Позволяет увеличить интервалы смены масла. без блокируемого дифференциала. Необходимо Спецификации и допуски: API GL4/GL5/MT-1, MAN 341 Typ E2/341 Typ соблюдать предписания Z2/342 Typ M2, MIL-L 2105 D, MIL-PRF 2105 E, ZF TE-ML 02B/05A/12L/12M/ производителей автомобилей 16B/17H/19B/21A, ZF Freigabenummer ZF001323 или агрегатов. LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: DAF, Eaton, MB 235.0, Scania STO 1:0, Volvo 97310, ZF TE-ML 17B ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические 115 Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 1 D – GB – I – E – P 4 D – PL – H – RO – TR 8 D – GB минеральное

КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ/СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАШИНЫ МАСЛО ДЛЯ ГИПОИДНЫХ ТРАНСМИССИЙ Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Hypoid-Getriebeöl (GL5) SAE 80W Для высоконагруженных 500 мл 6 1402 1 коробок передач автомобилей 1л 6 1025 1 Минеральное масло для гипоидных передач. Для автомобилей с без блокировки 1 1046 1 зарекомендовавшей себя технологией коробок передач. Гарантирует дифференциала, в частности, 20 л 1 1036 8 максимальные резервы безопасности в критических условиях для главных передач с 60 л 1 20759 8 эксплуатации. Обеспечивает стабильную масляную пленку и гипоидным зацеплением. 205 л минимизирует износ. Необходимо соблюдать требования производителей Спецификации и допуски: API GL5, MIL-L 2105 D, ZF TE-ML 17B автомобилей и агрегатов. LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: MAN 342 Typ M1, Volvo 97314 Hypoid-Getriebeöl (GL5) SAE 80W-90 Для сверхвысоконагруженных 1л 6 4406 1 коробок передач автомобилей 20 л 1 1048 1 Минеральное масло для гипоидных передач. Для автомобилей с без блокировки 60 л 1 3592 8 зарекомендовавшей себя технологией коробок передач. Обеспечивает дифференциала, в частности, 205 л 1 1049 8 исправное функционирование агрегатов даже в самых суровых для главных передач с условиях эксплуатации и при значительных перепадах температур. гипоидным зацеплением. Обеспечивает стабильную масляную пленку. Гарантирует высокую Необходимо соблюдать надежность смазки и оптимальную защиту от износа. требования производителей автомобилей и агрегатов. Спецификации и допуски: API GL5, MIL-L 2105 C/2105 D, ZF TE-ML 16B/17B/19B/21A, ZF Freigabenummer ZF002053 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: MAN 342 Typ M1, MB 235.0 Hypoid-Getriebeöl Truck (GL5) LD 80W-90 Разработано специально для 20 л 1 3594 1 главных передач грузовых 60 л 1 3598 8 Минеральное гипоидное трансмиссионное масло с очень высоким автомобилей и строительной 205 л 1 3599 8 запасом свойств. Превышает строгие требования к испытаниям техники без блокируемого крупнейших производителей автомобилей. Для надежной работы и дифференциала с предельно 1 1215 8 максимального срока службы агрегатов. Обеспечивает создание высокими нагрузками. 1 3597 8 прочной смазочной пленки даже в самых сложных условиях Необходимо соблюдать 1 1216 8 эксплуатации. Превосходная защита от износа и хорошая предписания производителей характеристика трения. Обеспечивает максимальную агрегатов, автомобилей и 6 1404 1 производительность даже при очень редкой смене масла. трансмиссий. 6 1035 1 6 8968 3 Спецификации и допуски: API GL5/MT-1, MAN 342 Typ M3, MB-Freigabe 6 20465 4 235.20, MIL-PRF 2105 E 1 1047 1 1 1031 8 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для 1 2165 8 транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: ARVIN MERITOR AXLES, MAN 342 Typ M2, MB 235.0/235.6, Scania STO 1:0, ZF TE-ML 05A/07A/08/12E/16B/16C/16D/17B/19B/21A Hypoid-Getriebeöl Plus (GL5) LS SAE 85W-90 Для экстремально 20 л высоконагруженных 60 л Высококачественное гипоидное трансмиссионное масло для самых ступенчатых и 205 л высоких нагрузок. Разработано специально для применения в главных дифференциальных коробок передачах с дифференциалом с блокировкой. Содержит отборные передач с замедлителем или присадки, которые наряду с отличными антизадирными свойствами трансмиссионным тормозом и изменяют также коэффициент трения между дисками сцепления. без них, а также Благодаря этому исключается „прилипание-проскальзывание“ с вспомогательных коробок последующей вибрацией. Отвечает высоким требованиям известных передач, в которых требуется изготовителей автомобилей. смазочные материал этого класса эффективности. Спецификации и допуски: API GL5, MIL-L 2105 D, ZF TE-ML 05C/12C/21C, ZF Freigabenummer ZF001367 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: DAF, GM B 40 1010, LIEBHERR, Volvo (Achsen/Sperrdifferential)/97311 Hypoid-Getriebeöl (GL5) SAE 85W-90 Для автомобильных 500 мл трансмиссий без блокируемого 1л Минеральное гипоидное трансмиссионное масло. Для автомобилей с дифференциала с очень 1л проверенной временем конструкцией трансмиссии. Гарантирует высокими нагрузками, особенно 1л безупречную работу агрегатов даже в самых сложных условиях для главных передач с эксплуатации и при высоких перепадах температуры. Обеспечивает гипоидным зацеплением. 20 л создание прочной смазочной пленки. Высокая надежность смазки и Необходимо соблюдать 60 л оптимальная защита от износа. Превосходная температурная предписания производителей 205 л характеристика вязкости. автомобилей или агрегатов. Спецификации и допуски: API GL5, MB-Freigabe 235.0, MIL-L 2105 D, ZF TE-ML 16C/17B/19B/21A, ZF Freigabenummer ZF000695 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: MAN 342 Typ M1 ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 116 1 D – GB – I – E – P 3 D – NL – F – GR – ARAB 4 D – PL – H – RO – TR 8 D – GB минеральное

МАСЛО ДЛЯ ГИПОИДНЫХ ТРАНСМИССИЙ КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ/СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАШИНЫ Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Hypoid-Getriebeöl (GL5) LS SAE 85W-90 Для высоконагруженных 1л главных передач с блокировкой 1л 6 1410 1 Минеральное масло для гипоидных передач. Для автомобилей с дифференциала и без нее, в 20 л 6 3660 3 зарекомендовавшей себя технологией коробок передач. Обеспечивает частности, для автомобилей, в 60 л 1 4706 8 исправное функционирование агрегатов даже в самых суровых которых изготовитель агрегата 205 л 1 4707 8 условиях эксплуатации и при значительных перепадах температур. или же автомобиля 1 3596 8 Обеспечивает стабильную масляную пленку. Гарантирует высокую предписывает масло с LS- 20 л надежность смазки и оптимальную защиту от износа. Великолепные присадками (LS = Limited Slip = 1 20974 8 вязкостно-температурные свойства. ограниченное скольжение). 20 л Необходимо соблюдать 1 20975 8 Спецификации и допуски: API GL5, MIL-L 2105 D требования производителей 20 л автомобилей и агрегатов. 60 л 1 20636 8 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для 205 л 1 20637 8 транспортных средств или агрегатов, для которых требуются 1 20638 8 следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: DAF, GM B 40 1010, Volvo (Achsen/Sperrdifferential)/97311, ZF TE-ML 05C/21C ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ МАСЛА Hydrauliköl HyPER MG1-32 Подходит для стационарного и мобильного применения в Специальные, устойчивые к сдвигу присадки гарантируют гидравлических системах равномерную вязкость и быстрый и точный отклик гидравлической различного рода. Великолепно системы даже при больших колебаниях температуры. Небольшое для гидравлических установок изменение вязкости в широком температурном диапазоне позволяет, в всех известных изготовителей частности, при колебаниях рабочей температуры экономить энергию и как Bosch Rexroth, Parker Hanni- топливо. fin, Eaton, Linde, Hydac, Danfoss и Poclain. Спецификации и допуски: Hydrauliköl DIN 51524 Teil 3 HVLP 32, ISO 11158 (HV), Parker Denison HF-0, HF-1, HF-2, SAE MS 1004 (HV) LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: AIST 126, 127, Eaton E-FDGN-TB002-E, Fives-Cincinnati P-68, P-69, P-70, GM LS-2, JCMAS P041 HK Hydraulic specification, SEB 181222 Hydrauliköl HyPER MG1-46 Подходит для стационарного и мобильного применения в Специальные, устойчивые к сдвигу присадки гарантируют гидравлических системах равномерную вязкость и быстрый и точный отклик гидравлической различного рода. Великолепно системы даже при больших колебаниях температуры. Небольшое для гидравлических установок изменение вязкости в широком температурном диапазоне позволяет, в всех известных изготовителей частности, при колебаниях рабочей температуры экономить энергию и как Bosch Rexroth, Parker Hanni- топливо. fin, Eaton, Linde, Hydac, Danfoss и Poclain. Спецификации и допуски: Hydrauliköl DIN 51524 Teil 3 HVLP 46, ISO 11158 (HV), Parker Denison HF-0, HF-1, HF-2, SAE MS 1004 (HV) LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: AIST 126, 127, Eaton E-FDGN-TB002-E, Fives-Cincinnati P-68, P-69, P-70, GM LS-2, JCMAS P041 HK Hydraulic specification, SEB 181222 Hydrauliköl HyPER SG1-32 Для стационарного и мобильного применения в Чрезвычайно высокоэффективное гидравлическое масло из базовых гидравлических системах масел группы II в сочетании с пакетом премиум-присадок. Гарантирует любого типа. Великолепно отличную чистоту, высокую защиту от окисления и максимально подходит для гидравлических возможную совместимость с материалами уплотнений. Уменьшает систем всех известных износ и вероятность отказов гидравлической системы, а также заметно изготовителей, таких как Bosch снижает угрозу утечки и повреждения гидравлических шлангов. Rexroth, Parker Hannifin, Eaton, Linde, Hydac, Danfoss и Poclain. Спецификации и допуски: Bosch Rexroth Rating number BR-1010-0008/ RDE 90235/RDE 90245, Parker Denison HF-0, HF-1, HF-2, Eaton E-FDGN- TB002-E, Eaton Brochure 03-401-2010, Fives-Cincinnati P-68, P-69, P-70, Hydrauliköl DIN 51524 Teil 2 HLP 32 Hydrauliköl HyPER SG1-46 Для стационарного и 20 л 1 20639 8 мобильного применения в 60 л 1 20640 8 Чрезвычайно высокоэффективное гидравлическое масло из базовых гидравлических системах 205 л 1 20641 8 масел группы II в сочетании с пакетом премиум-присадок. Гарантирует любого типа. Великолепно отличную чистоту, высокую защиту от окисления и максимально подходит для гидравлических возможную совместимость с материалами уплотнений. Уменьшает систем всех известных износ и вероятность отказов гидравлической системы, а также заметно изготовителей, таких как Bosch снижает угрозу утечки и повреждения гидравлических шлангов. Rexroth, Parker Hannifin, Eaton, Linde, Hydac, Danfoss и Poclain. Спецификации и допуски: Bosch Rexroth Rating number BR-1010-0008/ RDE 90235/RDE 90245, Parker Denison HF-0, HF-1, HF-2, Eaton E-FDGN- TB002-E, Eaton Brochure 03-401-2010, Fives-Cincinnati P-68, P-69, P-70, Hydrauliköl DIN 51524 Teil 2 HLP 46 Hydrauliköl HyPER SG1-68 Для стационарного и 20 л 1 20642 8 мобильного применения в 205 л 1 20644 8 Чрезвычайно высокоэффективное гидравлическое масло из базовых гидравлических системах масел группы II в сочетании с пакетом премиум-присадок. Гарантирует любого типа. Великолепно отличную чистоту, высокую защиту от окисления и максимально подходит для гидравлических возможную совместимость с материалами уплотнений. Уменьшает систем всех известных износ и вероятность отказов гидравлической системы, а также заметно изготовителей, таких как Bosch снижает угрозу утечки и повреждения гидравлических шлангов. Rexroth, Parker Hannifin, Eaton, Linde, Hydac, Danfoss и Poclain. Спецификации и допуски: Bosch Rexroth Rating number BR-1010-0008/ RDE 90235/RDE 90245, Parker Denison HF-0, HF-1, HF-2, Eaton E-FDGN- TB002-E, Eaton Brochure 03-401-2010, Fives-Cincinnati P-68, P-69, P-70, Hydrauliköl DIN 51524 Teil 2 HLP 68 ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические 117 Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 1 D – GB – I – E – P 3 D – NL – F – GR – ARAB 8 D – GB минеральное

КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ/СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАШИНЫ ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ МАСЛА Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Ladebordwand-Öl Может круглогодично 1л применяться с учетом 6 1097 1 Специальная разработка для обеспечения четкого функционирования предписаний изготовителя в 20 л систем. Благодаря этом уходит в прошлое типичное движение рывками грузоподъемных бортах, а 205 л 1 6946 8 (эффект стик-слип). Чтобы удовлетворять высоким требованиям в также в гидравлических 1 6956 8 отношении максимальной нагружаемости, оптимальной защиты от подъемниках грузовых 20 л износа, а также возникающих там термических нагрузок и автомобилей. Помимо этого, 60 л 1 6947 8 устойчивости к окислению, было обращено внимание на использование подходит для систем, для 205 л 1 6967 8 исключительно высококачественных сырьевых материалов. которых требуется 1 6957 8 Предотвращается пенообразование в гидравлических системах и гидравлическое масло этой 205 л обеспечивается наилучший уход за материалами уплотнений. спецификации. 1 8583 8 Hydrauliköl Arctic HVLP 32 Гидравлические установки с гидростатическим приводом, в Гидравлическое масло содержит присадки, обладающие том числе специально для устойчивостью к старению, противокоррозионным, антипенным и низких температур. противоизносным действием. Благодаря своим оптимизированным Гидравлические насосы и вязкостно-температурным свойствам оно гарантирует прежде всего двигатели, которым в связи с при очень низких температурах бесперебойное функционирование конструкцией или условиями гидравлических систем. эксплуатации требуются масла Спецификации и допуски: Hydrauliköl DIN 51524 Teil 3 HVLP 32 с присадками для уменьшения износа. Гидравлические Hydrauliköl Arctic HVLP46 строительные машины, экскаваторы и лифты, Высокоэффективное гидравлическое масло из высококачественных промышленные машины и рафинатов. Благодаря отличной стойкости к окислению возможен станки, подъемники и прессы. длительный срок службы масла (сроки замены). Отличная технология Вязкость ISO VG 32 защиты от износа работает как при низких, так и при высоких уровнях нагрузки. Гидравлические установки с Спецификации и допуски: Hydrauliköl DIN 51524 HVLP 46 гидростатическим приводом, в частности, и для низких температур. Гидравлические насосы и двигатели, которым в связи с конструкцией или условиями эксплуатации требуются масла с присадками для уменьшения износа. Гидравлические строительные машины, экскаваторы и лифты, промышленные машины и станки, подъемники и прессы. СПЕЦИАЛЬНЫЕ МАСЛА Schalöl wasserlöslich Основная область применения в надземном и подземном Водорастворимое эмульгируемое масло для распалубки. Нанесение строительстве для деревянной распылением или смазыванием, по возможности, незадолго до опалубки и в промышленности бетонирования. Одновременно с экономичностью применения лёгкость бетонных изделий. и чистота при распалубке, хорошее отставание и гладкие поверхности. Trennöl WT01 S Разделительное масло WT01 S 20 л 1 8588 8 может использоваться в 205 л 1 8589 8 Биологически разлагаемое универсальное разделительное средство с качестве разделительного великолепными антиадгезионными свойствами для высоких и низких средства для асфальта, температур применения от - 15 °C до + 95 °C. Защищать от попадания чистящего средства или масла прямых солнечных лучей. для опалубки. КОНСИСТЕНТНЫЕ СМАЗКИ/ПАСТЫ Langzeitfett C2LP Для смазки высоконагруженных 25 кг 1 6628 8 подшипников качения и Консистентная смазка длительного действия благодаря своей скольжения, в частности, в специальной технологии присадок обладает отличным смазывающим присутствии влаги. действием, устойчива к старению и имеет очень хорошие свойства в отношении защиты от износа и коррозии. Хорошие свойства при низких температурах. ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 118 1 D – GB – I – E – P 8 D – GB минеральное

КОНСИСТЕНТНЫЕ СМАЗКИ/ПАСТЫ КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ/СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАШИНЫ Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Schmierfett C2S Может применяться на 25 кг наружных деталях судов, в 1 6642 8 Консистентная смазка содержит средство для улучшения адгезии, а промышленности, ремесле и также специально отобранные активные вещества против окисления, сельском хозяйстве для смазки ржавчины и коррозии. Водостойкость и адгезионная способность были и для защиты машин, шарниров, проверены во время специального испытания на смывание и тросов и т. п., которые вымывание морской водой. контактируют с водой. Fließfett ZS KOOK-40 Специально предназначена для 5 кг 1 4714 8 централизованных смазочных 25 кг 1 4715 8 Литиевая консистентная смазка с мыльным загустителем, систем грузовых автомобилей. 20 3303 1 изготовленная на основе тщательно подобранного сырья и присадок. Как предусмотрено для Отличается оптимальной смазочной способностью, водостойкостью, полужидких смазок, 20 3347 1 прочностью сцепления и высокой прочностью на сжатие. Маркировка необходимо соблюдать 20 3348 1 согласно DIN 51502 K00K-40. предписания по эксплуатации 30 21414 1 изготовителей трансмиссионных механизмов и подшипников. Lkw Achsfett KP2N-30 Для Lube Shuttle 400 г долговременной Высокоэффективная комплексная литиевая смазка, которая была смазки разработана специально для высоких требований осевых подшипников подшипников в грузовых автомобилях, автобусах и строительных машинах, а также в качения, ступиц, нормальном и высокотемпературном диапазоне. Синий цвет визуально подшипников подчеркивает особую эффективность высокотехнологичной смазки. колес, в частности, на осях грузовых автомобилей, а также агрегатов BPW. LIQUI MOLY рекомендует эту смазку в качестве альтернативы для смазки BPW. Lkw Schmierfett KP2K-30 Специально Lube Shuttle 400 г разработана для Для подшипников качения и скольжения. В осложненных условиях, при грузовых высоких нагрузках давлением, в пыльных и влажных условиях. автомобилей, Содержит высокоэффективные присадки для защиты от коррозии и строительных окисления, а также противозадирные присадки, которые гарантируют машин, а также оптимальную смазку даже при экстремальных условиях и высоких сельско- и давлениях. Консистентная смазка в состоянии поглощать большое лесохозяйственных содержание воды без отери своих рабочих свойств. Температурный машин и диапазон применения: от – 30 °C до + 130 °C. Необходимо соблюдать оборудования. предписания изготовителя! Маркировка в соответствии с DIN 51502:KP2K-30. LKW Langzeitfett KP2K-30 Специально Lube Shuttle 400 г разработана для Для подшипников качения и скольжения. В осложненных условиях, при грузовых высоких нагрузках давлением, в пыльных и влажных условиях. автомобилей, Содержит высокоэффективные присадки для защиты от коррозии и строительных окисления, а также противозадирные присадки, которые гарантируют машин, а также оптимальную смазку даже при экстремальных условиях и высоких сельско- и давлениях. Благодаря масляной пленке с чрезвычайно высоким лесохозяйственных адгезионными свойствами становится возможным увеличение машин и периодов смены смазки. Температурный диапазон применения: от -30 оборудования. °C до +130 °C. Необходимо соблюдать предписания изготовителя! Маркировка в соответствии с DIN 51502:KP2K-30. NFZ-Langzeitfett KP2K-30 Для смазки высоконагруженных 500 г подшипников скольжения и Чрезвычайно высокоэффективная смазка подшипников качения и качения в осложненных скольжения. Содержит высокоэффективную защиту от коррозии и условиях и при высоких окисления, а также противозадирные присадки, которые гарантируют нагрузках, а также в пыльных и оптимальную смазку даже при экстремальных условиях и высоких влажных условиях для таких давлениях. Благодаря смазочной пленке с чрезвычайно высокими транспортных средств адгезионными свойствами становится возможным увеличение хозяйственного назначения, как периодов смены смазки. Диапазон температур применения: от -30 °C до строительные машины, +130 °C. Маркировка согласно DIN 51502: KP2K-30. сельско- и лесохозяйственные машины и оборудование, а также грузовые автомобили. 1 D – GB – I – E – P 8 D – GB 119

КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ/СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАШИНЫ КОНСИСТЕНТНЫЕ СМАЗКИ/ПАСТЫ NFZ-Mehrzweckfett K2K-20 Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Литиевая консистентная смазка для подшипников скольжения и В качестве универсальной 500 г качения. Обеспечивает долговременную смазку, хорошее уплотнение, смазки для таких транспортных 30 21415 1 высокую устойчивость во влажном и пыльном окружении и хорошую средств хозяйственного прокачиваемость в централизованных системах смазки. Устойчива к назначения, как строительные воде, уменьшает трение и износ, отлично воспринимает давление, машины, сельско- и устойчива к старению и сжатию, а также защищает от коррозии. лесохозяйственные машины и Маркировка согласно DIN 51502: K2K-20. Диапазон температур оборудование, а также автобусы применения: от -25 °C до +120 °C. Кратковременно до +130 °C. и грузовые автомобили. LM 145 Schmierstoff-Compound Для всех смазочных мест, 300 мл 12 4020 которые непосредственно 300 мл 12 4032 10 Мягкий и чрезвычайно адгезионно-прочный смазочный материал для подвержены воздействию 1 6265 открытых приводных элементов. Хорошо высыхающая пленка особенно окружающей среды. Для смазки 1 шт. хорошо подходит для открытых приводов, которые подвержены зубчатых колес, поворотных воздействию пыли, воды или погодных условий. венцов, ходовых винтов, цепей, стальных тросов, направляющих и подшипниковых опор. В области сельскохозяйственных и строительных машин, кранов и конвейеров, судоходных и транспортных предприятий. LM 203 MoS2-Gleitlack Для предварительной обработки сильнонагруженных Быстросохнущий смазочный лак MoS2 Gleitlack на смоляной связке, элементов приводов типа диспергированный в растворителе. Образует прочно прилипшую сухую зубчатых колес, зубчатых реек, смазочную пленку с низким коэффициентом трения. профильных валов и шарниров. Для смазки при монтаже прессовых посадок, а также обработки деталей и инструментов при обработке металлов давлением и резанием. РЕМОНТ БЕЗОПАСНОГО СТЕКЛА Koffer Verbundglasreparatur Nfz/Pkw Для профессионального ремонта многослойного Ремонтная система для ремонта многослойных ветровых стекол в ветрового стекла грузовых и практичном кейсе. Со всеми инструментами, необходимыми для легковых автомобилей. профессионального ремонта от незначительного до крупного повреждения многослойного ветрового стекла грузовых и легковых автомобилей. Система обеспечивает надежную и простую эксплуатацию. Благодаря высококачественной ремонтной смоле с чрезвычайно низкой вязкостью надежно заполняются даже самые мелкие трещины. Можно высококачественно отремонтировать даже повреждения от ударов камнями с раздроблениями на поверхности или сильно загрязненную точку попадания. С очень большой камерой для смолы для легкого ремонта больших повреждений от ударов камнями или двух близко расположенных друг к другу точек попадания. УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ Glanz-Wachs-Shampoo Для очистки всех материалов, 10 л 1 8198 например, лаковых, 25 л 1 8199 Эффективный, многофункциональный и pH-нейтральный шампунь- хромированных поверхностей, концентрат для ручной мойки автомобиля с мягкими, щадящими по резины, пластмасс, стекла на отношению к коже и лаку поверхностно-активными веществами и легковом автомобиле, грузовом высокой долей компонентов для ухода. Мойка, уход и сушка в одной автомобиле, мотоцикле, катере, рабочей операции. После смывания водяная пленка сразу же жилом автоприцепе, садовой разрывается и поддерживает высыхание автомобиля без пятен. мебели и т. д. Шампунь-поли-роль с воском Glanz-Wachs-Shampoo идеально подходит среди прочего для сохранения лака и ухода за ним, так как не снимаются нанесенные ранее средства консервации/политуры. Лак приобретает высокий глянец и консервацию длительного действия и защищен таким образом от агрессивных воздействий окружающей среды. Glas-Reiniger Для окон, зеркал, плитки, 10 л 1 8194 кафеля, керамики, листового 33 л 1 8195 Концентрированное средство на спиртовой основе для очистки стекол металла, а также для гладких, и других твердых и гладких, устойчивых к спирту поверхностей в твердых поверхностей типа зданиях, автомобилях и т.п. Удаляет без труда самые стойкие дверей, рабочих поверхностей в загрязнения в виде брызг масла, консистентной смазки, силикона, промышленности, профессии и извести и мыла, отпечатки пальцев и т.п. Позволяет легко удалить даже бы т у. самые сложные загрязнения, например, остатки воска, красочный туман и мертвых насекомых. Имеет уникальные свойства в отношении высыхания и оставляет тем самым поверхность без разводов и остатков. В результате салфетки, с помощью которых наносится средство, сохнут быстрее и могут дольше служить. 120 1 D – GB – I – E – P 10 D – GB – E – F – NL

УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ/СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАШИНЫ Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Felgen-Reiniger sauer Специально для очистки и 11 кг сохранения товарного вида 35 кг 1 8192 Специальное средство для чистки, содержащее кислоту, для быстрого легкосплавных дисков, 1 8193 удаления сильных неорганических загрязнений. На основе сильной стальных дисков, и т.д. с 10 л минеральной кислоты, без добавления плавиковой кислоты даже кислостойким лакокрасочным 30 л 1 21386 113 экстремальные загрязнения дисков, например, пригоревшая пыль покрытием. Также может 1 21387 113 тормозных накладок и сложные загрязнения окружающей среды применяться для удаления удаляются быстро, тщательно и почти без прикосновения рук. самых сложных загрязнений Очиститель снижает затраты труда при очистке дисков до минимума и типа цементной пленки, подходит для применения в биологических установках водоподготовки извести или котельной накипи и для промышленного водоснабжения, при соблюдении условий сброса т.п. в моечных помещениях, на сточных вод. строительных автомобилях или в промышленности. Подходит для масляных сепараторов. ОЧИСТИТЕЛЬ Pro-Line Nfz Profi Reinger Для экспедиционнных транспортных средств, Сильно щелочной, не содержащий фосфатов и быстро отделяющий грузовых автомобилей, загрязнения концентрат чистящего средства для чрезвычайно автобусов, фургонов, загрязненных поверхностей на устойчивых к щелочам основаниях в автоцистерн и автомобилей- грузовых автомобилях. Благодаря своей биологической разлагаемости элеваторов, является особенно безвредным для окружающей среды и безопасным сельскохозяйственной техники для сточных вод. и оборудования, строительных машин, кранов и муниципальных автопарков для кузовов, шасси, двигателей, колесных дисков, тентов и салонов. Подходит для масляных сепараторов. 113 D – GB – F – I – E – P 121

МОТОРОЛЛЕР/КВАДРОЦИКЛ/КАРТИНГ/СНЕГОХОД Мотороллер/ квадроцикл/ картинг/снегоход Мотороллер/квадроцикл/картинг/снегоход Присадки 123 Моторные масла для 4-тактных 125 мотоциклов/скутеров - Street 128 Моторные масла для 4-тактных мотоциклов/скутеров - Offroad Моторные масла для 4-тактных ATV/SXS 129 Моторные масла для 4-тактных Snowmobil 129 Моторные масла для двухтактных - Street 130 Моторные масла для 2-тактных 131 мотоциклов/скутеров - Offroad Моторные масла для 2-тактных Kart 131 Моторные масла для 2-тактных Snowmobil 131 Автомобильные трансмиссионные масла 132 Вилочные масла/амортизаторные масла 133 Средства по уходу для фильтров 133 Продукция для ухода 134 Принадлежности 135 122

ПРИСАДКИ МОТОРОЛЛЕР/КВАДРОЦИКЛ/КАРТИНГ/СНЕГОХОД Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Motorbike MoS2 Shooter Для всех 2-тактных двигателей 20 мл с раздельной смазкой и смазкой 20 мл 24 20555 Уменьшает трение и износ и снижает таким образом расход масла и топливно-масляной смесью, а 24 3444 25 топлива. Повышает плавность работы двигателя и снижает количество также для всех 4-тактных эксплуатационных неполадок. двигателей, в том числе с 6 1580 1 многодисковым сцеплением с масляной ванной. Подходит 24 3028 также для применения в 24 20597 25 коробках передач и конечных ступенях привода. Дозировка: 6 1657 1 20 мл (1 тюбик) достаточно на 1 6 5922223 л моторного масла. В двухтактных двигателях: 10 мл 24 3824 на 10 л топливной смеси или 20 24 7822 25 мл на 1 l двухтактного масла. 24 20594 286 Испытано с катализатором. 24 20560 269 Motorbike Oil Additive Для любых четырех- и 125 мл двухтактных двигателей с Защита двигателя от износа на основе дисульфида молибдена (MoS2). раздельной и смешанной Научно доказано снижение износа до 50 %. Увеличивает срок службы смазкой. Также может двигателя. Двигатель работает более эффективно, снижается расход использоваться в топлива и масла. Повышает плавность работы двигателя и снижает многодисковых сцеплениях с количество эксплуатационных неполадок. Испытано с катализатором. масляной ванной. Рекомендуемая дозировка во время каждой замены масла или при каждой заправке для двухтактных двигателей. Четырехтактные двигатели: 30 мл на литр моторного масла или 20 мл с муфтой сцепления, работающей в масле. Двухтактные двигатели с раздельной смазкой: 20 мл на литр масла для двухтактных двигателей или со смешанной смазкой: 10 мл на 10 л смеси. Motorbike Engine Flush Shooter Очищает и промывает масляные 80 мл контуры в мотоциклах с 80 мл Высокоэффективная жидкость для очистки двигателя изнутри от 4-тактными бензиновыми вредных отложений. Растворяет шламообразователи и лакообразный двигателями. Частота нагар. Растворимые и нерастворимые в масле отложения различного применения зависит от степени рода переводятся во взвешенное состояние и удаляются из масляного загрязнения масляного контура контура при последующей замене масла. В результате этого чистый и качества используемого двигатель и свежее масло могут раскрыть свой полный рабочий масла. 80 мл (1 банка) потенциал. достаточно для объема заправки масла 0,8-2 л. Motorbike Engine Flush Очищает и промывает масляные 250 мл контуры в мотоциклах с 250 мл Жидкость для очистки двигателя изнутри от вредных отложений. 4-тактными бензиновыми Растворяет шламообразователи и лакообразный нагар. Растворимые и двигателями. Частота нерастворимые в масле отложения различного рода переводятся во применения зависит от степени взвешенное состояние и удаляются из масляного контура при замене загрязнения масляного контура масла. Освобожденный от отложений и загрязнений двигатель и и качества используемого ненагруженное «старыми загрязнениями» свежее масло могут в масла. Одна банка промывки полной мере проявить свои рабочие свойства в полном объеме. 250 мл рассчитана для использования в системах смазки объемом до 4,5 литра масла. Motorbike 4T Shooter Присадка в топливо для всех 80 мл 4-тактных двигателей 80 мл Повышает работоспособность двигателя. Удаляет отложения в (карбюраторных и 80 мл топливной системе, на клапанах, свечах зажигания, а также в камере инжекторных). 80 мл достаточно 80 мл сгорания и предотвращает их повторное образование. Благодаря этому на 5 - 10 л топлива. Добавлять снижается и расход топлива. Защищает всю топливную систему от при каждой заправке бака. коррозии. Предотвращает обледенение карбюратора. Испытано с катализатором. Motorbike 4T Bike-Additive Присадка в топливо для всех 125 мл 6 1581 15 четырехтактных двигателей 125 мл 6 5918 223 Повышает работоспособность двигателя. Удаляет отложения в (карбюраторных и топливной системе, на клапанах, свечах зажигания, а также в камере инжекторных). 125 мл сгорания и предотвращает их повторное образование. Благодаря этому достаточно на 15 - 20 л топлива. снижается и расход топлива. Защищает всю топливную систему от Добавлять при каждой заправке коррозии. Предотвращает обледенение карбюратора. Испытано с бака. катализатором. 1 D – GB – I – E – P 15 D – GB – I 25 GB 223 D – F – I – GR 269 H 286 BG 123

МОТОРОЛЛЕР/КВАДРОЦИКЛ/КАРТИНГ/СНЕГОХОД ПРИСАДКИ Motorbike 2T Bike-Additive Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Повышает работоспособность двигателя. Удаляет отложения в Для всех двухтактных 250 мл топливной системе, а также впускных и выпускных каналах и двигателей со смешанной или 6 1582 1 предотвращает их повторное образование. Защищает всю топливную раздельной смазкой. систему от коррозии. Испытано с катализатором. Чистые двигатели Содержимого дозировочной расходуют меньше топлива, а, значит, выбрасывают меньше вредных емкости (25 мл) достаточно на 5 веществ в атмосферу. л топлива или топливной смеси. Motorbike Speed Shooter Для 4- и 2-тактных бензиновых 80 мл 24 3823 двигателей (карбюраторных и с 80 мл 24 7820 25 Современная беззольная комбинация материалов с повышающими впрыском топлива). 80 мл 80 мл 24 20592286 приемистость, чистящими, диспергирующими и защитными достаточно на объем топлива до 80 мл 24 20559 269 свойствами. Состав подобран в соответствии с новейшим уровнем 10 л. Рекомендация по самых современных технологий присадок и топлива; в соответствии с использованию - при каждой требованиями сегодняшних двигателей, эксплуатационных материалов заправке. и условий эксплуатации. Заботится о повышении удовольствия от езды благодаря оптимизированному выходу мощности. Двигатель лучше запускается и кроме того работает спокойнее. Motorbike Speed Additive Присадка в топливо для всех 150 мл 6 3040 9 четырех- и двухтактных 150 мл 6 5920223 Современная беззольная комбинация активных веществ с бензиновых двигателей. повышающими приемистость, чистящими, диспергирующими и Содержимого банки достаточно защитными свойствами. Состав подобран в соответствии с новейшим для объема топлива до 20 л. уровнем самых современных технологий присадок и топлива; в соответствии с требованиями сегодняшних двигателей, эксплуатационных материалов и условий эксплуатации. Заботится о повышении удовольствия от езды благодаря оптимизированному выходу мощности. Двигатель лучше запускается и кроме того работает спокойнее. Motorbike Benzinstabilisator Подходит для всех четырех- и 250 мл 6 3041 372 двухтактных бензиновых 250 мл 6 5921 223 Консервирует и защищает топливо от старения и окисления. двигателей, в особенности для Препятствует коррозии во всей топливной системе. Обеспечивает профилактического 6 3034 15 беспроблемную консервацию мотоциклов, мотороллеров, применения. Испытано с квадроциклов, снегоходов и других четырехтактных и двухтактных турбодвигателем и бензиновых двигателей. Повышает эксплуатационную надежность. катализатором. Содержимого Обладает длительным действием. дозировочной емкости 25 мл достаточно на 5 л топлива. Motorbike Performance Set 1 шт. В набор входят: 1 x Motorbike 4T Bike-Additive (номер изделия 1581) 1 x Motorbike Benzin-Stabilisator (номер изделия 3041) Motorbike Kühlerreiniger Подходит для всех контуров 150 мл 6 3042 9 водяного охлаждения. 150 мл 6 5923223 Концентрат для очистки охлаждающих контуров. Отложения в системе Совместима со всеми охлаждения/отопления образуют барьеры для теплообмена, блокируют традиционными присадками в 6 3043 9 термостатические клапаны и механизмы регулирования. Слишком охлаждающую жидкость и 6 5924223 высокая температура двигателя заставляет работать двигатель не антифризами. Содержимого экономично, с высоким износом и высоким риском повреждения. флакона достаточно для Удаляет маслянистые и известковые отложения, заботится об системы охлаждения, емкостью оптимальной температуре двигателя и надежности в работе. Не до 5 литров. содержит агрессивных кислот и щелочей. Motorbike Kühlerdichter Для герметизации небольших 125 мл мест утечки в системах 125 мл Дисперсионное средство для герметизации неплотностей в системах водяного охлаждения с циркуляции охлаждающей жидкости. Надежно герметизируются фильтром охлаждающей микротрещины и небольшие места утечки. Может использоваться жидкости и без него. Подходит профилактически для предотвращения ремонта системы охлаждения. также для алюминиевых и Дисперсия из твердого вещества стабилизирована в жидкости- пластиковых радиаторов. носителе. Содержимого достаточно на макс. 5 л охлаждающей жидкости. 124 1 D – GB – I – E – P 9 D – GB – E 15 D – GB – I 25 GB 223 D – F – I – GR 269 H 286 BG 372 D – GB – E – P

МОТОРНЫЕ МАСЛА ДЛЯ 4 ТАКТНЫХ МОТОЦИКЛОВ/СКУТЕРОВ МОТОРОЛЛЕР/КВАДРОЦИКЛ/КАРТИНГ/СНЕГОХОД STREET Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия 0W-30 Motorbike 4T 0W-30 Scooter Высокоэффективное моторное масло на основе технологии синтеза. Специально разработана для 1 л 6 21153 216 Заботится о максимальной мощности и защищает двигатель при любых 4-тактных двигателей с условиях эксплуатации. Обеспечивает оптимальную смазку, водяным охлаждением, которые великолепную чистоту двигателя, отличные показатели трения и эксплуатируются с нормальной минимальный износ. или сильной нагрузкой. Спецификации и допуски: ACEA A5/B5 5W-40 Motorbike 4T Synth 5W-40 Street Race Оптимально подходит для 1л 6 2592 216 4-тактных двигателей с 4л 4 1685 216 10W-30 Синтетическое моторное масло высочайшего уровня. Смазывает и воздушным и водяным 20 л 1 2720 1 10W-40 защищает двигатель, оптимизирует выход мощности, минимизирует охлаждением, как для 60 л 1 2593 8 износ и обеспечивает превосходную чистоту двигателя. Наилучшим гоночного спорта, так и в 205 л 1 2594 8 образом зарекомендовало себя как официальное моторное масло дорожном режиме. Для серии Moto2 и Moto3 и в самых трудных условиях. Передает двигателей с муфтой сцепления, 6 20829 216 эффективность и опыт с гоночной трассы непосредственно на работающей в масле, и без нее. 4 20830 216 автомобильную дорогу. Испытано с катализатором. 1 20831 8 Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 6 20750 216 4 20751 216 Motorbike 4T 5W-40 HC Scooter Разработано для 1л 1 21226 8 четырехтактных двигателей с 4л 1 20752 8 Высокоэффективное моторное масло на основе технологии синтеза. воздушным и водяным 20 л 1 21122 8 Для максимальной мощности и защиты двигателя при любых условиях охлаждением, которые эксплуатации. Обеспечивает оптимальную смазку, превосходную подвергаются нормальным и 1л чистоту двигателя, отличный коэффициент трения и минимальный экстремальным условиям 4л износ. эксплуатации. Для водителя со 20 л спортивным стилем езды. 60 л Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 205 л LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Kymco, Piaggio Motorbike 4T 5W-40 HC Street Разработано для 4-тактных двигателей с воздушным и Высококачественное моторное масло на основе технологии синтеза. водяным охлаждением, которые Заботится о максимальной мощности и защищает двигатель при всех подвергаются нормальным и условиях эксплуатации. Оптимальная смазка, великолепная чистота высоким условиям двигателя, отличные показатели трения, а также минимальный износ эксплуатации. Для спортивного также же само собой разумеются, как и мягкое включение и применения. Подходит для выключение сцепления и переключение. Испытано с катализатором. двигателей с муфтой сцепления, работающей в масле, и без нее. Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 Motorbike 4T 10W-30 Street Для четырехтактных 1л 6 2526 216 двигателей с воздушным и 4л 4 1688 216 Высокоэффективное моторное масло на основе технологии синтеза. водяным охлаждением с 20 л 1 3015 8 Для оптимальной смазки, высочайшей производительности и „мокрым“ сцеплением и без 60 л 1 2531 8 максимальной защиты двигателя при любых условиях эксплуатации. него. Также подходит для 205 л 1 2544 8 Обеспечивает превосходную чистоту двигателя, отличный экстремальных условий и коэффициент трения и минимальный износ. Испытано с катализатором. спортивного применения. Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 Motorbike 4T 10W-40 Street Race Разработано для 4-х тактных 1 л 6 20753 216 двигателей с воздушным и 4 л 4 20754 216 Современное полностью синтетическое моторное масло. Обеспечивает водяным охлаждением, 20 л 1 21339 8 максимальную производительность и защиту двигателя при любых эксплуатируемых в 60 л 1 20755 8 условиях эксплуатации. Обеспечивает оптимальное смазывание, экстремальных условиях. Для отличную чистоту двигателя, правильные фрикционные спортивного использования. характеристики, минимальный износ, легкое переключение передач, Подходит для двигателей с совместимо с «мокрым» сцеплением. Делает комфортным управление „сухим“ и «мокрым» техникой. Протестировано на двигателях с катализаторами. сцеплением. Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические 125 Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 1 D – GB – I – E – P 8 D – GB 216 BOOKLET минеральное

МОТОРОЛЛЕР/КВАДРОЦИКЛ/КАРТИНГ/СНЕГОХОД МОТОРНЫЕ МАСЛА ДЛЯ 4 ТАКТНЫХ МОТОЦИКЛОВ/СКУТЕРОВ STREET Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия 10W-40 Motorbike 4T 10W-40 Formula Специально разработано для 800 мл 6 3036 8 всесезонного применения в Высокоэффективное моторное масло, адаптированное для применения нормально и высоко в четырехтактных мотоциклетных двигателях с воздушным и водяным нагруженных дорожных и охлаждением. Отборные базовые масла и высококачественные гоночных машин, а также компоненты присадок обеспечивают во всех условиях эксплуатации скутеров. Великолепно оптимальную смазку, отличную чистоту двигателя и великолепные подходит для двигателей с показатели трения. Испытано с катализатором. муфтой сцепления, работающей в масле, и без нее. Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 Motorbike 4T 10W-40 Scooter Высокоэффективное моторное масло на основе отборных минеральных Разработано для 4-тактных 1 л 6 1618 216 масел. Заботится об оптимальной мощности и защищает двигатель при двигателей с воздушным и всех условиях эксплуатации. Разумеется, обеспечивает надежную водяным охлаждением, которые смазку, оптимальное шумоглушение и низкий уровень износа. подвергаются нормальным и Испытано с катализатором. повышенным условиям Спецификации и допуски: ACEA A3, API SG/SJ эксплуатации. Motorbike 4T 10W-40 Scooter MB Для 4-тактных двигателей с 1 л 12 20832 216 воздушным и водяным Высокоэффективное моторное масло для 4-тактных мотороллеров с охлаждением, которые сухим сцеплением или же отдельно смазываемой коробкой передач. подвергаются нормальным и Для максимальной мощности и отличной защиты двигателя при любых усложненным условиям условиях эксплуатации. Обеспечивает надежную смазку, оптимальное эксплуатации. шумоглушение и низкий уровень износа. Спецификация JASO MB отмечает особое свойство по снижению трения. Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MB Motorbike 4T 10W-40 Scooter MB Для 4-тактных двигателей с 800 мл 6 21458 8 воздушным и водяным Высокоэффективное моторное масло для 4-тактных мотороллеров с охлаждением, которые сухим сцеплением или же отдельно смазываемой коробкой передач. подвергаются нормальным и Для максимальной мощности и отличной защиты двигателя при любых усложненным условиям условиях эксплуатации. Обеспечивает надежную смазку, оптимальное эксплуатации. шумоглушение и низкий уровень износа. Спецификация JASO MB отмечает особое свойство по снижению трения. Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MB Motorbike 4T 10W-40 Scooter Race Разработано для 4-тактных 1л 12 20826 216 двигателей с воздушным и Синтетическое высококачественное моторное масло. Заботится о водяным охлаждением, которые 6 1521 216 максимальной мощности и защищает двигатель при всех условиях подвергаются нормальным и 4 1243 216 эксплуатации. Оптимальная смазка, великолепная чистота двигателя, максимальных условиям 1 1562 8 отличные показатели трения, а также минимальный износ также же эксплуатации. Для спортивного 1 1563 8 само собой разумеются, как и мягкое включение и выключение применения. Подходит для 1 1568 8 сцепления и переключение. Тем самым существенно повышается двигателей с муфтой сцепления, удовольствие от езды. Испытано с катализатором. Испытано на гонках. работающей в масле, и без нее. 6 3044 216 4 3046 216 Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 1 3047 8 1 3048 8 Motorbike 4T 10W-40 Street Разработано для 4-тактных 1л 1 3049 8 двигателей с воздушным и 4л Высококачественное моторное масло на основе технологии синтеза. водяным охлаждением, которые 20 л Заботится о максимальной мощности и защищает двигатель при всех подвергаются нормальным и 60 л условиях эксплуатации. Оптимальная смазка, великолепная чистота высоким условиям 205 л двигателя, отличные показатели трения, а также минимальный износ эксплуатации. Для спортивного также же само собой разумеются, как и мягкое включение и применения. Подходит для 1л выключение сцепления и переключение. Испытано с катализатором. двигателей с муфтой сцепления, 4л работающей в масле, и без нее. 20 л Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 60 л 205 л Motorbike 4T 10W-40 Разработано для четырехтактных двигателей с Высокоэффективное моторное масло на основе отборных минеральных воздушным и водяным масел. Заботится об оптимальной мощности и защищает двигатель при охлаждением, которые всех условиях эксплуатации. Надежная смазка, оптимальное подвергаются нормальным и шумоподавление, а также минимальный износ так же само собой повышенным условиям разумеются, как и плавное включение и выключение сцепления и эксплуатации. Подходит для переключение. Испытано с катализатором. двигателей с муфтой сцепления, работающей в масле, и без нее. Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 126 8 D – GB 216 BOOKLET минеральное

МОТОРНЫЕ МАСЛА ДЛЯ 4 ТАКТНЫХ МОТОЦИКЛОВ/СКУТЕРОВ МОТОРОЛЛЕР/КВАДРОЦИКЛ/КАРТИНГ/СНЕГОХОД STREET Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия 10W-50 Motorbike 4T Synth 10W-50 Street Race Разработано для 4-тактных 1л 6 1502 216 двигателей с воздушным и 4л 4 1686 216 Синтетическое высококачественное моторное масло. Заботится о водяным охлаждением, которые 20 л 1 1567 8 максимальной мощности и защищает двигатель при всех условиях подвергаются нормальным и 60 л 1 1564 8 эксплуатации. Оптимальная смазка, великолепная чистота двигателя, максимальных условиям 205 л 1 1569 8 отличные показатели трения, а также минимальный износ также же эксплуатации. Для спортивного само собой разумеются, как и мягкое включение и выключение применения. Подходит для сцепления и переключение. Тем самым существенно повышается двигателей с муфтой сцепления, удовольствие от езды. Испытано с катализатором. Испытано на гонках. работающей в масле, и без нее. Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 10W-60 Motorbike 4T Synth 10W-60 Street Race Разработано для 4-х тактных 1л 6 1525 216 двигателей с воздушным и 4л 4 1687 216 Современное полностью синтетическое моторное масло. Обеспечивает водяным охлаждением, 20 л 1 1527 8 максимальную производительность и защиту двигателя при любых эксплуатируемых в 60 л 1 2724 8 условиях эксплуатации. Обеспечивает оптимальное смазывание, экстремальных условиях. Для 205 л 1 21109 8 отличную чистоту двигателя, правильные фрикционные спортивного использования. характеристики, минимальный износ, легкое переключение передач, Подходит для двигателей с совместимо с «мокрым» сцеплением. Делает комфортным управление „сухим“ и «мокрым» техникой. Протестировано на двигателях с катализаторами. сцеплением. Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 15W-50 Motorbike 4T 15W-50 Street Разработано для 4-тактных 1л 6 2555 216 20W-50 двигателей с воздушным и 4л 4 1689 216 Высококачественное моторное масло на основе технологии синтеза. водяным охлаждением, которые 20 л 1 2722 1 Заботится о максимальной мощности и защищает двигатель при всех подвергаются нормальным и 60 л 1 2565 8 условиях эксплуатации. Оптимальная смазка, великолепная чистота высоким условиям 205 л 1 2566 8 двигателя, отличные показатели трения, а также минимальный износ эксплуатации. Для спортивного также же само собой разумеются, как и мягкое включение и применения. Подходит для выключение сцепления и переключение. Испытано с катализатором. двигателей с муфтой сцепления, работающей в масле, и без нее. Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 Motorbike HD Synth 20W-50 Street Для многочисленных 1л 6 3816 216 двигателей Harley Davidson 4л 4 3817 216 Синтетическое моторное масло, адаптированное для применения в типа V-Twin, которым 20 л 1 3818 8 четырехтактных мотоциклетных двигателей с воздушным и водяным предписывается синтетическое 60 л 1 3819 8 охлаждением, в частности, у Harley Davidson. Отборные базовые масла моторное масло вязкостью 20W- 205 л 1 3820 8 и высококачественные компоненты присадок обеспечивают во всех 50. Великолепно подходит для условиях эксплуатации оптимальную смазку, отличную чистоту двигателей с муфтой сцепления, двигателя и великолепные показатели трения. работающей в масле, и без нее. Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 Motorbike 4T 20W-50 Basic Street Разработано для 4-тактных 1л 6 20728 216 двигателей с воздушным и 4л 4 20729 216 Хорошо зарекомендовавшее себя моторное масло на основе отборных водяным охлаждением, которые 60 л 1 20730 8 минеральных масел. Надежно защищает двигатель. Обеспечивает подвергаются нормальным и надежную смазку даже в экстремальных условиях. Оптимальное повышенным условиям шумоглушение и хорошая защита от износа так же само собой эксплуатации. Подходит для разумеются, как и мягкое включение и выключение, а также двигателей с муфтой сцепления, переключение. Испытано с катализатором. работающей в масле, и без нее. Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 Motorbike 4T 20W-50 Street Разработано для 4-тактных 1л 6 1500 216 двигателей с воздушным и 4л 4 1696 216 Высокоэффективное моторное масло на основе отборных минеральных водяным охлаждением, которые 20 л 1 1560 8 масел. Заботится об оптимальной мощности и защищает двигатель при подвергаются нормальным и 60 л 1 1561 8 всех условиях эксплуатации. Надежная смазка, оптимальное повышенным условиям 205 л 1 3829 8 шумоподавление, а также минимальный износ также же само собой эксплуатации. Подходит для разумеются, как и мягкое включение и выключение сцепления и двигателей с муфтой сцепления, переключение. Испытано с катализатором. работающей в масле, и без нее. Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические 127 Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 1 D – GB – I – E – P 8 D – GB 216 BOOKLET минеральное

МОТОРОЛЛЕР/КВАДРОЦИКЛ/КАРТИНГ/СНЕГОХОД МОТОРНЫЕ МАСЛА ДЛЯ 4 ТАКТНЫХ МОТОЦИКЛОВ/СКУТЕРОВ STREET Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия SAE 50 Motorbike HD-Classic SAE 50 Street Для четырехтактных 1 л 6 1572 216 двигателей, особенно в 4 л 4 1230 216 Сезонное моторное масло. Применяется в классических мотоциклах. мотоциклах Harley Davidson. Специально для мотоциклов Harley Davidson. Высокая защита от Может смешиваться со всеми износа и превосходная защита от коррозии. Абсолютная прочность на стандартными моторными сдвиг. Обеспечивает ровность хода и большой срок службы двигателя. маслами. Малые потери на испарение и низкий расход масла. Спецификации и допуски: API SG МОТОРНЫЕ МАСЛА ДЛЯ 4 ТАКТНЫХ МОТОЦИКЛОВ/СКУТЕРОВ OFFROAD 5W-40 Motorbike 4T Synth 5W-40 Offroad Race Специально разработано для 1л 6 3018 216 4-тактных двигателей с 4л 4 3019 216 Синтетическое высококачественное моторное масло. Заботится о воздушным и водяным максимальной мощности и защищает двигатель при всех условиях охлаждением, которые 1л 6 3059 216 эксплуатации. Оптимальная смазка, великолепная чистота двигателя, используются при самых 4л 4 3062 216 отличные показатели трения, а также минимальный износ также же высоких нагрузках вне дорог. само собой разумеются, как и мягкое включение и выключение Для спортивного применения. 1л 6 3055 216 сцепления и переключение. Тем самым существенно повышается Подходит для мотоциклов 4л 4 3056 1 удовольствие от езды. Испытано с катализатором. Испытано на гонках. эндуро, для мотокросса, квадроциклов, SxS и снегоходов 1л 6 3051 216 Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 с муфтой сцепления, 4л 4 3052 216 работающей в масле, и без нее. 20 л 1 21340 8 10W-40 Motorbike 4T 10W-40 Basic Offroad Специально разработано для четырехтактных двигателей с Высокоэффективное моторное масло на основе отборных минеральных воздушным и водяным масел. Заботится об оптимальной мощности и защищает двигатель при охлаждением, которые всех условиях эксплуатации. Надежная смазка, оптимальное используются при повышенных шумоподавление, а также минимальный износ так же само собой нагрузках вне дорог. Подходит разумеются, как и плавное включение и выключение сцепления и для мотоциклов эндуро, для переключение. Испытано с катализатором. мотокросса, квадроциклов, SxS и снегоходов с муфтой Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 сцепления, работающей в масле, и без нее. Motorbike 4T 10W-40 Offroad Специально разработано для четырехтактных двигателей с Высокоэффективное моторное масло на основе технологии синтеза. воздушным и водяным Заботится о максимальной мощности и защищает двигатель при всех охлаждением, которые условиях эксплуатации. Оптимальная смазка, великолепная чистота используются при самых двигателя, отличные показатели трения, а также минимальный износ высоких нагрузках вне дорог. так же само собой разумеются, как и мягкое включение и выключение Для водителя со спортивным сцепления и переключение. Испытано с катализатором. стилем езды. Подходит для мотоциклов эндуро, для Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 мотокросса, квадроциклов, SxS и снегоходов с муфтой сцепления, работающей в масле, и без нее. 10W-50 Motorbike 4T Synth 10W-50 Offroad Race Специально разработано для четырехтактных двигателей с Синтетическое высокопроизводительное моторное масло. Заботится о воздушным и водяным максимальной мощности и защищает двигатель при всех условиях охлаждением, которые эксплуатации. Оптимальная смазка, великолепная чистота двигателя, используются при самых отличные показатели трения, а также минимальный износ так же само высоких нагрузках вне дорог. собой разумеются, как и мягкое включение и выключение сцепления и Для водителя со спортивным переключение. Тем самым существенно повышается удовольствие от стилем езды. Подходит для езды. Испытано с катализатором. Испытано на гонках. мотоциклов эндуро, для мотокросса, квадроциклов, SxS Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 и снегоходов с муфтой сцепления, работающей в масле, и без нее. ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 128 1 D – GB – I – E – P 8 D – GB 216 BOOKLET минеральное

МОТОРНЫЕ МАСЛА ДЛЯ 4 ТАКТНЫХ МОТОЦИКЛОВ/СКУТЕРОВ МОТОРОЛЛЕР/КВАДРОЦИКЛ/КАРТИНГ/СНЕГОХОД OFFROAD Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия 10W-60 1л 4л 6 3053 216 Motorbike 4T Synth 10W-60 Offroad Race Специально разработано для 4 3054 216 4-тактных двигателей с 1л Синтетическое высококачественное моторное масло. Заботится о воздушным и водяным 4л 6 3057 216 максимальной мощности и защищает двигатель при всех условиях охлаждением, которые 4 3058 216 эксплуатации. Оптимальная смазка, великолепная чистота двигателя, используются при самых 1л отличные показатели трения, а также минимальный износ также же высоких нагрузках вне дорог. 4л 6 20737 216 само собой разумеются, как и мягкое включение и выключение Для спортивного применения. 20 л 4 20738 216 сцепления и переключение. Тем самым существенно повышается Подходит для мотоциклов 1 20765 8 удовольствие от езды. Испытано с катализатором. Испытано на гонках. эндуро, для мотокросса, 1л квадроциклов, SxS и снегоходов 4л 6 3013 216 Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 с муфтой сцепления, 4 3014 216 работающей в масле, и без нее. 1л 4л 12 7520 51 15W-50 205 л 4 2261 51 1 9048 8 Motorbike 4T 15W-50 Offroad Специально разработано для четырехтактных двигателей с Высокоэффективное моторное масло на основе технологии синтеза. воздушным и водяным Заботится о максимальной мощности и защищает двигатель при всех охлаждением, которые условиях эксплуатации. Оптимальная смазка, великолепная чистота используются при самых двигателя, отличные показатели трения, а также минимальный износ высоких нагрузках вне дорог. так же само собой разумеются, как и мягкое включение и выключение Для водителя со спортивным сцепления и переключение. Испытано с катализатором. стилем езды. Подходит для мотоциклов эндуро, для Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 мотокросса, квадроциклов, SxS и снегоходов с муфтой сцепления, работающей в масле, и без нее. МОТОРНЫЕ МАСЛА ДЛЯ 4 ТАКТНЫХ ATV/SXS 5W-50 ATV 4T Motoroil 5W-50 Разработано для 4-тактных двигателей с воздушным и Высокоэффективное моторное масло на основе технологии водяным охлаждением, которые синтеза. Для максимальной мощности и защиты двигателя при любых используются при самых условиях эксплуатации. Заботится об оптимальной смазке, высоких нагрузках вне дорог. великолепной чистоте двигателя, отличных показателях трения и Для спортивного применения. минимальном износе. Обеспечивает мягкое включение и выключение, Подходит для ATV а также переключение. Испытано с катализатором. (мотовездеходов), квадроциклов и SxS (с Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 расположенными в ряд сидениями) при использовании вне дорог. 10W-40 ATV 4T Motoroil 10W-40 Разработано для 4-тактных двигателей с воздушным и Высокоэффективное моторное масло на основе технологии водяным охлаждением, которые синтеза. Для максимальной мощности и защиты двигателя при любых используются при самых условиях эксплуатации. Заботится об оптимальной смазке, высоких нагрузках вне дорог. великолепной чистоте двигателя, отличных показателях трения и Для спортивного применения. минимальном износе. Обеспечивает мягкое включение и выключение, Подходит для ATV а также переключение. Испытано с катализатором. (мотовездеходов), квадроциклов и SxS (с Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 расположенными в ряд сидениями) при использовании вне дорог. МОТОРНЫЕ МАСЛА ДЛЯ 4 ТАКТНЫХ SNOWMOBIL 0W-40 Snowmobil Motoroil 0W-40 Специально адаптировано к требованиям 4-тактных Синтетическое моторное масло с хорошими антифрикционными двигателей в снегоходах. свойствами. Оно обеспечивает быстрейшую и оптимальную смазку Испытано с катализатором. двигателя с первого оборота. Благодаря использованию синтетических базовых масел с самыми передовыми технологиями присадок гарантируется получение масла с низкой вязкостью, с высокой сдвиговой стабильностью, которое надежно препятствует образованию отложений, снижает потери двигателя на трение и содействует максимальному снижению износа. Спецификации и допуски: ACEA A3/B4, API SN/CF ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические 129 Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 8 D – GB 51 D – RUS – GB 216 BOOKLET минеральное

МОТОРОЛЛЕР/КВАДРОЦИКЛ/КАРТИНГ/СНЕГОХОД МОТОРНЫЕ МАСЛА ДЛЯ ДВУХТАКТНЫХ STREET Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Motorbike 2T Street Разработано для двухтактных 1л двигателей с воздушным и 20 л 6 1504 216 Полусинтетическое высокопроизводительное моторное масло. водяным охлаждением, которые 60 л 1 1565 8 Заботится о максимальной мощности и защищает двигатель при всех подвергаются нормальным и 1 1577 8 условиях эксплуатации. Оптимальная смазка, отличная чистота высоким условиям двигателя, превосходные показатели трения, а также минимальный эксплуатации. Для спортивного 6 1505 216 износ являются такими же само собой разумеющимися применения. Подходит для 1 1566 8 характеристиками, как и незначительное дымообразование. Испытано двигателей с раздельной с катализатором. смазкой и со смазкой масляно- 6 1619 216 топливной смесью. 4 1237 1 Спецификации и допуски: API TC, ISO L-EGC, JASO FC, TISI (Thailand In- Самосмешивающееся. 1 1633 8 ternational Standards Institute) Пропорция смешивания до 1:50 в соответствии с инструкцией 6 1622 1 по эксплуатации. 6 1621 216 Motorbike 2T Synth Street Race Разработано для двухтактных 1л 6 1053 216 двигателей с воздушным и 20 л 1 1054 8 Синтетическое высокопроизводительное моторное масло. Заботится о водяным охлаждением, которые максимальной мощности и защищает двигатель при всех условиях подвергаются нормальным и эксплуатации. Оптимальная смазка, отличная чистота двигателя, максимальным условиям отличные показатели трения, а также минимальный износ так же само эксплуатации. Для спортивного собой разумеются, как и незначительное дымообразование. Тем самым применения. Подходит для существенно повышается удовольствие от езды. Испытано с двигателей с раздельной и катализатором. Испытано на гонках. смешанной смазкой. Самосмешивающееся. Спецификации и допуски: API TC, Husqvarna, ISO L-EGD, JASO FD Пропорция смешивания до 1:100 в соответствии с инструкцией по эксплуатации. Motorbike 2T Basic Scooter Street Разработано для двухтактных 1л двигателей с воздушным и 4л Высокоэффективное моторное масло на основе отборных минеральных водяным охлаждением, которые 60 л масел. Тщательно отобранные сырьевые материалы гарантируют подвергаются нормальным выдающиеся результаты по таким показателям, как мощность и защита условиям эксплуатации. двигателя. Подходит для двигателей с раздельной и смешанной Спецификации и допуски: API TC, ISO L-EGB, JASO FB смазкой. Самосмешивающееся. Пропорция смешивания до 1:50 в соответствии с инструкцией по эксплуатации. Motorbike 2T Semisynth Scooter Street Разработано для двухтактных 500 мл двигателей с воздушным и 1л Полусинтетическое высокопроизводительное моторное масло. водяным охлаждением, которые Заботится о максимальной мощности и защищает двигатель при всех подвергаются нормальным и условиях эксплуатации. Оптимальная смазка, отличная чистота высоким условиям двигателя, превосходные показатели трения, а также минимальный эксплуатации. Для спортивного износ являются такими же само собой разумеющимися применения. Подходит для характеристиками, как и незначительное дымообразование. Испытано двигателей с раздельной и с катализатором. смешанной смазкой. Самосмешивающееся. Спецификации и допуски: API TC, ISO L-EGC, JASO FC, TISI (Thailand In- Пропорция смешивания до 1:50 ternational Standards Institute) в соответствии с инструкцией по эксплуатации. Motorbike 2T Synth Scooter Street Race Разработано для двухтактных 1л двигателей с воздушным и 20 л Синтетическое высокопроизводительное моторное масло. Заботится о водяным охлаждением, которые максимальной мощности и защищает двигатель при всех условиях подвергаются нормальным и эксплуатации. Оптимальная смазка, отличная чистота двигателя, максимальным условиям превосходные показатели трения, а также минимальный износ эксплуатации. Для спортивного являются такими же само собой разумеющимися характеристиками, применения. Подходит для как и незначительное дымообразование. Тем самым существенно двигателей с раздельной и повышается удовольствие от езды. Испытано с катализатором. смешанной смазкой. Испытано на гонках. Самосмешивающееся. Пропорция смешивания до 1:100 Спецификации и допуски: API TC, Husqvarna, ISO L-EGD, JASO FD в соответствии с инструкцией по эксплуатации. ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 130 1 D – GB – I – E – P 8 D – GB 216 BOOKLET минеральное

МОТОРНЫЕ МАСЛА ДЛЯ 2 ТАКТНЫХ МОТОЦИКЛОВ/СКУТЕРОВ МОТОРОЛЛЕР/КВАДРОЦИКЛ/КАРТИНГ/СНЕГОХОД OFFROAD Motorbike 2T Offroad Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Полусинтетическое высококачественное моторное масло. Заботится о Специально разработано для 1л максимальной мощности и защищает двигатель при всех условиях 2-тактных двигателей с 4л 6 3065 216 эксплуатации. Оптимальная смазка, отличная чистота двигателя, воздушным и водяным 4 3066 1 отличные показатели трения, а также минимальный износ также же охлаждением, которые само собой разумеются, как и незначительное дымообразование. используются при нормальных и Испытанo с катализатором. высоких нагрузках вне дорог. Для спортивного применения. Спецификации и допуски: API TC, ISO L-EGC, JASO FC, TISI (Thailand In- Подходит для мотоциклов ternational Standards Institute) эндуро, для мотокросса, квадроциклов, SxS и снегоходов с раздельной смазкой и со смазкой масляно-топливной смесью. Самосмешивающееся. Пропорция смешивания до 1:50 в соответствии с инструкцией по эксплуатации. Motorbike 2T Synth Offroad Race Синтетическое высококачественное моторное масло. Заботится о Специально разработано для 1 л 6 3063 216 максимальной мощности и защищает двигатель при всех условиях 2-тактных двигателей с 4 л 4 3064 216 эксплуатации. Оптимальная смазка, отличная чистота двигателя, воздушным и водяным отличные показатели трения, а также минимальный износ также же охлаждением, которые само собой разумеются, как и незначительное дымообразование. Тем используются при самых самым существенно повышается удовольствие от езды. Испытанo с высоких нагрузках вне дорог. катализатором. Испытано на гонках. Для спортивного применения. Спецификации и допуски: API TC, Husqvarna, ISO L-EGD, JASO FD Подходит для мотоциклов эндуро, для мотокросса, квадроциклов, SxS и снегоходов с раздельной смазкой и со смазкой масляно-топливной смесью. Самосмешивающееся. Пропорция смешивания до 1:100 в соответствии с инструкцией по эксплуатации. МОТОРНЫЕ МАСЛА ДЛЯ 2 ТАКТНЫХ KART Pro Kart Специально разработано для 1 л 6 1635 15 2-тактных гоночных двигателей Синтетическое высококачественное моторное масло. Заботится о с воздушным и водяным максимальной мощности и защищает двигатель при всех условиях охлаждением в картингах, эксплуатации. Великолепная смазка, отличная чистота двигателя, квадроциклах и мотоциклах, отличные показатели трения, а также минимальный износ также же которые работают на легком само собой разумеются, как и незначительное дымообразование. горючем. Для раздельной Испытано на гонках. Сертифицировано Международной автомобильной смазки и для смазки масляно- федерацией и тем самым официально разрешено для применения на топливной смесью. гонках. Самосмешивающееся. Необходимо соблюдать пропорции смешивания, предписанные изготовителями автомобиля или же двигателя. МОТОРНЫЕ МАСЛА ДЛЯ 2 ТАКТНЫХ SNOWMOBIL Snowmobil Motoroil Synthetic 2T В зависимости от предписаний 1 л 6 2301 164 изготовителя это моторное 1 л 6 2382 51 Синтетическое моторное масло для 2-тактных двигателей с масло для 2-тактных 4 л 4 2302 164 современными, специально отобранными, высококачественными двигателей может применяться 4 л 4 2246 51 присадками. Удовлетворяет самым высоким требованиям в области для соотношения компонентов 2-тактных двигателей. Специально разработано для двигателей до 1:100. Самосмешивающееся. снегоходов с воздушным и водяным охлаждением как с раздельной Специально разработано для системой смазки, так и со смазкой топливно-масляной смесью. двигателей снегоходов с Обеспечивает при любых условиях эксплуатации, даже при воздушным и водяным экстремальном холоде, оптимальную смазку и тем самым работу охлаждением как с раздельной двигателя с низким уровнем износа. системой смазки, так и со смазкой топливно-масляной Спецификации и допуски: API TC, ISO L-EGD, JASO FD смесью. Помимо этого, это моторное масло наилучшим образом подходит для двигателей E-Tec. ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические 131 Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 1 D – GB – I – E – P 15 D – GB – I 51 D – RUS – GB 164 GB – FIN – S – N 216 BOOKLET минеральное

МОТОРОЛЛЕР/КВАДРОЦИКЛ/КАРТИНГ/СНЕГОХОД АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАНСМИССИОННЫЕ МАСЛА Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия ATV Axle Oil 10W-30 Для коробок передач и 1 л 6 3094 1 конечных ступеней привода с 1 л 6 5930223 Высокоэффективное трансмиссионное масло для высоких давлений, муфтами сцепления, изготовлено из тщательно отобранных базовых масел и многофункциональных присадок. Это гарантирует широкую область работающими в масле, и без них применения в коробках передач и приводах. и/или тормозами, работающими Спецификации и допуски: API GL4 в масле, при нагрузке от нормальной до высокой. Motorbike Gear Oil 10W-30 Для коробок передач и 1 л 6 3087 1 конечных ступеней привода с 1 л 6 5927223 Высокоэффективное трансмиссионное масло для высоких давлений, нагрузкой от нормальной до изготовлено из тщательно отобранных базовых масел и высокой. многофункциональных присадок. Это гарантирует широкую область применения в коробках передач и приводах. Спецификации и допуски: API GL4 Motorbike Gear Oil 75W-90 Для трансмиссий мотоциклов и 500 мл 6 1516 1 конечных звеньев приводов с 500 мл 6 5925223 Высокоэффективное трансмиссионное масло высокого давления, очень высокими нагрузками. 6 3825 1 изготовленное на основе тщательно подобранных синтетических Необходимо соблюдать 1л 1 3826 8 базовых масел и присадок. Обеспечивает легкое и точное указания производителей 20 л 1 3827 8 переключение передач даже в экстремальных условиях. Отвечает трансмиссий. 60 л требованиям класса API GL 5. Превосходные противоизносные 6 3072 1 свойства и оптимальная температурная характеристика вязкости. 6 5926223 Спецификации и допуски: API GL5, MIL-L 2105 C/2105 D 6 1680 1 6 5929223 Motorbike Gear Oil 75W-140 (GL5) VS Для трансмиссий мотоциклов и 500 мл конечных звеньев приводов с 500 мл Высокоэффективное трансмиссионное масло высокого давления, очень высокими нагрузками. изготовленное на основе тщательно подобранных синтетических Необходимо соблюдать базовых масел и присадок. Обеспечивает легкое и точное указания производителей переключение передач даже в экстремальных условиях. Отвечает трансмиссий. требованиям класса API GL5. Превосходные противоизносные свойства и оптимальная температурная характеристика вязкости. Спецификации и допуски: API GL5 LS Motorbike Gear Oil (GL4) 80W-90 Scooter Для коробок передач и 150 мл конечных ступеней привода с 150 мл Высокоэффективное трансмиссионное масло для высоких давлений, нагрузкой от нормальной до изготовлено из тщательно отобранных базовых масел и высокой. многофункциональных присадок. Это гарантирует широкую область применения в коробках передач и приводах. Спецификации и допуски: API GL4, MIL-L 2105 Motorbike Gear Oil 80W-90 Для мотоциклетных коробок 1л 6 3821 1 передач и конечных ступеней Высокоэффективное трансмиссионное масло для высоких давлений, привода с нагрузкой от 6 1617 1 изготовлено из тщательно отобранных базовых масел и нормальной до высокой. 6 5928223 многофункциональных присадок. Обладает универсальной Необходимо соблюдать применимостью во всех видах мотоциклетных коробок передач в предписания производителей соответствии с классификации API GL-4. коробок передач. Спецификации и допуски: API GL4 Motorbike Gear Oil (GL4) 80W Для трансмиссий мотоциклов и 500 мл конечных звеньев приводов с 500 мл Высокоэффективное трансмиссионное масло, изготовленное на основе очень высокими нагрузками. тщательно подобранных минеральных базовых масел и присадок. Необходимо соблюдать Обеспеч и вает легкое и точное переключение передач. Отвечает указания производителей требованиям класса API GL4. трансмиссий. Спецификации и допуски: API GL4, MIL-L 2105, ZF TE-ML 02B/17A Motorbike Gear Oil HD 150 Для применения в моторных 1 л 6 3822 1 цепных приводах и сцеплениях Специальное синтетическое трансмиссионное масло для моторных в большинстве моделей Harley передач в мотоциклах Harley Davidson. Оптимальная смазка во всех Davidson между 1984 и 2010 г. температурных диапазонах. Синтетическое базовое масло Внимание: Не подходит для обеспечивает оптимальное сопротивление давлению. моделей с ременной моторной передачей. ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 132 1 D – GB – I – E – P 8 D – GB 223 D – F – I – GR минеральное

ВИЛОЧНЫЕ МАСЛА/АМОРТИЗАТОРНЫЕ МАСЛА МОТОРОЛЛЕР/КВАДРОЦИКЛ/КАРТИНГ/СНЕГОХОД Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Может применяться Motorbike Fork Oil 5W light универсально в 500 мл 6 1523 1 телескопических вилках, а 500 мл 6 5950223 Синтетическое масло для вилок и амортизаторов. Уменьшает потери также амортизаторах 6 2716 1 сопротивления сдвигу и обеспечивает надежные ходовые качества мотоциклов, мопедов, 1л 4 1623 1 даже после длительного применения. Препятствует пенообразованию мотовелосипедов и прочих 5л 4 5951 223 и отверждению уплотнений. Хорошая защита от коррозии и износа двухколесных транспортных 5л 1 3016 8 обеспечивает длительный срок службы. средств. 20 л 1 20629 8 205 л Motorbike Fork Oil 7,5W medium/light Универсальное применение в 500 мл 6 3099 1 телескопических вилках и 500 мл 6 5940 223 Адаптировано для универсального применения. Специальные амортизаторах мотоциклов, 6 2719 1 синтетические базовые масла и соответствующие присадки мопедов, мотороллеров и 1л 1 3017 8 обеспечивают оптимальные ходовые качества и глушение. прочих двухколесных 20 л транспортных средств. Motorbike Fork Oil 10W medium Универсальное применение в 500 мл 6 1506 1 телескопических вилках и 500 мл 6 5952223 Синтетическое масло для вилок и амортизаторов. Уменьшает потери амортизаторах мотоциклов, 6 2715 1 сопротивления сдвигу и обеспечивает надежные ходовые качества мопедов, мотороллеров и 1л 4 1606 1 даже после длительного применения. Препятствует пенообразованию прочих двухколесных 5л 4 5953223 и отверждению уплотнений. Хорошая защита от коррозии и износа транспортных средств. 5л 1 3828 8 обеспечивает длительный срок службы. 20 л Motorbike Fork Oil 15W heavy Для универсального 500 мл 6 1524 1 применения в телескопических 500 мл 6 5954223 Синтетическое масло для вилок и амортизаторов. Снижает потери вилках, амортизаторах 6 2717 1 вязкости вследствие механического сдвига и обеспечивает отличные мотоциклов, мопедов, скутеров 1л 1 20405 473 ходовые качестве даже после длительной эксплуатации. и прочей мототехники. 20 л Предотвращает образование пены и затвердевание уплотнителей. Благодаря защите от коррозии и износа повышает срок службы деталей конструкции. Motorbike Stoßdämpferöl VS RACE Синтетическое масло для демпферов. Предотвращает образование Может применяться 1 л 6 20972 1 отложений, снижает трение и износ. Подавляет пенообразование при универсально в амортизаторах 20 л 1 20973 8 работе в тяжелых условиях. Совместимо с любыми уплотнениями. мотоциклов, мопедов и прочих Уникальная формула обеспечивает лучшее ощущение контакта шины с двухколесных транспортных дорогой. это повышает комфорт и безопасность. средств в гоночных условиях. Motorbike Stoßdämpferöl Универсальное применение в 1 л 6 20960 1 амортизаторах мотоциклов, 20 л 1 20961 8 Минеральное масло для демпферов. Предотвращает образование мопедов, мокиков и прочих отложений, снижает трение и износ. Подавляет пенообразование при двухколесных транспортных работе в тяжелых условиях. Совместимо с любыми уплотнениями. средств. Уникальная формула обеспечивает лучшее ощущение контакта шины с дорогой. это повышает комфорт и безопасность. СРЕДСТВА ПО УХОДУ ДЛЯ ФИЛЬТРОВ Подходит для всех 1 л 6 1299 1 распространенных губчатых Motorbike Luftfilterreiniger воздушных фильтров для 2-тактных и 4-тактных Специально сбалансированный, смешивающийся с водой концентрат двигателей. чистящего средства для воздушных фильтров. Обладает отличными чистящими свойствами, очень эффективен и экономичен в использовании. Бережно растворяет пыль, масло и консистентную смазку без повреждения пор губчатого материала. Не содержит растворителей и является биоразлагаемым. ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические 133 Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 1 D – GB – I – E – P 8 D – GB 223 D – F – I – GR 473 USA AND CANADA ( – EN – F – ) минеральное

МОТОРОЛЛЕР/КВАДРОЦИКЛ/КАРТИНГ/СНЕГОХОД СРЕДСТВА ПО УХОДУ ДЛЯ ФИЛЬТРОВ Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Motorbike Luftfilteröl Подходит для использования во 500 мл всех 2-тактных и 4-тактных 500 мл 6 1625 1 Специальное масло для смачивания губчатого воздушного мотоциклах с двигателями с 6 5931 223 фильтра. Отличная способность жидкости к прилипанию надежно воздушным или водяным 1л 6 3096 1 удерживает песок и пыль в фильтре и предотвращает повышенный охлаждением, в которых 1л 6 5932223 износ двигателя. Продлевает срок службы двигателя. Обладает установлены губчатые водоотталкивающим действием. Не отвердевает и не пенится. Голубое воздушные фильтры. окрашивание при смачивании фильтра позволяет надежно и равномерно ее нанести. Motorbike Luft-Filter-Öl Подходит для использования во 400 мл 6 1604 1 всех 2-тактных и 4-тактных 400 мл 6 5933223 Специально разработанный аэрозоль для смачивания воздушных мотоциклах с двигателями с фильтров из пенопласта и ткани. Пыль и грязь надежно удерживаются воздушным и водяным 6 1509 250 даже в экстремальных условиях и тем самым исключаются охлаждением, в которых 1 3037250 повреждения двигателя. Обеспечивает оптимальную подачу воздуха и установлены воздушные тем самым максимальную мощность двигателя. фильтры из пенопласта или ткани. ПРОДУКЦИЯ ДЛЯ УХОДА Motorbike Cleaner Для быстрой и тщательной 1л очистки мотоциклов, 5л Чистящая жидкость, разработанная специально для мотоциклов, мотороллеров, квадроциклов, мотороллеров, квадроциклов и снегоходов. Не содержит экологически снегоходов и т.д. вредных растворителей. Motorbike Ketten- und Bremsenreiniger Для очистки цепей с 500 мл 6 1602 1 уплотнительными кольцами 500 мл 6 5964 223 Специально разработанное чистящее средство с отборной круглого/крестообразного комбинацией растворителей для быстрой, легкой чистки и сечения и без них на обезжиривания деталей конструкции на двухколесных транспортных двухколесных транспортных средствах. средствах и квадроциклах. Motorbike Chain Lube Первичная смазка и смазка для 250 мл 12 1508 9 технического обслуживания 250 мл 12 5962 223 Синтетическая консистентная смазка для цепей с экстремально цепей силовой передачи. хорошими адгезионными свойствами и водостойкостью. С отличной Отлично подходит для пыльных, 50 мл 24 1592 8 ползучестью и превосходным смазывающим действием. Особенно загрязненных и коррозионных 50 мл 24 5980223 подходит для скоростных цепей. Снижает удлинение цепей и условий. Для 400 мл 12 1591 372 обеспечивает более длительный срок службы цепей. Оптимальная высоконагруженных и 400 мл 12 5981 223 эффективность только при использовании в несмешанном состоянии. быстродвижущихся цепей с Перед применением мы рекомендуем очистить цепь с помощью уплотнительными кольцами 12 3039 1 чистящего средства для мотоциклетных цепей и тормозов Motorbike круглого -/крестообразного 12 5955 223 Ketten- und Bremsenreiniger (Арт. № 1602). сечения и без них. Motorbike Kettenspray weiss Для любых быстродвижущихся высоконагруженных Белая синтетическая специальная консистентная смазка. Для мотоциклетных цепей с оптимальной смазки благодаря видимому нанесению на цепь. Стойкая уплотнительными кольцами к горячей, холодной воде и водяным брызгам. Очень высокая круглого/крестообразного адгезионная способность и защита от износа. Уменьшает растяжение сечения и без них. цепей и продлевает их срок службы. Высокая проникающая способность и хорошая защита от коррозии. Банку 50 мл можно повторно заполнять из банки объемом 400 мл. Перед применением мы рекомендуем очистить цепь с помощью чистящего средства для мотоциклетных цепей и тормозов Motorbike Ketten- und Bremsenreini- ger (изделие номер 1602). Motorbike Glanz-Sprühwachs Превосходное средство для 400 мл повседневного ухода за 400 мл Воск имеет хорошие очищающие свойства и придает поверхности окрашенными поверхностями. идеальный глянец. Быстро и без дополнительных усилий удаляет Оптимальная защита краски от легкие уличные загрязнения и остатки смазки, не вызывая погодных воздействий. Для образования царапин. Путем простой полировки (подобно протирке цветных красок и красок типа пыли) любые окрашенные поверхности приобретают гладкость, блеск и металлик, для новых или превосходную глубину цвета. Образуемый защитный слой выравнивает предварительно обработанных мелкие царапины и консервирует краску для защиты от погодных поверхностей. Также для воздействий. быстрого придания безупречного внешнего вида новым или подержанным автомобилям в выставочных салонах. 134 1 D – GB – I – E – P 8 D – GB 9 D – GB – E 223 D – F – I – GR 250 D – GB – I – E – P – F 372 D – GB – E – P

ПРОДУКЦИЯ ДЛЯ УХОДА МОТОРОЛЛЕР/КВАДРОЦИКЛ/КАРТИНГ/СНЕГОХОД Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Motorbike Multispray Превосходные и разнообразные 200 мл характеристики средства 12 1513 1 Средство для смазывания, удаления ржавчины, защиты и ухода за позволяют использовать его мотоциклом. Обеспечивает длительную легкость хода подвижных для решения широкого спектра частей (например, тросов Боудена). Позволяет удалять трудно задач в мастерских по ремонту поддающиеся демонтажу ржавые винты. Полностью защищает автомобилей и двухколесных электросистему. Предотвращает скрип и визг. Защищает от коррозии и транспортных средств. ухаживает за резиновыми деталями. Превосходно впитывается. Motorbike Lederkombipflege Для всех кожаных поверхностей 250 мл 6 1601 1 из гладкой кожи, например, 250 мл 6 5965 223 Эмульсия для ухода из высококачественных субстанций. Придает сидений, седельных сумок, кожаным поверхностям шелковисто-блестящий защитный слой с кожаных комбинезонов и т.д. пропитывающим действием. Сохраняет внешний вид и тактильность кожи и защищает от повседневной грязи и износа. Предотвращает преждевременное выцветание и продлевает срок службы кожи. Выглаживает слегка изношенные кожаные поверхности и делает их более эластичными. Motorbike Helminnenreiniger Для очистки внутренней обивки 300 мл 12 1603 1 шлемов, шлемов, визоров, 300 мл 12 5963 223 Обеспечивает бережную и тщательную очистку. В течение кратчайшего элементов обшивки, сидений и времени (прибл. 10 мин.) устраняет неприятные запахи, которые т.д. вызывают бактерии и грибки. Образует защитную пленку, которая предотвращает быстрое повторное загрязнение. Motorbike Visier-Reiniger Специально для очистки, ухода 100 мл 12 1571 15 и в качестве средства для 100 мл 12 5983 223 Очищает шлемы, визоры и защитные очки и ухаживает за ними. предотвращения запотевания Активная защита от запотевания для распространенных стеклянных и для распространенных пластиковых поверхностей. Обладает длительным действием. Удаляет стеклянных и пластиковых грязь. насекомых, масло и силиконовые покрытия. Обеспечивает поверхностей. отличный обзор и повышает безопасность. Motorbike Visierclean Tücherset Специально для очистки 1 шт. 12 20947 8 пластиковых визоров и ухода за Набор качественных салфеток для ухода. Очищает шлемы и визоры и ними. Также подходит для ухаживает за ними. Удаляет грязь и насекомых. Обеспечивает визоров Pinlock. отличный обзор и высокую безопасность. Motorbike Reifen-Reparatur-Spray Для камерных и бескамерных 300 мл 12 1579 9 шин любых размеров. 300 мл 12 5982 223 Герметизирует проколотые шины и накачивает их вновь. После ремонта Применяется при авариях и движение можно продолжить только с небольшой скоростью и при неполадках. ближайшей возможности шину необходимо отремонтировать или заменить. Для всех типов шин с камерой и без нее. Не применять в случае порыва камеры, когда шина соскользнула с диска или имеется боковой разрыв шины! Внимание: Системы контроля давления в шинах, расположенные в шинах, могут быть разрушены содержащимся растворителем. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Шкаф для масла для обзорного 1 шт. 1 29034 8 и чистого хранения масел для Motorbike-Ölschrank мотоциклов со встроенным поддоном. для 20-литровых и 1-литровых канистр LIQUI MOLY состоящий из 3 x 20-литровых канистр и 3 x упаковок по 6 шт. 1-литровых канистр масла для мотоциклов (на выбор) • Размеры: 950 x 630 x 550 мм (В x Ш x Г) •  Вес: 52 кг • Цвет: корпус RAL 7016 - дверцы 9006 1 D – GB – I – E – P 8 D – GB 9 D – GB – E 15 D – GB – I 223 D – F – I – GR 135

ПРОДУКТЫ ДЛЯ ВЕЛОСИПЕДОВ Продукты для велосипедов 136

СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ПРОДУКТЫ ДЛЯ ВЕЛОСИПЕДОВ Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Специально для смазки и ухода Bike Kettenöl Dry Lube за велосипедными цепями в 100 мл 6 6051 8 сухих и пыльных условиях. Превосходное смазочное средство для велосипедных цепей Также подходит для длительного действия. Разработано специально для сухих и пыльных электровелосипедов. условий. Комбинация отборных активных веществ обеспечивает высокую проникающую и адгезионную способность, а также превосходную защиту от износа. Заметно снижает трение цепи и обеспечивает максимальную плавность хода. Bike Kettenöl Wet Lube Специально для смазки и ухода 100 мл 6 6052 59 за велоцепями в условиях влаги Отличный долговременный смазочный материал для велосипедных и грязи. цепей для условий влажной грязи. Обеспечивает особую плавность хода. Защищает все металлические части от коррозии. Нейтрален к пластмассам, лакам и металлам. На растительной основе, экологически безопасно. Bike Bremsen- und Kettenreiniger Для очистки и обезжиривания 200 мл 12 20602 15 цепей и дисковых тормозов на 200 мл 12 20717 214 Очиститель со специально подобранной комбинацией растворителей. велосипедах. Также подходит 400 мл 6 6054 59 Для быстрой и эффективной очистки и обезжиривания цепей и для электровелосипедов. дисковых тормозов на велосипедах. Особенно эффективно удаляет масляные и жирные загрязнения. Bike Kettenspray Специально для смазки и ухода 200 мл 6 20604 59 за велосипедными цепями при 400 мл 6 6055 59 Универсальный смазочный материал длительного действия для влажных и сухих условиях велосипедной цепи как при влажных и грязных условиях эксплуатации, эксплуатации. 6 6053 59 так и при сухих и пыльных. Вытесняет влагу, обладает водоотталкивающим действием и заботится об особо плавном ходе. Великолепные ползучесть и адгезия. Защищает все металлические детали от коррозии. Нейтрален по отношению к пластмассам, краскам и металлам. На растительное основе, поэтому поддается биологическому разложению. ПРОДУКЦИЯ ДЛЯ УХОДА Bike Cleaner Для полной очистки 1л велосипедов и деталей из Высокоэффективный, биологически разлагаемый очиститель. композитных материалов. Специально для сильно загрязненных велосипедов. Растворяет и быстро удаляет биологические загрязнения, грязь, пыль, грунт, листья и т.д. Не оставляет жировых остатков и не влияет на эффективность тормозных механизмов. Bike LM 40 Multi-Funktions-Spray Разнообразные качества 50 мл 12 6057 8 продукта дают широкое поле 50 мл 12 6068 22 Комбинация активных веществ универсального использования для использования для смазки, защиты от коррозии, вытеснения воды, удаления ржавчины, обслуживания велосипедов. удаления грязи. Отлично проникает в тонкие зазоры. Устраняет скрипы. Bike Glanz-Sprühwachs Превосходный уход за 400 мл 12 6058 19 лакокрасочным покрытием для 6 6056 59 Очищает и консервирует велосипеды. Без труда поддается периодического применения. располировке и создает на всех типах лакокрасочного покрытия Оптимально запечатывает 137 гладкую поверхность с блестящим глянцем и превосходной окрашенные поверхности для насыщенностью цвета. Устраняет небольшие царапины и защищает защиты от погодных лакокрасочное покрытие от погодных воздействий. Легко и быстро воздействий. Также подходит удаляет легкие и жирные загрязнения, абсолютно без царапин. для электровелосипедов. РЕМОНТ ШИН Для ремонта стандартных и 75 мл бескамерных велосипедных шин Bike Tyre Fix размером от 12 до 29 дюймов. Подходит для всех Специальная комбинация активных веществ для первой помощи при распространенных велосипедных проколе шин. Позволяет отремонтировать проколотую шину без вентилей (автоматические, необходимости ее демонтажа. Нельзя использовать в случае разрыва вентили Sclaverand и Dunlop). камеры, при боковом порезе или соскальзывании шины с диска. Также подходит для электровелосипедов. 8 D – GB 15 D – GB – I 19 D – GB – I – E 22 D – F – I 59 D – GB – E – F – I 214 GB – DK – FIN – N – S

MARINE Marine Marine 139 Присадки 139 Mоторные масла для четырёхтактными двигателями 141 Mоторные масла для 2-тактных двигателей 141 Автомобильные трансмиссионные масла 142 142 Консистентные смазки 143 143 Продукция для ухода Охлаждающие жидкости Принадлежности 138

ПРИСАДКИ MARINE Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Marine Diesel Protect Shooter Для использования в качестве 200 мл профилактического средства и 20 25099 Эффективное средство для борьбы с бактериями, дрожжами и для обеззараживания плесневыми грибками. Оптимально подходит для надежной пораженных топливных систем 6 25001 398 долговременной консервации. Обеспечивает максимальную чистоту во на лодках. Для 6 25003398 всей топливной системе и защищает от коррозии. С присадкой для профилактического применения повышения цетанового числа для легкого запуска при возобновлении подходит для объема до 200 л. В 6 25005398 эксплуатации и максимальной эффективности работы двигателя. С случае уже загрязненных 6 25007398 осторожностью применяйте биоцидные продукты. Перед систем шоковой дозировки применением всегда читать этикетку и информацию о продукте. достаточно для объема до 40 л. 6 25009398 Marine Diesel Schutz Для использования в качестве 500 мл 6 25011 398 профилактического средства и 1л Эффективное средство для борьбы с бактериями, дрожжами и для обеззараживания 6 25022 216 плесневыми грибками. Подходит для надежной долговременной пораженных топливных систем 4 25023 216 консервации. Чистящие и антикоррозионные компоненты ухаживают на лодках и в 1 25024 8 за всей топливной системой и защищают ее. С присадкой для топливохранилищах. Для 1 25025 8 повышения цетанового числа для легкого запуска при возобновлении обработки уже загрязненных 1 25074 8 эксплуатации и максимальной эффективности работы двигателя. С систем требуется шоковая осторожностью применяйте биоцидные продукты. Перед дозировка в пропорции 1:200. применением всегда читать этикетку и информацию о продукте. Одного мерного стаканчика (25 мл) достаточно на 5 л дизельного топлива. Для профилактического применения (1:1000) содержимого одной дозировочной емкости (25 мл) достаточно на 25 л дизельного топлива. Marine Super Diesel Additiv Для любых дизельных лодочных 500 мл двигателей, включая системы 1л Комбинация активных веществ с очищающими, защитными и впрыска с насос-форсунками и цетаноповышающими свойствами. Повышение цетанового числа Common-Rail. Средство улучшает сгорание топлива. Антикоррозионные присадки уверенно полностью совместимо со всеми защищают всю топливную систему от образования ржавчины и стандартными дизельными и коррозионных повреждений. Превосходное очищающее действие биодизельными видами предотвращает образование отложений и сохраняет компоненты топлива. 500 мл достаточно на системы чистыми. 250 л топлива. Содержимого дозировочной емкости 25 мл достаточно на 12,5 л топлива. Marine Benzinstabilisator Для хранения и консервации 500 мл любых двух- и четырехтактных Консервирует и защищает топливо от старения и окисления. бензиновых двигателей. Также Предотвращает образование коррозии во всей топливной системе и подходит для постоянного гарантирует отсутствие проблем в период консервации. Стабилизирует применения в двигателях с бензиновое топливо с биокомпонентами. низкой интенсивностью эксплуатации. 500 мл достаточно на 100 л топлива. Содержимого дозировочной емкости (25 мл) достаточно на 5 л топлива. Marine Benzinsystemreiniger Для всех инжекторных и 500 мл карбюраторных систем Высокоэффективная комбинированная присадка с очищающим и бензиновых двигателей. ухаживающим эффектом для двух- и четырехтактных бензиновых Добавить в топливный бак для двигателей. Удаляет отложения на форсунках, впускных клапанах, устранения проблем или для свечах зажигания, а также в камере сгорания и предотвращает их профилактики. 500 мл повторное образование. Улучшает работу двигателя. Устраняет достаточно на 250 л топлива. сложности запуска и неровную работу двигателя. Снижает расход Содержимого дозировочной топлива и уменьшает выброс вредных веществ. емкости (25 мл) достаточно на 12,5 л топлива. MОТОРНЫЕ МАСЛА ДЛЯ ЧЕТЫРЁХТАКТНЫМИ ДВИГАТЕЛЯМИ 10W-30 Marine 4T Motor Oil 10W-30 Для встроенных и подвесных 1л лодочных двигателей. 5л Высокоэффективное моторное масло с хорошими Благодаря сертификации по 20 л антифрикционными свойствами на основе технологии стандарту NMMA FC-W® 60 л синтеза. Со специальными присадками для лодочных допускается для использования 205 л двигателей, повышающими защиту от коррозии и в двигателях Evinrude, Honda, улучшающими защитные свойства. Обеспечивает Johnson, Mercury, Suzuki, Tohat- быстрое снабжение маслом двигателя и su и Yamaha. турбонагнетателя. С оптимальной защитой от износа. Превосходит требования ведущих производителей двигателей. Испытано с катализатором и турбонагнетателем. Спецификации и допуски: API SL, NMMA FC-W® ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические 139 Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 8 D – GB 216 BOOKLET 398 GB – DK – N – FIN – S – RUS минеральное

MARINE MОТОРНЫЕ МАСЛА ДЛЯ ЧЕТЫРЁХТАКТНЫМИ ДВИГАТЕЛЯМИ 10W-40 Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия 15W-40 Marine 4T Motor Oil 10W-40 Для всех бензиновых и 1л 25W-40 дизельных двигателей для 5л 6 25012 216 SAE 30 Современное высококачественное моторное масло с хорошими морского применения. 20 л 4 25013 216 антифрикционными свойствами на основе технологии синтеза с Разработано специально для 60 л 1 25060 8 применением новейшей технологии присадок. Обеспечивает лодочных двигателей, к работе 205 л 1 25014 8 великолепную защиту от износа и чистоту двигателя. Благодаря которых предъявляются 1 25075 8 высокому содержанию антикоррозионных присадок обеспечивается повышенные требования. Особо 1л оптимальная защита деталей двигателя. Разработано специально для подходит для двигателей Volvo 4л 6 25076 216 морского применения. Соответствует требованиям ведущих Penta. 4 25077 216 производителей двигателей. Испытано с катализатором и турбонагнетателем. Спецификации и допуски: ACEA A3/B4/E7, API SL/CI-4, Mack EO-N, Ren- ault Trucks RLD-2, Volvo VDS-3 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Caterpillar ECF-1-a/ECF-2, Cummins CES 20071/CES 20072/CES 20076/ CES 20077/CES 20078, Deutz DQC III-10, MAN M 3275-1, MTU Typ 2 Marine PWC Oil 10W-40 Особо подходит для 4-тактных двигателей гидроциклов Высокоэффективное моторное масло на основе технологии синтеза. (водных скутеров). Опционально Специальный пакет присадок обеспечивает максимальную мощность для спортивного применения. двигателя и оптимальную защиту от износа. Обеспечивает даже при Отлично подходит для высоких оборотах двигателя оптимальную смазку, отличную чистоту двигателей с муфтой сцепления, двигателя и отличные показатели трения в муфтах сцепления, работающей в масле, и без нее. работающих в масле. Соответствует или превосходит требования и спецификации ведущих производителей двигателей. Спецификации и допуски: API SN PLUS, JASO MA2 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Honda, Kawasaki, SeaDoo, Suzuki, Yamaha Marine 4T Motor Oil 15W-40 Всесезонное масло для 1л 6 25015 216 бензиновых и дизельных 5л 4 25016 216 Высокоэффективное моторное масло на основе отборных базовых лодочных двигателей. Можно 20 л 1 25061 8 масел и современной технологии присадок. Специально разработано смешивать со всеми моторными 60 л 1 25017 8 для морского применения. Гарантирует оптимальную смазку и маслами, имеющимися в 205 л 1 25018 8 надежную защиту от износа даже в экстремальных условиях. Испытано продаже. с катализатором и турбонагнетателем. Спецификации и допуски: ACEA A3/B4/E7, API CI-4/SL, Mack EO-N, MAN M 3275-1, MTU Typ 2, Renault Trucks RLD-2, Volvo VDS-3 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Caterpillar ECF-1-a/ECF-2, Cummins CES 20076/CES 20077/CES 20078, Deutz DQC III-10 Marine 4T Motor Oil 25W-40 Универсальное моторное масло 1л 6 25026 216 для встроенных и подвесных 5л 4 25027 216 Высокоэффективное минеральное моторное масло лодочных двигателей. 20 л 1 25028 8 со специальными присадками для лодочных Благодаря сертификации по 60 л 1 25029 8 двигателей. Даже в экстремальных условиях стандарту NMMA FC- W® 205 л 1 25057 8 обеспечивает стабильную масляную пленку. допускается для использования Сохраняет упругость уплотнительных элементов в двигателях Evinrude, Honda, двигателя, например, уплотнительных колец вала и Johnson, Mercury, Suzuki и To- маслосъемных колпачков, и обеспечивает низкий hatsu. расход масла. Прошло испытание в системах с катализатором и турбонагнетателем. Спецификации и допуски: API SL, NMMA FC-W® Marine Single Grade SAE 30 Универсальная применимость в 1 л 6 25065 216 бензиновых и дизельных Минеральное сезонное моторное масло для бензиновых и дизельных двигателях, а также в коробках двигателей с естественно высоким индексом вязкости. Даже в передач, в которых экстремальных условиях эксплуатации обеспечивает стабильную изготовитель требует масляную пленку. Его высокий щелочной резерв предотвращает использование минерального коррозию и при использовании дизельного топлива с высоким масла по SAE 30. Особенно содержанием серы. Содержит мягкие присадки для применения и в подходит для старых классических двигателях. Препятствует образованию шлама и двигателей. Испытано с обеспечивает надежную защиту от износа. турбонагнетателем. Спецификации и допуски: ACEA E2, API SJ/CF/CF-4 LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: MAN 270, Volvo VDS ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 140 8 D – GB 216 BOOKLET минеральное

MОТОРНЫЕ МАСЛА ДЛЯ 2 ТАКТНЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ MARINE Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Marine 2T Motor Oil Для 2-тактных лодочных 250 мл двигателей с воздушным и 1л 12 25086 1 Высокоэффективное моторное масло для 2-тактных двигателей на водяным охлаждением как с 5л 6 25019 216 основе отборных базовых масел и специальных присадок. раздельной, так и со смешанной 4 25020 216 Обеспечивает эффективное смазывание, высокую надежность работы системой смазки. 5л и превосходную защиту от износа и коррозии. Имеет допуск TC-W3 Per- Самосмешивающееся. 20 л 4 25063 216 formance Необходимо соблюдать 1 25064 8 предписанные производителем Спецификации и допуски: API TC, JASO FB, NMMA TC-W3® пропорции смеси. Marine 2T DFI Motor Oil Рекомендовано и испытано для Evinrude E-Tec, а также Разработанное для морского применения высококачественное 2-тактных двигателей Mercury полусинтетическое моторное масло для 2-тактных двигателей. DFI. Великолепно подходит Специально адаптировано к высоким требованиям двигателей с также для всех прочих прямым впрыском новейшего поколения. Обеспечивает оптимальную 2-тактных двигателей и смазку, в том числе при высоких рабочих температурах. Гарантирует 2-тактных двигателей DFI. Для высочайшую чистоту двигателя и поршней. Бездымное сгорание. смазки масляно-топливной Имеет допуск TC-W3 Performance. смесью и для раздельной смазки. Спецификации и допуски: NMMA TC-W3® LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Evinrude E-Tec Engines, ISO L-EGC/L-EGD, JASO FC/FD, Mercury DFI 2 stroke Engines АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАНСМИССИОННЫЕ МАСЛА Marine ATF Для приводов и коробок 1л 6 25066 351 передач, как, например, 1л 6 25067 398 Масло ATF, разработанное специально для морского применения, на реверсивные передачи, основе технологии синтеза и самой современной технологии присадок. сервоуправления, системы 12 25037 261 По сравнению с традиционными маслами ATF обеспечивает управления, системы 6 25071 261 повышенную защиту от коррозии и сниженный износ. Высокая балансировки, 1 25040 8 термическая стабильность и отличные защитные свойства дают гидростатические передачи, а оптимальную стойкость к старению с максимальными резервами также гидравлические и 12 25031 398 безопасности. Совместимо со всеми материалами уплотнений. механические системы, 6 25069 398 которым требуется 1 25034 8 Спецификации и допуски: Dexron II D/II E/III G/III H/TASA (Typ A/Suffix A), использование масла ATF. Не 1 25035 8 ZF TE-ML 04D, ZF Freigabenummer ZF004927 использовать там, где предписаны масла по GL4 или LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для GL5. транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: Allison C4 Marine Vollsynthetisches Getriebeöl GL4/GL5 75W-90 Для КПП лодочных двигателей, 250 мл нуждающихся в 1л Высокоэффективное синтетическое трансмиссионное масло с высококачественной смазке. невероятно высоким резервом мощности. Обеспечивает исправное Также подходит для смазки 20 л функционирование агрегатов даже в самых суровых условиях ведущих зубчатых колес эксплуатации и при значительных перепадах температур. различных классов и Соответствует классу качества API GL4 и GL5 и классу вязкости SAE реверсивных передач. 75W-90. Превосходит высочайшие тестовые требования известных Спецификации и допуски: API GL4/5/MT-1 производителей трансмиссионных агрегатов. LIQUI MOLY рекомендует данный продукт дополнительно для транспортных средств или агрегатов, для которых требуются следующие спецификации или номера оригинальных запасных частей: ZF TE-ML 02B/05A/12L/12N/16F/17B/19C/21A Marine Getriebeöl GL4/GL5 80W-90 Для коробок передач 250 мл встроенных и подвесных 1л Высокоэффективное трансмиссионное масло на основе отборных лодочных двигателей с базовых масел со специальными присадками для механических нагрузкой от нормальной до 20 л коробок переключения передач. Снижает износ и уровень шума. высокой. Также подходит для 60 л Отличная защита от коррозии и стойкость к старению. Соответствует Z-образных передач. классу качества API GL4 и GL5 и классу вязкости SAE 80W-90. Спецификации и допуски: API GL4/5/MT-1 Marine High Performance Gear Oil 85W-90 Удовлетворяет требованиях 1 л 6 25079398 ведущих производителей 20 л 1 25080 8 Специальное высококачественное трансмиссионное масло для трансмиссий для морского 60 л 1 25081 8 морского применения. С уникальным пакетом присадок, который применения. Для подвесных обеспечивает превосходную защиту от износа даже при попадании лодочных двигателей Mercury воды. Невероятная стойкость под давлением даже при высоких мощностью от 75 л.с., а также нагрузках и оборотах. Гарантирует превосходную антикоррозионную приводных агрегатов MerCrui- защиту и отличную стойкость к окислению. ser Z. Может использоваться в качестве замены масла High Performance Gear Lube вязкостью SAE 90. ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические 141 Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 1 D – GB – I – E – P 8 D – GB 216 BOOKLET 261 GB – DK/N – FIN – S – RUS 351 D – F – I – E – GR 398 GB – DK – N – FIN – S – RUS минеральное

MARINE КОНСИСТЕНТНЫЕ СМАЗКИ Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Marine Bootsfett Универсальная консистентная 250 г 12 25042 261 смазка для применения в 400 г 12 25044 398 Высокоэффективная консистентная смазка для смазки различных мест различных точках смазки на лодочной и судовой техники. Уменьшает трение и износ. Невероятно любых видах судовой и долго сохраняет свои смазочные свойства. Устойчива к сжатию и лодочной техники. В том числе старению, а также к воздействию холодной и горячей воды. Обладает для наружных компонентов, водоотталкивающими свойствами и абсолютно не подвержена подверженных воздействию воздействию морской воды.  Соответствует морской спецификации соленого воздуха и морской NATO G460. Сохраняет стойкость во влажной среде и обеспечивает воды. хорошее уплотнение. Маркировка согласно DIN 51502. KPF2G-20. Marine Winschfett Отлично подходит для смазки 100 г 6 25046 261 якорных шпилей и лебедок с Высокоэффективная синтетическая консистентная смазка с твердыми сочетаниями из цветных смазочными веществами на основе ПТФЭ. Разработана специально для металлов или сочетаниями смазки любых видов якорных шпилей и лебедок. Твердые смазочные пластик/металл. Обладает вещества обеспечивают максимальную защиту от износа и уменьшают сильным адгезионным трение. Обладает стойкостью к пресной и соленой воде в сочетании с действием и нейтрально превосходной адгезионной способностью. Не содержит смол и кислот. реагирует на воздействие вредных внешних факторов. ПРОДУКЦИЯ ДЛЯ УХОДА Marine Antikalk Для наружных систем водяного 5 л 1 25047 451 охлаждения всех лодочных Водный раствор с неорганической кислотой. Удаляет все известковые двигателей, включая отложения по всему внешнему контуру охлаждения щадяще по теплообменники. Совместим со отношению к материалам и защищает от коррозии. всеми использованными там материалами. Не пригоден для снабжения питьевой водой. Marine Universal-Reiniger K Специальный очиститель для 1 л 6 25073398 универсальной очистки обычно 1 л 6 25049 351 Малопенящийся, биологически разлагаемый очиститель для лодок с и сильно загрязненных лодок. превосходным чистящим эффектом. Растворяет даже сильные Подходит для разнообразных загрязнения, например, темные разводы после длительной стоянки, материалов, таких как птичий помет, следы истирания обувью, а также загрязнения, окрашенные и неокрашенные оставленные кранцами. Благодаря эффективной рабочей пластики, стеклопластики и концентрации расходуется очень экономично.  Поддается гелькоут, а также текстильных биологическому разложению в соответствии с Законом о моющих и тентов, латуни, алюминия, чистящих средствах (WRMG). нержавеющей стали, хрома, резины и окрашенной деревесины. Marine Universal-Reiniger Специально для очистки и удаления загрязнений лодок. Разработана специально для бережной очистки, защиты лодок и ухода за ними. Поддается биологическому разложению в соответствии с Законом о моющих и чистящих средствах (WRMG). Marine Multispray Универсальный 400 мл 6 25052398 многофункциональный спрей. Специальное средство для защиты и ухода для морского применения. Для любых сервисных и Надолго сохраняет свободный ход подвижных деталей, защищает от технических работ. коррозии и окисления. Вытесняет влагу и защищает все лодочное электрооборудование. Облегчает откручивание заржавевших болтов и уменьшает скрип. Нейтрально по отношению к пластмассам, краскам, металлам и древесине. Marine Motor Innenkonservierer Для надежной долговременной 300 мл 6 25033 261 консервации всех 2-тактных и Долгосрочная защита от коррозии деталей, таких как: поверхности 4-тактных, бензиновых и камер сгорания, стенки цилиндров, поршни, кольца. Не нуждается в дизельных двигателей, судовых удалении при расконсервации, достаточно завести двигатель. и лодочных двигателей, а также агрегатов и насосов. ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe 261 GB – DK/N – FIN – S – RUS 351 D – F – I – E – GR 398 GB – DK – N – FIN – S – RUS 451 D – F – I – E – GR – Решения на основе гидрокрекинга 142 GB – DK – N – FIN – S – RUS минеральное

ПРОДУКЦИЯ ДЛЯ УХОДА MARINE Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Marine Glanz-Sprühwachs Превосходный уход за 400 мл 12 25054 261 лакокрасочным покрытием для Водоотталкивающий воск, устойчивый к воздействию морской воды и периодического применения. ультрафиолетового излучения, обладающий хорошим очищающим Оптимальное запечатывание действием и придающий превосходный блеск. Быстро и без труда окрашенных поверхностей удаляет легкий налет и жирные загрязнения, не оставляя при этом (например, стеклопластик и царапин. Образующийся защитный слой заполняет небольшие гелькоут). Также подходит для царапины и консервирует лакокрасочное покрытие, защищая его от искусственной кожи и погодных воздействий. хромированных элементов. ОХЛАЖДАЮЩИЕ ЖИДКОСТИ Marine Антифриз Для всех наружных систем 5л 4 25082 451 водяного охлаждения 20 л 1 25083 451 Комбинация активных веществ на основе смеси монопропиленгликоля двигателя катера и туалета 60 л 1 25084 8 с водой. Обеспечивает великолепную защиту от замерзания при (система сточных вод). 205 л 1 25085 8 зимовке трубопроводов. В сбалансированной пропорции с водой Антифриз совместим со всеми обеспечивает защиту от мороза и избавляет таким образом от материалами. Не пригоден для необходимости опорожнения трубопроводов. Защищает от коррозии. снабжения питьевой водой! Биологически разлагаемый и экологичный. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Для заполнения коробок 1 шт. 1 29026 передач и других агрегатов, Handpumpe например, подвесных моторов, газонокосилок, аварийных • Пластиковый насос. Универсальный шланг и адаптер генераторов, триммеров, • Адаптер для метрической резьбы и дюймовые фитинги снегоочистителей или • для всех 1 литровых канистр LIQUI MOLY мотоциклетных коробок • для 0,5 л и 5 л канистр LIQUI MOLY с резьбой SK 38 передач. Aufkleber Ölschrank Marine 1 шт. 1 50690 Наклейка на шкаф для масла (номер изделия 7993 или 29035). 8 D – GB 261 GB – DK/N – FIN – S – RUS 451 D – F – I – E – GR – GB – DK – N – FIN – S – RUS 143

ПРОДУКТЫ ДЛЯ САДА Продукты для сада 144

ПРИСАДКИ ПРОДУКТЫ ДЛЯ САДА Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Benzinstabilisator Подходит для всех бензиновых 250 мл двигателей, в особенности для 6 5107 12 Консервирует и защищает топливо от старения и окисления. профилактического 1л Препятствует коррозии во всей топливной системе. Обеспечивает применения. Испытано с 6 1282 беспроблемную консервацию старинных автомобилей, кабриолетов, турбодвигателем и мотоциклов, мотороллеров, квадроциклов, газонокосилок, цепных пил катализатором. Добавить в и других бензиновых двухтактных и четырехтактных двигателей. топливо и при каждой заправке Повышает эксплуатационную надежность. Обладает длительным добавлять соответствующее действием. количество. Содержимого дозировочной емкости (25 мл) достаточно на 5 л топлива. Подходит и для длительного применения в редко используемых двигателях. СМАЗОЧНЫЕ 2-Takt-Motorsägen-Öl Для моторных пил высокой мощности. Совместимость с Высококачественное и высокоэффективное моторное масло, разработа катализаторами. Очень хорошо нное специально для смазывания 2-тактных двигателей с воздушным смешивается с различными охлаждением. Превышает самые строгие требования ведущих видами топлива. При дозировке производителей моторных пил. С API-TC. Оптимальная надежность необходимо соблюдать смазки и защита от износа даже в самых сложных условиях указания производителей. эксплуатации. Эффективная защита от коррозии. Обеспечивает чистоту двигателя. Совместимость с катализаторами. Спецификации и допуски: API TC 2-Takt-Motoroil Для раздельной и смешанной 100 мл 50 1029 смазки мотоциклов, мопедов, 250 мл 12 1051 Высококачественное полусинтетическое моторное масло для газонокосилок, моторных пил и 6 1052 применения в большинстве типов двухтактных двигателей. Для аварийных генераторов. 1л 6 20459 4 надежной работы и максимального срока службы двигателя. Смешивание в пропорции до 1л 4 1189 Самосмешиваемое. Тщательно подобранные минеральные и 1:50. 5л 1 4700 8 синтетические базовые масла в сочетании с присадками по самой 60 л современной технологии обеспечивают безостаточное сгорание 6 1264 топлива и чистоту двигателя. Оптимальная защита двигателя от 4 1266 износа. Спецификации и допуски: API TC, ISO L-EGC, JASO FC, TISI (Thailand In- ternational Standards Institute) Rasenmäher-Öl SAE 30 Для 4-тактных двигателей 1л газонокосилок и других 5л Сезонное моторное масло с высококачественными базовыми маслами двигателей, которым требуется и высоким содержанием присадок. Обеспечивает первоклассную сезонное масло класса вязкости смазку, оптимальную чистоту двигателя, отличную защиту от износа и SAE 30 и существующих долгий срок службы двигателя газонокосилки. Надежно защищает от спецификаций. коррозии даже при неблагоприятных условиях и в зимний период. Испытано с катализатором. Спецификации и допуски: API SJ Garten-/Wintergeräte-Öl 5W-30 Для 4-тактных двигателей в 1 л 6 1279 газонокосилках, агрегатах 1 л 6 1273 Универсальное моторное масло для применения круглый аварийного питания, садово- год. Высококачественные базовые масла на основе технологии синтеза огородных тракторах с и высокое содержание присадок гарантируют оптимальную смазку и газонокосилкой, моторных отличную чистоту двигателя даже в экстремальных условиях измельчителях, моторных эксплуатации. фрезах или мотокультиваторах, культиваторах, кусторезах, Спецификации и допуски: ACEA C3, API SN очистителях высокого давления, фрезерных снегоочистителях и т. п. Universal Gartengeräte-Öl 10W-30 Для 4-тактных бензиновых и дизельных двигателей в Универсальное моторное масло для применения круглый год. газонокосилках, агрегатах Высококачественные базовые масла и высокое содержание присадок аварийного питания, садово- гарантируют оптимальную смазку и отличную чистоту двигателя даже в огородных тракторах с экстремальных условиях эксплуатации. газонокосилкой, моторных измельчителях, моторных Спецификации и допуски: ACEA A3/B3, API CF/SG/SH/SJ фрезах, культиваторах, кусторезах, очистителях высокого давления, фрезерных снегоочистителях и т. п. ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические 145 Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 4 D – PL – H – RO – TR 8 D – GB 12 D – F – NL минеральное

ПРОДУКТЫ ДЛЯ САДА СМАЗОЧНЫЕ Bio Säge-Kettenöl Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Экологичное, биологически разлагаемое смазочное масло для цепей Для смазки цепей моторных 1л (испытание OECD 301 B) на растительной основе. Благодаря отличной пил. Также для экстремальных 5л 6 1280 1 адгезии и первоклассному смазочному действию оптимально применений, например, для 4 1281 1 защищает движущиеся детали, такие как звенья и шарнирные распиловки древесины твердых соединения цепи от износа и коррозии. Благодаря благоприятным пород. характеристикам вязкости обеспечивается круглогодичное использование при высокой и низкой температуре наружного воздуха. Испытано KWF (Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik - Попечительский совет по лесным работам и лесозаготовительной технике). Säge-Kettenöl 100 Для смазки цепей моторных 1 л 6 1277 пил, пилорам и т. д. Также для 5 л 4 1278 Высококачественное минеральное масло для непрерывного экстремальных применений, 20 л 1 1190 8 смазывания с потерей смазочного материала. Благодаря отличной например, для распиловки 60 л 1 1191 8 адгезии и первоклассному смазочному действию оптимально древесины твердых пород. защищает движущиеся детали, такие как звенья и шарнирные соединения цепи от износа и коррозии. Благодаря благоприятным характеристикам вязкости обеспечивается круглогодичное использование при высокой и низкой температуре наружного воздуха. Sägekettenöl Bio 68 Для смазки цепей любых 205 л 1 1283 8 моторных пил высокой Экологически чистое цепное масло на высококачественной мощности, а также пилорам. растительной основе. Благодаря своему особому составу масло Säge- Для применения в kettenöl Bio 68 биологически разлагается в течение небольшого экстремальных условиях периода (тест CEC L-33-T-82: более чем на 90% за 21 день). Безопасно с эксплуатации, например, при точки зрения токсичности. Превосходные адгезионные свойства и распиле твердой древесины. оптимальная смазочная способность гарантируют оптимальную смазку и защиту от износа для всех подвижных частей (звеньев и соединений цепи). Хорошая температурная характеристика вязкости позволяет применять масло круглогодично при высоких и низких температурах окружающей среды. Hydrauliköl HLP 22 Для машин, насосов и 1л 6 6954 установок. Необходимо 20 л 1 4719 8 Минеральное гидравлическое масло типа HLP согласно DIN 51524, соблюдать указания 205 л 1 4131 8 часть 2. Содержит отборные компоненты, улучшающие устойчивость к производителей машин и старению, антикоррозионную защиту, а также противозадирные установок. свойства. Оптимально подходит для применения в системах с Вязкость ISO VG 22 высокими тепловыми нагрузками. Спецификации и допуски: Hydrauliköl SEB 181 222 HLP 22, Hydrauliköl DIN 51524 Teil 2 HLP 22 Hydrauliköl HLP 46 Для машин, насосов и 1л 6 1117 установок. Необходимо 20 л 1 1110 1 Минеральное гидравлическое масло типа HLP согласно DIN 51524, соблюдать указания 60 л 1 1111 8 часть 2. Содержит отборные компоненты, улучшающие устойчивость к производителей машин и 205 л 1 1112 8 старению, антикоррозионную защиту и противозадирные свойства. установок. Оптимально подходит для применения в системах с высокими Вязкость ISO VG 46 6 21343 тепловыми нагрузками. 6 1615 1 Спецификации и допуски: Hydrauliköl SEB 181 222 HLP 46, Hydrauliköl DIN 51524 Teil 2 HLP 46 ПРОДУКЦИЯ ДЛЯ УХОДА Подходит для всех систем 300 мл газонокосилок-роботов. Также Mähroboter Reinigungs- und Pflegespray можно использовать для роботов-пылесосов. Не Для очистки газонокосилок-роботов без царапин и разводов. При применять на нагретых регулярном использовании защищает пластиковые детали от поверхностях или под прямыми ультрафиолетового излучения и ухаживает за ними. Предотвращает солнечными лучами. Хранить в растрескивание и выцветание материала. незамерзающем месте. Pflege-Spray für Gartengeräte Для смазки, ухода и защиты 300 мл садовых инструментов: Обеспечивает длительную легкость хода подвижных частей. подрезчиков кромок газона, Предотвращает скрип и визг. При хранении в зимний период защищает садовых ножниц и т.д. все металлические детали от коррозии. Не наносит вреда пластмассам, краскам, металлам и древесине. Повышает легкость хода подрезчиков кромок газона, садовых ножниц и т.д. На растительной основе, не наносит вреда окружающей среде. ТУ и разрешения производителей см. в обзоре масел или техническом паспорте. Синтетические Необходимо соблюдать предписания производителей автомобилей или агрегатов. Полусинтетичecкиe Решения на основе гидрокрекинга 146 1 D – GB – I – E – P 8 D – GB минеральное

ПРОДУКЦИЯ ДЛЯ УХОДА ПРОДУКТЫ ДЛЯ САДА Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Мультиталант для дома, хобби, LM 40 Multi-Funktions-Spray мастерских, автомобиля и 50 мл 12 3394 8 промышленности. Для 200 мл 12 3390 1 Смазывает, очищает, растворяет, защищает и ухаживает. Надолго шарниров, роликов, замков, 200 мл 12 8946 3 сохраняет свободный ход подвижных деталей. Благодаря своей винтов, выключателей, ручек, 400 мл 12 3391 1 высокой текучести достигает даже скрытые места смазки. тросиков, автомобильных Освобождает стойко приржавевшие и пригоревшие винты за короткое антенн и многого другого. время. Проникает под грязи и устраняет ее, а также стойкие остатки масел и смазок. Защищает от ржавчины и коррозии и ухаживает за хромовыми деталями. LM 40 Multi-Funktions-Spray Мультиталант для дома, хобби, 5 л 1 3395 мастерских, автомобиля и Смазывает, очищает, растворяет, защищает и ухаживает. Надолго промышленности. Для сохраняет свободный ход подвижных деталей. Благодаря своей шарниров, роликов, замков, высокой текучести достигает даже скрытые места смазки. винтов, выключателей, ручек, Освобождает стойко приржавевшие и пригоревшие винты за короткое тросиков, автомобильных время. Проникает под грязи и устраняет ее, а также стойкие остатки антенн и многого другого. масел и смазок. Защищает от ржавчины и коррозии и ухаживает за хромовыми деталями. Start Fix Для любых четырех- и 200 мл 12 1085 22 двухтактных бензиновых и 200 мл 12 20768 372 Заботится об облегчении запуска при холодных условиях, влажности, дизельных двигателей в 200 мл 12 21516 474 мокрых свечах зажигания и слабом аккумуляторе. Средство Start Fix легковых и грузовых состоит из комбинации легко воспламеняющихся активных веществ и автомобилях, мотоциклах, наилучшим образом подходит для всех бензиновых и дизельных лодках, строительной технике, двигателей. Облегчает запуск двигателей внутреннего сгорания, тракторах, газонокосилках, эффективно даже при экстремальном холоде. Оберегает аккумулятор и моторных пилах и т.д. экономично в применении. 1 D – GB – I – E – P 3 D – NL – F – GR – ARAB 8 D – GB 22 D – F – I 372 D – GB – E – P 474 F – D 147

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТАНЦИЙ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ/ПРИНАДЛЕЖНОСТИ/ИНСТРУМЕНТ Оборудование для станций технического обслуживания/ принадлежности/ инструмент Оборудование для станций технического обслуживания/принадлежности/инструмент JetClean 149 Прибор для промывки и замены 150 трансмиссионного масла Принадлежности для контейнеров/бочек 153 Насосы для присадок 159 Принадлежности/инструмент - 160 консистентные смазки 161 167 Принадлежности/инструмент - Клеи и герметики - Состав для обработки днища кузова Принадлежности/инструмент - химия для СТО Принадлежности/инструмент - очистка 169 кондиционеров Принадлежности/инструмент - средства 169 для ухода за руками Принадлежности/инструмент - промывка 170 дизельных сажевых фильтров 148

JETCLEAN ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТАНЦИЙ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ/ПРИНАДЛЕЖНОСТИ/ИНСТРУМЕНТ Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия JetClean Tronic II Почти для всех бензиновых и 1 шт. 1 29001 8 дизельных двигателей Устройство для простой, профессиональной очистки почти всех систем легковых автомобилей, смесеобразования и впрыска. Решение 2 в 1, с помощью которого грузовых автомобилей, можно одновременно очищать топливную систему и систему впуска. автобусов, строительных и Включает дополнительное оборудование: JetClean Adapter Set 1-32 сельскохозяйственных машин, M1 (изделие номер 8263). лодок и т.п. Специально разработано для применения с присадками LIQUI MOLY Pro- Line JetClean. JetClean-Gerät Plus Для почти всех бензиновых и 1 шт. 1 5118 21 дизельных двигателей. Для быстрой, простой очистки бензиновых и дизельных систем Специально разработано для впрыска. Резервуар под давлением имеет емкость в 5 литров чистящей применения с присадками Pro- жидкости. Включает дополнительное оборудование: JetClean Universal- Line JetClean-Additiv фирмы LI- Adapter Kit (изделие номер 7911). QUI MOLY. JetClean Adapter Set 1-32 M1 Для подсоединения JetClean 1 шт. 1 8263 Tronic II и JetClean Plus к Дополнительное оборудование для JetClean Tronic II и JetClean Plus. системам впрыска европейских, Набор из 32 металлических адаптеров с дополнительным американских и азиатских металлическим зажимом. Входит в объем поставки JetClean Tronic II. изготовителей автомобилей. JetClean Adapter Set M2 Для подсоединения устройства 1 шт. 1 29069 JetClean Tronic II и JetClean Plus Дополнительные принадлежности для устройств JetClean Tronic II к системам впрыска топлива и JetClean Plus. Доступный в качестве опции набор металлических американских и японских переходников. изготовителей автомобилей. JetClean Adapter Set M3 Для подсоединения к топливной 1 шт. 1 29071 системе преимущественно Дополнительные принадлежности для устройств JetClean Tronic II и азиатских и американских JetClean Plus. Доступный в качестве опции набор металлических автомобилей. переходников. JetClean Adapter Set P1 Для подсоединения устройства 1 шт. 1 29070 JetClean Tronic II и JetClean Plus 1 7911 Дополнительные принадлежности для устройств JetClean Tronic II к системам впрыска топлива 6 7087 и JetClean Plus. Доступный в качестве опции набор пластиковых европейских, американских и переходников. японских изготовителей автомобилей начиная примерно с 2003 модельного года. Jet Clean Universal-Adapter Kit Разработан для подсоединения 1 шт. устройства JetClean Plus к 1 шт. Дополнительные принадлежности для устройства JetClean соответствующим системам Plus. Входит в объем поставки JetClean-Gerät Plus. Переходник также впрыска европейских, можно использовать на устройстве JetClean Tronic II (изделие номер американских и японских 29001). автопроизводителей. Переходник также можно использовать на устройстве JetClean Tronic II. JetClean Plus Ergänzungs-Adapter Kit Разработан для подсоединения устройства JetClean Plus к Дополнительные принадлежности для устройства JetClean-Plus. соответствующим системам Переходник также можно использовать на устройстве JetClean Tronic II. впрыска европейских, Доступный в качестве опции набор  переходников. американских и японских автопроизводителей. Переходник также можно использовать на устройстве JetClean Tronic II. 8 D – GB 21 D – GB – I – E – P – RUS 149

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СТАНЦИЙ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ/ПРИНАДЛЕЖНОСТИ/ИНСТРУМЕНТ JETCLEAN JetClean Tronic II TD ASR mit Druckluftanschluss Область применения Емкость Уп.ед. Номер изделия Крышка бака разработана специально для промывки системы впуска. Дополнительное оборудование 1 шт. Требуется для некоторых двигателей внутреннего сгорания, чтобы для промывки системы впуска с 1 29067 подать чистящую жидкость в систему впуска при слишком малом помощью JetClean Tronic II. разрежении во впускном коллекторе с помощью входящего в объем Может применяться для поставки оборудования типа спирального шланга с шаровым краном и простоты обращения и дросселем, а также адаптера для очистки системы впуска или же ускорения очистки набора для очистки системы впуска. Доступный в качестве опции принципиально во всех типах набор  переходников. автомобилей во время промывки системы впуска. ПРИБОР ДЛЯ ПРОМЫВКИ И ЗАМЕНЫ ТРАНСМИССИОННОГО МАСЛА Gear Tronic II Подходит для всех 1 шт. 1 29066 8 гидромеханических и 1 шт. 1 29022 Автоматический аппарат для замены трансмиссионных жидкостей ATF бесступенчатых с самой современной технологией управления для автоматических автоматических коробок коробок передач. Интуитивное обслуживание благодаря понятной, передач, а также коробок удобной для пользователя навигации по меню. Универсальный аппарат передач с двойным сцеплением. пригоден для всех марок автомобилей. Обеспечивает после Специально для применения интегрированной программы очистки высокую профессиональной замены работоспособность даже в случае сильного загрязнения коробки трансмиссионных жидкостей. передач. Через интегрированный бесплатный банк данных можно Позволяет осуществлять замену вызвать данные об общем заправляемом объеме, типе и плотности через радиатор, а также через масла для автоматических коробок передач, а также о моментах отверстие для стержневого затяжки винтов масляного картера, сливных и контрольных винтов указателя уровня, включая изготовителей автомобилей, типа автомобиля и двигателя. Включает очистку. Более подробную дополнительное оборудование: Набор адаптеров Gear Tronic Standard информацию об аппарате и его 01 (изделие номер 29021). управлении Вы найдете в руководстве по эксплуатации или на видео о применении. Gear Tronic Adapter-Kit BMW Для присоединения устройства Gear Tronic к соответствующим Дополнительное оборудование для устройства Gear Tronic. типам трансмиссий ZF 5HP, 6HP 12-компонентный набор переходников с разъемами Parker H2C. и 8HP. Gear Tronic Adapter-Kit VAG Для присоединения устройства 1 шт. 1 29023 Gear Tronic к соответствующим Дополнительное оборудование для устройства Gear Tronic. типам трансмиссий таких 12-компонентный набор переходников с разъемами Parker H2C. изготовителей, как Audi, Seat, Skoda, Porsche и Volkswagen. Gear Tronic Adapter-Kit Standard 01 Для присоединения устройства 1 шт. 1 29021 Gear Tronic к соответствующим Дополнительное оборудование для устройства Gear Tronic. Набор типам трансмиссий, в том числе переходников из 31 детали с разъемами Parker H2C, включающий в том для многих европейских числе адаптер Gear Tronic BMW07/VAG13 (изделие номер 29017). Входит автомобилей. в комплект поставки устройства Gear Tronic. Gear Tronic Adapter-Kit Standard 02 Для присоединения устройства 1 шт. 1 29027 Gear Tronic к соответствующим Дополнительное оборудование для устройства Gear Tronic. типам трансмиссий, в том числе 30-компонентный набор переходников с разъемами Parker H2C. для азиатских и американских автомобилей. Gear Tronic DSG-Adapter Для присоединения устройства 1 шт. 1 29020 Gear Tronic к шестиступенчатым Дополнительное оборудование для устройства Gear Tronic. коробкам передач с двойным Однокомпонентный пластмассовый адаптер с двумя разъемами Parker сцеплением VAG. H2C и резиновым уплотнением. 150 8 D – GB