example 2_compressed

Heliopark Bad Hotel zum Hirsch Hirschstraße / 76530 / Baden-Baden / Germany Tel: +49 (0) 7221 939 0 Fax: +49 (0) 7221 939 111 Email: [email protected] URL: www.heliopark-hirsch.de

Welcome to HELIOPARK We are in Baden-Baden Welcome to Heliopark Bad Hotel zum Hirsch– the historic 4-star bou- tique hotel. We invite you to forget the stress of daily life for the duration of your stay and enjoy complete relaxation. With sophisticated interiors and art nouveau furniture in all 71 rooms and suites, modern technical equipment and great facilities, we are pleased to welcome you as a guest in our historic building.

Lobby bar Heliopark Bad Hotel zum Hirsch offers up to 71 rooms and suites of which 56 are being linked with a thermal water connection to allow each guest exceptionally easy access! But, what makes this hotel so unique is the “Belle Époque” style that can be seen in the use of the antique furniture, accessories, and pictures. Within the resort, there are two restaurants, a Cigar-Lounge where you can completely relax and dive into the atmo- sphere of calmness and convenience, Lobby bar, a conference room, a private spa suite with a Jacuzzi, and a relaxation area.

ROOMS Available for the guests: 71 comfortable rooms and suites 2 Gourmet Restaurants Author’s Cuisine #Lobby-bar Cigar Lounge Conference room Wellness-center SPA-Suite Book taxi transfer Russian-speaking staff Russified menus and information about rooms And of course, sophisticated atmosphere in the Belle Époque, style, rich historical tradition of the hotel, and attentive staff. SPA-hotel HELIOPARK Bad Hotel Zum Hirsch – although it is elite, still, it is affordable for vacation!

RESTAURANTS Aside from providing you the best experience in terms of comfort and relaxation, the culinary enjoyment is a big target of us as well. Hence, when the morning comes,guests can enjoy a rich breakfast buffet at the “La Galerie” restaurant that has 65 seats to ensure that there will be enough space for everyone!

SPA & RELAX The uniqueness of the hotel HELIOPARK Bad Hotel Zum Hirsch lies in the possibility of supplying thermal water in the hotel rooms, thanks to which the hotel was recognized as the first in Europe to receive the status of a water treatment center. The access to full-spa treatments in the hotel rooms makes it easy for guests to plan their holiday, regardless of the opening hours of TTHE Baden-Baden thermal complex.The hotel has a dedicated Spa-center with saunas, Turkish baths, beauty salons, as well hydrotherapy spa bathtubs! Guests of the hotel HELIOPARK Bad Hotel Zum Hirsch can also rent a SPA-Suite – a spacious lounge with a separate sauna, jacuzzi, massage parlor, and a relaxation room.