catalogo icone-2014

50 a l B a t R O S design m. pagnoncelli Lampada curvata da incasso a soffitto, a luce diretta, realizzata in trafila di ottone 7x7mm. Disponibile in 3 misure e diverse potenze luminose. Illuminazione a microstrisce LeD ad alta efficienza luminosa. Finiture colore: verniciato bianco (BI), cromo (Cr). mod. dep. Wall or ceiling flush mounting curved lamp, direct light, made of 7x7 mm brass profile. available in 3 sizes and various light intensities. High lighting efficiency LeD micro-strips. available in: white varnish (BI), chrome (Cr). Registered design.

novità 2014 51cb a eart. W V Lumen °K led a cm B cm Foro C cm D cm e cmaLBaTrOs.i70D 6,92 12 600 3000 8/25 70 8 2,5 9aLBaTrOs.i90D 10,56 12 880 3000 8/25 90 8 2,5 9aLBaTrOs.i110D 13,20 12 1100 3000 8/25 110 8 2,5 9Goccia BottonTrasformatore NON compreso. alimentatori a pag. 30 Sole Kone Spicchio Transformer NOT included. Power supply units on page 30 COD. CONtROCaSSE CaRtONgESSOClasse energetica. energy class. c e d Gesso Controcassa cod. Ca.80bi Goccia cr Botton Sole Kone Spicchio

52 a l B a t R O S design m. pagnoncelli Lampada curvata da incasso a soffitto o parete, a luce diretta, realizzata in trafila di ottone 7x7mm. Disponibile in 3 misure e diverse potenze luminose. Illuminazione a microstrisce LeD ad alta efficienza luminosa. Finiture colore: verniciato bianco (BI), cromo (Cr). mod. dep. Wall or ceiling flush mounting curved lamp, direct light made of 7x7 mm brass profile. available in 3 sizes and various light intensities. High lighting efficiency LeD micro-strips. available in: white varnish (BI), chrome (Cr). Registered design.

novità 2014 53 ccab b a eart. W V Lumen °K led a cm B cm Foro C cm D cm e cmaLBaTrOs.i70i 6,92 12 600 3000 8/25 70 8 2,5 9 8 2,5 9aLBaTrOs.i90i 10,56 12 880 3000 8/25 90 8 KoneGoccia BottonaLBaTrOs.i110i 13,20 12 1100 3000 8/25 110 2,5Sole9 SpicchioTrasformatore NON compreso. alimentatori a pag. 30Transformer NOT included. Power supply units on page 30 COD. CONtROCaSSE CaRtONgESSOClasse energetica. energy class. c e d Gesso Controcassa cod. Ca.80bi Goccia cr Botton Sole Kone Spicchio

54 a l B a t R O S design m. pagnoncelliLampada curvata da parete Curved wall lamp, adjustable fororientabile diretta o indiretta, direct or indirect light, made ofrealizzata in trafila di ottone 7x7mm. 7x7 mm brass profile.Disponibile in 4 misure e diverse available in 4 sizes and variouspotenze luminose. Illuminazione a light intensities. High lightingmicrostrisce LeD ad alta efficienza efficiency LeD micro-strips.luminosa. Finiture colore: verniciato available in: whitebianco (BI), cromo (Cr), foglia varnish (BI), chrome (Cr), goldoro+oro (FO+Or). leaf+gold (FO+Or).mod. dep. Registered design.cb bda aart. W V Lumen °K led a cm B cm C cm D cmaLBaTrOs.50.m 4,80 12 440 3000 50 9 13 4,5 Trasformatore incorporato/Built-in transformeraLBaTrOs.70.m 7,92 12 660 3000 70 9 13 4,5 Trasformatore incorporato/Built-in transformeraLBaTrOs.90.m 10,56 12 880 3000 90 9 13 4,5 Trasformatore remoto compreso/remote transformer includingaLBaTrOs.110.m 13,20 12 1100 3000 110 9 13 4,5 Trasformatore remoto compreso/remote transformer including alimentatori a pag. 30/Power supply units on page 30Classe energetica. energy class. Movimento bacchettabi cr or

novità 2014 55

56 a l B a t R O S design m. pagnoncelli Lampada curvata da parete fissa Curved wall lamp, fixed direct or diretta o indiretta, realizzata in indirect light, made of 7x7 mm trafila di ottone 7x7mm. brass profile. available in 4 sizes Disponibile in 4 misure and various light intensities. e diverse potenze luminose. High lighting efficiency LeD Illuminazione a microstrisce micro-strips. available in: LeD ad alta efficienza luminosa. white varnish (BI), chrome (Cr. Finiture colore: verniciato bianco (BI), cromo (Cr). Registered design. mod. dep.d b bc aaart. W V Lumen °K led a cm B cm C cm D cm Trasformatore incluso/Built-in transformeraLBaTrOs.1.50 4,80 12 440 3000 50 6 6 10 Trasformatore incluso/Built-in transformeraLBaTrOs.1.70 7,92 12 660 3000 70 6 6 10 Trasformatore remoto NON compreso/Transformer NOT includedaLBaTrOs.1.90 10,56 12 880 3000 90 6 6 10 Trasformatore remoto NON compreso/Transformer NOT includedaLBaTrOs.1.110 13,20 12 1100 3000 110 6 6 10 alimentatori a pag. 30/Power supply units on page 30Classe energetica. energy class.bi cr

novità 2014 57Lampada curvata da parete fissa Curved wall lamp, fixed direct ordiretta o indiretta, realizzata in indirect light, made of 7x7 mmtrafila di ottone 7x7mm. brass profile. available in 4 sizesDisponibile in 4 misure and various light intensities.e diverse potenze luminose. High lighting efficiency LeDIlluminazione a microstrisce micro-strips. available in:LeD ad alta efficienza luminosa. white varnish (BI), chrome (Cr.Finiture colore: verniciatobianco (BI), cromo (Cr). Registered design.mod. dep. e f a ed a b d a b ac cart. W V Lumen °K led a cm B cm C cm D cm e cm F cm 10 50 50aLBaTrOs.2.90 15,36 12 1320 3000 90 6 6 10 70 70 biaLBaTrOs.2.110 21,12 12 1760 3000 110 6 6 10 70 craLBaTrOs.3.90 23,28 12 1980 3000 90 6 6 10 90aLBaTrOs.3.110 31,68 12 2640 3000 110 6 6Trasformatore NON compreso. alimentatori a pag. 30Transformer NOT included. Power supply units on page 30Classe energetica. energy class.

58 a l B a t R O S design m. pagnoncelliLampada curvata da parete a Curved wall lamp, direct orluce diretta e indiretta, indirect light, made of 7x7 mmrealizzata in trafila di brass profile. available in 2 sizesottone 7x7mm. and various light intensities. HighDisponibile in 2 misure lighting efficiency LeD micro-strips.e diverse potenze luminose. Ideal for providing bottomIlluminazione a microstrisce illumination to pictures or mirrors,LeD ad alta efficienza luminosa. while the top light can be used forIdeale per illuminare quadri o brightening the room.specchi con la luce inferiore, available in: white varnish (BI),mentre la luce superiore dà la chrome (Cr.possibilità di illuminare l’ambiente.Finiture colore: verniciato Registered design.bianco (BI), cromo (Cr).mod. dep.

novità 2014 59 bd c aart. W V Lumen °K led a cm B cm C cm D cmaLBaTrOs.2.90.Q 15,36 12 1320 3000 90 50 6 10aLBaTrOs.2.110.Q 21,12 12 1760 3000 110 70 6 10 alimentatori a pag. 30/Power supply units on page 30Classe energetica. energy class. bi cr

60 O R I z z O N t E design m. pagnoncelli

novità 2014 61 Lampada da parete Wall lamp, adjustable orientabile diretta o for direct or indirect light, indiretta, realizzata in made of 7x7 mm brass trafila di ottone 7x7mm. profile. available in 4 Disponibile in 4 misure e sizes and various light diverse potenze luminose. intensities. High lighting Illuminazione a microstrisce efficiency LeD micro-strips. LeD ad alta efficienza available in: white luminosa. Finiture colore: varnish (BI), chrome (Cr), verniciato bianco (BI), gold leaf+gold (FO+Or). cromo (Cr), foglia oro+oro (FO+Or). Registered design. mod. dep. ea ac db b art. W V Lumen °K led a cm B cm C cm D cm e cm OrIZZONTe.50.m 4,80 12 440 3000 8 50 8 4,5 13 Trasformatore incorporato/Built-in transformer OrIZZONTe.70.m 7,92 12 660 3000 8 70 8 4,5 13 Trasformatore incorporato/Built-in transformer OrIZZONTe.90.m 10,56 12 880 3000 8 90 8 4,5 13 Trasformatore remoto compreso/remote transformer including OrIZZONTe.110.m 13,20 12 1100 3000 8 110 8 4,5 13 Trasformatore remoto compreso/remote transformer including alimentatori a pag. 30/Power supply units on page 30 Classe energetica. energy class. Movimento bacchetta bi cr or

62 O R I z z O N t E design m. pagnoncelli

novità 2014 63 Lampada da parete a luce diretta Wall lamp, direct or indirect light, e indiretta, realizzata in trafila made of 7x7 mm brass profile. di ottone 7x7mm. Disponibile available in 2 sizes and various in 2 misure e diverse potenze light intensities. High lighting luminose. Illuminazione a efficiency LeD micro-strips. microstrisce LeD ad alta efficienza Ideal for providing bottom luminosa.Ideale per illuminare illumination to pictures or mirrors, quadri o specchi con la luce while the top light can be used for inferiore, mentre la luce superiore brightening the room. dà la possibilità di illuminare available in: white varnish (BI), l’ambiente. Finiture colore: chrome (Cr. verniciato bianco (BI), cromo (Cr). Registered design. mod. dep. c e daeb dart. W V Lumen °K led a cm B cm C cm D cm e cmOrIZZONTe.2.90.Q 15,36 12 1320 3000 10 6 6 50 90OrIZZONTe.2.110.Q 21,12 12 1760 3000 10 6 6 70 110 Trasformatore NON compreso. alimentatori a pag. 30 Transformer NOT included. Power supply units on page 30Classe energetica. energy class. bi cr

64 O R I z z O N t E design m. pagnoncelli Lampada da parete fissa a luce Wall lamp, fixed direct or indirect diretta o indiretta, realizzata in light, made of 7x7 mm brass trafila di ottone 7x7mm. profile. available in 4 sizes Disponibile in 4 misure and various light intensities. e diverse potenze luminose. High lighting efficiency LeD Illuminazione a microstrisce micro-strips. available in: LeD ad alta efficienza luminosa. white varnish (BI), chrome (Cr. Finiture colore: verniciato bianco (BI), cromo (Cr). Registered design. mod. dep. ac d bbart. W V Lumen °K led a cm B cm C cm D cmOrIZZONTe.50 4,80 12 440 3000 6 50 10 6 Trasformatore incluso/Built-in transformerOrIZZONTe.70 7,92 12 660 3000 6 70 10 6 Trasformatore incluso/Built-in transformerOrIZZONTe.90 10,56 12 880 3000 6 90 10 6 Trasformatore remoto NON compreso/Transformer NOT includedOrIZZONTe.110 13,20 12 1100 3000 6 110 10 6 Trasformatore remoto NON compreso/Transformer NOT included alimentatori a pag. 30/Power supply units on page 30Classe energetica. energy class.bi cr

novità 2014 65Lampada da parete fissa a luce Wall lamp, fixed direct or indirectdiretta o indiretta, realizzata in light, made of 7x7 mm brasstrafila di ottone 7x7mm. profile. available in 4 sizesDisponibile in 4 misure and various light intensities.e diverse potenze luminose. High lighting efficiency LeDIlluminazione a microstrisce micro-strips. available in:LeD ad alta efficienza luminosa. white varnish (BI), chrome (Cr).Finiture colore: verniciatobianco (BI), cromo (Cr). Registered design.mod. dep. ef e a adb dbc c aaart. W V Lumen °K led a cm B cm C cm D cm e cm F cm 70OrIZZONTe.2.90 15,36 12 1320 3000 90 6 6 10 50 90OrIZZONTe.2.110 21,12 12 1760 3000 110 6 6 10 70OrIZZONTe.3.90 23,28 12 1980 3000 90 6 6 10 50OrIZZONTe.3.110 31,68 12 2640 3000 110 6 6 10 70Trasformatore NON compreso. alimentatori a pag. 30 biTransformer NOT included. Power supply units on page 30 crClasse energetica. energy class.

66 C U B ò design m. pagnoncelli QUaTTrO seMPLICI LaTI DeLINeaNO UNa LUCe aCCeNTUaTa Da rIFLessI DOraTI O arGeNTaTI, reGaLaNDO aD OGNI sUPerFICIe La sUa UNICITÀ FOUr sIDes eNCLOse THe LIGHT eMPHasIZeD By GOLD aND sILVer eFFeCTs, GIVING eaCH sUrFaCe IT OWN UNIQUeNess

67Lampada da soffitto o parete Wall or ceiling lamp in extruded bicon corpo in alluminio aluminium supplied with 220V g+biestruso fornita con luce a LeD LeDs not requiring a power220V che non necessita di supply unit. Wall version allowsalimentatore. Nelle versioni either vertical or horizontal lighta parete possibilità di luce emission. available in: whitesia verticale che orizzontale. liquid enamel (BI), grey+whiteFiniture colore: bianco laccato (G+BI), titanium+white (TO+BI),a liquido (BI), grigio+bianco chocolate+white (CI+BI),(G+BI), titanio+bianco (TO+BI), titanium+silver leaf (TO+Fa),cioccolato+bianco (CI+BI), chocolate+gold leaf (CI+FO).titanio+foglia argento (TO+Fa),cioccolato+foglia oro (CI+FO). Registered design.mod. dep. to+biparete ci+bi to+fac ba ci+fo dart. W V Lumen ° K Led a cm B cm C cm D cmCUBò1.5 10 11 1CUBò1.10 4,5 220 350 3000 10 10 11 1 10 220 700 3000 10Classe energetica.energy class.

68 C U B ò design m. pagnoncelliLampada da soffitto o parete con Wall or ceiling lamp in extrudedcorpo in alluminio estruso fornita aluminium supplied with 220V LeDscon luce a LeD 220V che non not requiring a power supply unit.necessita di alimentatore. Nelle Wall version allows either vertical orversione a parete possibilità di luce horizontal light emission. availablesia verticale che orizzontale. in: white liquid enamel (BI),Finiture colore: bianco laccato grey+white (G+BI), titanium+whitea liquido (BI), grigio+bianco (TO+BI), chocolate+white (CI+BI),(G+BI), titanio+bianco (TO+BI), titanium+silver leaf (TO+Fa),cioccolato+bianco (CI+BI), chocolate+gold leaf (CI+FO).titanio+foglia argento (TO+Fa),cioccolato+foglia oro (CI+FO). Registered design.mod. dep.parete art. W V Lumen ° K Led a cm B cm C cm D cm CUBò1.5 10 11 1 c ba CUBò1.10 4,5 220 350 3000 10 10 11 1 10 220 700 3000 10 d Classe energetica. energy class.bi g+bi to+bi ci+bi to+fa ci+fo

CUBò 69design m. pagnoncelliLampada da tavolo con Table lamp in extrudedcorpo in alluminio estruso aluminium supplied withfornita con luce a LeD 220V LeDs not requiring a220V che non necessita di power supply unit. availablealimentatore. Finiture colore: in: white liquid enamelbianco laccato a liquido (BI), (BI), grey+white (G+BI),grigio+bianco (G+BI), titanium+white (TO+BI),titanio+bianco (TO+BI), chocolate+white (CI+BI),cioccolato+bianco (CI+BI), titanium+silver leaf (TO+Fa),titanio+foglia argento chocolate+gold leaf (CI+FO).(TO+Fa), cioccolato+fogliaoro (CI+FO). Registered design.mod. dep.oiggoppa bc art. W V Lumen ° K Led a cm B cm C cm D cm CUBò1.5lP 4,5 220 350 3000 10 11 10 1 a Classe energetica. energy class. dbi g+bi to+bi ci+bi to+fa ci+fo

70 C U B ò design m. pagnoncelliLampada da parete con corpo in alluminio Wall lamp in extruded aluminium. either frontestruso. Disponibile con illuminazione frontale or front+external light emission with possibleo illuminazione frontale+esterna con possibilità individual switching. supplied with 220V LeDs notdi accensione separate. Fornita con luce a LeD requiring a power supply unit.220V che non necessità di alimentatore. available in: white liquid enamel (BI), grey+whiteFiniture colore: bianco laccato a liquido (BI), (G+BI), titanium+white (TO+BI),grigio+bianco (G+BI), titanio+bianco (TO+BI), chocolate+white (CI+BI), titanium+silver leafcioccolato+bianco (CI+BI), titanio+foglia argento (TO+Fa), chocolate+gold leaf (CI+FO).(TO+Fa), cioccolato+foglia oro (CI+FO). Registered design.mod. dep.parete CUBò1.5F CpUaBròe2te.15F cc aaba baddart. W V Lumen ° K Led a cm B cm C cm D cmCUBò1.5F 5 10 11 1CUBò2.15F 15 220 350 3000 11 10 11 1 220 1050 3000 11Classe energetica. energy class. CUBò2.15F

71Lampada da parete o soffitto Wall or ceiling lamp in extrudedcon corpo in alluminio estruso. aluminium. either external orDisponibile con illuminazione internal+external light emissionesterna o illuminazione with possible individualinterna+esterna con possibilità switching. supplied with 220Vdi accensione separate. LeDs not requiring a powerFornite con luce a LeD supply unit.220V che non necessità da available in: white liquidalimentatore. Finiture colore: enamel (BI), grey+white (G+BI),bianco laccato a liquido (BI), titanium+white (TO+BI),grigio+bianco (G+BI), chocolate+white (CI+BI),titanio+bianco (TO+BI), titanium+silver leaf (TO+Fa),cioccolato+bianco (CI+BI), chocolate+gold leaf (CI+FO).titanio+foglia argento (TO+Fa),cioccolato+foglia oro (CI+FO). Registered design.mod. dep.parete art. W V Lumen ° K Led a cm B cm C cm D cm CUBò2.20 c ba CUBò2.15 20 220 1400 3000 10 11 11 1 15 220 1050 3000 10 11 11 1 d Classe energetica. energy class.bi g+bi to+bi ci+bi to+fa ci+fo CUBò2.15 - CUBò2.20

72 K O N E design m. pagnoncelliGoccia Botton Sole Kone Spicchio RinGoccia Botton Sole Kone Spicchio Rin

73 Lampada a soffitto in Ceiling lamp with turned bi alluminio tornito utilizzabile aluminium body suitable for to+bi per illuminare piccoli e grandi wall or big space lighting. ci+bi spazi. Disponibile in 3 misure Three different measures al+bi e differenti potenze luminose. and powers. to+fa Fornito con luce a LeD supplied with 220V LeDs ci+fo 220V che non necessita di not requiring a power alimentatore. Finiture colore: supply unit. available in: bianco laccato a liquido white liquid enamel (BI), (BI), titanio+bianco (TO+BI), titanium+white (TO+BI), cioccolato+bianco (CI+BI), chocolate+white (CI+BI), alluminio lucido+bianco polished aluminium+white (aL+BI), titanio+foglia argento (aL+BI), titanium+silver leaf (TO+Fa), cioccolato+foglia (TO+Fa), chocolate+gold oro (CI+FO). leaf (CI+FO). mod. dep. Registered design. Fotometrie a pag. 94 Photometric on page 94ng Kone P b ang Kone Part.W V Lumen ° K Led a cm B cm 4,5 220 350 3000 5 7 KONe5P 7 KONe7P 10 220 700 3000 7 9 KONe10P 17 220 1300 3000 10 Classe energetica. energy class.

74 K O N E design m. pagnoncelli

novità 2014 75Lampada da parete con corpo Wall lamp with turned aluminiumin alluminio tornito fornita con body, supplied with 220 V LeD;led 220V, che non necessita no power supply needed.di alimentatore. Possibilità di separate switching on possible.accensione separata. available in: white (BI), titaniumFiniture colore: bianco (BI), (TO), chocolate (CI).titanio (TO), cioccolato (CI). Registered design.mod. dep.Kone Pc baart. W V Lumen ° K Led a cm B cm C cmKONe16aP 17 220 1400 3000 9 13,3 7KONe35aP 35 220 2800 3000 12 16,7 10Classe energetica. energy class. bi to+bi ci+bi

76 K O N E design m. pagnoncelli DeI CerCHI DI LUCe a FILO O a PLaFONe, DIVeresDeIMCOeNLOsIrOaGNZoIcIOciPaNerI reNDere UNICO QUaLsIasI sOFFITTO LIGHT CIrCLes CFGLOUocsLcOHia-UMrOs UaNNTDeDBDoIOMttoreGnNCocsecIIOiLaINNGs S MOUNTeD, DIFFereNT TO MaKe UNIQUe yOUr eNVIrONMeNT Goccia Botton S

77 Botton Sole Kone Spicchio RingFaretto in alluminio spotlight in turned Kone PSolBeottonSole tornito da incasso a aluminium for trimless scomparsa con parte recessed installation. art. W V Lumen ° K Led a cm B cm C cm D cm e cm luminosa satinata rientrata Lighting part satin-finished KONe7 4,5 220 350 3000 4,7 7 6 4,7 8,5 rispetto al filo parete. recessed in the wall. KONe9 10 220 700 3000 5,9 9 8 4,7 8,5 Utilizzabile a soffitto per suitable for ceiling KONe12 17 220 1300 3000 8,9 12 10 7,7 9,5 illuminazione di piccoli e lighting-both small and grandi spazi. Disponibile big spaces. available in in 3 dimensioni e varie 3 measures and different potenze. Illuminazione powers. supplied with Classe energetica. energy class. a LeD 220V che non 220V LeDs not requiring a necessita di alimentatore. power supply unit. Kone Sole Spicchio Kone Ring Spicchio RingKone PFiniture colore: bianco Kone Pavailable in: white liquid laccato a liquido (BI), enamel (BI), gold leaf foglia oro (FO), foglia (FO), silver leaf (Fa). COD. CONtROCaSSE CaRtONgESSO COD. CONtROCaSSE latERIzIO argento (Fa). Registered design. mod. dep. c Photometric on page 94 c b b a a Fotometrie a pag. 94 b d b e Gesso Controcassa cod. Spicchio cod. Ca.7 Ca.7l Ca.9 Ca.9l Ca.12 Ca.12l Kone Ring bi Kone Pfo fa

78 D a R m a design m. pagnoncelli Lampada da parete con corpo in alluminio Wall lumped with turned, grooved multirigato fornito con led 220V, che non aluminium body, supplied with 220 V necessita di alimentatore. LeD; no power supply needed. Possibilità di accensione separata. separate switching on possible. Finiture colore: bianco (BI), titanio (TO), available in: white (BI), titanium (TO), cioccolato (CI), grigio (G), chocolate (CI), grey (G), titanium+grey, titanio+grigio (TO+G), titanio+foglia titanium+gold leaf (TO+FO), oro (TO+FO), cioccolato+grigio (CI+G), chocolate+grey (CI+G), cioccolato+foglia oro (CI+FO). chocolate+gold leaf (CI+FO). mod. dep. Registered design. parete c ba ed e W V Lumen ° K Led a cm B cm C cm D cm e cm 34 1,3 10 16,8 10 art. 17 220 2700 3000 9,5 1,3 7 13,5 7 DarMaaP35 220 1400 3000 8 DarMaaP20 Classe energetica. energy class.

novità 2014 79bi to ci gto+g to+fo ci+g ci+fo

80 D a R m a design m. pagnoncelli

novità 2014 81Lampada da soffitto con corpo in Ceiling lamp with turned, grooved aluminiumalluminio multirigato fornito con led body, supplied with 220 V LeD; no power220V, che non necessita di alimentatore. supply needed. separate switching onFiniture colore: bianco (BI), titanio (TO), possible. available in: white (BI), titanium (TO),cioccolato (CI), grigio (G), foglia oro chocolate (CI), grey (G), gold leaf (FO),(FO), foglia argento (Fa). silver leaf (Fa).mod. dep. Registered design.Fotometrie a pag. 94 Photometric on page 94 art. W V Lumen ° K Led a cm B cm DarMa10P 8,5 7 ba DarMa17P 17 220 700 3000 6,5 10 220 1350 3000 8b Classe energetica. energy class.bbi g to ci fo fa

82 D a R m a design m. pagnoncelli Faretto in alluminio tornito da incasso a scomparsa con parte luminosa satinata multirigata. Utilizzabile a soffitto per illuminare piccoli e grandi spazi. Disponibile in 2 dimensioni e due potenze. Illuminazione a led che non necessita di alimentatore. Finiture colore: bianco (BI). mod. dep. Fotometrie a pag. 94 Turned flush mounting hideaway spotlight with grooved satin lighting section. Ceiling mounted installation for brightening small and large areas. available in 2 sizes and 2 power levels. LeD illumination that does not require power supply. available in: white (BI). Registered design. Photometric on page 94 c b art. W V Lumen ° K Led a cm B cm C cmforo b 12,5 DarMa10 8,5 220 700 3000 7 6,5 16 a DarMa17 17 220 1350 3000 10 8 Classe energetica. energy class. a bi

novità 2014 83schema di montaggio controcasse per cartongesso / assembly instructions for outer casing plasterboard 12345 Gesso 67

84 a l B a design m. pagnoncelliLampada da parete in alluminio estruso. Wall lamp extruded aluminium body.Illuminazione a LeD 220V indiretta che non supplied with 220V LeDs not requiringnecessita di alimentatore. Possibilità di essere a power supply unit. Possible dimmingdimmerata. (cod. DIMMer=DIM1). (code DIMMer=DIM1). available in:Finiture colore: bianco (BI), bianco+alluminio white (BI), white+polished aluminiumlucido (BI+aL), bianco+titanio (BI+TO), (BI+aL), white+titanium (BI+TO),bianco+cioccolato (BI+CI), bianco+foglia oro white+chocolate (BI+CI), white+gold(BI+FO), bianco+foglia argento (BI+Fa). leaf (BI+FO), white+silver leaf (BI+Fa).mod. dep. Registered design.

novità 2014 85b cac bi bi+al d bi+to bi+ci bi+fa eart. W V Lumen ° K Led a cm B cm C cm D cm e cmaLBa4,5 12 8,8 1,4 1,4aLBa8,5 4,5 220 350 3000 1,4 15 10,7 1,4 1,4aLBa17 8,5 220 700 3000 1,4 20 15 1,6 1,6 17 1350 1350 20 1,6Classe energetica. energy class. bi+fo

86 R I N G design M. Pagnoncelli Goccia Botton Sole Goccia BottoGnoccia SolBeotton Kone Sole Goccia Botton Sole Kone

87 Faretto in alluminio tornito da incasso a Spotlight in turned aluminium for trimless scomparsa in modo da creare un taglio di luce recessed installation creating a round cut in the circolare nella parete. Una volta posizionato può wall. After installation, it can be painted like the essere tinteggiato come la parete rendendolo wall for a uniform effect. Suitable as step light, or così parte integrante della parete stessa. for ceiling version in addition to Kone luminaire Utilizzabile come segnapasso, oppure a soffitto for a double amazing light effects. Available in abbinato con il faretto Kone dà la possibilità 3 measures and 2 powers. di avere doppia illuminazione e quindi effetti Supplied with 220V LEDs not requiring a power luminosi particolarmente accattivanti. Disponibile supply unit. in 3 misure e 2 potenze luminose. Illuminazione a LED 220V che non necessita di alimentatore. Registered design. Mod. dep. Kone Spicchio Ring Kone P Art. W V Lumen ° K Led A cm B cm C cm D cm E cm ring7 4,7 7 6 4,7 8,5 ring9 4,5 220 330 3000 5,9 9 8 4,7 8,5 ring12 4,5 220 330 3000 8,9 12 10 7,7 9,5 10 220 700 3000 Classe energetica. Energy class.Spicchio Kone Ring Spicchio KoneRPing Kone P cod. controcasse cartongesso cod. controcasse laterizio c c b b a a b b d e Kone P Gesso Controcassa cod. cod. ca.7 ca.7l ca.9 ca.9l ca.12 ca.12lSpicchio Ring

88 g O C C I a design m. pagnoncelli

FOglIa 89design m. pagnoncelliFaretto in alluminio tornito da incassoa scomparsa da utilizzare per effettiscenografici di grande impatto,disponibile in varie misure conilluminazione a LeD 220V che nonnecessita di alimentatore. Finiturecolore: bianco laccato a liquido (BI).mod. dep.spotlight in turned aluminium fortrimless recessed installation. suitablefor scenic design effects, available indifferent measures and supplied with220V LeDs not requiring a powersupply unit. available in: white liquidenamel (BI).Registered design. Goccia Bottonart. W V Lumen ° K Led a cm B cm C cm D cm e cmGOCCIa7 7 6 4,7 8,5GOCCIa9 4,5 220 330 3000 4,7 9 8 4,7 8,5GOCCIa12 4,5 220 330 3000 5,9 12 10 7,7 9,5FOGLIa7 10 220 700 3000 8,9 7 6 4,7 8,5FOGLIa9 9 8 4,7 8,5FOGLIa12 4,5 220 330 3000 4,7 12 10 7,7 9,5 4,5 220 330 3000 5,9 10 220 700 3000 8,9 Goccia BottoGnoccia SolBeottonClasse energetica. energy class. COD. CONtROCaSSE CaRtONgESSO COD. CONtROCaSSE latERIzIO c c b b a a b bd e Botton Gesso Controcassa cod. cod. Ca.7l Ca.7 Ca.9l Ca.12l Ca.9 Ca.12bi bi Goccia Sole

90 spicc h io design M. Pagnoncelli Goccia Bot Goccia Bot

91 Faretto in alluminio tornito da incasso a Spotlight in turned aluminium for trimless recessed scomparsa con parte luminosa sporgente dal installation. Lighting part sticking the wall. filo parete. Orientamento del fascio luminoso Adjustable moving clockwise the luminaires. facendo ruotare in senso orario la parte luminosa Suitable as step or courtesy light in a single sporgente. Utilizzabile come segnapasso o luce measure. Supplied with 220V LEDs not requiring di cortesia in ambienti di passaggio, disponibile a power supply unit. Available in: white liquid in un’unica misura. Illuminazione a LED 220V enamel (BI), titanium (TO), chocolate (CI), che non necessita di alimentatore. polished aluminium (AL). Finiture colore: bianco laccato a liquido (BI), titanio (TO), cioccolato (CI), alluminio lucido (AL). Registered design. Mod. dep. Art. W V Lumen ° K Led A cm B cm C cm D cm E cm F cm spicchio7.1 4,5 1,2 spicchio7.2 4,5 220 330 3000 4,7 7 6 4,7 1,2 8,5 spicchio7.3 4,5 220 330 3000 4,7 7 6 4,7 1,2 8,5 220 330 3000 4,7 7 6 4,7 8,5Goccia Botton Sole Kone Spicchio Ring spicchio7.1 Classe energetica. Energy class.ttoGnoccia SolBeotton Kone Sole Spicchio Kone Ring Spicchio KoneRPingtton spicchio7.2 cod. controcasse cartongesso cod. controcasse laterizio Solespicchio7.3 ee c c a b a b a a b d bf Gesso Controcassa cod. cod. ca.7 ca.7l Kone Spicchio Ring Kone P BI TO CI AL

92 B O t t O N design m. pagnoncelli

93 Faretto in alluminio tornito spotlight in turned aluminium bi da incasso a scomparsa, for trimless recessed, wall to da parete o soffitto, con parte or ceiling installation. luminosa in policarbonato Lighting part in transparent trasparente più tappo polycarbonate and sticking sporgente in diverse finiture. part in different finishing. Utilizzabile come segnapasso suitable as step light (small nelle misure piccole, nelle altre dimension) or lamp for misure anche come lampada reduced spaces. per illuminare piccoli spazi. supplied with 220V LeDs not Illuminazione a LeD 220V che requiring a power supply unit. non necessita di alimentatore. available in: white liquid Finiture colore: bianco laccato enamel (BI), titanium (TO), a liquido (BI), titanio (TO), chocolate (CI), gold leaf (FO), cioccolato (CI), foglia oro silver leaf (Fa), polished (FO), foglia argento (Fa), aluminium (aL). alluminio lucido (aL). Registered design. mod. dep. Goccia Botton ci Kone Sp art. W V Lumen ° K Led a cm B cm C cm D cm e cm Sole BOTTON7 6 4,7 1,9 8,5 BOTTON9 4,5 220 330 3000 7 8 4,7 1,9 8,5 fo BOTTON12 4,5 220 330 3000 9 10 7,7 2,5 9,5 10 220 700 3000 12 Classe energetica. energy class.Goccia BottoGnoccia SolBeotton Kone Sole SpicchioKone Ring SpGoccia COD. CONtROCaSSE CaRtONgESSO COD. CONtROCaSSE latERIzIO d d fa a a b b ac a e Gesso Controcassa cod. Sole cod. Ca.7l Ca.7 Ca.9l Ca.12l Ca.9 Ca.12 Botton Kone al Spicchio Ring

94 F O t O m E t R I EKONe P - pag. 73 KONe - pag. 77 DarMa P - pag. 81 DarMa - pag. 82W5 W5 Diam=50mm angoli gammaFlusso 216.93 Im Flow 216.93 Im semipiani CMassimo 173.54 cd Maximum 173.54 cdPosizione C=0.00 G=0.00 Location C=0.00 G=0.00rendimento: 100.14% Performance: 100.14%Data: 12-06-2013 Date: 12-06-2013rotosimmetrico rotosymmetricalW 10 W 10 Diam=60mm angoli gammaFlusso 417.83 Im Flow 417.83 ImMassimo 300.91 cd Maximum 300.91 cd semipiani CPosizione C=81.00 Location C=81.00G=15.00 G=15.00rendimento: 100.11% Performance: 100.11%Data: 12-06-2013 Date: 12-06-2013Doppia simmetria Double symmetryW 17 W 17 Diam=100mm angoli gammaFlusso 775.49 Im Flow 775.49 ImMassimo 516.09 cd Maximum 516.09 cd semipiani CPosizione C=87.00 Location C=87.00G=15.00 G=15.00rendimento: 100.11% Performance: 100.11%Data: 12-06-2013 Date: 12-06-2013Doppia simmetria Double symmetry

95schema di montaggio controcasse per cartongesso / assembly instructions for outer casing plasterboard Gesso Controcassa1234schema di montaggio controcasse per laterizio / assembly instructions for outer casing masonry wall 12 mm. è la quota minima tra il mattone forato e la finitura di gesso12 cMemaletantoo Gesso Intonaco345

96 l a y E R design m. pagnoncelli

Lampada a sospensione dalla forma geometrica quadrata 97pura. Corpo in alluminio con incasso rettangolare Layer.S3realizzato in estruso da alluminio dove alloggiano 2luci a LeD di varie potenze a secondo della dimensionedella lampada. Lampada proposta esclusivamente nellefinitura bianca con incassi di colore diversi. Designesclusivo del profilo e confort luminoso caratterizzanotutta la serie. Finiture colore: bianco laccato a liquido(BI), bianco+titanio (BI+TO), bianco+cioccolato (BI+CI),bianco+foglia oro (BI+FO), bianco+foglia argento(BI+Fa), bianco+alluminio lucido (BI+aL).mod. dep.suspension lamp with a pure square shape. Body inaluminium with rectangular housing realized in extrudedaluminium. 2 LeD lights and different power accordingto lamp dimensions. available only in white versionwith housing in different colours. exclusive design andvisual comfort characterize all the series. availablein: white liquid enamel (BI), white+titanium (BI+TO),white+chocolate (BI+CI), white+gold leaf (BI+FO),white+silver leaf (BI+a), white+polished aluminium (BI+aL).Registered design.Layer.S2 aLayer.S3 art. W V Lumen ° K Led a cm B cm C cm D cm e cm e Layer.S2 35 220 2600 3000 2,5 17 120 65 0,8 b b Layer.S3 35+17,5 220 3900 3000 2,5 17 120 65 4,5 a de d dc dc Classe energetica. energy class. bi bi+to bi+ci bi+fo bi+fa bi+al

98 l a y E R design m. pagnoncelli

99Plafoniera dalla forma geometrica quadrata pura. Ceiling lamp with a pure square shape. Body in aluminiumCorpo in alluminio da 2 mm con incasso rettangolare nel (thickness 2mm) with rectangular housing. supplied withquale alloggiano 2 luci a LeD 220V che non necessitano 2 220V LeDs not requiring a power supply unit. availabledi alimentatore. Lampada proposta esclusivamente nelle only in white version with housing in different colours.finitura bianca con incassi di colore diversi. available in: white liquid enamel (BI), white+titaniumFiniture colore: bianco laccato a liquido (BI), (BI+TO), white+chocolate (BI+CI), white+gold leafbianco+titanio (BI+TO), bianco+cioccolato (BI+CI), (BI+FO), white+silver leaf (BI+a), white+polishedbianco+foglia oro (BI+FO), bianco+foglia argento (BI+Fa), aluminium (BI+aL).bianco+alluminio lucido (BI+aL). Registered design.mod. dep. ab aart. W V Lumen ° K Led a cm B cmLayer10 10 220 700 3000 35 2,8Layer20 20 220 1400 3000 45 2,8Layer35 35 220 2600 3000 65 2,8Classe energetica. energy class.bi bi+to bi+ci bi+fo bi+fa bi+al