BAAL SAHITYAKAAR PATAL magazine sep 1sr 20

¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFS ´FMX»FdÀF°Fa¶FSX(´Fi±F¸F)2020 ´FFdÃFIY BÊ. ¶FF»F ´FdÂFIYF

¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFS ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020 ´FFdÃFIY BÊ. ¶FF»F ´FdÂFIYF IYWXFd³F¹FFa ¹FFÂFF UÈØFF³°F ÀF´F³FF AÔþeU AÔþb¸F 5 d¨FØFüOÞX¦FPÞX IYF Qb¦FÊ CX¿FF ÀFû¸FF³Fe 40 7 ÀF©FF dVF¿¹F AÔþeU AÔþb¸F 8 9 ·FÔ¦FFS ³FWXeÔ OXFG. »F°FF A¦FiUF»F 11 AF°¸FIY±FF 12 ¹FF¹FFUS fYd¿F AüS þS°IYF÷Y QZUQØF VF¸FFÊ 14 16 ¹FFVFe IYe A»F¸FFSe ÀFbVFe»FF VF¸FFÊ 17 18 ¦FF»F RbY»FFIYS ¸FbaWX ¶F³FFIYS CX¿FF ÀFû¸FF³Fe 20 RcY»F IYe AF°¸FIY±FF OXFG »F°FF A¦FiUF»F 44 22 EIY A³FFS ÀFü ¶Fe¸FFS CX¿FF ÀFû¸FF³Fe 64 ¸FWXÔ¦Fe ´FOÞXe VFSFS°F BÔýiþe°F IYüdVFIY 65 ·FFBÊ þSF QZJ IZY BÔýiþe°F IYüdVFIY ¨F³FZ IYe QF»F SFþZ³ýi ßFeUFÀ°FU ¸FFÀMXSX ªFe IYe ¢»FFÀF CXOÞX ¦FE WXûVF CX¿FF ÀFû¸FF³Fe A³FûJF QÈV¹F OXFG VFe»F IYüdVFIY S`MXc ¨FcWXF AüS IY¶Fc°FSX ¦FûdU³Q ·FFSõFþ IYdU°FF I`YÀFZ d»FJZÔ 52 AFdJS ¸FFa IYWXFa ¦FBÊ ÀFbVFe»FF VF¸FFÊ d½Fd½F²F A³Fb½FFQ IZY SaX¦F ÓFÔOXZ ´FS Ad·F¸FF³F WX` ÀF³°Fû¿F IbY¸FFS ÎÀFWX 46 ¸FZSe ´¹FFSe ¸F¸¸Fe dVFÃFF IZY ´Fid°F ÀF¸Fd´FÊ°F SF¿MÑX´Fd°F Ad³F»F þF¹FÀFUF»F10 ÎWXQe WX` WX¸F ÀF¶F IYe ·FF¿FF AFVFF SF³Fe þ`³F AFVFb 47 SFþZÔýi ßFeUFÀ°FU 47 ÀFc¨F³FF SF¿MÑXe¹F ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFS UZ¶Fe³FFS 23 IYd½F°FFEa Qe´F ´FUÊ dUVFZ¿FFÔIY WXZ°Fb S¨F³FFEa ÀFFQS AF¸FÔdÂF°F 51 ´FdSX¨F¨FFÊ dVFÃFIY dQUÀF ÀF³°Fû¿F IbY¸FFS ÎÀFW 24 ¹Fb¦F ¹Fb¦F IZY ·F¦FUF³F BÔýiþe°F IYüdVFIY 24 ¶FÔQ WXû°Fe ¶FF»F ´FdÂFIYFEÔ dþ¸¸FZQFS IYü³F? 32 A´F³FZ ¦Fb÷Y IYû IY·Fe ³F ·Fc»FZÔ ÀF³°Fû¿F IbY¸FFS ÎÀFWX 25 ´¹FFSe ¸F`OX¸F ÀFbVFe»FF VF¸FFÊ 25 ÀFaÀ¸FSX¯F þ¹F þ¹F dVFÃFIY OXFG.¦Fû´FF»F SFþ¦Fû´FF»F25 US Qû BÊVUS ÀF³°Fû¿F IbY¸FFS ÎÀFWX 26 ´FiF±Fd¸FIY dUôF»F¹F IZY ¸FZSZ dVFÃFIY SFþZÔýi ßFeUFÀ°FU 38 AFBÊ UZ»FF BÔýiþe°F IYüdVFIY 26 CX³FIYû QZÔ CX´FWXFS OXFG VFe»F IYüdVFIY 26 SF¸FF¹F¯F IYe IY±FF QZUQØF VF¸FFÊ 39 ³F¸F³F AF´FIYû WX` ¦Fb÷YUS ¸F²Fb ¸FFWXZVUSe 27 ³FWXeÔ »FcÔ¦FF CX´FWXFS AÔþeU AÔþb¸F 27 ³F³WXF ¦Fb÷Y ÀFbVFe»FF VF¸FFÊ 39 ¸FF»Fe ¶F³F RcY»F dJ»FF°FZ OXFG.´Fied°F ´FiUe¯F JSZ 27 ÎWXQe ¸FbÓFZ dÀFJF QZ ¸FFa IbYÀFb¸F A¦FiUF»F 28 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F 2 dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

¶F©FûÔ IYF ¸FF»Fe d³Fd²F ¸FFWXZVUSe 28 ÀFFSF ´¹FFS »FbMXFEa¦FZ ÀFbVFe»FF VF¸FFÊ 49 °Fb¸F ¸FZSZ þeU³F IYe ´FbÀ°FIY A AF B BÊ ÀFeJZÔ¦FZÔ A´F³FZ ¦Fb÷Y IYû IY·Fe ³F ·Fc»FZÔ AÔþeU AÔþb¸F 28 ´¹FFSe ¶FWX³FF AFVFF SF³Fe þ`³F AFVFb 49 ´FbÀ°FIZÔY QZ°Fe ÄFF³F ³F³WXe ¸Fbd³F¹FF ´¹FFSe dVFÃFIY °Fb¸WXZÔ ´Fi¯FF¸F ÀFÔ°Fû¿F IbY¸FFS ÎÀFW 29 SF³Fe OXFG VFe»F IYüdVFIY 50 ¸FFa U³FSFþ RcY»FûÔ IYe °FSW OXFG VFe»F IYüdVFIY 29 LXûOÞXû °Fb¸F ³FFQF³Fe SZJF »FûPÞXF dÀ¸F°F 50 A´F³FZ dVFÃFIY I`YÀFZ WXûÔ ´FFNX ´FPÞXFDYa¦FF ¸FZSZ ¸FFÀMXSþe OXFG.¦Fû´FF»F SFþ¦Fû´FF»F 29 þÔ¦F»F IZY SFþF OXFG.´Fied°F ´FiUe¯F JSZ 50 dQ³F EmÀFF Jc¶F AF¹FF ¸FbÓFZ MXFB¦FS IYWX°FZ WXû ¦FE ¶FZWXûVF A³Fe°FF ¦FÔ¦FF²FS 30 RY»Fû AüS RcY»Fû A³Fe°FF ¦FÔ¦FF²FS 56 AFÔJZÔ Jû»Fû SZ ÎWXQe ¦Fe°F IicYOX AFG¹F»F WX` IYF»FF ÀFû³FF Sþ³FeIYFÔ°F VFb¢»F 30 ·FF»F IYe ζFQe BÔýiþe°F IYüdVFIY 56 ²Fû³FF WXF±F ÀF»FeIZY ÀFZ ÀF¶F IYe ·FF¿FF ´FF´FF IZY JSFÊMXZ SFþZ³ýi ßFeUFÀ°FU 30 ÎWXQe dQUÀF ÀFbVFe»FF VF¸FFÊ 56 ¶FFQ»F ¨F»FZ ´FSQZVF AÃFS ÄFF³F ¸F`Ô ´F°FF »F¦FFDYa ÀFF¦FS ¨Fü²FSe 31 ÀF¸FÓFFBVF ¦FûdU³Q ·FFSõFþ 57 þ»FZ¶Fe ÎWXQe IYF ¸FF³F WX»FbAF JFAû ´FcUeÊ ´FûSUF»F 31 ¸FFa AFVFF SF³Fe þ`³F AFVFb 57 °FbÓFZ ¶F³FF Qca SFþIbY¸FFSe ¸FZSe ·FF¿FF ¸FZSF ¦FüSU ´¹FFSe ¶FWX³FF BÔýiþe°F IYüdVFIY 36 Qbd³F¹FF þFE ·FFOÞX ¸FZÔ BÔýiþe°F IYüdVFIY 58 ¶FWX³FûÔ IYF ´¹FFS WXF±Fe ¸FZSe ´¹FFSe ¶FWX³FF AÔþeU AÔþb¸F 36 ¹FFQ ¶FWXb°F AF°FZ WXû AÔþeU AÔþb¸F 58 A³F¸Fû»F ¹FFQZÔ »FZMXS¶FF¢ÀF AüS B³F¶FF¢ÀF ÀF³°Fû¿F IbY¸FFS ÎÀFW 36 QZUQØF VF¸FFÊ 58 Sþ³FeIYFÔ°F VFb¢»F 37 SFþZÔýi ßFeUFÀ°FU 59 ¦FbOXdU³F ¸FÀFeWX 37 ÀFÔ°Fû¿F IbY¸FFS ÎÀFW 59 ¦FûdU³Q ·FFSõFþ 42 ÀFbVFe»FF VF¸FFÊ 59 SZJF »FûPÞXF 42 ³FSZ³ýi ßFeUFÀ°FU 60 AFVFF SF³Fe þ`³F AFVFb43 OXFG.´Fied°F ´FiUe¯F JSZ 60 ÀFbVFe»FF VF¸FFÊ 43 ¸F²Fb ¸FFWXZVUSe 60 Sþ³FeIYFÔ°F VFb¢»F 48 ¦FûdU³Q ·FFSõFþ 61 ¦FûdU³Q ·FFSõFþ 48 BÔýiþe°F IYüdVFIY 62 ´FiIYFVF °FF°FZOÞX 48 ¦FbOXdU³F ¸FÀFeW 62 BÔýiþe°F IYüdVFIY 49 ÀFbVFe»FF VF¸FFÊ 63 CX¿FF ÀFû¸FF³Fe 49 dVFU¨FS¯F ¨FüWXF³F 63 ´FMX»F ÀFÔ¹FûdþIYF : dU¸F»FF ·FÔOXFSe þe 3. dÀF°FÔ¶FS ¸FFWX IYe ¶FF»F ´FdÂFIYFAûÔ U ÀFô: ´FiIYFdVF°F ¶FF»F ´FbÀ°FIYûÔ IYe ÀF¸FeÃFF IZYU»F EIY d¨FÂF U BʸFZ»F AFBÊ OXe IZY ÀFF±F QZÔÜ(VF¶Q ÀFe¸FF »F¦F·F¦F 400-600) ÀFÔ¨FF»F³F QFd¹F°½F : ÀFÔ¨FF»F³F : OXF. VFe»F IYüdVFIY, 9416847107 VFbIiYUFS ÀFû¸FUFS dU²FF - ¶FF»F IYdU°FF, ¶FF»F¦Fe°F, »FûSe ¹FF ´Fi·FF°Fe Ü 'd¨FÂF AF²FFdS°F' IYF½¹F ÀFÈþ³F ÀFÔ¨FF»FIY : ÀF³°Fû¿F IbY¸FFS ÎÀFWX, 9456882131 ÀFÔ¨FF»F³F : SFþZ³ýi ßFeUFÀ°FU, 9753748806 ¸Fa¦F»F½FFSX VFd³FUFS dU²FF - ¸FZSe d´Fi¹F ¶FF»F IYWXF³Fe, ßFZ¿NX ¶FF»F IYWXF³Fe (AFGdOX¹Fû ¹FF UedOX¹Fû, MXZ¢ÀMX ÀF¸FZ°F ÀF·Fe øY´F ¸FZÔ) 'd¨FÂF AF²FFdS°F' ¶FF»F IYWXF³Fe, IYdU°FF ¹FF A³¹F dIYÀFe dU²FF ¸FZÔ ÀFÈþ³F ÀFÔ¨FF»FIY : dVFU ¸FûWX³F ¹FFQU, 9616926050 ÀFa¨FF»FIY : AÔþeU AÔþb¸F 8979352330 ¶FbðUFS SXd½F½FFSX dQ¹FZ dU¿F¹FûÔ ¸FZÔ dIYÀFe ´FSX IYWXF³Fe d»FdJ¹FZ _ ÀFÔ¨FFd»FIYF : A»FIYF ´Fi¸FûQ, 9839022552 dU²FF - ¶FF»F ÀFFdWX°¹F ¸FZÔ ¦Fô »FZJ³F þ`ÀFZ ÀFÔÀ¸FS¯F, þeU³Fe, ¹FFÂFFUÈ°FFÔ°F, SZJFd¨FÂF, ´FiZSIY ´FiÀFÔ¦F, AF°¸FIY±FF, ´FiZSIY ¶FF»F RYe¨FS AFdQ. UeSUFS ÀFÔ¨FF»FIY : Aû¸F´FiIYFVF ÃFdÂF¹F '´FiIYFVF' 9424079675 1.ÀF¸FÀFF¸Fd¹FIY dU¿F¹FûÔ ´FS AF»FZJ 2. CX´FSû¢°F d¨FÂF AF²FFdS°F ¶FF»F IYWXFd³F¹FûÔ U A³¹F IYWXFd³F¹FûÔ IYF ·Fe ÀUF¦F°F WX`Ü ÀFaIY»F³F , ´FZªF dOXªFFB³F ½F ÀFFªF ÀF«FF (VF¶Q ÀFe¸FF »F¦F·F¦F 800) Ad³F»F ªFF¹FÀF½FF»F dOXÀF¢»FZ¸FSX : ¹FWX IZY½F»F ´FMX»F ´FSX ÀFdIiY¹F SX¨F³FFIYFSXûÔ IZY ÀFaIY»F³F WZX°Fb W`XÜ ³F °Fû ¹FWX ½¹FF½FÀFFd¹FIY CXïZXV¹F ÀFZ d³Fd¸FÊ°F W`X, ³F dIYÀFe IYû AFWX°F IYSX³FZ IYF IYûBÊ CXïZXV¹F W`X 3 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

IYWXF³Fe »FZdIY³F ¶FF´Fc ³FZ þûVF ¸FZÔ IYWXF ?ÀF´F³FF BÀF ¶FFS °FZSF ¶FûOXÊ ÀF´F³FF §FS ¸FZÔ AIZY»Fe ±FeÜ BIY»Fü°Fe WXû³FZ IZY IYFS¯F ¸FFÔ ¶FF´Fc IYe E¦þF¸F WX`Ü ¹FQe °Fc ´FcSZ ÀIcY»F ¸FZÔ ´Fi±F¸F AFE¦Fe °Fû ¸F`Ô °FbÓFZ ÀFFBdIY»F »FFOX»Fe ·Fe ±Fe ÀF´F³FFÜ ¸FFÔ AüS ¶FF´Fc IZY ÀFF±F UWX AF³FÔQ ÀFZ þøYS dQ»FUF QcÔ¦FF Ü? SWX°Fe ÜCXÀFZ dIYÀFe ¨Feþ IYe ¨FFWX³FF ³FWXeÔ ±FeÜ UWX ÀF´F³FF ÀF´F³FF WXÔÀF ´FOÞXeÜ UWX ¶Fû»Fe ?¶FF´Fc UFQF ¨FFWX°Fe ±Fe ¸FFÔ AüS ¶FF´Fc IYF ´¹FFS CXÀFZ ÀFQ`U IYSûÜ QZJ³FF ¸F`Ô ´FcSZ ÀIcY»F ¸FZÔ RYÀMXÊ d¸F»F°FF SWXZ AüS UWX ÀFbJ QbJ WXS ÃF¯F A´F³FZ ¸FFÔ AüS ¶FF´Fc IZY ÀFF±F d¶F°FFEÜ AFDYÔ¦Fe Ü dRYS ÀFFBdIY»F °Fû ¶FF´Fc °Fb¸WXZÔ dQ»FUF³Fe ´FOÞXZ¦FeÜ ? ÀF´F³FF IZY ¶FF´Fc ´FF³F ¶FZ¨F³FZ IYF ¶FF´Fc ³FZ CXÀFe ÀF¸F¹F ÀF´F³FF ÀFZ IYF¸F IYS°FZ ±FZÜ ÀF´F³FF CX³FIZY IYF¸F ¸FZÔ UFQF dIY¹FF ?¸F`Ô °FbÓFZ WXS WXF»F ¸FZÔ WXF±F ¶FMXFÔ°Fe Ü ´FF³F IZY A¨LXZ ´FØFûÔ IYû A»F¦F AÔþeU AÔþb¸F ÀFFBdIY»F dQ»FUF QcÔ¦FF Ü? LXFÔMX QZ°Fe ÜCX³FIYe ¦Fdç¹FFÔ ¶F³FF QZ°FeÜ CX³WXZÔ d¦F³F ¶FÀF dRYS ¢¹FF ±FF ÜÀF´F³FF BÀFZ þeU³F d¦F³F IYS SJ QZ°FeÜ IYF EIY ÀF´F³FF ¸FF³FIYS ¸FZWX³F°F IYS³FZ »F¦FeÜ ÀF´F³FF ÀF´F³FF IZY ¶FF´Fc ÀF´F³FF ÀFZ ¶FWXb°F JbVF SWX°FZ ÜdRYS JbVF ¢¹FûÔ ³FF ³FZ ¶FWXb°F ¸FZWX³F°F IYe Ü UWX ÀFb¶FWX ÀFZ VFF¸F °FIY ´FPÞX°FeÜ CXÀF³FZ SF°F dQ³F SWX°FZ ÀF´F³FF CX³FIYe WXS °FSWX ÀFZ ¸FQQ IYS°Fe ±FeÜ WXS ÀF¸F¹F JbVF SWX°Fe EIY IYS dQ¹FFÜ CXÀFIYF ²¹FZ¹F dUôF»F¹F ¸FZÔ ´Fi±F¸F AF³FF ±FFÜ Ü ÀF·Fe IYû WXÔÀFF°Fe AüS JbQ ·Fe WXS ÀF¸F¹F dJ»FdJ»FF°FeÜ CXÀFIZY ÀFF±F ¶FûOXÊ IZY E¦þF¸F AF ¦F¹FZ ±FZ Ü ÀF´F³FF IYF ´FSeÃFF IZÔYýi ·Fe QcS ±FF ÀF·Fe ¶FWXb°F JbVF WXû°FZÜ CXÀFIYe ÀFWXZd»F¹FFÔ, CXÀFIYe ¸FZOX¸F ÀF·Fe ¶FWXb°F Ü BÀFed»FE ¶FF´Fc ³FZ ´FOÞXûÀFe QbIYF³FQFS ÀFZ CXÀFIYe ÀFFBdIY»F »Fe AüS ´FiÀF³³F WXû°FZÜ ÀF´F³FF IYû SûþF³FF LXûOÞX³FZ ¦FE Ü þ¶F þ¶F UWX d´F°FF IZY d»FE IYF¸F IYS°Fe d´F°FF IZY IYF¹FÊ ¸FZÔ WXF±F AüS þ¶F ´FSeÃFF J°¸F WXû°Fe °Fû CXÀFZ UF´FÀF »FZIYS AF°FZ Ü IYBÊ ¶FMXFÔ°Fe ,°F¶F °F¶F UWX A´F³FZ d´F°FF ÀFZ EIY dþQ þøYS IYS°Fe ±Fe Ü?¶FF´Fc ¶FFS UWX QbIYF³FQFS CXÀFIZY ¶FF´Fc ´FS ÓFbÔÓF»FF ·Fe ´FOÞXFÜ ÀF´F³FF IYû ¶FOÞXF ¸FbÓFZ EIY ÀFFBdIY»F dQ»FUF QûÜ? ¶FbSF »F¦F°FF ±FFÜ »FZdIY³F ÀF´F³FF IZY ¸F³F ¸FZÔ BÀF §FMX³FF ÀFZ AüS Ad²FIY ¶FF´Fc ·Fe CXÀFIYe dþQ ´FS WXÔÀFIYS SWX þF°FZ Ü UZ IYWX°FZ ?ÀF´F³FF ¸FZWX³F°F IYS³FZ IYF þc³Fc³F þF¦F ¦F¹FFÜ UWX A´F³FZ ¶FF´Fc IYû BÀF °FSWX dIYÀFe °Fc A·Fe ¶FWXb°F LXûMXe WX` °Fc ÀFFBdIY»F A·Fe ³FWXeÔ ¨F»FF ´FFE¦Fe A·Fe IZY AF¦FZ ÓFbIY°FZ ³FWXeÔ QZJ³FF ¨FFWX°Fe ±FeÜ CXÀF³FZ EIY Qû ¶FFS ¶FF´Fc ÀFZ IYWXF ÀFFBdIY»F dQ»FUF QcÔ¦FFÜ ·Fe ?³FWXeÔ ¶FF´Fc ¸F`Ô ´F`Q»F ¨F»Fe þFDYÔ¦Fe Ü? ÀF¨F °Fû ¹FWX ±FF, ÀF´F³FF JbQ IZY d»FE ÀFFBdIY»F ³FWXeÔ ¨FFWX°Fe ±Fe »FZdIY³F ¶FF´Fc IYû ´F°FF ±FF ÀF´F³FF ¶FWXb°F ¸FZWX³F°F IYS SWXe WX` ÜB°F³Fe Ü UWX °Fû A´F³FZ ¶FF´Fc IZY d»FE WXe ÀFFBdIY»F QcS ´F`Q»F þFE¦Fe °Fû ±FIY þFE¦Fe ÜWXû ¨FFWX°Fe ±Fe Ü¢¹FûÔdIY CXÀFIZY ¶FF´Fc CXÀFZ ´F`Q»F ÀFIY°FF WX` ±FIYF³F ¸FZÔ E¦þF¸F JSF¶F WXû ´F`Q»F ÀIcY»F »FZ³FZ AF°FZ ±FZ ÜA´F³FF ÀFFSF IYF¸F þFEÜ ¶FF´Fc ·Fe ¨FFWX°FZ ±FZ ÀF´F³FF BÀF ¶FFS ´F`Q»F-´F`Q»F IYS°FZ ±FZÜ ´FF³F IYe ¶FOÞXe-¶FOÞXe ÀIcY»F MXFG´F IYSZÔÜ MXûIYdS¹FûÔ IYû A´F³FZ dÀFS ´FS »FFQ IYS »FF°FZ AÔd°F¸F ´FZ´FS WXbAF Ü ¶FF´Fc ÀF´F³FF IYû ±FZ Ü CXÀFZ ¶FOÞXF QbJ WXû°FF Ü ?IYFVF ¸FZSZ ¶FF´Fc »FZ³FZ ¦FE ÜÀFFBdIY»F ´FS þ¶F ¶FF´Fc ÀF´F³FF IZY ´FFÀF ÀFFBdIY»F WXû°Fe °Fû ¶FF´Fc BÀF °FSWX IYû »FZIYS AF SWXZ ±FZ CXÀF dQ³F ¶FF´Fc IZY ¸F³F ´FSZVFF³F ³FF WXû°FZÜ? ¸FZÔ A»F¦F CX»»FFÀF ±FF ÜEIY CX°ÀFFWX ±FFÜ ¶FF´Fc ³FZ WX¸FZVFF CXÀFIYû WXÔÀFIYS MXF»FF AüS BÀFe CX»»FFÀF AüS CX°ÀFFWX ÀFZ CX³FIZY ±FFÜ »FZdIY³F ÀF´F³FF IYûBÊ ³FF IYûBÊ ¸FüIYF ¸F³F ¸FZÔ EIY þûVF AF ¦F¹FFÜ ÀFFBdIY»F ¨FFWX°Fe ±Fe dIY UWX ¶FF´Fc ÀFZ ÀFFBdIY»F ¸FFÔ¦F »FZÜ ¶FWXb°F °FZþe ÀFZ UWX ¨F»FF³FZ »F¦FZÜ ÀF´F³FF ·Fe BÀF ¶FFS þ¶F UWX IYÃFF ¸FZÔ ´Fi±F¸F AFBÊ dJ»FdJ»FF³FZ »F¦FeÜ ¢¹FûÔdIY CX³FIYû A¶F °Fû ¶FF´Fc ³FZ ´FcLXF ?ÀF´F³FF °FbÓFZ ¢¹FF ¨FFdWXEÜ? IYûBÊ °F³FFU ³FWXeÔ ±FF Ü´FSeÃFF ·Fe ´FcSe WXû ÀF´F³FF ¶Fû»Fe ?¶FF´Fc ¸FbÓFZ °Fû ¶FÀF ¨FbIYe ±FeÜ ÀFFBdIY»F ¨FFdWXE AüS ¸FbÓFZ IbYLX ³FWXeÔ ¨FFdWXE »FZdIY³F BÀF JbVFe AüS AF³FÔQ IZY Ü? CX°ÀFU ¸FZÔ þF³FZ IYWXFÔ ÀFZ EIY þe´F ³FZ BÀF ¶FF´Fc WXÔÀF ´FOÞXZ ÜÀF´F³FF þF³F°Fe ±Fe ¶FF´Fc CX»»FFÀF IYû J°¸F IYS dQ¹FFÜ ÀFFBdIY»F ³FWXeÔ dQ»FUF ÀFIY°FZ Ü¢¹FûÔdIY UWX þe´F ÀF´F³FF IZY ¶FF´Fc IYe ÀFFBdIY»F IZY d»FE ¶FWXb°F ÀFFSZ ´F`ÀFZ ¨FFdWXE Ü ÀFFBdIY»F ÀFZ MXIYSFBÊ ÜÀF´F³FF EIY °FSRY ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F 4 dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

d¦FS ¦FBÊÜ ¶FF´Fc þe´F IZY ³Fe¨FZ AF ¦FE Ü ¶FF´Fc IYe þF³F °Fû ¶F¨F ¦FBÊ »FZdIY³F A´F³Fe þe°F IYû WXFS ¶F³FF d»F¹FF ±FFÜ UWX dUôF»F¹F ³FWXeÔ ¦FBÊÜ CX³FIYF EIY WXF±F BÀF WXFQÀFZ ¸FZÔ ¨F»FF ¦F¹FFÜ VFF¸F IYû þ¶F UWX JZ°F ÀFZ ¦FF¹F IZY d»FE WXSF ¨FFSF »FZIYS »FüMXe ÀF´F³FF IYe JbVFe IYF ÀFÔÀFFS ´F»F ·FS ¸FZÔ ³Fá WXû ¦F¹FFÜ ¶FF´Fc IbYLX °F¶F CXÀF³FZ QZJF CXÀFIYe ¸FZOX¸F CXÀFIZY §FS ¸FZÔ ¶F`NXe WX`ÔÜ ¶FF´Fc ÀFZ ¶FF°FZÔ IYS dQ³F °Fû AÀ´F°FF»F ¸FZÔ SWXZ CXÀFIZY ´FV¨FF°F §FS AF ¦F¹FZÜ EIY WXF±F ÀFZ UWX SWXe WX`ÔÜ ÀF´F³FF ³FZ þ`ÀFZ WXe CX³WXZÔ QZJF ¸FF³Fû CXÀFIZY WXûVF CXOÞX ¦FEÜ ¸FF³Fû A´F³FF IYF¸F IYS³FZ IYe IYûdVFVF IYS°FZÜ »FZdIY³F IYWXFÔ IYS ´FF°FZÜ CXÀFZ SÔ¦FZ WXF±FûÔ d¦FSμ°FFS IYS d»F¹FF WXûÜ CXÀFZ d³FdV¨F°F WXû ¦F¹FF ±FF ¸FZOX¸F ³FZ ¶FF´Fc IYû ÀF¶F IbYLX ¶F°FF dQ¹FF WXû¦FFÜ BÀF Qb§FÊMX³FF ´FS ¶FF´Fc IYF ¶FWXb°F ´F`ÀFF J¨FÊ WXbAF ÜÀF´F³FF §FS IZY WXF»FF°FûÔ IYû QZJ³FZ »F¦Fe Ü UWX ÀF¸FÓF ¦FBÊ ±Fe §FS IYe ¸FF»Fe WXF»F°F »FZdIY³F ¶FF´Fc ³FZ WXÔÀF°FZ WXbE ÀF´F³FF ÀFZ IYWXF ?ASZ ÀF´F³FF °Fc °Fû IYûÜ QbIYF³F ·Fe IYFRYe dQ³FûÔ °FIY ¶FÔQ SWXe ܶFF´Fc ·Fe QbIYF³F ´FS ³FWXeÔ ¦FE IYÃFF ¸FZÔ ´Fi±F¸F AFBÊ ±Fe °Fc³FZ ¸FbÓFÀFZ ÓFcNX ¢¹FûÔ ¶Fû»FFÜ? ܱFûOÞXF ¶FWXb°F þû IbYLX §FS ´FS ¶F¨FF ±FF UWX ÀF¶F QUFBÊ QFøY ¸FZÔ J¨FÊ WXû ¦F¹FFÜ IbYLX B²FS CX²FS ÀFZ ÀFWXF¹F°FF »Fe ¦FBÊ »FZdIY³F A¶F ¶FF´Fc Qû ¸FWXe³FZ ÀF´F³FF ¶Fû»Fe ³FWXeÔ ¨Fb´F SWXe ÜUWX IYûBÊ þUF¶F ³FWXeÔ QZ ´FFBÊ Ü¸F`OX¸F IZY ¶FFQ ÀFWXe WXbEÜ ³FZ CXÀFZ ´FFÀF ¸FZÔ ¶Fb»FF¹FFÜ ÀF´F³FF EIY OXSZ JF¸FûVF JS¦FûVF IYe °FSWX ¸F`OX¸F IZY ÀFF¸F³FZ A´FSF²Fe IYe ·FFÔd°F AFIYS JOÞXe WXû ¦FBÊÜ A¶F þWXFÔ ÀF´F³FF ´FSeÃFF ÀFZ ´FWX»FZ ÀIcY»F ¸FZÔ ´Fi±F¸F AF³FZ IYe ÀFû¨F°Fe ±Fe ÜUWXeÔ A¶F ÀF´F³FF ´Fi±F¸F ³FF AF³FZ IYe ·F¦FUF³F ÀFZ ´FiF±FʳFF »FZdIY³F ¶FF´Fc IYF ¸F³F JbVFe ÀFZ RcY»FZ ³FWXeÔ ÀF¸FF SWXZ ±FZÜUWX JOÞXZ IYS³FZ »F¦Fe Ü þWXFÔ CXÀFZ ´Fi±F¸F AF³FZ ´FS ¶FF´Fc ÀFZ ÀFFBdIY»F IYe CX¸¸FeQ WXû ¦FE ÜÀF´F³FF IYû EIY WXF±F ÀFZ A´F³Fe LXF°Fe ÀFZ »F¦FF d»F¹FF Ü ±Fe , UWXe A¶F CXÀFZ »F¦F°FF ¹FdQ ¸F`Ô ´Fi±F¸F AF ¦FBÊ °Fû ¶FF´Fc B°F³FF ´F`ÀFF IYWXFÔ ÀFZ »FFEÔ¦FZ ÜÀFFBdIY»F I`YÀFZ JSeQZÔ¦FZ ÜAüS ÀF´F³FF ³FZ AFþ A´F³FZ ¶FF´Fc IYF ÀF´F³FF ´FcSF IYS dQ¹FF ±FFÜ CXÀF³FZ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ¶FF°F A¶F ÀFFBdIY»F IYF IYSZÔ¦FZ ·Fe ¢¹FF Ü »FZdIY³F ¶FF´Fc ÀFZ IYWXF ?¸F`Ô RYÀMXÊ ³FWXeÔ AFBÊ ¶FF´Fc ¸F`Ô °Fû WXFÔ ¶FF¶Fc IYe ÀFWXF¹F°FF °Fû UWX ÀFFBdIY»F ÀFZ IYS ÀFIY°Fe WX`Ü QcÀFSZ À±FF³F ´FS WXcÔÜ? °F·Fe ¸F`OX¸F ¶Fû»Fe ?³FWXeÔ ÀF´F³FF °Fb¸F WXe UWX ·F¦FUF³F ÀFZ ¸F³³F°F ¸FFÔ¦F°Fe ? WXZ ·F¦FUF³F I`YÀFZ ´Fi±F¸F AFBÊ WXû AüS ÀFb³Fû °Fb¸F ÀIcY»F ¸FZÔ WXe ³FWXeÔ ·Fe ¸FZSF ÀIcY»F ¸FZÔ ´FWX»FF À±FF³F ³FF AFE Ü? ´FcSZ VFWXS ¸FZÔ ´Fi±F¸F AFBÊ WXû AFþ ´FbSÀIYFS dU°FS¯F ÀF¸FFSûWX ¸FZÔ ÀFZNX ²F³F´F°F SF¹F þe ³FZ ÀF´F³FF A´F³FZ CXÀF ÀF´F³FZ IYû °FûOXÞ Q³Z FF ¨FFWX°Fe ±Fe ÜCXÀFZ ´FbSÀIYFS dQE WX`ÔÜ? A´F³FZ þeU³F ÀFZ QcS RZÔYIY QZ³FF ¨FFWX°Fe ±FeÜ »FZdIY³F þû BÊVUS ?»FZdIY³F »FZdIY³F ¸FbÓFZ °Fû dõ°Fe¹F ³FZ S¨FF WX` CXÀFZ IYûBÊ ³FWXeÔ þF³F°FF ÜÀF´F³FF ·Fe IYWXFÔ þF³F°FeÜ À±FF³F ¶F°FF¹FF ±FFÜ? ?dIYÀF³FZ ¶F°FF¹FF Ü °Fb¸F °Fû ´FcSZ VFWXS ¸FZÔ ÀF¸F¹F IZY ÀFF±F dSþ»MX AF ¦F¹FFÜ ÀF´F³FF dUôF»F¹F RYÀMXÊ AFBÊ WXû ÜÀFZIaYOX dIYÀF³FZ ¶F°FF¹FF AüS ¸FZÔ WXe ³FWXeÔ VFWXS ¸FZÔ ·Fe ´Fi±F¸F AFBÊÜ dUôF»F¹F IZY ¶F©FûÔ IYû QZJû °Fb¸WXZÔ °Fû B³FF¸F ·Fe d¸F»FF WX`Ü IYWX°FZ WXbE A²¹FFd´FIYF AûÔ IYû ÀF·Fe IYû ¶FWXb°F JbVFe WXbBÊ ÀF´F³FF ³FZ VFWXS ¸F`OX¸F þe ³FZ EIY °FSRY JOÞXe ¨F¸F¨F¸FF°Fe »FF»F IYF dSIYFGOXÊ °FûOÞXF ±FFÜ ÀFFBdIY»F IYe AûS BVFFSF IYS°FZ WXbE IYWXFÜ ¶FF´Fc ³FZ þ¶F ÀF´F³FF ÀFZ ´FcLXF ?°Fb¸WXFSF ´FdS¯FF¸F AF ¶FF´Fc ¶Fû»FZ ? QZJ AFþ ¸F`Ô °FbÓFZ ÀFFBdIY»F ³FWXeÔ dQ»FUF ÀFIY°FF ¦F¹FF WX` Ü? Ü»FZdIY³F BÊVUS ³FZ °FZSe ÀFb³F »FeÜ QZJ °Fû °Fc ´Fi±F¸F AFBÊ WX` Ü ²F³F´F°F SF¹F þe ³FZ °FbÓFZ ÀFFBdIY»F Qe WX`Ü ¶FZMXF ¸FZSF ÀF´F³FF ±FF °Fc dUôF»F¹F ¸FZÔ ´Fi±F¸F ÀF´F³FF ¶Fû»Fe ?WXFÔ AF ¦F¹FF WX`Ü? AFE AüS °FZSF ÀF´F³FF ±FF dIY °Fc ÀFFBdIY»F ´FFEÜ QZJ AFþ WX¸F Qû³FûÔ ? ¢¹FF WXbAF Ü? IYF ÀF´F³FF ´FcSF WXû ¦F¹FFÜ? ?IbYLX ³FWXeÔ ´FFÀF WXû ¦FBÊ ¶FF¶Fc Ü? ¶FF´Fc ·Fe AüS ÀFUF»F ³FWXeÔ IYS ÀFIZY ¢¹FûÔdIY UWX ·Fe A´F³Fe ¶FZ¶FÀFe ÀF´F³FF A´F³FZ ¶FF´Fc ÀFZ d»F´FMX ´FOÞXeÜ dÀFÀFIY CXNXeÜ ? ¶FF´Fc ¸FbÓFZ IYû þF³F°FZ ±FZ Ü»FZdIY³F ÀF´F³FF ÀF¸FÓF ¦FBÊ ±Fe UWX ¶Fû»Fe ?¶FF´Fc ¶F¨F ¦FE ÀFFBdIY»F ³FWXeÔ ¨FFdWXEÜ ¶FF´Fc ¸FbÓFZ °Fû ¹FWX ÀFFBdIY»F AF´FIZY d»FE ¨FFdWXE ¸FZSF QcÀFSF À±FF³F AF¹FF WX`Ü? AüS B°F³FF IYWXIYS ¶FF´Fc ÀFZ d»F´FMX ¦FBÊ ±FeÜ ¸FÔ` ¢¹FF IYøY¦Ô Fe ÀFFBdIY»F IYF ÜAF´F þ¶F MXûIYdS¹FFÔ dÀFS ´FS SJIYS ܶFF´Fc ÀF¸FÓF IYS ·Fe ³FF ÀF¸FÓF ¶F³FZ SWXZ AüS ÀF´F³FF ¶FF´Fc IYû ³FFÀF¸FÓF »FF°FZ ±FZ, °F·Fe ¸FZSZ ¸F³F ¸FZÔ ±FF ¶FF´Fc IZY d»FE ÀFFBdIY»F ¨FFdWXEÜ ¸F`Ô °Fû ¶F³FF³FZ IYe IYûdVFVF IYS°Fe SWXeÜ A´F³FZ IYF¸F ´F`Q»F ·Fe IYS ÀFIY°Fe WXcÔ Ü ¹FWX ÀFFBdIY»F °Fû AF´FIYe WX` AFþ dUôF»F¹F ¸FZÔ ´FbSÀIYFS dU°FS¯F ±FFÜ ÀF´F³FF IYû dUôF»F¹F ¶FF´FcÜ ¸FZSF ÀF´F³FF °Fû A¶F °F¶F ´FcSF WXû¦FF ,þ¶F AF´F ÀFFBdIY»F ÀFZ A´F³FF ¸FZÔ ¸FZOX¸F ³FZ AF¸FÔdÂF°F dIY¹FFÜ »FZdIY³F ÀF´F³FF IYF ¸F³F dUôF»F¹F þF³FZ IYF¸F IYS³FF VFbøY IYSZÔ¦FZÜ? IYû ³FWXeÔ ±FFÜ UWX þF³F°Fe ±Fe IYe dUôF»F¹F þFE¦Fe AüS UWX ´Fi±F¸F À±FF³F IYû ´FFE¦FeÜ ¶FF´Fc IYe AFÔJûÔ ¸FZÔ AFÔÀFc AF ¦FE CX³WXûÔ³FZ ÀF´F³FF IYû A´F³Fe LXF°Fe UWX dUôF»F¹F ³FWXeÔ ¦FBÊ ÜA´F³FZ ¶FF´Fc IYû UWX LXûMXF QZJ³FF ³FWXeÔ ÀFZ d¨F´FIYF d»F¹FF ? ÀF¨F ¸F`Ô °FZSF ÀF´F³FF ´FcSF IYøYÔ¦FFÜ ¸FZSe ¶FZMXe ¸FZSe ¨FFWX°Fe ±FeÜ UWX ÀU¹FÔ WXFS ¦FBÊ A´F³FZ ¶FF´Fc IYû dþ°FF³FZ IZY d»FE ÜCXÀF³FZ ÀF´F³FFÜ? 5 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

IYWXF³Fe AÔþeU AÔþb¸F CX³FIYe ¦FûQ ¸FZÔ ¶F`NXZ Ü»FZdIY³F WXû ÀFIY°FF WX` SFþc IZY ³FF¸F ¶FOÞXZ ¦Fb÷Yþe EIY ´Fi¹Fû¦F²F¸FeÊ A²¹FF´FIY ´FS A³¹F ¶F©FZ VFF¹FQ ÀFWX¸F°F ³FF WXûÜ BÀFd»FE ±FZÜ ¶F©FûÔ IYû ´FPÞXF³FZ ¸FZÔ ¶FFS ¶FFS ´Fi¹Fû¦F ÀF©FF CX³WXûÔ³FZEIY´Fi¹Fû¦FdIY¹FFÜ dIY¹FF IYS°FZÜ CX³F ´Fi¹Fû¦FûÔ IZY ¸FF²¹F¸F CX³WXûÔ³FZ IYÃFF IZY ÀF·Fe ¶F©FûÔ ÀFZ ÀFZ ÀF·Fe IYû dÀFJF°FZ ´FPÞXF°FZ AüS IYWXF ?BÀF ¶FFS IYÃFF ¸FZÔ þû ´Fi±F¸F ¦Fb³FF°FZÜ ¹FWXe IYFS¯F ±FF ´FcSZ ¦FFÔU ·FS AFE¦FF, ¸F`Ô CXÀFZ A´F³Fe ¦FûQ ¸FZÔ ¶F`NXFDYÔ¦FFÜ? ¸FZÔ ÀF·Fe CX³WXZÔ ¶FWXb°F ¨FFWX°FZ ±FZÜ ¶F©FZ dVF¿¹F ¦Fb÷Y þe IYû WXe ³FWXeÔ ´FcSZ WXe ³FWXeÔ ¶FOÞXZ ¶FcPÞXZ ·Fe CX³FIYF ÀF¸¸FF³F dUôF»F¹F IYû dUVUFÀF ±FF , SFþc WXe IYS°FZ ±FZÜ ÀF¨F ¸FZÔ UZ þWXFÔ JOÞXZ WXû°FZ, IYÃFF ¸FZÔ ´Fi±F¸F AFE¦FF AüS UWXe þWXFÔ ¶F`NX°FZ , dþ³F »Fû¦FûÔ IZY ¶Fe¨F ¸FZÔ ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y þe IYe ¦FûQ ¸FZÔ ¶F`NX¦FFÜ ¶FF°FZÔ IYS°FZ IYûBÊ ³F IYûBÊ ÄFF³F IYe »FZdIY³F ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y þe IYe EIY ´FûMX»Fe UWXFÔ LXûOÞX AF°FZ Ü AüS §Fû¿F¯FF ´FS ÀF·Fe ¶F©FûÔ ¸FZÔ CX°ÀFFWX ±FFÜ »Fû¦F ¶FF¦F ·Fe CXÀF ÄFF³F IYû ´FFIYS ÀU¹FÔ ÀF·Fe ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y þe IYe ¦FûQ ¸FZÔ ¶F`NX³FZ IYû IYû AF³FÔdQ°F ¸FWXÀFcÀF IYS°FZ ܹFWX ÀF¸FÓF »FF»FFd¹F°F ±FZÜ ¦FûQ ¸FZÔ ¶F`NX³FZ IZY ÀF´F³FZ QZJ þF°FZ AFþ IYF ´FFNX WX¸FFSF ´FcSF WXbAFÜ ÀF¨F, ¶FOÞXZ SWXZ ±FZÜWXF»FFÔdIY CX³WXZÔ VFÔIYF ±Fe IYe IYÃFF ¸FZÔ A¶F ¦Fb÷Y þe dþ°F³FF dUôF»F¹F ¸FZÔ dIY°FF¶FûÔ ÀFZ ´FPÞXF°FZ ±FZ °FIY SFþc WXe ´Fi±F¸F AF°FF WX`Ü SFþc IYû ´FeLXZ LXûOÞX³FF ÜCXÀFÀFZ IYWXeÔ ª¹FFQF UZ AF¸F þeU³F ¸FZÔ ,AF´FÀF IYe ¸Fb»FFIYF°FûÔ CX³FIZY ¶FÀF IYe ¶FF°F ³FWXeÔ WX`Ü A°F: IbYLX ¶F©FZ CXÀF QüOÞX ¸FZÔ VFFd¸F»F ¸FZÔ dÀFJF dQ¹FF IYS°FZ, ÀF¸FÓFF dQ¹FF IYS°FZ ±FZÜ WXû ¦FEÜ »FZdIY³F QcÀFSe AûS SFþc ³FZ ¦Fb÷Y þe IYe BÀF §Fû¿F¯FF ´FS d¶F»IbY»F SFþc ¶FOÞXZ ¦Fb÷Yþe IYF ´F¢IYF dVF¿¹F ±FFÜ UWX ¶FWXb°F WXûdVF¹FFS ±FFÜ ²¹FF³F ³FWXeÔ dQ¹FFÜ ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y þe ·Fe CXÀFZ ¶FWXb°F ´¹FFS IYS°FZ ±FZ Ü¢¹FûÔdIY ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y þe þ¶F ÀF·Fe ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y þe IZY ¦FûQ ¸FZÔ ¶F`NX³FF ¨FFWX°FZ ±FZ BÀFed»FE ÀF·Fe IYÃFF ¸FZÔ IYûBÊ ÀFUF»F ¹FF IbYLX ¹FFQ IYS³FZ IYû QZ°FZ, SFþc ÓFMX´FMX ¹FFQ ³FZ IYOÞXe ¸FZWX³F°F IYe ÜIYOÞXe ¸FZWX³F°F IZY ÀFF±F ´FSeÃFF Qe Ü ÀF¶FIYû BÀF IYS »FZ°FF, d»FJ IYS dQJF QZ°FF AüS CXÀF IYF¹FÊ IYû ´FcSZ °F³¹F°FF ÀFZ IYSIZY ´Fid°F¹Fûd¦F°FF IYû þe°F³FZ IYe »F»FIY ±Fe Ü»FZdIY³F SFþc IYû CX³FÀFZ IYûBÊ dQJF°FF Ü ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y þe CXÀFÀFZ ¶FWXb°F JbVF WXû°FZ ±FZÜ ÀF¨F ¶FOÞXZ ¦Fb÷Yþe WXûOX ³FWXeÔ ±FeÜ CXÀF³FZ ¶FWXb°F AFSF¸F ÀFZ ´FSeÃFF Qe Ü ¸FF³Fû ýiû¯FF¨FF¹FÊ ±FZ °Fû SFþc CX³FIYF AþbʳF ±FFÜ A¶F ÀF¸F¹F ±FF ´FdS¯FF¸F IYFÜ ´FdS¯FF¸F AF¹FFÜ BÀF ¶FFS ´FdS¯FF¸F SFþc dUôF»F¹F ¸FZÔ WXe ³FWXeÔ ¸FûWX»»FZ IZY ÀF·Fe ¶F©FûÔ ¸FZÔ ·Fe ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y IbYLX A»F¦F ±FFÜ ÀF¶F QZJ°FZ WXe SWX ¦FE Ü ¢¹FûÔdIY BÀF ¶FFS IYÃFF ¸FZÔ þe IYû ÀF¶FÀFZ Ad²FIY d´Fi¹F ±FF ÜA¢ÀFS IYS SFþc ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y þe IZY §FS SFþc ´Fi±F¸F ³FWXeÔ AF¹FF ±FF Ü IYBÊ ¶F©FZ BÀF ¶FF°F ÀFZ AFV¨F¹FʨFdIY°F ±FZ þF°FF ܦFb÷Y þe IZY A³FZIY IYF¹FûË IYû ¨FFWXZ UWX §FS IZY WXû ¹FWX ¶FFþFS IZY °Fû IbYLX ¶F©FûÔ IYû ¶FOÞXe JbVFe ±Fe ÜBÀF ¶FFS ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y þe ³FZ WX¸F ÀF¶F IZY CX³WXZÔ ·Fe ´FcSZ °F³¹F°FF ÀFZ IYS³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYS°FF Ü ¶FOÞXZ ÀFF±F ³¹FF¹F dIY¹FF WX`Ü ¦Fb÷Yþe ·Fe CXÀFZ IYF¸F ¶F°FF IYS , A´F³FF QFd¹F°U CXÀF ´FS QcÀFSe AûS ÀU¹FÔ ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y þe ·Fe WX°F´Fi·F ÀFüÔ´F IYS d³FÎV¨F°F WXû þF°FZ ÜSFþc A´F³FZ IYF¸F IYû ´FcSZ ±FZ Ü AFdJS CX³FIYF AþbʳF ´FeLXZ I`YÀFZ SWX ¦F¹FF Ü ¸F³F ÀFZ ´Fc¯FÊ°FF ´FiQF³F IYS°FFÜ ¢¹FF SFþc ³FZ BÀF ¶FFS ´FPÞXFBÊ ³FWXeÔ IYeÜ ¢¹FF A³¹F BÀF ¶FFS SFþc IYe dUôF»F¹F ¸FZÔ AÔd°F¸F ¶F©FûÔ ³FZ SFþc IYû ´FeLXZ LXûOÞX dQ¹FFÜ SFþc ´FeLXZ ³FWXeÔ ÀFF»F ±Fe ÜA¦F»Fe ÀFF»F SFþc QcÀFSZ dUôF»F¹F SWX ÀFIY°FFÜ BÀF ¶FFS EmÀFF ¢¹FF WXbAFÜ CX³FIZY ¸F³F ¸FZÔ ¨F»FF þFE¦FF Ü A°F: SFþc A´F³FZ BÀF ¸FZÔ A³FZIY ÀFUF»F ±FZÜ AÔd°F¸F U¿FÊ ¸FZÔ ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y þe IYû IYûBÊ »FZdIY³F SFþc IZY ¨FZWXSZ ´FS IYûBÊ dVFIY³F ³FWXeÔ ±FeÜ UWX dVFIYF¹F°F IYF ¸FüIYF QZ³FF ³FWXeÔ ¨FFWX°FF ±FFÜ CXÀFe °FSWX ÀFZ dJ»FdJ»FF SWXF ±FFÜ WXÔÀF SWXF ±FF ÜAüS ´Fi±F¸F °Fû UWXeÔ ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y þe ·Fe A´F³FZ d´Fi¹F dVF¿¹F AF³FZ UF»FZ ¶F©FZ IYû ¶F²FFBÊ QZ SWXF ±FFÜ BÀF ¶FFS CXÀFIYF IYû ´FcSF ´¹FFS QZ³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYS°FZ ±FZÜ dõ°Fe¹F À±FF³F AF¹FF ±FFÜ ÀF¸F¹F ¶Fe°F°FF ¦F¹FFÜ ´FSeÃFF IYF ´FSeÃFF ´FdS¯FF¸F IZY °FbSÔ°F ¶FFQ dUQFBÊ ÀF¸FFSûWX IYF ÀF¸F¹F AF¹FF Ü´FSeÃFF IZY ´FV¨FF°F dUQFBÊ RYûMXû WXû³FF ±FF ܶFOÞXZ ¦Fb÷Y þe ³FZ ÀF·Fe ¶F©FûÔ ÀF¸FFSûWX WXû³FF ±FFÜ ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y þe¨FFWX°FZ ±FZ IYû ¶FOÞXZ WXFG»F ¸FZÔ ¶Fb»FF d»F¹FF ÜRYûMXû WXû³FZ CX³FIYF d´Fi¹F dVF¿¹F SFþc BÀF AUÀFS ´FS »F¦FF ÜIYÃFF ¸FZÔ ´Fi±F¸F AFE ¶F©FZ IYû ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F 6 dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

þe ³FZ A´F³Fe ¦FûQ ¸FZÔ »FZ d»F¹FF Ü´¹FFS °Fû CXÀF ´Fi±F¸F AFE ¶F©FZ IZY ´Fid°F ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y þe ¶Fû»FZ ?SFþc ¸FbÓFZ dUVUFÀF ±FF, °Fb¸F ¸FZSe ¦FûQ ¸FZÔ ·Fe CX°F³FF WXe ±FF, »FZdIY³F A´F³FZ d´Fi¹F dVF¿¹F IYû BÀF ´FiIYFS ´FeLXZ QZJ³FF ¶F`NXû¦FZ Ü »FZdIY³F AFþ ¸FbÓFZ QbJ WXbAF °Fb¸F ¸FZSZ ÀF´F³FZ IYû ´FcSF ³FWXeÔ IYS CX³FIZY d»FE CX°F³FF WXe IYáIYS ±FF, dþ°F³FF ýiû¯FF¨FF¹FÊ IZY d»FE AþbʳF ´FFEÜ? IYû ´FeLXZ QZJ³FFÜ SFþc ¶Fû»FF ?¦Fb÷Yþe ¦FûQ °Fû dVF¿¹F IYF À±FF³F ³FWXeÔ WXû°FF ܦFb÷Y ÀF¨F SFþc °Fû ¶FOÞXZ ¦Fb÷Yþe IYF AþbʳF ±FFÜ »FZdIY³F AFþ ¶FOÞXZ IZY ¨FS¯FûÔ ¸FZÔ WXe dVF¿¹F IYF AÀF»Fe À±FF³F WX`Ü IYÃFF ¸FZÔ ´Fi±F¸F AF³FF ¸FZSZ ¦Fb÷Yþe IYF AþbʳF WXFS ¦F¹FF Ü d»FE ¶FOÞXe ¶FF°F ³FWXeÔ ±FeÜ »FZdIY³F ¦Fb÷Yþe ¸FbÓFZ AF´FIYe ¦FûQ ³FWXeÔ AF´FIZY ¨FS¯FûÔ ¸FZÔ À±FF³F ¨FFdWXE ±FFÜ AF´FIYe ¶FF°F IYû ¸F`Ô ÓFbNX»FF ³FWXeÔ ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y þe ³FZ ÀF·Fe ¶F©FûÔ IZY ÀFF±F RYûMXû ÎJ¨FUF¹FFÜ SFþc ¦FûQ ÀFIY°FF ±FF ÜÀF¨F ¦Fb÷Y þe ¸F`Ô³FZ BÀFed»FE IY¸F ¸FZWX³F°F IYe °FFdIY ¸F`Ô ¦FûQ ¸FZÔ °Fû ³FWXeÔ ¶F`NX ÀFIYF Ü»FZdIY³F WXFÔ UWX ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y þe IZY ¨FS¯FûÔ ¸FZÔ ¶F`NXFÜ ¸FZÔ ³FWXeÔ ¨FS¯FûÔ ¸FZÔ ¶F`NX ÀFIcaY Ü þeU³F ·FS AF´FIYû ¦Fb÷Y IZY øY´F ¸FZÔ QZJ ¶FFIYe ¶F©FZ B²FS CX²FS JOÞXZ WXbE ÜIbYLX ´FeLXZ JOÞXZ WXbEÜ dÀFRÊY SFþc WXe ÀFIcaY Ü ¨FS¯FûÔ ¸FZÔ ¶F`NXF ±FFÜ A´F³FZ dVF¿¹F IZY B³F U¨F³FûÔ IYû ÀFb³FIYS ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y þe IYe AFÔJûÔ RYûMXû WXû³FZ IYZ ¶FFQ ³FFV°FF WXAb F ÜÀF·Fe ³FZ ³FFV°FF dIY¹FF AüS A´F³FZ ¸FZÔ AFÔÀFc AF ¦FEÜ ¹FWX ÀF¸FÓF ¦FE CX³FIYF AþbʳF WXFSF ³FWXeÔ WX`Ü CX³FIZY A´F³FZ §FS IYû ¨F»FZ ¦FEÜ AþbʳF IYF d³FVFF³FF d¨FdOÞX¹FF IYe AFÔJ ´FS WXe ±FFÜ AFÔJ ´FS WXe SWXF AüS d³FdV¨F°F AFÔJ ´FS WXe SWXZ¦FFÜ ÀF¨F SFþc ·Fe CX³FIYF ÀF©FF dVF¿¹F WX` UWX SFþc ³FZ ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y þe IZY ´F`S LXbEÜ ¶FbÓFZ ¸F³F ÀFZ AüS ¶FbÓFe UF¯Fe ÀF¸FÓF ¦FE ±FZÜCX³WXûÔ³FZ SFþc IYû A´F³FZ ¦F»FZ ÀFZ »F¦FF d»F¹FFÜ SFþc ·Fe ¸FZÔ ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y þe ³FZ SFþc IYû AFVFeUFÊQ dQ¹FFÜ »FZdIY³F d´FLX»FZ ´FFÔ¨F U¿FÊ ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y þe IZY LXF°Fe ÀFZ d¨F´FIY ¦F¹FF Ü °FIY dþÀF SFþc IZY ´Fid°F ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y þe ³FZ IYûBÊ dVFIYF¹F°F ³FWXeÔ IYe ±Fe, AFþ þF°FZ ÀF¸F¹F ¶FOÞXZ ¦Fb÷Y þe ³FZ SFþc IYû dVFIYF¹F°Fe »FWXþZ ¸FZÔ IYWXF? AFþ ¦Fb÷Y þe A´F³FZ ´Fi¹Fû¦F ¸FZÔ AÀFRY»F WXûIYS ·Fe ´Fc¯FÊ°F¹FF SFþc AFþ ¸FbÓFZ A¨LXF ³FWXeÔ »F¦FF Ü? ÀFRY»F ±FZ ¢¹FûÔdIY CX³FIYF dVF¿¹F ´FcSe °FSWX ÀFRY»F ±FFÜ SFþc ¶Fû»FF ?¢¹FûÔ ¦Fb÷Y þe Ü? 7 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

IYWXF³Fe ·FÔ¦FFS ³FWXeÔ WX` ...°Fb¸F ¸FbÓFÀFZ B°F³Fe øYNX ¢¹FûÔ WXû ¦FBÊ?ll kkI`YÀFZ ³F øYNXca, °Fb¸F AF¹FZ dQ³F ¸FbÓFZ SFÀ°FZ ¸FZÔ °FÔ¦F IYS°Fe WXû , OXFG. »F°FF A¦FiUF»F IY·Fe MXF¹FS ´FÔ¢¨FS °Fû IY·Fe ¨F`³F CX°FS þF°Fe WX`Üll kk´F´´FF ! ¸FbÓFZ ¹FF °Fû ³FBÊ ÀFF¹FdIY»F dQ»FFBE ¹FF dRYS ÀF`IZÔYOXWXZÔOX kkA¨LXF EIY ¶FF°F ¶F°FFAû , ¢¹FF °Fb¸F IY·Fe ¶Fe¸FFS ³FWXeÔ WXû°Fe?ll kkWXû°Fe WXca...¸F¦FS BÀFÀFZ °Fb¸WXFSF ¢¹FF ÀF¸¶F³²F?ll ÀIcYMXe dQ»FF Qedþ¹FZ ll AFþ S°³FF NXb³FIY°Fe WXbBÊ ÀIcY»F ÀFZ §FS AFBÊ °Fû kkÀF¸¶F³²F ¢¹FûÔ ³FWXeÔ ...¢¹FûÔdIY ¸F`Ô ÀFþeU ³FWXeÔ WXca...BÀFd»FE ³F! ´F´´FF IZY ÀF¸FÃF A´F³Fe ¶FF°F SJe ¸F¦FS ÀFû¨Fû S°³FF , A´F³Fe ÃF¸F°FF ÀFZ Ad²FIY IYF¹FÊ IYS³FZ ÀFZ dþÀF °FSWX kk¢¹FF WXbAF d¶FdMX¹FF ....AFdJS BÀF ÀFF¹FdIY»F ¸FZÔ ¢¹FF ¶FbSFBÊ WX` ½¹Fd¢°F ±FIY þF°FF WX`, CXÀFZ dUVFZ¿F ´Fû¿F¯F AüS QZJ·FF»F IYe AFUV¹FIY°FF d¶FdMX¹FF?ll WXû°Fe WX`, NXeIY BÀFe °FSWX WX¸F UÀ°FbAûÔ IYû ·Fe °Fû QZJ·FF»F IYe AFUV¹FIY°FF WXû°Fe WX` ³FÜll kkCX WXca! ¹FWX ·FÔ¦FFS WXû ¦FBÊ WX` , AF¹FZ dQ³F ¹FF °Fû ´FÔ¢¨FS WXû þF°Fe WX` °Fû IY·Fe ¨F`³F CX°FS þF°Fe WX`Ü ¸F`Ô A´F³Fe kk°Fb¸WXFSF ¸F°F»F¶F °Fb¸F IYWX³FF ¨FFWX°Fe WXû °Fb¸WXFSe QZJ·FF»F QûÀ°FûÔ IZY ÀFF¸F³FZ ¸FþFIY ¶F³FIYS SWX þF°Fe A¨LXe ³FWXeÔ WXû°Fe ...?ll WXcaÜll kkA¨LXe IYF ÀFUF»F WXe ³FWXeÔ CXNX°FF ...¸F`Ô °Fû IYWX SWXe WXca WXû°Fe WXe kkBÀF¸FZÔ ¸FþFIY IYe ·F»FF ¢¹FF ¶FF°F ³FWXeÔ WX`Üll WXbBÊ, WXû þF°FF WX` IY·Fe -IY·Fe EmÀFF , ¸F`Ô kk°Fb¸WXFSe QZJ·FF»F ...WXF ! WXF ! ¢¹FF ´FÔ¢¨FS UF»FZ IYû dQJUF QZ°FF WXcaÜll IYWX°FZ WXbE °Fb¸F B³ÀFF³F WXû ,þû °Fb¸WXFSe QZJ·FF»F IYe ´FF´FF ³FZ S°³FF IYû VFFÔ°F dIY¹FF AüS ´FFÀF IZY WXe þF¹F?ll ´FÔ¢¨FS UF»FZ IZY ´FFÀF ÀFF¹FdIY»F »FZ ¦F¹FZ Ü S°³FF kkB³ÀFF³F ³F ÀFWXe , ¸F¦FS dþÀF °FSWX ·Fe A´F³FZ d¸FÂFûÔ IZY ÀFF±F JZ»F ¸FZÔ »F¦F ¦FBÊÜ ¸FZWX³F°F ÀFZ B³ÀFF³F IZY AÔ¦F ±FIY þF°FZ WX`Ô , ¸FZSZ ·Fe IY»F´FbþZÊ ±FIY þF°FZ WX`Ô CX³WXZÔ ·Fe QZJ·FF»F SF°F IYû JF³FF JF°FZ ÀF¸F¹F CXÀF³FZ IYe AFUV¹FIY°FF WXû°Fe WX` Ü °Fb¸F °Fû ÀIcY»F ¸FZÔ ´FcLXF ,kk´F´´FF ¢¹FF IYWXF ´FÔ¢¨FS UF»FZ AÔIY»F ´FWXbÔ¨FIYS ¦Fd¸FʹFûÔ ¸FZÔ ¸FbÓFZ UWXea ²Fc´F ¸FZÔ AüS ³FZ ...? ³FWXeÔ ÀFb²FSZ¦Fe ³F ÀFF¹FdIY»F ...UWX °Fû ¶FSÀFF°F ¸FZÔ ´FF³Fe ¸FZÔ JOÞXF IYS QZ°Fe WXû , dRYS ¶FZ¨F WXe Qedþ¹FZl CXÀFIYe þ¦FWX ¸FbÓFZ IYûBÊ d´FLX»FZ OXZPÞX ÀFF»F ÀFZ ¶F°FFAû °Fb¸F³FZ dIY°F³Fe ÀFZIZY¯OX WXZÔOX ÀIcYMXe ·Fe ¨F»FZ¦Fe , ¹FcÔ ·Fe ¸F`Ô ¶FOÞXe ¶FFS ¸FZSZ ´FbþûË IYû ¦FieÀF »F¦FUF¹FF WXû ¦FBÊ WXca ³FÜ ÀIcYMXe WXe NXeIY SWXZ¦Fe Üll ¶F°FFAû..¶F°FFAûÜll S°³FF ¨Fb´F WXû ¦FBÊ Ü kk°Fb¸F BÀFd»FE ¸FZSe ´FSUFWX ³FWXeÔ S°³FF »F¦FF°FFS ¶Fû»FZ þF SWXe ±Fe Ü ´F´´FF IYS°Fe ³F dIY ¸F`Ô B³ÀFF³F ³FWXeÔ WXc. , ¸F¦FS ¸F`Ô ÀFû¨F SWXZ ±FZ , ¶F©FûÔ IYe ´FÀFÔQ I`YÀFZ ¶FQ»F þF°Fe WX` ÀF¸F¹F IZY ÀFF±F , EIY °Fb¸WXFSZ CX³F dQ³FûÔ IYe QûÀ°F WXcaÜ þ¶F °Fb¸WXFSZ ÀF¸F¹F ±FF þ¶F S°³FF QÀFUe ¢»FFÀF ¸FZÔ A¨LXZ ³F¸¶FSûÔ ÀFZ ´FFÀF WXbBÊ ±Fe °Fû CXÀFZ ÀFF¹FdIY»F dQ»FFBÊ ±Fe °F¶F dIY°F³Fe JbVF ±Fe | ´FcSe IYF»Fû³Fe ¸FZÔ ´FFÀF IYûBÊ AüS ÀFbdU²FF ³FWXeÔ ±Fe, þWXFa þF°Fe ¸FbÓFZ WXe ÀFF±F »FZIYS ÀFF¹FdIY»F »FZIYS ¶F°FF°Fe dRYS°Fe ±Fe AFþ ¹FWXe ÀFF¹FdIY»F CXÀFIZY d»FE þF°Fe,°Fû ¸F`Ô °Fb¸WXFSe d¸FÂF WXbBÊ ³F AüS d¸FÂF IZY ÀFbJ-Qb:J IYF ²¹FF³F ·FÔ¦FFS WXû ¦FBÊ ...? SJ³FF °Fb¸WXFSF IY°Fʽ¹F WXbAF ³F?ll S°³FF A¶F ·Fe ¨Fb´F ±Fe | SF°F IYû þ¶F S°³FF ÀFûBÊ °Fû ³FeÔQ ¸FZÔ CXÀFZ »F¦FF IYûBÊ CXÀFIZY ´FFÀF kkNXeIY WX` þ¶F °Fb¸F³FZ NXF³F WXe d»F¹FF WX` ¸FbÓFZ ·FÔ¦FFS IYû ÀFüÔ´F³FZ IYF AFIYS dÀFÀFIY SWXF WX` , °Fû IYûBÊ ¶FF°F ³FWXeÔ , IYûBÊ QcÀFSF d¸FÂF ¸FbÓFZ d¸F»F þF¹FZ¦FFÜll IYWXIYS ÀFF¹FIY»F IYe AFUFþ JF¸FûVF WXû ¦FBÊÜ S°³FF WXOXÞ¶FOÞXF IYS CXNX ¶F`NXe , kk°F¸b F ¸FÓb FZ ·F¦Ô FFS ¸FÔZ ¶F¨Z F Qû¦Fe ... WX¸FFSF ÀFF±F LXMb X þFE¦FF ...?ll CXÀF³FZ QZJF UWX ÀF´F³FF QZJ SWXe WX` | UWX ¨FüÔIY CXNXe , ÀFb¶FWX S°³FF CXNXe °Fû ´F´´FF ÀFZ ¶Fû»Fe, kkIYü³F WX` ...IYü³F dÀFÀFIY SWXF WX` ¸FZSZ IYF³F IZY ´FFÀF!ll kk´F´´FF ¸FbÓFZ A´F³Fe UWXe ÀFF¹FdIY»F ¨FFdWXE, AF´F AÔIY»F ÀFZ kk°Fû ¢¹FF A¶F ¸FbÓFZ ´FWX¨FF³F°Fe ·Fe ³FWXeÔ !ll IYWXIYS ¸FZSe ÀFF¹FdIY»F ÀFWXe IYSUF QZÔ Ü AF¦FZ ÀFZ ¸F`Ô CXÀFIYe ÀF¸F¹F- kkASZ I`YÀFZ ´FWX¨FF³FcÔ¦Fe , ¸FbÓFZ ¹FWXFa A´F³FZ Ad°FdS¢°F IYûBÊ ½¹Fd¢°F ÀF¸F¹F ÀFZ QZJ·FF»F IYS°Fe SWXcÔ¦Fe Ü ¸FbÓFZ ÀF¸FÓF AF ¦F¹FF dIY JSF¶Fe dQJFBÊ ³FWXeÔ QZ SWXF Üll ÀFF¹FdIY»F ¸FZÔ ³FWXeÔ , CXÀFIZY ´Fid°F A´F³FZ SU`¹¹FZ ¸FZÔ WX` dþÀFZ ¸FZÔ ÀFb²FF÷YÔ¦Fe|ll kk¸FÔ` °F¸b WXFSe ´¹FFSe ÀFF¹FdIY»F WXac , UWXe ÀFF¹FdIY»F dþÀFZ °F¸b F IY·Fe kkUû ·FÔ¦FFS ....?ll þF³F ÀFZ ´¹FFSe IYWXIYS ÀFWXZþIYS SJ°Fe ±FeÔ Ü A¶F °Fb¸WXZÔ ¢¹FF WXû ¦F¹FF kk¹FWX ÀFF¹FdIY»F ¸FZSe d¸FÂF WX` ´F´´FF, AüS d¸FÂF IYû IYûBÊ ·FÔ¦FFS ¸FZÔ ³FWXeÔ QZ°FFÜll ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F 8 dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

ßFFð IZY ÀFÔ¶FÔ²F ¸FZÔ EIY Sû¨FIY §FMX³FF ¹FF¹FFUS fYd¿F AüS þS°IYF÷Y QZUQØF VF¸FFÊ AF´FIYû IYWXeÔ d¸F»FZ °Fû IYWX³FF dIY WX¸FFSZ UÔVF IZY °Fb¸WXeÔ AF²FFS WXû ,A°F: dUUFWX IYSIZY ÀFÔ°FF³F ´F`QF IYSû Ü AF¦FZ CX³WXûÔ³FZ IYWXF dIY AF´F þû JÀF þS°IYF÷Y IYNXûS °F´FÀ¹FF IZY IYFS¯F A´F³FZ VFSeS IYû ÃFe¯F IYS IYe þOÞX QZJ SWXZ WX`Ô ¹FWXe WX¸FFSZ UÔVF IYF ÀFWXFSF WX`Ü þOÞX IbY°FS³FZ UF»FF ¨FcWXF ¸FWXF¶F»Fe IYF»F WX` Ü d»F¹FF ±FF Ü UZ dUUFWX ³FWXeÔ IYS³FF ¨FFWX°FZ ±FZ EIY ¶FFS ¹FFÂFF IYS°FZ ÀF¸F¹F CX³WXûÔ³FZ QZJF dIY IbYLX d´F°FS EIY °F¶F þS°IYF÷Y ³FZ IYWXF dIY ¸F`Ô WXe þS°IYF÷Y WXcÔ °F±FF AF´F ¸FZSZ d´F°FȦF¯F WX`Ô Ü AF´FIZY CXðFS IZY d»FE ¸F`Ô AdUUFdWX°F SWX³FZ IYF ´Fi¯F JÀF IZY d°F³FIZY IZY ÀFWXFSZ ³Fe¨FZ IYe AûS ¸FbÔWX dIY¹FZ EIY ¦F‹Z ¸FZÔ »FMXIY °¹FF¦F IYS dUUFWX IY÷YÔ¦FF ,´FS³°Fb ¸FZSZ WXe ³FF¸F IYe IY³¹FF d¸F»F³FZ ´FS SWXZ ±FZ Üd°F³FIZY IYe þOÞX IYû EIY ¨FcWXF IbY°FS SWXF ±FF Ü CXÀFÀFZ dUUFWX IYSIZY ÀFÔ°FF³F ´F`QF IYSIZY AF´FIYF °F´FʯF IYSIZY ¨FðFS IYøYÔ¦FF Ü þS°IYF÷Y d´F°FSûÔ IYû ¶F¨FF³FF ¨FFWX°FF ±FF Ü CXÀF³FZ CX³F d´F°FSûÔ ÀFZ CX´FF¹F ´FcLXF Ü ÀFÔ¹Fû¦F ÀFZ UFÀFbIYe ³FF¦F IYe ¶FdWX³F IYF ³FF¸F ·Fe þS°IYF÷Y ±FF A°F: CXÀFÀFZ CXÀF³FZ dUUFWX IYS d»F¹FF dþÀFÀFZ ´F`QF WXbAF ´FbÂF “ d´F°FSûÔ ³FZ IYWXF dIY WX¸FFSe UÔVF´FSÔ´FSF IZY ³FFVF IZY IYFS¯F WX¸F AFdÀ°FIY “ ±FF dþÀF³FZ þ³F¸FZþZ¹F IZY ³FF¦F ¹FÄF IYû ÷YIYUFIYS °FÃFIY BÀF §FûS ³FSIY ¸FZÔ d¦FS SWXZ WX`Ô Ü WX¸F ¹FF¹FFUS fYd¿F WX`Ô ÜWX¸FFSZ UÔVF ¸FZÔ ³FF¦F ÀFdWX°F ¶F¨FZ WXbE ÀF´FûË IYû ¶F¨FF d»F¹FFÜ ±FF Ü IZYU»F EIY WXe ½¹Fd¢°F SWX ¦F¹FF WX` Ü UWX ·Fe ³F IZY ¶FSF¶FS WX` Ü¢¹FûÔdIY UWX °F´FÀUe WXû ¦F¹FF WX`A°F: WX¸FFSF UÔVF ³FWXeÔ ¶FPÞXZ¦FF ܹFWXe WX¸FFSe d¨F³°FF (¸FWXF·FFS°F IZY A³FbÀFFS) WX` Ü CX³WXûÔ³FZ CXÀF °F´FÀUe IYF ³FF¸F þS°IYF÷Y ¶F°FFIYS IYWXF dIY UWX 9 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

dVFÃFIY dQUÀF ´FS dUVFZ¿F dVFÃFF IZY ´Fid°F ÀF¸Fd´FÊ°F SF¿MÑX´Fd°F Ad³F»F þF¹FÀFUF»F.. þF ÀFIY°FF WX`Ü ¶F©FûÔ IZY d»FE dÀFRÊY ´FPÞX³FZ IZY d»FE ´FPÞXFBÊ AüS dVFÃFIY IZY d»FE ´FPÞXF³FZ IZY d»FE ´FPÞXF³FF ¦F»F°F WX`Ü WXS IYF¸F dIYÀFe ³F dIYÀFe ·FFS°F IZY dõ°Fe¹F SF¿MÑX´Fd°F ÀFUÊ´F»»Fe SF²FFIYÈ¿¯F³F IYF þ³¸F 5 »FùF IYû »FZIYS IYS³FF ¨FFdWXEÜ CX³FIYF ¸FF³F³FF ±FF dIY QZVF IYe °FS¢IYe IZY d»FE ¶FZWX°FS dQ¸FF¦F °F`¹FFS IYS³FF þøYSe WX` AüS ¹FWX °F·Fe WXû ÀFIY°FF dÀF°FÔ¶FS 1888 IYû ¨FZ³³FBÊ ÀFZ ¨FF»FeÀF ¸Fe»F QcS CXØFS ´FcUÊ IZY ¦FFÔU WX` þ¶F dVFÃFIY AüS LXFÂF Qû³FûÔ WXe »FùF IZY ´Fid°F ÀF¸Fd´FÊ°F WXûÔÜ d°F÷YØF³Fe ¸FZÔ WXbAFÜ ´FiFSÔd·FIY ´FPÞXFBÊ IZY ¶FFQ CX³WXûÔ³FZ CX©F dVFÃFF ¸FýiFÀF dUVUdUôF»F¹F ÀFZ ´FiF~ IYeÜ UWX IYWX°FZ ±FZ dIY þ¶F °FIY dVFÃFIY ´FPÞXFBÊ IZY ´Fid°F ÀF¸Fd´FÊ°F AüS ´Fid°F¶Fð ³FWXeÔ WXûÔ¦FZ, °F¶F °FIY ·FFS°F ¸FZÔ ¶FdPÞX¹FF dVFÃFF-´Fi¯FF»Fe °F`¹FFS SF²FFIYÈ¿¯F³F ´FPÞX³FZ ¸FZÔ B°F³FZ °FZþ ±FZ dIY ´FPÞXFBÊ ´FcSe IYS°FZ WXe IZYU»F ³FWXeÔ WXû¦FeÜ BÀFd»FE »FùF °FIY ´FWXbÔ¨F³FZ IZY d»FE dVFÃFIY AüS LXFÂF ¸FZÔ 20 U¿FÊ IYe CX¸Fi ¸FZÔ ¸FýiFÀF ´FiZdÀFOXZÔÀFe IYF»FZþ ¸FZÔ ´FPÞXF³FZ »F¦FZÜ QVFʳF VFFå ¶FZWX°FS ÀFÔ¶FÔ²F WXû³FF þøYSe WX`Ü ´FS CX³FIYe ¶FWZ X°FSe³F ´FIYOXÞ ±FeÜ BÀF dU¿F¹F ´FS d»FJe ¦FBÊ CX³FIYe ´FÀb °FIYÔZ dUVU-´FidÀFð WX`ÔÜ OXF. ÀFUÊ´F»»Fe SF²FFIYÈ¿¯F³F IYF IYWX³FF ±FF dIY ·FFS°F IZY ÀF¶FÀFZ ¶FZWX°FS dQ¸FF¦F dVFÃFF ÀFZ þbOÞXZÔ, °Fû ·FFS°F IYû AF¦FZ ¶FPÞX³FZ ÀFZ IYûBÊ ³FWXeÔ VFbøY ÀFZ ´FPÞXFBÊ ¸FZÔ ÷Yd¨F WXû³FZ IZY IYFS¯F ´FPÞX³FF AüS ´FPÞXF³FF þeU³F SûIY ÀFIY°FFÜ VFF¹FQ ¹FWXe AFþ WXû SWXF WX` þ¶F A´F³FZ ÃFZÂF ¸FZÔ ÀFRY»F ·FS CX³FIYF ²¹FZ¹F SWXFÜ QZVF-dUQZVF ¸FZÔ ´FPÞXF³FZ IZY ¶FFQ 1939 ÀFZ 1948 ½¹FF´FFSe, OXF¢MXS, BÔþed³F¹FS, IaY´F³Fe ´Fi¶FÔ²FIY AFdQ IYF»FZþûÔ ¸FZÔ ¶F©FûÔ °FIY UWX ¶F³FFSÀF dUVUdUôF»F¹F IZY CX´F IbY»F´Fd°F ·Fe SWXZÜ ÀFZ d¸F»F°FZ WX`Ô AüS A´F³Fe ÀFRY»F°FF IYF SFþ CX³FÀFZ ¶FFÔMXIYS CX³WXZÔ ·Fe AF¦FZ ´FPÞX³FZ IZY d»FE ´FiZdS°F IYS°FZ WX`ÔÜ BÀFIZY ¶FFQ UWX SFþ³Fed°F IYe °FSRY ¸FbOÞXZ AüS ·FFS°F IZY ´Fi±F¸F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe þUFWXS »FF»F ³FZWXøY ³FZ CX³WXZÔ ÀFûdU¹F°F ÀFÔ§F ·FZþF þWXFÔ UWX dVFÃFF IZY ´Fid°F B°F³FF ÀF¸Fd´FÊ°F WXû³FZ IZY IYFS¯F WXe CX³FIZY IYWX³FZ 1949 ÀFZ 1952 °FIY SFþQc°F SWXZÜ UWXFÔ ÀFZ »FüMXZ, °Fû CX³WXZÔ ·FFS°F IYF ´FS CX³FIZY þ³¸FdQ³F IYû dVFÃFIY dQUÀF §Fûd¿F°F IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ QZVF IZY ´Fi±F¸F CX´FSF¿MÑX´Fd°F ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ BÀF ´FQ ´FS QÀF ÀFF»F SWX³FZ IZY ¶FFQ ´Fid°F UWX B°F³FZ ÀF¸Fd´FÊ°F ±FZ dIY SF¿MÑX´Fd°F IZY øY´F ¸FZÔ WXS ¸FWXe³FZ d¸F»F³FZ ¸FBÊ 1962 ¸FZÔ UWX ·FFS°F IZY QcÀFSZ SF¿MÑX´Fd°F ¶F³FZÜ UF»FZ UZ°F³F IYF °Fe³F-¨Fü±FFBÊ dWXÀÀFF UWX ´Fi²FF³F¸FÔÂFe SFWX°F IYû¿F ¸FZÔ QF³F QZ dQ¹FF IYS°FZ ±FZÜ- ´FPÞXFBÊ IYû »FZIYS CX³FIYe ÀFû¨F d¶F»IbY»F ÀFFRY ±FeÜ CX³FIYF ¸FF³F³FF ±FF dIY ÀF¸FFþ ¸FZÔ R`Y»Fe ¶FbSFB¹FûÔ IYû dVFÃFF IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ WXe QcS dIY¹FF ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F 10 dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

IYWXF³Fe ¹FFVFe IYe A»F¸FFSe ÀFbVFe»FF VF¸FFÊ A»F¸FFSe °Fb¸WXFSe WX` Ü°Fb¸F BÀF¸FZÔ A´F³FZ IY´FOÞXZ, dJ»Fü³FZ, dIY°FF¶FZÔ AFdQ ÀFþF IYS SJ ÀFIY°Fe WXû, AüS WXFa ¸F³F ¨FFWXF ÀFþF ·Fe ÀFIY°Fe WXû ܸFü»Fe ¹FFVFe A´F³FZ ¸FF°FF-d´F°FF IYe BIY»Fü°Fe AüS »FFOX»Fe ÀFÔ°FF³F ±Fe Ü IYe ·Fe EmÀFe WXe A»F¸FFSe WX` Ü°Fb¸F CXÀFZ ·Fe QZJ³FF Ü”¹FFVFe IYû AFV¨F¹FÊ WXû SWXF ±FF dIY ¹FZ ÀF¶F ¢¹FF WX`, »FZdIY³F ÀFF±F WXe A´F³Fe A»F¸FFSe d¸F»F³FZ CXÀFIZY ¸FF°FF-d´F°FF CXÀFZ ¶FWXb°F ´¹FFS IYS°FZ ±FZ Üþû ·Fe ¸FbhWX ÀFZ IYe JbVFe ·Fe ±Fe ÜCXÀF³FZ ¶F`¦F SJF °Fû ¸Fü»Fe ³FZ CXÀFIYF WXF±F ´FIYOÞXIYS d³FIY»F°FF UWXe CXÀFZ °FbSÔ°F d¸F»F þF°FF ±FF AüS §FS ¸FZÔ IYûBÊ ·Fe CXÀFZ IbYLX IYWXF ,¹FFVFe ¨F»Fû ¸F`Ô °Fb¸WXZÔ A´F³Fe A»F¸FFSe dQJF°Fe WXca Ü IY¸FSZ ¸FZÔ þFIYS ³FWXeÔ IYWX°FF ,BÀFd»FE UWX dþQÐQe AüS A³FbVFFÀF³FWXe³F WXû ¦FBÊ ±Fe ¸Fü»Fe ³FZ A´F³Fe IYSe³FZ ÀFZ ÀFþe A»F¸FFSe Jû»Fe ܹFFVFe °Fû ¶FOÞXZ WXe ²¹FF³F ÜdJ»Fü³FZ, IY´FOÞXZ, dIY°FF¶FZÔ AFdQ þû ·Fe BÀ°FZ¸FF»F IYS°Fe Uû ¹FWXFh ÀFZ CXÀFIYF EIY EIY JF³FF QZJ³FZ »F¦Fe Ü»F¦F°FF ±FF þ`ÀFZ ÀFû¨F SWXe WX` UWXFh d¶FJSF WXbAF WXe LXûOÞXIYS QcÀFSZ JZ»F ¸FZÔ »F¦F þF°Fe ÜLXûMXe ±Fe dIY ¸F`Ô BÀFÀFZ ·Fe A¨LXe ÀFþFIYS dQJFDYa¦Fe Ü °F¶F °FIY °Fû NXeIY ±FF »FZdIY³F A¶F UWX AFNX ÀFF»F IYe WXû ¦FBÊ ±Fe ܸFFh CXÀFZ A¨LXe °FSWX SWX³FZ AüS A´F³Fe ¨Fe¬FZÔ ½¹FUdÀ±F°F IYS³FZ IYe dWXQF¹F°F ¹FFVFe QüOÞXIYS A´F³Fe A»F¸FFSe IZY ´FFÀF ¦FBÊ, ¶F`¦F Jû»FF AüS QZ°Fe °Fû UWX ³FFSFþ WXû IYS CX»MXF-ÀFe²FF A´F³FZ IY´FOÞXZ, dJ»Fü³FZ, dIY°FF¶FZÔ, AFdQ ÀFFSF ÀFF¸FF³F þ¸FF³FZ ¸FZÔ þbMX ¦FBÊÜ ¶Fû»F³FZ »F¦F°Fe ÜA¶F §FS UF»FZ ÀF·Fe CXÀFIZY ½¹FUWXFS ÀFZ ¶FWXb°F ¸Fü»Fe ·Fe CXÀFIYe ¸FQQ IYS³FZ »F¦FeÜ ´FSZVFF³F WXû ¦FE ±FZܹFFVFe IYe ¸F¸¸Fe AüS ³FF³Fe QZJIYS JbVF WXû ¸F¸¸Fe ¦Fe°FF A´F³Fe ¸FFh ÀFZ ·Fe SWXe ±FeÔܳFF³Fe IYe ¹Fbd¢°F IYF¸F IYS ¹FFVFe IZY BÀF U°FFÊU IYe ¨F¨FFÊ RYû³F ¦FBÊ Ü A¶F °Fû ¹FFVFe A´F³Fe ¨FeþZÔ ´FS dIY¹FF IYS°Fe ±Fe ܧFS ´FS ÀF·Fe IYF¸F ¸FZÔ »FZIYS ¹F±FFÀ±FF³F SJ³FZ CXÀFZ ³F`d°FIY AüS ½¹FFUWXFdSIY°FF »F¦Fe ܸFü»Fe IZY ÀFF±F SWXIYS CXÀFIZY dÀFJF³FZ ¸FZÔ WXFS ¸FF³F ¨FbIZY ±FZ ½¹FUWXFS ¸FZÔ ·Fe dU³F¸Fi°FF AF³FZ »F¦FeÜ ÜUWXFh CXÀFIYe ³FF³Fe ·Fe BÀF ²FeSZ-²FeSZ ¶Fû»F³FF, ¶FOÞXûÔ IYF AFQS ¶FF°F IYû »FZIYS ΨFd°F°F WXû SWXe ±Fe IYS³FF, ¸F¸¸Fe IYe ¶FF°F ¸FF³F³FF A¶F ÜCX³WXûÔ³FZ ÀFû¨FF BÀF ¶FFS ¹FFVFe CXÀFZ ·Fe A¨LXF »F¦F³FZ »F¦FF ±FF ܧFS LXbdMÐXMX¹FûÔ ¸FZÔ AFE¦Fe °Fû IbYLX IYS³FF ¸FZÔ ³FF³Fe, ¸FF¸FF- ¸FF¸Fe ÀF·Fe CXÀFIYe WXe WXû¦FF Ü ´FiVFÔÀFF IYS°FZ °Fû CXÀFZ ¶FWXb°F A¨LXF UFd¿FÊIY ´FSeÃFF IZY ¶FFQ ´FdS¯FF¸F »F¦F°FF ±FF Ü A¶F CXÀF³FZ A´F³Fe ÀFÔ°Fû¿Fþ³FIY WXe ±FF ÜJ`S, WXS ÀFF»F A»F¸FFSe IYû ´FZγMX¦F, RYûMXû AFdQ ÀFZ IYe °FSWX BÀF ÀFF»F ·Fe ¹FFVFe A´F³Fe ÀFþF dQ¹FF ±FF Ü A¶F LXbdMÐXMX¹FFa ÀF¸FF~ ¸F¸¸Fe IZY ÀFF±F ³FF³Fe IZY ¹FWXFh AF WXû SWXe ±Fe AüS ¸FFh ´F`ÎIY¦F IYS ¦FBÊ ±Fe ÜUWXFh A´F³FZ ¸FF¸FF IYe SWXe ±Fe °Fû ¹FFVFe ¶Fû»Fe, ‘¸F¸¸FF !§FS »FOÞXIYe ¸Fü»Fe ÀFZ d¸F»FIYS ¶FWXb°F JbVF ¨F»FIYS A¶F ¸FZSF IY¸FSF ¸F`Ô WXe WXbBÊ ÜQû³FûÔ WX¸FCX¸Fi þû ±FZ ܸFü»Fe ¶FWXb°F ÀFþFDYa¦Fe Ü ¸FFa IYe WXFa ÀFZ UWX ¶FWXb°F WXe ÀFü¸¹F, ÀF¸FÓFQFS AüS JbVF ±Fe Ü A³FbVFFdÀF°F »FOÞXIYe ±Fe ÜIbYLX QZS ¨FF¹F ³FFV°FF IYS³FZ IZY ¶FFQ ¹FFVFe A´F³FF ¹FFVFe IZY ¨F¸F°IYFSe ¶FQ»FFU ¶F`¦F »FZIYS AFBÊ, ³FF³Fe ¶Fû»Fe, “¹FFVFe ÀFZ ´FF´FF AüS QFQF-QFQe ·Fe ¶FOÞXZ WXe ¶FZMXF ¸FZSZ ÀFF±F AFAû Ü” UWX ¶F`¦F ´FiÀF³³F WXbE ÜA´F³FZ §FS þFIYS ¹FFVFe SûλF¦F IYS°Fe ³FF³Fe IZY ÀFF±F QcÀFSZ ³FZ ²FeSZ-²FeSZ A´F³FF IY¸FSF ÀFþF³FF IY¸FSZ ¸FZÔ ¦FBÊ ÜEIY A»F¸FFSe Jû»F°FZ VFbøY IYS dQ¹FF AüS A¨LXZ ÀFZ ´FPÞXFBÊ WXbE ³FF³Fe ³FZ IYWXF, “¹FFVFe ,AFþ ÀFZ ¹FZ IYS³FF ·Fe ÜA¶F ¹FFVFe ´FbSe °FSWX ÀFZ ¶FQ»F ¦FBÊ ±Fe Ü 11 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

d½Fd½F²F IYWXFd³F¹FFa ¦FF»F RbY»FFIYS ¸FbaWX ¶F³FFIYS CX¿FF ÀFû¸FF³Fe §FS ¸FZÔ IY·Fe DYa¨Fe AFUFþ ·Fe ³FWXeÔ AF°Fe ±FeÜll ¸F¸¸Fe ³FFSFþ WXûIYS ¶Fû»FeÜ ¦FüSU AüS ¦FdS¸FF Qû ·FFBÊ ¶FWX³F ±FZÜ Qû³FûÔ ¸FZÔ dþ°F³FF ´¹FFS AüS kkASZ! UWX °Fû þZ»F JF³FF WX`Ü ³FF³Fe þZ»FS AüS ³FF³FF dWXMX»FS Qb»FFS ±FF CX°F³FF WXe ÓF¦FOÞXF ·Fe WXû°FF ±FFÜ ÀFb¶FWX ÀFZ VFF¸F °FIY Qû³FûÔ ·FFBÊ WX`Üll ¦FüSU ³FZ WXaÀF°FZ WXbE IYWXFÜ ¶FWX³F IYe ³FûIY-ÓFûIY ÀFZ ¸F¸¸Fe ´FSZVFF³F WXû þF°Fe ±FeÜ kk ª¹FFQF »FFOÞX ´¹FFS ³FZ WXeÔ °Fb¸WXZÔ d¶F¦FFOÞX dQ¹FF WX`Ü WX¸F °Fû A´F³FZ kkDYBÊ ¸FFa, ¸F`Ô ¸FSeÜll QÀF U¿FeʹF ¦FdS¸FF IYF ´F`S dRYÀF»F ¦F¹FF ¸FaF ¶FFDYþe IYe EIY AFaJ ÀFZ WXe OXS°FZ ±FZÜll AüS UWX d¨F»»FF°FZ WXbE RYVFÊ ´FS ²FOÞXF¸F ÀFZ d¦FS ¦FBÊÜ ¸FF¸F»FZ IYe ³FþFIY°F QZJ ¦FüSU ¨Fb´F WXû ¦F¹FFÜ ¦FdS¸FF IZY AFaÀFc kk ¸FþF AF¹FF, ·F¦FUF³F ³FZ RY»F dQ¹FFÜ ¸FSZ Z ¨FMb XIYe IYFMXIYS ·FF¦Fe ´FûÔLX, CXÀFZ ¦FûQe ¸FZÔ CXNXFIYS, IY¸FSZ ¸FZÔ ´F»FÔ¦F ´FS ¶F`NXF dQ¹FFÜ ¦FdS¸FF ³FZ ±FeÜll ´F³ýiWX U¿FeʹF ¦FüSU °FF»Fe ¶FþFIYS WXhÀF³FZ »F¦FFÜ WX¸FZVFF IYe °FSWX ¸FbaWX RbY»FFIYS ³FFSFþ¦Fe ´FiIYMX IYeÜ ¦FdS¸FF IYû ¨FûMX ÀFZ ª¹FFQF, ·FFBÊ IZY WXaÀF³FZ ÀFZ JeÔþ AF SWXe ±FeÜ kkA¶F °Fû JbVF WXû þFAû, ¦FûQe ¸FZÔ CXNXFIYS »FF¹FF WXcaÜ þ¶F QZJû, CXÀF³FZ þûS-þûS ÀFZ Sû³FF VFbøY IYS dQ¹FFÜ ´FWX»FZ ÓF¦FOÞXF JbQ IYSZ¦Fe AüS DY´FS ÀFZ ¦FF»F RbY»FFIYS ¸FbaWX ¶F³FFE¦FeÜll ¦FüSU ¦FdS¸FF IYû WXhÀFF³FZ IZY d»FE CXÀFZ ¦FbQ¦FbQe IYS³FZ »F¦FFÜ ¸F¸¸Fe ³FZ WXFG»F ¸FZÔ ´FiUZVF IYS°FZ WXbE IYWXF, kkWXZ ·F¦FUF³F! ÀFb¶FWX- ÀFb¶FWX §FS dÀFS ´FS ¢¹FûÔ »FZ SJF WX`ÜQû³Fû dIY°F³FF ÓF¦FOÞX°FZ WXûÜ ´FSZVFF³F kk·FFBÊ-¶FWX³F IYû ´¹FFS ÀFZ SWX³FF ¨FFdWXEÜ RYF»F°Fc IYF ÓF¦FOÞXF WXû þF°Fe WXchÜ WX¸F ·Fe ¨FFS ·FFBÊ-¶FWX³F ±FZ, ÓF¦FOÞXF °Fû QcS IYe ¶FF°F IYS°FZ WXûÜ Qû³FûÔ d¶FLXOÞX þFAû¦FZÜ EIY QcÀFSZ IYû ¶FWXb°F ¹FFQ IYSû¦FZÜ §FÔMXû- ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F 12 dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

§FÔMXû RYû³F ´FS ¶FF°F IYSû¦FZÜll WX¸FZVFF IYe °FSWX dWXQF¹F°F QZ°Fe ¸F¸¸Fe SÀFûBÊ EIY AÔþF³FF ÀFF dSV°FF §FS IYe °FSRY ¨F»Fe ¦FBÊÜ ÀFbVFe»FF VF¸FFÊ VFF¸F WXû ¦FBÊ, ´FF´FF §FS AFE, kkAFþ §FS ¸FZÔ I`YÀFe VFFÔd°F WX`Ü Qû³FûÔ °FcRYF³F IYWXFa ¦FE?ll EIY ¸FûWX»»FZ ¸FZÔ ¶FWXb°F ¶FOÞXF CXôF³F ±FF ܸFûWX»»FZ IZY ÀF·Fe »Fû¦F UWXFa kk¦FdS¸FF A´F³FZ IY¸FSZ ¸FZÔ ¦FF»F RbY»FFIYS ¶F`NXe WX`Ü dRYÀF»F ¦FBÊ ÀF`S IYS³FZ AF°FZ ±FZ Ü ±Fe, ¸FF¸Fc»Fe ¨FûMX WX`Ü ¦FüSU JZ»F³FZ ¦F¹FF WX`Üll ¸F¸¸Fe ³FZ þUF¶F dQ¹FFÜ VFF¸F IYû ¶F©FZ ·Fe UWXFh JZ»F°FZ ±FZ ÜCXÀFe CXôF³F IYe QZJ·FF»F ´FF´FF A´F³Fe MXFBÊ Jû»F°FZ WXbE, ¦FdS¸FF IZY IY¸FSZ ¸FZÔ ¦FEÜ kk¸FZSe EIY ¶Fbþb¦FÊ ¸FF»Fe IYFIYF IYS°FZ ±FZ ÜIY·Fe-IY·Fe ¶F©FZ CX³FIZY ´FFÀF þFIYS »FFOXû SF³Fe IYû ¨FûMX »F¦FeÜ ¸FZSe OXFG»F IYû dIYÀF³FZ ³FFSFþ dIY¹FFÜll ´FZOÞXûÔ IYe ¦FbOÞXFBÊ , IYMXFBÊ ,LXaMXFBÊ QZJF ¸F¸¸Fe MÑXZ ¸FZÔ ´FF³Fe IYF d¦F»FFÀF »FZIYS, IY¸FSZ ¸FZÔ AF¹FeÜ kkAF´FIZY IYS°FZ ܸFF»Fe IYFIYF ·Fe CX³WXZÔ RY»F JF³FZ IYû dQ¹FF IYS°FZ ÜÀF¸F¹F »FFOÞX ³FZ WXeÔ BÀFZ dÀFS ¨FPÞXF SJF WX`Ü LXûMXZ-¶FOÞXZ IYF IYûBÊ d»FWXFþ ³FWXeÔÜ ¶Fe°F°FZ ¦FE ÜIbYLX dQ³F ÀFZ ¶F©FûÔ IYû ¸FF»Fe IYFIYF dQJFBÊ ³FWXeÔ dQE, °Fû ´FWX»FZ VFbøYAF°F IYS°Fe WX`, dRYS ¦FF»F RbY»FFIYS ¸FbaWX ¶F³FF IYS ¶F`NX þF°Fe CX³WXZÔ Î¨F°FF WXû³FZ »F¦Fe ÜUZ AF´FÀF ¸FZÔ ¶FF°F¨Fe°F IYS WXe SWXZ ±FZ dIY EIY WX`Üll ¶FFSWX - °FZSWX ÀFF»F IYF »FOÞXIYF CXôF³F ¸FZÔ ´FF³Fe QZ°FZ WXbE dQJFBÊ dQ¹FF ÜÀF¶F ¶F©FZ QüOÞX IYS ¦FE AüS ¸FF»FeIYFIYF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FIYFSe »FZ³FZ kk´FF´FF ¦FdS¸FF IYû ¸F³FF³FZ »F¦FZÜ kk¨F»Fû A¶F WXaÀF QûÜ A¦F»FZ »F¦FZ Ü»FOÞXIYF Sû³FZ »F¦FF AüS CX³FIZY ¦FÔ·FeS ¶Fe¸FFS WXû³FZ IYe ¶FF°F ¶F°FF³FZ ÀF~FWX °Fb¸WXFSF þ³¸FdQ³F WX`, ¸FZSe SF³Fe ¶FZMXe IYû ¢¹FF ¨FFdWXE?ll »F¦FF ܶF©FZ CX³FÀFZ ¶FWXb°F ´¹FFS IYS°FZ ±FZ BÀFd»FE CX³WXZÔ Î¨F°FF WXbBÊ Ü¶F©FûÔ ³FZ CX³FIZY §FS IYF ´F°FF ´FcLXF AüS VFF¸F IYû UWXFh AF³FZ IYû IYWXF Ü kk¦FüSU WXF±F ¸FWab X ²FûIYS AFAûÜ þ»Qe ÀFZ ÀF·Fe AF þFAûÜ JF³FF »F¦FF dQ¹FF WX`Üll ¸F¸¸Fe ³FZ MXZ¶F»F ´FS JF³FF ´FSûÀF°FZ AFUFþ »F¦FF¹FeÜ ¶F©FZ ¹Fûþ³FF ¶F³FF³FZ »F¦FZ ÜCX³F ÀF¶F ¸FZÔ d¸F¢IYe IZY d´F°FF OXFG¢MXS ±FZ ܶF©FûÔ ³FZ °F¹F dIY¹FF dIY UZ OXFG¢MXS AÔIY»F IYû ÀFF±F »FZIYS ¦FüSU, ¸F¸¸Fe ÀFZ ¦FdS¸FF IZY þ³¸FdQ³F IYe ´FFMXeÊ IYe °F`¹FFSe IYe ¸FF»FeIYFIYF IZY ¹FWXFa þFEa¦FZ Üd¸F¢IYe ³FZ ·Fe ´FF´FF ÀFZ ¶FF°F IYS »Fe ÜVFF¸F ¶FF°F IYS°FF WX`Ü kk¸F¸¸Fe, ¦FdS¸FF IYû ¸F`Ô ¶F±FÊOXZ ´FS ÀFS´FiFBþ ´FFMXeÊ QZ³FF IYû ÀF·Fe d¸FÂF WXF±F ¸FZÔ RY»F, d¶FÀIbYMX,AüS IbYLX JF³FZ IYF ÀFF¸FF³F ¨FFWX°FF WXcaÜ BÀF ¶FFS ¸F`Ô CXÀFIZY d»FE ±Fe¸F ´FFMXeÊ SJca¦FFÜll »FZIYS OXFG¢MXS AÔIY»F IYe ¦FFOÞXe ¸FZÔ ¶F`NXIYS CX³FIZY §FS ´FWXbÔ¨FZ ÜCX³FIZY ´Fû°FZ ³FZ QFQF þe IYû ´FWX»FZ WXe ¶F°FF dQ¹FF ±FF BÀFd»FE Uû ·Fe BÔ°FþFS ¸F¸¸Fe ¦FüSU IYe ±Fe¸F ÀFb³FIYS ¸FbÀIbYSF QeÜ IYS SWXZ ±FZ ÜOXFG¢MXS ³FZ CX³WXZ QZJF AüS ¶F°FF¹FF dIY CX³WXZ ´Fed»F¹FF WX` ÜUZ AFþ ¦FdS¸FF IYF þ³¸FdQ³F ±FFÜ ¸F¸¸Fe-´FF´FF ³FZ CXÀFZ þ³¸FdQ³F CX³WXZÔ A´F³Fe d¢»Fd³FIY ¸FZÔ »FZ AFE AüS ¸Fbμ°F B»FFþ dIY¹FF ÜEIY WXμ°FZ ´FS ÀFFBÊdIY»F CX´FWXFS QeÜ ¸FZÔ Uû NXeIY WXû ¦FE ܶF©FûÔ IYF ´¹FFS QZJIYS CX³FIYe AFhJûÔ ÀFZ AFaÀFc kk°Fb¸WXZÔ ¶F±FÊ OXZ d¦FμMX VFF¸F IYû Qca¦FFÜll ¦FüSU ³FZ ¦FdS¸FF ÀFZ IYWXFÜ ¶FWX³FZ »F¦FZ ¦FdS¸FF IYû VFF¸F IYF ¶FZÀF¶Fie ÀFZ BÔ°FþFS ±FFÜ VFF¸F WXû ¦F¹FeÜ ¦FüSU AüS ¦FdS¸FF IZY d¸FÂF AF³FZ »F¦FZÜ ¸F¸¸Fe A¶F UZ CXôF³F ¸FZÔ IYF¸F IYS³FZ IZY d»FE AF³FZ »F¦FZ ܶF©FZ ·Fe CX³FIYe ³FZ ÀF·Fe IYû WXFG»F ¸FZÔ ¶F`NXF dQ¹FFÜ A³Fbþ ¶Fû»FF, kkAFdQ°¹F ¦FdS¸FF IYF ¸FQQ IYS°FZ AüS ¸FþZ ÀFZ JZ»F°FZ ܧFS UF»FZ ·Fe ¶F©FûÔ IZY ³FZIY IYF¸F ÀFZ ¶F±FÊ OXZ B³FdUMXZVF³F IYFOXÊ ¶FOÞXF Aþe¶F ±FFÜll ¶FWXb°F JbVF WXbE ܸFF»FeIYFIYF AüS ¶F©FûÔ IYF ¹FZ AÔþF³FF dSV°FF ÀFQF IZY AFdQ°¹F , kkWXFa, ¦FdS¸FF IZY ¦FF»F RbY»FFE ¸FbaWX ¶F³FFE WXbE ±FZÜ ¹FZ d»FE ¶Fa²F ¦F¹FF ±FF Ü ¦FüSU ·Fe Aþe¶F dIiYEVF³F IYS°FF WX`Üll ÀF·Fe d¸FÂF AF ¦FEÜ ¨F»Fû, A¶F IZYIY IYFMXZÔ¦FZÜ kk¦FdS¸FF AFAûÜll ¦FüSU ³FZ ¶Fb»FF¹FFÜ ¦FüSU ³FZ Qû³FûÔ WXF±FûÔ ÀFZ ¦FdS¸FF IYe AFhJûÔ IYû PXIY dQ¹FFÜ AüS CXÀFZ OÑXFBÔ¦F øY¸F IYe °FSRY »FZIYS ¦F¹FFÜ IY¸FSZ IYF QSUFþF Jû»F CXÀF³FZ ¦FdS¸FF IYe AFhJûÔ ÀFZ A´F³FZ WXF±F WXMXF dQEÜ IY¸FSZ IYe ÀFþFUMX QZJ ¦FdS¸FF QÔ¦F SWX ¦FBÊÜ IY¸FSZ IYû SÔ¦Fe³F ¦Fb¶¶FFSZ AüS ¦FdS¸FF IYe RYûMXû IZY ÀFF±F ¸FbhWX ¶F³FFE B¸Fûþe »F¦FFIYS ÀFþF¹FF WXbAF ±FFÜ ÀF·Fe d¸FÂF IY¸FSZ IYe ÀFþFUMX, B¸Fûþe QZJ-QZJ IYS WXaÀF SWXZ ±FZÜ A³Fbþ ¶Fû»FF, kkVFF³FQFS! ¢¹FF ±Fe¸F ¶F³FF¹FeÜ ¸FþF AF ¦F¹FFÜ ¦FdS¸FF BÀFÀFZ A¨LXF, CX´FWXFS °Fb¸WXZÔ IYûBÊ ³FWXeÔ QZ ÀFIY°FFÜ °Fb¸WXFSZ ·FFBÊ IYF ÀF©FF ´¹FFS WX`Ü ¦FdS¸FF A´F³FZ ·FFBÊ ÀFZ d»F´FMX ¦FBÊ, kk·F`¹FF AF´F ¸FbÓFZ ¶FWXb°F °FÔ¦F IYS°FZ WXûÜ ¸F`Ô ³FFSFþ WXûIYS EmÀFZ ¸FbaWX ¶F³FF°Fe WXch?ll ÀF·Fe d¸FÂFûÔ ³FZ þûSQFS NXWXFIYF »F¦FF¹FFÜ ¸F¸¸Fe ´FF´FF ³FZ ¦FüSU ¦FdS¸FF IYû A´F³FZ ÀFZ d»F´FMXF d»F¹FFÜ 13 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

d½Fd½F²F IYWXFd³F¹FFa ¸FWXÔ¦Fe ´FOÞXe VFSFS°F BÔýiþe°F IYüdVFIY ¶FPÞXFUF QZ SWXe WXû Ü ll IY¸FSZ IZY ·Fe°FS ÀFZ QFQe A¸¸FF ÀF¶F QZJ SWXe ±FeÔ , CX³WXûÔ³FZ SZWXF³F IYe ¸F¸¸Fe IYû ÀF¸FÓFF¹FF Ü SZWXF³F A´F³FZ ¸F¸¸Fe ´FF´FF IYF BIY»Fü°FF ¶FZMXF WXû³FZ IZY IYFS¯F §FS ·FS CXÀF dQ³F °Fû WXQ WXe WXû ¦FBÊ Ü §FS ´FS IbYLX ¸FZWX¸FF³F AFE WXbE ±FZÜ IYF »FFOÞX»FF ±FF Ü ª¹FFQF »FFOÞX ´¹FFS IYe UþWX ÀFZ UWX VFSFS°Fe WXû ¨FbIYF SZWXF³F IYe ¸F¸¸Fe CX³FIZY d»FE dIY¨F³F ¸FZÔ þFIYS ¨FF¹F ³FFV°FF ¶F³FF³FZ »F¦FeÜ ±FF Ü »FZdIY³F ¶FF°F þ¶F CXÀFZ ÀF¸FÓFF³FZ IYe AF°Fe °Fû IY·Fe ¸F¸¸Fe ¹FF IY·Fe BÀF ¶Fe¨F ¸F¸¸Fe IYe ³FþS ¶F¨FFIYS SZWXF³F ³FZ CX¶F»F°Fe WXbBÊ ¨FF¹F ¸FZÔ ¨Fe³Fe ´FF´FF CXÀFIYF ´FÃF »FZ IYS ¸FF¸F»FZ IYû VFFÔ°F IYS QZ°FZ Ü dþÀFIYF ´FdS¯FF¸F IYe þ¦FWX ³F¸FIY OXF»F dQ¹FF Ü þ¶F UWX ¨FF¹F ¸FZWX¸FF³FûÔ IYû ÀFUÊ IYe ¦FBÊ ¹FWX WXbAF dIY CXÀFIYe VFSFS°FZÔ ¶FPÞX°Fe ¨F»Fe þF SWXe ±FeÔ Ü °Fû CX³FIZY ¨FZWXSZ QZJIYS SZWXF³F IYe WXÔÀFe SûIZY ³FWXeÔ ÷YIY SWXe ±Fe Ü kk¸F¸¸Fe QZJû ³FF , ·F`¹FF ³FZ ¸FZSe OÑXFBÔ¦F IYe IYFG´Fe dRYS ÀFZ RYFOÞX kk ¢¹FF AF´F »Fû¦F §FS ´FS EmÀFe WXe ¨FF¹F ¶F³FF°FZ WX`Ô ?ll EIY ¸FZWX¸FF³F Qe Ü A¶F ¸F`Ô IY»F MXe¨FS þe IYû ¢¹FF dQJFDYÔ¦Fe ?ll LXûMXe ¶FWX³F ´Fbdá ³FZ ¨FF¹F IYF §FcaMX ·FS°FZ WXbE ´FcLXF °Fû SZWXF³F IYe ¸F¸¸Fe IYû VFIY WXbAF Ü Sû°Fe WXbBÊ ¸F¸¸Fe IZY ´FFÀF ´FWXbÔ¨Fe AüS SZWXF³F IYe IYFSÀ°FF³Fe ¶F°FFBÊ Ü CX³WXûÔ³FZ ¨FF¹F ¨FJe °Fû ÀFFSF ·FZQ Jb»F ¦F¹FFÜ ¹FWX IYF¸F dIYÀFe AüS ³FZ dIY¹FF WXû°FF °Fû CXÀFIYe J`S ³FWXeÔ ±Fe Ü ´FS SZWXF³F IYû ÀF¸FÓFF³FF °Fû QcS kk°Fû ¢¹FF WXbAF, ·FFBÊ WX` °FZSF UWX Ü ¸F`Ô °FbÓFZ QcÀFSe dQ»FUF QcÔ¦Fe , dIYÀFe ³FZ IbYLX IYWXF ·Fe ³FWXeÔ Ü þ¶F QZJû °F¶F ·F`¹FF IYe dVFIYF¹F°F »FZIYS ¨F»Fe AF°Fe WX` Ü ll ¸F¸¸Fe ³FZ dRYS ÀFZ SZWXF³F IYF ´FÃF d»F¹FF °Fû QcS JOÞXF ÀFb³F SWXF SZWXF³F þe·F QFQe A¸¸FF IYû BÀF °FSWX SZWXF³F IYû LXcMX QZ³FF d¶F»IbY»F A¨LXF d³FIYF»FIYS ´Fbdá IYû d¨FPÞXF³FZ »F¦FF Ü øYAFxÀFe WXûIYS ´Fbdá UWXFÔ ÀFZ ¨F»Fe ³FWXeÔ »F¦F SWXF ±FF Ü EmÀFF ³FWXeÔ ±FF dIY UZ CXÀFZ ´¹FFS ³FWXeÔ IYS°Fe ±FeÔ , ´FS ¦FBÊ Ü UZ ³FWXeÔ ¨FFWX°Fe ±FeÔ dIY Ad²FIY »FFOÞX ´¹FFS IYe UþWX ÀFZ SZWXF³F d¶F¦FOÞX þFE Ü kk¹FWX °Fb¸F³FZ A¨LXF ³FWXeÔ dIY¹FF Ü °Fb¸WXZÔ SZWXF³F IYû ¶Fb»FFIYS ÀF¸FÓFF³FF ¨FFdWXE ±FFÜ CXÀFIYF ´FÃF »FZIYS °Fb¸F CXÀFIYe VFSFS°FûÔ IYû kk dIYÀFe ³FZ ¸FZSe ¶FØFeÀFe IYû QZJF WX` ¢¹FF ? ÀFb¶FWX ÀFZ d¸F»F WXe ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F 14 dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

³FWXeÔ SWXe ¸FbÓFZ Ü ll EIY dQ³F QFQe A¸¸FF ´FSZVFF³F ÀFe WXûIYS B²FS CX²FS ¦FBÊ WX` þû CXÀF³FZ IYe WXe ³FWXeÔ ±Fe Ü ´FS UWX IbYLX ³FWXeÔ IYS ÀFIY°FF ±FF A´F³FZ ³FIY»Fe QF°FûÔ IYe ¶FØFeÀFe IYû PXcÔPX³FZ »F¦Fe Ü CX³FIYû ´FSZVFF³F ¢¹FûÔdIY CXÀFIYe ¶FF°F ´FS IYûBÊ ¹FIYe³F IYS³FZ IYû °F`¹FFS ³FWXeÔ ±FF Ü QZJIYS §FS IZY ÀF·Fe »Fû¦FûÔ ³FZ ¶FØFeÀFe IYe Jûþ VFbøY IYS Qe Ü ÀF¶F ³FZ §FS IYF IYû³FF-IYû³FF LXF³F ¸FFSF ´FS ¶FØFeÀFe °Fû EmÀFZ ¦FF¹F¶F WXû ¨FbIYe ±Fe kk SZWXF³F ¶FZMXF þSF B²FS °Fû AF³FF Ü ÀF©Fe ÀF©Fe ¶F°FF³FF I`YÀFe ¸FF³Fû ¦F²FZ IZY ÀFS ÀFZ ÀFeÔ¦F Ü SWXe ? ll ±FûOÞXe QZS ¶FFQ QFQe A¸¸FF ³FZ CXÀFZ A´F³FZ IY¸FSZ ¸FZÔ ¶Fb»FF¹FF Ü kk WXû ³F WXû , þøYS ¹FWX VFSFS°F ¸FbÓFZ °Fû SZWXF³F IYe WXe »F¦F°Fe kk ¢¹FF I`YÀFe SWXe QFQe A¸¸FF , ¸F`Ô IbYLX ÀF¸FÓFF ³FWXeÔ ? ll SZWXF³F WX`Ü ll SZWXF³F IZY ´FF´FF ¶Fû»FZ °Fû ÀF¶F ³FZ CXÀFZ ¶Fb»FFIYS ´FcLXF dIY CXÀF³FZ ¶FØFeÀFe ³FZ dUÀ¸F¹F ÀFZ ´FcLXF Ü IYWXFÔ LXb´FFBÊ WX` Ü kk ASZ UWXe VFSFS°F ! þû IYe °Fû ¸F`Ô³FZ ±Fe ´FS ¸FF³Fe °Fb¸WXFSe ¦FBÊÜll kk ¸F`Ô ÀF¨F IYWX°FF WXcÔ , ¸F`Ô³FZ QFQe A¸¸FF IYe ¶FØFeÀFe IYû LXbAF QFQe A´F³FZ ´Fû´F»FZ ¸FbÔWX ÀFZ ¸FbÀIbYSF°FZ WXbE ¶Fû»Fe °Fû SZWXF³F IYF ¸FbÔWX Jb»FF ·Fe ³FWXeÔ Ü ll SZWXF³F ´FcLX³FZ ´FS ¶Fû»FF , ´FS dIYÀFe ³FZ CXÀFIYe ¶FF°F ´FS ¹FIYe³F IYF Jb»FF SWX ¦F¹FF Ü ³FWXeÔ dIY¹FF ¢¹FûÔdIY UWX A¢ÀFS VFSFS°FZÔ IYS°FF WXe SWX°FF ±FF Ü kk¹FWX °Fb¸F ¢¹FF IYWX SWXe WXû QFQe A¸¸FF , ¢¹FF °Fb¸F³FZ WXe A´F³Fe kk ¶FZMXF þû ¶FØFeÀFe °FûOÞXIYS ¸FZSZ ¶F`¦F ¸FZÔ SJe ±Fe ? ll SZWXF³F ³FZ AFV¨F¹FÊ ÀFZ ´FcLXF Ü WXbAF ÀFû WXbAF A¶F °Fû ¸FbÓFZ ¸FZSe kkWXFÔ ¶FZMXF Ü AFþ ¶FOÞXZ ¶FØFeÀFe UF´FÀF ÀFUZSZ BÀFZ ÀFFRY IYS°FZ ÀF¸F¹F »FFIYS QZ QZ Ü ¸F`Ô³FZ ¸FZSZ WXF±F ÀFZ ¶FØFeÀFe d¦FSIYS ÀFb¶FWX ÀFZ ³FFV°FF ·Fe MXcMX ¦FBÊ °F¶F ¸FZSZ dQ¸FF¦F ¸FZÔ ³FWXeÔ dIY¹FF WX`Ü °Fb¸F EIY VFSFS°F ÀFcÓFe Ü °Fb¸WXZÔ °Fû þF³F°FZ WXû dIY SFÀ°FZ ´FS »FF³FZ IZY d»FE ¸F`Ô³FZ CXÀFIZY ¶F¦F`S ¸F`Ô WXe MXcMXe WXbBÊ ¶FØFeÀFe °Fb¸WXFSZ IbYLX JF ³FWXeÔ ¶F`¦F ¸FZÔ SJe °FFdIY ÀF¶F »Fû¦F ÀFIY°Fe Üll A·Fe BÀFZ °Fb¸WXFSe WXe VFSFS°F QFQe ³FZ A´F³Fe ¶FF°F ÀF¸FÓFZÔ Ü ll QFQe A¸¸FF ³FZ ´FcSe IYe ·Fe ³FWXeÔ ±Fe ÀFFSF ·FZQ Jû»FF °Fû SZWXF³F dIY °F·Fe SZWXF³F IYe WX¢IYF ¶F¢IYF SWX ¦F¹FFÜ ¶FWX³F ´Fbdá ¶FØFeÀFe WXF±F ¸FZÔ »FZIYS AF kk UFWX QFQe ,¸FF³F ¦FE ¦FBÊ Ü AF´F IYû Ü AF´F °Fû LXb´Fe ÷YÀ°F¸F d³FIY»FeÜ AF´FIYe kk ¹FWX °FbÓFZ EIY VFSFS°F ¸FZSe A¶F °FIY IYWXFÔ d¸F»Fe ´Fbdá IYe ÀFFSe VFSFS°FûÔ ´FS ·FFSe ?ll ÀF¶F IZY ¸FbÔWX ÀFZ ´FOÞX ¦FBÊ Üll SZWXF³F IYF³F ¹FWXe ÀFUF»F d³FIY»FF Ü ´FIYOÞXIYS ¶Fû»FF °Fû QFQe A¸¸FF WXÔÀF³FZ »F¦Fe Ü kk SZWXF³F ·F`¹FF IZY ¶F`¦F ÀFZ Ü ÀFb¶FWX ÀFZ ¸FbÓFZ ¸FZSF ª¹FFd¸Fd°F ¶FFG¢ÀF kkA¦FS °Fb¸F ¸FbÓFÀFZ AFBÔQF VFSFS°FZÔ ³FF IYS³FZ IYF UFQF IYSû °Fû ·Fe ³FWXeÔ d¸F»F SWXF ±FF CXÀFZ PXcÔPX³FZ IZY d»FE ¸F`Ô³FZ ·F`¹FF IYF ¶FÀ°FF ÀFÔ·FF»FF ¸F`Ô ¹FWX SFþ A·Fe ÀF¶FIZY ÀFF¸F³FZ þFIYS Jû»F QcÔ¦Fe dIY °Fb¸F d³FQûÊ¿F WXû °Fû ª¹FFd¸Fd°F ¶FFG¢ÀF IZY ÀFF±F-ÀFF±F ¹FWX ¶FØFeÀFe ·Fe UWXFÔ SJe WXbBÊ d¸F»F AüS dRYS °Fb¸WXZÔ A´F³FF þZ¶F J¨FÊ ·Fe ³FWXeÔ IYMXUF³FF ´FOÞXZ¦FF , ¶Fû»Fû WX` ¦FBÊ Ü ll´Fbdá ³FZ ¶F°FF¹FF °Fû ÀF¶F SZWXF³F IYû §FcS³FZ »F¦FZ Ü SZWXF³F IYF ¨FZWXSF ¸FÔþcS ? ll QFQe A¸¸FF ³FZ ´FcLXF °Fû SZWXF³F ³FZ AFBÔQF EmÀFe VFSFS°FZÔ ³FF CX°FS ¨FbIYF ±FF ,CXÀFIZY ¸FbÔWX ÀFZ IYûBÊ VF¶Q ³FWXeÔ d³FIY»FF Ü IYS³FZ IYF U¨F³F dQ¹FF Ü ±FûOÞXe WXe QZS ¶FFQ ÀF¶F IbYLX ¶FQ»F ¨FbIYF ±FF Ü QFQe IYe EIY VFSFS°F kk ASZ ¹FWX ¢¹FF ? ¸FZSe ¹FWX ¶FØFeÀFe °Fû MXcMXe WXbBÊ WX` , A¶F ¹FWX ³FZ SZWXF³F IYû WX¸FZVFF WX¸FZVFF IZY d»FE EIY A¨LXF ¶F©FF ¶F³FF dQ¹FF ±FF Ü ¸FZSZ dIYÀFe IYF¸F IYe ³FWXeÔ SWXe Ü ll QFQe ³FZ A´F³Fe ¶FØFeÀFe WXF±F ¸FZÔ »FZ°FZ §FS IZY ÀFFSZ ÀFQÀ¹F QFQe A¸¸FF IZY BÀF AFBÊdOX¹FZ IYe Jc¶F QFQ QZ SWXZ WXbE IYWXF Ü ±FZ dþÀFIYe UþWX ÀFZ SZWXF³F IZY ·Fe°FS ÀFbJQ ´FdSU°FʳF AF ¨FbIYF ±FF Ü kkAd°F WXS ¨Feþ IYe ¶FbSe WXû°Fe WX` Ü ¶F©FZ IYû »FFOÞX ´¹FFS IYS³FZ IZY kk A¶F ³FBÊ ¶FØFeÀFe ¶F³FUF³FZ ´FS þû J¨FÊ WXû¦FF UWX ÀFFSF °Fb¸WXFSZ ¨F¢IYS ¸FZÔ WX¸F CXÀFZ VFSFS°Fe AüS dþQÐQe ³FF ¶F³FF QZÔ ¹FWX QZJ³FF ·Fe þZ¶F J¨FÊ ¸FZÔ ÀFZ IYFMXF þFE¦FF Ü ¹FWXe °Fb¸WXFSe VFSFS°F IYF QÔOX WX` Ad·F·FFUIYûÔ IYF IYF¸F WXû°FF WX` Üll QFQe ³FZ SZWXF³F IZY ¸F¸¸Fe ´FF´FF ÀFZ IYWXF SZWXF³FÜll ´FF´FF ³FZ ¦FbÀÀFZ ¸FZÔ ·FSIYS R`YÀF»FF ÀFb³FF dQ¹FF Ü °Fû CX³WXûÔ³FZ ·Fe CX³FIYe ÀF»FFWX ¸FF³F³FZ IZY d»FE WXF¸Fe ·FSe Ü SZWXF³F ÀF¸FÓF ¦F¹FF dIY BÀF ¶FFS CXÀFIYe UWX VFSFS°F ¸FWXÔ¦Fe ´FOÞX 15 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

IYWXFd³F¹FFa : d½F¿F¹F EIY-IYWXF³FeIYFSX A³FZIY ·FFBÊ þSF QZJ IZY BÔýiþe°F IYüdVFIY kkASZ ¶FF´F SZ , B³F ÀF¶F IYF IYWXeÔ B³F ¸FûSûÔ þ`ÀFF WXe WXF»F ³FF WXû þFE Ü ¸FbÓFZ B³FIYû WXS WXF»F ¸FZÔ SûIY³FF WXû¦FF Ü ll A´F³FZ ÀFFd±F¹FûÔ IYû kk¨F»Fû -¨F»Fû ·FFB¹FûÔ þ»Qe IYSû Ü UWX QZJû A³FFþ IYe ¸FbÀFe¶F°F ¸FZÔ RaYÀF°FF QZJIYS ¶FcPÞXF ·Fû»Fc ´FÔJ RYOÞXRYOÞXF IYS CX³FIZY ´FeLXZ ¶FûdS¹FûÔ ÀFZ »FQF WXbAF MÑXIY þF SWXF WX` ¢¹FûÔ ³FF WX¸F ÀF¶F d¸F»FIYS CXÀF CXOÞX ¨F»FF Ü ´FS ²FFUF ¶Fû»FZÔ AüS þe ·FSIYS QF³FZ ¨Fb³FZÔ Ü ¶FWXb°F dQ³FûÔ ÀFZ ´FZMX ·FS JF³FF þû ³FWXeÔ d¸F»FF WX` Ü ll ÀFOÞXIY ´FS þF SWXZ ¶FûdS¹FûÔ ÀFZ ·FSZ MÑXIY IYû QZJIYS kkBÀFZ d¶F»IbY»F ¸F°F LXc³FF QûÀ°FûÔ Ü ¹FWX þWXSe»FF QF³FF WX` °Fb¸WXFSZ IY¶Fc°FSûÔ IYF ÓFbÔOX ¨FWXIY CXNXF Ü JF³FZ IZY »FF¹FIY ³FWXeÔ WX` Ü ÷YIY þFAû, ¸FZSe ¶FF°F ÀFb³Fû Ü ll ´FcSe °FFIY°F ÀFZ ¨FeJ°FF WXbAF ·Fû»Fc ¶Fû»FF ´FS CXÀFIYe ¶FF°F ÀFb³Fe A³FÀFb³Fe IYS°FZ WXbE kk ASZ UFWX , ¨F»Fû dRYS QZS dIYÀF ¶FF°F IYe ? EmÀFF ³FF WXû IYWXeÔ IY¶Fc°FS CXÀF MÑXIY IZY ´FeLXZ ·FF¦FZ ¨F»FZ þF SWXZ ±FZ Ü MÑXIY WX¸FFSe ´FWXb¨F ÀFZ QcS d³FIY»F þFE AüS WX¸F WXF±F ¸F»F°FZ SWX þFEÔÜ ll ¹FWXFÔ UWXFÔ ´FS dLX°FSF¹FZ WXbE ÀFFSZ ´FÃFe EIY ÀFF±F MÑXIY IYe °FS×RY CXOÞX ·Fû»Fc ÀF¸FÓF ¦F¹FF dIY B³F ÀF¶F IYû A¦FS ³FWXeÔ SûIYF ¦F¹FF °Fû ¨F»FZ Ü WXS IYûBÊ þ»Qe ÀFZ þ»Qe A´F³FF BÀFIYF AÔþF¸F ¶FWXb°F ¶FbSF WXû¦FF Ü UWX ¶FWXb°F ÀF¸FÓFQFS AüS ¶Fbdð¸FF³F ´FZMX ·FS³FZ IYe CX°FFU»Fe ¸FZÔ ±FF> ±FF BÀFd»FE ´F»FIY ÓF´FIY°FZ ÀF¸FÓF B³F ÀF¶F ´FdÃF¹FûÔ IYF ÀFSQFS ¦F¹FF dIY ÀFe²FZ-ÀFe²FZ SûIY³FZ ÀFZ ¹FZ ÀF¶F EIY ¶FcPÞXF IY¶Fc°FS ±FF dþÀFIYF ³FF¸F ±FF øYIY³FZ UF»FZ ³FWXeÔ WX`Ô Ü þ»Qe ÀFZ þ»Qe ·Fû»Fc Ü UWX WX¸FZVFF BÀF ¶FF°F IYF ²¹FF³F UWX dIYÀFe °FSWX MÑXIY ´FS ´FWXbÔ¨FF AüS SJ°FF ±FF dIY CXÀFIZY þ`ÀFZ ´FdÃF¹FûÔ IZY QF³FF JF³FZ IYF ³FFMXIY IYS°FZ WXbE UWXeÔ ÀFF±F IbYLX ¶FbSF ³FF WXû þFE Ü CXÀF³FZ ´FS ¦FVF JFIYS d¦FS ¦F¹FF Ü ·Fû»Fc IYû A·Fe-A·Fe EIY EmÀFF QÈV¹F QZJF ±FF BÀF °FSWX ¸FSF QZJ IYS ÀFFSZ IY¶Fc°FS dþÀFIZY ¶FFQ CXÀFIYe AFÔJûÔ ÀFZ ÓFS EIY ´F»F IZY d»FE ÀFWX¸F ¦FE Ü ÓFS AFÔÀFc ¶FWX³FZ »F¦FZÜ kkASZ ASZ BÀFZ ¢¹FF WXbAF ,QF³FF kk ´F°FF ³FWXeÔ B³F ¸F³Fb¿¹FûÔ IYû JF°FZ WXe ¹FWX d¦FS ¢¹FûÔ ¦F¹FF ? IYWXeÔ B³F ¢¹FF WXû°FF þF SWXF WX` ? A´F³FZ »FF»F¨F QF³FûÔ ¸FZÔ þWXS °Fû ³FWXeÔ d¸F»FF WXbAF WX` ?ll IZY d»FE ¹FWX »Fû¦F B°F³FF d¦FS ÀFIY°FZ WX`Ô BÀFIYe °Fû WX¸F IY»´F³FF ·Fe ³FWXeÔ IYS ÀFIY°FZ Ü ll ·Fû»Fc øYXa²FZ ¦F»FZ ÀFZ ¶Fû»FF °Fû LX¸F LX¸F ¸FûS ³FZ ·Fe kk VFbIiY ±FF dIY A·Fe °FIY CXÀFIYe ¶FF°F IYF ÀF¸F±FʳF dIY¹FF þû JbQ ´FWX»FZ ÀFZ WXe ¶FZWXF»F ±FFÜll þWXSe»FF QF³FF dIYÀFe IY¶Fc°FS IZY ´FZMX ¸FZÔ ³FWXeÔ ´FWXbÔ¨FF ±FF Ü ·Fû»Fc IYF WXF»F QZJ IYS CX³F ÀF¶F ³FZ A´F³FZ IYQ¸F UF´FÀF JeÔ¨F d»FE Ü ·Fû»Fc IYe ÀIYe¸F kk °Fb¸F³FZ d¶F»IbY»F ÀFWXe IYWXF QûÀ°F , A¶F ¸F`Ô AIZY»FF dIYÀFIZY ÀFRY»F SWXe Ü ¸FS³FZ IYF Ad·F³F¹F IYSIZY CXÀF³FZ IY¶Fc°FSûÔ IYû þWXSe»FF ÀFWXFSZ þedU°F SWXcÔ¦FF Ü ll LX¸F LX¸F ³FZ ÀFF¸F³FZ ´FOÞXe WXbBÊ ¸FûSûÔ IYe »FFVFZÔ JF³FF JF³FZ ÀFZ SûIY dQ¹FF ±FF Ü ll A¦FS þSF ·Fe QZS WXû þF°Fe °Fû °Fb¸F QZJIYS JbQ ·Fe Sû³FF VFbøY IYS dQ¹FF Ü ÀF¶F IYF ·Fe UWXe WXF»F WXû°FF þû ¶FZ¨FFSZ ¸FûSûÔ IYF WXbAF ! “ IYWX°FZ WXbE ·Fû»Fc ´FÔJ RYOÞXRYOÞXF IYS CXNX ¶F`NXFÜ kk°Fb¸WXFSZ B³F ÀFFd±F¹FûÔ ³FZ UWX þWXSe»FF QF³FF IYWXFÔ AüS I`YÀFZ JF¹FF dþÀFIYe UþWX ÀFZ B³FIYe ¸FÈ°¹Fb WXû ¦FBÊ QûÀ°F ?ll ·Fû»Fc ³FZ ´FcLXFÜ kk ·F`¹FF °Fb¸F þedU°F WXû ? WX¸F³FZ °Fû ÀF¸FÓFF dIY BÀF QF³FZ IYû JFIYS °Fb¸F ¸FS ¦FE ! ll A´F³FZ ÀFF±Fe ·Fû»Fc IYû þedU°F QZJIYS ÀF¶F kk ´FdÃF¹FûÔ IZY dVFIYFdS¹FûÔ IYF EIY d¦FSûWX ÀFdIiY¹F WX` þû EIY MÑXIY IYe JbVFe IYF dNXIYF³FF ³FWXeÔ SWXF AüS UZ ³FF¨F³FZ »F¦FZ Ü ¸FZÔ þWXSe»FF QF³FF »FZIYS §Fc¸F°FZ SWX°FF WX`Ô Ü þWXFÔ ·Fe CX³WXZÔ ´FÃFe ¶F`NXZ d¸F»F þF°FZ WX`Ô UZ UWXFÔ ´FS A´F³FF MÑXIY JOÞXF IYS QZ°FZ WX`Ô Ü ³FFÀF¸FÓF ´FÃFe CX³FIYe ·Fû»Fc ³FZ þ¶F CX³F ÀF¶FIYû ¸FûSûÔ IZY ÀFF±F §FMXe Qb§FÊMX³FF IZY ¶FFSZ BÀF ¨FF»F IYû ÀF¸FÓF ³FWXeÔ ´FF°FZ AüS ´FZMX ·FS³FZ IZY ¨F¢IYS ¸FZÔ þWXSe»FF ¸FZÔ ¶F°FF¹FF °Fû UZ ÀF¶F IYFÔ´F ¦FE Ü kk °Fb¸F ÀF¶F ³FZ EIY ´F»F IYe ·Fe QZS IYe QF³FF JF »FZ°FZ WX`Ô Ü ¶FÀF B³F IYF IYF¸F WXû þF°FF WX` Ü “ LX¸F LX¸F ³FZ ±FûOÞXe WXû°Fe °Fû °Fb¸F ÀF¶F þWXSe»FF QF³FF JFIYS IYF»F IZY ¦FF»F ¸FZÔ ÀF¸FF ¦FE QZS ´FWX»FZ QZJF WXbAF QÈV¹F ¶F°FF¹FF °Fû ·Fû»Fc IYû ¹FIYF¹FIY A´F³FZ ÀFFd±F¹FûÔ WXû°FZ Üll ·Fû»Fc ¶Fû»FF °Fû UZ ÀF¶F ¶F¦F»FZ ÓFFÔIY³FZ »F¦FZ Ü CX³WXZÔ A´F³Fe IYF £¹FF»F AF ¦F¹FF Ü þ»Q¶FFþe ´FS ¶FWXb°F VF¸FÊ AF SWXe ±Fe Ü CX³WXûÔ³FZ CXÀF IYF VFbdIiY¹FF AQF dIY¹FF AüS AFBÔQF d¶F³FF ÀFû¨FZ dU¨FFSZ IYWXeÔ ·Fe QF³FF ³FF JF³FZ IYF ´Fi¯F CXÀF³FZ ΨFd°F°F WXû°FZ WXbE ³FþS §Fb¸FFIYS QZJF °Fû CXÀFIZY WXûVF CXOÞX d»F¹FF Ü ¸FûSûÔ IZY ÀFF±F WXbBÊ Qb§FÊMX³FF ³FZ CX³F ÀF¶F IZY dQ»FûÔ IYû dWX»FF IYS ¦FE Ü CXÀFIZY ÀF·Fe ÀFF±Fe IY¶Fc°FS °F±FF QcÀFSZ ´FÃFe ·Fe CXÀF þWXSe»FZ QF³FZ SJ dQ¹FF ±FF Ü ÀFZ »FQZ WXbE MÑXIY ´FS ¸FÔOXSF°FZ WXbE CXÀFIYF ´FeLXF IYS SWXZ ±FZ Ü ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F 16 dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

IYWXFd³F¹FFa : d½F¿F¹F EIY-IYWXF³FeIYFSX A³FZIY ¨F³FZ IYe QF»F dQ¹FFÜ dQVFF-¸F`QF³F, À³FF³F-²¹FF³F ÀFZ °Fû UWX RYFdS¦F WXûIYS AF¹FF WXe ±FFÜ MÑXIY ÀFZ IbYLX QcSe ´FS þFIYS ³F¸FÊ Qc¶F ´FS A´F³FF ¨FFQS d¶FLXFIYS SFþZ³ýi ßFeUFÀ°FU UWX WX»IZY-RbY»IZY AFÀF³F IYS³FZ »F¦FFÜ IY³³Fûþ VFWXS ¸FZÔ ¸F³Fûþ ³FF¸F IYF EIY ½¹Fd¢°F SWX°FF ±FFÜ BÀFe ¶Fe¨F IYWXeÔ AFÀF´FFÀF ÀFZ WXe IY¶Fc°FSûÔ IYF EIY Q»F CXOÞX°FF WXbAF UWXFa ÀFZ ¦FbþSFÜ CXÀFIYe ´F°³Fe IYF ³FF¸F ÀFSûþ ±FFÜ ¸F³Fûþ AüS ÀFSûþ ¶FWXb°F ¸FWX³F°Fe ±FZÜ UZ Sûþ ÀFb¶FWX ÀFZ QZS SF°F °FIY A´F³FZ IYF¸F ¸FZÔ »F¦FZ SWX°FZ ±FZÜ UWX ÀF¶F IY»FF¶FFþe dQJ»FF°FZ WXbE AF´FÀF ¸FZÔ EIY-QcÀFSZ IYû LXIYF°FZ WXbE IY¸F DYa¨FFBÊ ´FS WXe CXOÞX SWXZ ±FZÜ CX³F¸FZÔ ÀFZ IbYLX IY¶Fc°FSûÔ IYe A´F³Fe ¸FWX³F°F ÀFZ Jc¶F ´F`ÀFZ IY¸FFIYS ¸F³Fûþ ³FZ EIY Sûþ d¸F³Fe ³FþS ¨F³FZ IYe QF»F ´FS ´FOÞXeÜ ¦FbMXS-¦Fca IYS°FZ WXbE UZ ¨F³FZ IYe QF»F ¨Fb¦F³FZ MÑXIY JSeQ d»F¹FFÜ d¸F³Fe MÑXIY QZJIYS ÀFSûþ ·Fe JbVF WXû ¦F¹FeÜ A¶F »F¦FZÜ CX³FIZY QZJF-QZJe IbYLX AüS IY¶Fc°FS ·Fe UWXFÔ AF ¦F¹FZÜ dRYS ²FeSZ- ¸F³Fûþ »Fû¦FûÔ IYF ·FFSe ÀFF¸FF³F Sûþ EIY VFWXS ÀFZ QcÀFSZ VFWXS »FF³FZ- ²FeSZ AF¦FZ-´FeLXZ ÀF·Fe IY¶Fc°FS ¨F³FZ IYe QF»F IYF ³FFV°FF IYS³FZ »F¦FZÜ »FZ-þF³FZ IYF IYF¸F IYS³FZ »F¦FFÜ UWX ¶FþSÔ¦F¶F»Fe IYF ¶FOÞXF ·F¢°F ±FFÜ CX³FIZY d»FE °Fû ÀFb¶FWX-ÀFb¶FWX ·Fûþ³F AüS ¸Füþ-¸FÀ°Fe Qû³Fû EIY ÀFF±F CXÀF³FZ A´F³FZ d¸F³Fe MÑXIY IYû ÎÀFQcSe »FF»F SÔ¦F ÀFZ ´FZÔMX IYSUF¹FF AüS B°F³FZ þ»Qe d¸F»F ¦F¹FZ ±FZÜ ¸F³Fûþ UWXFÔ ¹Fû¦F IYS SWXF ±FF, AüS IY¶Fc°FS ÀFF¸F³FZ ¶FOÞXZ AÃFSûÔ ¸FZÔ ‘þ¹F ¶FþSÔ¦F¶F»Fe ·Fe d»FJUF¹FFÜ ¹FWXFh ¨F³FZ IYe QF»F IYF ·Fû¦F ´FF SWXZ ±FZÜ ¨FFSûÔ °FSRY d°FS´FF»F ÀFZ ÀFbSdÃF°F QF»F IY¶Fc°FSûÔ ÀFZ ÀFbSdÃF°F ³F SWX ÀFIYeÜ ¸F³Fûþ ¸FûMXÀFÊ IZY ³FF¸F ÀFZ CXÀFIYF ½¹FUÀFF¹F A¨LXF ¨F»F³FZ »F¦FFÜ »Fû¦F CXÀFIYZ ½¹FUWXFS U B¸Ê FF³FQFSe ÀFZ JVb F ±FZ AüS AFJa ¶FQÔ IYS CXÀF´FS ¦FbMXS-¦Fca IYF VFûS ÀFb³FIYS IbYLX QZS ¶FFQ ¸F³Fûþ IYF ²¹FF³F BÀF ·FSûÀFF IYS°FZ ±FZÜ AûS ¦F¹FF °Fû UWX ¨FüÔIY ¦F¹FFÜ dRYS B°F³FZ ÀFFSZ IY¶Fc°FSûÔ IYû QF»F JF°FZ QZJIYS UWX ¸FbÀIYSF dQ¹FFÜ EIY dQ³F ¶FOÞXZ-ÀFUZSZ UWX A´F³Fe ÀFÀFbSF»F ÀFZ ¨F³FZ IYe QF»F A´F³FZ d¸F³Fe MÑXIY ¸FZÔ ·FSIYS A´F³FZ VFWXS ·Fû´FF»F IYe AûS AF SWXF ±FFÜ ÀFb¶FWX CX¦F°FZ ÀFc¹FÊ IYû ³F¸FÀIYFS IYS°FZ WXbE CXÀF³FZ A´F³Fe ¨FFQS ÀF`S ´FS þF³FF U WX»IYe-RbY»IYe IYÀFS°F IYS³FF ¸F³Fûþ IYF Sûþ IYF RYMXIYFSe AüS IY¶Fc°FSûÔ IYe AûS QZJIYS IYWX³FZ »F¦FF— d³F¹F¸F ±FFÜ A·Fe ÀFc¹FûÊQ¹F ³FWXeÔ WXbAF ±FFÜ ¸F³Fûþ ³FZ ÀFû¨FF dIY AFþ ÀF`S °Fû ³FWXeÔ WXû ÀFIY°Fe, °Fû ¢¹FûÔ ³F IYWXeÔ ÷YIYIYS WX»IYF-RbY»IYF kkJc¶F CXOÞXFAû QFU°F AFAû, d¸FÂF ¨F³FZ IYe QF»F IYe AFÀF³F-½¹FF¹FF¸F WXe IYS d»F¹FF þFEÜ ¹FWXFa-UWXFa IYe QF»F ³FWXeÔ WX`, WX` ¸FZSe ÀFÀFbSF»F IYeÜll BÀF °FSWX ¦Fb³F¦Fb³FF°FZ WXbE A´F³Fe BÀF °FbIY¶FÔQe ´FS UWX JbQ WXe A´F³Fe ÀFÀFbSF»F ÀFZ ¨F»FIYS ¨FFS-´FFa¨F dIY»Fû¸FeMXS AF¦FZ þFIYS ¸FbÀIYSF dQ¹FFÜ dRYS OÑXF¹FζF¦F ÀFeMX ´FS ¶F`NXIYS A´F³FF d¸F³Fe MÑXIY þ`ÀFZ EIY ÀFFRY-ÀU¨LX ¸F`QF³F IZY ´FFÀF ÀFOÞXIY dIY³FFSZ CXÀF³FZ d¸F³Fe MÑXIY SûIY WXe ÀMXFMXÊ dIY¹FFÜ ÀFFSZ IY¶Fc°FS OXS IZY ¸FFSZ EIY ÀFF±F RbYSÊ WXû ¦F¹FZÜ ¸F³Fûþ A·Fe ·Fe ¦Fb³F¦Fb³FFE þF SWXF ±FF- kk¹FWXFa-UWXFa IYe QF»F ³FWXeÔ WX`, WX` ¸FZSe ÀFÀFbSF»F IYeÜll 17 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

IYWXFd³F¹FFa : d½F¿F¹F EIY-IYWXF³FeIYFSX A³FZIY CXOÞX CX¿FF ÀFû¸FF³Fe ¦FE WXûVF MXe³Fc IY¶Fc°FS ÀFe°FF CX´FU³F ÀFûÀFFBMXe IZY ¨FFS ÀFü EIY μ»F`MX IYe ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F ¶FF»FIY³Fe ¸FZÔ SWX°FF ±FFÜMXe³Fc IZY ÀFFSZ d¸FÂF ÀFûÀFFBMXe ¸FZÔ A»F¦F-A»F¦F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020 ÎU¦F IZY A»F¦F-A»F¦F ¸FF»FZ ´FS SWX°FZ ±FZÜ ÀFûÀFFBMXe IYF ¶FOÞXF ÀFF CXôF³F ·Fe ±FFÜ þWXFh ´Fe´F»F, AVFûIY, WXFBIÊ YÀF, dIYi ÀF¸FÀF MXÑe »F¦FZ ±FÜZ ÀF·Fe d¸FÂF CX³WXeÔ ´FOZ XÞûÔ ´FS ¶FN` XIYS ¦FMb XS- ¦Fca ,¦FbMXS-¦Fca IYS »FZ°FZ ±FZÜ ÀFûÀFFBMXe IZY ¸FÔdQS ´FS CX³WXZÔ Sûþ ·FS´FZMX ¨Fb¦¦FF ·Fe ¨Fb¦F³FZ IYû d¸F»F þF°FFܨFb¦¦FF ¨Fb¦F³FZ IZY ¶FFQ ÀFûÀFFBMXe IZY LX°F IYe ¸FbÔOXZS ´FS ¶F`NXIYS JZ»F ·Fe »FZ°FZÜ UWXFa A¢ÀFS MXe³Fc IY¶Fc°FS AüS ¨Fe³Fc IY¶Fc°FS ¨FûÔ¨F »FOÞXF IYS A´F³Fe °FFIY°F IYe Aþ¸FFBVF IYS°FZÜ IY·Fe-IY·Fe ¸FF¸F»FF ¦FÔ·FeS WXû þF°FF, °F¶F IY¶Fc°FS Q»F IYF kÀFSQFS ÀFû³Fcl IY¶Fc°FS AFIYS A´F³Fe ¨FûÔ¨F ÀFZ ¸FFSIYS CX³WXZÔ A»F¦F-A»F¦F IYS°FFÜ RbYSÊ-RbYSÊ IYS UWXFh ÀFZ CXOÞX þF°FZÜ EIY dQ³F VFF¸F IYF ÀF¸F¹F ±FF MXe³Fc AüS ¨Fe³Fc A´F³FZ d¸FÂFûÔ IZY ÀFF±F AVFûIY UÈÃF ´FS ¶F`NXZ ±FZÜ MXe³Fc ¶Fû»FF, kk¨Fe³Fc QZJ ¨FFS ÀFü EIY μ»F`MX IYF A³Fbþ A´F³FZ ´FF´FF IZY ÀFF±F ¦FFOÞXe ¸FZÔ ¶F`NXIYS §Fc¸F³FZ þF SWXF WX`Ü ¶FWXb°F ¸FþF AF°FF WXû¦FFÜ A³Fbþ þ¶F ·Fe §Fc¸F³FZ þF°FF WX`, CXLX»F°FF IcYQ°FF ¦FFOÞXe IZY ´FFÀF AF°FF WX`Ü þ¶F §Fc¸FIYS AF°FF WX` °F¶F BÀFIZY WXF±F ¸FZÔ dJ»Fü³FZ WXû°FZ WX`ÔÜ A³Fbþ ¦FFOÞXe ÀFZ CX°FSIYS JbVFe ÀFZ QüOÞX°FF WXbAF CXôF³F ¸FZÔ JZ»F SWXZ A´F³FZ d¸FÂFûÔ IYû dJ»Fü³FZ dQJF³FZ AF°FF WX`Ü ¸FZSF ·Fe ¦FFOÞXe ¸FZÔ §Fc¸F³FZ IYF ¸F³F WXû°FF WX`Ü ¦FFOÞXe IYe ÀFUFSe IYS ¸F`Ô ·Fe AF³FÔQ »FZ³FF ¨FFWX°FF WXchÜll MXe³Fc IYe ¶FF°FZÔ ÀFb³F ¨Fe³Fc IYWX³FZ »F¦FF, kkVFF¹FQ ¶FWXb°F AF³FÔQ AF°FF WXû¦FFÜ ¸F`Ô EIY ¶FFS ´FF´FF IZY ÀFF±F WXFBÊUZ IYe °FSRY ¦F¹FF ±FFÜ ¸F`Ô³FZ QZJF, UWXFh ¶FWXb°F ÀFFSZ ¸Fb¦FZÊ ¸Fbd¦FʹFFh ¦FFOÞXe ¸FZÔ ¶F`NXIYS þF SWXZ ±FZÜ WXUF ÀFZ CX³FIZY ´FÔJ CXOÞX SWXZ ±FZÜll MXe³Fc AüS ¨Fe³Fc IYe ¶FF°FZÔ ÀFb³F SWXF ·Fû»Fc IY¶Fc°FS ´FFÀF AF¹FF AüS ¶Fû»FF, kkWXFh..... WXFh EIY ¶FFS ¸F`Ô ·Fe ´FF´FF IZY ÀFF±F λFIY SûOX IYe °FSRY CXOÞXF³F »F¦FF³FZ ¦F¹FF ±FFÜ ¸F`Ô AüS ´FF´FF VFFGδF¦F ¸FFG»F IYe LX°F ´FS ÀFbÀ°FF³FZ ÷YIY ¦FEÜ UWXFh ¸F`Ô³FZ EIY MÑXIY ¸FZÔ ¶FWXb°F ÀFFSe ¦FF¹F IYû þF°FZ QZJFÜll ¨Fe³Fc AüS ·Fû»Fc IYe ¶FF°FZÔ ÀFb³F MXe³Fc IZY ¸F³F ¸FZÔ ¦FFOÞXe IYe ÀFUFSe IYS³FZ IYe B¨LXF °Fe½Fi WXû ¦FBÊÜ MXe³Fc ¶Fû»FF, kkÀFûÀFFBMXe IYe B³F ¸FbÔOXZS AüS ´FZOÞX ´FS ¶F`NXIYS ¶FûS WXû ¦FEÜ ¨Fb¦¦FF ·Fe ·FS´FZMX AFÀFF³Fe ÀFZ d¸F»F þF°FF WX`Ü ¨Fb¦¦FF ³FWXeÔ d¸F»F°FF °Fû Q»F IZY ÀFF±F ÀFûÀFFBMXe IZY ¶FFWXS ÀF`S IYS³FZ IYû °Fû d¸F»F°FFÜll ¦F¸FeÊ IYe LXbMÐXMXe ÀFZ ÀFe°FF CX´FU³F ÀFûÀFFBMXe ¸FZÔ ¨FWX»F-´FWX»F IY¸F WXû ¦FBÊÜ LXbdMÐXMX¹FF d¶F°FF³FZ ¶FWXb°F ÀFZ »Fû¦F ¶FFWXS ¦FE WXbE ±FZÜ ¸FÔdQS ¸FZÔ ¨Fb¦¦FF IY¸F AF³FZ »F¦FFÜ IY¶Fc°FS Q»F IZY ÀFSQFS ÀFû³Fc IY¶Fc°FS IYû ΨF°FF WXû³FZ »F¦FeÜ A´F³FZ Q»F IZY ÀFQÀ¹FûÔ IZY d»FE QF³FF ¨Fb¦¦FF PXcÔPX³FZ IYe dþ¸¸FZQFSe Q»F IZY kþFÀFcÀF þûVF AüS WXûVFl IY¶Fc°FS IYû QeÜ 18

IYWXFd³F¹FFa : d½F¿F¹F EIY-IYWXF³FeIYFSX A³FZIY QcÀFSZ dQ³F þûVF IY¶Fc°FS ³FZ AFIYS ¶F°FF¹FF, kkÀFSQFS ´FFÀF IZY ·Fû»Fc JbVF WXûIYS ¶F°FF³FZ »F¦FF, kkMXe³Fc OÑXFBUS ¦FFOÞXe ¸FZÔ ¶F`NX ¦F¹FF WXe WXû»FÀFZ»F ¸FÔOXe ¸FZÔ A³FFþ IZY MÑXIY AFE WX`ÔÜ ¶FûSZ RYMX þF³FZ ÀFZ UWXFh WX`Ü AF³FÔQ »FZ³FZ IZY d»FE °F`¹FFS WXû þFAûÜll IYFRYe ¸FFÂFF ¸FZÔ A³FFþ R`Y»F ¦F¹FF WX`Ü WX¸F ÀF·Fe IYû ·FS ´FZMX QF³FF ¨Fb¦F³FZ IYû d¸F»F þFE¦FFÜll OÑXFBUS ³FZ MÑXIY ¸FZÔ ¨FF¶Fe »F¦FF¹FeÜ ¨FF¶Fe »F¦F³FZ IZY ÀFF±F WXe ¦FFOÞXe ¸FZÔ ¸¹FcdþIY dÀFÀMX¸F ¨FF»Fc WXû ¦F¹FF AüS UcRYS ÀFZ ¦FFOÞXe ¸FZÔ ¸¹FcdþIY ÀFSQFS JbVF WXû ¦F¹FF, kkQ»F IZY ÀF·Fe ÀFQÀ¹FûÔ IYû ÀFc¨F³FF d·FþUF IYe AFUFþZÔ AF³FZ »F¦FeÜ QûÜ IY»F ÀFb¶FWX WX¸F QF³FF ¨Fb¦F³FZ ¸FÔOXe ¨F»FZÔ¦FZÜll AFUFþ IYe IaY´F³F ÀFZ ·Fû»Fc OXS IZY d¨F»»FF¹FF, kk·FF¦Fû......... QF³FF ¨Fb¦F³FZ IYF ÀF¸FF¨FFS IY¶Fc°FS ¶F©FûÔ IYe MXû»Fe °FIY ·Fe ·FF¦Fû þF³F ¶F¨FFAû AüS RbYSÊ IYS CXOÞX ¦F¹FFÜll ´FWXbh¨F ¦F¹FFÜ MXe³Fc ¶FWXb°F JbVF ±FFÜ CXÀFIZY ¸F³F IYe ¶FF°F ´FcSe WXû ¦FBÊÜ UWX ¦FbMXS-¦Fch ,¦FbMXS-¦Fch IYS ¦Fû»F-¦Fû»F ³FF¨F IYS JbVFe IYF AF³FÔQ IZY BÔ°FþFS ¸FZÔ Jû¹FF MXe³Fc J°FSZ IZY ÀFÔIZY°F ÀFZ WXOÞX¶FOÞXF BþWXFS IYS SWXF ±FFÜ ¦F¹FF AüS AFUFþ IZY IaY´F³F ÀFZ OXS IYS d¨F»»FF¹FF, kkAF³FÔQ IYû LXûOÞXû, ¨F»Fû ! ·FF¦FûÜll QcÀFSZ dQ³F ÀFUZSZ MXe³Fc ,¨Fe³Fc ·Fû»Fc ÀF·Fe d¸FÂF A´F³FZ Q»F IZY ÀFF±F ÀF·Fe d¸FÂF §F¶FSFIYS CXOÞXZÜ ARYSF °FRYSe ¸FZÔ IYûBÊ dIYÀFe ÀFZ QF³FF ¨Fb¦F³FZ ¸FÔOXe ´FWXba¨F ¦FEÜ MÑXIY ¸FZÔ R`Y»FZ QF³FZ IYû ¨Fb¦F IYS ¶FOÞXF ¸FþF MXIYSF¹FF, dIYÀFe IZY ´FÔJ MXcMXZÜ þ`ÀFZ-°FZÀF` A´F³FZ IYû ÀFÔ·FF»F°FZ WXbE, AF SWXF ±FFÜ ÀFûÀFFBMXe IYe LX°F IYe ¸FbÔOXZS ´FS AFIYS WXe ÀF·Fe ³FZ ¨F`³F IYe ÀFFhÀF »FeÜ MXe³Fc ¶Fû»FF, kk¨Fe³Fc ¦FFOÞXe ¸FZÔ ¶F`NXIYS ¸FþF AF SWXF WX`Üll ¨Fe³Fc ¶Fû»FF, kk¹FZ ¨F»FZ °Fû AüS ·Fe ¸FþF AFE¦FFÜll ¨Fe³Fc MXcMXZ ´FÔJûÔ IYû ¨FûÔ¨F ÀFZ NXeIY IYS°FZ WXbE ¶Fû»FF, kkdIY°F³FF MÑXIY IYe LX°F ´FS ¶F`NXZ ·Fû»Fc ³FZ ÀFc¨F³FF Qe, kkVFF¹FQ UWX BÀF ¦FFOÞXe DYh¨FF VFûS ±FFÜ ¸FZSe °Fû þF³F WXe d³FIY»F ¦FBÊ ±FeÜ ¦FFOÞXe IYe ÀF`S, IYF OÑXFBUS WX`Ü BÀFe °FSRY AF SWXF WX`Ü CXÀFIZY WXF±F ¸FZÔ ¨FF¶Fe ·Fe WX`Üll OÑXFBUS IYû ¸Fb¶FFSIYÜ ¸F`Ô °Fû ¸FbÔOXZS ÀFZ AVFûIY UÈÃF °FIY §Fc¸FIYS WXe JbVF ·Fû»Fc IYe ¶FF°F ÀFb³F°FZ WXe, ÀFSQFS ³FZ ÀF·Fe ÀFQÀ¹FûÔ IYû UWXFh WXcaÜll ÀFZ CXOÞXIYS ÀFûÀFFBMXe ¨F»F³FZ IYF AFQZVF dQ¹FFÜ MXe³Fc ²FeSZ ÀFZ ¶Fû»FF, kk¨Fe³Fc ,·Fû»Fc WX¸F ³FWXeÔ þFEÔ¦FZÜ AFþ °Fû WX¸F WXFhRY°FZ WXbE MXe³Fc ¶Fû»FF, kkASZ ¶FF¶FF! A¶F ÀF`S ³FWXeÔ IYS³FeÜ ¦FFOÞXe IYe ÀF`S IYSZÔ¦FZÜll ¦FFOÞXe IZY ÀMXFMXÊ WXû°FZ WXe OXbSÊ-OXbSÊ IYe AFUFþ IZY IaY´F³F ÀFZ WXe ¸FZSZ WXûVF ÀFSQFS IZY AFQZVF ÀFZ ÀF·Fe ÀFQÀ¹FûÔ ³FZ MÑXIY ÀFZ CXOÞXF³F ·FSe, ´FSÔ°Fb CXOÞX ¦FEÜll MXe³Fc AüS CXÀFIZY d¸FÂF UWXeÔ ÷YIY ¦FE CX³WXZÔ AFþ ¦FFOÞXe IYe ÀF`S IYS³Fe ±FeÜ ÀF·Fe d¸FÂF ¦FbMXS-¦FcÔ ¦FbMXS-¦Fc IYS CXÀF Sû¸FFÔ¨FIY ÃF¯F IYû ¹FFQ IYS JbVF WXû SWXZ ±FZÜ 19 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

IYWXFd³F¹FFa : d½F¿F¹F EIY-IYWXF³FeIYFSX A³FZIY A³FûJF IY¶Fc°FS dQJFBÊ ´FOÞX°FZ ±FZÜ À³FZWXF IYû IY¶Fc°FSûÔ IYû QZJ³FF ¶FWXb°F A¨LXF QÈV¹F »F¦F°FF ±FFÜ UWX CX³FIYe ¦Fû»F-¦Fû»F AFÔJZÔ AüS §Fc¸F°Fe ¦FQʳF QZJIYS °F±FF ¦FbMXS-¦FcÔ IYe AFUFþ ÀFb³FIYS ¸FÔÂF¸Fb¦²F ÀFe CX³WXZÔ QZS °FIY QZJ°Fe OXFG VFe»F IYüdVFIY SWX°Fe ±FeÜ ´FSÔ°Fb À³FZWXF IZY ÀFF±F ´F¸¸Fe IYû QZJIYS IY¶Fc°FS §F¶FSF IYS CXOÞX þF°FZ ±FZÜ UZ CXÀFIZY ³FþQeIY þF³FZ ÀFZ OXS°FZ ±FZÜ ´F¸¸Fe WX¸FZVFF ·FSZ ¹FWX ¶FOÞXe A³FFþ ¸FÔOXe VFWXS ÀFZ ¶FFWXS ´FS³°Fb ÀFF±F »F¦F°Fe ±FeÜ BÀFIZY ´FZMX WXû°FF ±FFÜ CXÀF³FZ IY·Fe IY¶Fc°FSûÔ IYû A´F³FF AFWXFS ¶F³FF³FZ IYF ÀFû¨FF ·Fe ³F ±FFÜ UWX °Fû IY¶Fc°FSûÔ IYû IZYU»F AFV¨F¹FÊ ·FFU ÀFZ QZJ°FF ±FFÜ ³F BQÊ-d¦FQÊ IbYLX WXe ¸FIYF³F ¶F³FZ WXbE ±FZÜ A³FFþ ¸FÔOXe ¸FZÔ MXe³F IZY VF`OX CX³FIYe AûS IY·Fe QüOÞX°FF, ³F WXe ÓF´FMX°FF ±FFÜ ²FeSZ-²FeSZ IY¶Fc°FSûÔ IYû »F¦FZ ±FZ þû IY¶Fc°FSûÔ IYF AFßF¹F À±F»F ¶F³FZ WXbE ±FZÜ IY¶Fc°FSûÔ IYû AüS À³FZWXF IZY ÀFF±F-ÀFF±F ´F¸¸Fe ÀFZ ·Fe OXS »F¦F³FF ¶FÔQ WXû ¦F¹FFÜ A¶F °Fû UZ ¢¹FF ¨FFdWXE ±FF? ¹FWXFÔ SWX³FZ IZY d»FE ÀFbSdÃF°F À±FF³F AüS JF³FZ IZY d»FE ÀF¶F ÀFb¶FWX-VFF¸F BIY™XZ WXûIYS IbYLX ÀF¸F¹F d¶F°FF°FZ AüS A´F³Fe °FSWX WXS U¢°F B²FS-CX²FS d¶FJSF WXbAF QF³FF-Qb³FIYF CX´F»F¶²F ±FFÜ ´FcSZ U¿FÊ ÀFZ JZ»FIcYQ IYS°FZÜ À³FZWXF IYû ¹FWX ÀF¶F QZJ IYS ¶FWXb°F A¨LXF »F¦F°FF ¸FÔOXe ¸FZÔ ¨FWX»F -´FWX»F °F±FF QF³FûÔ IYe ·FS¸FFS SWX°FeÜ IY·Fe JSeRY IYe ±FFÜ RYÀF»F, °Fû IY·Fe SdU IYe RYÀF»F ¶FZ¨F³FZ-JSeQ³FZ IZY d»FE AF°Fe ±FeÜ BÀFd»FE ¦FZWXcÔ, ¶FFþSF, ¨F³FF, þü, ÀFSÀFûÔ °F±FF IY´FFÀF ¸FÔOXe ¸FZÔ WX¸FZVFF QcÀFSe °FSRY À³FZWXF IYe ¸F¸¸Fe IYû ¹FWX ÀF¶F d¶F»IbY»F ·Fe ´FÀFÔQ CX´F»F¶²F SWX°FF ±FFÜIY¶Fc°FSûÔ IYe dQ³F¨F¹FFÊ ÀFb¶FWX ¦FbMXS-¦FcÔ ÀFZ VFbøY WXû°Fe ³F ±FFÜ UWX IY¶Fc°FSûÔ ÀFZ dUVFZ¿F øY´F ÀFZ d¨FPÞX°Fe ±FeÜ UWX À³FZWXF IZY ´FF´FF AüS SF°F °FIY UZ B²FS-CX²FS RbYQIY°FZ-CXOÞX°FZ ³FþS AF°FZ ±FZÜ IYû A¢ÀFS IYWX°Fe, “dIY°F³Fe ¶FFS IYWXF WX`, ¸FbÓFZ BÀF A³FFþ ¸FÔOXe IYe d¨F»»F-´FüÔ ÀFZ IYWXeÔ QcS »FZ ¨F»Fû... BÀF ¶FÔ¦F»FZ IYû ¶FZ¨FIYS VFWXS ¸FZÔ ¶FZVFIY A³FFþ ¸FÔOXe IZY ´FFÀF UF»FZ ¶FÔ¦F»FZ ¸FZÔ EIY ÀF·¹F ÀFbdVFdÃF°F LXûMXF §FS »FZ »FûÜ ¹FZ IY¶Fc°FS þ¦FWX-þ¦FWX ¦FÔQ¦Fe R`Y»FF°FZ WX`Ô... B³FIYe LXûMXF ÀFF ´FdSUFS SWX°FF ±FFÜ CX³FIYe EIY ´¹FFSe ÀFe ¶F©Fe ±Fe dþÀFIYF ¶FeMX ÀFcJ³FZ ´FS B³FÀFZ UF¹Fb´FiQc¿F¯F IZY ÀFF±F-ÀFF±F IYeMXF¯Fb WXUF ¸FZÔ AF ³FF¸F À³FZWXF ±FFÜ CXÀFZ ´FVFb- ´FdÃF¹FûÔ ÀFZ ¶FZWXQ »F¦FFU ±FFÜ CXÀF³FZ A´F³FZ þF°FZ WX`Ô, dþÀFÀFZ ÀFFÔÀF IYe ¶Fe¸FFSe WXû³FZ IYF ·F¹F ¶F³FF SWX°FF WX`Ü ÀFFSF ¸F¸¸Fe-´FF´FF ÀFZ dþQ IYSIZY EIY ´Fû¸FZdS¹F³F ¶FieOX IYF ÓFIY ÀFRZYQ ´¹FFSF dQ³F MÑXIYûÔ IYe AFUFþFWXe SWX°Fe WX`, VFûS VFSF¶FF SWX°FF WX`Ü À³FZWXF IZY ´FF´FF ÀFF IbYØFF ´FF»F SJF ±FFÜ ¹FWX AFIYFS ¸FZÔ ¶FWXb°F LXûMXF ±FFÜ À³FZWXF IY·Fe- ¹FWX IYWXIYS ´FeLXF LXbOÞXF°FZ ±FZ dIY NXeIY WX` QZJ°FF WXcÔ IYûBÊ A³¹F §FSÜ IY·Fe ¶FÔ¦F»FZ IZY ¶FFWXS CXÀFZ §Fb¸FF³FZ »FZ þF°Fe ±FeÜ CXÀFZ UWXFÔ ¶FWXb°F ÀFFSZ EIY dQ³F MÑXIY ¸FZÔ A³FFþ IYe ¶FûdS¹FFÔ »FQ SWXe ±FeÔÜ À³FZWXF ´F¸¸Fe IZY ÀFF±F IY¶Fc°FSûÔ IZY ¶Fe¨F JZ»F SWXe ±FeÜ ±FûOÞXe QZS ¶FFQ À³FZWXF ³FZ QZJF ´F¸¸Fe UWXFÔ ³FWXeÔ WX`Ü UWX CXÀFZ B²FS-CX²FS PXcÔPX³FZ »F¦FeÜ °F·Fe CXÀF³FZ ÀF·Fe IY¶Fc°FSûÔ IYû EIY ÀFF±F MÑXIY IZY DY´FS CXOÞXF³F ·FS IYS MÑXIY IZY ÀFF±F þF°FZ WXbE QZJFÜ ¹FWX ÀF¶F B°F³Fe þ»Qe §FMXF dIY À³FZWXF À°F¶²F QZJ°FZ WXe SWX ¦FBÊÜ À³FZWXF IYF ´F¸¸Fe IZY ¦Fb¸F WXû þF³FZ ´FS Sû-Sû IYS ¶FbSF WXF»F WXû ¦F¹FF ±FFÜ ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F 20 dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

IYWXFd³F¹FFa : d½F¿F¹F EIY-IYWXF³FeIYFSX A³FZIY §FS þFIYS CXÀF³FZ ´F¸¸Fe IYZ ¦F¸b F WXû þF³FZ IYe ¶FF°F ¶F°FFBÊ °Fû CXÀFIYZ WX`SF³F SWX ¦F¹FF dIY ¶F©FZ ³FZ ¸Fþ¶Fc°Fe ÀFZ ¸FOX¦FFOXÊ IYû ´FIYOÞXF WXbAF ±FFÜ OÑXFBUS ³FZ ÀFFU²FF³Fe ÀFZ IbYØFZ IZY ¶F©FZ IYû ¶FFWXS d³FIYF»FFÜ CXÀFZ ÀFWXe ´FF´FF-¸F¸¸Fe °FbSÔ°F ´F¸¸Fe IYû PXcÔPX³FZ d³FIY»F ´FOÞXZÜ UZ À³FZWXF IZY ÀFF±F ÀF»FF¸F°F QZJIYS A¶F IY¶Fc°FS VFFÔ°F ±FZÜ UZ ¶FZJüRY ´F¸¸Fe IZY BQÊ-d¦FQÊ IaY²FZ U dÀFS ´FS ¶F`NX IYS CXÀFZ ÀFWX»FF³FZ »F¦FZÜ ´F¸¸Fe ·Fe CX³WXeÔ QZJIYS A³FFþ ¸FÔOXe ¸FZÔ AFEÜ UZ ÀFû¨F³FZ »F¦FZ dIY AFdJS IYWXFÔ ¦F¹FF WXû¦FF A´F³Fe §F¶FSFWXMX AüS QQÊ ·Fc»F IYS ´FiÀF³³F WXû ¦F¹FFÜ OÑXFBUS IZY d»FE þeU³F IYF ¹FWX ´FWX»FF A³FcNXF QÈV¹F ±FFÜ CXÀF³FZ ÀFû¨FF WXû ³F WXû ¹FWX A³FFþ ´F¸¸Fe? ¸FÔOXe ¸FZÔ JOÞXZ MÑXIY IZY ´FdWXE AüS ¸FOX¦FFOXÊ IZY ¶Fe¨F IYe þ¦FWX ¸FZÔ LXb´F ¦F¹FF WXû¦FFÜ AüS MÑXIY IZY ¨F»F³FZ ´FS §F¶FSFWXMX ¸FZÔ ¸FOX¦FFOXÊ IYû ´F`SûÔ ÀFZ CX²FS MÑXIY OÑXFBUS ¶FûdS¹FFÔ »F¦F þF³FZ IZY ´FV¨FF°F A´F³Fe ¸FÔdþ»F ´FIYOÞX IYS UWXeÔ d¨F´FIYF SWXFÜ IY¶Fc°FS ´FÃFe WXûIYS ·Fe BÀFIZY d»FE B°F³FF ΨFd°F°F ±FZÜ B³FIYF IbYØFZ IZY ¶F©FZ IYû ¶F¨FF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF QZJIYS °Fû ¸F`Ô IYe AûS °FZþ ¦Fd°F ÀFZ ¨F»F ´FOÞXFÜ A·Fe UWX Qû-°Fe³F dIY»Fû¸FeMXS WXe ¦F¹FF QÔ¦F SWX ¦F¹FFÜ A¶F °Fû ¸FZSF ·Fe IY°Fʽ¹F ¶F³F°FF WX` dIY ¸F`Ô BÀFZ UWXe CXÀFe þ¦FWX LXûOÞX IYS AFDYÔÜ CXÀF³FZ ´F¸¸Fe IYû ÀFeMX ´FS d¶FNXF¹FF AüS CXÀFZ WXû¦FF dIY CXÀFZ AF·FFÀF WXbAF þ`ÀFZ MÑXIY IZY DY´FS IbYLX VFûS WX`Ü CXÀF³FZ »FZIYS UFd´FÀF A³FFþ ¸FÔOXe ´FWXbÔ¨F ¦F¹FFÜ ÀFFBOX d¸FSS ¸FZÔ QZJF °Fû WX`SF³F SWX ¦F¹FFÜ ¶FWXb°F ÀFFSZ IY¶Fc°FS »F¦FF°FFS À³FWZ XF AüS CXÀFIYZ ¸F¸¸Fe ´FF´FF ³FZ IY¶F°c FSûÔ IYû MXÑIY IYZ DY´FS CXOXÞ°FZ QZJFÜ À³FZWXF CX³FIYe AûS »F´FIYeÜ À³FZWXF ³FZ QZJF, ´F¸¸Fe MÑXIY OÑXFBUS ¦FbMXS-¦FcÔ IYF VFûS ¸F¨FF SWXZ WX`ÔÜ UZ ¶FFS-¶FFS OÑXFBÎU¦F dJOÞXIYe IZY ´FFÀF IZY Qû³FûÔ WXF±FûÔ ¸FZÔ ÀFbSdÃF°F AF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYS SWXZ WX`ÔÜ CXÀF³FZ MÑXIY SûIYIYS ÀU¹FÔ ÀFZ IYWXF, “þSF ±FFÜ UZ ÀF¶F QüOÞX IYS CXÀFIZY ´FFÀF AFEÜ QZJcÔ °Fû AFdJS ¢¹FF ¶FF°F WX`?” “ AF´FIYF ¶FWXb°F- OÑXFBUS ³FZ B²FS-CX²FS, MÑXIY IZY AF¦FZ-´FeLXZ, QFEÔ-¶FFEÔ ÀF¶F ¶FWXb°F ²F³¹FUFQ ·F`¹FF!” þ¦FWX QZJFÜ CXÀFZ IbYLX ·Fe ÀF¸FÓF ³F AF¹FFÜ A´F³FF dÀFS ÓFMXIY IYS “ ²F³¹FUFQ °Fû ¶FWX³F þe B³F IY´Fû°FûÔ IYF UWX UF´FÀF ÀFeMX ´FS ¶F`NX ¦F¹FF AüS MÑXIY ¨F»FF³FZ »F¦FFÜ IY¶Fc°FS A·Fe ·Fe IYSû! dþ³WXûÔ³FZ ¸FZSF ²¹FF³F BÀFIYe AüS dQ»FF¹FF, ³FWXeÔ DY´FS ¸FÔOXSF SWXZ ±FZÜ A¶F °Fû UZ dJOÞXIYe IZY VFeVFZ ´FS MX¢IYS ¸FFS³FZ »F¦FZÜ °Fû ¸FbÓFZ ´F°FF WXe ³FWXeÔ ¨F»F°FF...AüS ¹FWX dIYÀFe CX³WXZÔ EmÀFF IYS°FZ QZJ IYS ·Fe ÀF¸F¹F ´FFdWXE IZY ³Fe¨FZ AFIYS...” OÑXFBUS IYû A¶FIYe ¶FFS “ ¶FÀF-¶FÀF IiYû²F AF ¦F¹FFÜ UWX ³Fe¨FZ AÔIY»F! AF´FIYF ¶FWXb°F ±F`¢¹Fc ! À³FZWXF ³FZ ÓF´FMX IYS CX°FSF AüS ´FFÀF ´FOÞXZ ´F°±FS ´F¸¸Fe IYû A´F³Fe ¦FûQ ¸FZÔ »FZ d»F¹FF AüS CXÀFZ ´Fb¨FIYFS³FZ CXNXFIYS CX³WXZÔ ¸FFS³FZ »F¦FeÜ »F¦FFÜ IY¶Fc°FSûÔ IYû BÀFIYe B²FS À³FZWXF IYe ¸F¸¸Fe ´F¸¸Fe IZY ´Fid°F IYûBÊ ´FSUFWX ³FWXeÔ ±FeÜ UZ IY¶Fc°FSûÔ IYF ´FiZ¸F QZJIYS Ad·F·Fc°F ±FeÜ °Fû ¢¹FF CXÀFe °FSWX CXÀFIZY dÀFS ´FS ÀF¨F¸Fb¨F B³FIYe UþWX ÀFZ AFþ ´F¸¸Fe ¶F¨F ´FF¹FF? ¸FÔOXSF°FZ SWXZ AüS CXÀFIYe AüS ¸F`Ô B³F ÀFZ ³FRYS°F IYS SWXe ±FeÜ IY¶Fc°FS ´F¸¸Fe AFÔJûÔ IZY ÀFF¸F³FZ AFIYS AüS À³FZWXF EIY ¶FFS dRYS ÀFZ ¨FWX¨FWXF³FZ »F¦FZÜ dRYS-dRYS CXOÞX³FZ »F¦FZÜ AFdJS CXÀFZ »F¦FF dIY ¹FWX IbYLX IYWX³FF ¨FFWX°FZ WX`Ô? IY¶Fc°FS AF¦FZ CXOÞXZ AüS UWX ·Fe CX³FIZY ´FeLXZ MÑXIY IZY d´FLX»FZ ¶FFEÔ °FSRY IZY ´FdWXE IZY ´FFÀF ´FWXbÔ¨FFÜ IY¶Fc°FS UWXeÔ ÷YIY ¦FE ±FZÜ OÑXFBUS ³FZ ÀFFU²FF³Fe ´FcUÊIY MÑXIY IZY ³Fe¨FZ ÓFFÔIYFÜ CXÀFZ ´¹FcÔWX...´¹FcÔWX IYe d¸Fd¸F¹FFWXMX IYe -ÀFe IYe AFUFþ ÀFb³FFBÊ ´FOÞXeÜ dRYS þ`ÀFZ WXe ´FdWXE IYe AûS CXÀFIYe ³FþS ´FOÞXe, UWX ²F¢IY ÀFZ SWX ¦F¹FFÜ CXÀF³FZ ´FdWXE AüS ¸FOX¦FFOXÊ IZY ¶Fe¨F EIY ÓFIY ÀFRYZ Q LXûMXZ ÀFZ IbYØFZ IZY ¶F©FZ IYû RaYÀFF QZJFÜ UWX ¹FWX QZJIYS 21 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

IYWXFd³F¹FFa : d½F¿F¹F EIY-IYWXF³FeIYFSX A³FZIY S`MXc ¨FcWXF AüS IY¶Fc°FSX ¦FûdU³Q ·FFSõFþ ³FÔQ³FU³F IYe ¶FFWXS IYe °FSRY EIY MÑXIY JOÞXF ±FFÜCXÀF³FZ AÔQFþF »F¦FF d»F¹FF dIY WXû ³F WXû, ¹FZ MÑXIY ¶FWXZd»FE ³FZ WXe ¶Fb»FF¹FF WX`Ü UWX A´F³FZ ÀFFd±F¹FûÔ ³FÔQ³FU³F ¸FZÔ ¸FûMXe d¶F»»Fe S`MXc ¨FcWXZ IYû ¸FbÔWX ¸FZÔ Q¶FFE QüOÞXe þF IYû ¶F¨FF³FZ IYe ¹Fbd¢°F ÀFû¨F³FZ »F¦FFÜ°F·Fe CXÀFZ S`MXc ¨FcWXZ IYe ¹FFQ AFBÊÜ SWXe ±FeÜCXÀFe ÀF¸F¹F ¦Fû»Fc IY¶Fc°FS IYe ³F¬FS CXÀFIYe °FSRY ¦F¹FeÜS`MXc ¶FWXZd»FE ³FZ ÀF·Fe IY¶Fc°FSûÔ IYû þF»F ÀF¸FZ°F MÑXIY ¸FZÔ OXF»F dQ¹FFÜ ¨FcWXF ¦Fû»Fc IYF ´FbSF³FF QûÀ°F ±FFÜS`MXc ¨FcÔ-¨FcÔ IYSIZY d¨F»»FF SWXF ±FFܦFû»Fc dRYS ¶FWXZd»F¹FF A´F³FZ ÀFFd±F¹FûÔ IZY ÀFF±F MÑXIY IYe I`Yd¶F³F ¸FZÔ ¶F`NX ¦F¹FFÜ ³FZ °FbSÔ°F A´F³FZ ÀFF±Fe IY¶Fc°FSûÔ IYû ¶Fb»FF¹FF AüS ¶Fû»FF,”AFþ ¸FZSF QûÀ°F A¨FF³FIY ´Fe»Fc AüS IY´´Fc ³FZ QZJF dIY MÑXIY ¸FZÔ ¦Fû»Fc ·Fe ±FFÜ “¦Fû»Fc SM` Xc ·FFSe ¢¹FF ¸FûMXe ¸FÀb Fe¶F°F ¸FÔZ RYa ÀÔ F ¦F¹FFÜCXÀFIYe þF³F J× °FSZ ¸FÔZ WXÜ` WX¸F ·F¹` FF..°F¸b F ¹FWXF.Ô .Ü” ´Fe»Fc ³FZ ´FLc XFÜ “WXFÔ ·F¹` FF..¸FÔ` ..¸FÔ` °F¸b F ÀF¶F IYû ¶F¨FF³FZ ÀF¶FIYû d¸F»FIYS CXÀFZ ¶F¨FF³FF WX`Ü” “I`YÀFe ¸FûMXe ¸FbÀFe¶F°F ¦Fû»Fc AF¹FF WX,cÔ QZJû ¸FSZ Z ÀFF±F IYü³F WX` BÀF MXÑIY ¸FÜÔZ ” ¦Fû»Fc ³FZ BVFFSF IYS°FWZ XEb ·F`¹FF?” ´Fe»Fc IY¶Fc°FS ³FZ ´FcLXFÜ UWX ¶Fû»FF,”QZJû ¸FûMXe d¶F»»Fe S`MXc IYû IYWXFÜ “ASZ ¹FWX °Fû S`MXc ·F`¹FF WX`...°Fb¸F ·Fe ¹FWXFÔÜ” IY´´Fc ³FZ S`MXc IYû ¸FbÔWX ¸FZÔ Q¶Fû¨FZ A´F³FZ §FS þF SWXe WX`ÜCXÀFZ ¶F¨FFAûÜ” ÀF`ÔIYOÞXûÔ IY¶Fc°FSûÔ ³FZ QZJIYS IYWXFܦFû»Fc ¶Fû»FF,”WXFÔ ¸FZSF ´FbSF³FF QûÀ°FÜdþÀFZ AF´F ÀF·Fe ³FZ d¸F»FIYS ¸FûMXe d¶F»»Fe ´FS WX¸F»FF ¶Fû»F dQ¹FFÜEIY ÀFF±F d¸F»FIYS ¸FûMXe d¶F»»Fe ÀFZ BÀFZ B°F³FZ IY¶Fc°FSûÔ IYF ÀFF¸F³FF ¸FûMXe ¶F¨FF¹FF ±FFÜ” S`MXc ¶Fû»FF,”·FFBʹFûÔ ³FWXeÔ IYS ´FF¹Fe AüS CXÀFIZY ¸FbÔWX ΨF°FF ¸F°F IYSûÜA·Fe ¸F`Ô BÀF ÀFZ SM` Xc LXMc X ¦F¹FFܧFF¹F»F SM` Xc °FSb °Ô F þF»F IYû IbY°FS QZ°FF WXcÔÜdRYS °Fb¸F UWXFÔ ÀFZ ³Fü Qû ¦¹FFSWX WXû ¦F¹FFÜ RbYSÊ ÀFZ EIY ÀFF±F CXOÞX þF³FFÜ” “°Fb¸F I`YÀFZ AFAû¦FZ...?”´Fe»Fc ¦Fû»Fc IY¶Fc°FS ³FZ IYFRYe ³FZ ´FcLXFÜ S`MXc ³FZ IYWXF,”¸FZSe ΨF°FF dQ³FûÔ °FIY S`MXc IYe QZJ·FF»F LXûOÞXû..¸F`Ô °Fû LX»FFÔ¦F »F¦FFIYS AF IYeÜEIY ¸FWXe³FZ ¶FFQ S`MXc þFDYÔ¦FFÜ” ¦Fû»Fc IYF BVFFSF ´FF°FZ d¶F»IbY»F NXeIY WXû ¦F¹FFÜS`MXc ³FZ WXe S`MXc ³FZ °FbSÔ°F þF»F IYû IbY°FS³FF ¦Fû»Fc ÀFdWX°F CXÀFIZY ÀF·Fe VFbøY dIY¹FFÜ ±FûOÞXe WXe QZS ¶FFQ ÀFFd±F¹FûÔ IYû ²F³¹FUFQ dQ¹FFÜ þF»F d¶F»IbY»F IYMX ¨FbIYF ±FFܦFû»Fc ³FZ ÀF·Fe IYû CXOÞX³FZ IYû EIY dQ³F³FÔQ³FU³F ¸FZÔ IYWXFÜUZ ÀF¶F ¨F»F°FZ MÑXIY ÀFZ EIY ÀFF±F RbYSÊ ÀFZ CXOÞX ¦F¹FZÜ ¶FWXZd»FE ³FZ ´FeLXZ Jb»Fe þ¦FWX ´FS PÞXZS ÀFFSZ IYe ´FÂFIYFS IZY A³FFþûÔ IZY QF³FZÔ d¶FJSZ ´FOÞXZ ¸FbOÞX IYS QZJF °Fû CXÀFIZY ´F`SûÔ °F»FZ IYe þ¸Fe³F dJÀFIY ¦F¹FeÜCXÀFIYe ±FZÜCX³F QF³FûÔ IYû QZJIYS IY¶Fc°FSûÔ IYe JbVFe IYF dNXIYF³FF ³FWXeÔ SWXFÜ´Fe»Fc ¸FZWX³F°F ´FS ´FF³Fe dRYS ¨FbIYF ±FFÜS`MXc ¨FcWXF ·Fe MÑXIY ÀFZ LX»FFÔ¦F »F¦FFIYS IY¶Fc°FS ³FZ IYWXF,”AFþ WX¸FZÔ ·Fûþ³F IYe °F»FFVF ¸FZÔ QcS ³FWXeÔ þF³FF ·FF¦F LXcMXFÜ ´FOÞXZ¦FFÜAFþ °Fû ·F¦FUF³F ³FZ WX¸FZÔ ¹FWXeÔ ´FS ´FüdáIY AFWXFS QZÔ dQ¹FFÜ” ³FÔQ³FU³F ¸FZÔ ´FWXbÔ¨F IYS ÀFFSZ IY¶Fc°FSûÔ ³FZ ¦Fû»Fc ÀFZ IYWXF,”¦Fû»Fc “QZJû ·FFBʹFûÔ ¹FZ dIYÀFe IYe ¨FF»F WX`ÜUS³FF B°F³FZ§F³FZ U³F ¸FZÔ QF³FZÔIYü³F ·FFBÊ AFþ °Fb¸WXFSe UþWX ÀFZ WX¸F EIY ¶FOÞXe ¸FbÀFe¶F°F ÀFZ d³FIY»F ´FFEÔ OXF»F³FZ AFE¦FFÜ” “ASZ ¦Fû»Fc ·FFBÊ... ¶FOÞXZ dQ³FûÔ ¶FFQ d¶F³FF ¸FZWX³F°F dIYE WX`ÔÜ °Fb¸WXFSF ¶FWXb°F ¶FWXb°F ²F³¹FUFQÜ” “ASZ ²F³¹FUFQ °Fû S`MXc IYû IbYLX JF³FZ IYû d¸F»F SWXF WX`Ü þ»Qe-þ»Qe QF³FF ¨Fb¦FIYS ,±FûOÞXF AFSF¸F Qû..dþÀF³FZ þF»F IYû IbY°FS IYS °Fb¸F ÀF¶F IYû ¶F¨FF d»F¹FFÜ” ¦Fû»Fc ³FZ IYS »FZÔ¦FZÜ”EIY AF»FÀFe IY¶Fc°FS IY´´Fc ³FZ IYWXFÜ ¦Fû»Fc CX³WXZÔ AüS IbYLX ¸FbÀIbYSF°FZ WXbE IYWXFÜIYûBÊ IbYLX IYWX°FF CXÀFÀFZ ´FWX»FZ S`MXc ¶Fû»FF ´FOÞXF,”¹FZ ÀF¸FÓFF°FF, BÀFÀFZ ´FWX»FZ WXe ÀFFSZ IY¶Fc°FS QF³FûÔ ´FS MXcMX ´FOÞXZÜ °Fû ¸FZSF RYþÊ WX`Ü°Fb¸F ÀF¶F ³FZ ·Fe °Fû ¦Fû»Fc IZY IYWX³FZ ´FS ¸FZSe þF³F ¶F¨FFBÊ ±FeÜAFþ BÀFe ¦Fû»Fc IZY IYWX³FZ ´FS ¸F`Ô³FZ °Fb¸WXFSe ¸FQQ IYeÜ WX¸F EIY- A¨FF³FIY ÀFFSZ IY¶Fc°FS RYOÞXRYOÞXF³FZ »F¦FZÜ QSAÀF»F UZ ÀF·Fe QcÀFSZ IZY IYF¸F AFEÔ, BÀFe ¸FZÔ WX¸F ÀF¶F IYe ·F»FFBÊ WX`Ü” “°Fb¸F d¶F»IbY»F ¶FWXZd»FE õFSF d¶FLXFE þF»F ¸FZÔ RaYÀF ¨FbIZY ±FZÜ´Fe»Fc AüS IY´´Fc ¦Fû»Fc IYe NXeIY IYWX SWXZ WXûÜ” IY´´Fc ³FZ IYWXFÜ IY´´Fc IYe AûS ¦Fû»Fc ³FZ BVFFSF IYS°FZ ¶FF°F ³F ¸FF³FIYS ´FLX°FF SWXZ ±FZܦFû»Fc IYû þ¶F IY¶Fc°FSûÔ IYû þF»F ¸FZÔ RaYÀFF WXbE IYWXF,”IY´´Fc IY·Fe »FF»F¨F ¸FZÔ ¸F°F RaYÀF³FF...Ü” B°F³FF ÀFb³F°FZ WXe QZJF °Fû, UWX ¶FWXb°F Qb:Je WXbAFÜdRYS CXÀF³FZ QZJF dIY ¶FWXZd»F¹FF ÀF¶F dJ»FdJ»FF IYS WXÔÀF ´FOÞXZÜ A´F³FZÀFFd±F¹FûÔ IZY ÀFF±F d¸F»FIYS þF»F ÀF¸FZ°F IY¶Fc°FSûÔ IYû IYWXeÔ »FZ þF SWXF ±FFÜ ¦Fû»Fc IY¶Fc°FS ³FZ CXÀFIYF ´FeLXF dIY¹FF °Fû,CXÀF³FZ QZJF dIY ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F 22 dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

ÀFc¨F³FF SF¿MÑXe¹F ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFS UZ¶Fe³FFS ´Fi±F¸F ÀFÂF : ¦Fb¯F AF²FFdS°F ¶FF»F IYWXFd³F¹FFÔ QcÀFSF ÀFÂF : ´FFÂF AF²FFdS°F ¶FF»F IYWXFd³F¹FFÔ UZ¶Fe³FFS IYF ¸Fb£¹F AFIY¿FʯF WX` ÎWXQe IZY ¨FbγFQF 17 ¶FF»F IYWXF³FeIYFSûÔ õFSF IYWXF³Fe ´FiÀ°Fbd°FÜ ÀFd»F»FF ÀFÔÀ±FF,ÀF»Fc¸¶FS-SFþÀ±FF³F ➼ dVFÃFF´FiQ ¶FF»F IYWXF³Fe- VFe»FF ´FFÔOXZ, »FJ³FDY ➼ ¸F³FûdUÄFF³F IYe ¶FF»F IYWXF³Fe- OXFG þFdIYS A»Fe 'Sþ³FeVF', õFSF BÀF U¿FÊ SF¿MÑXe¹F ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFS UZ¶Fe³FFS AF¹Fûdþ°F WXû SWXF WX` »FJ³FDY þû RZYÀF¶FbIY ´FS »FFBU WXû¦FFÜ ➼ SWXÀ¹F Sû¸FFÔ¨F IYe ¶FF»F IYWXF³Fe- ¸FûWX¸¸FQ ASVFQ JF³F, VFFWXþWXFÔ´FbS dQ³FFÔIY 10 A¢MXc¶FS 2020 ➼ QZVF·Fd¢°F IYe ¶FF»F IYWXF³Fe- AÔþeU 'AÔþeU', QüÀFF ➼ ÀFFWXÀF IYe ¶FF»F IYWXF³Fe- BÔýiþe°F IYüdVFIY, ¶FeIYF³FZS IZÔYýie¹F dU¿F¹F : ¶FF»F EIYFÔIYe ➼ ´F¹FFÊUS¯F IYe ¶FF»F IYWXF³Fe- A»FIYF ´Fi¸FûQ, »FJ³FDY ➼ ´FiIYÈd°F IYe ¶FF»F IYWXF³Fe- OXFG VFe»F IYüdVFIY, dÀFSÀFF dQ³FFÔIY 11 A¢MXc¶FS 2020 ➼ dUÄFF³F IYe ¶FF»F IYWXF³Fe- ÀFÔ°Fû¿F IbY¸FFS ÎÀFWX, ¸F±FbSF ➼ þFQbBÊ ¶FF»F IYWXF³Fe- Aû¸F´FiIYFVF ÃFdÂF¹F, S°F³F¦FPÞX ➼ ¶FF»FIYûÔ IYe IYWXFd³F¹FFÔ- BÔdQSF dÂFUZQe, ·Fû´FF»F ➼ ´FVFb ´FÃFe IYe ¶FF»F IYWXF³Fe- ¦FbOXdU³F ¸FÀFeWX, ¶FSZ»Fe ➼ ´FdS¹FûÔ IYe ¶FF»F IYWXF³Fe- SFþZÔýi ßFeUFÀ°FU, dUdQVFF ➼ QFQF-QFQe IYe ¶FF»F IYWXF³Fe- OXFG QZVF¶FÔ²Fb 'VFFWXþWXFÔ´FbSe' ➼ d³FþeÊU ´FFÂFûÔ IYe ¶FF»F IYWXF³Fe, ´Fi¶Fû²F IbY¸FFS ¦FûdU»F, þ¹F´FbS ➼ ¸FWXF´Fb÷Y¿FûÔ IYe ¶FF»F IYWXF³Fe- IbYÀFb¸F A¦FiUF»F, IYFÔIYSû»Fe ➼ SFþF SF³Fe IYe ¶FF»F IYWXF³Fe- ÀFÔ¦Fe°FF ÀFZNXe, ¸FbÔ¶FBÊ ➼ ·Fc°F ´FiZ°F IYe ¶FF»F IYWXF³Fe- ¸FûWX¸¸FQ ÀFFdþQ JF³F VFFWXþWXFÔ´FbS IZÔYýie¹F dU¿F¹F : ¶FF»F IYWXF³Fe °Fû BÀF dQ³F IYû ÀFbSdÃF°F IYS »FedþEÜ AF´FIZY §FS-´FdSUFS, AOÞXûÀF- ´FOÞXûÀF ¸FZÔ þWXFÔ ´FS ·Fe ¶FF»FIY WX`Ô AF´F CX³WXZÔ ·Fe BÀF dUdVFá UZ¶Fe³FFS ¸FZÔ ¸FF³¹FUS, IYWXF³Fe ÀFb³F³FZ IYF ³¹Fû°FF QZ³FF ¸F°F ·Fcd»F¹FZ¦FFÜ AF´F ¶FF»F IYWXF³Fe IZY ÀFVF¢°F WXÀ°FFÃFS WX`ÔÜ AF´FIYû BÀF UZ¶Fe³FFS ¸FZÔ A´F³Fe ¸Füd»FIY ¶FF»F IYWXF³Fe ´FiÀ°Fb°F IYS³FZ IZY d»FE ÀFÔÀ±FF ÀFFQS UZ¶Fe³FFS ÀFÔ¨FF»FIY- OXFG SZ³Fc ßFeUFÀ°FU, IYûMXF AF¸FÔdÂF°F IYS°Fe WX`Ü UZ¶Fe³FFS ÀFÔ¹FûdþIYF - OXFG dU¸F»FF ·FÔOXFSe BÀF ¶FFS U¶Z Fe³FFS ¸FÔZ ÀFÂF A³FÀb FFS ¶FF»F IYWXF³Fe IYe d³F¸³FF³FÀb FFS ´FÀi °Fdb °F A²¹FÃF, ÀFd»F»FF ÀFÔÀ±FF, ÀF»FcÔ¶FS-SFþÀ±FF³F ´FiÀ°FFdU°F WX`- 23 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

dVFÃFIY dQ½FÀF: d½F¿F¹F EIY : IYd½F A³FZIY dVFÃFIY dQUÀF ¹Fb¦F ¹Fb¦F IZY ·F¦FUF³F d³F°¹F ´FPÞXF IYS ¦Fb÷YUS WX¸FIYû, ¨F»Fû ¨F»Fû þe AFAû IYSZÔ ÄFF³FUF³F WX`Ô IYS°FZ Ü dVFÃFIY IYF ÀF¸¸FF³F , ³F¸F³F IYSZÔ AüS VFeVF ³FUFEÔ þû þeU³F IYû ÀFbJe ¶F³FFEh, WX¸F ÀF¶F IYF AS¸FF³F Ü UZ ÀF¶F ¦Fb¯F WX`Ô ·FS°FZ ÜÜ ¦Fb÷Yþ³FûÔ IYF AFQS IYSIZY ¸F`¸F ´¹FFS ÀFZ d³FVFdQ³F WX¸FIYû, A´F³FF RYþÊ d³F·FFEÔ , ´FcSZ U¿FÊ ´FPÞXF°FeÔ Ü ¶FQ»FZ ¸FZÔ CX³FÀFZ ¶F©Fû ,WX¸F þû ¨FFWXZ UWX ´FFEÔ Ü IYS³FF WX` ÀF¸¸FF³F ¶FOÞXûÔ IYF, AFQS ·FFU dÀFJF°FeÔ ÜÜ WXS ´F»F WX¸FIYû SFWX dQJF IYS UZ AF¦FZ »FZ þF°FZ , dVFÃFIY dQUÀF AFþ WX¸F AFE, þeU³F IYe ÀFFSe JbdVF¹FFh WX¸F d¦FμMXûÔ IYû »FZ »FZIYS Ü ´F»F ·FS ¸FZÔ ´FF þF°FZ Ü WX¸F IYS»FZÔ ÀF¸¸FF³F þSF ÀFe, CX°FS ²FSF ´FS AFE QZJû CX³FIYû ·FZÔMXZÔ QZIYS ÜÜ ¹Fb¦F ¹Fb¦F IZY ·F¦FUF³F , ¨FS¯F UÔQ³FF IYSIZY B³FIYe ¦Fb÷Y ÀFZ ¶FOÞXF ³FWXeÔ WXû°FF WX`, AFAû ¶FPÞXFEÔ ¸FF³F Ü IYûBÊ ·Fe ²FS°Fe ´FS Ü BÔýiþe°F IYüdVFIY IY·Fe ³F ·Fc»FZÔ SWXZÔ ùQ¹F ¸FZÔ, EmÀFF US Qû BÊVUS ÜÜ 24 ÀF³°Fû¿F IbY¸FFS ÎÀFW ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

dVFÃFIY dQ½FÀF: d½F¿F¹F EIY : IYd½F A³FZIY A´F³FZ ¦Fb÷Y IYû IY·Fe ³F ·Fc»FZÔ ¦Fb÷Y IYe ¹FFQ ùQ¹F ¸FZÔ »FFDYaÜ ´¹FFSe ¸F`OX¸F þ¹F þ¹F dVFÃFIY ¶F¨F´F³F IYe IbYLX ¶FF°F ¶F°FFDYa ÜÜ ¸F`OX¸F °Fb¸F dIY°F³Fe ´¹FFSe WXû ÀFcSþ-¨FFÔQ-dÀF°FFSZ WXFSZ ÀFþF ¶FWXb°F WX¸F ¦Fb÷Y ÀFZ ´FFE Ü A¨LXZ ´FFNX ´FPÞXF°Fe WXû þb¦F³Fc-Qe´F-VFSFSZ WXFSZ þ¶F °F¶F ¸Fb¦FFÊ ¦F¹FZ ¶F³FFE ÜÜ ³FBÊ-³FBÊ ¶FF°FûÔ ÀFZ ´Fid°FdQ³F d¸FMXZ ³FWXeÔ þ¦F ÀFZ AÔd²F¹FFSZ ÀF¶FIYF ¸F³F ¶FWX»FF°Fe WXû Ü WXb¹FZ AüS IYF»FZ-IYþSFSZ ´FPÞX³FZ ¸FZÔ þ¶F IY©FF ´FF°FZ Ü ´F¢IYF WX¸FIYû IcYMX ¶F³FF°FZ ÜÜ dVFÃFIY dQUÀF AFþ AF¹FF WX` dVFÃFIY ³FZ þ¶F ª¹Fû°F þ»FFBÊ »FZ CX´FWXFS ÀF·Fe AFE AÔd²F¹FFSZ IYe VFF¸F°F AFBÊ MXZÀMX WXbAF þ¶F AÔOXF ´FF¹FFÜ ·FZÔMX IYSû ÀUeIYFS WX¸FFSe ´F»F ¸FZÔ °F¸F IYF d¸FMXF d³F¬FF¸F °F¶F-°F¶F WX¸F³FZ OXÔOXF JF¹FFÜÜ VFb·FIYF¸F³FF ÀFF±F »FFE þ¹F þ¹F dVFÃFIY °Fb¸WXZÔ ´Fi¯FF¸F..... ³FWXeÔ dVFIYF¹F°F IYSZÔ d´F°FFþe Ü WX`´´Fe MXe¨FÀFÊ OXZ d»FJUF IYS ´FbÀ°FIY IYFצF¬F IYe BIY PXZSe ¨Fb´F SWX þF°FZ ±FZ QFQF þe ÜÜ ¦FieÎMX¦F IYFOÐXÀFÊ ¶F³FFE VF¶QûÔ IYe ¶FÀF WXZSF-RZYSe °FSWX-°FSWX ÀFZ CX³WXZÔ ÀFþFIYS dVF¿¹FûÔ IYû »F¦F°Fe WX` ¶F`Se dRYS ·Fe ´FPÞX³FF IY·Fe ³F LXûOÞXF Ü °Fb¸FIYû WX¸F QZ³FZ AFEÜ dþÀF³FZ QZJF AFÔJ °FS`Se ¦Fb÷Y IYF ·Fe ÀF¸¸FF³F ³F °FûOÞXF ÜÜ ¸F`OX¸F ³FZ ÀF¶F IYFOXÊ d»FE dRYS dVFÃFIY ³FZ þ¶F SFWX dQJFBÊ OXS IYS IYS°FZ SWXZ ´FPÞXFBÊ Ü ¶F©FûÔ IYû CX´FWXFS dQ¹FF CXS ¸FZÔ ÄFF³F-ÀFdS°F »FWXSFBÊ ¶FÔQ WXbBÊ ±Fe °F·Fe d´FMXFBÊ ÜÜ ÀF¶F³FZ d¸F»FIYS EIY ÀFF±F dRYS ¸F³F ¸FZÔ ¶F³FF ÄFF³F IYF ³FF¸F MXe¨FS þe IYû ³F¸F³F dIY¹FFÜ þ¹F þ¹F dVFÃFIY °Fb¸WXZÔ ´Fi¯FF¸F..... ¦Fb÷Y IYû ¶F`S ³FWXeÔ WX` WXû°FF Ü ¦Fb÷Y WXe ¶Feþ ¦Fb¯FûÔ IZY ¶Fû°FF ÜÜ ÀFbVFe»FF VF¸FFÊ OXFG.¦Fû´FF»F SFþ¦Fû´FF»F CX³FIYF ²¹FZ¹F dÀFRÊY WXû B°F³FF Ü ´FFE LXFÂF ÄFF³F Qch dþ°F³FF ÜÜ ¸FF°FF-d´F°FF dÀFRÊY WX`Ô ¦FPÞX°FZ Ü ¦Fb÷Y WXe ÄFF³F §FOÞXZ ¸FZÔ ·FS°FZ ÜÜ dVF¿¹F dVFJS ´FS ¨FPÞX°FZ þFEhÜ ¦Fb÷Y ·Fe ¦FdUÊ°F JbQ IYû ´FFEh ÜÜ ´FQ DYh¨FF ´FF, WXS¿FZÔ, RcY»FZÔ Ü A´F³FZ ¦Fb÷Y IYû IY·Fe ³F ·Fc»FZÔ ÜÜ ÀF³°Fû¿F IbY¸FFS ÎÀFWX 25 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

dVFÃFIY dQ½FÀF: d½F¿F¹F EIY : IYd½F A³FZIY US Qû BÊVUS CX³FIYû QZÔ CX´FWXFS d³F°¹F ´FPÞXF IYS ¦Fb÷YUS WX¸FIYû, AFBÊ UZ»FF Q¸FIZY ¨FFÔQ- ÀFc¹FÊ ÀFF WXSQ¸F ÄFF³FUF³F WX`Ô IYS°FZ Ü WX¸FIYû SFWX dQJFE ¶Fû»Fû- ¶Fû»Fû IYü³F WX` Uû þû þû þeU³F IYû ÀFbJe ¶F³FFEh, d³F°F WXe ÄFF³F dÀFJFE UZ ÀF¶F ¦Fb¯F WX`Ô ·FS°FZ ÜÜ ¸Fü³F ÀFF²F³FF SØF WX` þû ¸F`¸F ´¹FFS ÀFZ d³FVFdQ³F WX¸FIYû, ¹FZ ´Fcª¹F WX¸FFSZ ¦Fb÷YUS WX`Ô ¦Fb÷Y UWXe IYWX»FFE ´FcSZ U¿FÊ ´FPÞXF°FeÔ Ü BÀF þ¦F°F IZY °F÷YUS WX`Ô Ü A´F³Fe d³F¿NXF VFb·F IY¸FûË ÀFZ ¸FF³F d³FS³°FS ´FFEÔ IYS³FF WX` ÀF¸¸FF³F ¶FOÞXûÔ IYF, ¹FZ °Fû ¶FÀF QZ°FZ WXe þF°FZ AFQS ·FFU dÀFJF°FeÔ ÜÜ þeU³F ¸FZÔ CXdþ¹FFSF »FF°FZ Ü ¦Fb÷Y d¶F³F ÄFF³F ³FWXeÔ d¸F»F ´FFE ¦Fb÷Y WXe °FFS¯FWXFS dVFÃFIY dQUÀF AFþ WX¸F AFE, ·Fc»FZ WXbE IYû SFWX dQJF°FZ AFAû dVFÃFIY dQUÀF ´FS WX¸F ·Fe d¦FμMXûÔ IYû »FZ »FZIYS Ü d³F¿IaYMXIY WXS SFWX ¶F³FF°FZ Ü CX³FIYû QZÔ CX´FWXFS WX¸F IYS»FZÔ ÀF¸¸FF³F þSF ÀFe, ¹FZ þ¶F QZ°FZ dUôF IYF QF³F ¦Fb÷Y dVF¿¹F IYe ´FSÔ´FSF IYû CX³FIYû ·FZÔMXZÔ QZIYS ÜÜ WX¸FÀFZ ¨FFWX°FZ IZYU»F ¸FF³F Ü d¸F»FIYS ´Fb³F: d³F·FFEÔ RcY»FûÔ IYF ¦Fb»FQÀ°FF QZIYS ¦Fb÷Y ÀFZ ¶FOÞXF ³FWXeÔ WXû°FF WX`, dVFÃFIY dQUÀF IYe AFBÊ UZ»FF dVFÃFIY ´FUÊ ¸F³FFEÔ IYûBÊ ·Fe ²FS°Fe ´FS Ü ¨F»Fû »F¦FFEÔ ÄFF³F IYF ¸FZ»FF Ü OXFG VFe»F IYüdVFIY IY·Fe ³F ·Fc»FZÔ SWXZÔ ùQ¹F ¸FZÔ, EmÀFF US Qû BÊVUS ÜÜ ÀF³°Fû¿F IbY¸FFS ÎÀFWX BÔýiþe°F IYüdVFIY ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F 26 dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

dVFÃFIY dQ½FÀF: d½F¿F¹F EIY : IYd½F A³FZIY ³F¸F³F AF´FIYû ³FWXeÔ »FcÔ¦FF ¸FF»Fe ¶F³F RcY»F WX` ¦Fb÷YUS CX´FWXFS dJ»FF°FZ CX´FIYFS AF´FIZY ·Fb»Fe ³FWXeÔ , ¨Fe³Fc, MXe³Fc, IYF³Fc dVFÃFIY , ÄFF³F WX¸FFSF ÀFQF ¶FPÞXF°FZ, AFþ °FIY ¸F`Ô þeU³F ¸FZÔÜ dQUÀF ¸F³FF³FZ AFEÜ AÄFF³F WX¸FFSF ÀFQF d¸FMXF°FZÜ ³F¸F³F AFþ ¸F`Ô IYS°Fe WXch , ´FZ³F, OXF¹FSe, ´FbÀ°FIY ÀFÔ¦F ¸FZÔ, ¦Fb÷YUS AF´FIZY ¨FS¯FûÔ ¸FZÔÜ A´F³FZ §FS ÀFZ »FFEÜ þeU³F ´F±F ´FS ¸FF³F dQ»FF°FZ, ¸FÔd¬F»F-¸FÔd¬F»F ¦FüSU ´FF°FZÜ AÔd²F¹FFSe ¦F»Fe ¸FZÔ ¸F`Ô ·FMXIYe, dVFÃFIY þe ³FZ IYWXF ? ³FWXeÔ, SFWX dQJFBÊ AF´F³FZ Ü »FcÔ¦FF CX´FWXFS °Fb¸WXFSFÜ ¸FF»Fe ¶F³FIYS RcY»F dJ»FF°FZ, þeU³F IZY ÓF³ÓFFU°FûÔ ÀFZ ¸Fbd¢°F , ÀFb³F »Fû EIY U¨F³F ¸FZÔ »FcÔ¦FF, ¶FFצFûÔ-¶FFצFûÔ ¸FWXIY »FbMXF°FZÜ IYF ¸FF¦FÊ dQJF¹FF AF´F³FZÜ AFþ °Fb¸WXFSZ õFSFÜ? IYdNX³F ´FSeÃFF ÀFRY»F ¶F³FF°FZ, AÄFF³F A³²FZSZ ÀFZ ¸FbÓFZ ¶F¨FFIYS, þ`ÀFF AF´F IYWXZÔ¦FZ ÀFS WX¸F , WXS ¸FbdVIY»F ¸FZÔ ÀFF±F d³F·FF°FZÜ ÄFF³F -Qe´F þ»FF¹FF AF´F³FZ Ü UWXe ¶FF°F ¸FF³FZÔ¦FZ Ü ¸FbdVIY»FûÔ IZY ´FWXFOÞX PÞXWXFIYS, þû IYWX Qû¦FZ UWXe U¨F³F WX¸F, ÀFFWXÀF dWX¸¸F°F °¹FF¦F dÀFJF°FZ, SFWX AFÀFF³F ¶F³FFBÊ AF´F³FZÜ ¸F³F ¸FZÔ QÈPÞX NXF³FZÔ¦FZÜ UeS WX¸FFSZ IY¶F §F¶FSF°FZÜ I`YÀFZ fY¯F ¨FbIYFDYh ¦Fb÷YUS, dVFÃFIY ¶Fû»FZ ?´FPÞX d»FJIYS , WXS AFa²Fe ÀFZ WX¸FZÔ ¶F¨FF°FZ, ÀFcþ°FF ³FWXeÔ IYûBÊ ¸FF¦FÊ SZÜ BÔÀFF³F ¶F³Fû °Fb¸F A¨LXZ Ü °Fc×RYF³FûÔ ÀFZ ¹FWX MXIYSF°FZÜ ¸F`Ô AÄFF³Fe ³FFQF³F ¦Fb÷YUS, ¶FZ¶FÀF, QbJe ,¦FSe¶FûÔ IZY °Fb¸F, ·FFU -´Fb¿´F Ad´FÊ°F WX` AF´FSZ Ü ¶F³Fû ÀFWXF¹FIY ÀF©FZ Ü Aad²F¹FFSZ ¸FZÔ ¸FF¦FÊ dQJF°FZ, CXdþ¹FFSZ IZY ´FFNX ´FPÞXF°FZÜ ¸F²Fb ¸FFWXZVUSe AÔþeU AÔþb¸F SF¿MÑX´Fd°F IYe ¹FFQ dQ»FF°FZ, SF²FFIYÈ¿¯F³F WX¸FZÔ ÀFbWXF°FZÜ ¦Fb÷Y ´Fcd¯FʸFF ´FcþZ þF°FZ, ¦Fb÷Y WX¸FFSZ ¹FWX IYWX»FF°FZÜ dVFÃFIY dQUÀF IYF ´FUÊ ¸F³FF°FZ, ´FFX¨F dÀF°F¸¶FS ÀF·Fe ¸F³FF°FZÜÜ OXFG.´Fied°F ´FiUe¯F JSZ 27 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

dVFÃFIY dQ½FÀF: d½F¿F¹F EIY : IYd½F A³FZIY ÎWXQe ¸FbÓFZ ¶F©FûÔ IYF ¸FF»Fe °Fb¸F ¸FZSZ dÀFJF QZ ¸FFa þeU³F IYe A±FÊWXe³F þeU³F IYû ¸FZSZ, ´FbÀ°FIY E ¶Fe ÀFe OXe ÀFeJe WX` A±FÊ dQ¹FF dþÀF dVFÃFIY ³FZ, A¶F AF AF BÊ dÀFJ»FF QZ ¸FFaÜ Uû ´Fcª¹F WX¸FFSZ ¦Fb÷YUS ±FZ, ¸F¸¸Fe °Fb¸F WXû IYdU°FF ¸FZSe, Em´´F»F IYû ÎWXQe ¸FZÔ ¢¹FF ÀF¸Fd´FÊ°F dIY¹FF þeU³F dþÀF³FZÜÜ °Fb¸F WXe ¸FZSF ¦Fe°F d³FSF»FF Ü IYWX°FZ WX`Ô ¹FZ ¶F°F»FF QZ ¸FFaÜ AÔd²F¹FFSZ ¸FZÔ ¸FF¦FÊ dQJFIYS, °Fb¸F ¸FZSZ þeU³F IYe ´FbÀ°FIY , dRYS QFQe ÀFZ ¶FF°F IYøYa °FcRYF³FûÔ ÀFZ »FOÞX³FF dÀFJ»FF¹FF, °Fb¸F AÃFS AÃFS ¸F°FUF»FFÜÜ QFQF ÀFZ IbYLX IYWX ´FFDYh¦FeÜ ÀFFWXÀF, dWX¸¸F°F,°¹FF¦F dÀFJFIYS, ³FF³FF þe dWX³Qe ¸FZÔ d»FJ°FZ CXdþ¹FFSZ IYF ´FFNX ´FPÞXF¹FFÜÜ °Fb¸F WXû ¸FZSe ·FûS ÀFbWXF³Fe , ¸F`ÀFZDY UWX ´FPÞX ´FFDYa¦FeÜ þeU³F ´F±F ´FS ¸FF³F dQ»FFIYS, °Fb¸FÀFZ ¸FZSF ÀFcSþ PX»F°FF Ü ´FF´FF IZY IY¸FSZ ¸FZÔ SJe ¸FÔdþ»F ¸FÔdþ»F ÀFRY»F ¶F³FF¹FF, AüS °Fb¸WXFSe ¦FûQe ¸FZÔ WXe, ¶FWXb°F dIY°FF¶FZÔ ¸FZÔ ÎWXQe IYeÜ ¸FF»Fe ¶F³FIYS ÀF¶F ¶F©FûÔ IYF, ¸FZSF þeU³F dJ»F°FF RY»F°FFÜ EIY-EIY IYSIZY A´F³FZ þeU³F IYû dVFÃFIY ³FZ ¸FWXIYF¹FFÜÜ IY¸FSZ ¸FZÔ dRYS »FZ AFDYa¦FeÜ °Fb¸F SF°FûÔ IYe »FûSe ¸FZSe , d³Fd²F ¸FFWXZVUSe °Fb¸F ¸FZSZ ÀF´F³FûÔ IYe ¸FF»FF Ü IbYÀFb¸F A¦FiUF»F ¸F¸¸Fe °Fb¸F WXû IYdU°FF ¸FZSe, 28 °Fb¸F WXe ¸FZSF ¦Fe°F d³FSF»FFÜÜ ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F ¸FZSZ ´¹FFSZ ¦FbçZ IYe WXû , dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020 ¸F¸¸Fe °Fb¸F WXe ¦FbdOÞX¹FF SF³Fe Ü SûþF³FF þû dQ»F ´FS S¨F°Fe , °Fb¸F WXû ¸FZSe UWXe IYWXF³Fe Ü °Fb¸F »F»»FF IYF UWXe ¶F°FFVFF, AüS Qc²F IYF ¸FeNXF ´¹FF»FFÜ ¸F¸¸Fe °Fb¸F WXû IYdU°FF ¸FZSe, °Fb¸F WXe ¸FZSF ¦Fe°F d³FSF»FFÜÜ d¦FSIYS CXNX³FF, CXNXIYS ¨F»F³FF, ¸F¸¸Fe °Fb¸F³FZ WXe ¶F°F»FF¹FFÜ þeU³F IYe ´FbÀ°FIY IYû °Fb¸F³FZ, WXÔÀF IYSIZY ´FPÞX³FF dÀFJ»FF¹FF Ü ¸F¸¸Fe °Fb¸F WXû dVFÃFIY ¸FZSe , AüS ¸FZSZ þeU³F IYe VFF»FFÜ ¸F¸¸Fe °Fb¸F WXû IYdU°FF ¸FZSe, °Fb¸F WXe ¸FZSF ¦Fe°F d³FSF»FF ÜÜ AÔþeU AÔþb¸F

dVFÃFIY dQ½FÀF: d½F¿F¹F EIY : IYd½F A³FZIY A´F³FZ ¦Fb÷Y IYû ´FbÀ°FIZÔY QZ°Fe ÄFF³F dVFÃFIY IY·Fe ³F ·Fc»FZÔ AFþF d¶FdMX¹FF °FbÓFZ ´FPÞXFDYÔ °Fb¸WXZÔ ´Fi¯FF¸F ¦Fb÷Y IYe ¹FFQ ùQ¹F ¸FZÔ »FFDYaÜ ¢¹FF IbYLX IYS³FF °FbÓFZ ¶F°FFDYÔ ¶F¨F´F³F IYe IbYLX ¶FF°F ¶F°FFDYaÜÜ Qbd³F¹FF dIY°F³Fe SÔ¦F-d¶FSÔ¦Fe ÀFcSþ-¨FFÔQ-dÀF°FFSZ WXFSZ ÀFbÔQS-ÀFbÔQS d¨FÂF dQJ»FFDYÔ þb¦F³Fc-Qe´F-VFSFSZ WXFSZ ÀFþF ¶FWXb°F WX¸F ¦Fb÷Y ÀFZ ´FFE Ü d¸FMXZ ³FWXeÔ þ¦F ÀFZ AÔd²F¹FFSZ þ¶F °F¶F ¸Fb¦FFÊ ¦F¹FZ ¶F³FFE ÜÜ MXFG¸F AüS þZSe IYe IYdU°FF WXb¹FZ AüS IYF»FZ-IYþSFSZ ¦FF-¦FF IYSIZY °Fb¸WXZÔ ÀFb³FFDYÔ ´FPÞX³FZ ¸FZÔ þ¶F IY©FF ´FF°FZ Ü °FZSZ ¸F³F IYe þû CX»FÓF³F WX` dVFÃFIY ³FZ þ¶F ª¹Fû°F þ»FFBÊ ´F¢IYF WX¸FIYû IcYMX ¶F³FF°FZ ÜÜ ÄFF³F IZY Q¸F ´FS ¸F`Ô ÀFb»FÓFFDYÔ AÔd²F¹FFSZ IYe VFF¸F°F AFBÊ ´F»F ¸FZÔ °F¸F IYF d¸FMXF d³F¬FF¸F MXZÀMX WXbAF þ¶F AÔOXF ´FF¹FFÜ Î´FIYe ¶Fû»Fe ¹FcÔ B°FSF IYS þ¹F þ¹F dVFÃFIY °Fb¸WXZÔ ´Fi¯FF¸F..... °F¶F-°F¶F WX¸F³FZ OXÔOXF JF¹FFÜÜ ¸F`Ô ´FbÀ°FIY ´FPÞX³FZ þ¶F AFDYÔ E ¶Fe ÀFe ³FF ·FFE ¸FbÓFIYû ´FbÀ°FIY IYFצF¬F IYe BIY PXZSe ³FWXeÔ dVFIYF¹F°F IYSZÔ d´F°FFþe Ü ¸F`Ô °Fû ¸FFÔ ¶Fû»Fe ¸FZÔ ¦FFDYÔ VF¶QûÔ IYe ¶FÀF WXZSF-RZYSe ¨Fb´F SWX þF°FZ ±FZ QFQF þe ÜÜ dVF¿¹FûÔ IYû »F¦F°Fe WX` ¶F`Se A¨LXF d¶FdMX¹FF AFAû ´FFÀF dþÀF³FZ QZJF AFÔJ °FS`Se dRYS ·Fe ´FPÞX³FF IY·Fe ³F LXûOÞXF Ü ÎWXQe ÄFF³F °Fb¸WXZÔ ÀF¸FÓFFDYÔ ¦Fb÷Y IYF ·Fe ÀF¸¸FF³F ³F °FûOÞXF ÜÜ U¯FÊ ÀFZ I`YÀFZ VF¶Q ¶F³FZÔ¦FZ dVFÃFIY ³FZ þ¶F SFWX dQJFBÊ ¹FWX ¹Fbd¢°F °Fb¸FIYû ¶F°F»FFDYÔ CXS ¸FZÔ ÄFF³F-ÀFdS°F »FWXSFBÊ OXS IYS IYS°FZ SWXZ ´FPÞXFBÊ Ü ¸F³F ¸FZÔ ¶F³FF ÄFF³F IYF ²FF¸F ¶FÔQ WXbBÊ ±Fe °F·Fe d´FMXFBÊ ÜÜ ´FbÀ°FIZÔY QZ°Fe WX¸FIYû ÄFF³F þ¹F þ¹F dVFÃFIY °Fb¸WXZÔ ´Fi¯FF¸F..... ´FbÀ°FIZÔY BÀF ¹Fb¦F IYF ·F¦FUF³F ¦Fb÷Y IYû ¶F`S ³FWXeÔ WX` WXû°FF Ü dþ°F³FF Ad²FIY AF´F ´FPÞX ´FFAû OXFG.¦Fû´FF»F SFþ¦Fû´FF»F ¦Fb÷Y WXe ¶Feþ ¦Fb¯FûÔ IZY ¶Fû°FF ÜÜ CX°F³FF WXe ´FF ÀFIYû ÀF¸¸FF³FÜ CX³FIYF ²¹FZ¹F dÀFRÊY WXû B°F³FF Ü OXFG VFe»F IYüdVFIY ´FFE LXFÂF ÄFF³F Qch dþ°F³FF ÜÜ ¸FF°FF-d´F°FF dÀFRÊY WX`Ô ¦FPÞX°FZ Ü ¦Fb÷Y WXe ÄFF³F §FOÞXZ ¸FZÔ ·FS°FZ ÜÜ dVF¿¹F dVFJS ´FS ¨FPÞX°FZ þFEaÜ ¦Fb÷Y ·Fe ¦FdUÊ°F JbQ IYû ´FFEaÜÜ ´FQ DYh¨FF ´FF, WXS¿FZÔ, RcY»FZÔ Ü A´F³FZ ¦Fb÷Y IYû IY·Fe ³F ·Fc»FZÔ ÜÜ ÀFÔ°Fû¿F IbY¸FFS ÎÀFWX 29 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

dVFÃFIY dQ½FÀF: d½F¿F¹F EIY : IYd½F A³FZIY RcY»FûÔ IYe °FSWX A´F³FZ dVFÃFIY ¸FFa dVFÃFIY Uû ¶F©FûÔ ÀFZ þû, I`YÀFZ WXûÔ ¶F©FûÔ IYe °FSWX d¸F»FZÔ, ¸FFa °FbÓF ¸FZÔ WXe øY´F SF¸F IYF dþ³FÀFZ d¸F»FIYS ¶F©FZ ·Fe A´F³FZ dVFÃFIY I`YÀFZ WXûÔ, °FbÓF ¸FZÔ dÀF¹FF ÀF¸FFBÊ WX` RcY»FûÔ IYe °FSWX dJ»FZÔ, ·F»FF ¶F°FFAû, I`YÀFZ WXûÔ! °FbÓF ¸FZÔ WXe WX` SF²FF ÷Y¢¸F¯F SF²FFIYÈ¿¯F³F þe þ`ÀFZ °FbÓFÀFZ WXe ´Fi·Fb°FFBÊ WX`ÜÜ ¶FF»FIY ¸F³F IYe ¶FF°F ÀF¸FÓF -¹FF IY»FF¸F þe þ`ÀFZ WXûÔ! »FZ ¨F»F QZÔ AF¦FZ-AF¦FZ, d¸F»FF °FbÓFe ÀFZ ¸FbÓFIYû þeU³F CX³FÀFZ AF¦FZ ¶F©FF A´F³FF þû ¶F©FûÔ ÀFZ ´¹FFS IYSZÔ, °FbÓFÀFZ WXS AÔ¦FOÞXFBÊ WX` ¸F³F °FbSÔ¦F »FZ ·FF¦FZ, WXaÀFIYS ¶FF°FZÔ ¨FFS IYSZÔ ¶F³Fe °Fc WXe WXS WXRÊY ¸FZSF IY·Fe ÀU¹FÔ ¶F©FF ¶F³FIYS, WXbBÊ °Fc SûVF³FFBÊ WX`ÜÜ ´FPÞX³FF JZ»F ÀFSeJF WXû, ¶F©FûÔ-ÀFF ½¹FUWXFS IYSZÔÜ »FOÞX³FF AF´FÀF ¸FZÔ ·Fc»FZÔ, ¸FFa °Fb¸F ±Fe °Fû dRYIiY ³FWXeÔ ±Fe ÀFF±F SWXZÔ þ¶F°FIY °F¶F°FIY þû ´Fid°F·FF IYû ´FdWX¨FF³FZÔ A¶F ΨF°FF ÀFe LXFBÊ WX` ÓFc»FF CX¸FÔ¦F IYF ÓFc»FZÔ, CX³FIYe ÃF¸F°FF IYû þF³FZÔ þF³FZ ¢¹FûÔ °FZSZ þF³FZ ÀFZ AUÀFS QZUZÔ ¶FPÞX³FZ IYF ¨Fb·F°Fe ÀFe °F³FÞ×WXFBÊ WX` ´FWXba¨FZÔ ´FiF´¹F »FùF ´FS WXe, ·FZQ-·FFU IbYLX ³FF ¸FF³FZÔÜ ¨FFWXZ dþÀF °FSWX dPX»FZÔ, AF°FF ¸FFa IYF dþIiY þSF ·Fe dVFÃFIY Uû ¶F©FûÔ ÀFZ þû WXûUZÔ ´Fbá ²FFS¯FFEa, AFÔJûÔ ¸FZÔ IbYLX AIbY»FF°FF ¶F©FûÔ IYe °FSWX d¸F»FZÔ, °Fbdá ´FF¹FZÔ dþÄFFÀFFEaÜ ·FSÀFIY ¨FFWXcÔ SûIcaY »FZdIY³F ÀF¸FÓF ÀFIZÔY dUôF±FeÊ IYe, d³FÓFÊS ¹FWX ¶FWX°FF þF°FFÜÜ ¶FFWXS ·Fe°FS ÀFZ ´FiÀF³³F WXû, AFVFF AüS A´FZÃFFEaÜ JbVFe »FbMXFEÔ WXSQ¸F, A³Fe°FF ¦FÔ¦FF²FS A»F¦F dU¿F¹F ª¹FûÔ A»F¦F ²Fb³FûÔ IYe ¶F©FûÔ ¸FZÔ dUVUFÀF ·FSZÔ, d³F°F ´Fid°F LXZOÞXZÔ ÀFS¦F¸F, ÀF¸Fbd¨F°F þ°F³F-´Fi¹FFÀF IYSZÔ ¶F³FZ ¸FF¦FÊQVFÊIY CX³FIZY - »F¹F ¸FZÔ ÓFc¸FZÔ, ³F·F IYû ¨Fc¸FZÔ, ÀFUF˦Fe¯F dUIYFÀF IYSZÔÜ ¸FÀ°Fe ¸FZÔ »FWXSFEÔ, dþ³FÀFZ d¸F»F, ¸FbJdS°F WXûÔ ¹FWX QFd¹F°U ÀF·Fe IYF WX`, ¸F³F IYe dLX´Fe WXbBÊ AFVFFEÔ, dVFÃFF IYF ´Fid°FQF³F IYSZÔ dþ³FÀFZ WX¸FIYû ÄFF³F d¸F»FF, ³FdQ¹FF ÀFF¦FS ¸FZÔ d¸F»F°Fe, WX¸F CX³FIYF ÀF¸¸FF³F IYSZÔÜ ¸FÔd¬F»F BÀF °FSWX d¸F»FZÔ, dVFÃFIY Uû ¶F©FûÔ ÀFZ þû SFþZ³ýi ßFeUFÀ°FU ¶F©FûÔ IYe °FSWX d¸F»FZÔ... Sþ³FeIYFÔ°F VFb¢»F ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F 30 dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

dVFÃFIY dQ½FÀF: d½F¿F¹F EIY : IYd½F A³FZIY ¸FZSZ ¸FFÀMXSþe dQ³F EmÀFF Jc¶F AF¹FF ÀFQF WX¸FFSZ ¸F³F IYû ·FF°FZ MXe¨FÀFÊ OXZ IYF dQ³F EmÀFF Jc¶F AF¹FF WX` ¸F³F¸F°FUF»FZ ¸FFÀMXS þe MXe¨FÀFÊ OXZ IYF dQ³F EmÀFF Jc¶F AF¹FF WX` IbY°FFÊ, ²Fû°Fe ´FWX³FZ AF°FZ ¶F©FûÔ ³FZ RZYÀF¶FbIY ´FS ´FûÀMX »F¦FF¹FF WX` Em³FIY UF»FZ ¸FFÀMXS þe IYSIZY ¸F`ÀFZþ MXe¨FS IYû, AFQS ÀF¸¸FF³F þ°FF¹FF WX` AFG³F»FFB³F MXe¨FÀFÊ OXZ ¸F³FF¹FF WX`! OXFaMX SWXZ RYMXIYFS SWXZ d³F°F LXdOX¹FûÔ UF»FZ ¸FFÀMXS þe MXe¨FÀFÊ OXZ IYF dQ³F EmÀFF Jc¶F AF¹FF WX` MXe¨FÀFÊ IYe UWX OXFÔMX AüS ´¹FFS, ¹FFQ AF¹FF WX` SûþF³FF WXe ´FFNX ´FPÞXF°FZ IYSû³FF IY¶F þFE¦FF EmÀFF £¹FF»F AF¹FF WX`, ´FbÀ°FIY UF»FZ ¸FFÀMXS þe ¢¹FûÔdIY MXe¨FÀFÊ OXZ ³FZ MXe¨FS ÀFZ d¸F»F³FZ IYF CX°ÀFFWX þ¦FF¹FF WX`Ü ´Fe.MXe A³FbVFFÀF³F dQJ»FF°FZ MXe¨FÀFÊ OXZ IYF dQ³F EmÀFF Jc¶F AF¹FF WX` JZ»F³FZ UF»FZ ¸FFÀMXS þe MXe¨FÀFÊ IZY dQ»F ¸FZÔ EIY ÀFUF»F þ¦FF¹FF WX` ¢¹FF ¶F©FûÔ IYF ´¹FFS dÀFRÊY MXe¨FS OXZ ´FS WXe ´FF¹FF WX`? IcaY¨Fe ÀFZ °FÀUeS ¶F³FF°FZ SÔ¦Fû UF»FZ ¸FFÀMXS þe IYS°FZ WX`Ô þû dQ³F SF°F WX¸FZÔ IbYLX ³FF IbYLX dÀFJF³FZ ¸FZ, WXS dQ³F WX` CX³FIYF WX¸FZÔ EIY ¶FZWX°FS BÔÀFF³F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ... ¦Fd¯F°F AüS dUÄFF³F ´FPÞXF°FZ °Fû ¢¹FF WXS dQ³F ³FWXeÔ WX` ¸FþF MXe¨FÀFÊ OXZ ¸F³FF³FZ ¸FZÔ? ´Fi`d¢MXÀF UF»FZ ¸FFÀMXS þe ´FcUeÊ ´FûSUF»F AÔ°FdSÃF ¸F`Ô WX¸FZÔ §Fb¸FF°FZ ·Fc¦Fû»F UF»FZ ¸FFÀMXS þe WX¸FIYû SFþF ÀFQF ¶F³FF°FZ dWXÀMÑXe UF»FZ ¸FFÀMXSþe ÀFbSûÔ ÀFZ ¦FFIYS ³F¨FF°FZ ÀFÔ¦Fe°F UF»FZ ¸FFÀMXSþe ÀFQF WX¸FFSZ ¸F³F IYû ·FF°FZ ¸F³F¸F°FUF»FZ ¸FFÀMXS þe ÀFF¦FS ¨Fü²FSe (VFû²F LXFÂF, ³FFdÀFIY, ¸FWXFSF¿MÑX) 31 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

´FdSX¨F¨FFÊ ¶FÔQ WXû°Fe ¶FF»F ´FdÂFIYFEÔ dþ¸¸FZQFS IYü³F? IY¸Fû¶FZVF ÀF·Fe ´FÃF dþ¸¸FZQFS ¸F`Ô °Fû ¹FWXe IYWXcÔ¦FF dIY BÀF dÀ±Fd°F IZY d»FE WX¸F ÀF·Fe »Fû¦F IYWXeÔ ³FF IYWXeÔ dþ¸¸FZQFS WX`Ô Ü ´FFNXIYûÔ IYe »F¦FF°FFS §FMX°Fe ÀFÔ£¹FF ¹FWX QVFFÊ°Fe A·Fe WXF»F WXe ¸FZÔ QZVF IYe ÀFb´FidÀFð ¶FF»F ´FdÂFIYF ³FÔQ³F IZY ¶FÔQ WX` dIY CX³WXZÔ B³F ´FdÂFIYFAûÔ ¸FZÔ A¶F ÷Yd¨F ³FWXeÔ SWXe Ü WXû ÀFIY°FF WX` IZY WXû³FZ IYF ÀF¸FF¨FFS WX¸F ÀF·Fe IYû ·Fe°FS °FIY dWX»FF ¦F¹FF Ü dþÀFIYe MXeÀF B³F ´FdÂFIYFAûÔ ¸FZÔ LX´F³FZ UF»FF ¸F`MXS CX°F³FF Sû¨FIY EUÔ CX´F¹Fû¦Fe ³FF SWXF WX¸F ÀF·Fe IZY dQ»F ¸FZÔ A·Fe °FIY dUô¸FF³F WX` Ü AFþ þ¶FdIY A³FZIY WXû Ü ¶FF»F ´FdÂFIYFEÔ EmÀFe WX` þû ³FÔQ³F IZY ¸F`³FZþ¸FZÔMX IZY ¸FbIYF¶F»FZ AFd±FÊIY øY´F ÀFZ IY¸F ¸Fþ¶Fc°F WX`Ô Ü dRYS ·Fe UZ IbYVF»F°FF IZY ÀFF±F A´F³FF ´FiIYFVF³F »FZJIYûÔ ³FZ IZYU»F A´F³FF d»FJF LX´FUF³FZ ´FS WXe þûS dQ¹FF ³FF þFSe SJZ WXbE WX`Ô Ü dIY À°FSe¹F EUÔ ¶FF»Fû´F¹Fû¦Fe ÀFFdWX°¹F S¨F³FZ ¸FZÔ Ü ¸FbÓFZ ³FWXeÔ ´F°FF dIY ³FÔQ³F IYû ¶FÔQ IYS³FZ IYF d³F¯FʹF CX³FIZY UWXe ´FFNXIYûÔ IYû dOXdþMX»F ¸FF²¹F¸F ´FS UWX ÀF¶F IbYLX AFÀFF³Fe ÀFÔ¨FF»FIYûÔ ³FZ dIYÀF ÀFû¨F IZY AÔ°F¦FÊ°F dIY¹FF »FZdIY³F ¹FWX °F¹F WX` dIY A¶F ÀFZ d¸F»F³FZ »F¦FF þû CX³WXZÔ ´FdÂFIYFAûÔ ¸FZÔ PXcÔPX³FF ´FOÞX°FF ±FF Ü Ad·F·FFUIYûÔ ´FdÂFIYF d³FIYF»F³FF ª¹FFQF RYF¹FQZ IYF ÀFüQF ³FWXeÔ SWXF Ü AFþ IZY AFd±FÊIY IYe dþ¸¸FZQFSe BÀF ³FF°FZ dIY CX³WXûÔ³FZ ¶F©FûÔ IYF ÀFFSF ²¹FF³F ´FPÞXFBÊ ´FS ´Fi²FF³F°FF UF»FZ ¹Fb¦F ¸FZÔ dþÀF IYF¹FÊ ¸FZÔ AFd±FÊIY »FF·F ³FF WXû UWX QZS ÀFUZS »F¦FF³FZ ¸FZÔ »F¦FF dQ¹FF UZ CX³WXZÔ ´FdÂFIYFAûÔ ÀFZ QcS IYS°FZ ¦FE °FFdIY ¶F©FZ ¶FÔQ WXû°FF WXe WX` Ü ´FPÞXFBÊ ¸FZÔ A¨LXF IYS ÀFIZÔY Ü BÀFÀFZ ´FWX»FZ ·Fe A³FZIY ¶FF»F ´FdÂFIYFEÔ ¶FÔQ WXû ¨FbIYe WX`ÔÜ EIY A³¹F IYFS¯F þû ¸FZSe ÀF¸FÓF ¸FZÔ AF¹FF WX` UWX ¹FWX WX` dIY dþ³FÀFZ WX¸F ÀF·Fe IYF þbOÞXFU SWXF WXû¦FF Ü IYWXF ³FWXeÔ þF ÀFIY°FF ¶FF»F ´FdÂFIYFAûÔ IYe ´FWXbÔ¨F IbYLX §FSûÔ °FIY WXe ÀFed¸F°F SWX ¦FBÊ ±Fe Ü ¦FFÔUûÔ dIY þû ¶FF»F ´FdÂFIYF A·Fe d³FIY»F SWXe WX` UWX dIY°F³FZ ÀF¸F¹F °FIY A´F³FF AüS IYÀ¶FûÔ IZY ¶F©FZ B³F ÀF¶F ÀFZ ¸FWXøY¸F WXe SWX°FZ WX`Ô Ü EmÀFZ ¸FZÔ CX³FIYe AdÀ°F°U ¶F¨FFE SJZÔ¦Fe Ü EmÀFZ ¸FZÔ ÀFUF»F ¹FWX CXNX°FF WX` dIY AFdJS ¹FWX ´FiÀFFS ÀFÔ£¹FF °Fû §FMX³Fe WXe ±FeÜ ³Fü¶F°F ¢¹FûÔ AFBÊ Ü SWXe ÀFWXe IYÀFS IYûSû³FF ³FZ ´FcSe IYS Qe Ü AFd±FÊIY ÀFÔIYMX IZY BÀF QüS ¸FZÔ þû ·Fe ³FF WXû UWX IY¸F WX` Ü QZJ°FZ WX`Ô ¹FWX dÀF»FdÀF»FF IYWXFÔ þFIYS ÷YIY°FF WX` Ü IYFS¯F IbYLX ·Fe SWXZ WXûÔ ´FS ¹FWX °F¹F WX` dIY ¶FF»F ´FdÂFIYFAûÔ IYF ¶FÔQ WXû³FF ÀFFdWX°¹F, QZVF AüS ÀF¸FFþ IZY d»FE VFb·F ÀFÔIZY°F IY°FBÊ ³FWXeÔ WX` Ü BÔýiþe°F IYüdVFIY , ¶FeIYF³FZS Ü ¶FÔQ WXû³FZ IZY IYBÊ IYFSX¯F W`ÔX BÔýiþe°F þe ³FZ BÀFIZY A³FZIY IYFS¯F CXþF¦FS dIYE ܶFF»F ´FdÂFIYFEh ¶FÔQ WXû³FZ IYe IY¦FFS ´FS ´FWXbh¨F SWXe WX`Ô ,dUVFZ¿FIYS ÎWXQe ·FF¿Fe Ü¢¹FûÔdIY WX¸FFSF ´Fi¦Fd°FVFe»F ÀF¸FFþ WXe A´F³Fe ¸FF°FÈ·FF¿FF IYû QcÀFSZ QþZÊ ¸FZÔ À±FFd´F°F IYS³FZ ¸FZÔ »F¦FF WX` ÜWXS Ad·F·FFUIY ¨FFWX³FZ »F¦FF WX` dIY WX¸FFSF ¶F©FF ¸FbWX Jû»F°FZ WXe ¸FFh IYe þ¦FWX ¸F¸¸Fe, ´FF´FF WXe ¶Fû»FZ ÜÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ ABCD dÀFJF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYS°FF WX` ÜAÔ¦FiZþe ¸FF²¹F¸F ÀIcY»FûÔ ¸FZÔ OXF»F³FZ IYe WXûOÞX »F¦Fe WXbBÊ WX` ܶF©FûÔ IYû Ad·F·FFUIY dWX³Qe ´FdÂFIYF IYe þ¦FWX CX³WXeÔ ´FdÂFIYFAûÔ IYû AÔ¦FiZþe ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F IYFGd¸FIY dQ»FUF³FZ ¸FZÔ A´F³Fe VFF³F ÀF¸FÓF°FZ WX`Ô Ü ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F 32 dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

´FdSX¨F¨FFÊ QcÀFSF IYFS¯F WX` AFþ IYe ´FePÞXe IZY ¶F©FZ °FIY³FeIYe Qbd³F¹FF IYMXûSF »FZIYS JOÞXZ WXû³FZ »F¦FZÜ ÀFZ þbOÞXZ WX`ÔÜCX³FIYF IY»´F³FF»FûIY SFþF SF³Fe AüS ³F`d°FIY ¸Fc»¹FûÔ ÀFZ ´FÂFIYFdS°FF IYe »FFB³F ¸FZÔ A¶F AJ¶FFS AüS ´FdÂFIYFAûÔ IYû Ad²FIY Sû¶FûdMXIY ,ÀF`MXZ»FFBMX, dOXdþMX»F AüS ´FiZd¢MXIY»F Qbd³F¹FF ¸FZÔ þe°FF WX` ÜWX¸F A´F³Fe ´FdÂFIYFAûÔ ¸FZÔ þû ´FüSFd¯FIY IY±FFEh ´FPÞXF³FF ´FiûOX¢MX IYWX°FZ WX`ÔÜ ¹FWX A¶F d¸FVF³F ³FWXeÔ WX`Ü »FFdþ¸Fe WX` dIY ³FFGIYSe ¨FFWX°FZ WX`Ô Uû CX³WXZÔ MXZ»FedUþ³F, IaY´¹FcMXS IZY þdSE E³Fe¸FZVF³F ¸FZÔ dQJFBÊ ¶FOÞXZ ´FiûOX¢MX ´FS ²¹FF³F QZ³FZ ÀFZ ¶F¨FZ¦Fe, BÀFd»FE ´FdÂFIYF WXFdVFE ´FS þF QZ SWXF WX` ÜBÀFd»FE CX³FIYe UF¨F³F ÃF¸F°FF IY¸F WXû°FeþF SWXe WX` ÜCX³FIZY JOÞXe WXû°Fe WX`Ü dU¿F¹F ¶FQ»F³FZ »F¦FZ WX`ÔܶF¨F´F³F ÀFZ WXe WX¸F CX³WXZÔ ¦Fc¦F»F SFþF ÀFZ ´FdSd¨F°F IYSUF QZ°FZ WX`Ô dþÀFÀFZ ¶F©FZ IYF ÷YÓFF³F ´FdÂFIYFAûÔ ¸FZÔ IY¸F WXû SWXF WX` dRYS IaYMXZÔMX IYF ¸FF¸F»FF AF°FF WX`Ü ´FWX»FZ ´FdÂFIYFEÔ EIY dUdVFá AüS Uû ¶FÔQ WXû³FZ IYe IY¦FFS ´FS ´FWXbh¨F SWXe WX`ÔÜ CX³FIZY JSeQFS IY¸F øY´F ²FSZ SWX°Fe ±FeÜ ¨FÔQF¸FF¸FF SFþF, ¨F¸´FIY þF³FUSûÔ AüS ³FÔQ³F SFþF WXû°FZ þF SWXZ WX`ÔÜ SF³Fe ´FSe ´FS AF²FFdS°F SWX°Fe ±FeÜ ´FS ÀF¸F¹F IZY ÀFF±F ÀF¶F AF»F SFCXÔOXS ¶F³F°FZ ¶F³F°FZ IbYLX ³F SWXZÜ dUdVFá°FF J°¸F WXû³FZ ÀFZ ´FFNXIYûÔ IYF EIY ¶FOÞXF ÀFbVFe»FF VF¸FFÊ U¦FÊ J°¸F WXû ¦F¹FFÜ ³F¹FF ´FFNXIY U¦FÊ °F`¹FFS IYS³FZ ¸FZÔ ³F¹FF ¸F`³FZþ¸FZÔMX ³FFIYF¸F SWXFÜ ´FiIYFVF³F ÀFaÀ±FFAûa IYe CXQFÀFe³F°FF EdOXMXûdS¹F»F ·Fe IYWXeÔ ³F IYWXeÔ dþ¸¸FZQFS SWXFÜ CX³FÀFZ A¶F ¸Fb£¹F IYFSX¯F W`X CX¸¸FeQ WXû³FZ »F¦Fe dIY ÀFFSF IYF¸F Uû WXe IYSZ¦FFÜ ¸F°F»F¶F dU¿F¹F °F¹F IYS³FF, ¸F`MXS d»FJ³FF, MXFB´F IYS³FF, SRY ´FZþ ¶F³FF³FF, ´FicRY SeÎOX¦F IYS³FF, ÀF¶F CXÀFIZY dþ¸¸FZ WXû ¦F¹FFÜ A¶F UWX B³F ÀFFSZ IYF¸F IZY »FF¹FIY WXû þøYSe ³FWXeÔÜ EIY ´FdÂFIYF dÀFRÊY IbYLX ´F³³FZ ³FWXeÔ, CXÀF¸FZÔ ¶FWXb°F »Fû¦FûÔ IYe þF³F ³F¹FF ´FFNXIY U¦FÊ °F`¹FFS ³FWXeÔ WXû³FZ AüS ³FU²F³FFPÐX¹F IZY AÔ¦FiZþe ¶FÀFe WXû°Fe WX`Ü BÀFd»FE þ¶F IY·Fe dIYÀFe ´FdÂFIYF IYe AIYF»F ¸FÈ°¹Fb ¸FûWX ³FZ ´FiÀFFS ÀFÔ£¹FF ´FS ·F¹FF³FIY ´FiWXFS dIY¹FFÜ SWXe ÀFWXe IYÀFS ÀFûVF»F WXû°Fe WX`, °Fû ÀFF±F ¸FZÔ ¶FWXb°F »Fû¦F ´Fi·FFdU°F WXû°FZ WX`Ô ¹FF dIYÀFe ³F dIYÀFe ¸FedOX¹FF ´FS RiYe IZY »FZJIYûÔ AüS RiYe IYe IYWXFd³F¹FûÔ ³FZ ´FcSe IYS QeÜ WXS øY´F ¸FZÔ ¸FÈ°¹Fb IYû ´FiF~ WXû°FZ WX`ÔÜ IYûBÊ »FZJIY ¶F³F AF´FÀFZ CX¸¸FeQ IYS°FF WX` dIY AF´F CXÀFZ LXF´FZÔ¦FZÜ þ¶F ³FWXeÔ LX´FZ, °Fû AF´FIYe γFQF ¸FZÔ »Fe³F WXû ¦FEÜ dRYS MXe Ue AûS dUÀFbA»Fe EIY ´FdÂFIYF d³FIYF»F³FZ ¸FZÔ ¶FWXb°F »Fû¦FûÔ IYF ßF¸F »F¦F°FF WX`, °F¶F IYWXF³Fe QZJ³FZ ¸FZ ¶F©FûÔ IYû ª¹FFQF ¸FþF AF°FF WX`Ü UWXFÔ ¶FPÞXF ¨FPÞXFIYS þFIYS EIY ´FdÂFIYF AF´FIZY WXF±F ¸FZÔ AF°Fe WX`Ü dþ°F³FZ »Fû¦F WXûÔ¦FZ, J¨FÊ °FûOÞX ¸FSûOÞX IZY IYWXF³Fe IYû Sû¨FIY ¶F³FFIYS ´FOXûÀFF þF°FF WX`Ü CX°F³FF ¶FPÞXZ¦FFÜ AüS A¶F ´FiIYFVF³F ÀFÔÀ±FFAûÔ IYF þûS dOXdþMX»F ¸FedOX¹FF ´FS dIYÀFe ÀF¸F¹F ´FiIYFVF³F ¸FZÔ ´FÂFIYFS dþ³F¸FZÔ ÀFFdWX°¹FIYFS ·Fe ª¹FFQF WX`Ü ¸FF³FF þF SWXF WX`, 2040 °FIY δFiMX ¸FedOX¹FF J°¸F WXû VFFd¸F»F WXû°FZ ±FZ, ¸Fb£¹F §FMXIY WXbAF IYS°FZ ±FZÜ BÀFed»F¹FZ BÀF ÃFZÂF IYF þF¹FZ¦FF AüS ÀF¶F IbYLX dOXdþMX»F WXû¦FFÜ EmÀFZ ¸FZÔ ´FWX»FZ ÓFû´FdOÞX¹FFÔ ³FF¸F WXe ´FÂFIYFdS°FF ´FOÞX ¦F¹FFÜ ´FS ÀF¸F¹F IZY ÀFF±F ´FÂFIYFS IYe ·Fcd¸FIYF CXþOÞXZÔ¦Fe, dRYS ¶FÔ¦F»FûÔ IYe ¶FFSe AFE¦FeÜ ¶FÔ¦F»FZ ¶F¨FF³FZ ³FZ »F¦FZ WXb¢¸FSF¸F BÀF »FFB³F ¸FZÔ §FMX°Fe ¦FBÊ AüS A³¹F §FMXIY WXFUe WXû°FZ ¦FEÜ BÀF IYWXFU°F IYû ·Fc»F þF°FZ WX`Ô dIY ¶FIYSZ IYe ¸FFÔ IY¶F °FIY J`S ¸F³FF¹FZ¦FeÜ ´FWX»FZ ÀFÔ´FFQIY WXe ÀFUÊÀFUFÊ WXbAF IYS°FZ ±FZ, A¶F CX³FIYe þ¦FWX ÀFeBÊAû, AIYFCXÔMÐXÀF ¨FeRY, ¸FFIZÊYÎMX¦F WXZOX B°¹FFdQ ³FZ »FZ »FeÜ B³FIYe Ad³F»F þF¹FÀFUF»F d°FIYOÞXe ´FÂFIYFSûÔ ´FS WXFUe WXû þF°Fe WX`Ü dRYS ´FWX»FZ ¶FOÞXZ ÀFÔÀ±FF³FûÔ ¸FZÔ ´FdÂFIYFAûÔ IYF A»F¦F dU·FF¦F AüS A»F¦F ÀFÔ´FFQIY WXbAF IYS°FZ ±FZÜ ÀF¸F¹F IZY ÀFF±F ¹FWX ÀF¶F J°¸F IYS CXÀFZ A×J¶FFS IZY ÀFZMXA´F IYF dWXÀÀFF ¶F³F dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¸F°F»F¶F AIY¶FS IYF ¸FFIZÊYÎMX¦F UF»FF AF´FIYe ¸FFIZÊYÎMX¦F IYSZ¦FF, CXÀFIYF dUÄFF´F³F UF»FF AF´FIYF dUÄFF´F³F »FF¹FZ¦FF, CXÀFIYF dOX¬FFB³FS AF´FIYF ´FdÂFIYF IYû ·Fe dOX¬FFB³F IYSZ¦FF AüS CXÀFIYF ÀFÔ´FFQIY ´FdÂFIYF IYF ·Fe ÀFÔ´FFQIY WXû¦FFÜ VFøb Y ¸FÔZ ¹FWX ½¹FUÀ±FF A¨LXe »F¦FeÜ dRYS ÀF¶F³FZ ´FdÂFIYF IYû DY´FS ´FWXbÔ¨F³FZ IYF ¸FF²¹F¸F ¶F³FF d»F¹FFÜ ¸F°F»F¶F A¨LXF IYF¸F IYSû AüS ´Fiû¸FûVF³F »FZIYS ¸Fb£¹F AJ¶FFS ¸FZÔ ¨F»FZ þFAûÜ A¶F ¸Fb£¹F AJ¶FFS ¸FZÔ ´F`ÀFF WX`, °Fû IYF¸F ·Fe ª¹FFQF WX`Ü CXÀFIZY ´FFÀF ´FdÂFIYF IZY d»FE RbYSÀF°F WXe ³FWXeÔ WXû°FeÜ EmÀFZ ¸FZÔ AJ¶FFS IZY ¸FbIYF¶F»FZ ´FdÂFIYFEÔ Qû¹F¸F dÀ±Fd°F ¸FZÔ ´FWXbÔ¨F ¦FBËÜ AüS JbQ ´FS ²¹FF³F ´FF³FZ IYe ¨FFWX IZY ÀFF±F ÀFF±F ¶FþMX IZY d»FE ·Fe AJ¶FFS IZY ¶FOÞXZ Ad²FIYFdS¹FûÔ IZY ÀFF¸F³FZ ·FeJ IYF 33 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

´FdSX¨F¨FFÊ ¹FWX ´FF´F WXbAF WX` ¢¹FF CX³WXZÔ BÀFIYe AFUV¹FIY°FF ³FWXeÔ WX`? ¸FF°FF d´F°FF AüS dVFÃFIYûÔ IZY A»FFUF ÀF¸FFþ IZY ´Fi¶Fbð þ³FûÔ IYû ¶F©FûÔ ÀFZ CX³FIYF QûÀ°F LXe³F »FZ³FF ´FF´F WXe WX` AüS ¹FWX ´FF´F WX¸FFSZ ·Fe BÀF AûS ÀFû¨F³FF WXû¦FFÜ JFÀF°FüS ÀFZ AFþ WX¸F þ¶F ¶F¨F´F³F IYû QZVF ¸FZÔ WXbAF WX`Ü ¹FWX EIY ¹FWX ´FWX»Fe ¶FFS ³FWXeÔ WXbAF WX`, EmÀFF IYBÊ ¶FFS USe¹F°FF ³FWXeÔ QZ SWXZ WX`Ô °Fû IY»F dþ³FIZY IaY²FûÔ ´FS SF¿MÑX AF³FF WX` UWX WXbAF WX`Ü ¶FFS ¶FFS WXbAF WX`Ü ³FF¦FdSIY I`YÀFF WXû¦FF? ÀFÔUZQ³FF VFc³¹F AüS ÀFÔÀIYFS dUWXe³F ³FF¦FdSIY I`YÀFF WXû¦FF? ´FSF¦F ¶FÔQ WXû ¨FbIYeÜ ¶FF»FWXÔÀF, ¶FF»F·FFS°Fe AüS ¶FF»F ÀFFdWX°¹F BÀFIYF IbY´Fi·FFU ¶FOÞXZ-¶FOÞXZ S¨F³FFIYFSûÔ AüS ÀFÔ´FFQIYe¹F MXe¸F ´FS IZY SdUUFSe¹F ´FdSdVFá ¶FÔQ WXû ¨FbIZY WX`ÔÜ EmÀFZ IYBÊ A³Fd¦F³F°F ³FF¸F WX` þû ·Fe ´FOÞXF WX`Ü ÎWXQe ¶FF»F ÀFFdWX°¹F þ¦F°F IYe ¹FWX ¶FWXb°F ¶FOÞXe ÃFd°F WXbBÊ WX`Ü EIY-EIY IYS IYF»F IY»FdU°F WXû ¨FbIZY WX`ÔÜ dUõF³F dU¨FFSIYûÔ IYû ¶FZSûþ¦FFS IYSIZY ´FdÂFIYF ³FZ SF¿MÑX IYF ³FbIYÀFF³F dIY¹FF WX` AüS ¶FüdðIY ÀFÔ´FQF IYF A´F¸FF³F ·FeÜ QZVF IZY ³Füd³FWXF»FûÔ IYF ‘ÀIcY»F ¶FÔQ’ IZY ¸FFWXü»F ¸FZÔ §FS IYe ´FdÂFIYF IZY AUÀFF³F IYe ÀFc¨F³FF ¸FZSZ d»FE dIYÀFe QûÀ°F IZY ¨FFSQeUFSe IZY ·Fe°FS ¶FF»F ÀFFdWX°¹F ÀFZ ¸F³FûSÔþ³F IYSF³FZ UF»Fe ´FdÂFIYFEÔ AÀF¸F¹F IYF»FIYd»U°F WXû³FZ þ`ÀFF AF§FF°F WX`Ü ÀFbIcY³F QZ°Fe ±FeÜ ÀF¸FFþ IZY ¶FbdðþedU¹FûÔ IYû EmÀFZ IYQ¸F IZY dJ»FFRY A´F³Fe AFUFþ ¶Fb»FÔQ IYS³Fe ¨FFdWXEÜ dUSû²F IYF ÀUS ¸FbJS WXû³FF ¨FFdWXE AüS EIY QûÀ°F IYe °FSWX ¸F³F ¶FWX»FF³FZ UF»Fe ´FdÂFIYF IYF ¹Fc OXF»F ÀFZ IYOÞXZ VF¶QûÔ ¸FZÔ BÀF IYQ¸F IYe γFQF IYe þF³Fe ¨FFdWXEÜ MXcMX IYS J°¸F WXû þF³FF ¶FWXb°F ¶FOÞXe §FMX³FF WX`Ü BÀF IYQ¸F ÀFZ d³FSFVF WXbE ´FdÂFIYF ´FdSUFS IZY ÀF·Fe ÀFQÀ¹FûÔ IZY ´Fid°F ¸F`Ô A´F³Fe ÀFUÔ QZ ³FF ½¹F¢°F IYS°Fe WXÔÜc ÀFF±Fe ´Fid°FIYFS IYZ d»FE WXüÀF»FF BÀFIYF ·FdU¿¹F ´FS ¶FWXb°F ¶FbSF AÀFS ´FOÞX³FZ UF»FF WX`Ü þ¶F EIY ¶Fb»FÔQ SJ³FZ IYF AF¦FiWX ·Fe IYS°Fe WXcÔÜ ¶FOÞXF ÀF¸FcWX BÀF °FSWX IYF IYQ¸F CXNXF°FF WX` °Fû CXÀFIYF ´Fi·FFU LXûMXe d¸FÂFûÔ, SF°F dIY°F³Fe ·Fe AÔ²FZSe WXû WXS ÀFb¶FWX þøYS AF°Fe WX`Ü ´FdÂFIYF DY´FS ·Fe AF³FF ÀUF·FFdUIY WX`Ü ÀFÔ·FU°F¹FF A¶F AüS ·Fe ¶FF»F ´FdÂFIYFEÔ ¶FÔQ WXû¦Fe ¢¹FûÔdIY ¶FF»F ´FdÂFIYF ´FiIYFdVF°F IYS³FF A¶F §FFMXZ OXFG dU¸F»FF ·FÔOXFSe §FFMXZ ¸FZÔ SWXIYS °Fû ´FdÂFIYF d³FIYF»F³FF ÀFÔ·FU ³FWXeÔ WX` IYF ÀFüQF WXû ¦F¹FF WX`Ü A¶F ´FdÂFIYF EIY ´FiûOX¢MX ¶F³F ¦F¹FF WX`Ü dþÀFZ AFþ ÀFFÓFF dIYE ¦F¹FZ AF´F ÀF·Fe IZY dU¨FFSûÔ ÀFZ ¸FZSe ·Fe ÀFWX¸Fd°F ¶FZ¨F³FF WX` AüS ¸Fb³FFRYF IY¸FF³FF WX`Ü A¶F UWX ¶F¨F´F³F ¸FZÔ ÀFÔÀIYFS ·FS³FZ WX`Ü dIYÀFe ÀFZ ·Fe ´FcLXZÔ¦FZ °Fû IY¸FûUZVF ¹FWXe ÀFÔ·FFdU°F IYFS¯F WXe d¦F³FFE ¹FF ´FiZS¯FF þ¦FF³FZ þ`ÀFF ¸FF²¹F¸F ³FWXeÔ SWXeÜ ¸FF°FF d´F°FF IZY d»FE ·Fe ¶FF»F þFEa¦FZÜ ´FdÂFIYF AUFÔdLX°F WX`Ü UWX ·Fe BÀF ´FS ´F`ÀFF J¨FÊ IYS³FF ³FWXeÔ ¨FFWX°FZ ¢¹FûÔdIY CX³WXZÔ ·Fe SZÀF IZY §FûOÞXZ °F`¹FFS IYS³FZ WX`ÔÜ AF. Ad³F»F þF¹FÀFUF»F þe ³FZ IYOÞXUF ÀF¨F ¹F±FFU° IYWX dQ¹FF WX`Ü IYûBÊ ·Fe d¶Fþ³FZÀF ¸FZ³F A´F³FZ ½¹FF´FFS ¸FZÔ §FFMXF ¢¹FûÔ ÀFWXZ? AüS IY¶F þ¶FdIY WXIYeIY°F °Fû ¹FWX WX` dIY ¶F¨F´F³F ¸FZÔ ¹FWX ¶FF»F ´FdÂFIYFEÔ °FIY ÀFWXZ?? ½¹FF´FFSe ·FFU³FFAûÔ ÀFZ IYF¸F »FZ¦FF °Fû ·FcJûÔ ¸FS þFE¦FFÜ WX¸FFSe dIY°F³Fe ¨FWXZ°Fe SWXe WX` dþ³WXZÔ ´FPÞX³FZ IZY d»FE LXe³FF ÓF´FMXe WXû°Fe »FF¦F°F ·Fe d³FIY»FZÔ, A²Fe³FÀ±FûÔ IYF UZ°F³F ·Fe d³FIY»F AFE °Fû ´FS¸FF±FÊ ±FeÜ dþ³WXZÔ VFZ¹FS IYSIZY ´FPÞXF þF°FF ±FF, EIY ÀFF±FÜ ¸FF³FIYS ÀFÔ°Fû¿F IYS »FZ, »FZdIY³F §FFMXZ ¸FZÔ SWXIYS °Fû ´FdÂFIYF d³FIYF»F³FF ÀFÔ·FU ³FWXeÔ WX`Ü CXÀF ÀF¸F¹F þ¶F ¹FWX B°F³Fe ¸FWX°U´F¯c FÊ ±Fe °Fû AFþ EÀm FF EIYFEIY ¢¹FF WXû ¦F¹FF þû ¶FF»FIYûÔ IYû BÀFÀFZ UÔd¨F°F IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFS WXû³FZ IZY ³FF°FZ WX¸FFSF Qb:J, ΨF°FF, AFIiYûVF ·Fe ÀUF·FFdUIY WX`, EIY WXQ °FIY þF¹Fþ AüS AFUV¹FIY ·FeÜ ÎIY°Fb ¢¹FF ¶FF»F ´FdÂFIYFAûÔ IYF ¸FWX°U A¶F ¶F©FûÔ IZY þeU³F ¸FZÔ ÀF¸FF~ BÀFÀFZ IYûBÊ WX»F d³FIY»FZ ¹FWX IYQFd¨F° ¸Fb¸FdIY³F ³FWXeÔ »F¦F°FFÜ WXû ¨FbIYF WX`? QcÀFSe ÀFÔ·FFU³FF ¹FWX ·Fe »F¦F°Fe WX` dIY ´FdÂFIYF d³FIYF»F³FZ UF»FZ CXôû¦F´Fd°F¹FûÔ IYû B³F ´FiûOX¢MX (´FdÂFIYFAûÔ) IYe A´FZÃFF Ad²FIY »FF·FQF¹Fe IYûBÊ ³F¹FF ´FiûOX¢MX d¸F»F ¦F¹FF WXû, þWXFa d³FUZVF IYS³FZ ÀFZ »FF·F Ad²FIY d¸F»F SWXF WXûÜ CX³FIYe QÈdá ÀFZ QZJZÔ °Fû IbYLX ¦F»F°F ³FWXeÔ WX`Ü A¶F ´FFNXIYûÔ IYe ¶FF°F IYS »Fe þFEÜ °Fû ¨FcdIY B³F ´FdÂFIYFAûÔ IYF ´FFNXIY °Fû UWX ¶FF»Fþ¦F°F WX` þû A´F³Fe BÀF AFUV¹FIY°FF IYe ´Fcd°FÊ IZY ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F 34 dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

´FdSX¨F¨FFÊ d»FE A´F³FZ ´FF»FIYûÔ ´FS d³F·FÊS WX`Ü ´FF»FIY þ¶F AüS þ`ÀFe ´FdÂFIYF »FF IYû »FZ³FF °F·Fe AFÀFF³F WXû°FF WX`, þ¶F CXÀFIYe IYe¸F°F IY¸F WXû°Fe WX`Ü QZÔ¦FZ UWX U`ÀFe ´FPÞX »FZÔ¦FZÜ CX³FIYe Ad·F÷Yd¨F U AF¹Fb ÀFZ ¸FZ»F JF°Fe WX` ¹FF ´FFNXIYûÔ IYF ´FdÂFIYFEÔ »FZ³FZ IYF ¸Fc»F CXQÐQZV¹F ÀF¸F¹F ¦FbþFS³FF WXe WXû°FF ³FWXeÔ! IY·Fe IY·Fe °Fû BÀF AûS ·Fe ´FF»FIY IYF ²¹FF³F ³FWXeÔ þF°FFÜ dþÀF WX`, UWX EIY ¶F`NXIY ¸FZÔ ´FcSe ´FdÂFIYF ´FPÞX »FZ°FF WX`, CXÀFIZY ¶FFQ UWX ´FdÂFIYF ¶F©FZ IYe A³¹F ¸Fc»F·Fc°F AFUV¹FIY°FFEh »FZ QZIYS ´FcSe WXû SWXe WXûÔ CXÀFIZY d»FE ÷Yd¨FIYS ³FWXeÔ SWX þF°FeÜ A°F: IbYLX ÀF¸F¹F IZY ´FPÞX³FZ IZY UWX B³F ´FdÂFIYFAûÔ IZY d»FE ·F»FF dþQ ¢¹FûÔ AüS I`YÀFZ IYSZÔ? IYûΨF¦F d»FE UWX ª¹FFQF J¨FÊ ³FWXeÔ IYS³FF ¨FFWX°FFÜ BÀFed»FE IYBÊ ¶FFS UWX ´FdÂFIYF I`YdS¹FS ¢»FFÀF CXÀFIZY ¶FF»F¸F³F ´FS ´FWX»FZ ÀFZ WXe §FS IYS ¦F¹FZ WX`ÔÜ ¶FF»FIY »FZ³FZ IYF ¸F³F ¶F³FF°FF ·Fe WX` °Fû CXÀFIYe IYe¸F°F CXÀFZ ¶FFd²F°F IYS°Fe WX`Ü IYû ´FdÂFIYF d¸F»FZ °Fû NXeIY ³F d¸F»FZ °Fû ·Fe NXeIYÜ QcÀFSF IYFS¯F ´FdÂFIYF IZY ·Fe°FS IYe ÀFF¸F¦Fie IYF ¨F¹F³FÜ ¹FWX ´FF»FIYûÔ ÀFZ ´FcLXZ¦FZÔ °Fû ÀFÔ·FFdU°F CXØFS IYFS¯F ¶FWXb°F ¸FF¹F³FZ SJ°FF WX` AüS ¸F³FûdUÄFF³F ÀFZ ·FSF WX`Ü ➼´FdÂFIYFAûÔ ¸FZÔ UWXe IYdU°FF IYWXF³Fe ¨FbMXIbY»FZ ´FSe ´FVFb ´FÃFe IYe IY´Fû»F IY»´F³FF IZY A»FFUF IbYLX ³FWXeÔ WX`Ü WXS ´FdÂFIYF IYe EIY dUVFZ¿F ´FWX¨FF³F WXû°Fe WX`Ü ´FdÂFIYF IYF AFIYFS, ➼ ·F`¹FF! IYûÀFÊ IYe WXe B°F³Fe dIY°FF¶FZÔ WX`Ô dIY ¶F©FZ IZY ´FFÀF JF³FF ´FÈ¿FNX ÀFÔ£¹FF, S¨F³FFAûÔ IYe VF`»Fe EUÔ dU²FF ¹FWX ÀF¶F ÀFZ ´FFNXIY ´FWX»FZ JF³FZ IYF ÀF¸F¹F ³FWXeÔ WX`Ü ÀFZ ²FFS¯FF ¶F³FFE WXbE WXû°FF WX`Ü ¹FdQ CXÀF¸FZÔ IYûBÊ ·Fe ¶FQ»FFU dIY¹FF þF°FF ➼ A·Fe ¸FÔQe ¨F»F SWXe WX`, ´FdÂFIYF IZY A»FFUF AüS ·Fe þøYS°FZÔ WX`ÔÜ WX`Ü °Fû UWX ´FFNXIY IYû SFÀF ³FWXeÔ AF°FFÜ EmÀFF WXû³FF ➼ QZJ°FF WXca WXFGIYS ÀFZ IYWXIYS IYûBÊ A¨LXe ³FbIYÀFF³FQZWX WXû SWXF WX`Ü ÀFe ´FdÂFIYF A¦F»FZ ¸FdWX³FZ ÀFZ ¸FÔ¦FF³FF VFb÷Y IYS QZÔ¦FZÜ UWX A¦F»FF ¸FdWX³FF VFF¹FQ WXe IY·Fe AFEÜ S¨F³FFAûÔ IYF ¨F¹F³F IZY ÀFF±F- ÀFF±F ¹FWX ·Fe QZJ³FF WXû¦FF dIY- CX³FIYF IiY¸F ·Fe ¶FWXb°F AWX¸F WXû°FF WX`Ü ÀFF¸FF³¹F°F: A·Fe ·Fe þû ´FdÂFIYFEÔ d³FSÔ°FS°FF ¶F³FFE WXbE ÀFÔ´FFQIY S¨F³FFAûÔ IYû ´FiF±Fd¸FIY°FF ³F QZIYS WX`Ô, ¢¹FF CX³FÀFZ IYûBÊ ÀFeJ »FZIYS B³F ¶FÔQ WXû SWXe S¨F³FFIYFS IYû ´FiF±Fd¸FIY°FF QZ³FZ »F¦F°FZ WX`Ô, þû ´FdÂFIYFAûÔ IYû þedU°F SJF þF ÀFIY°FF WX`? ¸F³FûU`ÄFFd³FIY °FüS ´FS ÀFÔ·FU°F: IYûBÊ dUVFZ¿F A¨LXF ➼IYWXeÔ EmÀFF °Fû ³FWXeÔ dIY ´FdÂFIYF IYe LXdU ´Fi·FFU ³FWXeÔ OXF»F ´FF°FF WX`Ü U ¦FdS¸FF IYZ A³Føb Y´F ¸Füd»FIY, ³FUe³F U ¶FF»Fû´F¹Fû¦Fe S¨F³FFEa ÀFÔ´FFQIYûÔ IYû ³F d¸F»F SWXe WXûÔÜ WX¸FFSF QZVF dUVFF»F WX`, ¹FWXFÔ d»FJ³FZ UF»FZ ➼dIYÀFe ½¹FF´FFdSIY À´F²FFÊ ¹FF ¿FOÐX¹FÔÂF IYF ¶FWXb°F WX`ÔÜ A¨LXe S¨F³FF d¸F»F³FF AFÀFF³F WX`Ü dIYÀFe dVFIYFS °Fû ³FWXeÔ WXû SWXeÔÜ dUVFZ¿F S¨F³FFIYFS IYû ¹FdQ IYûBÊ ÀFÔ´FFQIY, dRY»FWXF»F °Fû ¹FWX dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX` dIY ÀFFdWX°¹FIYFS ´FF»FIYûÔ ´FiF±Fd¸FIY°FF QZ³FF ¨FFWX°FZ WX`Ô °Fû BÀF ÀFÔQ·FÊ ¸FZÔ IYûBÊ ÀFZ ÀFÔUFQ IYSZÔ, AF²Fbd³FIY ¹FFÔdÂFIY ¹Fb¦F ¸FZÔ ·Fe B³F ´FdÂFIYFAûÔ IYe dUVFZ¿F À±FF¹Fe À°F¸·F ¶F³FFIYS ¹FWX CXQÐQZV¹F ´FcSF CX´F¹Fûd¦F°FF ÀFFd¶F°F IYSÜÔZ IYQFd¨F°F ³FQÔ ³F þÀ` Fe ´FdÂFIYFAûÔ IYF ´F³b FþedÊ U°F dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü ´FSÔ°Fb BÀFIZY A»FFUF A³¹F WXû³FF ÀFÔ·FFdU°F WX`Ü ÀFF¸F¦Fie IZY d»FE ßFZ¿NX S¨F³FFAûÔ IYF ¨F¹F³F ¶FWXb°F ... ¶FWXb°F þøYSe WX`Ü ´FiIYFdVF°F S¨F³FFAûÔ ´FS S¨F³FFIYFSûÔ IYû ´FFdSßFd¸FIY QZ³FF ·Fe SFþZÔýißFeUFÀ°FU ¸FWX°U´Fc¯FÊ Î¶FQb WX`Ü BÀFIZY A»FFUF ´FFNXIYûÔ IYû þûOÞX³FZ IZY d»FE ´Fid°F¹Fûd¦F°FFEÔ ·Fe ÀFF¸F¦Fie IYF ¨F¹F³F ·Fe dªF¸¸FZQFSX W`X AF¹Fûdþ°F IYS°FZ SWX³FF ¨FFdWXE þû AFIY¿FÊIY °Fû WXûÔ WXe , ÄFF³FU²FÊIY ·Fe WXûÔÜ BÀFÀFZ ´FFNXIY þbOÞXZÔ¦FZÜ ¶FF»F ´FdÂFIYFAûÔ IYF ¶FÔQ WXû³FF ΨF°FF AüS ΨF°F³F IYF dU¿F¹F WX`Ü dUÄFF´F³FûÔ IYF ¨F¹F³F AüS CX³FIYF ´FiIYFVF³F ÀFWXe ´FÈ¿NX ´FS WXûÜ BÀFIZY d»FE UþWXûÔ IYF þF³F³FF AüS A³Fb¸FF³F »F¦FF³FF ·Fe ¶FWXb°F ¹FWX ·Fe ¸F³FûU`ÄFFd³FIY øY´F ÀFZ ¸FWX°U´Fc¯FÊ WXû°FF WX`Ü EmÀFF QZJF ¦F¹FF WX` AFUV¹FIY WX`Ü dIY ÀFFdWXd°¹FIY ÀFF¸F¦Fie IZY ÀFF±F IYWXeÔ ·Fe dUÄFF´F³F »F¦FF WXû³FZ IYe ÀFZ UWX ´FFNXIYûÔ IZY ´FPÞX³FZ IYe ¦Fd°F AüS »F»FIY IYû ¶FFd²F°F IYS°FF WX` AüS ´FdÂFIYF ·F»FZ WXe ÀFFdWXd°¹FIY CX´FIiY¸F WX` , CXÀFIYF ÀFÔ´FFQ³F JeÓF ´F`QF IYS°FF WX`Ü ÀFFdWXd°¹FIY WX`, ÎIY°Fb CXÀFIYF ÀFÔ¨FF»F³F IYF CXQÐQZV¹F ´FSûÃF øY´F ÀFZ ´FdÂFIYF IZY ´FiIYFVF³F AüS ´FFNXIYûÔ IYû d¸F»F³FZ AüS ¦FiFWXIYûÔ °FIY ½¹FUÀFFd¹FIY ·Fe WXû°FF WX`Ü EmÀFZ ¸FZÔ þ¶F ´FFNXIYûÔ IYe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ d³FSÔ°FS ´FWXbÔ¨F³FZ ¸FZÔ dU»FÔ¶F ³F WXûÜ ¹FF³FZ ´FiIYFVF³F ÀF¸F¹F °F¹F AUd²F ¸FZÔ WXûÜ IYBÊ IY¸Fe WXû SWXe WX` °Fû BÀFIZY ¸FF¹F³FZ ¹FWXe WXû ÀFIY°FZ WX`Ô dIY ´FdÂFIYF IZY ¶FFS QZJF ¦F¹FF WX` dIY ´FFNXIY A¦F»FZ AÔIY IYe ´Fi°FeÃFF IZY d»FE ¶FZÀF¶Fie ´FiIYFVF³F ¸FZÔ AFd±FÊIY ¶FûÓF ¶FPÞX SWXF WX`Ü dþÀFIYe ´Fcd°FÊ ´FdÂFIYF IZY QF¸F ÀFZ ´Fi°FeÃFF IYS°FZ WX`ÔÜ BÀF¸FZÔ ¹FdQ dU»FÔ¶F WXû°FF WX` °Fû ²FeSZ-²FeSZ CX³FIYF ¶FPÞXF³FZ ÀFZ ·Fe IYe þF°Fe WX`, ´FSÔ°Fb EmÀFe IYûdVFVF AÔ°F°F: dURY»F WXe ÀFFd¶F°F CXÀF ´FdÂFIYF ÀFZ ¸FûWX·FÔ¦F WXû þF°FF WX`Ü WXbBÊ, BÀFÀFZ ´FFNXIY A´FZÃFFIYÈ°F AüS IY¸F WXû°FZ ¦FEÜ A°F: ÀF¶FÀFZ EmÀFZ A³FZIY ζFQb WX`Ô, dþ³F ´FS dU¸FVFÊ IYS d³F¿IY¿FÊ d³FIYF»FF þF ´FWX»FZ ´FdÂFIYF IYe IYe¸F°F ´FS ²¹FF³F QZ³FF WXû¦FFÜ ´FdÂFIYFAûÔ IYF ´FFNXIYûÔ ÀFIY°FF WX`Ü ´FSÔ°Fb ´FdÂFIYFAûÔ IYF ¸FWX°U WX`, B³FIYû ´FFNXIYûÔ IYû d¸F»F³FF AüS þûOÞX³FF Ad°F AFUV¹FIY WX`Ü ³FSZ³ýi ßFeUFÀ°FU 35 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

IYd½F°FF IZY d½Fd½F²F SaX¦F WXû ¦FE ¶FZWXûVF EmÀFe ¢¹FF Jc¶Fe QZJe þû AFÔJZÔ Jû»Fû SZ ¨Fb³Fû VFZS IYû SFþF , IYûBÊ ¶F³FF Qû ¸FbÓFIYû SFþF AF þFE þû A¦FS ÀFF¸F³FZ ÀFcSþ þF¦FF d³FdVF °F¸F ·FF¦FF, ¦F²FZ SF¸F d¨F»»FFE , A·Fe ¶FþF Qch ¶FFþF Ü AFÔJZÔ Jû»Fû SZ Ü EmÀFF IYWXIYS dRYS þÔ¦F»F IZY ´¹FFSe ¸Fbd³F¹FF CXNXû ´F»FÔ¦F ÀFZ , ¨F¢IYS ¨FFS »F¦FFE Ü °F·Fe QWXFOÞX VFZS IYe ÀFb³FIYS ?þ¹F þ¹F ?¶Fû»Fû SZ ¦FF¹F¶F WXû ¦F¹FF þûVF , ¸F`Ô ·Fe ³FWXeÔ dIYÀFe ÀFZ IY¸F WXch þF³F ¶F¨FFIYS A´F³Fe ·FF¦FZ ´FÔLXe LXûOÞX §FûÔÀF»FF A´F³FZ , QZIYS QZJû ¸FüIYF , dRYS WXû ¦FE ¶FZWXûVF Ü ³F·F ¸FZÔ ¨FWXIY SWXZ Ü JOÞXZ-JOÞXZ WXe ÓFOÞXe »F¦FF Qch ÀFþZ WXbE RcY»FûÔ IZY Q»F A¶F, ¢¹FF LX¢IYF ¢¹FF ¨FüIYF Ü BÔýiþe°F IYüdVFIY U³F ¸FZÔ ¸FWXIY SWXZ Ü IicYOX AFG¹F»F WX` IYü³F ´FZOÞX WX`, I`YÀFZ ¶F³F°FZ, ¸FeNXe UF¯Fe ÀFZ A´F³FZ °Fb¸F , °Fd³FIY ÄFF³F IYSUF Qû ÜÜ d¸FßFe §Fû»Fû SZÜ IYF»FF ÀFû³FF QFQF ¶Fû»FZ, WXFBOÑXû-IYF¶FʳF, ´¹FFSe ¸Fbd³F¹FF CXNXû ´F»FÔ¦F ÀFZ, °FS»F øY´F ¸FZÔ d¸F»F°FF Ü þ¹F þ¹F ¶Fû»Fû SZÜ ¸Fca¦FRY»Fe,ÀFSÀFûÔ, ³FdS¹F»F ÀFZ, ÀFe³FF ¨FeS ²FSF IZY °F»F ÀFZ, ¶FdPÞX¹FF °FZ»F d³FIY»F°FZ Ü IYF»FF °FZ»F d³FIY»F°FF ÜÜ QZJû ³FBÊ ÀFb¶FWX IZY ÀFÔ¦F ÀFÔ¦F , ÀFû¹FF¶Fe³F °FZ»F ÀFZ §FS-§FS, IY·Fe U³FÀ´Fd°F þeU-þÔ°Fb ÀF¶F, ³F¹FZ-³F¹FZ ¸FÔþS Ü ÀF¶þe-´FcSe °F»F°FZ ÜÜ ´FȱUe °F»F ¸FZÔ Q¶F°FZ Ü d°F°F»Fe ³FF¨F SWXe RcY»FûÔ ´FS , IYF»FFÔ°FS ¸FZÔ WXFBOÑXû-IYF¶FʳF ·FÔUSûÔ IZY ³FU ÀUSÜ ÎIY°Fb °FZ»F þû UFWX³F-UFWX³F, »FFJûÔ »FeMXS þ»F°FF Ü 36 LX¸F LX¸F IYSIZY AFÔ¦F³F ¸FZÔ °Fb¸F, OXeþ»F, I`YSûÀFe³F, ¦F`ÀF ·Fe, ´F¦F ´F¦F OXû»Fû SZ Ü ´F`MXSû»F WX` ¶F³F°FF ÜÜ ´¹FFSe ¸Fbd³F¹FF CXNXû ´F»FÔ¦F ÀFZ , þ¹F þ¹F ¶Fû»Fû SZ Ü ¹FZ I`YÀFZ ¶F³F°FZ WX`Ô QFQF, ±FûOÞXF-ÀFF ÀF¸FÓFFQû Ü AÔþeU AÔþb¸F ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F °FS»F øY´F ¸FZÔ PX»F°FZ ÜÜ dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020 IicYOXF¹F»F IYWX°FZ WX`Ô BÀFIYû, »FFIYS VFû²F³F IYS°FZ Ü ´F`MXSû»F, OXeþ»F, IZYSûdÀF³F, ³F`μ±FF °FZ»F d³FIY»F°FZ ÜÜ UF¹Fb¹FF³F IYF °FZ»F, IbYÎIY¦F IYe, E»F.´Fe.¦F`ÀF d³FIY»F°Fe Ü ERY.Aû, U`¢ÀF ¹FWXeÔ ¶FeMXcd¸F³F, ¦FÔ²FIY ´Fe»Fe ¶F³F°Fe ÜÜ BÀFe °FZ»F ÀFZ ¸FûUeAFG¹F»F, AüS IYûIY ·Fe d¸F»F°FZÜ WX` ¶FWXb¸Fc»¹F IicYOX ¹FZ þ¦F ¸FZÔ, IYF»FF ÀFû³FF IYWX°FZ ÜÜ ÀF³°Fû¿F IbY¸FFS ÎÀFW

IYd½F°FF IZY d½Fd½F²F SaX¦F ²Fû³FF WXF±F ÀF»FeIZY ÀFZ ¹FWX VFSeS þeU³F IYF ÀFF±Fe, ²¹FF³F ³FWXeÔ SWX ´FF°FF B°F³FF, þ»Qe ³FWXeÔ IY·Fe IYS³FF WX`, BÀFIYF SJ³FF £¹FF»F WX¸FZÔ, WXF±F »F¦FFE þWXFh þWXFh, IYS³FF IYF¸F °FSeIZY ÀFZ, IYWXeÔ §Fc¸F IYS þû AFEÔ °Fû, ·F»FZ IYWXeÔ ÀFZ WXûIYS AFAû, SJ³Fe ÀU¹FÔ ÀFh·FF»F WX¸FZÔ, ÀFF¶Fb³F ÀFZ Qû³FûÔ WXF±FûÔ IYû, ²Fû³FF WXF±F ÀF»FeIZY ÀFZ, S¦FOÞX S¦FOÞX IYS ÀFFRY IYSZÔ, ´F°FF ³FWXeÔ ¢¹FF ¢¹FF LXc AFE, WXF±F d¸F»FF³FF ¨FFWXZ IYûBÊ, Sþ³FeIYFÔ°F VFb¢»F »F¦FZ WX¸FFSZ WXF±F IYWXFh, IYWX Qû CXÀFÀFZ ¸FFRY IYSZÔ, ´FF´FF IZY JSFÊMXZ ¸FZSZ ´FF´FF IZY JSFÊMXZ ¨FFWXZÔ dþ°F³FF dWX»FFAû CX³FIYû IYS°FZ B°F³FF VFûS ÀFû°FZ WX` ¶FZWXûVF. ÀFû°FZ ÀFû°FZ WX¸F þ¦F þF°FZ WXû þF°FZ þ¶F ¶FûS ³FeÔQ CX¨FMX°Fe þ¶F ¸F¸¸Fe IYe ¸F³F ¸FZÔ UWX ÓFbhÓF»FF°Fe þ³FSZMXS ÀFF VFûS ¸F¨FF°FZ UWX ·Fe ÀFû°Fe ´F`S R`Y»FFIYS ³FFIY ¶FþF°Fe ÀFeMXe EmÀFF IbYLX IYS ´FF°FeÔ. »F¦F°FF þ`ÀFZ ´FF´FF IYS°FZ WX`Ô SF°F IYû ´FeMXe ´FS WX¸F ÀF¶FIYû WXÔÀFe WX` AF°Fe ÀFb³F ´FF´FF IZY JSFÊMXZ IYQÐQc þ`ÀFF ´FZMX RbY»FF°FZ Sûþ SF°F IYû ´FF´FF ¸FZSZ ¸FbhWX ÀFZ IYS°FZ RbYÀF RbYÀF þûIYS WX`Ô ¶F³F þF°FZ. WXhÀF°FZ ·Fe WX`Ô ÀFû°FZ ÀFû°FZ IYS°FZ WX`Ô UWX JbÀF JbÀF ¦FbOXdU³F ¸FÀFeWX ¸FÀ°Fe ¸FZÔ þ¶F ÀFû°FZ ´FF´FF 37 SWX°FF ³FWXeÔ WX` WXûVF ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

dVFÃFIY dQUÀF IZY AUÀFS ´FSX ÀFaÀ¸FSX¯F ´FiF±Fd¸FIY dUôF»F¹F IZY ¸FZSZ dVFÃFIY SFþZÔýi ßFeUFÀ°FU IZY VFSeS ¸FZÔ ·Fe ´FWXba¨F ÀFIY°FZ WX`ÔÜ CXÀF CX¸Fi ¸FZÔ þeUF¯Fb, Sû¦FF¯Fb UF»Fe ¶FF°F IYû °Fû WX¸F CX°F³FF ³F ¶FF°F ¸FZSZ ¶F¨F´F³F IYe AFþ ÀFZ »F¦F·F¦F 58 ¶F¿FÊ ´FWX»FZ IYe WX`Ü ÀF¸FÓF ÀFIZY, ÎIY°Fb þ¸FbWXFBÊ IZY ÀF¸F¹F ¸FbhWX IZY ÀFF¸F³FZ WX±FZ»Fe IYS³FF ´FiF±Fd¸FIY VFF»FF IZY EIY¸FFÂF dVFÃFIY AFQS¯Fe¹F ÀFbSZVF IbY¸FFS d°FUFSe ¶FOÞXF Sû¨FIY »F¦FFÜ WX¸F ÀF·Fe dUôF±FeÊ IbYLX ÀF¸F¹F IZY d»FE ´FFNX ·Fc»FIYS ¦Fb÷Yþe õFSF dÀFJFBÊ ¦FBÊ dUd²F ÀFZ þ¸FbWXFBÊ »FZ³FZ IYF Ad·F³F¹F IYS³FZ þe, (dþ³WXZ dUôF±FeÊ WXe ³FWXeÔ US³ ÀF¸Fc¨FF ¦FFaU AFþ ·Fe ¦Fb÷Yþe WXe »F¦FZÜ IYWX°FF WX`Ü) IbYLX QZS °FIY ¹FWX JZ»F þ`ÀFF ¨F»F°FF SWXFÜ ±FûOÞXe ¶FFQ ´Fb³F: ´FFNX ´FS AF ¦F¹FZÜ EIY dQ³F IYûBÊ ´FFNX ´FPÞXF SWXZ ±FZÜ ÀF·Fe dUôF±FeÊ CX³WXZ §FZS IYS ¶F`NXZ CXÀF ÀF¸F¹F ¸F`Ô dIYÀF WXbE ±FZÜ CXÀFe ¶Fe¨F ¸FbÓFZ þ¸FbWXFBÊ AF ¦F¹FeÜ ¸F`³FZ A´F³FF Aþ¦FS þ`ÀFF IYÃFF ¸FZÔ ±FF, IYü³F ÀFZ dU¿F¹F IYF IYü³F ÀFF ´FFNX ¨F»F SWXF ¸FbaWX Jû»F dQ¹FFÜ ±FF, A¶F IbYLX ¹FFQ ³FWXeÔ, »FZdIY³F þ¸FbWXFBÊ »FZ°FZ ¦Fb÷Y þe ³FZ EIY ´F»F ÀF¸F¹F ¸FbaWX IZY ÀFF¸F³FZ WX±FZ»Fe SJ³FZ IYF ´FFNX ¸FZSe AûS QZJF, dRYS AFQ°F ¸FZÔ VFb¸FFS WXû ¦F¹FFÜ þû AFþ ·Fe ¶FQÀ°FcS þFSe dU³FûQ IZY ÀUS ¸FZÔ NXZNX WX`Ü ¶FbÔQZ»Fe ¶Fû»Fe ¸FZÔ IYWXF, - ÀFû¸FUFS U VFd³FUFS IYF dQ³F WX¸F ¶F©FûÔ IZY d»FE þü IbaY·FIYS¯F þ`ÀFûÔ ¸FüÔ IbYLX A»F¦F U CX°ÀFFWX U²FÊIY SWX°FF ±FFÜ VFd³FUFS RYFS IZY IYü³F JüÔ IYû ¶FF»FÀF·FF WXû°Fe ±Fe, dþÀF¸FZÔ LXFÂF WXe A²¹FÃF d³F¦F»F`¦FûÜ BÀF UF¢¹F IYF ¶F³F°FZ ±FZÜ A¢ÀFS ¨Fü±Fe IYF IYûBÊ LXFÂF ´FFh¨FUe IZY dIYÀFe LXFÂF ¹FF LXFÂFF IYF ³FF¸F A²¹FÃF ´FQ AFVF¹F BÀF ´FiIYFS WX` -¹FWX IZY d»FE ´FiÀ°FFdU°F IYS°FF VFZ¿F ÀF·Fe dUôF±FeÊ þûSQFS °FF»Fe ¶FþF IYS CXÀFIYF ÀF¸F±FʳF IYS°FZÜ ¦Fb÷Yþe ÀF¶FIYû ¸FF¦FÊQVFʳF QZ°FZ U ÀF¶FIYF IbaY·FIYS¯F þ`ÀFF A´F³FF CX°ÀFFWXU²FʳF IYS°FZÜ BÀFIYF »FF·F ¹FWX WXbAF dIY A³¹F LXFÂFûÔ IYe °FSWX ¸FZSe ·Fe ¸FÔ¨F ´FS JOÞXZ WXû³FZ U ¶Fû»F³FZ ¸FZÔ dÓFÓFIY ²FeSZ-²FeSZ ÀF¸FF~ WXû°Fe ¸FbaWX R`Y»FFIYS dIYÀFIYû ¦F¹FeÜ ÀFF±F WXe IYdU°FFAûÔ-IYWXFd³F¹FûÔ IYû »F¹F U ´FiUFWX ÀFZ IYWX³FZ IYF A·¹FFÀF ¶FPÞX°FF ¨F»FF ¦F¹FFÜ A³FZIY IYdU°FFEa U IYWXFd³F¹FFa IaYNXÀ±F WXû d³F¦F»F³FF ¨FFWX°FZ WXû! ¦F¹FeÔ, dþÀFIYF »FF·F ´FSeÃFFAûÔ ¸FZÔ ·Fe d¸F»FFÜ ÀFû¸FUFS IYû ´FiF±FʳFF IZY ´FV¨FF°F ¦Fb÷Yþe EIY EIY IYS ÀF·Fe ¶F©FûÔ ÀF·Fe ÀFFd±F¹FûÔ IYF NXNXFIYS WXaÀF³FF ÀUF·FFdUIY ±FFÜ dRYS ¦Fb÷Yþe ³FZA´F³FF A²¹FF´F³F SûIYIYS WX¸F ÀF¶FIYû þ¸FbWXFBÊ »FZ³FZ IYF ÀFWXe U ÀFbSdÃF°F °FSeIYF ÀF¸FÓFF¹FFÜ dIY þ¸FbWXFBÊ »FZ°FZ ÀF¸F¹F ¸FbhWX IZY ÀFF¸F³FZ dIYÀF °FSWX WX±FZ»Fe IYS »FZ³FF ¨FFdWXEÜ dRYS CX³WXûÔ³FZ ÀU¹FÔ þ¸FbWXFBÊ »FZ³FZ IYF Ad·F³F¹F IYS°FZ WXbE A´F³Fe WX±FZ»Fe IYû A´F³FZ Jb»FZ ¸FbaWX IZY ÀFF¸F³FZ d³FdV¨F°F QcSe ´FS R`Y»FFIYS ·Fe ¶F°FF¹FFÜ þ¸FbWXFBÊ AF³FZ IZY IbYLX IYFS¯F ·Fe ¶F°FFE AüS WX±FZ»Fe ¸FbhWX IZY ÀFF¸F³FZ ¢¹FûÔ SJ³FF ¨FFdWXE? BÀF dþÄFFÀFF IYF ·Fe ÀF¸FF²FF³F IYS°FZ WXbE ¶F°FF¹FF, dIY þ¸FbWXFBÊ IZY ÀF¸F¹F Jb»FF ¸FbhWX SWX³FZ ´FS ÀFFhÀF IZY ÀFF±F-ÀFF±F Sû¦FF¯Fb WX¸FFSZ VFSeS ¸FZÔ ´FWXbh¨F ÀFIY°FZ WX`Ô, ¹FF WX¸FFSZ VFSeS ÀFZ VUFÀF IYZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ WX¸FFSZ ÀFF¸F³FZ JOXÞZ ¹FF ¶FF°F IYS SWXZ ½¹Fd¢°F ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F 38 dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

IYû A´F³FZ ´FFÀF ¶Fb»FF°FZ AüS ¶FOÞXe ¶FFSeIYe ÀFZ ÀF·Fe IZY ³FFJc³F, dÀFS IZY ³F³WXF ¦Fb÷Y ¶FF»F, AFhJZÔ, AüS IY´FOÞXûÔ IYe þFh¨F IYS°FZÜ ³FFJc³F ¶FPÞXZ WXbE ´FF¹FZ þF³FZ ´FS OXFhMX ´FOÞX°FeÜ ¦Fb÷Yþe ¸FFS°FZ ³FWXeÔ ±FZ, dRYS ·Fe A´F³Fe ÀFbVFe»FF VF¸FFÊ ¦F»F°Fe ´FS WX¸FZÔ CX³FIYF OXS ¶F³FF SWX°FFÜ ¶FF»F LXûMXZ SJ³FZ, °FZ»F U IaY§Fe ´F©FeÀF ÀFF»F IYF A²¹FF´F³F °F¶F OX¦F¸F¦FF³FZ »F¦FF þ¶F ÀIcY»F ¸FZÔ IYe ÀFeJ WX¸FZ BÀFe °FSWX d¸F»FeÜ ¦Fb÷Yþe IYF IYWX³FF ±FF dIY ¹FZ d³F¹F¸F »FF¦Fc IYS dQ¹FF ¦F¹FF dIY A¶F ÀFZ ÀIYc »F IYF ÀFFSF IYF¸F IYa ´¹FMc XS AF´FIYZ IY´FOXÞZ ·F»FZ WXe ´FSb F³FZ ¹FF RYMXZ WXû,Ô ÎIY°Fb ÀU¨LX U ²F»b FZ WXEb AUV¹F ´FS IYS³FF AFUV¹FIY WX` ܸF`Ô WXe ³FWXeÔ, ¸FZSZ þ`ÀFZ ÀF·Fe ÀFed³F¹FS MXe¨FÀFÊ, WXûÔÜ dþ³WXûÔ³FZ IaY´¹FcMXS IYe °FSRY QZJF ·Fe ³FWXeÔ ±FF, A¨FF³FIY AFBÊ BÀF AF´FdØF ÀFZ dQ¸FF¦F ¸FZÔ IaY´F³³F VFbøY WXû ¦F¹FF Ü CX³FIYF ÀU¹FÔ IYF ´FWX³FFUF ·Fe CX³FIYe ÀFeJ IZY A³FbøY´F SWX°FF ±FFÜ IY´FOÞXûÔ IYû ²Fc»F d¸FMÐXMXe U RYMX³FZ ÀFZ ¶F¨FFE SJ³FZ IYe ÀFeJ ·Fe ÀIcY»F UF»FûÔ ³FZ ÀF¸F¹F-ÀF¸F¹F ´FS IaY¸´¹FcMXS ´FidVFÃFIYûÔ IYû ÀFû¸FUFS IZY d³FSeÃF¯F ÀFZ WX¸F³FZ ÀFeJeÜ d³FSeÃF¯F ¸FZÔ þû ¶F©FZ CX³FIYe ¶Fb»FFIYS MÑXZγF¦F QZ³FZ IYe IYûdVFVF IYe »FZdIY³F ´FdS´F¢U ¶Fbdð ¸FZÔ ¹FZ MXÔIY¯F ÀFRYFBÊ ´FÀFÔQ ´FFSJe QÈdá ¸FZÔ ´FFÀF WXû°FZ, CX³F ¶F©FûÔ IYû VFF¶FFVFe QZ°FZ U ÀF¸FÓF IZY ´FSZ »F¦F SWXF ±FF Ü”¸FS°FF ¢¹FF ³F IYS°FF”ÜÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ ¹FWXe CX³FIZY d»FE ÀF·Fe ¶F©FûÔ ÀFZ °FF»Fe ¶Fþ¶FF°FZÜ ¹FWX WX¸FFSZ d»FE ´FiZS¯FF U d³F¯FʹF »FZ³FF ´FOÞXF dIY A¦FS BÀF ½¹FUÀFF¹F ¸FZÔ ¶F³FZ SWX³FF WX` °Fû 35,000/ ´FbSÀIYFS IYF IYF¸F IYS°FFÜ ²FeSZ-²FeSZ ¹FWX ÀF¶F ¸FZSZ ÀU·FFU U AFQ°FûÔ IYF IaY´¹FcMXS JSeQ³FF WXe WXû¦FF ܶFþMX IYû °FûOÞX ¸FSûOÞXIYS ¹FÔÂF IYû §FS ¸FZÔ VFFd¸F»F WXû ¦F¹FFÜ AüS ¸F`Ô A³FZIY Sû¦FûÔ U ¶FbSe AFQ°FûÔ ÀFZ ¶F¨F ¦F¹FFÜ »FF¹FF ¦F¹FF ,»FZdIY³F ¨F»FF³FZ IZY d»FE A³Fb·FUe IYWXFa ÀFZ »FF°Fe Ü dQ¸FF¦F ´FS þûS OXF»FF °Fû ÀF¸FF²FF³F ¹FZ d³FIY»FF dIY dIYÀFe ¶F©FZ IYû ¦Fb÷Y ¶F³FF¹FF ´FiF±Fd¸FIY dUôF»F¹F ¸FZÔ A´F³FZ dVFÃFIY (¦Fb÷Yþe) ÀFZ d¸F»Fe UWX þF¹F Ü ¹Fbd¢°F IYF¸F IYS ¦FBÊ AüS ¸F`³FZ AFNXUeÔ IYÃFF IZY ´FOÞXûÀFe IYû ÀFeJ AFþ ·Fe ¸FZSZ d»FE ¸FWX°U´Fc¯FÊ AüS CX´F¹Fû¦Fe ÀFFd¶F°F WXû SWXe WX`Ü A´F³FF ¦Fb÷Y ¶F³FF WXe d»F¹FF ÜA¶F ¦FFOÞXe ´FMXSe ´FS AF ¦FBÊ Ü²FeSZ-²FeSZ BÀF AQзFb°F ¹FÔÂF IYe °FIY³FeIY ÀFeJ°Fe ¦FBÊ AüS ¶F©FZ IYû VFF¶FFVFe QZ°Fe dIY°FF¶Fe dVFÃFF U ½¹FUWXFdSIY ÄFF³F IZY ÀFF±F-ÀFF±F ÀF·Fe ¦FBÊ Ü dUôFd±FʹFûÔ IYû ÀF¸FF³F ·FFU ÀFZ CX³FIYe AF°¸Fe¹F°FF ·Fe WX¸FZ ÀFQ`U d¸F»F°Fe SWXeÜ IbYLX ¸FFWX ´FWX»FZ CX³FÀFZ d¸F»F³FF WXbAF °Fû BÀFÀFZ ´FWX»FZ A¶F d³FQZÊVF ÀF£°Fe ÀFZ »FF¦Fc WXû ¦FE dIY IYÃFF IZY ¶F©FûÔ IYe dIY ¸F`Ô CX³FIZY ¨FS¯F LXbDYa, ¸FZSZ ÓFbIY³FZ ÀFZ ´FWX»FZ WXe CX³WXûÔ³FZ AF°¸Fe¹F°FF CX´FdÀ±Fd°F, ¦FÈWXIYF¹FÊ, ÀFc¨F³FF, dIiY¹FF°¸FIY IYF¹FÊ, ´FSeÃFF ´FdS¯FF¸F IYF ÀFZ ¸FbÓFZ ¦F»FZ »F¦FF d»F¹FFÜ dSIYFOXÊ ,ÀF·Fe IaY´¹FcMXS ´FS IYS³FF WX` ÜBÀFIZY d»FE ÀIcY»F UF»FûÔ ³FZ ÀF¶F ÀMXFRY IZY IaY´¹FcMXSûÔ ¸FZÔ A´F³FZ ÀFFμMXUZ¹FS OXF»F dQ¹FZ Ü RYF¸FZÊMX, RYF¸FcÊ»FZ EmÀFZ dVFÃFIY ÀF·Fe dUôF»F¹F U dUôFd±FʹFûÔ IYû d¸F»FZÔÜ UWX ÀFQ`U A¶F ÀF¶F ÀF¸FÓF ¸FZÔ AF ¦FE AüS WX¸F ²F³FF²F³F BÀF ¹FÔÂF ¸FZÔ IYF¸F IYS³FZ ÀUÀ±F U ´FiÀF³³F SWXZÔÜ CX³FIYF AFVFe¿F WX¸FZÔ d¸F»F°FF SWXZ, BÊVUS ÀFZ ¹FWXe »F¦FZ ÜA¶F IYûBÊ ´FSZVFF³Fe ³FWXeÔ ÜUû LXûMXF ¦Fb÷Y A·Fe ·Fe ¸FbÓFZ ¹FFQ AF°FF ´FiF±FʳFF WX`Ü WX` AüS ¸F³F ÀFZ AFVFeUFÊQ d³FIY»F°FF WX` Ü A¶F LXûMXF ¦FbøY ·Fe ¹FbUF WXû ¦F¹FF ÜIYWX°FZ WX`Ô ³FF ÄFF³F WX¸F dIYÀFe ÀFZ ·Fe »FZ ÀFIY°FZ WX`ÔÜBÀF¸FZÔ IYûBÊ SF¸FF¹F¯F IYe IY±FF LXûMXF-¶FOÞXF ³FWXeÔ WXû°FF Ü QZUQØF VF¸FFÊ ¸F`Ô þ¶F d¸FdOX»F ÀIcY»F ¸FZÔ ´FPÞX°FF ±FF °F¶F WX¸FFSZ ÎWXQe IZY ¦Fb÷Y ±FZ-ßFe WXdSU»»F·Fþe ´FFSeIY Ü UZ ÎWXQe °Fû ´FPÞXF°FZ WXe ±FZ ,dWX³Qe IZY AF²FZ ´FedS¹FOÞX ¸FZÔ SF¸FF¹F¯F IYe IY±FF ·Fe ÀFb³FF°FZ ±FZ ÜÀF·Fe dUôF±FeÊ CX³FIZY À³FZWX IZY ¸FbSeQ ±FZ Ü CX³FIZY §FS ´FS dUôF±FeÊ ´FFNX ÀF¸FÓF³FZ IY·Fe ·Fe þF ÀFIY°FZ ±FZ Ü UZ MÐX¹FcVF³F ³FWXeÔ IYSF°FZ ±FZ dRYS ·Fe A³¹F dU¿F¹F ·Fe ÀFWX¿FÊ ´FPÞXF°FZ ±FZ Ü CX³FIZY õFSF SF¸FF¹F¯F ÀFb³FF³FZ IYF AÀFS WXe ±FF dIY ·FdU¿¹F ¸FZÔ ¸F`Ô³FZ IY BÊ SF¸FIY±FFAûÔ IYF A²¹F¹F³F dIY¹FF °F±FF SF¸FIY±FF ´FS VFû²F »FZJ³F dIY¹FF Ü CX³FIYe EIY dUVFZ¿F°FF AüS ±Fe dIY þWXFÔ A³¹F A²¹FF´FIY WXû¸F UIYÊ ´FSc F ³F IYS³FZ A±FUF ´FFNX ¹FFQ ³F IYS³FZ ´FS ÀFþF Q°Z FZ ±FZ ,´FFSeIY ÀFF ³FZ IY·Fe dIYÀFe LXFÂF IYû ÀFþF ³FWXeÔ QZ°FZ ±FZ Ü 39 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

¹FFÂFF UÈØFF³°F d¨FØFüOÞX¦FPÞX IYF Qb¦FÊ ·Fd¢°F AüS VFd¢°F IYF À±F»F CX¿FF ÀFû¸FF³Fe ¨FPÞXFBÊ ¨FPÞXIYS ±FûOÞXF DY´FS ´FWXba¨FZ °F¶F dõ°Fe¹F ´FiUZVF õFS ·F`SûÔ ´Fû»F AF¹FFÜ Qb¦FÊ IZY BÀF õFS IYû ´FFS IYS°FZ WXe QFdWX³Fe AûS Qû LX°FdS¹FFÔ ÀFb¶FWX IZY 8 ¶FþZ ±FZ, ¦FFOÞXe ¸FZÔ JF³FZ IYF dMXdRY³F, RY»F, ´FF³Fe IYe dQJFBÊ QeÜ LXûMXe LX°FSe IY»»FF IYe AüS ¶FOÞXe LX°FSe SFNXüOÞX þ¹F¸F»F IYF À¸FFSIY WX`Ü IZY°F»Fe, QSe, ¨FMXFBÊ AüS IbYLX ´FbSF³FZ AJ¶FFS SJZÜ WX¸F d¨FØFüOÞX¦FPÞX Qb¦FÊ d´FIYd³FIY IZY d»FE SUF³FF WXbEÜ Qb¦FÊ IYF °FeÀFSF ´FiUZVF õFS WX³Fb¸FF³F ´Fû»F WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ ÀFOÞXIY IYe ¨FPÞXFBÊ ¶FPÞX³FZ »F¦FeÜ AF¦FZ ÀFOÞXIY IZY §Fb¸FFU ´FS ¨Fü±FF ´FiUZVF õFS ¦F¯FZVF ¶F¨F´F³F ÀFZ A¶F °FIY SF³Fe ´Fdó³Fe, þ¹F¸F»F, ´FØFF, ¸FeSF¶FFBÊ, ´Fû»F AF¹FFÜ Qb¦FÊ IYF ´FFÔ¨FUFÔ AüS LXNXF ´FiUZVF õFS IiY¸FVF: þûOÞX»FF ´Fû»F ´F³³FF ²FF¹F, SF¯FF IbaY·FF, AFdQ A³FZIY UeSûÔ IYe ¦FF±FFEh ´FOÞXe AüS U »FøF¯F ´Fû»F WX`Ü ÀFb³FeÜ AFþ UWXe ´FidÀFð Qb¦FÊ QZJ³FZ IZY d»FE ¸F³F ¸FZÔ ¶FOÞXF CX°ÀFFWX ±FFÜ Qb¦FÊ IYF AÔd°F¸F õFS SF¸F ´Fû»F WX` BÀFe IZY ´FFÀF UeS ´FØFF IYe LX°FSe CXQ¹F´FbS ÀFZ d¨FØFüOÞX WX¸F ¦FFOÞXe ÀFZ Qû §FÔMXZ ¸FZÔ ´FWXba¨F ¦FEÜ d¨FØFüOÞX ¶F³Fe WXbBÊ WX`Ü BÀF õFS ÀFZ Qb¦FÊ IZY AFÔ°FdSIY ·FF¦F ¸FZÔ þF³FZ IZY d»FE EIY ¸FZÔ ´FiUZVF IYS°FZ WXe ´FiUZVF õFS ´FS ¶FOÞXZ ¶FOÞXZ AÃFSûÔ ¸FZÔ k·Fd¢°F AüS VFd¢°Fl CXØFS IYe AûS, QcÀFSF QdÃF¯F IYe AûS Qb¦FÊ IZY ´Fi¸FbJ QVFʳFe¹F À±FF³FûÔ IYe ³F¦FSe ¸FZÔ AF´FIYF ÀUF¦F°F WX`, d»FJF ´FPÞXIYS ¸F³F ¸FZÔ þûVF ·FS ¦F¹FFÜ IYû þF°FF WX`Ü AF¦FZ ¨F»FIYS WX¸F ÀF¸F°F»F ·FF¦F ¸FZÔ ´FWXbh¨FZ, þWXFh EIY §Fb¸FFUQFS SFÀ°FF DY´FS Qb¦FÊ IYe AûS þF°FF WX` dþÀFIZY ¶Fe¨F ¸FZÔ Qb¦FÊ ´F¹FÊMXIYûÔ IZY dUßFF¸F IZY d»FE ´»FZMXRYF¸FÊ ¶F³FF WXbAF WX`Ü CXÀF À±FF³F ÀFZ IZY ÀFF°F QSUFþZ ´FOÞX°FZ WX`ÔÜ Qb¦FÊ IYe °F»FWXMXe ¸FZÔ ¶FÀFZ d¨FØFüOÞX VFWXS IYF QÈV¹F QZJFÜ ¶FWXb°F ÀFbÔQS ³FþFSF ±FFÜ VFWXS IZY ¶Fe¨F ÀFZ ¦FbþS°Fe ¦F¸·FeSe AüS ¶FZOÞX¨F ³FQe, dUVFF»F Qb¦FÊ ¸FZÔ ´FiUZVF IYF ´Fi±F¸F õXFSX ´FFOX³F ´Fû»F WX`Ü BÀFIZY ´FFÀF ¸FWXFSF¯FF Aþ¦FS ÀFe »F¦F SWXe ±FeÜ ¸FûIY»F IZY ´Fi´FüÂF ¶FF§F ÎÀFWX IYF À¸FFSIY WX`Ô, ªFû ¶FWXFQbS VFFWX IZY AFIiY¸F¯F IZY ÀF¸F¹F ¶FOÞXe ¶FWXFQbSe ÀFZ »FOÞX°FZ WXbE UeS¦Fd°F IYû ´FiF~ WXbEÜ ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F 40 dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

d¨F°FüOÞX Qb¦FÊ IYe EIY-EIY B¸FFS°F IYF A´F³FF Bd°FWXFÀF WX`Ü ¹FWXFa AF³FÔQ ¸F¦F³F WXû ³FF¨F°FeÜ CX³FIYF ³FF¨F³FF AüS ¦FF³FF SFþ ´FdSUFS IYû IZY IY¯F-IY¯F ¸FZÔ VFü¹FÊ °¹FF¦F AüS ¶Fd»FQF³F IYe JbVF¶Fc WX`Ü A¨LXF ³FWXeÔ »F¦FFÜ CX³WXûÔ³FZ ¸FeSF IYû dU¿F QZIYS ¸FFS³FZ IYe IYûdVFVF IYeÜ §FS UF»FûÔ IZY ½¹FUWXFS ÀFZ ´FSZVFF³F WXû ¸FeSF õFdSIYF AüS UÈÔQFU³F ¨F»Fe EIY-EIY Emd°FWXFdÀFIY À±F»F QZJ°FZ WXbE, WX¸F ¸FeSF ¸FÔdQS ¦FBÊÜ ¸FeSF IYF ³FF¸F ´Fi²FF³F ·F¢°FûÔ ¸FZÔ WX`Ü ¸FeSF dUVU IYe ¸FWXF³F ´FWXba¨FZܹFWXFa IbaY·F V¹FF¸F IYF ¸FÔdQS WX`Ü ¹FWX ¸FÔdQS BÔOXûAF¹FʳF À±FF´F°¹F IYdUdÂF¹FûÔ ¸FZÔ ÀFZ WX`Ü ¸FeSF þWXFa ·Fe ¦FBÊ CX³WXZÔ ·F¢°F þ`ÀFF ³FWXeÔ QZdU¹FûÔ IY»FF IYF EIY ÀFbÔQS ³F¸Fc³FF WX`ܹFWXFa dU¿¯Fb IZY dUdU²F øY´FûÔ IYû AÔdIY°F þ`ÀFF ÀF¸¸FF³F ´FiF~ WXbAFÜ IYS³FZ UF»Fe ·F½¹F ¸Fcd°FʹFFÔ WX`ÔÜBÀFe ¸FÔdQS IZY AFWX°FZ ¸FZÔ ¸FeSF ¸FÔdQS WX` þû ·F¢°F dVFSû¸F¯Fe ¸FeSF IYe ·Fd¢°F IYû ¹FFQ dQ»FF°FF ¸FeSF IZY IYÈ¿¯F IYû ÀF¸Fd´FÊ°F ·Fþ³F AFþ ·Fe WX`ܸFeSF ´FiZ¸F AüS ·Fd¢°F IYe d¸FÀFF»F ¸FF³Fe þF°Fe WX`Ü »FûIYd´Fi¹F WX`ܹFWXFa ´Fid°F U¿FÊ VFSQ ´Fcd¯FʸFF ´FS ·F¢°F ¸FeSF ³FZ A´F³FF ´FcSF þeU³F IYÈ¿¯F QVFʳF IZY d»FE dVFSû¸Fd¯F ¸FeSF IZY ÀF¸¸FF³F ¸FZÔ ¸FeSF ¸FWXû°ÀFU ¸F³FF¹FF ÀF¸Fd´FÊ°F IYS dQ¹FFÜ ¸FeSF¶FFBÊ IYÈ¿¯F ·Fd¢°F ¸FZÔ JbQ IYû þF°FF WX` EmÀFZ ´FdUÂF À±FF³F ´FS ´FWXba¨F IYS ¸F³F AF³FÔQ ÀF¸Fd´FÊ°F IYS AþS A¸FS WXû ¦F¹FeܸFeSF IYF IYÈ¿¯F dU·FûS WXû ¦F¹FFÜ ·Fd¢°F þeU³F ÀF¸FFþ IYû A»F¦F WXe ÀFQÔ VZ F Q°Z FF WXÜ` ¸FeSF CXÀF ¸F²¹F¹Fb¦F ¸FZ ³FFSe WXû³FZ IZY ¶FFUþcQ ÀFF¸FFdþIY ¸FeSF ¸FÔdQS IZY ¶FFQ WX¸F »Fû¦F dUþ¹FÀ°FÔ·F ¶FÔ²F³FûÔ, IbY»F ¸F¹FFÊQF, »FûIY»FFþ AFdQ ÀF·Fe IYû QZJ³FZ ¦FEÜ ¹FWX 122 RYeMX DYa¨FF, ³Fü ¸FÔdþ»FF °FûOÞXIYS ·F¢°F ¶F³FeÜ A´F³FZ þeU³F ¸FZÔ dU¿F¸F À¸FFSIY ·FFS°Fe¹F À±FF´F°¹F IY»FF IYe ÀFbÔQS IYFSe¦FSe ´FdSdÀ±Fd°F¹FûÔ IZY ¶FFUþcQ IYÈ¿¯F ·Fd¢°F ¸FZÔ »Fe³F SWXe, IYF ´Fi°FeIY WX`Ü BÀF¸FZÔ DY´FS °FIY þF³FZ IZY d»FE 157 IYûBÊ ¶FF²FF CX³FIZY ¸F³F IYû IYÈ¿¯F ·Fd¢°F ÀFZ dU¸FbJ ³FWXeÔ dÀFPXe¹FF WX`Ü BÀF¸FZÔ ·FFS°Fe¹F ´FüSFd¯FIY QZUe QZU°FFAûÔ, IYS ÀFIYeÜ SF¸FF¹F¯F AüS ¸FWXF·FFS°F IZY ´FFÂF IYe ÀF`IYOÞXûÔ ¸Fcd°FʹFFh JbQe WXbBÊ WX`Ü BÀFIYF d³F¸FFʯF ¸FWXFSF¯FF ¸FeSF IYF þ³¸F ¸FZOÞX°FF ¸FZÔ WXbAFÜ CX³WXZÔ ¶F¨F´F³F IbaY·FF ³FZ A´F³Fe dUþ¹F IYe À¸FÈd°F ¸FZÔ IYSUF¹FF ±FFÜ ÀFZ WXe IYÈ¿¯F ·Fd¢°F ¸FZÔ ÷Yd¨F ±FeÜ ¸FeSF IYF dUUFWX BÀFe IYFS¯F ¹FWX dUþ¹F À°F¸·F IZY ³FF¸F ÀFZ ´FidÀFð d¨F°FüOÞX IZY ¸FWXFSF¯FF ÀFFÔ¦FF IZY ´FbÂF ·FûþSFþ IZY ÀFF±F WXbAFÜ WXbAFÜ dUUFWX IZY IbYLX ÀF¸F¹F ¶FFQ WXe ´Fd°F IYe ¸FÈ°¹Fb WXû¦FBÊÜ UZ dUS¢°F WXû ¦FBÊ AüS ÀFF²Fb ÀFÔ°FûÔ IYe ÀFÔ¦Fd°F ¹FWX ·Fd¢°F AüS VFd¢°F IZY ´Fi°FeIY WX¸FFSZ ¸FÔZ WXSe IYe°F³Ê F IYS³FZ »F¦FeÜ ¸FeSF IY¿È ¯F ·Fþ³FûÔ IYZ ÀFF±F ¦FüSU¸F¹F Bd°FWXFÀF ÀFZ WX¸FZÔ ´FiZS¯FF QZ°FZ, AFþ ·Fe ÀFe³FF °FF³FZ JOÞXZ WX`ÔÜ 41 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

d½Fd½F²F SaX¦F ¶FFQ»FûÔ IZY ¶FFQ»F ¨F»FZ ´FSQZVF ²FeSZ -²FeSZ dUQF WXû SWXZ WX`Ô, LXûOÞX dQ¹FF ¸F¨FF³FF VFûSÜ AFÀF¸FF³F ÀFZ ÀFFSZ ¶FFQ»FÜ A¶F °Fû øYBÊ þ`ÀFZ d¶FJSZ, IYF»FZ -IYF»FZ LXûOÞX dQE °F³F, B²FS-CX²FS ¸FZÔ ´¹FFSZ ¶FFQ»FÜ »F¦F°FZ A¶F CXdþ¹FFSZ ¶FFQ»FÜ ²FeSZ - ²FeSZ dUQF WXû SWXZ WX`Ô, ¶Fe°F ¦F¹FF WX` ´FF³FeÀFFSF, AFÀF¸FF³F ÀFZ ÀFFSZ ¶FFQ»FÜ Se°F ¦F¹Fe ¸FZ§FûÔ IYe ¦FF¦FSÜ AüS ³FWXeÔ A¶F QZ¦FF ´FF³Fe, »F¦F°FF WX` IbYLX EmÀFF ÀF¶FIYû, øYNX ¦F¹FF WX` A¶F °Fû ÀFF¦FSÜ QcS WXû¦FF B³FIYF ´FSQZVFÜ ¨F»F ´FOÞXZ WX`Ô A´F³FZ QZVF IYû, dRYS ÀFZ AFEÔ¦FZ A¸¶FS ¸FZÔ, »FZ BÔýi QZU IYF ÀFÔQZVFÜ ³F·F ¸FZÔ ³¹FFSZ-³¹FFSZ ¶FFQ»FÜ ²FeSZ - ²FeSZ dUQF WXû SWXZ WX`Ô, »FZIYS ¨F»FZ MXûd»F¹FFÔ A´F³Fe, AFÀF¸FF³F ÀFZ ÀFFSZ ¶FFQ»FÜ ÀF¸FeS ÀFÔ¦F IYþSFSZ ¶FFQ»FÜ ²FeSZ - ²FeSZ dUQF WXû SWXZ WX`Ô, ·Fc»F ¦F¹FZ WX`Ô øY´F ÀF»Fü³FF, AFÀF¸FF³F ÀFZ ÀFFSZ ¶FFQ»FÜ ¦FF¹F¶F WX`Ô §FMXFEÔ §F³F§FûSÜ ·Fc»F ¦F¹FZ WX`Ô ¶F`ÔOX ¶FþF³FF, ¦FûdU³Q ·FFSõFþ ¸F³F IYS°FF WX` CXOÞX°Fe-CXOÞX°Fe ¸F`Ô ´F°FF »F¦FFDYa dIY³F IYe»FûÔ ´FS ¶FFh²F OXûdS¹FFh ´FFS dÃFd°Fþ IZY ¸F`Ô ·Fe þFDYh AFÀF¸FF³F IYe ¨FFQS °FF³Fe AFÀF¸FF³F IZY AF¦FZ ¢¹FF WX` 42 dIYÀF ´FMXSe ´FS ¨F»F°FF ÀFcSþ Jûþ-J¶FS ÀF¶FIYû ¶F°F»FFDYh BÀFIYF ·Fe ¸F`Ô ´F°FF »F¦FFDY QZJ ¨F¸FIY°FF ¨FFhQ ¦F¦F³F ¸FZÔ IYWXeÔ MX´FIY°FZ MX´F-MX´F, MX´F-MX´F ¨F¸FIY CXNXe WX`Ô ¸FZSe AFhJZÔ AüS IYWXeÔ RYMX þF°FZ ¶FFQ»F LXc AF°Fe ¸F`Ô A·Fe ¨FFhQ IYû IY·Fe NXÔOX dNXNXbSF°Fe WX¸FIYû þû ¸FbÓFIYû d¸F»F þF°Fe ´FFhJZÔ IY·Fe ÀF°FF°Fe ¦F¸FeÊ WXS ´F»F ¶FFQ»F »FFDYh ¶FFh²F ´FûMX»Fe ¸FüÀF¸F »F¦FZ ´FWXZ»Fe þ`ÀFF ±F`»FZ ¸FZÔ °FFSZ ·FS »FFDYh ³F·F °FIY þFIYS ¸F`Ô ÀFb»FÓFFDYh ¸F³F IYS°FF Uû ´FÔJF PXchPXc SZJF »FûPÞXF dþÀFÀFZ AF°Fe WXUF ÀFbWXF³Fe ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

»FFSX MX´FIYFDY IYd½F°FFEa þ»FZ¶Fe ¦Fû»F ¦Fû»F IbYLX CX»FÓFe CX»FÓFe IYOÞXIY þ»FZ¶Fe dRYS ¶F³F°Fe WX` °F»F°FZ þF°FZ IY·Fe ³F ÀFb»FÓFe ¦F¸FÊ ¨FFVF³Fe ¸FZÔ OX»F°Fe WX` AWXF þ»FZ¶Fe ¦FS¸F ¦FS¸F ¸F³F ¸FZÔ ´F`QF IYSZÔ ·FS¸F dÀFSF dIY²FS WX` ´F°FF ³FWXeÔ WX` dRYS »F¦F°Fe WX` ÀUFQ ·FSe AÔ°F IYWXeÔ d¸F»F°FF ³FWXeÔ WX` JF°FZ ¸FûWX³F AüS WXSe ¦Fe»Fe ¸F`QF Jc¶F §FûMX»Fe LXZQ dIY¹FF dRYS EIY ´FûMX»Fe AFVFF SF³Fe þ`³F AFVFb CXÀFZ §Fb¸FF°FZ WX»FUFBÊ þe §Fe IYe ¦FS¸F IYPÞXFBÊ þe WX»FbAF JFAû AFþ WX¸FFSe LXbMÐXMXe WX` ¸FFa ¸F¸¸Fe ³FZ dRYS ¶Fû»FF ÀF¶FIYû IbYLX À´FZVF»F ¨Feþ ¶F³FFAû ´FeþF, ¶F¦FÊS ·Fe °Fb¸F JFAû ´FeþF, ¶F¦FÊS, ´FFÀ°FF, ³FcOX»F »FZdIY³F Sûþ ³FWXeÔ WX` JF³FF ´FIYF,WX¸FFSF ¸F³F ¶FWX»FFAûÜ WXμ°FZ ¸FZÔ EIY ¶FFS ¶F³FFAû Ü ¸F¸¸Fe ¶Fû»Fe, WX»FbAF JFAû ¸FFa ¶Fû»Fe, “»Fû ´FeþF JFAû SûMXe ¸FZÔ °Fb¸F ¶FMXS »F¦FFAû ³FcOX»F ±FûOÞXF A·Fe ´FIYFAû ±FûOÞXe WXSe ÀF¶þe ·Fe JFAû dRYS ±FûOÞXF ÀFF WX»FbAF JF³FF A¨LXF A´F³FF ÀUFÀ±¹F ¶F³FFAûÜ ³FWXeÔ ¨F»FZ¦FF IYûBÊ ¶FWXF³FF Ü ÀF¶F ¶F©FûÔ ³FZ ¸FbaWX d¶F¨FIYFE ¸FFa IYe ¶FF°F ÀF·Fe ³FZ ¸FF³Fe ·FÈIbYMXe °FF³Fe, ³FFIY RbY»FFE ·F»Fe ¶FbSe ÀF¶F³FZ ´FWX¨FF³Fe WX»FbAF, ´FcOÞXe IYe ¶FF°FZÔ ÀFb³F ÀF¶F³FZ d¸F»FIYS ²Fc¸F ¸F¨FFBÊ CX³FIZY WXûVF dNXIYF³FZ AFE Ü WX»FbAF ´FcOÞXe þ¸FIYS JFBÊ Ü ÀFbVFe»FF VF¸FFÊ 43 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

AF°¸FIY±FF RcY»F IYe AF°¸FIY±FF OXFG »F°FF A¦FiUF»F ¶F³F³FZ AüS A´F³FZ ¸FF°FF-d´F°FF IZY ÀF´F³FûÔ IYû ´FcSF IYS³FZ IYe ΨF°FF WX`Ü ¸F`Ô ¹FWX ·Fe ¸FF³F°FF WXca dIY BÀF ÀF¸F¹F °Fb¸F IYFRYe ¨Fb³Füd°F¹FûÔ IYF ÀFF¸F³FF IYS ´¹FFSZ ¶F©FûÔ! ÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ ¸F`Ô °Fb¸WXZÔ A´F³FF ´FdS¨F¹F QZ QcaÜ ¸F`Ô RcY»F SWXZ WXû....dRYS ·Fe ¸FZSZ ¶FWXFQbS d¸FÂFûÔ ÀF¸FÀ¹FFEÔ °Fû BÔÀFF³F IYû ¸FFÔþ°Fe WXca ¦Fb»FF¶F IYF, Jb¿F¶Fc QZ³FF ¸FZSF IYF¸F WX` ¹FF IYWXca Jb¿F¶Fc AüS Jc¶FÀFcS°Fe WX`Ô, ±FûOÞXe ÀFe ´FSZVFF³Fe IYû »FZIYS A´F³FZ þeU³F IYû ÃFd°F¦FiÀ°F IYS³FF ¹FF ¸FZSF ÀU·FFU WX`, þû ¸FbÓFZ ´FiIYÈd°F õFSF ´FiQF³F IYe ¦FBÊ WX`Ü ¸FZSe 100 CXÀFIYF AÔ°F IYS³FF ·F»FF IYûBÊ dUUZIY IYF IYF¸F WX`......? þFd°F¹FFa WX`ÔÜ dþ³F¸FZÔ IbYLX Ed¿F¹FF ÀFZ AF¹FF°Fe°F WX`ÔÜ ¸FZSF ¸Fc»F QZ¿F ¹FcSû´F, CXØFSe A¸FZdSIYF, CXØFSe ´Fd¿¨F¸Fe ARiYeIYF WX`Ü dþÀF °FSWX °Fb¸WXZÔ IYBÊ ³FF¸F ¸FbÓFZ QZJû, ÀFbQÔS°FF IZY IYFS¯F ¸F`Ô RcY»FûÔ IYF SFþF ¸FF³FF ÀFZ °Fb¸WXFSZ d¸FÂF AüS ´FdSþ³F ¶Fb»FF°FZ WX`Ô þ`ÀFZ ¦Fû»Fc, ¸Fû»Fc, SFþc......CXÀFe þF°FF WXca ¸F¦FS ¢¹FF IY·Fe °Fb¸F³FZ BÀF ÀFbÔQS°FF AüS IYû¸F»F°FF IZY ´FeLXZ °FSWX ¸FbÓFZ ·Fe »Fû¦F ¸FZSZ dUd·F³³F ¦Fb¯FûÔ AüS ÀU·FFUûÔ IZY IYFS¯F A»F¦F- dLX´FZ ¸FZSe BÀF QQÊ ·FSe ¨Fb·F³F IYû QZJF WX`....? ³FWXeÔÜ ¸F`Ô °Fû A´F³Fe ¸FþeÊ A»F¦F ³FF¸FûÔ ÀFZ þF³F°FZ WX`Ô, þ`ÀFZ-SÔ¦Fe³F ´FÔJdOÞX¹FûÔ IZY IYFS¯F ¸FbÓFZ ´FFMX»F, ÀFZ dWX»F ·Fe ³FWXeÔ ÀFIY°FFÜ ÀFQ`U °FøY¯F SWX³FZ ÀFZ °FøY¯Fe, ¿F°F´FÂFûÔ ÀFZ d§FSZ WXû³FZ ÀFZ ¿F°F´FÂFe , ¸FZSe ´FÔJbdOX¹FûÔ IYe AFIYÈd°F IYF³FûÔ IYe °FSWX WXû³FZ ÀFZ IYd¯FÊIYF, IZY¿FS ÀFû¨Fû þSF! dNXNXbS°Fe NXÔOX ¸FZÔ þ¶F °Fb¸F ¶FQ³F ´FS ÀUZMXS þ`ÀFe ¸FûWXIY ÀFÔb¦F²F ÀFZ AF¨LXFdQ°F WXû³FZ ÀFZ ¨FFøYIZY¿FS IYF³FûÔ ¸FZÔ ÀIYFRÊY ´F`SûÔ ¸FZÔ ¸FûþZ ´FWX³F A´F³Fe SþFB¹FûÔ ¸FZÔ Qb¶FIYIYS NXÔOX EUÔ ¦FÔ²FFPÐX¹F ¸FZSF ³FF¸F WXbAFÜ AS¶Fe ¸FZÔ ¸FbÓFZ UQZÊ AWX¸FS IYWX°FZ WX`Ô °Fû d¿FU´FbSF¯F ¸FZÔ ¸F`Ô QZU´Fb¿´FûÔ IZY IYF AF³FÔQ »FZ°FZ WXû °F¶F ¸F`Ô CXÀF NXÔOX IYû ÀFWX°FF WXcaÜ IYOÞXe ²Fc´F ¸FZÔ ³FF¸F ÀFZ þF³FF þF°FF WXca »FFd»F¸FF ¹Fb¢°F SÔ¦F WXû³FZ °Fb¸F ´FÔJZ, IcY»FS AüS E.ÀFe. ¸FZÔ ¶F`NXZ SFWX°F IYe ÀFFÔÀF »FZ°FZ ÀFZ ¸FÔ` »FFÃFF IYWX»FF¹FF, ¦F»b FF¶F °Fû ¸FSZ F RYFSÀFe WXû °F¶F ·Fe ¸F`Ô CXÀF ·Fe¿F¯F ¦F¸FeÊ ÀFZ ¹Fbð IYS SWXF WXû°FF ³FF¸F WX`Ü ´FiF¹F: °Fb¸F ¶F©FZ ¸FbÓFZ BÀFe ³FF¸F ÀFZ WXca dIY³°Fb ¢¹FF °Fb¸F³FZ IY·Fe ¸FZSZ SÔ¦F-øY´F ¹FF þF³F°FZ WXûÜ ¸FZSe ÀFb¦FÔ²F, øY´F, SÔ¦F ÀFZ WXe ¸F`Ô dJ»FFWXMX ¸FZÔ IYûBÊ IY¸Fe ´FFBÊ ...? ³FWXeÔ ³FF..., dU¿U ¸FZÔ þF³FF AüS ¸FF³FF þF°FF WXchÜ ÀFbJ-QbJ °Fû þeU³F ¸FZÔ AF°FZ SWX°FZ WX`ÔÜ ¸F`Ô ¨FFWX°FF WXca °Fb¸F ·Fe ÀFÔ§F¿FûË IYe ´FSUFWX dIYE AFdQIYF»F ÀFZ WXe ¸F`Ô SFþF - d¶F³FF ÀFQ`U ¸FbÀIbYSF°FZ SWXûÜ AFdJS AF¦F ¸FZÔ ¸FWXFSFþF ÀFZ »FZIYS AF¸F þ³F°FF IYe ´FWX»Fe °F´FIYS WXe °Fû ÀFû³FF IbaYQ³F ¶F³F°FF WX` .....°Fb¸F ´FÀFÔQ SWXF WXcaÜ ÀFÔ·FU°F: BÀFIYF IYFS¯F ¸FZSF ÀFbQÔS °Fû BÀF QZVF IYe AÔ¦FcNXe ¸FZÔ þOÞXZ Uû IbaYQ³F WXû dþÀF øY´F WXe WX`Ü U`ÀFZ ¸F`Ô ÀFWXþ WXe CX´F»F¶²F WXû þF°FF WXca, þû ´FS ÀFFSZ QZVF IYû ³FF¬F WX`Ü ·Fe ¸FbÓFZ ´FiZ¸F ÀFZ ÀFeÔ¨F°FF WX` ¸F`Ô CXÀFe °F¸FF¸F IYMXe»Fe ÓFFdOÞX¹FûÔ IZY ¶Fe¨F SWXIYS ·Fe ¸F`Ô IY·Fe AUÀFFQ¦FiÀ°F ³FWXeÔ WXû°FF, þeU³F IZY ´Fid°F dþÀF °FSWX ¨FF¨FF ³FZWXøY IYû °Fb¸F ¶F©FûÔ ÀFZ ¶FWXb°F ´¹FFS ±FF CXÀFe °FSWX ¸F`Ô ·Fe CX³FIYe ´FÀFÔQ ±FF, BÀFed»FE Uû ¸FbÓFZ ÀFQF A´F³FZ dQ»F ÀFIYFSF°¸FIY QÈdáIYû¯F SJ°FZ WXbE ¹FWXe ÀFû¨F°FF WXca dIY ¹FdQ IZY IYSe¶F WXe SJ°FZ ±FZÜ ¸F`Ô A´F³Fe IYû¸F»F°FF AüS ÀFbÔQS°FF IZY d»FE ´FidÀFð BÊVUS ³FZ ¸FZSZ AFÀF-´FFÀF IYFÔMXûÔ IYF IYU¨F ³F ¶F³FF¹FF WXû°FF °Fû ÀFÔ·FU°F: WXca, ÀFÔ·FU°F: ¸FZSZ BÀFe ¦Fb¯F IZY AF²FFS ´FS WXe °Fb¸F ¶F©FûÔ IYû ¦Fb»FF¶F IYe ¸FZSF ÀFüÔQ¹FÊ WXe ¸FZSZ d»FE IYáIYS ¶F³F þF°FFÜ B³FÀFZ ·F»FZ WXe IY·Fe-IY·Fe CX´F¸FF Qe ¦FBÊ WX`Ü þ¶F »Fû¦F °Fb¸WXFSe °Fb»F³FF ¸FbÓFÀFZ IYS°FZ WX`Ô AüS IYWX°FZ ¸F`Ô AFWX°F WXû þF°FF WXch dIY³°Fb ¹FZ ¸FZSZ ÀFbSÃFF ¦FFOXÊ WX`ÔÜ °Fb¸FÀFZ ·Fe ¹FWXe WX`Ô, QZJû ...¹FWX ¶FF»FIY dIY°F³FF ÀFbQÔS WX`, d¶F»FIbY»F ¦Fb»FF¶F IYe °FSWX...., IYWX³FF ¨FFWX°FF WXch dIY þeU³F IYe dUIYMX ´FdSdÀ±Fd°F¹FûÔ ÀFZ ¸FF¹FcÀF ³F ASZ! BÀFIYe AFaJûÔ ¸FZÔ QZJû ¦Fb»FF¶F CX°FS AF¹FF WX`..., BÀFIZY WXûÔNX WXûÔ, ¹FdQ IYûBÊ WXFQÀFF °Fb¸WXFSZ ÀFF±F WXbAF WXû °Fû ÀFû¨Fû BÀFÀFZ ¶FOÞXF Ad³Fá d¶F»FIbY»F ¦Fb»FF¶F IYe ´FÔJbdOÞX¹FûÔ ÀFZ WX`Ô....¹FIYe³F ¸FF³Fû °F¶F ¸FbÓFZ ¶FWXb°F WXû ÀFIY°FF ±FF ¶F¨F ¦FEÜ ¹FdQ ¹FWX ÀFû¨F SJû¦FZ °Fû ´FFAû¦FZ °Fb¸WXZÔ þeU³F ´FiÀFÖ°FF WXû°Fe WX`Ü °Fb¸F ¸FbÓF þ`ÀFZ WXû BÀFed»FE °Fb¸FÀFZ A´F³FZ ¸F³F IYe IbYLX IZY ´Fid°F EIY ³FBÊ DYþFÊ ´FiF~ WXû¦FeÜ A´F³FZ þeU³F ÀFZ ¹FWXe dVFÃFF QZ³FF ¶FF°F IYWX³FF ¨FFWX°FF WXcaÜ AFþIY»F ¸F`Ô Ad²FIYFÔVF ¶F©FûÔ IZY ¨FZWXSZ ´FS ¶FWXb°F ¨FFWX°FF WXca, dIY- d³FSF¿FF AüS WX°FFVFF QZJ°FF WXca °Fû QbJe WXû þF°FF WXcaÜ ¹Fôd´F ¸F`Ô ¸FF³F°FF WXca BÀF ÀF¸F¹F °Fb¸WXFSZ DY´FS ´FPÞXFBÊ IYF IYFRYe ·FFS WX` ·FdU¿¹F ¸FZÔ IbYLX kkQb:Je ³F WXû dIY ¦Fb»FF¶F IYe ÓFFOÞXe ¸FZÔ IYFÔMXZ WX`Ô, JbVF WXû dIY IYFÔMXûÔ ·FSe ÓFFOÞXe ¸FZÔ ¦Fb»FF¶F WX`ÔÜll A¢ÀFS ¶F©FZ CX³F ´FÔJbdOÞX¹FûÔ IYû JF°FZ WX`Ô...EmÀFZ ¶F©FûÔ ÀFZ ¸F`Ô ´FcLX³FF ¨FFWX°FF WXca ¢¹FF °Fb¸F³FZ CX³F ´FÔJbdOX¹FûÔ IZY SÔ¦F AüS JbVF¶Fc ¸FZÔ IbYLX AÔ°FS ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F 44 dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

´FF¹FF ....? ³FWXeÔ ³FF ! ¢¹FûÔdIY ¸F`Ô ·Fe°FS AüS ¶FFWXS ÀFZ EIY WXe WXchÜ SJ°FZ WX`ÔÜ IYûBÊ ¸FbÓFZ QZU°FF IZY ¨FS¯FûÔ ¸FZÔ Ad´FÊ°F IYS JbVF WXû°FZ WX`Ô NXeIY IY·Fe ·Fe ¸FZSZ ÀU·FFU ¸FZÔ °Fb¸WXZÔ QûWXSF´F³F ³FWXeÔ d¸F»FZ¦FFÜ ¸F`Ô ¸FF³F°FF WXch WX` ¸F`Ô °Fû ´FiZ¸F IYF ´Fi°FeIY WXca, »Fû¦F ¸FbÓFZ À¸FÈd°F¹FûÔ IZY øY´F ¸FZÔ ÀFÔþûIYS ¶F©FûÔ IYe Qbd³F¹FF LX»F IY´FMX ÀFZ IYFRYe QcS WXû°Fe WX`, QûWXSF ½¹Fd¢°F°U SJ°FZ WX`Ô, ÀFÔ¹Fû¦F AüS dU¹Fû¦F Qû³FûÔ ¸FZÔ CX³FIZY ÀFF±F WXcaÜ d¸F»F³F ¸FZÔ CX³FIYe °Fû ¶F©FûÔ IYF ÀU·FFU ³FWXeÔ WXû³FF ¨FFdWXE ³FF ! dRYS ¢¹FûÔ AFþ IbYLX ¶F©FZ À¸FÈd°F¹FûÔ IYû ¸F²FbS ¶F³FF°FF WXch °Fû dUSWX ¸FZÔ dIY°FF¶FûÔ IZY ¶Fe¨F Q¶FIYS A´F³FZ d¸FÂFûÔ IZY ÀFF±F IY´FMX IYS A´F³FZ ½¹Fd¢°F°U IYû Qcd¿F°F IYS°FZ CX³FIZY dSV°FûÔ IYe A²FcSe QFÀ°FFÔ IYWX°FF WXcaÜ dIY·Fe °Fb¸F ¶F©FZ ·Fe °Fû ¸FbÓFZ WX`Ô....? A´F³Fe IYFGd´F¹FûÔ IZY ¶Fe¨F ÀFWXZþIYS SJ°FZ WXû ³FF... ! ¸F`Ô ÀFQ`U ÀF¸FQÈdá SJ°FF WXch, BÀFed»FE °Fû EIY ¦FSe¶F WXFa! EIY ¶FF°F AüS °Fb¸WXZÔ IYWX³FF ¨FFWX°FF WXca, ´FiF¹F: ¸FF°FF-d´F°FF IZY ÓFû´FOÞXZ ÀFZ »FZIYS SF¿MÑX´Fd°F ·FU³F °FIY EIY WXe ·FFU ÀFZ dJ»FF SWX°FF IYWX°FZ WX`Ô dIY ¶F©FF ¶FbSe ÀFÔ¦F°F ¸FZÔ d¶F¦FOÞX ¦F¹FFÜ ¹FZ ÀF¨F WX` dIY ÀFÔ¦F°F IYF WXch, ¹FWX °Fû ³FWXeÔ dIY ¦FSe¶F IZY ¹FWXFh ¸FZSF ÀUøY´F LXûMXF AüS AÀFS WXû°FF WX`, A°F: ´FWX»Fe ¶FF°F dIY A¨LXZ d¸FÂF ¶F³FFAû AüS ¹FdQ IYûBÊ ²F³FUF³F IZY ¹FWXFh ¶FOÞXF WXû....Ü ¹FWXe °Fû ¶FOX´´F³F WX` AüS ¸FF³FU°FF d¸FÂF A¹Fû¦¹F WXû ·Fe °Fû A´F³Fe A¨LXFB¹FFh CXÀFZ QZ³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYSû ·FeÜ ¶F©FZ °Fû °F³F WXe ³FWXeÔ ¸F³F ÀFZ ·Fe IYû¸F»F WXû°FZ WX`Ô, A´F³FZ d¸FÂFûÔ IZY ³F dIY CXÀFIYe ¶FbSFB¹FûÔ IYû ²FFS¯F IYSûÜ ¸F`Ô þ³¸F ÀFZ IYFÔMXûÔ IZY ÀFF±F ÀFF±F dWX»Fd¸F»F IYS SWX³FF, ÀFQ`U CX³FIZY ÀFWX¹Fû¦F WXZ°Fb °F°´FS SWX³FF SWX°FF WXca ¸F¦FS ¸FbÓFZ A´F³FF ÀU·FFU ¸FF»Fc¸F WX` BÀFd»FE ÀFQF Jb¿F¶Fc .....°Fb¸F ¶F©FûÔ IYF ÀU·FFU WX`Ü ¸F¦FS AFþ þF³FZ-A³FþF³FZ IYBÊ ¶F©FZ R`Y»FF°FF WXch , »Fû¦FûÔ IYû ¨Fb·F³F QZ³FF ¸F`Ô³FZ IY·Fe ³FWXeÔ ÀFeJFÜ A´F³FZ BÀF ÀU·FFU IYû ·Fc»F, A´F³FZ WXe d¸FÂFûÔ IZY ÀFF±F ·FZQ·FFU IYS CX³WXZÔ AFWX°F IYS Q°Z FZ WXÜÔ` þF³F°FZ WXû dIYÀFe IYû NXÀZ F ´FWXhb ¨FF³FF dIY°F³Fe ¦F»F°F ¸FZSF °Fû ¸FF³F³FF WX` dIY þeU³F ¸FZÔ BÊVUS ÀFZ þû d¸F»FF CXÀFZ ßFðF ¶FF°F WX`Ü ÀFZ ÀUeIYFS IYS CXÀFe ¸FZÔ ÀFÔ·FFU³FFEÔ Jûþ³FF, BÀFe ¸FZÔ ÀFbJ WX`Ü U°FʸFF³F ¸FZÔ ´Fi°¹FZIY ´FiF¯Fe BÀFe IYFS¯F QbJe WX` ¢¹FûÔdIY CXÀFIZY ´FFÀF þû WX` UWX ¶F©FûÔ ´FiZ¸F AüS ¸FF²Fb¹FÊ ¸FZÔ ¶FOÞXe VFd¢°F WXû°Fe WX` AüS ¸F`Ô °Fû ´FiZ¸F, CXÀFÀFZ ÀFÔ°Fbá ³FWXeÔ WX` AüS Ad²FIY IYe IYF¸F³FF CXÀFZ ·FS¸FFE SWX°Fe WX`Ü A´F³F°U AüS ÀFûùFQÊ IYF ´Fi°FeIY WXch BÀFd»FE ¸FZSF À±FF³F þû ¶F¦Fe¨FûÔ A¶F ¸FbÓFZ WXe QZJû dIY°F³FZ IYFaMXûÔ ÀFZ d§FSF WXca ¸F`Ô , ¹FdQ BÀFe dU¨FFS ÀFZ ¸FZÔ WXÔ` ¸F¦FS ¸F`Ô »Fû¦FûÔ IZY dQ»FûÔ IYû B°F³FF ·FF ¦F¹FF WXch dIY CX³FIZY §FS ´FedOÞX°F SWXac dIY B³F IYFaMXûÔ IYe UþWX ÀFZ IYûBÊ ¸FZSZ IYSe¶F ³FWXeÔ AFE¦FF... ÀFZ »FZIYS OÑXFBÔ¦FøY¸F °FIY ¸F`Ô³FZ þ¦FWX ¶F³FF »Fe WX`Ü dIY³°Fb A´F³Fe IYed°FÊ °Fû QbJ ÀFZ ¸FbSÓFF þFDYa¦FFÜ ´FFIYS ¸F`Ô AFIYF¿F ¸FZÔ ³FWXeÔ CXOÞX³FZ »F¦F°FF ¶Fd»IY A´F³FZ ´F`S ÀFQ`U þ¸Fe³F ¸FZÔ WXe SJ°FF WXca Ü A´F³Fe ´FiVFÔÀFF ´FS ¦FdUÊ°F WXû³FF A¨LXe ¶FF°F WX` dIY³°Fb ¸FZSF ¸FF³F³FF WX` dIY IYûBÊ ·Fe ÀFÔÀFFS ¸FZÔ ´FdS´Fc¯FÊ ³FWXeÔ WXû°FF IYd¸F¹FFa AWXÔIYFS IYQFd´F ³FWXeÔ......¢¹FûÔdIY AWXÔIYFS WX¸FFSZ dUUZIY ´FS WXFUe ÀF·Fe ¸FZÔ WXû°Fe WX`ÔÜ ¹FdQ IYFÔMXûÔ IYe UþWX ÀFZ IYûBÊ ¸FZSZ ´FFÀF ³FWXeÔ AF ´FF WXûIYS WX¸FZÔ ´F°F³F IYe AûS »FZ þF°FF WX`Ü ´Fid°F·FF AüS ¶FWXb°F ÀFÔ·FFU³FFEÔ SWXF WX` °Fû ¸F`Ô QcS ÀFZ WXe A´F³Fe ÀFb¦FÔ²F ÀFZ CXÀFZ ÀFbUFdÀF°F IYS QZ°FF WXcaÜ ¹FWXe ÀF·Fe ¸FZÔ dLX´Fe WX`Ô ¹FdQ °Fb¸F ÀFRY»F WXû°FZ WXû °Fû AWXÔIYFS IYû IY·Fe A´F³FZ ¶FF°F ¸F`Ô °Fb¸F ¶F©FûÔ ÀFZ ·Fe IYWX³FF ¨FFWX°FF WXch dIY þû d¸F»FF WX` þeU³F ´FFÀF RYMXIY³FZ ¸F°F QZ³FFÜ ¹FWX UWX Qe¸FIY WX` þû ¸Fþ¶Fc°F ÀFZ ¸Fþ¶Fc°F ´FZOÞX ¸FZÔ CX³F ´FdSdÀ±Fd°F¹FûÔ ÀFZ ÀFF¸FÔþÀ¹F ¶F³FFIYS þeU³F IYe ³FBÊ ÀFÔ·FFU³FFEÔ IYû JûJ»FF IYS QZ°Fe WX`Ü °F»FFVF IYSû, QZJ³FF ÀFRY»F°FF AUV¹F d¸F»FZ¦FeÜ kkd¶FJS ·Fe ¦F¹FF °Fû JbVF¶Fc ÀFZ ¸FWXIYF þFDYa¦FF, ¸F`Ô ¦Fb»FF¶F WXca ¸FbSÓFF ·Fe ¦F¹FF °Fû IYF¸F »Fû¦F ¸FbÓFZ ´FiZ¸F IYF ´Fi°FeIY ¶F³FF A´F³FZ d¸FÂFûÔ AüS d´Fi¹F þ³FûÔ AFDYa¦FFÜll IYû ·FZÔMX IYS°FZ WX`Ô, IYWXeÔ ¸FbÓFZ À¸FÈd°F¹FûÔ IZY øY´F ¸FZÔ dIY°FF¶FûÔ ¸FZÔ ÀFÔþû IYS 45 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

A³Fb½FFQ IZY SaX¦F ¸FSXFNXe ¸FZÔ ÀF·Fe A³Fb½FFQ : CXðU ·F¹FUF»F ¸FSFNXe A³FbUFQ d°FSÔ¦¹FF¨FF AF¸WXF Ad·F¸FF³F ÓFÔOXZ ´FS Ad·F¸FF³F WX` ³FFWXe°F þSe AÔ¦FFUS IY´FOXZ ·FcIYWXe »FF¦F»Fe ÀF´FFMXc³F ·F»FZ ³FWXeÔ WX`Ô °F³F ´FS IY´FOÞXZ, CX³F UeSûÔ IYû ¹FFQ WX` ÜÜ ´F¯F d°FSÔ¦FF RYOXIYFU¯FZ ³FWXeÔ ´FZMX ¸FZÔ ·FcJ IY¸FÜ IYÀFZ þFDY AF¸WXe dUÀFøY³F ÎIY°Fb d°FSÔ¦FZ IYû RYWXSF³FF, ·F»FZ ¦FSe¶Fe WXMXF ³F ´FFE, I`YÀFZ þFEÔh ¨FcIY WX¸F ÜÜ ´FS WX`Ô A´F³FZ »Fû¦F A¶FÜ ±FûSFÔIYOXc³F EmIY°F AF»Fû ÎIY°Fb ¦Fb»FF¸Fe IYF WXû°FF ±FF, BÔ¦Fiþ WXû°FZ Jc´F¨F IicYS WX¸F³FZ ÀFb³FF ¶FOÞXûÔ ÀFZ A¶F°FIY, ¶FOÞXF IYá¸F¹F ·Fû¦F °F¶F ÜÜ ÀU°F: ¶F³F»FZ SFþF AFd¯FIY ¦FûSZ ±FZ Ad°F IicYS WXe Ü ·FFS°Fe¹FFÔ³FF IZY»FZ ¸FþcS UZ SFþF ¶F³F ¦F¹FZ, ¶F³FFE BÀF ÓFÔOXZ IYû DYX¨FF SJ³FF, ·FFS°Fe¹F ¸FþQcS WXe ÜÜ BÀF ´FS °Fû Ad·F¸FF³F WX` Ü ¦FûTйFF ÓFZ»Fc³F, RYFÀFFUS þFDY³F BÀFIZY ³Fe¨FZ AFAû ¦FFEh, ÀUF°FÔ°¹FÊ dQ»FZ QZVFF»FF ¦Fû»Fe JFIYS, RYFhÀFe ¨FPÞXIYS, þ³F ¦F¯F ¸F³F IYF ¦FF³F WX` ÜÜ ¹FF¨F dQUVFe ÀFFSF QZVF QZVF dIY¹FF AFþFQ WX` Ü AFNXdU°Fû °¹FF UeSFÔ³FF IYS°FF ÀFFSF QZVF BÀFe dQ³F, þ¹F ÎWXQ Ü þSe ¦FdS¶Fe ³FÀFZ»F WXMX»Fe ÀF³°Fû¿F IbY¸FFS ÎÀFWX °FSeWXe ÀFFSZ AF´F¯F EIY ´F¯F ´FFS°FÔ°¹FFÊ°F °FZ½WXF IYá ·Fû¦F»FZ AF¸WXe A³FZIY ¹FF ÓFZÔOÐX¹FF»FF CXÔ¨F NXZU¯FZ WXF¨F AÀFZ JSF Ad·F¸FF³F ¹FF SZ ÀFFSZ ÓFZÔOÐX¹FFJF»Fe ¦FFDY þ³F ¦F¯F ¸F³F WXZ ¦FF³F ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F 46 dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

A³Fb½FFQ IZY SaX¦F ¸FZSe ´¹FFSe ¸F¸¸Fe ¸FFÓFe ´FiZ¸FT AFBÊ ¸FZSe ´¹FFSe ¸F¸¸Fe ¸FbÓFIYû dIY°F³FF »FFOÞX »FOÞXF°Fe WX` ¸FFÓFe ´FiZ¸FT AFBÊ ¸FFÓFZ dIY°Fe »FFOX °FZ IYS°FZ IY·Fe-IY·Fe UWX dVFÃFIY ¶F³FIYS ¸FbÓFIYû ´FFNX ´FPÞXF°Fe WX` IY²Fe IY²Fe °Fe dVFÃFIY ¶F³Fb³Fe ²FOXF ¸F»FF dVFIYdU°FZ Sûþ ÀFb³FF°Fe ³FBÊ IYWXF³Fe A¨LXe ¶FF°F dÀFJF°Fe WX` Sûþ ÀFFÔ¦F°FZ ³FUe ¦Fûá A³ ¨FFÔ¦F»Fe dVFIYU¯F QZ°FZ ¦F»F°F SFWX ´FS IY·Fe ³F ¨F»F³FF ¹FWXe ÀFQF ÀF¸FÓFF°Fe WX` ¸FF¦FÊ ¨FbIYe¨FF IY²Fe ³F ²FSFUF WXZ¨F ÀFQF ÀFFÔ¦F°FZ ´FFÀF ¶F`NXIYS ÀFQF ´FiZ¸F ÀFZ ¸FZSF dÀFS ÀFWX»FF°Fe WX` þUT ¶FÀFb³Fe ÀFQ`U ¸Fþ»FF ´FiZ¸FF³FZ IbYSUFTe°FZ ´FbÀ°FIY ¸FZÔ IYdNX³FFBÊ AFE UWX CXÀFIYû ÀFb»FÓFF°Fe WX` ´FbÀ°FIYF°F»FZ AU§FOX IYFWXe ÀFû´FZ IY÷Y³F ÀFFÔ¦F°FZ VFF»FF ÀFZ ¦FÈWX IYF¹FÊ d¸F»FF þû Uû AFÀFF³F ¶F³FF°Fe WX` VFFTZ°Fc³F ¦FÈWX´FFNX d¸FTZ þû °¹FF»FF ÀFû´FZ IYS°FZ ¶FÔ³F IYSIZY Sû¶FûMX ÀFSeJe ÀFQF ¸FQQ IYû AF°Fe WX` ¸FQ°FeÀFFNXe Sû¶FûMXÀF¸F ³FZWX¸Fe¨F ²FFUc³F ¹FZ°FZ AFVFF SF³Fe þ`³F AFVFb ÎWXQe WX` WX¸F ÀF¶F ÎWXQe AF¸WXF ÀFUF˨Fe ·FF¿FF IYe ·FF¿FF ÎWXQe AF¸WXF ÀFUF˨Fe ·FF¿FF A»FÔIYFS, SÀF, LXÔQ¹Fb¢°F WXe þ³F, ¦F¯F AFd¯F ¸F³FF¨Fe ·FF¿FF þ¯Fc ¸Fû°¹FFÔ¨Fe ±FFTe ·FF¿FF ÎWXQe WX` WX¸F ÀF¶F IYe ·FF¿FF, Ad·F½¹F¢°Fe¨FZ ´Fi·FFUe ¸FF²¹F¸F ÀFUʸFF³¹F A³ »FûIYd´Fi¹F WXe þ¹F þ³F ¦F¯F ¸F³F IYe ´FdS·FF¿FFÜ ÀFST, ÀFû´Fe,VFFVU°F þ³F·FF¿FF ÎWXQe VFFÀF³F¸FF³¹F ·FF¿FF Ad·F½¹Fd¢°F IYF ´Fi¶F»F ¸FF²¹F¸F- ÀFWXþ ÀFS»F VFFÀU°F þ³F·FF¿FFÜ þ³FÀFF¸FF³¹FFÔÀFFNXe AÀF°FZ ·FFS°FF¨Fe AûTJ ¶F³FZ»F A¦FQe ÀFST, ÀFF²Fe ·FF¿FF ´FiZ¸F, VFFÔ°Fe, °FZþF¨Fe ·FF¿FF ·Fû»FZ-·FF»FZ »Fû¦FûÔ IYû WX`- dUõF³F ÀFFdWXd°¹FIYFÔ¨Fe ¸FFÂF ÎWXQe SFWXe»F ÀFQF A¸FS d¶F»IbY»F ·Fû»Fe-·FF»Fe ·FF¿FFÜ ¦FcPX, ¦FÔ·FeS, UZ¦FTe ·FF¿FF ³FFWXe °Fe IZYUT AFþ¨Fe ·FF¿FF dUõF³FûÔ S¨F³FFIYFSûÔ IYe- ¦FcPÞX ¦FÔ·FeS d³FSF»Fe ·FF¿FF Ü A»FÔIYFS SÀF LXÔQ ÀFZ ´FcdS°F, ‘¸F³F ¸Fû°Fe IYe ±FF»Fe’ ·FF¿FFÜ ÀFUʸFF³¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ ÀFUÊd´Fi¹F, ÎWXQe SFþ-IYFþ IYe ·FF¿FF Ü ·FFS°F IYe ´FdWX¨FF³F ¶F³FZ¦Fe, ´FiZ¸F VFFÔd°F U Aûþ IYe ·FF¿FFÜ ÎWXQe A¸FS SWXZ¦Fe IY»F ·Fe, IZYU»F ³FWXeÔ AFþ IYe ·FF¿FF Ü SFþZÔýi ßFeUFÀ°FU 47 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

´¹FFSX AüSX À³FZWX ´FSX AF²FFdSX°F: d¨FÂF EIY : IYd½F A³FZIY °FbÓFZ ¶F³FF Qca SFþIbY¸FFSe AF þF ¶F`NX ¶F³FFDYa °FbÓFIYû ¸F`Ô EIY SFþIbY¸FFSe, ¸F°F ¦FÔQF ¸FbaWX »FZ ¹Fca §Fc¸Fû, °Fc ¸FbÓFIYû WX` ´¹FFSe, A¸¸FF IYF¸F IYSZ þ¶F °FIY ¸F`Ô °F¶F °FIY °FbÓFZ ÀFþF°FF, AFdJS °FZSF AüS ¸FZSF ·Fe °Fû WX` ´¹FFSF ÀFF ³FF°FF, A¸¸FF IYû þû IYS°FZ QZJF ¸F`Ô U`ÀFF IYS°FF WXca ¶FF»F IYFPÞX IYS A·Fe °FbÓFZ SF³Fe d¶FdMX¹FF IYS°FF WXca, þ»Qe ¶FF»F IYPÞXF ¹Fca ¸FbÓFÀFZ ´¹FFSe ¸Fb³³Fe ¸FZSe, AF¹FZ IYûBÊ IYá °FbÓFZ °Fû ¸FQQ IYøYa ¸F`Ô °FZSe, Sþ³FeIYFÔ°F VFb¢»F ´¹FFSe ¶FWX³FF ¸Fb³³Fe ¸FZSe ´¹FFSe¶FWX³FF ¶FWX³FûÔ IYF ´¹FFS BÀFIZY »FFOÞX »FOÞXFDYÔ ¸F`ÔÜ Sûþ ÀFb¶FWX VFe°F»F ´FF³Fe ÀFZ, SF³Fe ²FF³Fe WX`Ô Qû ¶FWX³FZÔ, ´FWX»FZ ´FWX³FFBÊ ³FBÊ RiYFGIY, ¸Fb³³Fe IYû ³FWX»FFDYÔ ¸F`ÔÜ ÀFQF ´¹FFS ÀFZ SWX°FeÜ AüS ÀFÔUFSZ ¶FF»FÜ AFÔ¦F³F ¸FZÔ IYûBÊ JZ»F ³F¹FF, SF³Fe ²FF³Fe IYF ´FiZ¸F QZJ, ¸FbÓFZ ´FbIYFSZ ¸Fb³³FF ·F`¹FF, d¸F»Fþb»F JZ»FF IYS°FeÜ ¸F¸¸Fe WXbBÊ d³FWXF»FÜ ¸F`Ô IYWX°FF ¶FWX³FF ´¹FFSeÜ CXÀFIYû QZJcÔ °Fû »F¦F°FF ¹FcÔ, ´FF´FF þe ¶FFþFS ¦FE WX`Ô, þ¦F ³FZ QZJF WX` ¶FWX³FûÔ ¸FZÔ, Uû ¸FZSeQbd³F¹FF ÀFFSeÜ ¸F¸¸Fe WXbBÊ ¶Fe¸FFSÜ ´¹FFS ·FSF ¹FWX ³FF°FFÜ SF³Fe ³FZ ³FWX»FF IYS dIY¹FF, ·Fû»FZ ¶F¨F´F³F ÀFZ WXbAF VFbøY RiYFGIY ³FBÊ ÀFbÔQS ´FWX³FF IYS ²FF³Fe IYû °F`¹FFSÜ þeU³F ·FS d³F·F þF°FFÜ CXÀFIZY ¶FF»F ¶F³FFDYÔ¸F`ÔÜ ¸Fb³³Fe ¸FZSe ´¹FFSe ¶FWX³FF, ´FiIYFVF °FF°FZOÞX BÀFIZY »FFOÞX »FOÞXFDYÔ ¸F`ÔÜ 48 ¸FZSZ ÀFF±F-ÀFF±F UWX JZ»FZ ÀFF±F-ÀFF±F JF³FF JF°Fe þWXFÔ-þWXFÔ·Fe ¸F`Ô þF°FF WXcÔ, WXF±F ´FIYOÞX UWX ·Fe þF°FeÜ þ¶F-þ¶F ¸FbÓFÀFZ øYNXZ »FFOXû, ¸FFRYe ¸FFh¦F ¸F³FFDYÔ ¸F`ÔÜ ¸Fb³³Fe ¸FZSe ´¹FFSe ¶FWX³FFÜ BÀFIZY»FFOÞX »FOÞXFDYÔ ¸F`ÔÜ ¦FûdU³Q ·FFSõFþ ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

´¹FFSX AüSX À³FZWX ´FSX AF²FFdSX°F: d¨FÂF EIY : IYd½F A³FZIY ¸FZSe ´¹FFSe ¶FWX³FF A³F¸Fû»F ¹FFQZÔ ÀFFSF ´¹FFS »FbMXFEa¦FZ AF ,°FZSZ ¸F`Ô ¶FF»F ÀFUF÷YÔ d¸Fáe °Fb¸F WXû AFhJ IYF °FFSF ¸FZSe ´¹FFSe ¶FWX³FF , ¸FeNXe ³FZ IYWX CXÀFZ Qb»FFSF AFþF ¸FZSe ´¹FFSe ¶FWX³FF ·FFBÊ ¶FWX³F IYF ´¹FFS A³FcNXF °FZSZ ¶FF»F ¶F³FF Qch ¸F`Ô ÀF¶F IYF WX` ¹FWX IYWX³FF Ü WXSQ¸F WXhÀF°Fe SWX³FF ¶FWX³FF »FF»F dSd¶F³F ÀFZ CX³WXZÔ ÀFþFIYS ¹FWX ¸FbÀIYF³F WX` ¸FZSF ¦FWX³FFÜ IYF»Fe d´F³F »F¦FF Qch ¸F`Ô Ü þ¶F °FIY °FZSF ·FFBÊ SWXZ¦FF ÀFS»F ÀF»Fü³FF ¶F¨F´F³F ´¹FFSF ÀFb³F »FZ ´¹FFSe ¸Fbd³F¹FF , »F¦F°FF þ¦F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ³¹FFSFÜ SÔ¦F d¶FSÔ¦Fe RiYFGIY WX` °FZSe JbdVF¹FûÔ ÀFZ ·FS Qch¦FF ÓFû»Fe °Fb¸F øYNXû °Fû °Fb¸WXZÔ ¸F³FFDYh »FF ¨FcOÞXe ´FWX³FF Qch ¸F`Ô QZJZ¦Fe ¹FWX Qbd³F¹FF Ü ³FF¨F-³FF¨F IYS °Fb¸WXZ WXhÀFFDYh ¸Fû°Fe IYe ¸FF»FF ÀFZ °FbÓFIYû ÀFbÔQS ´FSe ¶F³FF Qch ¸F`Ô Ü AFhÀFc IY·Fe ³FF QZJch °FZSZ JZ»F ÀFZ ¶F¨F´F³F ¸FZÔ ·FSZ d¸FNXFÀF, WXSQ¸F WXhÀF°Fe SWX³FF , ÃF¯F ÃF¯F SWXZ¦FF BÀFIYF AF·FFÀFÜ ¸F¸¸Fe ´FF´FF þ¶F QZJZÔ¦FZ °FZSe ¸FbÀIYF³FûÔ IZY ¸Fû°Fe ¶FOÞXZ WXe JbVF WXû þFEh¦FZ þ¶F ¶F³F þFE ¦FWX³FF Ü Qû³FûÔ ¶FWX³FûÔ IYF ´¹FFS A³FûJF, WX¸F Qû³FûÔ ¶FWX³FûÔ ´FS A´F³FF A³F¸Fû»F JþF³FF þ¦F ³FZ QZJFÜ ÀFFSF ´¹FFS »FbMXFEa¦FZ Ü ¸FZSZ þ¦F IYF °Fc CXdþ¹FFSF °Fc IYd»F¹FûÔ ÀFe ¸FWXIZY , CX¿FF ÀFû¸FF³Fe ÀFbVFe»FF VF¸FFÊ ³FþS »F¦FZ ³F °FbÓFZ dIYÀFe IYe °Fc ¶FÀF WXSQ¸F ¨FWXIZY Ü BÔýiþe°F IYüdVFIY A AF B BÊ ÀFeJZÔ¦FZÔ ¸FZSe ´¹FFSe ´¹FFSe ¶FWX³FF ÀFFSZ þ¦F ÀFZ ³¹FFSe °Fc ¦FbdOÞX¹FF þ`ÀFe °Fc »F¦F°Fe WX` , ¸FbÓFIYû ÀF¶FÀFZ ´¹FFSe °Fc AFþF ·Fû»Fe ·FF»Fe ¶FWX³FF,°FbÓFIYû AFþ ÀFþFDYh ¸F`Ô CX»FÓFZ ¶FF»FûÔ IYû ÀFb»FÓFFIYS, ¨FûMXe AFþ ¶F³FFDYÔ ¸F`Ô dS¶F³F »F¦FF QcÔ AF ¨FûMXe ¸FZÔ ,IYFþ»F °FbÓFZ »F¦FFDYh ¸F`Ô WX¸F Qû³Fû °F`¹FFS WXbE dRYS ¨F´´F»F ·Fe ´FWX³FFDYÔ ¸F`Ô WXF±F ´FIYOÞX IYS dRYS WX¸F Qû³Fû AFÔ¦F³FUFOÞXe þFEÔ¦FZÔ A AF B BÊ ÀFeJZÔ¦FZÔ AüS Jc¶F IbYSIbYSZ JFEÔ¦FZÔ AFVFF SF³Fe þ`³F AFVFb 49 ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020

´¹FFSX AüSX À³FZWX ´FSX AF²FFdSX°F: d¨FÂF EIY : IYd½F A³FZIY ´¹FFSe ¶FWX³FF ³F³WXe ¸Fbd³F¹FF SF³Fe ¸F¸¸Fe °Fû IYF¸F ´FS ¦F¹Fe WX`Ô ´¹FFSe SF³Fe IYWX°Fe þeþe ¨FF³Fe, LXûMXZ-¸FûMXZ IYF¸F IYøYh ÀF¶F ¸FeNXe ÀFe WX` °FZSe ¶FF³FeÜ ¹FWX dUVUFÀF dQ»FFDYh IY¸F»FF AüS SFþc IZY dWXÀÀFZ IY·Fe ¸FbÀFe¶F°F AF³F ´FOÞXZ °Fû- AFBÊ ³F³WXe ¸Fbd³F¹FF ´¹FFSe d¶F³FF ¶FF°F IZY »FFOÞX »FOÞXF°Fe, ¶FWX³F IYF RYþÊ d³F·FFDYÔ ÀFb¶FWX WXû ¦FBÊ ³F³WXe ¸Fbd³F¹FF °FFSe×RY IYS ¸FbÓFZ ·FS¸FF°FeÜ IYS»Fû þ»Qe ÀFZ °F`¹FFSe ¶FWX³FûÔ IYF ³FF°FF °Fû WXû°FF dUôF»F¹F þF³FF WX` °Fb¸FIYû EmÀFF ³FWXeÔ ´¹FFS ³FF IYS°Fe, ¸FeNXF ÀF¶FÀFZ ³¹FFSF QF°Fb³F IYS»Fû AüS ³FWXFAû ´FS ±FûOÞXF °Fb¸FÀFZ ¸F`Ô OXS°FeÜ øYNXF ¸FMXIYe ¶FZVFIY ¨F»F°Fe RiYFGIY ´FWX³F »Fe ³FBÊ ³FBÊ ´FS þF³FZ WX`Ô þ¦F ÀFFSF CX»FÓFZ ¶FF»FûÔ ÀFZ UWX WXFSe ÀF¸FÓFe °FZSe ¸FeNXe ¶Fd°F¹FFa, ´FF´FF ¶F³FZ WXbE SFþc ³FZ ¸F`Ô d»FJ°Fe QFQe IYû ´Fd°F¹FFaÜ ¶FbSe ³FþS ÀFZ QZJZ IYûBÊ ¶FF»F ¶F³FF IYS VF¢»F ÀFb²FFSe CXÀFIYû ¸FþF ¨FJFDYÔ §FS-§FS JZ»F——————- þFAû A¶F ³FF ¸FbÓFZ ÀF°FFAû, A´F³Fe ´¹FFSe ¨FeþZÔ QZIYS OXFG¢MXS IY¸F»FF,»FJ³F ³FÀFÊ ·Fe JZ»Fû IcYQû ¸F³F ¶FWX»FFAûÜ °FbÓFIYû »FFOX »FOÞXFDYÔ AÀ´F°FF»F ¸FZÔ þF ¶F`NXZ ±FZ AüS WXþFSe »FF»FF A´F³Fe ³FWXF d»F¹FF A¶F ¶FF»F ¶F³FFQû, Qbd³F¹FF ·FS IZY ÀFbJ ÓFû»Fe ¸FZÔ °FûÔQ ÀFh·FF»FZ ¹FûÔ EmÔNXZ ±FZ dS¶F³F »F¦FFIZY A·Fe ÀFþFQûÜ °FZSe ÀFQF ÀF¸FFE Sd¸F¹FF MXe¨FS ¶F³Fe ´FPÞXF³FZ ·Fû»FF´F³F °FZSe AFÔJûÔ IYF »F¦Fe ´FWXFOÞXZ ¸Fbd³F¹FF IYû þ»Qe ¸FbÓFZ ÀIcY»F WX` þF³FF, ¸FbÓFIYû ÀFQF »Fb·FFE dMXRYe³F Jû»FF °Fû CXÀF¸FZÔ ¶FÀF I`YÀFe »F¦Fe ÀF¶FIYû dQJF³FFÜ QF»F¸FûNX, d¶FdÀIYMX, ´FZNXZ ±FZ A¸¸FF þ`ÀFe ¶F³FcÔ IY¸FZSe ´FZNXZ QZJ »F¦FF ¸Fbd³F¹FF IYû ÀFe²FZ ¶F`NXû ¹Fca ³F ÀF°FFAû, IYWXZ ³F IYûBÊ d³FIY¸¸FF A¶F AF¦FZ ´FPÞX ´FF³FF ·FFSe QQÊ WXbAF ¢¹FF ¸FbÓFZ ¶F°FFAûÜ IY·Fe-IY·Fe °Fû »F¦F°FF ¸FbÓFIYû §FS-§FS JZ»F—————- ¸F`Ô °Fû ¶F³F ¦FBÊ A¸¸FF Ü ¸FbÓFIYû ÀF¶FÀFZ ÀFbÔQS dQJ³FF, SZJF »FûPÞXF dÀ¸F°F ÀF¸F¹F »F¦FZ¦FF ¶Fû»Fû dIY°F³FF? OXFG VFe»F IYüdVFIY d¨F°F ·Fe ¸FZSe ´FMX ·Fe ¸FZSe, °Fb¸F³FZ Aþ¶F SF¦F ¹FZ LXZOÞXeÜ »FF»F SÔ¦F °Fb¸FIYû Ad°F ·FF°FF, QZJZ d¶F³FF SWXF ³FF þF°FFÜÜ OXFG.´Fied°F ´FiUe¯F JSZ ¶FF»F ÀFFdWX°¹FIYFSX ´FMX»F 50 dÀF°Fa¶FSX (´Fi±F¸F) 2020