ทำเนียบขาว

ทำเนียบขำว (White House)

ทำเนียบขำว (White House) ทำเนียบขำว (อังกฤษ: White House) เป็นที่พำนักอย่ำงเป็นทำงกำรและสถำนที่ทำงำนหลักของ ประธำนำธิบดสี หรัฐอเมริกำ ตง้ั อยู่ ณ เลขที่ 1600 ถนนเพนซลิ เวเนีย เขตตะวันตกเฉียงเหนือ วอชิงตนั ดี.ซี. โดยเป็นสถำนที่พำนักของประธำนำธิบดีสหรัฐอเมริกำทุกคนตั้งแต่ประธำนำธิบดีจอห์น แอดัมส์ ในปี ค.ศ. 1800 ทำเนียบขำวถูกออกแบบโดยสถำปนิกชำวไอริช เจมส์ โฮบัน และก่อสร้ำงระหว่ำงปี ค.ศ. 1792 ถึง ค.ศ. 1800 ด้วยหินทรำยอะเกียครีกสีขำวในรูปแบบสถำปัตยกรรมฟ้ืนฟูคลำสสิก เมื่อประธำนำธิบดีทอมัส เจฟ เฟอร์สัน ย้ำยเข้ำมำพำนักในปี ค.ศ. 1801 ได้ร่วมกับสถำปนิก เบนจำมิน เฮนรี ลำทรอบ ขยำยต่อเติม ทำเนียบออกไปดว้ ยระเบยี งเสำสองแห่งเพ่อื เช่ือมคอกม้ำกบั โรงเกบ็ ของ อย่ำงไรก็ตำมในปี ค.ศ. 1814 ซึ่งเป็น ช่วงของสงครำมปี ค.ศ. 1812 ทำเนียบถูกเผำโดยกองทัพสหรำชอำณำจักรในกำรเผำกรุงวอชิงตัน ทำลำย ภำยในอำคำรและภำยนอกอำคำรส่วนมำก กำรบูรณะฟื้นฟูจึงเร่ิมข้ึนแทบจะโดยทันทีหลังจำกน้ัน และ ประธำนำธบิ ดีเจมส์ มอนโร ไดย้ ้ำยเขำ้ ไปในอำคำรซ่ึงบูรณะเสรจ็ บำงส่วนในเดือนตุลำคม ค.ศ. 1817 ส่วนกำร กอ่ สร้ำงยงั คงดำเนินต่อไปโดยตอ่ เตมิ ระเบียงทศิ ใต้ในปี ค.ศ. 1824 และทิศเหนอื ในปี ค.ศ. 1829

เนื่องจำกควำมแออัดคับแคบในส่วนคฤหำสน์ ประธำนำธิบดีธีโอดอร์ โรสเวลต์ จึงได้ย้ำยส่วนที่ทำงำนไปยัง ปีกตะวันตกท่ีถูกสร้ำงข้ึนใหม่ในปี ค.ศ. 1901 แปดปีหลังจำกน้ันประธำนำธิบดีวิลเลียม ฮำวเวิร์ด แทฟต์ ได้ ขยำยปกี ตะวันตกเพ่มิ เติมและสรำ้ งหอ้ งทำงำนรปู ไข่ขน้ึ มำครง้ั แรก แตใ่ นท้ำยทส่ี ุดก็ยำ้ ยออกไปจำกกำรต่อเตมิ ในภำยหลัง ในส่วนของคฤหำสน์หลัก ห้องใต้หลังคำช้ันสำมถูกดัดแปลงเป็นส่วนท่ีอยู่อำศัยในปี ค.ศ. 1927 ดว้ ยหลังคำทรงป้นั หยำทีม่ อี ยเู่ ดิมและเพิงหลังคำขนำดยำว ต่อมำจึงมีกำรต่อเตมิ ปีกตะวันออกและใช้เป็นส่วน รับรองสำหรับงำนสงั คม โดยระเบียงเสำของประธำนำธิบดีเจฟเฟอรส์ ันก็ได้เช่ือมกับปีกตะวันออกน้ีด้วย กำร ดัดแปลงปกี ตะวนั ตกเสร็จสิน้ ลงในปี ค.ศ. 1946 ด้วยกำรขยำยพ้นื ท่ีในส่วนของสำนกั งำน จนกระท่งั ในปี ค.ศ. 1948 มีกำรตรวจพบว่ำกำแพงรองรับโครงสรำ้ งภำยนอกและคำนไม้รองรบั โครงสร้ำงภำยในจวนทจ่ี ะพังถล่ม ลงมำ ประธำนำธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมน จึงดำเนินกำรรือ้ ถอนห้องในโครงสร้ำงภำยในออกทั้งหมดและเสรมิ โครงเหล็กเข้ำไปในกำแพงเพื่อรองรับโครงสร้ำงภำยในอำคำร จำกน้ันจึงดำเนินกำรสร้ำงห้องท่ีอยู่ภำยใน อำคำรขึ้นมำใหม่ ในปัจจุบัน กลุ่มอำคำรทำเนียบขำวประกอบไปด้วยส่วนคฤหำสน์ที่พำนัก ปีกตะวันตก ปีกตะวันออก อำคำร สำนักงำนบริหำรไอเซนฮำวร์ (Eisenhower Executive Office Building; ที่ทำกำรเดิมของกระทรวงกำร ต่ำงประเทศ แต่ปัจจุบันเป็นท่ีตั้งของสำนักงำนเจ้ำหน้ำที่ของประธำนำธิบดีและรองประธำนำธิบดี) และ คฤหำสน์แบลร์ (Blair House) ซึ่งใช้เป็นท่ีพำนักรับรองอำคันตุกะ ส่วนคฤหำสน์ที่พำนักมีทั้งหมดหกชั้น ประกอบไปด้วย ช้ันใต้ดนิ 2 ชน้ั ช้นั พ้นื ดิน ชน้ั หน่ึง ช้นั สอง และชั้นสำม

บริบทคำว่ำ ทำเนียบขำว มักถูกใช้เป็นนำมนัยสำหรับสำนักบริหำรงำนประธำนำธิบดีสหรัฐอเมริกำ (Executive Office of the President of the United States) และสำหรับที่ทำกำรและที่ปรึกษำของ ประธำนำธิบดีด้วยเช่นกัน ทำเนียบขำวยังถูกข้ึนทะเบียนเป็นมรดกของชำติซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอุทยำน ประธำนำธิบดีท่ีดูแลโดยสำนักงำนอุทยำนแห่งชำติสหรัฐอเมริกำ ในปี ค.ศ. 2007 ทำเนียบขำวถูกจัดลำดับ ให้เปน็ สถำปตั ยกรรมท่ีเปน็ ทช่ี ื่นชอบมำกท่ีสุดอันดับสองของอเมรกิ ำโดยสถำบนั สถำปนกิ อเมรกิ ันอกี ด้วย