Travel in England

TRAVEL INENGLAND

ประเทศอังกฤษ ENGLAND อังกฤษ หรอื ในอดตี เรียกว่า แคว้นองั กฤษ เปนประเทศอันเปนส่วนหนึงของสหราชอาณาจักร มพี รมแดนทางบกติดต่อกับสกอตแลนดท์ างเหนือ และเวลสท์ างตะวันตก ทะเลไอรแ์ ลนดท์ างตะวันตกเฉียงเหนือ ทะเลเคลติกทางตะวนั ตกเฉียงใต้ ทะเลเหนือทางตะวนั ออก และช่องแคบองั กฤษซึงคนั ระหว่างองั กฤษกบั ยุโรปแผน่ ดนิ ใหญ่ พนื ทปี ระเทศอังกฤษสว่ นใหญ่ตงั อยทู่ างตอนกลางและตอนใต้ของเกาะบรเิ ตนใหญ่ในมหาสมทุ รแอตแลนติกเหนือ ประเทศองั กฤษยงั รวมถึงเกาะทีเลก็ กวา่ อีกกวา่ 100 เกาะ เชน่ หมเู่ กาะซลิ ลแี ละเกาะไวต์ ภมู ิประเทศของอังกฤษสว่ นมากประกอบดว้ ยเขาเตยี ๆ และทรี าบ โดยเฉพาะทางตอนกลางและตอนใต้ขององั กฤษ อยา่ งไรกต็ าม ทางเหนือและทางตะวันตกเฉียงใตเ้ ปนทีสงู วนิ เชสเตอร์เปนเมอื งหลวงเกา่ ขององั กฤษกระทังเปลยี นมาเปนลอนดอนใน พ.ศ. 1609 ปจจุบัน ลอนดอนเปนเขตมหานครใหญท่ ีสดุ ในสหราชอาณาจักรและพนื ทเี มืองใหญ่ทีสุดในสหภาพยโุ รปเมอื วดั ดว้ ยเกณฑส์ ่วนใหญ่ ประชากรองั กฤษมอี ยู่ราว 51 ล้านคน คิดเปน 84% ของประชากรสหราชอาณาจักร และสว่ นใหญ่อาศัยอยู่ในกรงุ ลอนดอน ภาคตะวันออกเฉียงใต้และเขตเมืองขยายในภาคมิดแลนด์ส ภาคตะวนั ตกเฉียงเหนือและยอรก์ เชอร์ ซงึ ได้รบั การพัฒนาเปนพนื ทีอุตสาหกรรมสาํ คัญระหว่างคริสตศ์ ตวรรษที 19 ราชอาณาจักรอังกฤษ ซงึ หลังจาก พ.ศ. 1827 รวมเวลสเ์ ขา้ ไปด้วยนนั เปนรฐั อธิปไตยกระทังวนั ที 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2250 เมือพระราชบญั ญัตสิ หภาพมีผลใชบ้ งั คับตามเงือนไขซงึ ตกลงกันในสนธสิ ญั ญาสหภาพเมือปก่อน ส่งผลใหม้ ีการรวมทางการเมืองกับราชอาณาจักรสกอตแลนด์ และสถาปนาราชอาณาจกั รบรเิ ตนใหญ่พ.ศ. 2344 บรเิ ตนใหญ่รวมกบั ราชอาณาจักรไอรแ์ ลนด์ ผ่านพระราชบญั ญัตสิ หภาพอีกฉบับหนึงกลายเปนสหราชอาณาจกั รบริเตนใหญแ่ ละไอร์แลนด์ พ.ศ. 2465 รัฐอิสระไอรแ์ ลนด์ไดร้ ับการสถาปนาเปนอาณาจกั รแยกตา่ งหาก แต่ Royaland Parliamentary Titles Act 1927 รวมไอรแ์ ลนด์เหนือเขา้ กับสหราชอาณาจกั รอกี ครัง และสถาปนาสหราชอาณาจักรบริเตนใหญแ่ ละไอรแ์ ลนดเ์ หนือปจจบุ ันอยา่ งเปนทางการ

1.หอคอยแหง่ กรงุ ลอนดอน (Tower of London) Tower of London ปราสาทราชวงั คกุ สถานทีเก็บสมบตั ิ สถานทสี ํารวจทาง ประวัตศิ าสตร์ ทังหมดรวมอยใู่ นสถานทเี ดียวกนั ซงึ กค็ อื หอคอยแห่งกรุง ลอนดอนนีเอง ภายในมีอาคารสาํ คัญๆ มากมายทีลว้ นแต่มปี ระวัตศิ าสตรท์ ี ค่อนขา้ งโหดเหียม จงึ ไม่แปลกเท่าไรทสี ถานทีแห่งนีจะไดร้ บั การกลา่ วขานวา่ “ผดี ุ” ทสี ดุ แห่งหนึงโดยเฉพาะ White Tower หรอื หอคอยสีขาว ทสี ร้างขนึ ใน ป 1078 ในรัชสมัยของวิลเลียมผพู้ ิชิต นอกจากนีไมค่ วรพลาดทจี ะเขา้ ชม พพิ ิธภณั ฑ์ทเี ก็บรกั ษาของมีค่าของราชวงศ์เอาไว้ ไมว่ า่ จะเปนมงกฎุ เพชร ชดุ อัศวินสมัยโบราณ รวมถงึ การเขา้ รว่ มทรปิ กบั Yeoman Warders อดีตทหาร รักษาพระองค์ ทผี นั ตัวมาเปนไกด์นําเทยี ว ทีตัง : London วิธีการเดินทาง : รถไฟฟา Tube มาลงไดท้ สี ถานี Tower Hill หรอื รถเมล์สาย 15 ลงสถานี Tower of London ค่าเขา้ ชม : 21.50 ปอนด์

2. โรงอาบนํา้ โรมัน และบา้ นสมัยจอร์เจียน(The Roman Baths and Georgian City of Bath) เมือง Bath เปนเมอื งเล็กๆ ทีมีความสําคญั ทาง ประวัตศิ าสตร์ เพราะมีสถาปตยกรรมแบบโรมันทีสวยงาม ตงั อยู่ นนั กค็ ือ The Roman Baths หรือโรงอาบนํา้ กลางแจง้ แบบโรมนั ทมี ีอายมุ ากกว่า 2,000 ป และได้รับ การกลา่ วขานวา่ เปนสปาแห่งแรกของโลก และบรเิ วณรอบ ๆ ก็เปนอาคารบา้ นเรอื นทีมีลักษณะแบบจอร์เจยี นทีมคี วาม สวยงามสะดดุ ตาเปนอยา่ งมาก เหมาะสาํ หรับทจี ะเดินหรอื ปนจกั รยานชมเมอื งในวนั ทีอากาศดเี ปนอย่างยงิ ทีตัง : Abbey Chambers, Abbey Churchyard, Bath การเดนิ ทาง : นงั รถไฟจาก Paddington Station มาลงที Bath Spa ได้เลย ค่าเขา้ ชม : 15 ปอนด์

3. สโตนเฮนจ์ (Stonehenge) Stonehenge 1 ใน 7 ของสงิ มหศั จรรยย์ คุ กลางของ โลก และเปนอนสุ าวรีย์ของยโุ รปทหี ลายคนรู้จักกัน ดี จึงทาํ ให้มนี ักทอ่ งเทียวหลังไหลมาเทยี วชมกนั อยู่ เสมอจนเต็มลิมิตการรับนักทอ่ งเทียวในแตล่ ะวนั ส โตนเฮนจ์ประกอบไปดว้ ยหินขนาดใหญ่ 112 ก้อน คาดวา่ ถกู สรา้ งขึนเมอื 3,000 – 1,500 ปกอ่ นคริ สตกาล โดยทียังหาคาํ ตอบไมไ่ ด้วา่ สรา้ งขึนเพอื อะไร และใชว้ ธิ อี ะไรในการยกหินขึนไปเรียงต่อกัน และด้วยความพศิ วงนีเองทีทําให้เกดิ การดึงดูด นักท่องเทียวมาไดจ้ าํ นวนมากในแต่ละป สถานทีตงั : Shrewton, Wiltshire การเดินทาง : นงั รถไฟจากสถานี Waterloo มาลงที Salisbury แล้วตอ่ ด้วยรถประจาํ ทาง หรอื นังรถ บัสจาก Victoria Coach Station มาลงที Amesbury แล้วเดินตอ่ ไปอกี 2 ไมล์ คา่ เข้าชม : 15 ปอนด์

4. วหิ ารเมอื งยอรค์ (York Minster and Historic Yorkshire) วหิ ารเมืองยอร์ค เปนอาสนสถาน หรอื โบสถ์ สถาปตยกรรมแบบโกธคิ ทีสําคญั เปนอันดบั 2 ใน ประเทศอังกฤษ บริเวณรอบๆ จะเปนเมอื งเก่าทียงั มี กาํ แพงโบราณหลงเหลอื อยู่ รายล้อมไปดว้ ยบา้ นเมอื ง และร้านคา้ ตา่ ง ๆ ทีคุณสามารถเดนิ ดวู ิว และอยา่ ลมื ไป เดินเล่นที Little Shambles ถนนเลก็ ๆ ทีเปนแรง บันดาลใจใหเ้ กิดตรอกไดแอกอนในภาพยนตรพ์ ่อมด ชือดังอย่าง Harry Potter อกี ดว้ ย ทตี งั : York การเดนิ ทาง : นังรถไฟจากสถานี King’s Cross ในกรงุ ลอนดอน ไปลงทีสถานี York ค่าเขา้ ชม : 15 ปอนด์

5. พพิ ธิ ภัณฑป์ ระวตั ิศาสตร์ British Museum British Museum เปนสถานทีไม่ควรพลาดการ เขา้ ชมเปนอย่างยิง เพราะพพิ ิธภัณฑ์แห่งนี ได้ รวมรวมสิงของลํ ้าค่าทางประวตั ิศาสตร์ อย่างทไี ม่ สามารถประเมนิ ค่าไดจ้ ากทกุ มมุ โลกมาตังไว้ ตังแตส่ มัยยคุ เปอร์เซีย อสั สีเรยี น อยี ปิ ต์ กรีก โรมนั และเอเชยี โดยภายในไดม้ ีการแบง่ ออก เปนโซน ๆ เชน่ โซนอียปิ ตก์ ็จะมี โลงศพคลี โอพัตรา มัมมีอยี ิปต์ทังคนและสตั ว์ รวมถงึ รูป สลกั ของอัสซเี รียน หากเปนโซนกรีก กจ็ ะมี วหิ าร พารเ์ ธนอน รปู ปนเทพีอะโฟรไดท์ โซนเอเชีย ก็จะ มีพระพุทธรูปโบราณจากอนิ เดยี และกมั พูชา รวม ไปถึงเครืองประดับโบราณจากประเทศไทย และที ต้องห้ามพลาดเลยก็คือ แผ่นหิน Rosetta Stone ทีเปนตน้ แบบของศิลาจารกึ ภาษาอียปิ ต์ ทตี งั : Great Russell Street, London การเดินทาง : รถไฟฟา Tube มาลงไดท้ ี 4 สถานี คอื Goodge Street, Tottenham Court Road, Rusell Square และ Holborn แลว้ เดินต่อเขา้ ไป ในพพิ ธิ ภณั ฑ์ ค่าเข้าชม : ไม่เสยี ค่าเข้าชม

6. หอนา ิกา Big Ben Big Ben เปนแลนดม์ ารค์ ทีมชี ือเสยี งทสี ดุ ในประเทศองั กฤษที นกั ท่องเทยี วต้องมาเยอื นเมอื มาเทยี วประเทศอังกฤษ ในอดตี นนั หอ นา กิ าแห่งนีถกู สรา้ งขึนมาเพอื ใชเ้ ปนหอนา ิกาประจาํ พระราชวัง Westminster โดยใช้สถาปตยกรรมแบบวคิ ตอเรียผสมกบั โกธิค สามารถบอกเวลาได้ทัง 4 ทศิ ทาง เปนนา ิกาบอกเวลาทใี หญ่ทสี ุดใน โลก และเปนเครอื งบอกเวลามาตรฐานของหอดดู าวเมอื งกรนี ิช ผา่ น สถานีวทิ ยุ BBC ทีตัง : Westminster, London การเดินทาง : รถไฟฟา Tube มาลงได้ทสี ถานี Westminster ค่าเขา้ ชม : ไม่เสยี ค่าเขา้ ชม

7. อาคารรฐั สภาแห่งลอนดอน (Houses of Parliament) Houses of Parliament ในอดตี เคยเปนพระราช วัง Westminster ของเชอื พระวงศ์องั กฤษตังแต่ ศตวรรษที 11 มากอ่ น แตด่ ว้ ยการเกิดอบุ ัตเิ หตุไฟ ไหม้ถงึ 2 ครงั จงึ ทาํ ใหม้ กี ารปรบั ปรงุ และ เปลยี นแปลงให้เปนรัฐสภามาจนถงึ ปจจบุ ัน ภายใน เตม็ ประดว้ ยสถาปตยกรรมอนั สวยงาม เชน่ หอ้ ง เชอื พระวงศ์ ห้องโถง Westminster Hall ทไี ม่ อนญุ าตใหม้ ีการถ่ายรปู แตก่ ค็ ้มุ ค่ากบั การเข้าไป ชมอยา่ งแน่นอน ทีตงั : Westminster, London การเดินทาง : รถไฟฟา Tube มาลงไดท้ ีสถานี Westminster ค่าเขา้ ชม : 25.50 ปอนด์

8. มหาวทิ ยาลยั อ็อกฟอรด์ Oxford University University of Oxford ซึงเปนมหาวิทยาลยั ที เกา่ แกท่ สี ุดในโลก โดยภายในมหาวิทยาลยั กจ็ ะ ประกอบไปด้วยวิทยาลัยทเี ปนสว่ นหนึงของ มหาวิทยาลยั มากกว่า 30 แห่ง ซึงแต่ละวทิ ยาลยั ก็จะมคี วามแตกตา่ งหลากหลายในเรืองของสาขา วชิ าและหลักสตู ร ทมี ีชือเสยี งได้แก่ Balliol College, Christ Church, Hertford College, New College, Worcester College, Trinity College เปนต้น ประกอบกบั ระบบการศกึ ษาที มีความทนั สมัยของทีนี ด้วยเหตุนีเองจงึ ทําให้ เหลา่ บุคคลทมี ีชอื เสียงระดบั โลกจํานวนมากเขา้ มาศึกษาตอ่ ทมี หาวิทยาลัยแหง่ นี เรยี กได้ว่าเปน เมอื งทีเปรียบเสมือนศนู ยก์ ลางแหง่ การเรียนรู้ อยา่ งแท้จรงิ ทีตัง : Oxford City การเดินทาง : สถานีรถไฟ Oxford

9. อุทยานแหง่ ชาติ Lake District (Lake District National Park) ดว้ ยพนื ทีกว้างขวางมากกว่า 900 ตาราง ไมล์ อทุ ยานแห่งชาติ Lake District จึง กลายเปนสถานทีพกั ผอ่ นยอดนิยมสาํ หรับ นกั ทอ่ งเทียวเปนอยา่ งมาก ภายในมีคลองที ยาวมากกว่า 2,000 ไมล์ และมีภูเขา Scafell Pike ทสี ูงทีสดุ ในประเทศองั กฤษ รวมทังยังมีกิจกรรมกลางแจง้ ตา่ งๆ ใหท้ ํา ภายเขตอุทยานอกี มากมาย ทตี ัง : Murley Moss, Oxenholme Road, Kendal การเดินทาง : รถไฟจาก London Euston มาลงทีสถานี Oxenholme Lake District ค่าเข้าชม : ไมเ่ สยี คา่ เข้าชม

10. โบสถ์ Canterbury (Canterbury Cathedral) โบสถแ์ หง่ นี ตงั อยู่ใจกลางเมอื ง Canterbury และ ไดร้ บั การขึนทะเบียนใหเ้ ปนมรดกโลก เปนทอี ยู่ ของอารก์ บิชอปแห่ง Canterbury ไดร้ บั การสร้าง ขนึ ในป ค.ศ.597 เมือ St. Augustine มาเปนบชิ อปคนแรก นอกจากจะเปนโบสถ์ทมี คี วามสวยงาม มากแลว้ รอบ ๆ ยงั เตม็ ไปแหลง่ ท่องเทียว แกลเลอ รี และคาเฟตา่ ง ๆ อกี มากมาย ทีตงั : 11 The Precincts, Canterbury การเดนิ ทาง : รถไฟจาก St. Pancras ไปลงที Canterbury West หรอื นังจาก Charing Cross ไปลงที Canterbury East คา่ เข้าชม : ไม่เสียคา่ เขา้ ชม

11. โปรเจค็ อเี ดน Eden Project โครงการ Eden Project เปนโครงการทไี ด้รวม รวมพนั ธ์ุพืชจากทัวโลก มจี ดุ เดน่ อยู่ทโี ดมเรือน กระจกขนาดยกั ษ์ทีมลี กั ษณะคล้ายกบั อิกลู ซงึ ข้างในได้บรรจพุ ชื มากกว่า 1,000 สายพันธุ์เอา ไว้ และยังมพี นื ทีสาํ หรบั การจดั แสดงการเจรญิ เตบิ โตของพืชให้ไดช้ มกนั อีกดว้ ย ทีตงั : Bodelva, Cornwall การเดินทาง : รถไฟจาก Charing Cross ไปลง ทีสถานี Eden นังรถประจาํ ทางไปต่ออกี 30 นาที คา่ เข้าชม : 27.50 ปอนด์

12. เมอื ง Cotswolds พนื ทเี ล็ก ๆ ทีไมไ่ กลจากตวั เมอื งลอนดอนมาก นัก บรเิ วณสถานทแี หง่ นีมลี ักษณะภมู ิประเทศ เปนเนินเขาและทุ่งหญ้า และมหี มูบ่ ้านอังกฤษ เปนโบราณขึนรายลอ้ มเต็มไปหมด จงึ ทาํ ให้ มีความสวยงามและโรแมนตกิ เปนอย่างยงิ และทีไม่ควรพลาดชมเลยกค็ ือกระทอ่ มหินสี นํา้ ผงึ กระท่อมเกา่ แก่ทมี ีอายุมากกวา่ 700 ป มใี หเ้ ห็นเฉพาะแค่ทีนีเพียงเท่านัน ถ้าหาก ตอ้ งการเทยี วใหท้ ัวจรงิ ๆ แนะนําใหซ้ อื ทัวร์จากลอนดอนมาจะดที สี ดุ ทตี ัง : Alexandra Warehouse, Llanthony Road, Gloucester การเดนิ ทาง : รถไฟจาก Paddington Station มาลงที Moreton-In-Marsh ค่าเขา้ ชม : ไม่เสียค่าเขา้ ชม

ผูจ้ ัดทํานางสาวพมิ พิศา เลก็ คํา เลขที 12 ปวส 1/13 รหสั 11345