E-magazine TourPressClub # 09 apr-may 2016

e-журнал Т у р П р е с с К л у б www.tourpressclub.euTourPressClube-magazine № 09 | 2016 РЕГИНА ЦИБЕЛЬ «Земля Бранденбург очень привлекательна для туристов из разных стран» страница 06 «ЗА ГОД С КОЛЛЕКЦИЕЙ РУССКОГО МУЗЕЯ ПАНОС БЕГЛИТИСПОЗНАКОМИЛИСЬ СВЫШЕ 120 000 ПОСЕТИТЕЛЕЙ» «Приезжающие ХОСЕ МАРИЯ ЛУНА АГИЛАР, Д И Р Е К ТО Р Ф И Л И А Л А в Грецию на отдых КОЛЛЕКЦИЯ РУССКОГО МУЗЕЯ В МАЛАГЕ могут обрести здесь свою душу» страница 04 страница 08ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ РЕГУЛЯРНОЕ СООБЩЕНИЕПЕТЕРБУРГ – НЕАПОЛЬ, ПО СРЕДАМWWW.MERIDIANA.COM



E-magazine СОДЕРЖАНИЕЖурнал зарегистрирован в В РОССИЮ, НА ВЫСТАВКИ, ПО ДЕЛУ!Эстонском центре ISSN и Эстонскойнациональной библиотеке Готовится номер октябрь/ноябрь-20169772382676012 журнала «Индустрия туризма и культуры»,TourPressClub ISSN 2382-6762№ 9, 2016 который будет представлен в России,апрель-май / april-may на двух крупнейших осенних туристскихГенеральный директор, выставках – ОТДЫХ в Москве ируководитель проекта: INWETEX C.I.S. TRAVEL MARKET в Петербурге.Ариина СюверандGeneral & Project Manager: Предлагаем разместить в этом номереAriina Suverand информацию о вашей компании+372 55 655 706 и услугах – о них узнает вся Россия!Главный редактор: е-mail: tourmediaclub@mail.ruАнатолий КовалёвEditor in Chief: СОДЕРЖАНИЕAnatoly Kovalev+7 921 995 15 40 ГОД РАБОТЫ В ИСПАНИИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 БРАНДЕНБУРГ РЯДОМ СО СТОЛИЦЕЙ ФРГ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06Заместитель главного редактора: В ГРЕЦИЮ КРУГЛЫЙ ГОД! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08Оксана Крапивко КРОНШТАДТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Deputy chief editor: ПУНКТ ПРИЁМА ИСТОРИЙ РАБОТАЕТ КРУГЛОСУТОЧНО! . . . . . . . . . . . . 11Oksana Krapivko ДИРЕКТОРСКИЙ ТУР В ДЖЕРБУ ХАММАМЕТ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12+7 905 202 40 50 ПРЕЛЕСТЬ РЕЧНЫХ ПУТЕШЕСТВИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ВЕСНА НА ЮБИЛЕЙНОЙ ВЫСТАВКЕ АITF 2016. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Редактор: САММИТ ОТЕЛЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Сергей Кормилицын НА КАЧЕЛЯХ, С БОКАЛОМ ШАМПАНСКОГОEditor: НАД КРЫШАМИ ПЕТЕРБУРГА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Sergey Kormilitsyn ВКУС ИТАЛЬЯНСКОГО СЕВЕРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22+7 921 581 29 16 ЛИДЕР МЕЖДУНАРОДНОГО ТУРИЗМА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ЦЕНТРАЛЬНАЯ ФИНЛЯНДИЯ:Редактор: СЕКРЕТЫ ЗДОРОВЬЯ И КРАСОТЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Екатерина Кудряшова ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ЛАППЕЕНРАНТУ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Editor: РОМАНТИКА БАЛТИЙСКОГО КРУИЗА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Ekaterina Kudriashova НА ЛЕЧЕНИЕ В СИНГАПУР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32+7 921 318 78 72 НОВЫМИ МАРШРУТАМИ ХОРЕЗМА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 РАСЦЕНКИ НА РЕКЛАМУ / ADVERTISEMENT PRICE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Корреспондент:Анна Шкредова TourPressClub 03Correspondent:Anna Shkredova+7 921 945 32 20Дизайнер:Владимир ШкредовDesigner:Vladimir Shkredov+7 921 337 74 97www.tourpressclub.euwww.pressa.rue-mail: ak@tourpressclub.ru

ИСПАНИЯ ГОД РАБОТЫ В ИСПАНИИ В марте 2015 года в Малаге, в выставочном центре «Табакалера», открылся первый в Европе зарубежный филиал ГосударственногоСогласно договору, подписан- Русского музея. ному с мэрией города Малага, ежегодно будут проходить ющих представление о многовеко- среди которых выдающиеся произ- три выставки: одна «постоян- вой истории русского искусства: от ведения той художественной среды, икон XV века до социалистического в которой развивался и которую во реализма. Среди них картины А.Ве- многом обогатил Сергей Дягилев.ная» – до девяти месяцев работы и нецианова, К.Брюллова, А.Иванова, Экспозиция включала произведениядве временные – до шести месяцев. И.Левитана, В.Верещагина, И.Репи- живописи, графики и скульптуры на, П.Кончаловского, В.Кандинского, таких известнейших авторов, как В.Татлина, О.Розановой, М. Шагала, Л.Бакст, М.Врубель, А.Головин, Н.Гон-ИСТОРИЯВ первую, постоянную выставку А.Родченко, Н.Альтмана, П.Филоно- чарова, И.Левитан и М.Ларионов.под названием «Русское искусство ва, К.Малевича, А. Дейнеки и других Вторая временная выставка былаXV – ХХ веков» вошли около сотни мастеров. посвящена Павлу Филонову, худож-произведений. Испанцы и гости Ма- Первая временная выставка под нику-авангардисту. Она стала первойлаги смогли увидеть шедевры всех названием «Русское искусство эпо- в Испании выставкой, посвященнаяэпох отечественной живописи, да- хи Дягилева», представила 69 работ, этому загадочному художнику. Затраты муниципалитета на про- ведение первых трёх выставок со- ставили порядка 400 000 евро. Кроме того, Городской Совет Малаги взял на себя расходы за перевозку и страхо- вание работ, а также транспортные и командировочные расходы россий- ских специалистов для подготови- тельных работ по открытию выста- вок. Филиал Русского музея стал един- ственным на территории Королев- ства, что, при этом, не исключает организации отдельных выставок Русского музея в Испании или уча- стия в больших совместных проектах. TourPressClub 04

ИСПАНИЯГОД СПУСТЯ... – Все предложения по выставкам та дал старт «Перекрестному Году готовят наши коллеги из Государ- Туризма» двух стран. На знаменитойОб итогах первого года работы фи- ственного Русского музея Санкт-Пе- театральной сцене выступили веду-лиала, мы попросили рассказать тербурга, а потом мы их совместно щие солисты Большого, Мариинско-г-на Хосе Мария Луна Агилара (José утверждаем. 20 июля 2016 года со- го и Михайловского театров. ЭтотMaría Luna Aguilar), директора музея стоится открытие сразу двух вы- праздник искусства подарил гостям«Коллекция Русского музея» в Малаге. ставок: “Шагал и его окружение” и Королевского театра незабываемые “Дон Кихот Сервантеса в коллекции впечатления и способствовал взаим-– Как вы оцениваете открытие и Русского музея”. Также в ноябре мы ному духовному и культурному обо-год работы филиала Русского му- готовим выставку современного гащению наших народов,зея в Малаге? российского искусства. Мы также уверены, что «Перекрест-– Мы оцениваем первый год работы – Кто имеет право на бесплатный ный Год Туризма» будет благопри-нашего филиала очень позитивно. вход в музей, входят ли журнали- ятным для наших стран. Мы ждёмПрисутствие Русского музея в Мала- сты в этот список? улучшения общей ситуации в мире иге позволо нам помимо знакомства с – Журналисты, преподаватели, без- хотим, чтобы наши российские дру-русской живописью из первых рук, работные и студенты имеют право зья продолжали открывать для себяпоработать и по другим направле- на бесплатный вход в музей, но так- Испанию и наслаждаться пребыва-ниям, связанным с русской культу- же у нас есть льготные тарифы и для нием в нашей стране, в Андалусии и,рой: музыкой, кино, театром и лите- других категорий граждан. конечно, в Малаге.ратурой, а также установить диалог – Пожалуйста, расскажите немно-с испанской и западной культурой. – В этом году по решению Прави- го о себе. тельств двух стран проводится – Я дипломированный специалист– Какое количество посетителей \"Перекрёстный Год Туризма Испа- по истории искусства, мастер попобывало здесь, сколько из них нии и России\". Учитываете ли вы управлению проектами в областииспанцев и иностранцев? это важное мероприятие в своей культуры. Закончил университет– К началу апреля этого года более деятельности? Малаги, магистратуру университета120 000 человек посетили музей и – В начале апреля в Королевском Гранады. Руководил Музеем совре-приняли участие в дополнитель- театре (Teatro Real) Мадрида, га- менной испанской гравюры в Мар-ных мероприятиях филиала. Из них ла-концерт звёзд российского бале- белье и Фондом Родригес Акоста воколо 68% составляют испанцы, Гранаде до моего назначения дирек-остальные 32% – это иностранные тором Фонда Пикассо. В настоящеетуристы. время Фонд Пикассо (дом-музей Пи- кассо в Малаге) также осуществляет– Есть ли среди них те, которые руководство Коллекцией Русскогоспециально приезжают в Малагу музея и Центром Помпиду.для знакомства с коллекцией Рус-ского Музея? Моё хобби связано с чтением, ки-– Да, об этом нам говорят опросы, нематографом, путешествиями и, покоторые мы проводим. Честно го- возможности, занятиями спортом вворя, мы не ожидали, что такое ко- компании друзей.личество гостей посещают Малагу www.info.coleccionmuseoruso.esтолько с этой целью. www.rusmuseum.ru– По какому принципу формиру- Анатолий Ковалёв,ются у вас выставки из Русского фото предоставленымузея и какие будут в ближайшеевремя? Ольгой Досковой TourPressClub 05

ГЕРМАНИЯБРАНДЕНБУРГ – РЯДОМ СО СТОЛИЦЕЙ ФРГ В Санкт-Петербурге в рамках мероприятий «Неделя Германии 2016» прошла презентация туристских возможностей федеральной земли Бранденбург для представителей российских СМИ.Встреча проходила в формате пресс-ужина в роскошном па- норамном ресторане «Бель- вью Брассери» на послед- нем этаже гостиницы КЕМПИНСКИ МОЙКА 22, что дало возможность не только получить актуальную информацию о Бранденбурге, но и насладиться изысканным обслужи- ванием и кухней популярного за- ведения. На встрече с российскими журналистами были высокопостав- ленные сотрудники Правительства земли Бранденбург: г-н Хендрик Фишер (Hendrik Fischer) и г-н Рай- нер Кнайфель-Хаверкамп (Reiner Kneifel-Haverkamp). Госпожа Регина Цибель (Regina Zibel), референт по международ- ным связям пресс-службы офиса по туризму Бранденбурга – ТМВ, рас-сказала о достопримечательностях, королевских резиденций Европы. тус получили дворцово-парковыетуристской инфраструктуре и исто- Грезы прусских королей стали ре- ансамбли Сан-Суси, Новый парк,рии этой федеральной земли со сто- альностью: благодаря Фридриху Бабельсберг, Глинике и Павлинийлицей – Потсдам. Вильгельму I и его сыну Фридриху остров. В 1992 году к ним присо- II Великому Потсдам и его окрест- единились дворец и парк Сакров,ЦЕНТР ПРУССКОЙ ИСТОРИИ ности облачились в роскошные ба- церковь Христа Спасителя. В 1999 рочные наряды, пышность которых году Список Всемирного наследияГород находится всего в получасе несколько десятилетий спустя под- ЮНЕСКО был расширен в третийезды от центрального железнодо- черкнул элегантный классицизм. В раз, пополнившись еще 14 потсдам-рожного вокзала Берлина. Потсдам 1990 году по совместному заявле- скими историческими памятника-знаменит своими сокровищами нию тогда еще двух немецких го- ми. Среди них дворцово-парковыйпрусской культуры и большим коли- сударств потсдамский культурный ансамбль Линдштедт, Бельведер начеством дворцов. ландшафт был включен в Cписок горе Пфингстберг, здание вокзала Всемирного культурного наследия Кайзербанхоф и обсерватория в пар- Триста лет назад небольшой гар- ЮНЕСКО. Сначала почетный ста- ке Бабельсберг. В общей сложностинизонный городок Потсдам пре- потсдамский культурный ландшафтвратился в одну из красивейших включает около пятисот гектаров парковой площади и 150 историче- ских памятников, возникших в пе- риод с 1730 по 1916 годы. Прогулку по историческому центру Потсда- ма обычно начинают с его главной площади Альтер Маркт. Ее величе- ственный архитектурный ансамбль включает церковь Св. Николая, парк Люстгартен, Старую ратушу и толь- ко что восстановленный городской дворец Гогенцоллернов, в котором разместился ландтаг ‒ парламент TourPressClub 06

ГЕРМАНИЯземли Бранденбург. Посреди площа- кам Шпреевальда на традиционной корации и реквизит, основные прие-ди возвышается 16-метровый обе- местной лодке-плоскодонке или мы работы с кинокамерой, хитростилиск, на котором выбиты профили спортивной байдарке. Или – в пеший и неожиданные ракурсы: каждыйвыдающихся потсдамских архитек- поход по лесам и болотам региона этап создания кинокартины здесьторов: Кнобельсдорфа, Шинкеля, Шорфхайде. Или – совершить вело- можно рассмотреть в подробностях.Гонтарда и Персиуса. Недалеко от сипедную прогулку по специальным В павильонах кинопарка у посетите-площади Альтер Маркт, спрятав- маршрутам федеральной земли, лей есть возможность попробоватьшись за стройным рядом домов, ле- общая протяженность которых на- себя в разных функциях: к приме-жит площадь Нойер Маркт. Ее облик считывает более семи тысячи ки- ру, в роли диктора прогноза погодыопределяют постройки XVII и XVIII лометров. Путь открыт везде: по бе- или в роли дублера приглашеннойвеков: это одна из наиболее хорошо регам рек Хафель, Одер и Шпрее, на звезды на генеральном прогоне тогосохранившихся барочных площадей север в сторону Копенгагена или до или иного телешоу. Маленьких посе-Европы и, пожалуй, самая красивая польской границы. Нагулявшись же, тителей ждут в пряничном домикеплощадь Потсдама. приятно побаловать себя спа-про- из фильма «Гензель и Гретель», на цедурами с льняным маслом, мине- тематической детской площадкеНА ЛОНЕ ПРИРОДЫ ралами и питательным составом из «Джунгли», в стеклянной студии, из косточек абрикоса или принять аро- которой транслируется детское «Ра-Бранденбург многогранен и объ- матическую ванну в дубовой бочке дио Тедди», а также в разделе паркаединяет в себе и \"северную Тоска- в термальных комплексах Бад-Бель- под названием Панама, созданномну\" – малонаселенный регион Ук- цига, Темплина или Бад-Сарова. по мотивам иллюстраций популяр-кермарк, и \"маленькую Венецию\" ного немецкого детского художни-Шпреевальд с его тысячами проток, КИНОПАРК БАБЕЛЬСБЕРГ ка Яноша. Тем, кто впервые попалканалов и ответвлений реки Шпрее, в комплекс, будет полезно принятьи \"бранденбургскую Аркадию\" – Комплекс расположен на террито- участие в обзорной экскурсии подворцово-парковый ландшафт По- рии Потсдама, точнее сказать – в киностудии, так будет легче сориен-тсдама с его роскошными дворцами, бывшем городке Бабельсберг, кото- тироваться на его обширной терри-цветущими парками и более чем рый сегодня является районом По- тории.1000-летней историей. тсдама и крупным медиацентром. Кинопарк пользуется популярно- ПОТОК ТУРИСТОВ РАСТЁТ Куда бы вы ни отправились: от- стью как место для семейного от-пуск в Бранденбурге – это всегда дыха. Здесь можно заглянуть по ту Обладая большим количеством уни-отпуск на лоне природы. Около тре- сторону экрана и познакомиться с кальных памятников культурноготи территории федеральной земли большими и маленькими хитростя- и исторического наследия, краси-имеет охранный статус: в Бранден- ми, к которым режиссеры прибегают вейших природных заповедников ибурге расположены национальный для создания на экране эффекта до- национальных парков, а также бли-парк \"Заливные луга в низовьях стоверности. Как работают каскаде- зость к Берлину, делают Бранден-Одера\", три биосферных резервата ры? Как накладывается грим? Каким бург востребованным направлениемЮНЕСКО и 11 заповедников. Гости образом на экране оживает герой у путешественников. Так, по даннымрегиона могут исследовать нетро- популярнейшей немецкой детской Статистического ведомства Берли-нутые влиянием человека ландшаф- передачи – Песочный человечек? на/Бранденбурга, в 2015 году этуты самостоятельно. К примеру, Все это очень легко выяснить! Ма- федеральную землю посетили 4 658можно отправиться в путешествие стерские, где изготавливаются де- 502 туриста (+ 5,9 %), количествопо многочисленным узким прото- ночёвок составило 12 518 947 (+4,9 %), а средняя продолжительность пребывания была 2,7 суток. Дума- ется, что в ближайшее время, эти показатели будут расти, поскольку на весну 2017 года запланировано открытие одной из крупнейшей воз- душной гавани Европы – суперсо- временного международного аэро- порта Берлин-Бранденбург / Berlin Brandenburg International: BER. Добро пожаловать в Бранденбург! www.reiseland-brandenburg.de Екатерина Кудряшова, фото Оксаны Крапивко TourPressClub 07

ГРЕЦИЯВ ГРЕЦИЮ – КРУГЛЫЙ ГОД!В рамках участия в международной выставке «Отдых без границ. Лето2016» Генеральное консульство Греции в Санкт-Петербурге и Греческая Национальная Туристическая Организация пригласили российскихжурналистов в «Golden Garden Boutique Hotel» на прием, где можно было пообщаться с представителями греческой туристской индустрии.Вмарте 2016 года в Москве ха визита и для дальнейшего раз- обороны Греции, его слова имеют состоялись две самые круп- вития и укрепления связей между особенное значение. ные в РФ выставки ИНТУР- Россией и Грецией в сфере туризма МАРКЕТ и MITT, на которых и предпринимательства. «Россия и Туризм в Грецию с каждым годом Греции было отдано значительное Греция связаны дипломатическими становятся все более привлекатель- пространство. Огромное количество отношениями более 185 лет, наши ным. Образ Греции как туристиче- стендов информировало гостей вы- хорошо налаженные связи развива- ского направления на мировом рын- ставок о туристических возможно- ются практически во всех областях. ке состоит из истории и культурного стях страны, особенно близкой для Прочные узы связывают Грецию и наследия, особой красоты окружаю- России. Православные святыни, Санкт-Петербург в наши дни, осо- щей природной среды и современ- превосходные пляжи и прекрасная бенно в экономической и культур- ной развитой инфраструктуры и природа живописных островов, нату- ной сферах и, конечно, в туризме» предоставляемых туристам услуг ральная греческая кухня, гостепри- – сказал Панос Беглитис, Генераль- высокого уровня. Этот триптих де- имство и радушие греческого народа ный консул Греции в Санкт-Петер- лает Грецию весьма привлекатель- – вот главные причины, по которым бурге. Он также отметил, что рос- ным туристическим направлением следует ехать на архипелаг, где заро- сийским туристам не стоит бояться во всем мире. Новые направления, ждалась вся европейская культура. ехать на греческие острова из-за которые открылись несколько лет Религиозный, пляжный, экологиче- беженцев, поскольку в стране безо- назад, такие как Санторини, Ски- ский, гастрономический, экскурси- пасно. «Хочу вас заверить, что наша атос, Самос, Тасос, Закинф, Кефа- онный туризм – все это предлагает страна совершенно безопасна. Она лония, получили впечатляющее российским гостям солнечная Элла- гостеприимна и, вместе с тем, го- развитие. Это не считая, конечно, да в 2016 году, который объявлен пе- това защитить своих жителей и традиционных направлений: Крит, рекрестным для туризма двух стран. гостей», – заключил Генеральный Халкидики, Родос, Корфу и других, консул. Учитывая, что в прошлом которые продолжают принимать Встреча в Петербурге была орга- Панос Беглитис был министром десятки тысяч российских туристов. низована в целях достижения успе- Также расширяются предложения с TourPressClub 08

ГРЕЦИЯвыбором экскурсий в Афины и Сало- НА КРЫЛЬЯХ AEGEAN families уже пользуется у пассажи-ники, исторические монастыри Ме- ров Aegean Airlines повышенной по-теоры и туров по древним и визан- В летнем сезоне 2016 года авиаком- пулярностью – ведь она дает массутийским памятникам Пелопоннеса пания Aegean Airlines предлагает привилегий тем, кто путешествуети Македонии. Паломнические туры рейсы из Петербурга в Афины, Сало- с детьми. Коммерческий предста-– отдельная туристическая отрасль. ники, Ираклион, Родос. витель компании Aegean НиколайВ 2016 году отмечается 1000-летнее Токтаев: «Вам больше не придетсяприсутствие России на горе Афон. Из этих аэропортов можно вы- стоять в очереди. Просто направ-Выступая на встрече, православный лететь далее по 34 направлениям ляйтесь к специальной стойке сгреческий священник отец Спири- по всей Греции. Частная компания надписью «Aegean для семей» и на-дон отметил, что в скором времени Aegean Airlines, основанная в 1999 слаждайтесь приоритетным обслу-патриарха Кирилла ждут с визитом году, впервые была признана луч- живанием. Семейные стойки дляна острове Крит. шей региональной авиакомпани- сдачи багажа организованы в аэро- ей Европы шесть лет назад, и с тех портах Афин, Салоников и Ларнаки «Правительство Греции прилагает пор продолжает ежегодно подтвер- для путешествующих с детьми вбольшие усилия в целях улучшения ждать этот статус. С 2010 года она возрасте до 12 лет. Семьи с малень-имиджа страны за рубежом. В усло- входит в Star Alliance и на сегодняш- кими детьми и младенцами имеютвиях сложной экономической ситу- ний день является одной из самых право приоритетного прохода наации особенно важно развивать ту- динамично развивающихся авиа- посадку. Кроме того, вы можно зака-ристическое сотрудничество между компаний в Европе. Она осуществля- зать платную услугу сопровождениянашими странами, что также будет ет регулярные перевозки более чем для детей в возрасте от 5 до 16 лет.способствовать дальнейшему укре- по 111 направлениям в аэропорты При этом, если без сопровожденияплению двусторонних отношений и 45 стран. В настоящее время флотсближению наших народов» – завер- Aegean Airlines состоит более чем изшил свою речь Панос Беглитис. 30 самолетов. В основном это лайне- ры Airbus и Boeing не старше шести лет и в каждом из них расстояние между рядами кресел чуть больше стандартного. Aegean Airlines стре- мятся предоставить полный ком- форт пассажирам. Все начинается с регистрации – пассажиры могут пройти ее в интернете (онлайн), воспользовавшись номером элек- тронного авиабилета и кодом брони компании (PNR) за 48 часов до выле- та. Кроме того, для часто летающих пассажиров существует специаль- ная программа Frequent Flyer Aegean Miles&Bonus. Она заключается в том, летят двое детей, платить нужно что каждый может заработать бо- только за одного. К приятным бону- нус на перевозку багажа бесплатно, сам Aegean Airlines относится также если будет копить бонусы. Они на- возможность бесплатно арендовать числяются за каждый перелет. Как автомобиль на сутки в аэропорту утверждает директор компании по прилета при покупке билета в биз- продажам в России Татьяна Афа- нес-класс. Путешествуйте с Aegean насьева, у Aegean Airlines самая ще- Airlines в 2016 году»! драя программа Miles&Bonus – на- копленные вами мили не сгорают! Оксана Крапивко, А семейная программа Aegean for фото предоставлены автором TourPressClub 09

РОССИЯ КРОНШТАДТНебольшой город находится всего в тридцати километрах от Северной столицы России. Петр Великий основал этот город-крепость-порт в 1704 году для защиты Санкт-Петербурга.За сравнительно недолгий хвековую историю Кронштадта и В непосредственной близости от срок Кронштадт успел стать его сегодняшний день. Строгий, во- собора располагается Музей истории родиной российского воен- енный город, где располагалась база Кронштадта (Якорная пл., 2а). Здесь но-морского флота, родиной военно-морского флота, лишь в 1996 Вы сможете глубоко погрузиться в радио. Более 300 научных откры- году был открыт для свободного по- героическую историю города – от тий и изобретений были созданы в сещения. В Кронштадте есть на что петровской эпохи до новейшего вре- Кронштадте. В этом городе многое посмотреть. мени. Научные сотрудники музея произошло в истории впервые: по- расскажут Вам о том, как создавалась строен первый в России сухой док, Якорная площадь – это сердце го- непобедимая балтийская цитадель – проведена первая в России опера- рода. Здесь Вас встретит выдающий- крепость Кронштадт и окружающие ция на сердце в морском госпитале, ся флотоводец – вице-адмирал Мака- ее форты, назовут имена десятков впервые применено хлорирование ров, застывший в бронзе над крутой людей, сумевших навеки прославить воды, здесь же прошли первые ис- волной. Недалеко от памятника на- не только Кронштадт, но и всю Рос- пытания подводных лодок, и дру- ходится мемориал Вечный огонь, сию. Экспозиция подводной археоло- гие интересные события. Именно установленный в память о револю- гии Музея истории Кронштадта (ул. из Кронштадта отправлялись в кру- ционных событиях и жертвах Крон- Ленинградская, 2) находится в кило- госветные путешествия русские мо- штадтского восстания 1921 года. метре от Якорной площади, на вос- реплаватели, отсюда уходили в во- точной оконечности острова, в исто- енные походы русские эскадры… A Наиболее известным центром рической водонапорной башне 1836 знаменитые форты? В течение двух притяжения туристов и паломников года постройки. Здесь представлены столетий вокруг острова Котлин, на является Морской собор во имя свя- останки старинных кораблей, пред- котором располагается Кронштадт, тителя Николая Чудотворца. Этот меты корабельного быта, пролежав- возводились крепость и фортифи- третий по величине собор в России шие на дне Балтики целые столетия. кационные сооружения, сделавшие отметил 100-летие в 2013 году: он Музей ведет кропотливую работу по столицу Империи неприступной. И был полностью отреставрирован исследованию кораблекрушений и действительно, за трехсотлетнюю и заново освящен. Собор славится бережно хранит артефакты истории. историю крепости из нее не прозву- своей красивейшей архитектурой, чало ни одного выстрела, поскольку духовным наследием и непростой Планируя поездку в Кронштадт, противник не мог подобраться близ- историей. рекомендуем заглянуть на сайт Му- ко к городу. Всю оборону держали зея истории Кронштадта – там есть форты. Кронштадт – один из немно- вся информация, чтобы подготовит- гих городов мира, которые никогда ся к самостоятельному визиту на не были завоеваны врагами. В на- остров, а в Информационно-культур- стоящее время город окружают 23 ном центре музея Вы сможете зака- форта, 17 из которых располагаются зать экскурсионное сопровождение в акватории Финского залива. по достопримечательностям города. Островное положение и близость Центр предоставляет бесплат- к Петербургу определило всю тре- ную информацию по Кронштадту, а также реализует билеты на экс- курсионное обслуживание, морские прогулки, сувенирную и печатную продукцию. Подробнее о его дея- тельности и услугах можно узнать: www.visitkronshtadt.ru Информационно-культурный центр СПб ГБУ «Музей истории Кронштадта»: г. Кронштадт, ул. Мартынова, 1/33. +7 (812) 311 91 34 e-mail: krontic@yandex.ru Добро пожаловать в Кронштадт! TourPressClub 10

РОССИЯПУНКТ ПРИЁМА ИСТОРИЙ РАБОТАЕТ КРУГЛОСУТОЧНО! В культовом питерском арт-клубе «Книги и кофе» состоялся первый в истории «музейный капустник», собравший несколько десятков ярких рассказчиков. Обычно специалистов, работающих в музеях, объединяют профессиональные конференции, симпозиумы, семинары и другие важные мероприятия. Однако, как выяснилось, 90-м годам прошлого столетия, Новый конкурс народ-музейные сотрудники уме- эпохе, вызывающей в обществе бур- ных историй «Я поведуют не только вести экс- ные дебаты, посвящен еще один тебя в музей» стартовалкурсии и читать лекции, сборник «Народная книга». Сейчас 13 ноября 2015 года. Ре-участвовать в научных пре- работа над ним находится в стадии зультатом этого проектаниях и защищать диссерта- накопления материала, присланно- должен стать сборник вос-ции, но и рассказывать ку- го на конкурс «Были 90-х». поминаний экскурсоводов,рьезные, занимательные, искусствоведов, рестав-интересные истории из В сентябре 2016 года в рамках раторов и других музей-своей профессиональной Московской международной книж- ных сотрудников, а такжепрактики. Об этом свиде- ной выставки-ярмарки состоится обычных посетителей му-тельствуют и тексты, при- презентация третьего сборника «На- зеев. Главными информа-сылаемые со всей страны родной книги» – «О любви». Его на- ционными партнерами иорганизаторам конкурса звание говорит само за себя: в книгу соорганизаторами высту-«Народная книга. Я поведу войдут истории любви – драматиче- пили: журнал «Индустриятебя в музей». ские, курьезные, трагические и даже туризма и культуры», Госу- фантастические. Составить сборник дарственный Русский му- История проекта «На- согласился один из самых популяр- зей, Всероссийский музей имени А.Сродная книга» началась в 2012 году ных современных писателей России Пушкина, Русский Этнографическийс конкурса историй-воспоминаний – Михаил Веллер. музей, ГМЗ «Гатчина» и другие из-о послевоенном детстве. Из самых вестные музеи и уважаемые издания.лучших историй Людмила Улицкая, Некоторое время назад начал свою Инициатор проекта – «Оргкомитетписатель, не нуждающийся в пред- работу официальный сайт «Народная поэтического конкурса имени К.Р.»ставлении, составила сборник. Книга книга» http://nk.ast.ru/, благодаря География конкурса очень широ-«Детство 45-53: а завтра будет сча- которому все могут узнать новости ка: в оргкомитет приходят работыстье» стала настоящим бестселле- проекта, познакомиться с новыми из Белгорода и Братска, из Санкт-Пе-ром. Очевидно, что тема, раскрытая историями, прочитать интервью тербурга и Саратова, из КрасноярскаЛюдмилой Улицкой и участниками уважаемых экспертов проекта – пи- и Минска. Музей – сакральное место,конкурса, долго ждала «своего часа». сателей, общественных деятелей, которое было и остается точкойПричина успеха книги, видимо, за- артистов. Чтобы стать участником притяжения интересов туристов,ключена в том, что её авторы – не конкурса следует пройти очень про- путешественников, журналистов,кабинетные исследователи, и не стую регистрацию, необходимую для краеведов и других любознатель-профессиональные литераторы, передачи контактной информации и ны творчески-активных людей. Каксклонные к художественному преу- предоставления согласия на публи- правило, все они дружны со словом,величению и творческому искаже- кацию авторского материала. и им всегда есть, что рассказать. Во-нию фактов, а самые обычные люди круг проекта «Народная книга» уже– свидетели эпохи, которых осталось сформировалась многочисленнаяне так уж много… Следующей темой аудитория благодарных читателей,проекта «Народная книга» стал кон- готовых познакомиться с новымикурс воспоминаний о реалиях совет- историями.ской школы 60-90-х годов. Книга, со- Книга «Я поведу тебя в музей» неставленная из лучших историй, стала просто открывает двери в академи-своеобразным «срезом эпохи», кол- ческие залы и галереи, а дает воз-лекцией достоверных свидетельств, можность познакомиться с удиви-которые не позволят будущим «исто- тельной, живой, творческой сферойрикам» переделать картину минув- нашей жизни, созданной неорди-ших лет. Составителем этой книги нарными личностями.выступил Дмитрий Быков, извест-ный писатель, публицист, а по совме- Наталья Жукова,стительству – учитель словесности в фото: Вера Соколинскаяодной из обычных московских школ. TourPressClub 11

ТУНИСДИРЕКТОРСКИЙ ТУР В ДЖЕРБУ-ХАММАМЕТ Компания TAWMA travel, тунисский оператор на острове Джерба, во главе с егоруководством Тауфик Кадри (Tawfik Kadri) и Сахар Кадри (Sahar Kadri), организовали «Директорский тур» для группы журналистов и представителей российского туристского бизнеса.Во время поездки были про- ми, о поддержке деловых контактов Редакция благодарит компанию ведены осмотры гостиниц для развития и продвижения гости- TAWMA travel, лично Тауфик Кадри и различных категорий, посе- ниц, оздоровительных и СПА-цен- щение талассоцентров, ви- тров, достопримечательностей Туни- Сахар Кадри за приглашение посе- зит в офис компании TAWMA travel. са, национальных традиций, а также тить остров Джерба и прекрасно В программе тура так же был круиз организации пресс-туров для пред- на кораблике на «Остров пиратов», ставителей российских СМИ и озна- организованную поездку. обзорная экскурсия по архипелагу, комительных поездок. посещение гольф-клуба и казино. Большое впечатление на россиян www.tawmatravel.com произвел тунисский вечер в ресто- Элла Овчар, фото Ларисы Зенкиной ране с национальной кухней, музы- Спасибо нашему гиду-переводчику кой и фольклорными танцами. Сивар Кадри (Siwar Kadri). Во время поездки компания орга- низовала для нашей группы офици- альные встречи на высоком уровне c Комиссаром по туризму, директора- ми государственных авиакомпаний, руководителями гостиниц и оздоро- вительными центрами талассотера- пии, а также с президентом тунисской федерации туристских компаний на юго-востоке. Очень интересная и по- лезная встреча была в столице стра- ны с госпожой Сальмой Эллоуми Рекик (Salma ELLOUMI REKIK), ми- нистром туризма Туниса и госпожой Амель Хачани (Amel Hachani), руко- водителем отдела оздоровительного и медицинского туризма этого ми- нистерства. Госпожа Сальма Эллоуми Рекик рассказала о планах по разви- тию туризма между нашими страна- TourPressClub 12



РОССИЯ ПРЕЛЕСТЬ РЕЧНЫХ ПУТЕШЕСТВИЙ Судоходная компания «ВодоходЪ» – один из лидеров российского турбизнеса, работающая в сегменте отечественных речных круизов. Осенью прошлого года мывпервые совершили увлекательный водный вояж между двумя российскими столицами.От Северного речного вокзала Мо- объектами исторического и куль- тров, ширина – 16,7, осадка – 2,9 ме-сквы отправляются почти все реч- турного наследия передвигаясь по тра. Количество пассажирских местные круизные теплоходы в пла- маршруту и любуясь заворажива- – 298. Помимо комфортабельныхвание на несколько дней, а также ющими пейзажами, дыша свежим кают со всеми удобствами, на тепло-обыкновенные прогулочные реч- воздухом. Нашим гостевым домом ходе имеются: конференц-зал, дваные трамвайчики. Посадка на тепло- на неделю стал комфортабельный ресторана, несколько баров, один изход хорошо организована. Проходим четырехпалубный теплоход «Зоси- которых имеет доступ к интернету,контроль безопасности, как в аэро- ма Шашков», проекта 302, построен- музыкальный салон, открытая сол-портах. На борту приветливо встре- ный в Германии. Теплоход оснащен нечная палуба, сауна, гладильнаячает дежурный администратор, вру- современным навигационным обо- комната, медицинский пункт, суве-чает ключи от каюты, необходимую рудованием и развивает скорость до нирный киоск, парикмахерская. Вдорожную информацию и правила 25,5 км/час. Длина судна – 129 ме- сувенирном киоске можно приоб-поведения на судне. Сразу видна рести почтовые марки и открыткиидеальная чистота, чувствуются с видами российских городов, нахо-дисциплина и морской порядок, – а дящихся на маршруте. Заполненнуюбез этого на воде нельзя! открытку с маркой можно оставить администратору, который уже на Маршрут нашего путешествия берегу отправит её через структу-был: Москва-Углич-Ярославль-Го- ру «Почта России». Вроде мелочь,рицы-Кижи-Мандроги-Петербург. но из таких мелочей складываютсяГостями теплохода в этой увлека- отношения персонала к пассажирам,тельной поездке были туристы из предвосхищая их запросы.Голландии, Италии, КНР и США, атакже несколько пар из России. ПИТАНИЕ Организация питания на борту для пассажиров требует отдельно- го рассказа. Хотим сразу сказать – всё было налажено великолепно! Меню, разнообразие блюд, размер порций, обслуживание и атмосфера в ресторане заслуживает самой вы- сокой оценки. Здесь вполне можноГОСТИНИЦА НА ВОДЕПрелесть водных путешествий втом, что, проживая в каютах со все-ми удобствами, как в хорошем от-еле, вы имеете возможность зна-комиться с различными городами, TourPressClub 14

РОССИЯприменить пословицу: «Путь к ту- – Организация питания на бор- ДОСУГристу лежит через его желудок!». ту теплохода имеет свою специфи-Завтраки организованы по системе ку и начинается задолго до начала Накануне каждого экскурсионного«Буфет» с большим выбором молоч- очередной навигации. Различные дня, в каюту доставлялась «Про-ных блюд, мясной нарезки, сыров, варианты меню составляют высо- грамма дня», в которой на родномкаш, горячих блюд, фруктов, со- коклассные специалисты нашей языке для каждого туриста, публи-ков, чая, блинов, сырников, оладей, компании, учитываются все тонко- ковалась подробная информация:выпечки, кондитерских изделий сти ресторанного бизнеса, тради- погода, мероприятия на борту ии прочей вкуснятины. По ассорти- ции русской и зарубежной кухни. берегу, навигационный обзор, «кок-менту и качеству, питание вполне Затем, после обсуждения, все меню тейль дня» и прочее. Поскольку пу-соответствует пятизвёздным за- утверждается на весь сезон – это тешественники достаточно многоведениям. Меню обедов и ужинов, наш план деятельности на нави- времени проводят в плавании, топредлагают накануне и можно сде- гацию. Особое внимание все наши для них на борту организованы раз-лать выбор. Варианты деликатно структуры уделяют вопросам без- личные мероприятия: знакомствосочетают блюда русской, междуна- опасности плавания и продоволь- с русским языком, уроки русскойродной и вегетарианской кухонь. За ственной безопасности. Все про- песни и танца с ансамблем «Моско-всё время круиза, ни одно блюдо в дукты имеют соответствующие вия», мастер-классы по раскраши-меню не повторялось! Также поль- сертификаты качества, однако, всё ванию матрёшек и приготовлениюзовались большой популярностью равно мы проводим их тщательную блюд русской кухни, пиратская играразнообразные русские пироги и проверку, делаем лабораторные ана- «Поиск сокровищ» и многое другое.пирожки во время полдников, кото- лизы. У нас проверенные, имеющие Кроме этого, практически каждыйрыми баловали туристов местные хорошую репутацию поставщики, а вечер на теплоходе показывали накондитеры. Во время роскошной загрузку продуктов делаем в Москве английском языке документальныетрапезы «Капитанский ужин», сто- и Санкт-Петербурге. В основном, мы фильмы по истории России. Следуетлы были накрыты оригинальными используем продукцию российских отметить, что все эти мероприятияскатертями, а бокалы украшали производителей. пользуются большой популярно-салфетки в цветах российского три- стью у иностранцев. Было забавноколора. Завершилось праздничное наблюдать, как китайцы, тщательномероприятие выносом огромного подбирая русские слова, пытаютсяторта с оригинальной подсветкой. на русском языке общаются с аме- риканцами или итальянцы поют Хозяйка местного камбуза – за- русские народные песни. Не стан-ботливая Татьяна Веденеева, зав. дартные элементы организациипроизводством ресторанной служ- досуга используются даже во времябы теплохода. наземных программ. Так, в Ярослав- ле при посещении музея «Галерея Именно благодаря слаженной и Искусств» в бывшем Доме Губерна-профессиональной работе всей её тора, наши экскурсоводы-красави-команды, питание на борту неиз- цы, одетые в придворные платья техменно заслуживает самой высокой времён, приглашают кавалеров-ту-оценки у пассажиров. Татьяна лю- ристов на танец. Под звуки классиче-безно рассказала о своих производ- ской музыки, в роскошных интерье-ственных «секретах»; TourPressClub 15

РОССИЯ лагаются в завтрак, обед и ужин, а порции достаточно большие и сыт- ные. Впрочем, всё вкусно, разноо- бразно и с хорошим обслуживанием. – Будете ли рекомендовать та- кие поездки в РФ своим друзьям и знакомым? – Несомненно будем! Кстати, ког- да мы выбирали этот теплоходный круиз в России, то многие друзья поддержали наше решение, посколь- ку ранее совершили такое путеше- ствие и остались очень довольны.рах старинного дворца, гости могут в пути. Не утомляет ли вас такой – Много ли вам приходилось пу-окунуться в атмосферу придворных график? тешествовать?балов провинциального центра до-революционной России. Зрелище – Конечно, хотелось бы, чтоб в – Да, мы очень любим путеше-очень захватывающее и вызывает российской глубинке стоянки были ствовать, особенно на автомобиле ибурю восторга у иностранных путе- бы подольше для самостоятельных объездили практически всю Европу,шественников. прогулок и знакомства со старин- часто останавливаясь в кемпингах ными русскими городами. С другой или в палатках. Кроме этого, имеемВПЕРВЫЕ В РОССИИ опыт и впечатления от 13-ти пяти- недельных путешествий по всемуМы познакомились на теплоходе миру: по Африке, Юго-восточнойс супружеской парой (Bep&Theo Азии, странам Северной, Централь-MOUS) из Голландии, которые поде- ной и Южной Америке. Мы не под-лились в конце путешествия о своих считывали количество посетившихвпечатлениях о круизе. стран, думаем, что их число состав- ляет несколько десятков, а теперь, к ним добавилась и Россия!– Уважаемые Беп и Тео, вы раньше стороны, досуг на теплоходе очень НАВИГАЦИЯ-2016были в нашей стране? хорошо организован, интересен и– Для нас это первое посещение Рос- познавателен, а длительные пере- Накануне навигации этого сезона,сийской Федерации. ходы дают возможность подумать о Андрей Смолин, коммерческий ди-– Почему вы выбрали именно реч- впечатлениях и насладиться очаро- ректор компании «Водоходъ» рас-ной круиз для этой поездки? вательными видами и панорамой, сказал: «В текущем году, учитывая– Мы давно мечтали побывать в Мо- открывающиеся с палубы. состояние выездного туризма, наскве и Санкт-Петербурге. Обычно нашем туристическом рынке несо-мы путешествуем на автомобиле, а – Как вы относитесь к русской мненно возрастет спрос на внутрен-тут появилась возможность позна- кухне, нравится ли питание на ние путешествия по России. Продажикомиться с этими городами во вре- борту теплохода? круизов навигации 2016 начались вмя круиза на теплоходе. Поскольку июле 2015, спрос при этом превысилранее мы никогда не совершали та- – Русская кухня очень понрави- аналогичные показатели прошло-ких поездок, то выбор пал именно лась, а к питанию на теплоходе надо го года, что подтверждает довериена речной круиз между двумя сто- было привыкать. Дело в том, что у и лояльность наших постоянныхлицами России. нас в Нидерландах, традиции пита- клиентов. Количество туристов,– Оправдались ли ваши ожидания ния несколько другие: мы завтра- для которых сегодня забронирова-от поездки? каем и обедаем, в основном, бутер- ны места в круизы навигации 2016,– Вполне, и даже превзошли их! Мы бродами, а горячие блюда подаются на 30% превышает прошлогодниепознакомились с российской дей- вечером, во время семейной трапе- показатели. В целях укрепления до-ствительностью и теперь на многие зы. Здесь же, – горячие блюда пред- верительных отношений с нашимивещи смотрим другими глазами. клиентами была запущена бонусная– Во время круиза, теплоход до- программа, которая нацелена на по-статочно много часов проводит ощрение постоянных клиентов». Добро пожаловать на борт! Екатерина Кудряшова, фото предоставлены автором. TourPressClub 16



АЗЕРБАЙДЖАНВЕСНА НА ЮБИЛЕЙНОЙ ВЫСТАВКЕ АITF 2016 В апреле в Экспо Центре Баку состоялась ведущая выставка в регионе дляпрофессионалов в области туризма – Азербайджанская Международная Выставка «Туризм и Путешествия» AITF 2016, отметившая 15-летний Юбилей. По данным независимого аудита были представлены Ставропольский также «недвижимость за рубежом».выставка AITF занимает первое ме- край, Каталония (Испания) и Юр- В области лечебно-оздоровитель-сто по количеству компаний, стран и мала (Латвия). Одним из самых ин- ного и SPA туризма были представ-направлений среди всех туристиче- тересных событий выставки стало лены 32 компании, медицинскиеских выставок в регионе. Ежегодно масштабное участие регионов Азер- центры, здравницы и санатории изздесь проводятся важные встречи, байджана, среди которых Гах, Габала, Азербайджана, Беларуси, Грузии,заключаются партнерские догово- Гянджа, Закатала, Исмайыллы, Ленко- Италии, Латвии, Хорватии, Чехии,ры, анонсируются новые програм- рань, Мингечевир, Масаллы, Сумгаит. России, Турции, Украины и другихмы и направления. Уникальную природу, исторические стран. места, гостиницы и лечебницы Нахи- Со дня основания выставка AITF чевани представил стенд Министер- Главным отличием выставкипроходит при активной поддержке ства Культуры и Туризма Нахиче- стал воркшоп, который организато-Министерства Культуры и Туризма ванской Автономной Республики. На ры впервые запустили в этом году.Азербайджанской Республики. По- стенде Карабаха можно было узнать Участники рабочих встреч получилиследние несколько лет Президент о возможностях по туризму этого ре- возможность на заранее запланиро-Азербайджанской Республики Иль- гиона. Широкий круг предложений ванных переговорах установить де-хам Алиев посещает выставку AITF. по туризму в Азербайджане и за рубе- ловые контакты с представителямиЭтот год не стал исключением, Пре- жом отразила экспозиция Азербайд- ведущих местных туристическихзидент Азербайджанской Республики жанской Ассоциации Туризма (AZTA), компаний.Ильхам Алиев с супругой Мехрибан которая собрала на своем стенде свы-Алиевой посетили выставку AITF ше 20 компаний, отелей, санаториев К 15-летнему юбилею выставки2016, осмотрели экспозиции. В офи- из Азербайджана. На отдельном стен- организаторы подготовили специ-циальной церемонии открытия вы- де Formula1 Baku European Grand Prix альную программу дополнительныхставки приняли участие Абульфас представила информация о програм- мероприятий. В центре программыГараев, Министр Культуры и Туризма ме соревнований, о билетах на Гран- совместный проект с УправлениемАзербайджанской Республики и Эд- при Европы по автогонкам в классе Государственного историко-архи-вард Строон, региональный дирек- \"Формула-1\" (F1), которое состоится тектурного заповедника «Ичери-тор ITE Group. в июне 2016 года в Баку. шехер» при Кабинете Министров Азербайджанской Республики. Так, в Юбилейная AITF объединила 330 Организаторы выставки продол- течение всех дней работы выставкикомпаний из 29 стран, представив 80 жают развивать секторы: «медицин- на стенде Центра Традиционного Ис-направлений туризма. В Год Мульти- ский и оздоровительный туризм», а кусства «Ичеришехер», представля-культурализма в Азербайджане AITF лись 4 вида прикладного декоратив-стала настоящим фестивалем миро- ного искусства – керамика, «батика»,вых культур. Ярко, с национальным ювелирные работы, а также работыколоритом свои стенды представи- по дереву. Каждый посетитель имелли Болгария, Грузия, Доминиканская возможность увидеть как создаютсяРеспублика, Индия, Индонезия, Иран, эти шедевры национального искус-Испания, Сербия, Таиланд, Турция, ства. Карнавальный вечерний при-Украина, Хорватия, Черногория, Че- ём стал кульминацией юбилейнойхия, а также дебютант этого года – программы, отразив идеи мульти-Беларусь. Региональными стендами культурализма, которому посвящен этот год в Азербайджане. За три дня количество посети- телей выставки достигло 5293, из которых 85% составили професси- оналы отрасли. Самой популярной фразой среди участников и посети- телей выставки была: «Встретимся в следующем году в Баку на вы- ставке AITF-2017, 6-8 апреля!» Организатором выставки является компания Iteca Caspian TourPressClub 18

РОССИЯ «САММИТ-ОТЕЛЬ» В рамках деловых мероприятий выставки MITT-2016 собрались представителигостиничной индустрии не только со всей России, но также из-за рубежа – на встрече присутствовали отельеры из Белоруссии, Болгарии и Греции. В числе гостей события посетителей. Сегодня же все изме- врат клиента. «Возвра-значилось 36 владель- нилось, и имидж гостиницы напря- щать потерянных гостейцев, менеджеров высшего мую зависит от онлайн-репутации. – одна из самых сложныхзвена, инвесторы. Чтобы Сейчас стоит обратить внимание на задач» – добавила Ната-вооружить делегатов сам- эту значимую в современных усло- лья. – Гостиница – этомита актуальной инфор- виях тенденцию, которая способна большой механизм, гдемацией и познакомить с повлиять на доходную часть бизне- важен каждый человек,современными технологи- са вашего отеля» – сообщила Елена. начиная от горничной иями управления гостинич- заканчивая генеральнымными комплексами, хо- «В Европе подходят к репутации директором. У этой маши-стелами и отелями, были очень ответственно: используют раз- ны нет времени, останов-приглашены лучшие экс- нообразные решения, продвигают- ки «на подумать», что-топерты. ся на многих сайтах онлайн продаж, «доделать после смены» – бьются за рейтинги и количество мы работаем 24 часа, 365 Саммит начался сесси- отзывов, отвечают на все замечания, дней в году. Соответствен-ей «Управляющие ком- проводят электронные опросы, ве- но, все проблемы, жалобыпании: Западная версия. дут странички в соцсетях, используя и ошибки должны исправ-Восточная версия. Биз- каждую возможность обратной свя- ляться в реальном време-нес в одиночку». И сразу зи с гостем для повышения лояльно- ни, здесь и сейчас».же аудитория оказалась сти и прямых продаж» – подчеркнула Елена Рязанцева, компаниявовлеченной в острую дискуссию Елена. «ЕвроУЮТ», Минск: «После высту-о том, насколько западная модель плений докладчиков я поняла, на-управления сетевыми отелями эф- Еще один доклад вызвал живой сколько важным является ведениефективна и оправдана в российских интерес аудитории – это было вы- клиента, установление с ним кон-условиях. Главный спикер Алексей ступление Натальи Обыденновой такта. Раньше интуитивно стара-Коробкин, директор по развитию «Эффективные антикризисные про- лась наладить обратную связь сIntercontinental Hotels Group в РФ, дажи в не сетевом отеле»: «Главное гостями, каждый раз стремилась со-странах СНГ, Балтии и Скандинавии, в период нестабильности – поста- звониться с нашими постояльцами,начал свое выступление с оптимиз- новка цели. Как сказал один из фи- чтобы узнать их мнение об отеле.мом, который, однако, разделили не лософов: «Есть только два смерт- Скажу честно, что каждый прямойвсе присутствующие. Его оппонент, ных греха: желать, не действуя, и повторный гость – это результат на-Вадим Прасов, партнер УК \"Альянс действовать, не имея цели». Как ших усилий».Отель Менеджмент\", вице-прези- считает Наталья, в кризис очень Завершило череду докладов вы-дент Федерации рестораторов и от- важно повышать прямые продажи. ступление Алены Еновой, руково-ельеров России, в обычной для себя Для этого каждый сотрудник отеля дителя популярных в СПб хостеловживой и непосредственной манере должен быть мотивирован на воз- «Тайга». Она поделилась секретамиуказал на недостатки западной мо- успешного управления объектамидели управления в современных этой специфической категориейроссийских условиях и высказал со- средств размещения, которые вы-мнение в ее эффективности на тер- звали живейший интерес присут-ритории нашей страны. ствующих, в результате чего доклад плавно перешел в дискуссию. Елена Железняк, директор по В конце программы состоял-развитию компании «ReviewPro», ся розыгрыш призов от компанииподелилась советами о том, как гра- Hospitality Training Institute. Средимотно выбрать программу по улуч- счастливчиков оказались Маринашению онлайн репутации, рассказа- Карпова, начальник отдела продажла о специфике работы с отзывами и сети санаториев Plaza Spa Hotels наанкетированием гостей. Кавказе и Цыганова Ольга, руко- водитель гостиничного комплекса «Современный век – эра клиен- «Отель «41» из Тюмени.тов. Раньше недовольные мнения Оксана Крапивко, фото авторапосетителей гостиницы записыва-ли в книгу жалоб и предложений.По сути, они не влияли ни на ка-чество обслуживания, ни на поток TourPressClub 19

РОССИЯНА КАЧЕЛЯХ, С БОКАЛОМ ШАМПАНСКОГО НАД КРЫШАМИ ПЕТЕРБУРГА В конце апреля, Саймон Загльман, генеральный менеджер гостиницы«Кемпински Мойка 22» пригласил российских журналистов в ресторан «Бельвью Брассери» на традиционный весенний пресс-ланч.Внеформальной обстановке, сканные и полезные для здоровья, сери», расположенной на девятом представители СМИ могли новые блюда «Бельвью Брассери» этаже гостиницы. Нежные фиалки, пообщаться с господином одним только своим оформлением плетеная мебель, свежий воздух и Загльманом, а также оце- дарят фейерверк радостных эмоций. изумительные панорамные виды нить мастерство Кристофа Лапла- Уникальный капучино-суп из зелено- на главные достопримечательности за, шеф-повара популярного отеля. го горошка с тигровыми креветками Петербурга, которыми можно долго Кристоф постоянно фантазирует над можно заказать как теплым, так и хо- любоваться на террасе, дарят воз- новыми блюдами и представил нам лодным. В жаркий день рекомендую можность мгновенно погрузиться в меню из последних своих шедевров, побаловать себя классическим фран- летнюю атмосферу. которые до этого еще никто не про- цузским десертом Вашерин – это не- бовал. Мастер своего дела в этом весомое сочетание сорбетов, меренг Ещё один сюрприз ожидает летом сезоне будет угощать особенными и взбитых сливок. Неподдельный гостей отеля на девятом этаже – это блюдами родной ему французской восторг вызовет «Тьюб»-салат с коп- открытие единственного в Север- кухни в авторской интерпретации. ченой уткой – достаточно увидеть, ной столице РФ бара популярного «Летом всегда хочется праздника, и как прямо перед гостем яркими ле- игристого вина. Знаменитое фран- я решил предложить нашим гостям пестками ложатся на белоснежную цузское шампанское Ruinart, кок- такие новые блюда, которые точно тарелку его ингредиенты. тейли на его основе и другие напит- поднимут настроение и создадут ки в сопровождении эксклюзивной ощущение беззаботного лета», – от- Новые блюда доставят особен- коллекции тартаров от шеф-повара метил Кристоф. Легкие и яркие, изы- ное удовольствие, если их заказать Кристофа Лаплаза составляют кар- на летней террасе «Бельвью Брас- ту бара шампанского. TourPressClub 20

РОССИЯ Шезлонги, качели, живые цветы период царствования Николая I. По- С момента открытия гостиницадают уникальную возможность на- сле Революции 1917 года здание ис- входит в группу отелей «Кемпин-слаждаться панорамой города и без- пользовалось как многоквартирный ски». Созданная в 1897 году, между-мятежным изысканным отдыхом на дом. Во время реконструкции здания народная группа сегодня являетсясвежем воздухе в центре Санкт-Пе- фасадная его часть была сохранена, старейшим европейским гостинич-тербурга в течение всего лета. и изысканная атмосфера аристокра- ным оператором класса «5 звездРесторан “Бельвью Брассери” и тического Санкт-Петербурга снова люкс». Наследие «Кемпински» рас-его террасы с мая до середины воцарилась в особняке. крывается в коллекции эксклюзив-лета открыты с полудня до 02:30часов ночи. В конце делового обеда нам былпредставлен новый сотрудник друж-ной команды гостиницы «КемпинскиМойка 22» – Томас Верщник, дирек-тор ресторанной службы – специ-алист с прекрасным европейскимобразованием и обширным между-народным опытом. Следует также отметить что в этомгоду гостиница отмечает десятилет-ний юбилей. «Кемпински Мойка 22»был открыт в 2006 году. Отель распо-лагается в петербургском особняке,построенном по проекту архитекто-ра Василия Фон Витте в 1853 году, в ных отелей с индивидуальным ха- рактером через непревзойденный индивидуальный сервис и богатые традиции гостеприимства. Высококлассное обслуживание и отменную кухню, соответствующие философии «Кемпински», журнали- сты в полной мере лично могли оце- нить на набережные Мойки в доме № 22 накануне летнего сезона-2016. www.kempinski.com/stpetersburg/ Анатолий Ковалёв, фото гостиницы «Кемпински Мойка 22» TourPressClub 21

ИТАЛИЯВКУС ИТАЛЬЯНСКОГО СЕВЕРА Австрийцы считали регион Альто Адидже своим югом, и пока Южный Тирольвходил в состав Австро-Венгерской империи, высаживали здесь красный виноград. Италия, куда эти земли отошли в XX веке, считает эту местность крайним севером, и поэтому местные виноделы культивируют здесь белые сорта. зывается Больцано, а по-немецки звучит как Бозен. Второй по величине город и «жем- чужина Южного Тироля» – это Мера- но или Меран в немецком варианте. Он раскинулся в горной долине на высоте 325 метров, среди гор, вы- сота которых достигает более трёх тысяч метров. Древнеримское посе- ление и дорожная станция, которое в XIII веке тирольские графы объ- явили городом и столицей Тироля, каковой он и являлся более 400 лет. Само название Тироль пошло от име- ни замка, все еще существующего в окрестностях Мерано. Сейчас Мерано популярен как фешенебельный ку- рорт с термальными источниками, прекрасным климатом и отменной гастрономией. Это Альто Адидже!На мастер-классе для пред- солнечная и мягкая. От северных ВИНОГРАД ВЫСОКОГО ПОЛОЖЕНИЯ ставителей СМИ и профес- ветров его прикрывают Доломи- сионалов винной отрасли товы Альпы, на высоте которых Но кроме того, эта область – одинв гостинице «Коринтия Невский сияют прекрасно подходящие для из самых развитых агроиндустри-Палас» Петербурга, Альто Адидже горных лыж снега, а на склонах рас- альных районов Италии. Одной изпредстало как в своем «белом», так кинулись виноградники и цветут важных составляющих экономикии в «красном» нарядах, а сотрудни- экзотические цветы. С юга сюда области является виноделие. Здесьчество с этим регионом обещает на- беспрепятственно проходят теплые не принято купажировать вино, ишим потребителям новые вкусовые средиземноморские воздушные по- производят исключительно сорто-и винные открытия. токи. Район довольно гористый, 90 вые вина, в основу которых положен % территории приходится на горы, один сорт винограда. В регионе на-ДВУЯЗЫЧНОЕ ВИНОДЕЛИЕ 10 оставшихся процентов – на до- считывается около 150 винодель- лины, где и проживает основное ческих хозяйств, в том числе, 13 ко-Гостей приветствовал Вернер население региона. Главная водная оперативов, 40 крупных поместийВальдбот (Werner Waldboth), ди- артерия области – река Адидже, и более 100 частных хозяйств. Приректор по маркетингу Консорциума которая и дала название региону – этом, основная масса производстваАльто Адидже, а об уникальности Верховья Адидже, хотя исторически вин приходится на кооперативы. Врегиона и его вин рассказал стар- он известен как Южный Тироль. Альто Адидже виноградники зани-ший преподаватель и заместитель Здесь очень высок процент немец- мают 5 300 гектаров, на которыхдиректора Школы «Энотрия» в коязычного населения, и поэтому собирают ежегодно 45 000 тонн ви-Санкт-Петербурге Александр Рас- в регионе несколько официальных нограда, из которого делают 40 000садкин. языков: немецкий, итальянский и бутылок вина в год. местный ладинский. В результате, Альто Адидже находится на се- многие топонимические и геогра- Виноградная история прекрасновере Италии. И хотя это самый фические названия имеют здесь, вписывается в природу и историю.северный регион страны, темпе- как минимум, два варианта. Так, Виноградники сливаются с яблоне-ратурный режим там весьма бла- столица региона по-итальянски на- выми садами в Валь-Веноста и ки-гоприятный, и 300 солнечных дней парисовыми лесами Басса Атезина,в году обеспечено. Погода здесь окружают куротное Мерано и зам- ки Ольтрадидже, раскидываются по TourPressClub 22

ИТАЛИЯальпийским склонам и берегам Из- используют обе известные системы веселое, как весна, сладковатое ро-арко и Адидже, нежатся в теплой и подвязки лозы: пергола (высокая, зовое вино. Из белых сортов лидиру-плодородной низине вокруг столич- создающая объем листвы и высокую ют Пино Гриджио, Гевюрцтраминерного Больцано. урожайность) и система Гюйо (низ- Шардоне, Пино Бьянко, затем идут кая, позволяющая контролировать Совиньон, Мюллер-Тургау, Сильва- Приятный средиземноморский урожайность и добиваться большей нер и морозоустойчивый Рислинг.климат с резкой сменой сезонов концентрации вкусовых качеств).благоприятен для виноградарства, Оценить особенности каждого иза высокогорность (виноградники КАЧЕСТВО ПОЛНОГО ЦВЕТА сортов участники мастер-классовв Альто Адидже располагаются на смогли под высоко профессиональ-высотах от 200 до 1000 метров над Виноделы Альто Адидже сосредо- ным руководством сомелье Алексан-уровнем моря, а иногда и выше) точены на качестве вин. Неслучай- дра Рассадкина – эксперта в винныхдает выраженную смену дневных и но 98% вин входят в категорию делах, Точные комментарии и лёгкийночных температур. Жарким днем DOC (наименование, защищенное юмор которого помогали открыватьвиноград созревает и набирает по происхождению). Исторически качества вин, нюансы их аромата исоки, а прохладной ночью сохраняет виноделы больше работали с крас- вкуса. Были представлены вина раз-сбалансированность вкуса. Разно- ными сортами винограда. Ещё с нообразных стилей, от элегантных иобразие почв также дает большие 800-х годов баварские и швабские нежных до плотных, телесных и на-возможности местным виноделам: монастыри активно приобретали и сыщенно ароматных. Нежное Пинодоломит (все-таки Доломитовы развивали виноградники региона, Бьянко с ароматом желтых и белыхАльпы), известняк, порфир вулка- в 1850-х эрцгерцог Джованни завез фруктов раскрывало свои качестванического происхождения, сланцы, благородные сорта винограда, но постепенно, медленнее, чем болеекварцевые породы и т.д. В регионе сейчас все большее внимание уделя- округлое на вкус Шардоне с хлебны- ется белым винам. 60% выращива- ми оттенками или яркий Совиньон, емого винограда и производимого который хорош с зеленью и мясом. вина в Альто Адидже сегодня при- Пино Гриджио с нотками груши и ходится на белые сорта, 40% – на абрикоса хорошо сочетается с рыбой, красные. Из красных сортов лидиру- а Рислинг может легко решить про- ет Скьява, за ним следуют Лангрейн, блему сочетания, так как подходит к Пино Неро, Мерло и Каберне. Осо- большому спектру блюд – от устриц бую пикантность имеет выращива- до азиатской кухни. Красные вина из емый в регионе розовый Мускат, из Скьява, Пино Неро и Лангрейна радо- которого рождается праздничное и вали насыщенным цветом от нежно рубинового до гранатового и арома- тами от спелости черных ягод до лес- ного подлеска. Вина из Альто Адидже употре- бляются в Европе, экспортируются в США. Российский рынок тоже рас- сматривается кооперативами регио- на как весьма перспективный. Больше о винах Alto Adige можно узнать: www.altoadigewines.com www.facebook.com/AAwines Оксана Крапивко, фото предоставлены автором TourPressClub 23

ИТАЛИЯ ЛИДЕР МЕЖДУНАРОДНОГО ТУРИЗМАВероятно, нигде на планете не найти такой страны, как Италия. В этом достаточно ограниченном пространстве представлены и сохранены огромные возможности для открытий, новых знаний, экскурсий, развлечений и отдыха.Врамках проведения в Москве Этот город, целиком построенный и умиротворение, Остуни – «белый 45-ой встречи I.W by Comitel из туфа с кучей пещерных жилищ. город», большая средневековая кре- присутствующие в очеред- Именно здесь Мэл Гибсон снимал пость, раскинувшаяся на горе, место ной раз могли убедиться в фильм «Страсти Христовы». Лечче – с фантастической энергетикой и эпи- том, что Италия всегда способна богатейший город барокко, который центр активной вечерней жизни ре- конкурировать с другими туристи- называют «южной Флоренцией», По- гиона, Каровиньо – город, знамени- ческими направлениями на между- линьяно – город со свободным духом тый своим замком с привидением и народном уровне. и изумительными пейзажами, Альбе- безлюдными пляжами вокруг... Этот робелло – местечко, которое вполне список можно продолжать.ЗЕМЛЯ СВЯТОГО НИКОЛАЯ подошло бы для жилья сказочным хоббитам, Галлиполи – город на А Санта Мария Ди Леука – самая Чем знаменита Апулия прежде все- острове, открытый морским ветрам крайняя точка Апулии, которое ита- го? Конечно же, здесь расположен и готовый привнести в душу покой льянцы называют «край света» – Бари – город Николая Чудотворца, дает возможность туристу увидеть одного из самых могущественных чистейшее море и скалы, которые святых, которые когда-либо рожда- местные жители используют для лись на земле. Именно в этом городе развлечений. Город-крепость От- хранятся мощи Николая Угодника. ранто, видавший за свою жизнь не Однако, как сообщил Рокки Малате- один десяток сражений. Именно в ста, представитель региона, Апулия этой области раскинулись одни из славится также своими побережья- самых лучших пляжей Апулии с не- ми и пляжами. Этот регион, распо- обычным черным вулканическим ложившийся на каблучке итальян- песком. В Апулии есть подземные ского сапога, омывают целых два гроты, которым несколько милли- моря – Адриатическое и Ионическое. онов лет – удивительное зрелище, Каждое со своим характером, на ка- созданное природой. ждом есть, что посмотреть. Суммар- но в Апулии больше 700 километров Местная кухня – самостоятель- побережий. И не просто побережий, ный повод приехать в этот регион. а с чистейшей прозрачной водой. Го- Гастрономический туризм в Апу- рода Апулии – целая вселенная. Ма- лии набирает обороты, а посеще- тера – изумительное место, одно из ние мест, где производят сыры и самых старых обитаемых на планете. знаменитое на весь мир оливковое масло, может стать отдельным при- ключением. Конечно про местные вина мы тоже не забудем – Апулия славится своими винами, что, в об- щем-то, совершенно логично, ведь солнце здесь светит практически круглый год. И этим солнцем про- питана каждая виноградинка, кото- рая затем превращается в напиток богов. В сентябре в Апулии можно поучаствовать в разных необычных праздниках, которые устраивают в небольших городках, где в барах и ресторанчиках наслаждаются вкус- ной едой и общением местные жи- тели, наблюдать за которыми очень интересно. Из реальной жизни мож- но почерпнуть то, что не прочтешь ни в одной книге, не увидишь ни в одном фильме… www.viaggiareinpuglia.it TourPressClub 24

ИТАЛИЯПОД СЕНЬЮ КРЫЛЬЕВ ной на построение крепких отно- федерацией лыжного спорта (F.I.S.) сЛЬВА СВЯТОГО МАРКА шений с другими народами, мы, удобным центром обслуживания. венецианцы, испытываем сильныйРегион Венето является одним из дискомфорт в связи со сложившимся Лыжными видами спорта можнонаиболее важных туристических политическим положением, замед- также заняться на вершине Доло-направлений Италии. В последние ляющим поток российских клиентов митовых Альп (на лыжных курортахгоды регион Венето пользуется в наши города, – сообщил во время Саппада, Невегал, а также Сан Мар-большой популярностью и является своего выступления Федерико Ка- ко в Ауронцо-ди-Кадоре), а также водним из полюбившихся мест отды- нер, советник Министра по вопросам Вичентине в центрах фонда Тонеццаха россиян. туризма региона Венето. – Надеемся, дел Чимоне и Рекоаро Милле. что препятствия, которые приносят Удивительное многообразие и ка- ущерб не только в экономике, будут Венето – Мекка для гурманов.чество туристических предложений устранены в самом ближайшем буду- Данные сектора по производствувсе больше и больше привлекают щем. Мы хотим уверенно отвечать на вина в регионе: более 77 000 гектармиллионы путешественников со спрос со стороны российского рынка, виноградников, почти 40 000 произ-всего мира. В 2015 году был побит предложив качественный туризм, в водителей, 10 800 000 тонн виногра-рекорд по числу туристов, посетив- таких направлениях как отдых, биз- да, 9 257 000 гектолитров произве-ших регион Венето. Туристический нес, города искусства, горнолыжные денного вина.поток составил более 17 миллионов и морские курорты».и 250 тысяч человек, из которых 11 Перечислим несколько наимено-миллионов (а это 65 %) составляют Природа территории региона Ве- ваний – Амароне, Просекко, Речото,иностранные туристы. нето очень разнообразна: здесь есть Соаве, Бардолино, Бреганце. горы и море, озера и холмы, леса, Земля Венето на протяжении равнины, деревни, поселки и города. Эта земля предоставляет широ-десятилетий непревзойденно со- кие возможности для активного от-четает в себе древность и совре- Горы Венето – это рай для люби- дыха. В Венето 45 полей для гольфа,менность, знаменитую историю и телей лыжных прогулок. Высокого- расположенных по всему региону.особый подход к предоставлению рье Азиаго, столица для любителей Любители велосипедных прогулок итуристических услуг. Основная цель лыжных прогулок с более чем 500 техники могут воспользоваться ту-деятельности региона направле- километров трасс и 7 центров для ристическим порталом www.veneto.на на сохранение и популяризацию беговых лыж, предлагают трассы с eu и скачать GPS данные многочис-уникального культурного, художе- различной протяженностью и слож- ленных велосипедных маршрутовственного и природного наследия ностью и являются одной из самых разбросанных по всему региону Ве-венецианской земли, а также на со- престижных в мире для этого вида нето в форматах .KMZ и .GPX совме-здание и развитие разнообразных спорта.предложений для отдыха. стимых с большинством популяр- Другое идеальное место для лю- ных навигационных спутниковых Достаточно упомянуть Венецию, бителей лыж – Лессиния с более систем. Велотуризм – это отдых,столицу региона Венето, как сразу чем 50 километров трасс Малга Свя- знакомство с территорией, занятиеже возникает образ значимой, спло- того Георгия и знаменитое кольцо спортом на открытом воздухе, гдеченной, с интернациональным ха- Транслессиния. Рядом находится можно постепенно восстановиться врактером земли, известной своим Стадион Фонда Конка-дей-Парпари, экологически чистой местности.тысячелетним призванием в созда- который предлагает три лыжныении отношений с другими странами трассы, одобренные Международной www.comitelpartners.itи народами. Оксана Крапивко, «Именно из-за этой исторической фото предоставлены авторомпредрасположенности, направлен- TourPressClub 25

ФИНЛЯНДИЯФинляндия располагаетдля отдыха души и тела, пожалуй, больше, чем любая другая странаЕвропы. Умиротворение, природа Севера и большое разнообразие оздоровительных программ на курортахЦентральной Финляндии помогут вам достичь прекрасной физической формы и душевного равновесия. ЦЕНТРАЛЬНАЯ ФИНЛЯНДИЯ: СЕКРЕТЫ ЗДОРОВЬЯ И КРАСОТЫ САУНА-ЙОГА В СПА-ОТЕЛЕ «ПЕУРУНКА» В поисках внутреннего и внешнего баланса отправляй- тесь на занятие по йоге в инфракрасной сауне. Этот вид йоги приобретает все большую популярность в Фин- ляндии. Несложные упражнения и тепло сауны способ- ствуют улучшению обмена веществ, укрепления мышц, увеличения подвижности позвоночника и уменьшения стресса. www.peurunka.fi/ru АЭРОТЕРАПИЯ НА КУРОРТЕ «ХИМОС» Находясь вдали от крупных городов и индустриальных зон, курорт «Химос» славится не только озерами с кри- стально чистой водой, но и чистейшим воздухом. Для того, чтобы сделать небольшую «передышку», побы- вать на природе и снять напряжение, курорт «Химос» разработал специальную четырехдневную программу, во время которой вы сможете пройти сеансы аэротера- пии, заняться спортом и расслабиться в сауне. www.himosholiday.ru САУНА «ПО-ЧЕРНОМУ» В ЦЕНТРЕ ОТДЫХА «РЕВОНТУЛИ» Предмет финской гордости, возрождение традиций или универсальный доктор – все эти описания относятся к сауне «по-черному». Этот вид сауны отличается от стандартной финской сауны тем, что сажа не выходит в трубу, а оседает прямо на стенах. Пар в этом случае ста- новится очень мягким, а воздух дезинфицируется. Одно посещение сауны «по-черному» поможет восстановить силы и улучшить состояние кожи. www.revontuli.fi/ru TourPressClub 26



ФИНЛЯНДИЯ ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ЛАППЕЕНРАНТУ! Лаппеенранта – это живой многонациональный туристический иобразовательный центр на берегу озера Сайма, всего в 220 километрах от Хельсинки и Санкт-Петербурга. Лаппеенранта занимает второе место по посещаемости туристами среди финских городов, находится в сердце Карелии и прямо на границе ЕС и России.Европейская столица научных енранта стал центром развития ин- Лаппеенранта изобилует воз- исследований в области лес- новаций и предпринимательства. В можностями для занятия разными ной промышленности, но- Лаппеенранта также находится тех- хобби и спортом. Поле для гольфа ватор в сфере обновляемых нологический университет. Лаппеенранты считается самым источников энергии, город Лаппе- красивым в Финляндии. Культурная Разнообразная культурная про- жизнь города традиционно богата и грамма, увлекательные туристиче- многолика. ские маршруты в дивном озерном краю, в сочетании с карельской В год город Лаппеенранта про- гостеприимностью, создают в Лап- водит около пятисот мероприя- пеенранта благоприятную атмос- тий в области культуры: выставки, феру для гостей города в течение концерты, спектакли. Проводятся всего года! В Лаппеенранта легко большое количество различных добраться на автобусе, поезде, ав- представлений, организованных томобиле и велосипеде. За разви- приезжающими артистами, а также тие условий для велосипедной езды концерты и культурные мероприя- город Лаппеенранта получил об- тия, организованные бизнес сооб- щегосударственное признание как ществом. Только в главном холле «Велосипедная коммуна» прошлого в Мэрии Лапппеенранты ежегодно года. Недавно в городе были выпу- проводится более двухсот различ- щены обновлённые карты города и ных культурных мероприятий. его окрестностей для велосипеди- Предстоящий весенне-летний сезон стов на трёх языках, в том числе и не стал исключением. Ниже публи- на русском. Эти карты очень попу- куются основные мероприятия лярны у российских туристов и их главных событий культурной жиз- бесплатно можно получить в офисах ни и мы от всей души приглашаем Tourist Info. Кстати, мэр города Ким- всех в Лаппеенранту отдохнуть, мо Ярва, большой почитатель вело- пройтись по музеям, сделать по- сипедной езды и на службу тоже ез- купки и насладиться блюдами дит на двухколёсной машине. местной гастрономии. TourPressClub 28

ФИНЛЯНДИЯВСЕ НА ЭСТАФЕТУ ЛАППЕ-ЮКОЛА! класса и спортсмены-любители. К настоящему моменту для уча-В этом году эстафета Лаппе-Юкола стия в соревнованиях зарегистри-будет проводиться 18-19 июня в ровалось около 14 000 человек изместечке Райппо (Raippo) под Лап- двадцати стран. Регистрация воз-пеенрантой, которое находится в де- можна до 01.06.2016. В эстафетахсяти километрах от приграничной Юкола и Венла могут принять уча-железнодорожной станции Вайник- стие команды друзей, коллег иликала. родственников. Подобрать подхо-Эстафета Юкола является крупней- дящую команду, ознакомиться сшим в мире событием по спортив- правилами и зарегистрироватьсяному ориентированию, где с одной можно на сайте: www.jukola.com.линии стартуют мастера высшегоКАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ ЛЕТО-2016Выставки, концерты, круизы, праздники29.4–2.10. Выставка «Императорские подарки от музея Павловского дворца», Южно-Карельский музей14.5. «Fashion by Day», весенний «День моды»;14.5. «Ночь музеев», Музей Южной Карелии и Художественный музей;20.5–3.9. Круизы по Сайменскому каналу между Выборгом и Лаппеенрантой;4.6–21.8. Выставка «Следы света и времени» – Ирма Лукканен и Маркку Хирвеля, Музей искусств Лаппеенранты;4.6–21.8. Выставка пейзажной живописи из коллекции Музея искусств Лаппеенранты;5.6. Открытие сезона летних концертов и рисования на асфальте для детей, Портовой площадь с 12:00 – 18:00;11.6. Городская Ратуша открыта с 10:00 – 15:00, классическая музыка с 14:00 – 15:00;11.6–31.8. «Песчаный замок»11.6–14.8. Экскурсионный поезд18–19.6. Эстафета по спортивному ориентированию «Lappee-Jukola»24.6. Костер в честь Иванова дня на Myllysaari;24–26.6. Празднование Иванова дня в культурном центре «Kehruuhuone»30.6. Соревнования по росписи петушков-свистулек в доме Тасихиных1–3.7. Международная выставка драгоценных камней, Ylаmaa1–2.7. Фестиваль хумппы в центре «Kehruuhuone», Крепость1–31.7. со вторника по воскресенье с 13:00 -16:00, Драгунские разъезды в Порту и Крепости Лаппеенранты21–23.7. Городская Ратуша открыта с 10:00 – 15:00, классическая музыка с 14:00 – 15:005 –7.8. Дни старого города в Крепости6.8. Городская Ратуша открыта с 10:00 – 15:00, классическая музыка с 14:00 – 15:007.8.,14.8. Народные танцы и музыкальные концерты в и 28.8. летнем театре в Крепости13.8. «King Street Cruisers» – выставка ретро-автомобилей;19–21.8. Санкт-Петербургская ярмарка в Крепости Лаппеенранты20–21. и Экскурсионный поезд27–28.8.26–27.8. Гала-балет в городском театре27.8. Портовые огни31.8. Городской день открытых дверейTourPressClub 29

РОССИЯРОМАНТИКА БАЛТИЙСКОГО КРУИЗА ПРОШЕДШИЙ В МОСКВЕ В НАЧАЛЕ АПРЕЛЯ «ФЕСТИВАЛЬ КРУИЗОВ»СПОСОБСТВОВАЛ ПРОДВИЖЕНИЮ КРУИЗНЫХ ПУТЕШЕСТВИЙ И ПРОДЕМОНСТРИРОВАЛ РАСТУЩУЮ ПОПУЛЯРНОСТЬ ЭТОГО ВИДА ОТДЫХА. Петербуржцам же круизы доступ- ров Балтийского моря. По прибытии бастиона. Особенно запомнилось со-ны благодаря компании St.PeterLine утром в Хельсинки, у пассажиров седство с мрачными крепостными– ее паромы «Принцесса Мария» и есть выбор – остаться на борту и казематами… помещений детского«Принцесса Анастасия» предлагают отдохнуть после веселого времяпре- сада! Яркие комбинезончики в ко-совершить морское путешествие к провождения или же отправиться ридоре, дверь из которого ведет на-ближайшим соседям по Балтике. в город, чтобы познакомиться с его лево в игровые и спальни для детей, достопримечательностями, а заодно а направо – в холодные камеры-оди-КРУИЗЫ – ALL INCLUSIVE НА ВОДЕ и побродить по магазинам. Тем, кто ночки с сырыми стенами и толсты- впервые окажется в столице Фин- ми дверями с мощными засовами. ВВ условиях кризиса эти особенно- ляндии, имеет смысл приобрести тот день в Хельсинки и окрестностяхсти отдыха на воде приобрели осо- обзорную экскурсию по городу – пе- стоял густой туман, поэтому прогул-бенное значение. Сегодня, после шеходную или автобусную. Мы же ка приобрела особенный таинствен-закрытия массовых направлений, отправились осматривать морскую ный характер – мы были практиче-круиз все чаще рассматривается как крепость Суоменлинна (Свеаборг). ски единственными посетителямиальтернатива отдыху «все включе- живописных маршрутов крепости. НА МОРЕ И НА СУШЕ Впрочем, в высокий сезон здесь мно-но». Максимальная предсказуемость голюдно, работают все музеи, кафе ибюджета, возможность заблаговре- Такая ознакомительная прогулка рестораны, есть собственный пляж.менно определить стоимость путе- занимает около трех часов вместе с Мы отважно карабкались по кру-шествия – то, что всегда характери- дорогой на маленьком пароме, кото- тым склонам и спускались в темныезовало круизный отдых. Неслучайно рый отходит из центра города, от ры- подземелья крепостных стен. Посе-компания St.PeterLine делает все, ночной площади Kauppatori, что на- щение крепости бесплатное, однакочтобы повысить привлекательность против Президентского дворца. Этот для входа в музеи нужно приобрестиставших уже традиционными бал- паромчик включен в систему город- билет. Очень интересен современ-тийских круизов и активно сотруд- ского транспорта, на нем действуют ный музей Suomenlinna, который ра-ничает с представителями СМИ: вес- все билеты HSL. Суоменлинна – кре- ботает круглый год и рассказываетной паром «Принцесса Анастасия» пость-бастион, построенная на семи об истории и современности крепо-отправился в Хельсинки с группой скалистых островах, которые соеди- сти. Недалеко от паромного причалароссийских журналистов на борту. нены между собой мостами. В 1991 ежедневно работает туристический году крепость была включена в Спи- информационный пункт «Суомен- Большая часть путешествия про- сок объектов всемирного наследия линна-центр», где можно бесплатноходит на борту парома. Паром – это ЮНЕСКО. Наша прогулка включала взять подробную карту-путеводи-целый город, где есть все, чтобы в себя посещение основных досто- тель на русском языке, а также ку-в течение даже самого короткого примечательностей крепости: Ко- пить кофе, чай и булочки.круиза выходного дня по маршруту ролевские ворота, многочисленныеПетербург – Хельсинки – Петербург пушки, якоря, мощные крепостные www.stpeterline.comпрочувствовать вкус настоящего стены, переходы, лестницы, тонне- Оксана Крапивко,морского путешествия. Рестораны, ли и катакомбы, сухой док… Удалосьбары, сауны, тренажерный зал, ки- даже заглянуть в тюремные камеры фото предоставлены авторомнотеатр, развлечения для детей,изысканная шоу-программа от Мю-зик-холла, дискотеки, казино и хитсезона – обновленный магазин DutyFree – всё это доступно вам на по-трясающем фоне морских просто- TourPressClub 30

ПЕТЕРБУРГ  ТАЛЛИНН ОТ 690 ࡞ ПЕТЕРБУРГ  РИГА ОТ 1250 ࡞ ПЕТЕРБУРГ  ХЕЛЬСИНКИ ОТ 690 ࡞Особенности путешествий автобусами Lux Express:• Персональное мультимедийное устройство с сенсорным экраном (фильмы, Интернет, музыка, игры)*• Регулируемые сиденья и больше места для ног• Бесплатные горячие напитки, Интернет• Электрические розетки у каждой пары сидений (220B)• Кондиционер воздуха• Бесплатная бутылочка воды• Постоянно работающий туалетНа все рейсы Lux Express действует динамическоеценообразование. Подробности на нашем сайте.Билеты можно приобрести на нашем сайте www.luxexpress.eu/ru,в представительстве Lux Express и у авторизованных агентов.Представительство Lux Express www.luxexpress.eu/ruМитрофаньевское шоссе 2-1 Санкт-ПетербургТелефон/факс: +7 (812) 441 37 57; 8 (800) 700 73 04Эл.почта: info.ru@luxexpress.eu

С И Н ГА П У РНА ЛЕЧЕНИЕ В СИНГАПУР В августе прошлого года Сингапур торжественно и пышно отметил своё пятидесятилетие государственной независимости. Юбилейные мероприятияпривлекли множество туристов со всего мира, которые могли реально увидеть, как эта территория превратилась из некогда простой рыбацкой деревушки в ультрасовременный мегаполис XXI века. Электронную визу в Сингапур 112 авиакомпаний мира совершают открытой площадке. В Т2 имеютсяоформить достаточно просто через здесь 6854 регулярных рейсов в не- «Заколдованный сад» и «Сад под-интернет, не выходя из дома, а вся делю. В 2015 году ЧАНГИ принял 50,4 солнухов», который ночью превра-процедура занимает около пяти ра- миллиона пассажиров, что на 31, 9 % щается в сад света и можно увидетьбочих дней. больше по сравнению с 2010 годом. необычное шоу светлячков. «Сад Чтобы лучше понять масштабность бабочек» – это настоящий тропиче-АЭРОПОРТ ЧАНГИ сухих цифр статистики, предлагаю ский оазис со множеством цветущих сравнить: всё население Сингапура растений, пышной зеленью и гро-Если театр начинается с вешалки, то составляет (на 2015 год) около 5 533 том с шестиметровым водопадом.посещение Сингапура, для большин- 000 жителей, практически такое же Бабочек мы правда не увидели, по-ства, начинается с международного как у Санкт-Петербурга – 5 222 000. скольку был поздний вечер и ониаэропорта ЧАНГИ, который уже сам ЧАНГИ в прошлом году принял свы- спали. Рядом находится кинотеатр,по себе, по праву, является одной из ше пятидесяти миллионов (!) пасса- в котором круглосуточно, бесплатнодостопримечательности Сингапура. жиров, а наш ПУЛКОВО – 13,5 милли- демонстрируются новинки лучшихСегодня это седьмой в мире аэро- она. Почувствуйте разницу! мировых фильмов.порт по загруженности. ЧАНГИ по-пулярен тем, что его обширная сеть Аэропорт обустроен так, что не- К услугам пассажиров более 350маршрутов охватывает 330 пунктов зависимо от продолжительности магазинов, предлагающие путеше-назначения в 80 странах. Лайнеры вашего пребывания, здесь можно ственникам товары на любой вкус и приятно и полезно провести время. кошелёк. Совсем недавно в централь- В трёх терминалах, между которы- ном магазине Cosmetics & Perfumes в ми курсируют бесплатные поезда Т3 открылся уникальный двухэтаж- Skytrain, находятся такие объекты, ный магазин парфюмерии и косме- которых нет ни в одном аэропор- тики – Shilla Beauty Loft, в котором ту мира. Например, в терминале Т1 пассажиры помимо покупок могут находится Сад Кактусов, в котором также насладиться СПА-процедура- представлено свыше сотни разно- ми для лица и получить консульта- видностей экзотического растения, цию специалистов. В 160 ресторанах, завезённых из Азии, Африки и Аме- кафе и барах предлагаются изыскан- рики. В Саду Кувшинок можно на- ные блюда и местные деликатесы. В сладиться великолепным видом на одном из них, баре от исторической гостиницы Raffles Hotel, нас любез- но угостили знаменитым коктейлем «Сингапурский слинг», который был создан более ста лет назад сингапур- ским барменом по имени Нгиам Тонг Бун. Теперь, чтоб попробовать «Син- гапурский Слинг», не обязательно ехать в историческую гостиницу Raffles, расположенную в колониаль- ном районе Сингапура, а можно это сделать в ЧАНГИ! После всего увиденного здесь, начинаешь понимать почему ЧАН- ГИ за свою деятельность регуляр- но получает престижные награды и призы, которых уже накопилось около пятисот. Среди них и по- чётное звание «Лучший аэропорт мира», которое ЧАНГИ заслуженно имеет уже много лет. TourPressClub 32

С И Н ГА П У РМЕДИЦИНА стандарту ISO 9001:2001 Объеди- КЛИНИКА ASIAN нённой международной комиссией AMERICAN MEDICAL GROUPВ 2014 году группа по сбору инфор- и является самой большой частноймации The Economist подготовила больницей в Сингапуре, основан- Эта клиника имеет совсем другуюдоклад на тему «Состояние здоровья ной на системе комплексного ме- организационную структуру. Здесьи стоимость: сравнение 166 стран», дицинского обслуживания. Данная ведущие мировые специалистыгде Сингапур был помещен на вто- модель основана на командной ра- арендуют необходимые для своейрое место. Пациенты из разных боте медицинских специалистов деятельности помещения: операци-стран приезжают в Сингапур за ме- под контролем управляющих Raffles онные, лаборатории, палаты, смо-дицинской помощью – от обычного Hospital, что способствует предо- тровые и проводят в них лечение.медосмотра до сложнейших опера- ставлению лечения и медицинско-ций в таких областях, как кардиоло- го обслуживания на самом высоком Азиатская Американская меди-гия, неврология, онкология, офталь- уровне. Для иностранных пациентов цинская группа www.aamg.co быламология, трансплантация органов, имеется специальная программа по создана в 1994 году. Возглавляетортопедия, пластическая хирургия, оказанию индивидуального содей- ее известный специалист мирово-педиатрия. Сингапурская медицина ствия и помощи при посещении кли- го уровня, д-р Тан Кай Ча, которыйнаходится на самом высоком уровне ники и записи к специалистам. Для также является Председателем Со-и совмещает достижения как запад- русскоговорящих клиентов имеет- вета директоров клиники. Миссияной, так и восточной традиций, это ся специальный номер телефона клиники заключается в том, чтобыстало основой для развития меди- +65 6311 2049/1348, по которому предоставлять высококвалифици-цинского туризма. Высокий уровень можно связаться в рабочее время рованную многопрофильную ме-специализированной медицинской со специалистами клиники, гово- дицинскую помощь, основанную напомощи и уникальное оборудование рящие на русском языке. Следует технологических инновациях, осу-позволяют сингапурским клиникам также отметить, что Raffles Hospital ществлять персональный уход и со-справляться со сложными медицин- – единственная клиника, которая вершенствовать качество услуг.скими проблемами. Мы имели воз- предоставляет медицинское обслу-можность посетить две такие кли- живание в международном аэропор- Доктор Тан Кай Ча – известных хи-ники. ту ЧАНГИ Сингапура. рург, специализирующийся на пере- садке печени. Окончил медицинскийRAFFLES HOSPITAL www.raffleshospital.com колледж в Малайзии и получил сти- пендию Королевского хирургическо-Эта больница, входящая в структуру го колледжа в Эдинбурге в 1982 году.Raffles Medical Group, оказывающие Стоял у истоков различных процедурмедицинские услуги в Сингапуре и по трансплантации печени в Велико-ЮВА. За 35 лет предоставления вы- британии как для взрослых, так и длясококачественного медицинского пациентов педиатрического отделе-обслуживания, брэнд Raffles имеет ния. В 1994 году вернулся в Азиат-безупречную репутацию и поль- ский центр лечения болезней печенизуется заслуженным доверием у и трансплантации, чтобы начать соб-пациентов. В Raffles Hospital пред- ственную практику. В январе 2002ставлены двадцать лечебно-диагно- получил разрешение на операцию постических отделений, в том числе трансплантации. В апреле 2002 годаоперационные блоки, клиническая провел первую в Азии успешную опе-лаборатория, центр физиотерапии рацию по пересадке печени. Клиникаи традиционной китайской меди- сотрудничает как с местными, так ицины. Больница аккредитована по с зарубежными азиатскими, европей- скими и американскими коллегами, в том числе с российской сетью диа- гностических центров «Медскан.рф». www.YourSingapore.com Екатерина Кудряшова, фото предоставлены автором TourPressClub 33

УЗБЕКИСТАННОВЫМИ МАРШРУТАМИ ХОРЕЗМАХорезм является одним из наиболее интересных для археологов регионов Узбекистана.Многообразие обнаруженных здесь находок не иссякает, вместе с тем параллельно идеттрудоемкий процесс консервации и реставрации памятников архитектуры. В новомсвете вот-вот предстанет один из древнейших городов – Хазарасп.Не все этапы его истории токовед Абдулла Ахмедов. – Древ- объектам, улучшение инженерной освещены в письменных нее название города «Азар-сипанд» инфраструктуры туристических источниках и восстанавли- (Священный огонь). Есть мнение, центров, строительство гостиниц, ваются только на основе ре- что Хазарасп – родина Заратуштры и ресторанов, парков, – сообщил ис- зультатов исследований ученых. священной книги «Авесты». Извест- полняющий обязанности руководи- ный академик С. П. Толстов в своих теля межрегионального областного – Первые археологические экспе- произведениях «Древний Хорезм» и отдела НК «Узбектуризм» Джума- диции отправились в Хазарасп в 30-х научных статьях отмечает, что свя- назар Джуманиязов. – В частности, годах прошлого века, ими руководил щенный огонь зороастризма был и в Хазараспском районе идет соот- Яхъё Гулямов, – отмечает руководи- зажжен в Хазараспе. Свидетельство ветствующая работа. Так, в 2014 тель проекта Хорезмской Академии этого – культовое сооружение – храм году организована выставка скуль- Маъмуна, кандидат исторических Хумбузтепа. Наличие алтаря и осо- птур «Хазарасп Калъа», где собраны наук Сергей Баратов. – В 1958-60-х бенности планировки говорят о его образцы археологических находок годах находки группы Хорезмской связи с поклонением огню. и художественных произведений археолого-этнографической экспе- древности. Открыта арт-галерея. диции позволили открыть древней- В настоящее время ученые тру- На сегодняшний день эти объекты шие слои города, которые ученые дятся над сохранением древнего па- стали наиболее посещаемыми ино- отнесли к V-IV веках до н. э. мятника истории города-крепости. странными гостями. Для популяризации уникального Специалисты систематизировали объекта исторического наследия уз- Для популяризации уникального данные и углублялись в прошлое бекского народа Хазарасп включили города начато создание туристиче- крепости уже в годы независимости в свои маршруты и туристические ского комплекса и благоустройство страны. В результате стратиграфи- компании. территории Хазараспского района. ческих исследований в 1996-97 го- В частности, запланировано строи- дах найдены остатки архитектурных – В рамках Программы развития тельство восточного базара, кафе, сооружений из сырцового квадрат- сферы туризма в Хорезмской обла- чайханы, мастерских ремесленников. ного кирпича, относящиеся к V веку сти на 2013-2015 годы, утвержден- Разрабатывается и пеший маршрут до н. э. В то же время в окрестностях ной постановлением Президента по амфитеатру и всему комплексу у Хазараспа на поверхности собрана Узбекистана от 20 марта 2013 года, стен крепости Хазараспа. керамика, датирующаяся VI-V вв. до предусматривается реализация н.э. Результаты, позволили предпо- проектов по развитию инфраструк- По материалам информационного ложить, что на территории города туры туризма, включая ремонт до- агентства Узбекистана «Жахон» в VI-V веках до н. э. могло существо- рог, ведущих к соответствующим вать поселение, которое в V веке до н. э. обнесли стеной из пахсы. К сожа- лению, до наших дней сохранилась лишь небольшая ее часть. Причина тому, по мнению ученых, – высокий уровень грунтовых вод. Более поздние периоды разви- тия Хазараспа можно проследить в письменных источниках. Здесь он упоминается как красивый город, подобно острову, окруженному во- дой. По историческим данным эта неприступная крепость входила в число самых крупных городов реги- она и была вторым после Хивы. – Город имел очень важное значе- ние для развития Азиатского регио- на и человеческой цивилизации в це- лом, – отмечает доцент Ургенчского государственного университета, вос- TourPressClub 34

Благодарим за внимание!Е-журнал TourPressClub для планшетных компьютеров Доступен в App Store и Google Play Следующий номер выйдет в середине июня 2016 Первым десяти рекламодателям скидка 10% 1/2 page – 240 € 170 x 125 mm full page – 390 € 1/2 page – 240 € 210 x 297 mm 83 x 257 mmfront cover – 490 € 190 x 53 mmКупите у нас, чтобы продалось у вас!