test_aprile2017

PRINCIPEMEDIA giorno dopo giorno MENSILE N. 209 APRILE 2017 € 4,80 Da mattina a sera, storie e progetti s’intrecciano negli interni P.I. 8/4/2017 eleganti ed essenziali di una dimora di nuova costruzione. speciale i saloni 2017 vetrina internazionale dell’arredo, del design e dell’innovazione

PRINCIPEMEDIA Immagina una casa e riempila di te. Immagina di personalizzare ogni angolo. Immagina che diventi casa tua… Tu immagina. Noi realizziamo Atelier Giorgio Ramera “progettare clienti soddisfatti” STATO DI FATTO STATO DI PROGETTO prima

doposhowroom via milano 6 chiari bs tel 030 7002691 www.giorgioramera.it chiuso il mercoledì

il nostro design mood:ASCOLTO REALIZZAZIONEPROGETTO ASSISTENZA POST VENDITA Progettiamoclienti soddisfatti. Dal 1966 Atelier Giorgio Ramera è il punto di riferimento per la progettazione e la realizzazione di arredamento personalizzato su misura a Brescia, provincia e… nel mondo! 1RQVRORXQQHJR]LRGLPRELOLPDXQDWHOLHUYHURHSURSULRGRYHLOVLVWHPDG¶DUUHGRYLHQHVWXGLDWR¿QRDOGHWWDJOLR,SURJHWWLVWLRSHUDQRFRPHVDUWLLQJUDGRGLGLVHJQDUHHUHDOL]]DUHXQYHVWLWRVXPLVXUD,OGHVLGHULRFKHLVSLUDLOQRVWURPRGRGLODYRUDUH q³SURJHWWDUHFOLHQWLVRGGLVIDWWL´8Q¶HVSUHVVLRQHFKHLQFDUQDSHUIHWWDPHQWHOD¿ORVR¿D5DPHUD Onestà, trasparenza e responsabilità accompagnano ogni nostra azione, perché il nostro più grande patrimonio è rappresentato proprio dai nostri Clienti.showroom via milano 6 chiari bs tel 030 7002691 www.giorgioramera.it chiuso il mercoledì

la bellezza di un tappeto, la praticità di una piastrella in gres pavimenti . rivestimenti . complementivia Brescia, 139 • Travagliato BS • tel. 030 6865068 • [email protected] • www.derada.it

VIA UGO LA MALFA 68 DESENZANO DEL GARDA BS T 030 9911860 [email protected] WWW.COSTARREDA.IT



PRODUTTORI DAL 1983 Tratto distintivo.PRINCIPEMEDIA

PRODUTTORI DAL 1983via degli Edili 22 Castelcovati Bs tel 030 7187364 www.cprscale.it

editorialegianpaolo natali c hiudiamo le porte di dentroCASA Expo di Brescia e apriamo il porto- ne del Salone del Mobile di Milano. E se affiancare le due manifestazioni può apparire quasi irriverente, lo faccio per sottolineare l’entusiasmo che sto respirando in questa prima parte dell’anno nel settore arredo e design. dentroCASA Expo, fiera che abbiamo organizzato nel marzo scorso al Brixia Fo- rum di Brescia, ci ha lasciato non pochi strascichi, dall’impegno organizzativo pri- ma, dopo e durante la sei giorni di esposizione, alla grande soddisfazione finale per la sua buona riuscita. Un mix di emozioni che mi porterò dietro ancora per molto tempo e soprattutto che mi danno lo slancio per progettare l’edizione 2018. Prendo ancora in prestito qualche riga di questo editoriale per ribadire quindi il mio grazie a tutti gli espositori che hanno voluto essere presenti con i loro pro- dotti innovativi e di classe. E grazie anche ai migliaia di visitatori, professionisti, operatori, famiglie e giovani coppie, che hanno affollato il padiglione della fiera di Brescia, preferendoci ai tanti eventi in programma in quei giorni in città. Nelle prossime pagine anche un servizio conclusivo su questa splendida esperienza. E Davide ora va da Golia… nel senso che corro a tuffarmi nel mood del Salone del Mobile con la voglia di arricchirmi con le tantissime anteprime, le novità di settore, le stravaganze del FuoriSalone, la bellezza e la frenesia, l’eccitazione… Le nostre caselle di posta sono letteralmente intasate di inviti ad eventi, interviste, cocktaill. Insomma, bisognerà fare una bella selezione, lasciandoci trascinare ma- gari dal singolo attimo. Intanto su questo numero della rivista abbiamo dedicato un ampissimo spazio alle preview più interessanti del Salone, quest’anno con le biennali Euroluce e Workplace 3.0, e naturalmente l’incredibile piattaforma del FuoriSalone, dove tutto davvero può succedere… Un palcoscenico internazionale di idee e tendenze a cui partecipiamo con interesse e il consueto spirito critico. Buon mese di aprile a tutti voi! E arrivederci al prossimo numero!8

PRINCIPEMEDIA carta da parati · tende · divani · imbottiti · carta da parati · tappeti · biancheria · mobili · · complementi d’arredo · oggettistica da regalo · Barbieri Paolo Tappezzerie in Stoffa · Maison&Objet via Cipani 14a Brescia tel 0303384768 www.tappezzeriebarbieri.com