Superior Catalog_SEP2018

“ด้วยระบบเทคโนโลยีทำ�อาหารอัจฉริยะเพียงหนึ่งเดียวที่ จะทำ�ให้ทั่วโลกได้รู้สึกและรับรู้ถึงความคิดของคุณ โดยที่ตัวเครื่อง สามารถเรียนรู้และสื่อสารกับคุณเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยม และ สมบูรณ์แบบในลักษณะเฉพาะของตัวคุณเพียงคนเดียวเท่านน้ั ” 5SSeelfnCsoeoskingCenter Model Dimension XS Model Model 61 Model 101 Model 62 Model 102 Model 201 Model 202 655 847 847 1,069 1,069 879 1,084 Width (mm.) 555 771 771 971 971 791 996 Depth (mm.) 567 782 1,042 782 1,042 1,782 1,782 Height (mm.) 6 x 2/3 G/N 6 x 1/1 G/N 10 x 1/1 G/N 6 x 2/1 G/N 10 x 2/1 G/N 20 x 1/1 G/N 20 x 2/1 G/N Capacity 3 N AC 400 V 3 N AC 400 V 3 N AC 400 V 3 N AC 400 V 3 N AC 400 V 3 N AC 400 V 3 N AC 400 V Electric 72 kg 110 kg 135 kg 151 kg 185 kg 268 kg 351 kg Voltage 5.7 kW 11 kW 18.6 kW 22.3 kW 63.7 kW 37 kW 65.5 kW Weight - 1 N AC 230 V 1 N AC 230 V 1 N AC 230 V 1 N AC 230 V 1 N AC 230 V 1 N AC 230 V Connected load Gas Voltage -1-

Design & Build รับออกแบบงานครัวครบวงจร Total Solutions -2-

ตู้แชไ่ อศครีม แบบฝากระจกตรง แบบฝากระจกโค้ง แบบฝาทึบ Flat glass slide-lid Curved glass slide-lid Flip-Flap lid Ice cream Chest Freezer EFE 1102 / 1152 EFE 1502 / 1552 EFE 2002 / 2252 EFE 3002 / 3052 EFE 3802 / 3852 - EFI 1403 / 1453 EFI 2103 / 2153 EFI 2803 / 2853 EFI 3503 / 3553 แบบฝากระจกตรง - แบบฝากระจกโค้ง - EFL 2105 EFL 2805 EFL 3505 751 x 481 x 825 625 x 680 x 825 835 x 680 x 825 1045 x 660 x 825 1255 x 660 x 825 แบบฝาทึบ - 625 x 680 x 825 835 x 680 x 825 1045 x 680 x 825 1255 x 680 x 825 Dimensions - 841 x 691 x 825 1051 x 691 x 825 1261 x 691 x 825 W x D x H (mm .) - 163 / 145 / 179 222 / 197 / 244 280 / 250 / 308 Net capacity (Litre) Energy consumtion 84 / - / - 105 / 91 / - 422 / 471 / 317 in 365 days (kWh) Temperature range 324 / - / - 370 / 402 / - -10 ํC to -24 Cํ 529 / 594 / 320 620 / 726 / 369 แบบฝากระจกตรง EFE 4602 / 4652 - EFE 6002 / 6052 แบบฝากระจกโค้ง EFI 4403 / 4453 EFI 4803 / 4853 EFI 5603 / 5653 แบบฝาทึบ EFL 4205 EFL 5005 EFL 5705 1465 x 660 x 825 - 1885 x 660 x 825 Dimensions 1465 x 680 x 825 1885 x 680 x 825 W x D x H (mm .) 1471 x 691 x 825 1681 x 691 x 825 1891 x 691 x 825 340 / 303 / 373 1681 x 691 x 825 457 / 408 / 502 Net capacity (Litre) Energy consumtion 751 / 765 / 418 - / 356 / 438 1112 / 1206 / 517 in 365 days (kWh) Temperature range - / 987 / 463 -10 Cํ to -24 Cํ ตแู้ ช่แข็ง Freezer รุ่น FDv 4613 G 5216 GGv 5860 แบบตยู้ ืน ฝากระจก แบบต้ยู นื ฝาทึบ แบบตยู้ ืน ฝาทึบ รปู แบบ (Froced-air display freezer) (Freezer with static cooling) (Forced-air Freezer) ขนาด กวา้ ง x ลึก x สงู (มม.) 670 x 730 x 1957 750 x 750 x 1725 750 x 750 x 2064 ความจุ (ลติ ร) 307 472 490 อณุ หภูมิ (องศาเซลเซยี ส) -10 ถึง -25 -14 ถึง -28 -14 ถงึ -28 -3-

Forced-Air Display refrigerator ร่นุ BCDv 3313 BCDv 4113 ความจุ (ลิตร) 204 260 ขนาด กวา้ ง x ลกึ x สูง (มม.) 600 x 650 x 1660 600 x 650 x 1960 +2 ถงึ +12 +2 ถงึ +12 อุณหภูมิ (องศาเซลเซยี ส) ตเู้ ย็น Refrigerator รนุ่ FKv 503 FKUv 1660 FKUv 1662 4360 GKPv 6590 แบบตู้ยืน ฝาทึบ แบบตู้ยนื ฝาทึบ รปู แบบ วางบนเคาทเ์ ตอร์ ฝากระจก วางบนเคาทเ์ ตอร์ ฝาทบึ วางบนเคาท์เตอร์ ฝากระจก (Counter-Top Refrigerator) (Counter-Top Refrigerator) (Counter-Top Refrigerator) (Forced-Air Refrigerator) (Forced-Air Refrigerator) ขนาด กวา้ ง x ลกึ x สูง (มม.) 425 x 450 x 612 600 x 615 x 830 600 x 615 x 830 597 x 680 x 1900 700 x 830 x 2150 ความจุ (ลติ ร) 42 130 130 327 601 อุณหภูมิ (องศาเซลเซยี ส) +2 ถงึ +12 +1 ถึง +15 +1 ถึง +15 +1 ถงึ +15 -2 ถงึ +16 ตู้เย็น Plug-in Island Chiller/Freezer Freezer Model - SGTs 0872 SGTs 1072 Chiller / Freezer Model STEs 0772 STs 0872 STs 1072 SGTm 0972 SGTm 1172 Freezer Model - STm 0972 STm 1172 Chiller / Freezer Model STEm 0872 forced-air / static Chiller / Freezer Mode - 2100 x 850 x 840 2500 x 850 x 840 Installation configurations Dimensions 1800 x 850 x 840 2100 x 850 x 840 2500 x 850 x 840 As a stand-alone unit W x D x H (mm.) 2100 x 850 x 890 2500 x 850 x 890 As an island with / without end units - 2100 x 850 x 890 2500 x 850 x 890 Energy consumption 1800 x 850 x 890 Lined in a single row (placed against a wall) Cooling / Freezing (24 h) 2,956 / 3,941 kWh (s) 2,904 / 4,149 kWh (s) 3,095 / 4,485 kWh (s) Temperature range 3,044 / 4,059 kWh (m) 2,991 / 4,273 kWh (m) 3,188 / 4,620 kWh (m) Chiller mode +1 Cํ to +7 Cํ / Freezer mode -18 Cํ to -23 Cํ -4-

ชนดิ เกล็ด FM-150KE FM-480AKE / FM-600AKE FM-750AKE / FM-1000AKE 640 x 600 x 831 560 x 700 x 780 762 x 700 x 780 Flake 110 (ถังจุ 26 กก.) 325 / 445 530 / 740 รุน่ * ขนาดเฉพาะตัวเครอ่ื ง ไมร่ วมถงั เก็บนำ้ �แขง็ ขนาด กวา้ ง x ลกึ x สูง (มม.) * กำ�ลงั การผลติ กก. / 24 ชม. ** S = 14 x 21 M = 23 x 25 ชนดิ ก้อน M/L = 23 x 28 L = 32 x 28 IM-100NE IM-240NE IM-220AA IM-240ANE สี่เหล่ียม 704 x 506 x 1320 704 x 665 x 1510 รนุ่ 84 (ถังจุ 50 กก.) 210 (ถังจุ 110 กก.) 560 x 639 x 775 * 560 x 700 x 880 * CUBE ขนาด กว้าง x ลึก x สูง (มม.) 175 190 กำ�ลงั การผลติ กก. / 24 ชม. * ขนาดเฉพาะตัวเคร่อื ง ไมร่ วมถงั เก็บน้ำ�แข็ง ชนิดเส้ียว KM-30A KM-50A KM-100A KMD-270AA KM-1301SAH-E วงกลม 450 x 610 x 842 603 x 712 x 842 612 x 712 x 992 25 (ถังจุ 16 กก.) 41 (ถงั จุ 23 กก.) 64 (ถังจุ 45 กก.) 560 x 625 x 610 * 1219 x 697 x 695 * CRESCENT 221 455 รุน่ * ขนาดเฉพาะตวั เคร่อื ง ไม่รวมถังเก็บน้ำ�แขง็ ขนาด กวา้ ง x ลกึ x สูง (มม.) กำ�ลังการผลิต กก. / 24 ชม. วสิ ยั ทเปศั ็นนผู้น์ (ำ�Vด้าisนiรoะnบ)บ:ใหเ้ ช่าเครอ่ื งทำ�นำ้ �แข็ง ตู้แชเ่ ยน็ ตแู้ ช่แข็ง และเคร่อื งลา้ งจาน พรอ้ มบริการครบวงจร สำ�หรับกลมุ่ ลูกค้าภตั ตาคาร รา้ นอาหาร และโรงแรม พนั ธ1.กคจิ ดั ส(รMรสiนิsคs้าioทn่มี )ีคณุ : ภาพสงู ประหยัดพลังงาน รกั ษาสง่ิ แวดล้อม มาตอบสนอง ความพึงพอใจสงู สดุ แกล่ ูกคา้ 2. บรกิ ารครบวงจรในผลิตภัณฑ์ทำ�ความสะอาด ทัง้ ในแผนกแม่บ้าน แผนกซักรดี และแผนกครวั 3. จัดการบรกิ ารหลังการขาย และอะไหลใ่ หก้ บั ลูกคา้ ทใี่ ช้บรกิ ารตลอดเวลา -5-

ตู้่เย็น / ตแู้ ช่แขง็ RTC-120MDA RTC-150MDA RTC-180MDA HRE-77MA HRE-127MA Chiller / Freezer FTC-120MDA FTC-150MDA FTC-180MDA HFE-77MA HFE-127MA 1200 x 750 x 850 1200 x 800 x 2050 รุ่นตูเ้ ยน็ / 1500 x 750 x 850 1800 x 750 x 850 700 x 800 x 2050 รุน่ ตแู้ ช่แขง็ 307 1110 ขนาด กว้าง x ลึก x สูง (มม.) 420 530 600 ความจุ (ลิตร) อณุ หภมู ิ (องศาเซลเซยี ส) -2 ํC ถงึ +12 Cํ / -7 Cํ ถึง -23 ํC Glass Door Available ตเู่้ ย็น / ตแู้ ช่แขง็ Chiller / Freezer รนุ่ ตเู้ ย็น / HRW-120MS4 / LS4 HRW-150MS4 / LS4 HRW-180MS4 / LS4 HRW-77MS4 / LS4 HRW-147MS4 / LS4 รุ่นตู้แชแ่ ข็ง HFW-120MS4 / LS4 HFW-150MS4 / LS4 HFW-180MS4 / LS4 HFW-77MS4 / LS4 HFW-147MS4 / LS4 ขนาด กวา้ ง x ลกึ x สงู (มม.) 1200 x 750 x 850 1400 x 810 x 2050 ความจุ (ลิตร) 1500 x 750 x 850 1800 x 750 x 850 700 x 810 x 2050 อุณหภมู ิ (องศาเซลเซยี ส) 295 1288 404 511 593 * LS4 - With LED Lighting -2 ํC ถงึ +12 ํC / -7 ํC ถึง -23 ํC Counter Top ตู้แช่เครอ่ื งดม่ื Refrigerator ฝากระจก Visi Cooler รุ่น SRC60 SRF60 ร่นุ HSRC 650 HSRC 1000DD 462 x 474 x 664 502 x 545 x 710 640 x 785 x 2150 1152 x 785 x 2188 ขนาด กว้าง x ลึก x สูง (มม .) ขนาด กว้าง x ลกึ x สงู (มม .) Gross Volume (litre) 58 60 จำ�นวนขวดทบ่ี รรจุได้ (500 ml) 280-320 490-560 0 Cํ ถึง +7 Cํ -18 ํC อุณหภมู ิ (องศาเซลเซยี ส) อุณหภูมิ (องศาเซลเซยี ส) 0 Cํ ถงึ +7.2 Cํ ตู้โชว์ซชู ิ Sushi Showcase รนุ่ HNC-120BE-(L/R) HNC-150BE-(L/R) HNC-180BE-(L/R) HNC-210BE-(L/R) ขนาด กว้าง x ลกึ x สูง (มม.) 1200 x 345 x 270 2100 x 345 x 270 1500 x 345 x 270 1800 x 345 x 270 ความจุ 42 ลิตร 87 ลติ ร อุณหภมู ิ (องศาเซลเซียส) 57 ลติ ร 72 ลิตร ใช้กำ�ลังไฟฟา้ (วัตต)์ +4 ํC 150 W -6-

ร่นุ ชนดิ เกล็ด SF300 SF500 SFN1000 Flake ขนาด กวา้ ง x ลึก x สูง (มม.) 538 x 663 x 650 538 x 663 x 790 1065 x 698 x 850 กำ�ลงั การผลิต กก. / 24 ชม. 240 440 870 * ขนาดเฉพาะตัวเคร่อื ง ไมร่ วมถังเกบ็ น้ำ�แข็ง เต็มก้อน 23 x 23 มม. ครึง่ กอ้ น 11 x 23 มม. รุน่ ชนดิ กอ้ น M132 M192 M202 / M302 M402 / M502 สี่เหลี่ยม ขนาด กว้าง x ลกึ x สงู (มม.) 560 x 620 x 575 560 x 620 x 660 760 x 620 x 575 760 x 620 x 725 กำ�ลงั การผลิต กก. / 24 ชม. Cube 107 160 155 / 215 305 / 320 * ขนาดเฉพาะตัวเครอ่ื ง ไมร่ วมถงั เกบ็ น้ำ�แขง็ รุ่น ชนิดมรี ู E75 E90 E150 700 x 585 x 956 800 x 585 x 956 920 x 650 x 1279 ขนาด กวา้ ง x ลึก x สงู (มม.) Hollow Ice 49 68 121 กำ�ลงั การผลิต กก. / 24 ชม. ความจุถงั น้ำ�แขง็ (กก.) 36 40 70 รนุ่ ตชู้ อ็ คอาหาร / BC 5.20 BC 10.35 BC 15.65 Dimension W x D x H (mm.) แช่เย็น-แช่แข็ง 700 x 585 x 900 840 x 780 x 1548 840 x 880 x 2002 98 210 330 Capacity (Litres) Blast Chiller / Capacity 600x400 GN 1/1 Shock Freezer 5 10 15 Output Chilling / Freezing * 20 / 12 Kg 35 / 25 Kg 65 / 50 Kg Power supply 230V / 1N / 50HZ 400V / 3N / 50HZ 400V / 3N / 50HZ - 7 * Output chilling (+90 ํC to +3 Cํ ), Output freezing (+90 ํC to -18 ํC) -

3-5 g 1 g 17x18 mm 16x15x7-8 mm รนุ่ ชนิดเกล็ด AF 124 Nugget / AFC 134 N0622 ขนาด กว้าง x ยาว x สูง (มม.) 950 x 605 x 872 Cubelet กำ�ลงั การผลติ กก. / 24 ชม. Flake 92 (ถงั จุ 40 กก.) 950 x 605 x 872 559 x 610 x 585 92 (ถงั จุ 40 กก.) 193 * ขนาดเฉพาะตวั เคร่อื ง ไม่รวมถังเก็บน้ำ�แขง็ ชนิดถว้ ย S 21x25 mm (8g) ACM 226 MXG 328 MXG 438 MXG 638 MC 46AS M 30x34 mm (20g) 1078 x 715 x 1082 568 x 704 x 721 773 x 705 x 721 Gourmet L 38x41 mm (39g) 110 (ถังจุ 70 กก.) 765 x 700 x 1125 1079 x 539 x 874 110 130 รนุ่ 220 230 ขนาด กว้าง x ลกึ x สงู (มม.)* กำ�ลังการผลิต กก. / 24 ชม. * ขนาดเฉพาะตัวเครอ่ื ง ไม่รวมถังเกบ็ น้ำ�แข็ง ชสนเี่ หดิ ลกย่ี้อมน เต็มก้อน ครึ่งกอ้ น 10 กรมั 6 กรมั Cube รนุ่ MC 46AS C 0630 C 0830 C 1030 C 1448 C 1848 ขนาด กว้าง x ลึก x สงู (มม.)* 762 x 610 x 584 762 x 610 x 737 762 x 640 x 737 กำ�ลังการผลติ กก. / 24 ชม. 1219 x 610 x 737 1219 x 610 x 737 204 280 325 480 590 * ขนาดเฉพาะตวั เครอ่ื ง ไมร่ วมถังเกบ็ นำ้ �แข็ง ชสนีเ่ หดิ ลก่ยี้อมน Full Cube 22.2 x 22.2 Cube Half Cube 9.5 x 22.2 รุ่น NU100 NU150 NU220 NU300 ขนาด กว้าง x ลกึ x สงู (มม.) 600 x 610 x 770 600 x 610 x 770 650 x 690 x 870 651 x 690 x 1003 ความจุถังนำ้ �แขง็ (กก.) 20 20 37 37 กำ�ลังการผลิต กก. / 24 ชม. 32 48 70 100 -8- * ถังเกบ็ นำ้ �แข็งในตัวเคร่อื ง

เครอื่ งล้างแกว้ ECOMAX 402 ECOMAX F504 PROFI FX-10A PREMAX FP-10A 435 x 530 x 700 575 x 600 x 820 600 x 600 x 820 600 x 600 x 820 Undercounter Type 40 กระบะ 60 กระบะ 40 กระบะ 45 กระบะ รุ่น 2.5 2.3 2 1 ขนาด กว้าง x ลึก x สูง (มม.) จำ�นวนกระบะ / ชั่วโมง ปริมาณการใช้นำ้ � / รอบ (ลิตร) เครือ่ งล้างจาน ECOMAX H600 AM900 / AMX AMXT 636 x 748 x 1445 711 x 815 x 1510 1344 x 815 x 1510 Hood Type 60 กระบะ 60 กระบะ 120 กระบะ รุน่ 3 2.5 / 2.0 5 ขนาด กวา้ ง x ลึก x สูง (มม.) ปรมิ าณการล้าง / ชั่วโมง ปรมิ าณการใช้น้ำ� / รอบ (ลติ ร) เครอ่ื งลา้ งจาน C44B Plus CS-A CS-E-A แบบอัตโนมัติ 768 x 1105 x 1837 773 x 1350 x 1474 773 x 1350 x 1474 Automatic Rack Type 203 กระบะ 200 กระบะ 200 กระบะ 2.13 3.8 4 รุน่ ขนาด กวา้ ง x ยาว x สงู (มม.) ปรมิ าณการลา้ ง / ชว่ั โมง ปรมิ าณการใชน้ ้ำ� / นาที (ลติ ร) Flight Type FTC FTN Dishwasher 360 ลติ ร / ช่วั โมง 3200 - 9600 ใบ / ช่วั โมง 250-350 ลติ ร / ชว่ั โมง ร่นุ 2100 - 7130 ใบ / ชว่ั โมง ปริมาณการใชน้ ำ้ � / ชว่ั โมง* -9- ปริมาณการล้าง / ชัว่ โมง* * ปริมาณการใชน้ ำ้ � และปรมิ าณการล้าง ขึน้ อยู่กับรุ่น

ตแู้ ช่เย็น / ต้แู ช่แขง็ 790096 (HB2PAC) 790101 (HB3PAC) 790082 (SB600P2D) 790084 (SB130P4D) 790307 790308 790083 790085 REFRIGERATOR / FREEZER แบบตูน้ อน 2 ประตู แบบตนู้ อน 3 ประตู แบบตู้ยนื 2x1/2 ประตู แบบตู้ยืน 4x1/2 ประตู รุน่ ตเู้ ย็น / 1238 x 710 x 850 1721 x 710 x 850 720 x 788 x 2000 1440 x 788 x 2000 รุ่นตแู้ ชแ่ ขง็ 265 ลิตร 420 ลติ ร 600 ลติ ร 1300 ลิตร รปู แบบ -2 ถงึ +10 -2 ถงึ +10 -2 ถึง +10 -2 ถึง +10 ขนาด กวา้ ง x ลกึ x สูง (มม.) -22 ถงึ -15 -22 ถึง -15 -22 ถงึ -15 -22 ถงึ -15 ความจุ (ลติ ร) อณุ หภมู ิ (องศาเซลเซียส) เครื่องลา้ งจาน EGWSIG EUCADDROW EHT8ROW WTCS 180 DISH WASHING MACHINE 460 x 565 x 715 600 x 610 x 820 746 x 755 x 1549 884 x 1837 x 1771 30 กระบะ 48 กระบะ 60 กระบะ 180 กระบะ รนุ่ 2.3 3 2 4 ขนาด กว้าง x ลกึ x สงู (มม.) จำ�นวนกระบะ / ชั่วโมง 400 x 400 mm. 500 x 500 mm. 500 x 500 mm. 500 x 500 mm. ปริมาณการใช้น้ำ� / รอบ (ลิตร) ขนาดกระบะท่ีใช้ NO PRE-WASHING. SMARTER, FASTER, STRONGER. เครอื่ งล้างภาชนะ FLEXI SMART MAXI POT WASHING MACHINE 50 - 500 300 - 1,000 500 - 3,000 205 litres 220 litres 450 litres รุ่น 845 x 965 x 1770 1024 x 1315 x 2034 1452 x 1089 x 2039 Capacities (meals/day) 274 257 471 Loading volume 84 108 165 Outer dimensions ((W x D x H) 6 litres 8 litres 16 litres Weight (kg) Wash tank volume (litres) Granule volume “With a Granule pot washer we never have to pre-wash or soak anything we just scrape the food waste off and put the pans in washer.” - 10 -

ตู้เ่ ย็น / ตูแ้ ช่แขง็ Chiller / Freezer รุ่นตู้เยน็ / MR-600L2D MR-1200L-4D รนุ่ ตแู้ ชแ่ ข็ง MF-600L2D MF-1200L-4D ขนาด กวา้ ง x ลกึ x สูง (มม.) ความจุ (ลติ ร) 720 x 830 x 2080 1440 x 830 x 2080 อณุ หภูมิ (องศาเซลเซยี ส) 600 1200 +2 ํC ถึง +5 Cํ / -18 ํC ถึง -20 ํC ตเู่้ ย็น / ตูแ้ ชแ่ ข็ง Heavy Duty1,2,3 Door Under Counter Refrigerator and Freezer Chiller / Freezer M UR-1-950 M UR-2-1400 M UR-3-1850 ร่นุ ต้เู ยน็ / M UF-1-950 M UF-2-1400 M UF-3-1850 รุ่นตแู้ ชแ่ ขง็ 950 x 750 x 850 ขนาด กว้าง x ลกึ x สูง (มม.) 1400 x 750 x 850 1850 x 750 x 850 ความจุ (ลติ ร) 160 อุณหภมู ิ (องศาเซลเซยี ส) 329 485 จำ�นวนชนั้ วาง (GN 1/1) 2 +2 Cํ ถงึ +5 ํC / -15 ํC ถึง -18 Cํ * Drawers as an option 46 Walk-in At Koldtech, we have expertise in designing cold storage, Chillers & Freezers walk-in cold room, for quick chilling and freezing application in hotel, food storage, airline catering, factory, clean room, AHU room, ice storage room, etc. Panel width 400 - 1200 mm. Panel length Thickness Up to 7000 mm. Insulation 60 - 150 mm. Assembly Foamed-in-place Polyurethane (density 38-40 kg/m3) Eccentric locks : cam type locking device (Speed lock) Finishied • ColorBond®Steel 0.4 mm. • Stainless Steel 0.6 mm. • Gl Steel 1.2 mm. With years of experience in this field, we can provide you with professional recommendation to fulfill requirements and provide you years of trouble free operation at a reasonable price. - 11 -

793 mm miceinifamcotodreyrn 766 mm 600 mm Most Hygiene Bagged Ice Ice type : Nugget Full Cube Half Cube Gourmet - 12 -

ส�ำ หรับทำ�ความสะอาดทว่ั ไป คKลLนี EEเวNิร์คWORK CLEANING CHEMICAL ผลิตภัณฑท์ ำ�ความสะอาดอเนกประสงค์ แHฮAนNดD์ โซSฟOไAวPท์ เWพิรHล์ ITE PEARL FผฟลLลิตOอภรOัณ์ คRฑล์ทKนีำ�คLวEาEมสNะอาดพ้นื ประจำ�วัน ผลิตภัณฑส์ บ่เู หลวทำ�ความสะอาดมือ SผแลซAิตนNภวณัDอฑWช์ทคAำ�ลคSวนี HามสKะLอEาดEพN้นื ทรายลา้ ง GกลLอOสSอSัพ UP HแฮAนNดD์ โซSฟOพAิงPค์ PINK ผลิตภณั ฑ์ทำ�ความสะอาด เคลอื่ บเงาเฟอร์นิเจอร์ ผลติ ภณั ฑส์ บเู่ หลวทำ�ความสะอาดมอื CคาAรR์เพPทETเอก๊EซXแ์ TทRรA็คCชน่ัTION รRูมOเOฟMรชFฟRรEอSรHลั ฮFาLรOท์ RAL HแลEะAฆ่าRเชT้ือ ผลติ ภัณฑ์ทำ�ความสะอาดพรม ชนดิ Low Foam ผลติ ภณั ฑท์ ำ�ความสะอาด ดบั กลนิ่ CคาAรR์เพPทETฟอFรOม์ RคMลนี CเนLEอรA์ NER รRผมูลOติ เOภฟณัMรฑชท์FจำR�ัสคEวมาSินมHสะJอาAดSดMบั กINลนิ่Eและฆ่าเชอ้ื ผลติ ภัณฑท์ ำ�ความสะอาดพรม ชนิด High Foam ซCีเKค AแอIRร์ รRเี EฟFรชRเEชSอHร์ ER ดบั กลิ่นบุหรีไ่ ด้ ผPพลรRิติตEภตTัณี้ TแฑวY์เค็กลซWือ์ บAเงXาพืน้ ใหค้ วามเงางามสงู ผลติ ภัณฑ์ปรับอากาศสตู รพิเศษ ฟFผลUิวติ ชSภัน่ IัณOดฑNซีท์ ีำD�คCวามสะอาดพ้นื กระเบือ้ งเซรามิก ผสSลตTติ ็อOภปPัณเPปฑEอก์ ำรR�จ์ ฟัดFเงัชUไื้อจNราGแIละตะไครน่ ้ำ� SผซลาAตินNภิ คณัI ลฑKีน์ทLำE�คEวาNมสะอาดห้องน้ำ� และสขุ ภณั ฑ์ TเทRรAซCวEนั ONE บรเิ วณหอ้ งน้ำ� ผลิตภณั ฑ์ทำ�ความสะอาดคราบสนมิ DผดลสัUติ ตSภ้ี ัณTYฑน์ ้ำ�มนั ดันฝุ่น ลดการเกาะตดิ ของฝุ่น GกลLาAสSคSลนี KLEEN ผลติ ภัณฑท์ ำ�ความสะอาดกระจก PพรRมี Eกิ MซI์ X ผลติ ภัณฑ์ทำ�ความสะอาดอเนกประสงคช์ นิดครีม PพาAรRาฟAินFIN ผลิตภัณฑเ์ คลอื บเงาสเตนเลส - 13 -

กล่มุ ผลิตภัณฑ์ท�ำ ความสะอาดห้องครัว กลุม่ ผลติ ภณั ฑ์นำ�้ ยาลา้ งจานสำ�หรับเครอ่ื ง FOOD HYGIENE CHEMICAL WARE WASHING MACHING CHEMICAL บแHอลAลูเกNทอคDฮอแSลฮเ์HจนลIดEท์Lำช�คDลี วดาม์ สะอาดและฆา่ เชื้อ Pนพำ้ รR�ยเี EามลMีย่ า้ มงIUจาMนสำ�หรบั เครอ่ื งลา้ งจาน HบลAูเNทคD แSฮOนAดP์โซฟKLเคEลAยี Rร์ นฟFำ้Aา�ยสSาตเTค์ ลดDือรบาRแยYห้งสำ�หรบั เคร่ืองล้างจาน เSอPสพSี CสAเกLลE สบเู่ หลวทำ�ความสะอาดมอื ชนดิ ยับยัง้ แบคทเี รีย ผลติ ภัณฑ์ทำ�ความสะอาดคราบตะกรัน ผบSลลUิตูเRภทณัFคAฑเ์ทซCำอE�คเวฟKาสมLสEคะAลอนีาNดเEพนRน้ือผริว์ ชนดิ แอลกอฮอล์ สSพุUเีPรEยี RพIลOัสRดPิชLวUอSชชDิ่งISH WASHING กล่มุ ผลิตภัณฑส์ ำ�หรับซักผ้า LAUNDRY CHEMICAL ผลิตภณั ฑ์ทำ�ความสะอาดจาน และภาชนะด้วยมือ Hไฮi-ไวWทH์ ITE บMลUเู ทLคTIมPัลUติRเพPอOรSโ์ พEสKคLลEีนAเนNอEรR์ ผลติ ภัณฑซ์ ักผ้า ขจดั คราบสกปรกฝังแนน่ ผลติ ภณั ฑ์ทำ�ความสะอาดอเนกประสงค์ ไHฮi--วWอชASH ผMบลลUิตเู ภทLณั คTฑIม์ทAลั ำ�CตควิTแาIมอOสค็ Nะชอัน่ าDดCดอซีเนี กประสงคแ์ ละฆา่ เชอ้ื QควUอAทTซาZนAิไNทเITซอIZรE์ R ผลิตภัณฑซ์ กั ผ้า เพ่ือขจดั คราบสกปรก ผลติ ภัณฑฆ์ ่าเชื้อ ชนิดควอท Hไฮi--อAลั คL่าKA FบLลOูเทOคRฟลDอEรG์ ดRีกEรAีสSเซEอRร์ ผลิตภัณฑ์ซกั ผ้า ชนดิ เสริมดา่ ง ผลติ ภัณฑท์ ำ�ความสะอาด และขจดั คราบไขมนั ไHฮi--ซSาวOUR บGลRเู IทLคL&กรOลิ V&ENโอเKว่นLEคAลNีนEเนRอร์ ผลิตภณั ฑซ์ ักผ้า ลา้ งด่าง และขจดั สนิมนำ้ � ผลติ ภณั ฑ์ทำ�ความสะอาด และขจดั คราบไหม้ Hไฮi--สSปPอOทT BบลL็อOคCKคลKีนLเนEอAรN์ ER ผลิตภณั ฑ์ซักผา้ สำ�หรับขจัดคราบไขมนั ผลติ ภัณฑ์ทำ�ความสะอาดอเนกประสงค์ และเขยี ง ไHฮi--ซSอOฟFทT์ พPลสัLUS DดพิIPอAเวWย์ AY ผลติ ภณั ฑป์ รบั ความนมุ่ และให้ความหอม ผลติ ภณั ฑ์ขจัดคราบฝังแน่นบนภาชนะ Hไฮi--อO๊อXกซYี่ ผลติ ภณั ฑฟ์ อกขาว ประเภทออกซิเจน Hไฮi--ไฮHโYปPO ผลิตภณั ฑฟ์ อกขาว ประเภทคลอรีน - 14 -

_______________________ _______________________ TOTAL RENTAL SOLUTIONS PROGRAM _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ FLEXIBILITY EFFICIENCY _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ SPEED COST SAVING _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ HAPPINESS PEACE _______________________ of MIND _______________________ www.superior-kipson.com จัดจำ�หนา่ ยโดย : บรษิ ทั สุพีเรีย ฟดู้ เซอรว์ ิส จำ�กัด 85 ถนนมอเตอรเ์ วย์ (ค่ขู นานขาเข้า กม 9.8) แขวงคลองสองต้นนุ่น เขตลาดกระบัง กรุงเทพมหานคร 10520 โทรศัพท์: 02-1849780-5 โทรสาร: 02-1849786 DISTRIBUTED BY : SUPERIOR FOOD SERVICE CO.,LTD. 85 Motorway Road (Frontage Inbound KM 9.8) Klong Song Ton Nun, Ladkrabang, Bangkok 10520 Tel: +662 1849780-5 Fax: +662 1849786 E-mail : [email protected]