49
ЗУБЫ ЗА ОДИН ДЕНЬ ВМЕСТЕ С АВТОРСКОЙ СТОМАТОЛОГИЕЙ DR. BOGDANOV РАЗБИРАЕМ МИФЫ О ПРОЦЕДУРЕ
«Зубы за один день» — на- 51 верное, самая популярная стоматологическая реклама Dr. Bogdanov — авторская стоматология в цен- в последние годы. Зама- тре Сочи, на ул. Туапсинской 5а, действующая нивают этой загадочной с 2010 года. В 2022 году у них случилось мас- опцией, что с физических штабное обновление. Теперь это современная баннеров, что через посты в приятная стоматология, оказывающая все виды соцсетях. Но при этом боль- услуг. А приставка «авторская» означает то, что шинство из нас — редакция к самому доктору Илье Ростиславовичу Богда- SCAPP в том числе — и по- нову, чьё имя и носит клиника, вполне спокойно нятия не имеют, а что это за можно записаться на приём. процедура такая. Разбира- емся в ней и в самых попу- лярных мифах и вопросах вместе с авторской стома- тологией Dr. Bogdanov. — «За один день» — звучит так, будто До делается на скорую руку. Наверное, После это не так надёжно, как обычная им- плантация? — Абсолютно не так. Импланты, что ставят- ся при этой процедуре и при традиционной полностью идентичные. Под имплантом подразумевается штифт — титановый или циркониевый искусственный корень зуба. Единственное отличие заключается в том, что при процедуре «За один день» вам сразу же ставится временный зуб — пласт- массовая коронка. С ней вы ходите три- шесть месяцев, после чего её меняют на постоянную коронку. При традиционной же имплантации вы вынуждены ходить с дыркой вместо зуба весь этот срок, пока не приживётся имплант. — Тогда, скорее всего, эта временная коронка выполняет лишь визуальную функцию. Полноценная жизнедея- тельность с ней невозможна. — Не совсем так. Да, конечно, какие-то ограничения есть. Например, первые два месяца нужно будет есть только мягкую пищу — никаких орехов, а мясо лишь после обработки блендером. На первые недели лучше отказаться от занятий спортом. Ну, и необходимость приёма антибиотиков накладывает ограничения на алкоголь. Но на этом, в общем-то, всё.
52 — Слышал, что имплантация зубов не подходит тем, кто курит. — Действительно ли за один день? Или это просто рекламная замануха? — Миф и заблуждение. Да, после установки имплантов нужно будет ограничить себя в курении, но не более — С небольшими оговорками, но, да, действительно того. Предварительных же противопоказаний никаких за один. Оговорка заключается лишь в том, что нуж- нет. но будет предварительно прийти на компьютерную томографию, где вам сделают 3D-рентген, с помо- — А что, если зуб был удалён уже давно и этой щью которого подберут имплант. Никаких долгих самой костной ткани на его месте совсем мало? ожиданий — все наши «размеры» универсальны, и у производителя имплантов на 99 % будет подхо- — В таком случае костную ткань просто наращивают. дящий под ваши параметры вариант. И буквально Это стандартная процедура, в ней нет ничего сложно- в этот же день или на следующий вы уже можете го для пациента. И, да, не переживайте, из временных приходить на саму процедуру. А вот она без всяких рамок «за один день» вы из-за этого не вываливаетесь. оговорок делается за день. Утром — установка им- Так что процедура доступна даже тем, кто потерял плантов. Вечером — установка временных коронок. зубы совсем уж давно. А если нужно заменить всего один зуб — управят- ся буквально за час-два. Последующая же замена временных коронок на постоянные через несколько месяцев тоже пройдёт за одну процедуру. — И сколько зубов можно так вот за один день — А если имплант не приживётся? Слышал про заменить? такие истории. — Столько, сколько вам необходимо. Хоть всю — Да, действительно, слышать могли. Но только вот челюсть. Для этого есть специальная опция «Всё это невероятно редкая история. Чтобы исключить на четырёх». Она буквально означает, что все зубы какие-либо риски, прямо в клинике делают анализы крепятся всего на четыре установленных имплан- крови, только после этого подбирается вид импланта. та (да, не переживайте, не будут вам под каждый Также производитель имплантов даёт гарантию в 99,9 зуб ставить металлический корень). С её помощью %, что такого не произойдёт. И даже если вы настоль- можно заменить 10-12 зубов на одной челюсти. При ко невезучий человек, что с вами это случилось, не этом все зубы будут несъёмные, и нёбо не будет переживайте — на импланты даётся пожизненная закрыто протезом. Есть такая же опция «Всё на гарантия. Так что вам предоставят новый абсолютно шести» — шесть имплантов и 14 зубов. Количество бесплатно. зубов и, соответственно, имплантов подбирается индивидуально. — Глупый вопрос: но на рамках-то пищать не буду? — Больно, наверное, всю челюсть менять? — Не будете. Импланты делают из титана — металло- — Нет, по отзывам пациентов, ощущения ничем не детекторы его не замечают. То же самое касается и отличаются от обычного визита к стоматологу. Ни- таких процедур, как КТ и МРТ — импланты никуда не каких дополнительных мощных доз анестезии. Разве вылетят, не притянутся магнитом, как это зрелищно что после процедуры понадобится какое-то время показывают в кино. принимать обезболивающее (точно так же, как и, например, после обычного удаления зуба). — Дорого, наверное, всё это? — А эта процедура всем подходит? Или есть — Ну, вопрос относительный. Замена одного зуба — от какие-то жёсткие ограничения? 29 000 рублей. Стоимость может увеличиваться, если понадобятся дополнительные процедуры (например, — По большей части всем. Да, есть некоторые то же наращивание костной ткани). Замена всей челю- ограничения для тех, у кого серьёзные заболевания сти южнокорейскими имплантами по технологии «Всё (типа гепатита, ВИЧ, сахарного диабета), но даже на четырёх» — от 195 000 рублей. и в их случаях просто нужна особая подготовка. Возрастных рамок тоже нет. Единственный момент: Сочи, ул. Туапсинская, 5а процедуру девушкам делают с 18 лет, а мужчинам — +7 (995) 006 03 03 с 23 лет. Почему? Потому что просто до этого воз- раста ещё развивается костная ткань. Для паци- dr_bogdanov ентов, не достигших этого возраста, есть другие варианты замещения зубов. SCAPP ФЕВРАЛЬ 2023
53
54 ИСКУССТВО ЕСТЬ БЕЗ ОГЛЯДКИ СТОЛ — КАК ОСТРОВ Февраль. Впереди целая россыпь праздников. Думая о ГАСТРОСОКРОВИЩ ИЗ них, мы представляем душевную еду, красивые столы. ЛАВКИ «ХАМОН ХАМОН» Расскажем и покажем, как самостоятельно накрыть выразительный обед или ужин в средиземноморском Текст: Ольга Шутова стиле. Вдохновение для этого пира мы нашли в гастро- бутике «Хамон Хамон» — именно из продуктов, куплен- ВСЁ НАЧИНАЕТСЯ С ных здесь, мы и будем творить вкусные чудеса. ПАРМЕЗАНА. И ДАЖЕ ПАСТА. Эти двое — пармиджано-реджано и паста — похожи на целующуюся парочку: они до беспамятства влюблены, между ними кипят страсти, и вообще они созда- ны друг для друга. Пармезан до неузна- ваемости преображает самые обычные макароны — этот твёрдый сыр добавляет их отношениям нежности и пикантности. Какой может быть паста? О, здесь всё зависит от вашей фантазии. В «Хамон Хамон» представлены самые затейливые формы, рецептуры, вкусы. Есть, например, итальянские шалателли с перцем или чернилами каракатицы. Есть и восхити- тельные странгоцци с чёрным трюфелем. Или разноцветные итальянские лен- точки с добавлением шпината, паприки или шафрана. И ещё добрых два десятка эталонных итальянских видов спагетти, каннеллони, фузили, фетуччине и т. д. Вы- бор запредельно аппетитный. Пармезан тоже представлен самыми гурманскими экземплярами. Выбирайте на вкус, бюд- жет, настроение — и будет вам счастье. ХАМОН. ВСЁ В ЧЕСТЬ НЕГО! Именно. Сама гастролавка названа в честь сыровяле- ного свиного окорока, испанского национального деликатеса. Есть два типа хамона: серрано и иберико. Вы сразу увидите его, едва переступите порог лавки. Если на вашем столе появится нарезка хамона — это означает лишь одно: жизнь удалась, а обед будет ещё лучше. Чтобы прочувствовать весь вкус про- дукта, хамон нарезают на тонкие полоски. Это сде- лают прямо здесь же, на месте. Вам останется лишь красиво подать деликатес. Например, классическим способом — с дыней. Это будет эталонная закуска к белому или красному вину, хересу, пиву. А ещё хамон хорош в бутербродах, с овощами и фруктами. Отлично сочетается с оливками, зеленью, сырами, помидора- ми, баклажанами, кабачками, цукини и пастой. Всё перечисленное тоже есть в «Хамон Хамон». SCAPP ФЕВРАЛЬ 2023
55 ПАРМСКАЯ ВЕТЧИНА. УДИВИТЕЛЬНАЯ И САМОДОСТАТОЧНАЯ Сыровяленая ветчина (прошутто), произ- МОРТАДЕЛЛА: НЕОБЪЯТНАЯ ДУШОЙ водимая в итальянской провинции Парма, станет красивой мясной доминантой вашего Эта гигантская варёная колбаса из Болоньи — опре- стола. По сути, это копчёный свиной окорок, делённо больше чем колбаса. Благодаря добавлению засоленный по особой технологии. А ещё при в фарш сухих ягод мирта, чеснока, вина и фисташек, изготовлении прошутто в дело идёт сыворот- получается подлинный изыск. У мортаделлы нежный ка, оставшаяся от производства пармезана. мясной вкус и шелковистая текстура. Она хороша как Результат получается настолько гармонич- сама по себе, так и в сочетании с хлебом (дополните ным, что эти два продукта — пармскую ветчи- бальзамическим уксусом и пармезаном — и будет вам ну и пармезан — идеально сочетать вместе. восторг). А ещё с мортаделлой можно приготовить Например, в сэндвиче. Для этого в бутике тортеллини (итальянские пельмешки), пироги, рагу, «Хамон Хамон» есть вообще всё: интересный супы, омлеты, салаты. Она хорошо сочетается с игри- домашний хлеб, сыры и много-много мясных стыми винами и шампанским, с грецкими орехами, деликатесов. Готовьте по любой технологии. ягодами, сырами, яйцами. Например, в Испании сэндвич наполняют со- лёным сыром манчетто и плотным хамоном, во Франции в багет кладут ветчину и эмменталь. А можно пойти по самой гурманской дорожке и подать пармскую ветчину с фруктами — с дыней, грушей, инжиром или персиком. Впро- чем, некоторые говорят, что пармская ветчина настолько самодостаточна, что достойна раз- делить место на блюде с ещё одной порцией ветчины. ЗАПЕЧЁННАЯ ИНДЕЙКА. НА БРУСКЕТТЕ ИЛИ НА ПОДНОСЕ Мы говорим «индейка», а воображение само СЫР С ТРЮФЕЛЕМ — АРИСТОКРАТ СРЕДИ рисует серебряный поднос на круглом столе, СЫРОВ потрескивающие в камине дрова, летящие хлопья снега за окном и мгновения пронзи- В «Хамон Хамон» вам предложат несколько версий тельного счастья. Удивительной силы блюдо! этого деликатеса, и каждый будет отменным. Тонкий И пусть за окном зелёные пальмы — настрое- аромат, сливочный нежный вкус — в таком сыре спря- ние-то всё равно обеспечено. «Хамон Ха- таны тысячи ароматических и вкусовых нюансов — от мон» предлагает уже готовое блюдо — вам влажного подлеска, орехов и мускуса до тонких цветоч- останется лишь фантазийно его сервировать. ных нот, мха и опавших листьев. Сыр советуем сочетать Например, с яблоками. Или прикупить здесь с вином, которое имеет нейтральный вкус. А подавать же, в магазине, баночку ягодного джема. А на стол лучше всего отдельно, с соусом и фрукта- быть может, это будут мясистые помидоры? ми — яблоками, грушей или виноградом. Или с мёдом. И непременно, слышите, непременно купите Например, с исключительным... чеченским. Но это уже много домашнего хлеба. Тогда вы сможете ма- отдельная история, которая начнётся на следующей стерить из ломтиков индейки выразительные странице. брускетты с вялеными томатами, артишоками или песто. Сочи, ул. Роз, 39 Краснодар, ул. Яна Полуяна, 47/2 +7 988 233 75 57 +7 918 65 555 53
56 ПАСЕКА «ЧЁРНЫЙ КРОЛИК»: КОГДА ВКУС БЛЮДА РИСУЕТ МЁД ЭКСКЛЮЗИВ ОТ «ХАМОН ХАМОН» — ЧЕЧЕНСКИЙ МЁД Составление сырной тарелки похоже на искусство икеба- ны — такое же вдохновляющее создание композиции, требую- щее спокойного созерцатель- ного настроения. В гастробу- тике «Хамон Хамон» можно как купить готовые сырные тарел- ки, так и дать волю фантазии — выбрать лучшие образцы сырных деликатесов и само- стоятельно составить щедрую, эффектную сырную компози- цию с непременными символа- ми зимы — ягодными джемами, орехами и, конечно, мёдом. Вот о необычном мёде мы и расскажем. Это удивительный продукт с гор на границе Чеч- ни и Дагестана, эксклюзивно представленный в лавке «Ха- мон Хамон». SCAPP ФЕВРАЛЬ 2023
57 А В ЧЁМ УНИКАЛЬНОСТЬ? В советские времена на территории нашей необъятной родины вполне себе успешно работали пчелосовхозы. И не просто работа- ли, но и проводили серьёзные исследования. Так вот, именно в горах Чечни, в направлении Кезеноя, Макажоя и далее вплоть до Дагеста- на, наблюдалась максимальная концентрация медоносных трав на квадратный метр — от 40 до 50 видов цветов. В мире действительно очень мало таких мест. А ещё места эти уни- кальны тем, что мёд здесь собирают не чаще раза в 7—10 лет. А это означает, что каждый урожай намывают как золото, каждая капля такого мёда — источник пользы и непревзой- дённого вкуса. ВСЁ НАЧИНАЕТСЯ ПО ВЕСНЕ Да, именно в начале весны стартует сбор. Хамон». Зимой особенно показано сочетать мёд с ко- Сначала с плодовых деревьев и черемши, по- рицей. Специя хорошо уравновешивает сладость мёда, том — на границе со ставропольским краем и поэтому смесь прекрасно дополняет как сладкие, так Дагестаном. Затем наступает очередь акации и солёные блюда. Купите в «Хамон Хамон», например, и трав. Чабрец, солодка, молочай, репейник, кростини или просто багет домашнего хлеба. Нарежьте, благородка дают непревзойдённый по своим щедро полейте каждый ломтик мёдом с корицей и оце- качествам и консистенции мёд. Он редко по- ните чистоту вкусов и приветливость подачи. кидает территорию Чечни, поэтому очередь на него занимают ещё при сборе. Магазин И вообще, дайте полёт вашей фантазии — нарежьте «Хамон Хамон» заботливо готовится к этому, сыр произвольно, перелейте мёд в тарелочки, а орехи чтобы потом порадовать нас мёдом. насыпьте в миниатюрные мисочки, разложите манда- рины, ягоды, украсьте доску розмарином и шишками. Гастробутик сотрудничает с семейной пасе- Добавьте сырные ножи и шпажки. Посмотрите на эти кой «Чёрный кролик», которая обеспечивает приглушённые тона, текстуры — сколько неуловимого покупателей лучшим из лучшего — такого очарования в вашем натюрморте! мёда вы не попробуете больше нигде. Совер- шенно точно. Можно прикупить баночку и ПРИЯТНОГО АППЕТИТА! использовать мёд традиционно — с чаем или десертами, но мы бы рекомендовали оценить Сочи, ул. Роз, 39 Краснодар, ул. Яна Полуяна, 47/2 удивительный чеченский мёд и в закусках, +7 (988) 233 75 57 +7 (918) 65 555 53 приготовленных из продуктов от «Хамон Хамон». МЁД ПО-ГУРМАНСКИ Сыр с мёдом. Сочетание небольшой солоно- ватости сыра со сладостью и ароматом мёда считается самым изысканным. К тому же эти продукты вместе очень полезны. Сыр богат белком и кальцием, что быстро насыщает организм и укрепляет кости, а мёд улучшает обмен веществ. Мёд с мясом или морепро- дуктами — это тоже очень по-гурмански. Медово-чесночный соус хорошо сочетается с курицей, индейкой, креветками, свининой. В эти соусы также можно добавлять пасту чили или соевый соус — всё это тоже есть в «Хамон
58 ГОРЫ ЗОВУТ, ИЛИ КУДА ПОЕХАТЬ КАТАТЬСЯ СРАВНИВАЕМ ТРАССЫ И СЕРВИС КРАСНОПОЛЯНСКИХ КУРОРТОВ SCAPP ФЕВРАЛЬ 2023
59 Свершилось! 12 января 2023 года стартовали продажи единого ски- пасса. Курорт Роза Хутор, Газпром Лаура, Газпром Альпика и Курорт Красная Поляна — теперь можно кататься по всем 177 километрам трасс, не меняя пропуска. А где лучше? Расскажем про особенности каждого из курортов.
60 0+ КУРОРТ РОЗА ХУТОР Сумасшедшие горные пейзажи, море на горизонте и самые длинные горнолыжные трассы. Только представьте: поднимае- тесь на высоту 2320 метров на Роза Пик, и облака прямо под вами — летят себе спо- койно где-то ниже, обволакивая горные хребты. 105 километров трасс любой сложности, от зелёных до чёрных начинаются прямо от Пика. И, пожалуй, катание на Роза Хутор подойдёт всем. Здесь одинаково классно будет как безбашенным компаниям дру- зей, врывающимся в пухляк, так и умиро- творённым одиночкам, неспешно курси- рующим по трассам, или семьям, которые хотят сами катнуть и детей к горнолыжно- му спорту приобщить. Именно поэтому на курорте всегда самая обширная и много- численная аудитория катальщиков. SCAPP ФЕВРАЛЬ 2023
61 Поесть бюджетно? Есть несколько вари- антов: столовая «Берлога» у трасс в Гор- ной Олимпийской деревне, фуд-корт Food Street в бывшем пространстве Flacon; или просто берите бутерброды и термос с чаем с собой на гору. Для любителей фрирайда здесь на Юж- За гастрономическими удовольствиями ном склоне найдутся в буквальном смысле посерьёзней зайдите в ресторан «Высо- снежные поля с видом на горы Абхазии. В та 2320» на Роза Пик. Меню здесь — микс то время как Северный склон более скали- черноморской и европейской кухонь, а стый: перепады высот тут гораздо серьёз- также блюда из локальных продуктов. И нее, а спуски более скоростные. всё это в сочетании с крутым видом на горы. А в Горной Олимпийской деревне и Для самых маленьких гостей на Розе всё «Груша» хороша: к ней вы спуститесь по предусмотрено. В Детском горнолыжном зелёной трассе Б-52. Смело заказывай- клубе «Егорка» малышей поставят на лыжи те салат с индейкой, томлёной грушей и с трёх лет, а на сноуборд с семи. Записать сырным муссом или говяжье ребро в соусе ребёнка на занятия на склоне или при- виски-барбекю. Хотя мы не смогли устоять вести играть с аниматорами в помеще- перед борщом — он тут шедевральный. нии — отличный выход для тех, у кого нет возможности привезти с собой бабушек, Курорта Роза Хутор дедушек или нянь. Цены на детские заня- тия — от 2100 рублей.
62 0+ КУРОРТ КРАСНАЯ ПОЛЯНА Общая протяжённость трасс — 30 км. Большинство из них — красные. Зелёных и синих, которые подой- дут новичкам, — 12, но солидной длиной могут похвастаться не все. 13 подъёмников, 8 зон для фрирай- да, 2 сноупарка для фристайла и фанпарк для начинающих, широкая зона вечернего катания. В рейс-зо- не с системой профессионального хронометража можно измерить свою скорость и отработать навыки катания. Хотите в гастрономическое путеше- ствие по Альпам… прямо на скло- не? Загляните в «Сугроб»! Рёбра кабана, шведские пельмени, фер- мерская форель — блюда на углях здесь отменные! Альпийская кухня — это то, что сытно и быстро восста- навливает силы. А во время катания именно это и нужно, правда? SCAPP ФЕВРАЛЬ 2023
63 Курорта Красная Поляна Большая компания или семейный отдых? Проблемы «где поселить- ся» здесь просто не существует: на уровнях 540 и 960 располагаются комплексы апартаментов. Классные планировки и площади от 70 м. кв., собственная кухня и вид на горы — и всё это по умеренным ценам! Доступны предложения со ски-пассами и завтраками на все дни проживания. С козырей идут. Акция со ски-пассами действует и в отелях категорий 4 и 5 звёзд. Во многих, помимо сервиса с личным дворецким, шведского стола и незабываемых видов на горы, есть и отличные спа-центры. Рекомендуем Rixos: двухуровневый спа-комплекс Rixos Royal Spa — один из лучших в стране. А какой в отеле «Долина 960» открытый infinity-бассейн с видом на горы... Там же, на Поля- не 960, расположился «Четыре стихии» — один из лучших банных комплексов. Ритуалы от мастеров парения, пилинги и массажи — что может быть лучше после целого дня, проведённого на склоне?
64 6+ ГАЗПРОМ АЛЬПИКА Старейший из здешних курортов. Собственно, лыжная история Красной Поляны начиналась именно здесь. Изначально это было местом катания для опыт- ных: лишь чёрные и красные трассы. Но недавно появились и синие! А ещё открыли детскую горнолыжную школу и оборудо- вали большую зону вечернего катания. Теперь Альпика подхо- дит не только желающим отто- чить навыки катания на сложных трассах, но и начинающим, и семьям с детьми. Виды с верхней станции — «При- юта Ветров» на высоте 2256 м над уровнем моря — не менее сногсшибательные, чем с Роза Пик. Обилием ширм-баров с чаем в бумажных стаканчиках она по- хвастаться не может… но зайдите в «Гуляш Кураж» — не пожалее- те! Как насчёт сытного обеда в перерывах между катаниями? А может, вы предпочитаете высо- кую кухню? Плов и колбаски или гребешки и фуа-гра? SCAPP ФЕВРАЛЬ 2023
65 Курортов Газпрома ГАЗПРОМ ЛАУРА Идеален для отдыха всей семьёй. Детям — клуб «Морозко», нович- кам — учебный склон, семь синих, и три широких зелёных трассы, опытным — десять красных и три чёрных. Откроем секрет: с приюта «Псехако» можно переместиться на «Пихтовый» и без поездки в кабинке. Посмотрите внимательно на карту трасс: между F2 и G1 — зелёный переход. И ниже, с G на F. Тишина, только снег под лыжами и лес вокруг. Удовольствие высшего сорта для интровертов. Вместо ширм-бара в центре «Псе- хако» теперь «Терраса». Шале с камином, шкурами, диванами и хрустальными бокалами. Кормят вкусно, кухня — итальянская, пиццу «Маргарита» детям принесли спустя рекордные 15 минут. Кав- казская кухня хороша в «Пхали & Хинкали». Вкус и подача не хуже, чем у его собрата в порту, а вид на снег и горы круче в сотню раз. Вообще, заведений на Газпроме от сезона к сезону всё больше, и это здорово! Тут и шефы с рекомен- дациями гида Мишлен, и «Дача» Новикова, и мясной «Великолеп- ный век». Даже местная сыроварня De Gali открыла на плато Псехако свой ресторан, и это настоящая ода сырам и локальным продуктам.
10 ПРАВИЛ ВЫЖИВАНИЯ ВО ФРИРАЙДЕ РАССКАЖЕМ, ЕСТЬ ЛИ ЖИЗНЬ ВНЕ ТРАССЫ Текст: Елена Таран Фото: Саша Местный С каждым годом всё большую популярность наби- рает катание вне оборудованных трасс. Вот только многие ли из тех, кто отчаянно раскатывает сугро- бы вместо вельвета, думают о безопасности? В этом выпуске о том, как избежать неприятностей, покидая подготовленный склон, нам рассказывает Николай Пиотровский. Один из тех, кто развивает горнолыжную индустрию, организатор более сот- ни лыжных и сноубордических мероприятий, таких как: Rosa Fest, Кубок России по фрирайду и Rosa Khutor Freeride Contest, авторских туров хели-ски и продюсер горной киностудии Action Brothers.
67 КОГДА УХОДИТЬ НА ЦЕЛИНУ Правильный момент — когда на трассе стало скучно, в прогрессе ты достиг потолка. Отрабатываешь технику, но ничего нового уже не происходит. А во фрирайде постоянно что-то интересное: изменения снежных условий, новые вызовы, новые склоны. Фрирайд — это бесконечный прогресс. Важно: наскучить должны чёрные трассы. Образ фрирайдера с бесконечным весельем на целине сейчас очень раскручен — и даже новички пытаются ему соответствовать. Мучаются, падают постоянно, но лезут за ограждение. ОБ ОТЛИЧИЯХ ЧЁРНОЙ 10 ПРАВИЛ ВЫЖИВАНИЯ ТРАССЫ ОТ ФРИРАЙДА Не кататься в одиночку! Компания — это очень важно. В группе, с гидом, инструк- На чёрной трассе две техники тором — нужно минимум 3 человека. В спуска: классическая и резаный идеале, конечно, друзья, с которыми поворот. А во внетрассовом покоряете горы много лет. Во фрирайде катании есть ещё могульная и компания — это твои спасатели, на кото- фрирайдная техники, всякие рых можно положиться. Речь даже не о фишки с переносом веса, и т.д.. лавинах: банальное растяжение или поте- Фрирайд — это сочетание всех рявшаяся лыжа — в одиночку не всегда дисциплин и техник катания, это получится справиться. требует владения всеми ими на хорошем уровне. Не кататься в незнакомом регионе без гида или местного райдера. Местность, которую не знаешь, может быть полна неприятных сюрпризов: скал, ручьёв, сбросов и других ловушек рельефа. Нуж- но знать, куда едешь. Не кататься по чужим следам. Их могут оставить очень опытные райдеры, для ко- торых границы возможностей шире. Там, где они легко проедут крутой и опасный склон, начинающий фрирайдер сорвётся и улетит кубарем. Другая крайность — следы могут быть и от новичка, не знаю- щего местности. Потеряетесь оба.
68 Понимание лавинной обстановки. На всех курортах есть лавинные бюллетени, которые ежедневно обновляются. Лавинщики — первый источник информации о состоянии склонов. Профессиональные гиды — тоже авторитетные источники. Лавинное снаряжение. Минимум: бипер (датчик), щуп и лопата. Же- лателен лавинный рюкзак с надувной системой ABS или Alpride — с ней при сходе лавины вас вытолкнет на поверхность, а не затянет под снег. И, конечно, оборудованием нужно уметь пользоваться: пройти курсы или тренинг у опытных гидов. Не выходить на карниз. Очевидная вещь, но многие туристы и начи- нающие хотят осмотреться, подходят к краю и обрушиваются вместе с ним. Скальные выступы безопаснее. Не переоценивать свои возможности. Именно это — причина мно- гих травм. Фрирайд — это сплошная эйфория и адреналин, да и снег вокруг мягкий, падать не страшно. В итоге человек перестаёт кон- тролировать скорость и вылетает даже с небольшого перегиба. Или въезжает в лес — а там деревья слишком часто стоят. Умение отказаться от спуска. Да, это сложно, особенно если к желае- мому нетронутому склону шёл полчаса. Но если на месте обнаружи- вается лавинная опасность, лёд, наст — лучше вернуться на трассу. Пусть в этот день вы немного разочаруетесь, зато продолжите кататься до старости. Правильный выбор снаряжения. Подходящие лыжи или сноуборд, мембранная одежда, шлем, рюкзак с тёплой одеждой и перчатками. Фонарик, спички, лёгкий перекус, вода или термос с чаем. Неболь- шая аптечка с минимальным набором «бинт-пластырь-перекись»: даже ветки в лесу могут сильно поцара- пать. Никто не собирается попадать в неприятности, но к ним нужно быть готовым. Идти в горы с правильным настроем. Оказаться в моменте, посмотреть на вершины вокруг, на счастливых людей. А вот ехать с плохим настро- ением на сложный участок опасно: мысли могут отвлечь, а это приведёт к падениям и неприятностям. В горах нужно перезагрузиться, а ре- шение проблем придёт само. После спуска. SCAPP ФЕВРАЛЬ 2023
69 ГДЕ ФРИРАЙДЯТ В КРАС- ХЕЛИ-СКИ ИЛИ ФРИРАЙД? НОЙ ПОЛЯНЕ Хели-ски — разновидность фрирайда, спуск Курорт Роза Хутор: южный склон по нетронутым снежным склонам вдали от и все северные стенки. Они бо- подготовленных трасс с подъёмом к началу лее лесистые, но много кулуаров спуска на вертолёте. без деревьев. Например, Крэйзи Хутор, Обер Хутор, Юрьев Хутор. Что безопаснее? Хели-ски. В нём каждое действие контролируется гидом , и люди Газпром Альпика: там прямо внимательно его слушают: горы дикие, с вершины можно выехать на рисков гораздо больше, чем на курортах. целину, чуть правее трассы. Сложнее в плане лавинной обстановки, но Неплохой уклон, широкое про- это работа профессионального гида, кото- странство, да и раскатано не так рый выбирает правильные склоны. Самое сильно, как на Розе. опасное во фрирайде — самодеятельность. Курорт Красная Поляна — Цирки. С первого и второго на курорт вернуться легко. Самый опас- ный — третий: много скальных сбросов и 72-метровый водопад Поликаря. Без гида и в плохую погоду лучше не рисковать. АБХАЗИЯ VS СОЧИ Да, в Красной Поляне есть направление хели-ски. Но зона катания здесь небольшая, кругом заповедник, и летать на малых высотах нельзя. Я организую туры хели-ски в Абхазию. Регион катания там — примерно как сто Красных Полян. Горы выше, снег холоднее, перепады высот на одном спуске — до 1500 метров. Стандартная программа — 4 спуска за день, иногда 5. Транс- фер из Красной Поляны на базу в Цандрипш. Оттуда летим на вершины Ах-Аг, Чолгон, Арбаика, Динозавр — это как раз те горы, которые видны с Роза Пик в сторону моря В Красной Поляне я катаюсь с 2005 г. Хели-ски занимался на Камчатке, в Сибири и по всему Кавказу, но Абхазия — на пер- вом месте и по качеству снега, и по рельефу. Снег морозный, и его много, как в Красной Поляне. Лёгкий паудер (мягкий свежевыпавший снег), как в Сибири. И склоны хорошие, клас- сический альпийский рельеф. Для фрирайдеров — настоящий Клондайк, только мало кто о нём знает.
16+ ЭN70 ТIZОHNEVYSOKOE СОЧИНСКИЙ ЛЕЙБЛ, ЧТО ВЫПУСТИЛ СБОРНИК ЛОКАЛЬНОЙ ЭЛЕКТРОНИКИ НА АУДИОКАССЕТАХ Лейбл Nizhnevysokoe существует на стыке андеграунда и какой- то общепризнанности. Вечеринки от NV проводятся уже более десяти лет и регулярно собирают сотню-другую любителей качественной электроники. Но одними вечеринками деятельность «Нижневысокого» не ограничивается. С 2018 года — это вполне себе самый настоящий музыкальный лейбл, выпускающий релизы молодых (и не очень) артистов. В 2023 год Nizhnevysokoe вошли с релизом Various Sonic Scapes. Это компиляция из треков локальной электроники от сочинских артистов, выпущенная на аудиокассетах тиражом в 25 копий. После релиза мы встретились с основателем лейбла Андреем Шевченко (ANDROID) и постоянным артистом NV Олей Харитоненко (ПОЛЕ), чтобы поговорить об истории «Нижневысокого» и о Various Sonic Scapes. SCAPP ФЕВРАЛЬ 2023
71 НЬЮ-ЙОРК, ПЛАСТИНКИ И РЕЙВЫ Самый растиражированный факт об бирал пластинки в магазине на St. Mark’s Place, а рядом с Андрее «Андроиде» — это то, что он ним тем же самым занимался Джим Джармуш. прожил много лет в США. Уехал он в 1993 году, сразу же после развала Тусовалась на подпольных рейвах молодёжь из абсолют- Союза. К тому моменту Андрей окон- но разных культурных слоёв. Граффитчики, локальные ар- чил английскую школу №1 и отучился тисты, просветлённая богема. Постепенно тусовки стали два года на факультете иностранного уходить в чуть больший мейнстрим, заброшки и промзоны языка в педагогическом университете сменялись клубами. Одним из самых авангардных был имени Герцена. Там была программа клуб Tonic. Музыку в «Тонике» играли более эксперимен- по изучению языка вместе с его носи- тальную, а к неформалам всех окрасов добавлялись и раз- телями — так Андрей познакомился с личные знаменитости. Так, на одной из вечеринок Андрей ребятами из США, которые сделали ему столкнулся с Винсентом Галло, а свои сеты там регулярно приглашение. Андрею выдали визу на играли Джон Зорн, Майкл Джира (Swans), DJ Spooky и полгода. Но задержался в Штатах он на даже Йоко Оно. целых 14 лет. Андрей вращался в одной из таких творческих тусовок. Первые несколько месяцев Андрей Музыканты, артисты. Кто-то уже играл свои сеты. Так прожил в Нью-Джерси, а затем пере- Андрей постепенно начал приобщаться к диджейству. брался в Нью-Йорк. Два года прожил Знаковым моментом он называет выступление лейбла на Манхэттене, в богемном райончике Basic Channel Chain Reaction. К началу нулевых Андрей Ист-Виллидж. В середине девяностых понял, что гитарист из него такой себе, поэтому он решил маленькая студия там стоила 800- сосредоточиться на диджействе и коллекционировании 900 долларов, что, в общем-то, могла пластинок. Купил себе домой — к тому моменту Андрей себе позволить творческая молодёжь. уже переехал в Бруклин — простенький диджейский пульт Андрей в то время успел поработать и за пару сотен долларов и начал учиться. Что-то познавал официантом в ресторане, и барменом, сам, с чем-то помогали приятели-диджеи: Eddie Krilov и агентом по продаже подписок на жур- (Alka_Rex) и Serge Devant. нал, и репетитором русского языка, и даже немного тренером по теннису. Музыка в этой истории появилась не из- начально. До переезда в Штаты Андрей разве что поигрывал на гитаре с 17 лет. Ну, и коллекционировал — тогда ещё не особо серьёзно — виниловые пластин- ки. В восьмом классе родители купили ему проигрыватель, и Андрей стал по- стоянным гостем в магазине «Мелодия». Его виниловая коллекция началась с «Биттлз», Дэвида Боуи и другой класси- ки рока. За изменения в музыкальных предпо- чтениях благодарить надо атмосферу Нью-Йорка 90-х. То время — расцвет электронного андеграунда и неле- гальных рейвов. Заброшки и промзо- ны. Играли от олдскульного техно до эмбиента и драм-н-бейса. Интернет тогда ещё не был развит, так что узнава- ли о рейвах через знакомых или через определённые магазины. Был, напри- мер, магазин Sonic Groove, в котором помимо пластинок находился столик с флаерами-приглашениями на рейвы. Андрей вспоминает, что как-то пере-
72 Неизвестного и малоопытного диджея из России никто не приглашал отыграть свои сеты. Поэтому Андрей со своими друзьями решил устраивать вечерин- ки самостоятельно. Первая прошла в Южном Бруклине, на заброшенном пляже Plumb Beach: начало лета, песок, небольшие барханы. Ребята притащили с собой генератор — поэтому вечеринка называлась Generator One, — вертушки и устроили тусовку на всю ночь. По воспо- минаниям Андрея, сводить тогда он ещё толком не умел: просто включал трек за треком, как-то криво, с косяками, пыта- ясь их соединять. Но несмотря на это, на пляже собралась где-то сотня человек. К 2003 году у вечеринок от Андрея и его компании постепенно начала выри- совываться какая-то визуальная кон- цепция. Заброшенный пляж сменился на небольшие бары и клубы в районах Южного Бруклина и Манхэттена. Пона- чалу ходили лишь друзья, но с каждой тусовкой аудитория только увеличива- лась. Андрея стали приглашать отыграть свои сеты и на «чужих» вечеринках. Даже удалось пару раз выступить в том самом клубе Tonic. ВОЗВРАЩЕНИЕ, «ДИДЖЕЙ FROM USA» И «НИЖНЕ- ВЫСОКОЕ» В 2007 году Андрей вернулся в Россию. Сначала год прожил в Санкт-Петербурге, проработал в культовом клубе MOD, где в том числе играл свои сеты. Затем нача- лась олимпийская стройка в Сочи, и Андрею предложили работу переводчиком в канадской компании, что занималась строительством тоннелей и дорог. Вернув- шись в Сочи, Андрей не забросил диджейскую карьеру. Играл в местных клубах: Cash, «Посольство Ямайки», «Афиша». Андрея на афишах подписывали, как «Дид- жей from USA» — такой вот маркетинг той эпохи. Тогда в Штатах было популярно минимал-техно. Андрей привёз с собой много пластинок в этом стиле и пытался ставить их. Сочинская аудитория конца нулевых — начала десятых воспринимала такую музыку по-разному. Иногда нравилось, иногда местные промоутеры гово- рили, что «такое здесь не зайдёт». В 2011 году Андрей понял, что остаётся и в России, и в Сочи. Ему тогда предло- жила работу переводчиком только открывшаяся адлерская ТЭЦ. И тут в истории возникло Нижне-Высокое. Ещё не лейбл и не промо, а село. Брат Андрея нат- кнулся там на полузаброшенную виллу: два дома, 30 соток, банановые пальмы, море зелени, никаких соседей. Хозяева уехали, без особого успеха пытались продать виллу, а параллельно сдавали её. Сюда и перебрались Андрей с братом и их подругами. Изначально виллу рассматривали просто как жильё, но букваль- но сразу пришло понимание — это идеальное место для тусовок. К тому моменту Андрей уже устраивал свои вечеринки в разных клубах, но хотелось именно что свою локацию. SCAPP ФЕВРАЛЬ 2023
С информацией об организаторе акции, о правилах ее проведения, количестве подарков (призов), сроках, месте и порядке их получения можно ознакомиться по телефону 8 800 100 33 39 73
Название появилось моментально: Nizhnevysokoe — оксюморон, родившийся из место- расположения. Вечеринки проводились где-то раз в месяц, а зимой и того реже. Это были более камерные истории. Играли на тусовках сам Андрей и местные ребята из постепен- но зарождавшегося локального комьюнити: Ильич, Сергей Бобровский, Валера Джан, основатель фестиваля «Псахо». Чуть позже к тусовке присоединились Макс Елгазин (Sth), Паша Скребнев (Fair lil Odd), Dj Shufflehead. Андрей называет этот период «самым пре- красным временем, полным свободы». Узнать о тусовке можно было либо через личные знакомства, либо через закрытую группу «ВКонтакте». С 2013 года в Nizhnevysokoe стали привозить иностранных артистов. Jeremy Caulfield (с ним Андрей познакомился на зимней музыкальной конференции) из Канады, Cesare Vs Disorder из Италии, Kaitaro из Японии, Benjamin Fehr из Германии, Marc Milner из Фран- ции. Приезжали и резиденты из других российских городов. Так, например, прямо во время Олимпийских игр Nizhnevysokoe устроили вечеринку с Папой Срапой, ростовским музыкантом и инженером, который производил собственные синтезаторы. Приглашали на вечеринку и с помощью флаеров, которые раздавались в том числе и в Олимпийском парке. Одной электроникой привозы не ограничивались. Выступали у Nizhnevysokoe музыканты и других направлений: Михаил Борзыкин («Телевизор»), авангардный джазо- вый саксофонист Сергей Летов (кстати, старший брат Егора Летова), Алексей Борисов («Ночной Проспект») и Николай Рубанов («АукцЫон»). Развивалась параллельно и локальная сцена. К Олимпиаде в Сочи стало стекаться много «свежей крови». В том числе и диджеев, музыкантов. Berouac, Shutnizza, группа Jungle Book — лишь часть из тех, кого выделяет Андрей. Кто-то из них выступал и на вечеринках от Nizhnevysokoe. Эпоха виллы в отдалённом селе продлилась четыре года. Андрею захотелось вернуться в центр, а Nizhnevysokoe отправилось в свободное плаванье. Вечеринки стали проходить на разных локациях: «Хоста Рика», типографский цех в Кудепсте. Хоть тусовки и вышли за пределы виллы, они по-прежнему обходились без каких-либо инцидентов. За всё время к «Нижневысокому» полиция приехала в гости всего лишь раз. Да и то ситуация вышла скорее комедийной: сет — тяжёлое техно на своём железе — играл колумбийский диджей Bryan Valenzuela, не обращая внимания на то, что его кто-то настойчиво дёргает за плечо. Этим кто-то оказался сотрудник полиции. Увы, что хотел — так и осталось тайной.
С информацией об организаторе акции, о правилах её проведения, количестве подарков (призов), сроках, месте и порядке их получения можно ознакомиться по телефону 8 938 870 70 00 с 1.09.22 по 31.12.2022 г. 75
76 ПОЛЕ И ДОЗ Постепенно добавлялись и другие бывшие цеха по соседству. Благода- Оля Харитоненко, она же ПОЛЕ, приехала в Сочи ря этому ребята начали организовы- из Москвы в 2017 году. Какое-то время разрывалась вать максимально разнообразные по между городами, начинала учиться диджейству, формату тусовки. Отдельные ком- чуть-чуть практиковалась в барах Красной Поля- наты, в которых играли техно, хаус, ны на «странных тусовках». В конце 2018 года Оля эмбиент и даб и по которым можно впервые оказалась на тусовке от Nizhnevysokoe. было путешествовать, руфтоп на Проходила она в Кудепсте, на территории типо- улице. К процессу также подключи- графского цеха в промзоне. «Вокруг печатные лись местные художники и фотогра- станки, видеомэппинг, играет музыка, лютый дис- фы из самоорганизации «Аэрарий», сонанс», — примерно так вспоминает о том вечере размещая свои картины, арт-инстал- Оля. Девушка влюбилась в ту атмосферу и стала ляции и работы. Также проводились регулярно посещать вечеринки от NV. Через неко- киновечера, лекции и даже граффи- торое время Оля стала на тусовках играть свои сеты ти-сессии. Особый контраст давало под именем ПОЛЕ. А затем и вовсе стала постоян- то, что пик ДОЗа пришёлся на пери- ным артистом комьюнити. од карантина. Это была возможность вырваться из домашнего заключения. Примерно в то время ребята познакомились с дид- жеями/промоутерами из Москвы Ксюшей Vtrenykah Оля говорит, что именно тогда она и Вованом, которые переехали жить в Сочи и устра- поняла: «Нижневысокое» — не просто ивали камерные мероприятия под названием «Своя про музыку, а про взаимоотношения, Среда». Совместными усилиями было решено взять общее дело. Увы, продлился этот в аренду один из цехов ДОЗа для проведения ме- период всего два года. роприятий. ДОЗ — деревообрабатывающий завод, неподалёку от Сочинского водоканала. Сейчас творческой молодёжи ДОЗ известен во многом по пространству «Пятый этаж», но начиналось всё в марте 2020 года с одного цеха и открытой террасы на улице в самый разгар пандемии. Да, именно там устраивали свои вечеринки NV. SCAPP ФЕВРАЛЬ 2023
77 ЛЕЙБЛ И VARIOUS SONIC Для прослушивания же можно приобрести и SCAPES обычную цифровую копию. Кассеты выпустили на заводе Go Tape в Санкт-Петербурге. Общий Следующая важная веха в истории тираж — 50 кассет. Их раскупили буквально «Нижневысокого» — релиз сборника сразу же. Это до сих пор самый популярный сочинской электроники Various Sonic релиз от NVREC. Scapes. Но для этой части истории нужно откатиться обратно во времени, К концу 2022 года под лейблом NV вышло к концу 2017 года. Именно тогда появи- 12 релизов. Местные артисты, музыканты из лась идея создать свой лейбл. В гостях Москвы, Екатеринбурга, Санкт-Петербурга. у Андрея был Олег Буянов, он же OL, Пока что на «Нижневысокое» выходят через московский музыкальный продюсер, личные знакомства. О ребятах даже написали известный по своим работам на лейбле в JagerVibes (крупный портал об электронной «Гост Звук». Во время прогулки — кста- музыке — прим. SCAPP) в подборке «10 рос- ти, по Барановскому кладбищу — Олег сийских лейблов, которые вы могли не знать». пытался узнать, а есть ли в Сочи элек- За всё это время NV как лейблу удалось оку- тронный лейбл. Поняв, что нет, Олег пить свои расходы. Так что тринадцатый — и предложил Андрею создать такой, на один из самых знаковых — релиз можно назвать что Андрей с энтузиазмом согласился. результатом самоокупаемости. Олег, кстати, до сих пор помогает лей- блу в оформлении обложек и масте- ринге. Для начала нужно было определиться с концепцией. За основу были взяты абстрактная, отлетевшая, нетанце- вальная электроника, эмбиент и даб, а также прочий экспериментальный саунд (кто-то из слушателей обозначил это как weirdo ambient techno). Пер- вым релизом — в цифре — стал альбом «Карелия» от сочинского продюсера Макса Елгазина (Sth). Через некоторое время случился и релиз иностранного артиста. Им стал нью-йоркский продю- сер русского происхождения DBR, с которым Андрей был знаком во время жизни в Штатах. DBR, по словам Ан- дрея, живёт как отшельник и не особо заинтересован в издании своей музыки, поэтому пришлось буквально угова- ривать его скинуть несколько треков для релиза. Цель — дать возможность людям услышать его музыку, созданную исключительно из уникального анало- гового оборудования. В 2020 году случился первый физиче- ский релиз. Им стал альбом «Привыкай к земле» от московского проекта «4-й энергоблок». Название коллектива — отсылка к ЧАЭС, и соответствующее звучание — в виде мрачной электрони- ки и эмбиента. За этим проектом стоят два московских музыканта — Кирилл Силантьев (Sil) и Luge. Для релиза выбрали формат аудиокассет. Причи- на такого олдскула простая: выпуск винила небольшим тиражом — дорогое удовольствие, а аудиокассеты — исто- рия скорее про коллекционирование.
78 Тринадцатый релиз — это первый сборник локальной электронной сцены. Да, до этого на лейбле NV выходили альбомы Макса Елгазина и Димы Kibosh, но то были монорелизы. Именно что сборники ещё не выпускали. Идея пришла в голову Оле. К тому моменту у многих из посто- янных артистов NV и местных диджеев копился свой материал. Казалось, всё просто — объеди- няй и выпускай. Но процесс занял год. Основ- ную сложность доставляла концептуальность лейбла. Не у всех музыка подходила под задан- ный стиль. На протяжении нескольких месяцев ребята отбирали треки. Получилось собрать 9 композиций от 10 исполнителей. Релиз получил название Various Sonic Scapes, и вышел он в первых числах января 2023 года. VARIOUS SONIC SCAPES Сами ребята из NV презентуют цель своего релиза как «попытку пролить свет на подполь- ную электронную сцену города и разрушить стереотипы о Сочи». Поэтому релиз случился в физическом формате — 25 аудиокассет. Поло- вину раздали, половину сразу же раскупили (при стоимости одной кассеты в 700 рублей). Несколько кассет уехало в Санкт-Петербург, несколько в Москву, а несколько даже в Ново- сибирск. Связь с Сочи не только в звучании. В оформлении кассеты использованы изобра- жения дольменов, как предмет идентификации сочинского ландшафта. Релиз в «Нижневысоком» считают знаковым, но не финальным или стартовым. «Мы просто про- должаем», — говорят Оля и Андрей. В планах у ребят презентация альбома и новые вечеринки. По их словам, энтузиазм к музыке никуда не исчез. SCAPP ФЕВРАЛЬ 2023
79
РЕСТОРАНЫ, КАФЕ, БАРЫ Байкал Заполярье La Vetrina Mamai-Calé Сириус, Олимпийский пр., 2А Сочи, ул. Пирогова, 10 Сочи, ул. Роз, 39 Паб Красный лев Сочи, ул. Виноградная, 284/1 Сириус, ул. Парусная 39 Vesna Hotel & Spa Moncasa Gourmet Plants & Friends Высота 5642 Адлер, ул. Ленина, 219А Сочи, ул. Роз, 39 Сочи, ул. Горького, 26, 2 этаж Сириус, ул. 65 Лет Победы, 50 Курортный район «Имеретинский» Адлер, ул. Бестужева, 1/1 Бао O’Sullivan’s Адлер, Прибрежный квартал, Бар-бутик Vintage Сочи, Курортный пр., 89 Сириус, ул. 65 Лет Победы, 69 Морской квартал Адлер, аэропорт, зона вылета Coffee Galaxy Парус Сочи, Курортный пр., 105А Адлер, ул. Парусная, 7 Имеретинский EA7 Emporio Armani La Terrazza Zakat Адлер, Морской бульвар, 1 Роза Хутор, наб. Панорама, 3 Сочи, Курортный пр., 105Б Сочи, ул. Голубая, 16е Хабл Бабл Mons Арфа Парк САЛОНЫ КРАСОТЫ Сочи, ул. Орджоникидзе, 24 Эстосадок, ул. Эстонская, 105 Адлер, ул. Цимлянская, 2 Personage Кашалот Гости 540 Radisson Collection Сочи, ул. Орджоникидзе, 24 Красная Поляна, Paradise Resort & Spa Сочи, ул. Орджоникидзе, 11А La Terrazza Marina ул. Горная Карусель, 4 Адлер, ул. 65 Лет Победы, 50 Сочи, ул. Кубанская, 12Б Сочи, ул. Войкова, 1/1А Гостидзе Radisson Сочи, ул. Воровского, 19 Плакучая ива Красная Поляна, Blu Resort & Congress Centre OldBoy Сочи, ул. Войкова, 3 ул. Горная Карусель, 4 Адлер, ул. Голубая, 1А Сочи, ул. Воровского, 18 D.O.M Мидии & Вино Bridge Resort Chop-chop Сочи, ул. Несебрская, 1А Красная Поляна, Адлер, ул. Фигурная, 45 Сочи, ул. Воровского, 20 Sanremo ул. Горная Карусель, 6 Богатырь Sixbysix Сочи, ул. Черноморская, 13Г Люди Адлер, Олимпийский пр-т, 21 Сочи, ул. Роз, 6/6А GastroKub Красная Поляна, ул. Горная Карусель, 6 Hills Polyana Hotel South Coast 13 Сочи, ул. Приморская, 20/2 Хорошее место Красная Поляна, ул. Волоколамская, 67 Сочи, ул. Конституции СССР, 20 Wood Coffee Красная Поляна, ул. Горная Карусель, 6 Снегири Village Russian Style Сочи, Морской пер., 2 Белый гриб Красная Поляна, ул. Листопадная, 7/1 Сочи, ул. Первомайская, 11 Wine Time Красная Поляна, ул. Горная, 11 Sochi Marriott Krasnaya Polyana Сочи, Морской пер., 12. Luciano Красная Поляна, наб. Времена года, 1 По Тихому Роза Хутор, пл. Ратуши, 2 Сочи, ул. Советская, 40 Чё?Харчо! Rixos Krasnaya Polyana Sochi PRIVATE BANKING Гостидзе Роза Хутор, пл. Мзымты, 1 Красная Поляна, ул. Созвездий, 3 Альфа-Банк Сочи, ул. Советская, 65 Red Fox Novotel Resort Krasnaya Polyana Meduza Роза Хутор, наб. Лаванды, 3 Красная Поляна, ул. Горная, 11 Сочи, ул. Конституции СССР, 18 Сочи, ул. Навагинская, 7 Сахалин Променад Роза Хутор, наб. Лаванды, 3 Radisson Rosa Khutor ПРОЧИЕ МЕСТА Сочи, ул. Воровского, 2 Груша Роза Хутор, наб. Панорама, 4 Вьюрок Роза Хутор, ул. Медовея, 8/1 Сочи, ул. Воровского, 34 Park Inn by Radisson Rosa Khutor Идеал House Surrealist cafe ОТЕЛИ И САНАТОРИИ Роза Хутор, ул. Олимпийских Рекор-дов, 35 Сочи, Курортный пр., 92/5 Сочи ул.Воровского, 41 Swissotel Resort Сочи Камелия Why Not? Rosa Springs Актёр Гэлакси Сочи, ул.Островского, 47 Сочи, Курортный пр., 89 Роза Хутор, ул. Медовея, 4 Сочи, Курортный пр., 105А Оливье Редиссон Лазурная Сочи, ул. Роз, 52 Сочи, Курортный пр., 103 Riders Lodge Сильные люди Riverside Coffee Pullman Сочи Центр Роза Хутор, ул. Медовея, 6 Сочи, ул. Черноморская, 3 Сочи, ул. Чайковского, 34 Сочи, ул. Орджоникидзе, 11А Red Cafe Mercure Сочи Центр AYS Design British Баня Сочи, ул. Гагарина, 4 Сочи, ул. Орджоникидзе, 11А Роза Хутор, ул. Сулимовка, 5 Красная Поляна, Комсомольский пер., 4А 5Floora Апарт-отель BREVIS Сочи, ул. Гагарина, 72/1 а Сочи, ул. Орджоникидзе, 11/1 Green Flow World Class Максушки Park Inn by Radisson Sochi City Роза Хутор, ул. Сулимовка, 9 Фитнес-клуб Сочи, ул. Пластунская, 4 Centre Сочи, ул. Несебрская, 1а Сочи, ул. Горького, 56 МАГАЗИНЫ И БУТИКИ Max Moda Сочи, ул. Навагинская, 3 Excelsior Angel Сочи, ул. Поярко, 4 Sauvage Сочи, ул. Несебрская, 1А Portnoi Сочи, ул. Несебрская, 1А Сочи, ул. Орджоникидзе, 17 Moscow cafe-room Звёздный Beriozka Адлер, ул. Ленина, 219АРесторан Me Сочи, ул. Гагарина, 5 Сочи, ул. Орджоникидзе, 17 Sochi ФГБУ «Объединённый санаторий La Plage Адлер, ул. Мира, 183/4, «Сочи» Сочи, ул. Орджоникидзе, 11/1 АБС-Авто Сочи, 3 этаж Сочи, ул. Виноградная, 27 Бомонд Адлер, ул. Мира, 183/4, Rodina Grand Hotel & SPA Сочи, ул. Пластунская, 167/8 Сочи, ул. Виноградная, 33 16+ РАСПРОСТРАНЕНИЕ
EA7 Emporio Armani Сочи, Роза Хутор, наб. Панорама, 3 | Здание отеля Golden Tulip Rosa Khutor Аутлет Сочи, ул. Орджоникидзе, 17 | Grand Karat Sochi, зона бассейна
Search
