เล่มรายงานการส่ง รายงานตาม Action Plan 2 ปี

214 Upgrades to Classrooms and Laboratories Food Laboratory -.---­ -'\"T

215 Fashion and Textile Laboratory

216 R Chee Wa Hotel Kitchen Laboratory

217 Computer Graphics Laboratory

218 Computer Program Laboratory Electronic control . ....\"\"\"'°\"JlltlENMOT TURN OFF WHEN NOT IN USE -

219 File no. 0.1

220 11c1.:J1u~~n11~1b'U'Ubfl1.:JnTa 1fl1.:Jn11'lh~6lJ:Ub~.:J\\J~u~n111ij~'VJ1bb~'Wn1-atJne11~'Wbbf1'Wn~1.:J 'a~'Vf11.:J1'U~ mo n1n~1fl:U - ew ~.:J'Vf1fl:l.l l!l<tbl€J ru 11.:Jbb1:U61~'UEJ bbn1'U~ beJb'VI~ bbel'U~ fleJ'Wb1'U~'U b~'Ub'9leJ{ n1vtmr1-a.:Jn11°l1c11vbb~~vn1~~un111ij~n11e:i1:g1fln~1V11n1fi u1~~1tJ .:J'U'lh~:u1ru 'W.fl. l!lct'tim ._ 5na,aa~1iioiln~,~!.@§Jl,)S1r. fAs11n,st.Js;~u1ilolltjilgms;iori,11wun,sY1n<>1~.,__,1nuna,j '. s::ri:ho~ 30.0SJl01AIJ ~ 1 ~n,nu 2f.S? ':' I rul9'>ISl!'JUU\"\"\"\"•.Ql/<I~~~ ' i ~1'Un.:J1'Ur1ru~n11:un1':in11e11~1fln~1 4 n-a~'Vl-a1.:ifln~15n1'a -.~

221 11fj-'.11'Wr.Jan11i1Luu.:nwl911i11r11-'.ln'l11utl-'.luth~ii1ru w.rf. 2562 -'.11'WB1~1'J~m~11~'U'UVl1.tl1fi ~a1r1-a-:in1-a _j.J.1.~.,~k~1~-~~DJ.1i~1.YJJkk~1J.01J1J.0~1irmo1Jn(lJ_~__\\l1~~1tJ~i.Jj.JJ_~_m.lli.!'.i.-.~--..2562 -:iutl-a::::u1ru.... Il1,9.5Q.. UTVI 2.1 L~m-1·him1:wL.if1h1um1~v1vi1bbe..J'I.Jfl1':irlnbbf1'1.Jmn~ 2.2 b~m-ihme..ium1tln1111m(;l1~1u \"' 2. _.., ., c1 ., 9 \"I d ei ,1;1,) 'L.lnl\"lm:t1 bu1'Vl:U1f.l ('l.lm':imJ /f!'hmt1'l11 /'trninm/ B'U 'LI • .., ~.., 3. m'tl1v1 3.1 b;a-:i'l.fimru i)e,j\\{hfom1tim:w1 hl~1n11fmm::: 80 '1JB-mJ1V1mf.l \" 3.2 b~-:if1,UH11'\\l'l 4. f.J6l&l:JU]'Vli/f.Jl;l~fl1~1T'\\l:::1~i'U ~,, b.if1m.m.Ji1 unu fl1':it'Jf11'I.J&'H11'1.Jlh::: fl B'Ufl11t'11:W 1':iffJ 1-:! bbt:J'I.J fll';i~vi ms uae nT\\lf'I.Jvif1,J fl'J'l:Wfll';i o er. do c:::i. 5. ':i:::f.J:::b1611WJ1b'U'l.lf111/am'U'Vlv11L'U'l.lf111 mfl,!Jlfl:W - n1.w1vu 2562 ru 1V1t11~m:n;1Pimn~'Um1\"do1u,h-:it.b':i:W~'UtJbLmuv1 .6. uru...V11 e1tJa':i1r1n1':i~1Lil'Llm':i 7. -lima'LlmL'Ll:::bb'l.11'V11./lbLnl'll 1 11. m1iir1'.i~fl uarnuihs nt1'Uf111m~1:wr11'.it.;m..Jt.t.t:J'Ufll'.itlnm:iiv,i ~fl':i'U'Vlfl?l1'!J11'1!1 'IJ ' ,,h-:i1m1 t.'lf'U '!JB'Ubbfl'I.J fvm8vi bfl'.i1'1! 1.?fuvi1-:i~'.itl~-:iehuV1~Bfll'.il~'I.Jvrn?tt1..:ivi1.:i 3. Pl1':i'U1~?im'I.JPimn1uiut.b'U'U111m3i1'Ub uulyj~ 1/f~viub~:WbvlE.1~1'1.J 4. fll'.i~vl?l:w'J':i(l'I.J::: 1'U'Vlfl1'.i,J:::b'\\/fl.11:::?t:w 5. •I \"I lJ ') I o. d .,_: I \") e -:;\"f ?!'11'Wu,:::fle.J'\\Jfl1'H'n1:1n bVlfl1'\\J b'ULLvJ1;1:::?!1\"tl11°1l1L'Vie.JL'Vil.Jfl11l.J.:11EJ L'Ufl1W11LLi:.J'l.lfl1\"iwfl 7. ~,,,el.'.!fll'l1V\"I'...

.[ 222 9. i'.im1lJ'U':i~V1uh 'l-''fUfN1'Uh!iLL':ilJ'U~fl11~~hnn 1 /l'Um1'U':i~'/ll..lijth~fo'1fi.hnn1 10. iJm1lJv1fmJ~tl1'\\J':itV1'Uh 1vi'1-n1lJ{e1cl1-unn1urrf-:id \" . ar;/ ~M'llel ~':i1cM1t! .(t11-:Ji.'l~m1 'NPi1f'111.'l'W':i) Q.J ti Qd d<1::1, V!1 Viti 1-;J TUel 1\"ll1 Pl fl'B1':i t'U'UVI 1.fl 1fl ~ fl'Jll.JL'Vl'U ...

223 · · ·· · ·· · · · · · · · · · · ·· · · ·· · · · · · -~DliJ~W,4'!-1-'U· ·· ·· · ·· · ·· ··· ·· · · · ·· · ('U1.:J~~4'!11'VI '<il'Ll1'Vl1.:i~) (i.J1.:J4'!115'U~1 111fi.lbbt11) 'M1Vi U 1~1'U 'lh ~ blJ 'U bb6'1 ~ rm €M l°•l fi.l .fl 1'11-i 4'! '11' U~ f1 'tl 1 B el'HJ .:i tf 1 'U 1 u f11 l ~1 cl bbe-J'U.:J 1'Ubb6'1 ~ 1-11 llJ i1a.Ji'.i \" .,: f11111bVl'U ~ ;~~(~;~;~;4t~,;~~~~~ ('U1tJV'l.:J~Af1~'11-i'1 Vlllbf11) trB1 u1 cl n 111 'Vl cl 1 ~cl el 1;1 Pi m:nelu '1 'J1'1151'Ll \"' ...........vO..JJ ,J5fiL .

224 File no. 0.2

225 11£M1t.1~~n1i~11bilt.11~i.:in1';i n11th~6lil.lil.ll.lt.11b'~h:ia{1~(o)11l.l{~11l.lbi1l\\ln1i~~n1';le:J1~hAm~11~uu'Vl1111~ q 'i.l l~nu~1bbt.1~bbt.11ih'11n~1t.1~ru~n11l.ln11n11e:i1~1Ami1bb~~~1'11n~1t.1(o)ru~n11l.ln1i 'i.l I 0,,/ Q. Q. 1~'Vi11.:11'W'Vl <t: - b 6'!.:l'Vi1~l.J Jg(t'bl§:) ru 11~bb1l.lacuej' bbn1t.1~ beH'V16\\ bbB'W~ 9llB'Wb':l'W~'W b~'Wb~e:ii ~.:1V11~B'U6\\116l151'W qq 111lll~~1.:in1<a6l1£11llbb6\\~lln<a~~un11~~n11B1~1Ami1'V11111~ t.l<a~~1tl.:iuth~l.l1ru 'V'J.A. klct'bkl

226 11f.l.:i1'U~sln1-a~1b'U'tH1'U~1!lbfl1.:in111'UtJ.:iu'll-a~inru ·rut 2562 .:i1'Ue116li1Amf11~t1t1'Vl1fl1fi ~elbFl'a.:ln1'a 1J.1~~~.lii~\\lJ.~~Il.~.1'J~rn:mjmJ~l'll'J1~flJ'.a.~~D.11~J~]f.i.D.'lj'.n~i.J'.IJ.'Yljr.nm~.D.'UfJ~ii\\l~ O Q.I .::ii ~ 0 Q.I d ~ JI mnj;'jJ'.IJ.O.Jl'.IJ.r1ru~mnm.11m:a.~J'111flf.l'l!rn~~~~J'.IJ.D:D'.IJ.r1ru~n1:a.~m1m:a.e110:1.:n-v.iwri.'Wfl'W . .:l'U'lh::111ru...4.67..5.QQ... U1'Vl 1. -r~\",th::a.:if'i 1.1 L~m1{1-:ir111:wL-ii'1hnT~~\\9lfl1'aL~fot1m<a?lel'U'a~'U'U'Vl1.fl1~ L1.2 b~m~:w\\J~mrue~\\~cJ'U 'U'11tl€l1'll'Yi \" 1. 3 b~ el?1U'U?1t1t1m<ai'.1?i-m~1:w1um<aiw.it11m<a~\\9lm<am~1 iain't:n1~'U'U'Vl1mA1vfi'.1r1 ru.fl1Y1 '' .2. bU1Vl:J.110 (irm~mJ un~n'l!t1 /A<a1'Ll'11\"U'l /U,Fl'11n'a/ ~'LI 61 °1'1°1) .fl1fl(;)~l'Uernm~fo-:ibvt'Wel '1'1t11t1 118 flt! ue2. 3. r1<\"abL bbt11 amuiaim~1\"1Jel-:i {~,i1m1-:in\\91J1urn1t1r1ru~ m1:wm1m1~n~1~i.rvfu~,i1u :51t11'U 118 au :51t11'U 50 rl'Ll :6'1t11'U 236 flt! Q.I .: C,I 3. ~1\"U1\\91 3.1 b:U-:i\\J~mru eJ'U~vt11'1mu~n~1 \" rt 'a uu~ uti1 \" nth-:i mm~ '1:w 4. ~\"i11q'Vli/~'1~F11\\9111~::1~iu L vi' .ue?1{1-:i r111:wf\" fl11:w b-ii'11 'il 'Un 11 u u u1 1 n'U fl'a\" u'Ll ~ uu1 uasu r1~1 n 1'\\111-:i n 11 u ti~ bbu1 1 ueu m1Plm~1vi el (;I 1:w rn 1 ~\\91 m1 b~ cJ'U n 1 <a?lel u1 ~ 'U'U'Vll.fl 1 ~ ~'il~ r11el'U ri~:w~-:i Jh'l.! n11 u uu1 Pl n~1vi el ' €)1~Yl s. \"a::t1::b1a11911bilun1\"a/amuvil911buun1\"a .~tt''l.!1tl'U - ~-:ivt1r1:w 2562 ru 1'VlcJ1~cJm~1~m~1el'Um1'l!1:i1u,h-:ibb1:W?'IU~Lbmu~,

227 7. 'Uelb~'UelLL'U:::U.'U1Vl1-.:Jbl.ffi'tl 1. nTH~flB'Uh.:iu.1:wiuonm..1bn-1.Au 2. m 1{1111,Xe-i'u~Vili\"bl.~'1~'1 mu~n°clwff1'j1:w{uvl.:iv11 c.J •J 3. bU'W1m.:im1~~:w1n vi111XLii111m1msff1lil1'Um1~1111~uuvi1mfi~:ft'\\.J 4. 'lJ11i1bBf1?11\"i1~e-JbiJ'1BU\"il.J 'IJ BT'iloJ:::tJ.:ihfa,111cJ1;1:::1.~cJ111tinwt.Jij~mm!n tl'1b'U'U.f1T'v~ff11.:i1 e:itj km1.~e:i.:i~u 61 vrn1:u1'Um1{111 a:w:wm1.1.~-rn::: 7. L1:nm1'1f1.11;11m'Ubii'Uhl 8. m1111e:i'Ufo'UB.:JY'l'Uf1'11'UL'i.:i1.m..i'bJLtlu~u1vrnh vY.:i1.bl1im1 check in ~1:wi1A11:w'V'l{e:i:w h.Jii f11\"jfl1\"j bl.'U:::U111fl1\"i1'U'lb:::Vl1'UB1V!1i\"l.'ti1~1Vi'U 8.:J1.:i 1:iJ u ~.:i11~e:i-.:i1.h:::'lJ:w.ff'UlV!'\\.J ~e:i,1lVi'U lllel.:J ' G'lelUtll).Jbe).;J ~'11~fllLVl\"i~'\\l'IVll 'U,X€l.:iYrnn1'ti.:Jl'LlhJLlil 9. fl1\"iU1Lfl\"i.:Jf11\"ii11,J~111th:::'lJl.J~l.Jl.Jt.11L1Afl'\\Jfl\"il.b'U:::1.1.'U1'U€J-.:Ji;1.:Jfllil ?l'\\l'l~.1111cJl,l\"j,'j UTiJ:::bfllili;.Ji;l~ ' 'IJ ~ mnvdi?1111 ' V 10. r11\"i~lill.b'UU1Hin 11. fl1i\"l.~lJ'<i11'U1'Ufl\"ibb'\\.J~bb'U1'1J€),'.j ?l'\\l'l~.1'Uf11i\"~lilU\"i:::'lJl.Ja':Ul.J'U1Af.:il'l€J1tl 'IJ ~ ' 12. mvt11l:i.lr1e:icJe:i~m.Jr1fo 13. bu'Uii:um1:u~~m1:::e:imn1~~u~V111mfovl,1 b1.mvi1.:im11Y111.'U'U.:i1'U 'IJ 14. r111i11.€Jn?111i.J1~ne:iu 15. m1~vi~miJ€J.:i 16. B1V!1i\"fl 1;11.:J1Q./'Llr11'alq.J f111-QJ.\\Iilf111VdI'I.V!l.11:::?ll.J 1 7. m1-:5'111m1,J1~'1J:U'1JB.:J ?!Bl\"!. ~1.~mnu ~?!1'W~ti~mnhJ\\;)eJ.:Jh.J n-v1:w. ' 18. r111:5'111n:um1:u11X~b'll1'j1:l.J€Ji..Ji\"l.J1vi't.J~u~fmn'W 19. A1'al.b-ilflbBf1?11\"i b~B.:Jbl.'U1Vl1.:Jf11\"i:5'1i1f11'JB1~J1~f1°ci1'i:::'UU'V11nlfil,XA'\"i\"l.l.'U:::bb'U1'1JB.;J ?l'VH~i. 22. m'Ji1m1~mh:::'11:wa':w:w'Ll1VJn 61Ub'\\l'l\"i1~:u:::vi1b'~fli ?l'Wji. 11ii'1.sff1hm1:5'1ilm11.1cJ'Uf11\"i?1B'U 1~uuviimfi ri.:it'U:u~l~'t11l\\J'UmcJe.i1;1v1m1.n1.~n 'W\"i.1u~.:invi ?!vr.n,_, 23. I.'U'Ufl11?1{1.:Jfl11l.J{fl-:l1l.J l.'U11:ii1,XnUA\"il.l.'\\.J~l.b'\\.J11.'U'\\.Jelt11.:J~ \"\" 24. mnn1,X{lile:im:w1~n1..JA11.1.u:::1.1.'U1\"ue:i.:i '1'1\"1~.1,Xmn~'U \" \"\" 25. 'U11i11.1.t11t.l~~~i1111.-Ju 26. fiT'a1vf?l'V'lii. e:ilii.J'ncJ?l.fl 1'\\l'ltlrumi.!1-ITti:wff\\.l fu1.1.~1 ~11.uurn'J d\" V \" 27. fl1\"ib~Bl.Jfo'1 ...

228 29. e:imn1vfil r1~hJ v,~e:i 1~faiu1 L~mn1.1nTH1cJ'UbL'U'UV11mfi L~mi~tl1Ltl'1JcJ1cJCJ1;,1vi'rii LL'U:::LL'W11'Ll 11.~'Ll1mb'U'1JeM l:'lYHrn1;,:::'1Jmc1CJ1;,n1.1 us. LWl~ltl~'U \"\" 30. 20 ...eJ1Vll1LilL'WcJ·rVrn~eJt\"JL'lll11l.JeJ'U111 vh1vitJL'LJ111l.Je)'\\.J'jl.J'\\.h:::mru 'Vll'U ~x.:i~.:in~ ?l'Vl:O. '() rn:::5'U1.1;,~ aa 141.lile}~';iel'Ul'U LL'1~lilel.:l~'UtJ1:::Vll'LleJlV!11~bVl~e)•Jlf) Lih..1m1tJfotJ1,.:i1ums ~~ri?.:i~EJ1'll 31. 1Ubl'U'\\.Jfll'je)'I.J1l.Jilt1T~:::btl'U~'U1Vll';i(;)1cJ \"\" 32. 'il~m!u\"1'L,l'ULV! m.LWl~~1,1,1;,:::11.:ibbti'Ll1um1~~mn~EihJ 33. m11vfe'.i'u1V111L<if111J.JeJmJ.JilLvfn~'il~?11mwiu1,r1~EJm:::m.1vi1mfil~EJ~1-mvi''il~.:i 61I.:ir11 \"\" 1,:[1v1u1~bu'U~\" fouG'l~'\\.Jn~lli) bV111!'U ~.:ib~'Llr11111 r1111vfe\"'.i'u~V111\"m'U~m~rn<if111l.J ~l.Jl.J'U1tl'il~b~l.J'lh~~Vl5I11Yil.Jlfl~'U ...34. A1?l'V'l:O.lilel.:Jlt,1~t.1l.JeJ~hu1.:il'l.lfl11lb'Ll~bli.n us. L~mcif1L~tl'Ufl'U ?le:Jl-1. '() ,, V111U'1J8l.J1;l \" &£.1;,.:izjeJ 9.~1'\\.J ('W1.:J?l'Wt,1';i1 1.:l~11411G'l'Vl';i) ' d rl111JbVl'U ...

229 ···································.;,;··t··································· d ~fielb'u';i1m, • , ~ f1111Jl'Vf'U ··········································v····················· /hf~ I~ . , 'f , t»lr ( 'LI 1.:J'1(;lff'J1Vl -il'U b'Vl1.:J1.:f) ('U1.:J'1115'Wtil1 1'fH1Jllfl1) ' 'rn.:i e'.ftl1 m cm 1 ':i c'.J1 c.1 mJ'U.:i 1u uae fl 11:l..1111J~ B '\\J ('U1c.J'W.:J~~fliW\"1 V11Uf11) e'.ftl1u1c.1n1':iiV1t11~c.1B1ih~n1.:r1t1u\"1':i1'llfiTU '\\J '

-~nu~oa.....es~useo uaem__.asauas SC/2021/0584/APACC SUBJECT: APACC Certificate [November 6, 2020 - November 5, 2022]

IS\\ COLOMBO PLAN STAFF COLLEGE 230 \\Bl ASIA PACIFIC ACCREDITATION AND CERTIFICATION COMMISSION CPSC Bldg. Blk. C DepEd Complex, Meralco Avenue, Pasig City, Manila, Philippines Phone (+63-2) 8631-0991, 93 to 95 E-mail: [email protected] Website http://www.apacc4hrd.org SC/2021/0584/APACC February 10, 2021 Dr. Pongsakdipon Takaew Director Ubon Ratchathani Vocational College (UVC) 410 Phrommarat Road, Nai Mueang, Meuang, Ubon Ratchathani 34000, Thailand SUBJECT: APACC Certificate [November 6, 2020 - November 5, 2022] Dear Dr. Takaew, Warm greetings from the Asia Pacific Accreditation and Certification Commission (APACC)! We wish to thank UVC for sending the Biennial Report in order to comply with APACC requirements. Having gone through the report, it seems that the recommendations given by APACC are continuously being addressed. In view of the above, enclosed please find the Certificate of Accreditation for the period November 6, 2020 - November 5, 2022, original copy of which will be sent to you in due time. Congratulations! We sincerely hope for your institution's continuous quality improvement through APACC. Best~ aari Lamichhane, PhD President Enclosure: APACC Certificate of Accreditation cc: Dr. Rangsan Thepmondhri, National Coordinator for Accreditation - Thailand Dr. Paiboon Saiyawongs, APACC Special Officer - Thailand

Asia Pacific Accreditation and Building Block C, Dep Meralco Avenue, P This is to Ubon Ratchathani Meuang, Ubon Ra hes been assessed based on APACC stand Governance and Management. Teaching a Development, Image and Sustainability, Other R Validity Period: Novembe R m ari '--fr ide Novem

Certificate No. APACC/51 25 d Certification Commission (APACC) partment of Education Complex Pasig City 1600, Phnippines I o certify that i Vocatio al College atchathani, Thailand dards for Institutional Accreditation on Criteria and Learning, Human Resourc s, Research and Resources and Suppor to Students and achieved the er 6, 2020 - November 5, 2022 mic aue PhD ent APA mber 6, 2020



. ~·-.:.--~.: '•• • J .,. Ir•