ILMOITUS SATAKUNNASSA KONEISTETAANKOVIA JA HAASTAVIA KAPPALEITA TEKSTI: MERJA KIHL JA ARI MONONEN KUVA: SATAFRIKO OY Nykyään Porissa toimiva koneistusalan yritys Satafriko Oy perustettiin Ulvilassa vuonna 1980.Alkuperäisnimenä oli Friitalan Koneistus Oy. Viime vuoden loppupuolella Satafriko Oy muutti Ulvilasta Poriin Mikkolan teollisuusalueelle, Tampereentien ja Helsingintien risteyksen välittömään läheisyyteen. Sieltä on hyvät kulkuyhteydet joka suuntaan.Satafriko tunnetaan monipuolisesta koneistustoiminnastaan. tuja koneita. Niillä työhön saadaan tarkkuutta ja monenlaisiaSiihen kuuluu muodoltaan haastavien kappaleiden koneis- muotoja”, Ruuska perustelee.tusta, mutta myös hankalasti työstettävien materiaalien sorva-usta, jyrsintää ja aarporausta. ”Yksi kilpailuvalttimme on, että voimme tarjota myös 4- ja 5-akselista koneistusta.” Satafriko Oy:n henkilökunnassa on tätä nykyä yhdeksänkoneistusalan ammattilaista. Ruuska huomauttaa, että Satafrikossa panostetaan jatku- vasti yrityksen kehittämiseen. Henkilöstöä koulutetaan ja uutta ”Suurin asiakasryhmämme ovat teollisuusautomaation ja tekniikkaa otetaan käyttöön koko ajan.robotiikan valmistajat. Lisäksi asiakkaissa on paljon kone-pajateollisuutta, muun muassa Hollming BMH -konserni sekä Viimeisin investointi on 3D-koordinaattimittauskone, jotaSermatec”, toimitusjohtaja Mikko Ruuska kertoo. käytetään laadunvarmistuksessa. Lähikuukausina on tulossa myös nykyajan vaatimuksiin vastaava monitoimisorvi, jonka Hänen mukaansa Satafriko pystyy työstämään tikkuaskia pyörintähalkaisija on toista metriä.pienempiä komponentteja, tai sitten suurin piirtein arkkupa-kastimen kokoisia aarporattavia kappaleita. ”Kaikki työntekijämme hallitsevat koko tuotantoketjun, niin ohjelmoinnin kuin kappaleenvaihdotkin. Siksi pystymme toimit- ”Hoidamme kaikenlaista koneistusta – varsinkin sellaista, tamaan pieniä sarjoja lyhyellä toimitusajalla.”mihin muilla ei ole taitoja tai osaamista”, Ruuska vakuuttaa. Yrityksen toimintaan kuuluu myös kappaleiden pinta- jaUutta tekniikkaa vaativaan käyttöön lämpökäsittely sekä erityisen hankalienkin raaka-aineidenUseimmiten Satafriko Oy toimii alihankintakonepajana, joka työstäminen.valmistaa pieniä 1–10 kappaleen eriä ja tarjoaa kaikkia las-tuavia koneistuspalveluja. ”Materiaalina voimme käyttää jopa hapon- ja tulenkestä- viä materiaaleja, samoin kuin duplex-materiaaleja. Myös kar- ”Käytämme koneistukseen pääasiassa numeerisesti ohjat- kaistujen kappaleiden kovakoneistus onnistuu”, Ruuska täh- dentää. QUUTUUS RAUTAISIA AMMATTILAISIA!:ĂƚŬƵǀĂƚŽŝŵŝŶĞŶƂůũLJŶǀćƌŝŵŝƩĂƌŝ sćƌŝŵŝƩĂƌŝŶĂǀƵůůĂ voidaan ehkäistä öljyn epäpuhtaudesta johtuvat vauriotKYTOLA INSTRUMENTS OY WƵŚϬϮϬϳϳϵϬϲϵϬͻ&ĂŬƐŝϬϭϰϲϯϭϰϭϵ ǁǁǁ͘ŬŝůƚĂ͘Į Kůůŝ<LJƚƂůćŶƟĞϭ ͲŵĂŝůƐĂůĞƐΛŬLJƚŽůĂ͘ĐŽŵ ϰϬϵϱϬDƵƵƌĂŵĞ ǁǁǁ͘ŬLJƚŽůĂ͘ĐŽŵ 2/2014 prometalli 49
KOLUMNIKUVA: TEKNOLOGIATEOLLISUUS RY Jorma Turunen Teknologiateollisuus ry:n toimitusjohtaja Kirjoittaja näkee, että yksinkertaisimmillaan digitalisaatio voisi alkaa verkkosivujen uudistamisella tavoitteena markkinoinnin tehostaminen. DIGITALISAATIOLLA TUOTTAVUUTTA JA UUSIA LIIKETOIMINTAMALLEJAMarkkinatutkimusyritys Gartnerin mukaan kaikilla yrityksillä mia ja parantaa yrityksen brändiä. Videokuvaa voidaan käyt-tulisi hengissä pysyäkseen olla digitaalinen strategia. Se tar- tää monella tavalla esim. julkaisemalla asiakastestimoniaa-koittaa suunnitelmaa, jossa digitalisaatiota voisi maksimaa- leja, tuotteen käyttöopastusta tai havainnollistaa teknisen tuot-lisesti hyödyntää ainakin tuottavuuden nostamisessa, mutta teen tai järjestelmän asiakashyötyjä. Verkkokaupalla voidaanmikä parhainta kokonaan uuden liiketoiminnan luomisessa. parantaa asiakaspalvelua ja pienentää varastointiin ja esille-75% digitalisaation hyödyistä tulee jo perinteisille valmista- panoon liittyviä kustannuksia. Älykkäällä markkinoinnilla voi-van teollisuuden yrityksille, vaikka ohjelmistosuunnittelijoista daan jopa vähentää myyjien määrää. Sosiaalisen medianedelleen valtaosa työskentelee ohjelmisto- ja elektroniikka- hyödyt markkinoinnissa voidaan jo mitata. Hyviä esimerkkejäteollisuuden parissa. on lukuisia. Yksinkertaisimmillaan digitalisaatio voisi alkaa verkko- Tämän päivän muotisanaksi on jo muodostunut teollinensivujen uudistamisella, tavoitteena markkinoinnin tehosta- internet, internet of things, jossa asiakkaan tuotteeseen asen-minen: Yritystä ja sen tuotteita, palveluita ja asiakashyö- netut järjestelmät seuraavat esimerkiksi huoltotarvetta ja välit-tyjä kuvaavaan tekstiin leivotaan sisään alan avainsanoja, tävät tiedot toimittajayrityksen valvomoon. Tällöin esimer-jolloin hakukoneet löytävät yrityksen tuotteet ja sijoittavat kiksi Konecranes tai Wärtsilä voivat suunnitella saamansa mit-ne hakukoneen etusivulle. Asiakaspalvelua ja tukitoimin- taustiedon perusteella huoltotoimenpiteitä, jotta asiakkaan tuo-toja voidaan terävöittää netin avulla. Jo vanha esimerkki on tanto ei keskeytyisi vian vuoksi. Metsäkoneen suunnittelussaF-Secure, joka aikanaan teki päätöksen, ettei tuote-esitteitä on jo enemmän ohjelmistosuunnittelua kuin mekaanista suun-paineta lainkaan, vaan kaiken voi ladata netistä ja halutes- nittelua ja tuotteen viennin arvosta puolet koostuu ohjelmis-saan itse printata. Asiantuntijoiden keskusteluryhmä ja ver- toista.taistuki järjestettynä yrityksen nettisivujen yhteyteen auttaaasiakkaita suoraan ratkaisemaan tuotteeseen liittyviä ongel- Se, joka osaa parhaiten hyödyntää digitalisaation tuomat edut, voittaa kilpailun. Q50 prometalli 2/2014
Yksijärjestelmä– se riittää Lemonsoft on kokonaisratkaisu, jolla pystyt hoitamaan yrityksesi koko toiminnanohjauksen. Valitse käyttöösi ne osat, jotka tarvitset. - Taloushallinto - Asiakkuudenhallinta (CRM) - Palkka- ja henkilöstöhallinto - Logistiikka - Tuotannonohjaus - Johdon työkalut - Projektinhallinta - Dokumenttien hallinta - Logistiikka/Materiaalihallinto - Tuotanto - MobiilitLue lisää osoitteessa www.lemonsoft.fi Lemonsoft Oy Helsinki | Joensuu | Vaasa 010 328 [email protected] | www.lemonsoft.fi 2/2014 prometalli 51
KORROOSIONESTO KUNNOSSA? TERMINEN RUISKUTUS TARJOAA PALJON MAHDOLLISUUKSIA TUOTTEIDEN PINNOITTAMISEEN TEKSTI: SAMI J. ANTEROINEN KUVAT: SINI PENNANEN Terästuotteiden pinnoittaminen ei ole uusi asia – kulumisalttiisiin kohteisiin on aina etsitty parempaa suojausta. Pinnoitteiden kehittyessä on kiinnostuttu myös yhä monipuolisimmista ominaisuuksista.52 prometalli 2/2014
”Nykyään tärkeimmät metalliset korroosionesto-pinnoitteet ovat sinkki, tina,alumiini, nikkeli ja kromi.” 2/2014 prometalli 53
”Yleisesti ottaen kaikki laitteet, joihin kohdistuu kulutusta, kannattaa pinnoittaa teknisillä pinnoitteilla.”Vaihda kangasrätit Kaksi eniten käytössä olevaa pinnoitusmenetelmää ovat hit-kuitukangasliinoihin sauskovapinnoitus ja terminen ruiskutus. Nämä kaksi menetel-– se kannattaa mää vastaavat suurimmasta osasta kovapinnoituksista.Miksi Tork Puhdistusliina vaativaan käyttöön? Kovahitsausta käytetään lähinnä kuluneiden osien kunnos-tLH5PSL1VIEJTUVTMJJOPKBWBTUBBOLHSÊUUFKÊTÊÊTUÊÊ tukseen ja käyttöiän pidentämiseen, mutta sitä käytetään myösWBSBTUPJOUJUJMBB uusien osien valmistuksessa. Joskus uusi osa on valmistettu hal-t-JJOBUPWBUFSJUZJTFTUJTVVOOJUFMUVQZZIJOUÊÊOMJVPUJOBJOFJMMB vemmasta materiaalista, mutta pinnoitetaan haluttujen pinta-SÊUJUPWBUWBJOWBOIPKBWBBUUFJUB ominaisuuksien saavuttamiseksi. Kovahitsausta voidaan suorit-t&SJUUÊJOJNVLZLZJTFUMJJOBUQZZILJWÊUUFIPLLBBTUJUZÚUVMFF taa lähes kaikilla hitsausmenetelmillä, mutta yleisimmät mene-UFIUZÊOPQFBNNJO telmät ovat puikkohitsaus, täytelankahitsaus ja jauhekaarihit-t\"OOPTUFMJKBUTVPKBBWBUMJJOPKBMJBMUBKBSPJTLFJMUBMJJOBBJOB saus. Uusia mahdollisuuksia tarjoaa myös laserpinnoitus, pin-LÊEFOVMPUUVWJMMB noitushitsausmenetelmä, jossa lämpö tuodaan työkappaleellet1VIEJTUVTMJJOPJMMBTVVSFNQJQVIEJTUVTUFIPMJJOPKBLVMVV lasersäteen muodossa.WÊIFNNÊOKPLBBMFOUBBLPLPOBJTLVTUBOOVLTJB,ZTZ5PSLUVPUUFJTUBUBWBSBOUPJNJUUBKBMUBTJUBJ Termisen ruiskutuksen ABCMVFMJTÊÊXXXUPSLmTJWVJMUB Termisessä ruiskutuksessa pinnoitemateriaali tuodaan työkap- paleen pintaan ruiskuttamalla sulia materiaalipisaroita. Pin- 54 prometalli 2/2014 noitepisarat jähmettyvät alustansa päälle muodostaen yhtenäi- sen pinnoitekalvon, jonka paksuus vaihtelee. Pinnoitteesta saa- daan yhtenäinen ja tasapaksu; kerrospaksuus voidaan mää- rittää pinnoitettavan kappaleen vaatimusten mukaisesti. Ter- miselle ruiskutukselle on luonteenomaista, että lähes kaikkia materiaaleja voidaan pinnoittaa ja lähes kaikkia sulavia mate- riaaleja voidaan käyttää pinnoiteaineina. Termisessä ruiskutuksessa pinnoite ja perusmateriaali eivät yleensä sekoitu keskenään, vaan liitos tapahtuu mekaanisella
sitoutumisella. Keskeisiä termisiä ruiskutusmenetelmiä ovat suurno- Photo: Port of San Diego/peusliekkiruiskutus HVOF, ilmanpaineinen plasmaruiskutus APS, http://creativecommons.org/licenses/vakuumiplasma tai kontrolloitu atmosfääriruiskutus VPS, kaarisuih-kutus ARC, liekki-, lanka- ja jauheruiskutus sekä detonaatioruiskutus. O 1kV power cables and 250V pair cables Tämän joukon kenties kiinnostavin tekniikka on HVOF (HighVelocity Oxy-Fuel), rakettimoottoritekniikkaa hyödyntävä mene- O unscreened andtelmä, jossa paineistetussa kammiossa poltetaan hapen ja polttoai- screened typesneen seosta. HVOF-ruiskutuksen avulla pinnoitteet kiinnittyvät erin-omaisesti pintaan ja rakenne on tiivis ja huokoseton. O halogen free, flame retardant Ilmanpaineinen plasmapinnoitus taas tunnetaan kaikkein moni- (polyurethane) sheathpuolisimpana termisistä ruiskutusmenetelmistä: sillä voidaan sulat-taa kaikki tunnetut materiaalit. Plasmaruiskutus perustuu kaasun O excellent mechanicalkuumentamiseen volframisen katodin ja kuparisen putkimaisen ano- and chemical propertiesdin välillä. www.helkamabica.fiInnovaatiokärjellä eteenpäinVantaalaisella Beijer Oy:llä on kovaa kokemusta termisen ruiskutuk- 2/2014 prometalli 55sen menetelmistä. Yksi maahantuojayrityksen päämiehistä on britti-yhtiö Metallisation, joka on globaali edelläkävijöistä teknisten pin-noitteiden saralla. Tero Wahlstedt Beijerilta toteaa, että terminen ruiskutus on laa-jalti käytetty menetelmä – ja useissa maissa se on itse asiassa ylei-sesti teollisuudessa vaadittu pintakäsittelymenetelmä. ”Menetelmän yleisimmät käyttökohteet ovat uusien komponent-tien elinkaaren pidentäminen sekä vanhojen kuluneiden tai vaurioi-tuneiden komponenttien korjaus”, hän summaa.
Termisellä ruiskutuksella voidaan parantaa tai korjata kiin- materiaaleista käytetään pieninä määrinä keskitettyinä ker-teiden kappaleiden pintaa. Prosessia voidaan käyttää useisiin roksina ja osaa käytetään jopa tonneittain.eri materiaaleihin ja komponentteihin ja näin parantaa niiden Yleisesti ottaen kaikki laitteet, joihin kohdistuu kulutusta,kulutus-, korroosio- ja lämmönkestoa. eroosiota tai korroosiota, kannat- ”Termisellä ruiskutuksella voidaan ”Maailmalla yleisimpiä taa pinnoittaa teknisillä pinnoitteilla.myös parantaa kappaleiden sähkön joh- korroosionesto- Wahlstedt vahvistaa, että HVOF ontokykyä tai eristävyyttä, voitelua, kitkaa, kaikkein modernein ja laadukkain ter-kemiallista kestävyyttä sekä monia muita käyttökohteita ovat mm. misen ruiskutuksen pinnoitusmenetel-ominaisuuksia”, lisää Wahlstedt. sillat ja ajoneuvoteollisuus.” mistä markkinoilla tänään.”Prosessissa yksi iso etu on se, että ”HVOF-menetelmällä saavutetaankyseessä on metallurgisesti kylmä prosessi. Lämmöntuottoa paras mahdollinen tartuntalujuus sekä pinnoitteen tiheys”,komponentteihin ei tapahdu, jolloin vääristymiä ei siitä syystä hän toteaa.tapahdu. Ensisijaisesti mekaaninen tarttuvuus on sekin merkit-tävä etu.” Pinnoitus omissa tiloissa? Wahlstedtin mukaan metalliruiskutus on houkutteleva vaihto-Eri paksuisia pinnoitteita ehto galvanoinnin tilalle – ja se voidaan toteuttaa asiakkaanTermisessä ruiskutuksessa on myös useita eri materiaalivaih- omissa tiloissa.toehtoja: teräs, ruostumaton teräs, nikkeliyhdisteet, kupari, ”Esimerkiksi sinkkipinnoite on saman tien päällemaalatta-pronssi, molybdeeni, keraamit… vissa, jolloin tehtaiden valmistuskappaleiden läpimenoaikoja”On myös mahdollista toteuttaa eripaksuisia pinnoitteita, voidaan huomattavasti lyhentää, eikä kappaleita tarvitsepaksuus on tyypillisesti 100–750 mikronia.” enää lähettää jonnekin muualle erikseen upposinkittäväksi.”Terminen ruiskutus tarjoaakin useita etuja komponenttien Tekniset pinnoitteet edustavat Suomessa jo aikamoistaalkuperäiseen valmistusprosessiin sekä korjaukseen. Osaa valtavirtaa, mutta Wahlstedt uskoo, että korroosionestopuo-56 prometalli 2/2014
Saarijärven Säiliövalmiste OyMestaruussarjan ovetja siltanosturiaukotValitse Champion Door kangasnosto-ovet ja jakoseinät!Säästät energialaskussa ja saat vaikeisiin olosuhteisiinvarmakäyttöiset ja pitkäikäiset, hyvin eristävät ja läheshuoltovapaat ovet.#HAMPION
lella on vielä mahdollista ottaa kosolti edistysaskelia. Esimer- Kehitys jatkuukiksi Metallisationin valokaari- ja kaasulaitteita käytetään laa- Aromaa toteaa, että terminen ruiskutus puolustaa paikkaansajalti sinkki-, alumiini- ja sinkki/alumiini-korroosionestopin- etenkin silloin, kun halutaan toteuttaa korroosioesto yrityksennoitteiden tekoon – ja Suomessakin näille tuotteille voisi olla omissa tiloissa. Kyseessä on hyväksi havaittu tekniikka, jokakysyntää, Beijerilla uskotaan. kehittyy edelleen: ”Maailmalla yleisimmät korroosionestokäyttökohteet ovat ”On selvää, että ajan kuluessa tuotteet ja niiden tuotanto-sillat, laiva- ja offshore-teollisuus, aidat ja portit sekä ajoneu- tavat muuttuvat”, Aromaa pohtii. Qvoteollisuus”, Wahlstedt listaa ja toteaa, että esimerkiksi Nor-jassa sillat jo sinkkilankaruiskutetaan perinteisten maalien ja Lähteenä käytetty myös:galvanoinnin sijaan. Kimmo Keltamäki: Kulumisalttiiden kohteiden eri pinnoitusmenetelmiä (2013)Tietoisuus nousee jatkuvastiBeijer on jo tehnyt ensimmäisen kauppansa korroosionestoko- Yleisiä teknisiä pinnoitusprosesseja:neesta ja putkessa on useampi vahvistamista vailla oleva diili. – erilaisten liikkuvien ja pyörivien komponenttienMetallisationin edustus yrityksellä on ollut nyt vuoden verran. pinnoitus ja uudelleenkorjaus: ”Vaikka terminen ruiskutus sinänsä on tuttu asia yrityksille, – tie- ja raitiokalustovie aikansa että korroosionestoon saadaan luotua uusi kult- – pumputtuuri”, Wahlstedt toteaa. Hänen mukaansa se päivä ei enää – venttiilitole kaukana, kun lyhtypylväätkin ruiskutetaan upottamisen – sähkömoottoritsijasta. Erityisen suurta potentiaalia hän näkee suomalaisessa – painokoneiden telatmeriteollisuudessa: – kemian-, elintarvike- ja kaivosteollisuus – maansiirtokalusto ”Suomalaisiin telakoihin kohdistuu isoja odotuksia uuden- – koneistuslaisen korroosioneston suhteen.” – työkalut – voimalaitosten boileritKorroosio syö tulosta – lentokoneteollisuusAalto-yliopiston materiaalitekniikan laitoksen dosentti Jari Aro-maa on tutkinut korroosiota ja sen eri ehkäisykeinoja hyvin Komponentit suojataan jokolaajasti. Aromaa on myös kirjoittanut Korroosion ja korroo- kaasuliekki-, valokaari- taisioneston historia -teoksen (2013). HVOF-laitteilla käyttämällä erilaisia pinnoitteita: Historiikissa kerrotaan, että korroosio alkoi aiheuttaa – metalliongelmia teknisissä ratkaisuissa jo 1400–1600-luvuilla. Kor- – nikkeliseosroosion vaarallisia vaikutuksia ei kuitenkaan havaittu, ennen – karbiidikuin metalleja alettiin käyttää runsaasti rakenteisiin, koneisiin – rstja laitteisiin. Korroosion yleistymisen ja korroosionestomenetel- – pronssimien kehittämisen alun Aromaa ajoittaa 1850-luvulle. – kupari Jari Aromaan mukaan jo 1900-luvun alussa oltiin huoles- Terminen ruiskutus parantaa kestävyyttätuneita rautamalmien riittävyydestä, koska yhä suurempi osa sekä käyttöominaisuuksia myös uusienteräsrakenteista tuhoutui korroosion takia. Sadassa vuodessa komponenttien kohdalla, esim:ongelma ei ole kadonnut mihinkään: Yhdysvalloissa vuosina – palloventtiilit1999–2001 tehdyn arvion mukaan suorat korroosiokustan- – kiviporanterätnukset olivat 3,2 % bruttokansantuotteesta ja epäsuorat kus- – öljyn- ja kaasunporausputkettannukset ainakin yhtä suuret. Vakavilta onnettomuuksiltakaan – hydrauliset männätei ole kokonaan vältytty. – nestetiivisteet – lentokoneiden moottorin osatTutut lääkkeet”Nykyään tärkeimmät metalliset korroosionestopinnoitteetovat sinkki, tina, alumiini, nikkeli ja kromi”, Aromaa toteaa jalisää, että lista on pysynyt muuttumattomana jo hyvän aikaa. ”Erikoistapauksissa käytetään myös kuparia, jalometallejaja kadmiumia, joista kadmium on poistumassa”, hän toteaa. Aromaa muistuttaa, että termisellä ruiskuttamisella suojau-duttiin korroosiota vastaan jo 1940- ja 50-luvuilla, kun lento-koneen suihkumoottorin osia piti suojata.58 prometalli 2/2014
renskraftig. b eije rtech.se 2/2014 prometalli 59
”Konepajoissa paineilmaa on jo pitkään käytetty erilaisissa koneissa ja työkaluissa.”60 prometalli 2/2014
PAINEEN ALLA TEKNOLOGINEN KEHITYS, PARANTUNEET SÄÄSTÖT JA ENNAKOIVA HUOLTOKIRITTÄVÄT KOMPRESSORI- JA TYÖKALUMARKKINAA TEKSTI: SAMI J. ANTEROINEN KUVAT: ATLAS COPCO 2/2014 prometalli 61
Suomalaisten konepajojen käyttämästä energiasta noin 15–20 % kuluu paineilman tuottamiseen. Alati paranevan teknologian ansiosta paineilmaa on mahdollista käyttää jatkuvasti kustannustehokkaammin.Konepajoissa paineilmaa on jo pitkään käytetty erilaisissa Millin reikä, satasen laskukoneissa, työkaluissa ja puhdistamistarkoituksiin, koska sähkö Toinen Raskin tarjoama esimerkki: halkaisijaltaan yhden milli-on kallista ja ympäristönäkökulma on tullut entistä ajankohtai- metrin reikä peruspaineilmaverkostossa vuotaa ilmaa ulos lit-semmaksi. Toisaalta huono energiatehokkuus on paineilman ran sekunnissa ja aiheuttaa sadan euron kustannuksen vuosi-käytön suurin haittapuoli. tasolla. Jos vastaavan kokoisia pienenpieniä reikiä on putkis-Kompressorien kehittämisessä tapahtui iso kehitysaskel tossa enemmänkin – niin kuin usein on – puhutaankin sitten jokaksikymmentä vuotta sitten, kun kompres- isommista rahoista.sori varustettiin taajuusmuuntajalla. Paine- ”Rengasverkko on ”Luonnollisesti isommat reiät maksa-ilman kokonaiskustannukset tipahtivat rei- vat vielä enemmän”, lisää Rask. Hänenlulla kolmanneksella, mikä teki kompresso- kalliimpi ratkaisu, mukaansa pajojen putkistoissa näkee pal-rit monen toimijan silmissä houkuttelevam- mutta toimivampi.” jon mustaa rautaa, joka on jo käyttöikänsämaksi. päässä. Putkistot ruostuvat, koska paineilmaMartti Rask Atlas Copco Kompressorit on aina hiukan kosteaa – eikä ongelmaaOy Ab:stä muistuttaa, että muutos oli suuri, koska 5–10 vuotta voi ratkaista ajamalla putkiin riihikuivaa ilmaa. Silloin ruostekäytössä olevan kompressorin elinkaarikustannuksista 75 % nimittäin irtoaa ja tukkii kaikki paikat.tulee juuri sähkökuluista. Paineilmaverkoston uusiminen ei kuitenkaan ole takaisin-”Jäljelle jäävä neljännes on itse investoinnin hinta, plus maksuajaltaan paras mahdollinen investointi, joten pajat vält-varaosat ja huolto.” Jos kompressori on käytössä 10 vuotta, televät isompaa remonttia viimeiseen asti. Rask tiedostaapuhutaankin sitten jo 90 prosenttisesta tulonsiirrosta energia- ongelman:yhtiölle. ”Linjaston uusimisen sijaan voidaan miettiä, miten toimin- taa optimoidaan muilla tavoin. Tällöin voidaan tehdä esimer-Kestomagneetti jyllää kiksi vuotokartoitus.” Hänen mukaansa konepajat investoi-Vuonna 2013 markkinoille tuli viimein kompressorien uusi vat herkemmin liittimiin tai työkaluihin – tai vaikkapa ergono-sukupolvi, jossa taajuusmuuntajan toimintaa ryydittää kesto- miaan – kuin täysimittaiseen linjastoremonttiin.magneettimoottori. Tämä yhdistelmä takoo 15 prosentin lisä-säästöt. Liittimet heikoin lenkki?”Energiansäästö on nyt puolet siitä, mitä perinteinen kom- Tom Karlsson Atlas Copco Tools Oy Ab:stä toteaa, että useinpressori käyttää”, Rask kertoo. suurin ongelma energiatehokkuuden kannalta piilee liittimissä.Kompressori ei kuitenkaan ole kaikki kaikessa, kun katso- ”Liittimistä ei pidetä riittävää huolta tai ne saattavat ollataan paineilman käyttöä pajoissa. Hyvin usein paineilma kul- väärän kokoisetkin – tai käytetään pikaliittimiä, jotka eivätkee runkoverkoissa, jotka ovat parhaat päivänsä nähneet jo sovi yhteen”, hän listaa.vuosikymmeniä aikaisemmin. Tällöin paineilmaverkosto pihi- Rask ja Karlsson toteavat, että jos paine linjastossa ei olesee ja puhisee ja saa tehdä rajustikin työtä, että saa itsestään riittävä, koko ketju on käytävä läpi sen heikon lenkin löytä-irti sen kuusi baria, minkä laitteiden käyttö tapaa vaatia. miseksi. Tuossa työssä kannattaa käyttää asiantuntijaa, joka”Jos verkostossa painetta on vain esimerkiksi viisi baria, osaa suositella myös jatkotoimenpiteitä, jahka ongelmakohtatämä tarkoittaa, että käytettyjen laitteiden tehot putoavat on paikallistettu.25–30 %”, Rask havainnollistaa. On sangen tavallista, että Toimintaa voi tehostaa käyttämällä rengasverkkoa suoran20–30 % kapasiteetista menee hukkaan vuotojen muodossa. verkon sijaan. Suorassa verkossa käytetään yhtä putkea, josta62 prometalli 2/2014
50 % SÄÄSTÖT PAINEILMAN TUOTANNOSSA Energiatehokkuuden uusi aikakausi, VSD+ taajuus- muuttajaohjatut kompressorit. Tiedätkö mitä paineilman tuotantosi maksaa? Autamme sinua selvittä- mään nykyiset paineilmakustan- nuksesi ja mahdolliset säästöt. Oy Atlas Copco Kompressorit Ab www. atlascopco.fi Luotettavia, sähköisiä \"MJIBOLJOUBBteollisuuskaramoottoreita UFPMMJTVVEFMMFMeiltä löytyy valikoimastamme useita eri malleja - tarkasti teollisuuskaramoottoreista. Saatavissa myös ruostumattomana ja monilla lisävarusteilla. Laserleikkaus Levytyökeskustyöt YRLPD²1 Särmäys LVNXQSLWXXV²PP 5FSÊTNN QRSHXV² PPV 345)45NN MIG-hitsaus ,3OXRNDW² \"MVNJJOJNN Kokoonpanotyöt Puh 019-32 831 Fax 019-383 803 www.mekanex.fi /VPMJLBUV1JJTQBOSJTUJt1VIFMJO XXXBJNPWJSUBOFOm
vedetään putket käyttökohteisiin – mutta jos verkko suljetaan Vertailun vuoksi: jo alle 20 kW:n kompressorin tuottamajostain kohtaa, koko loppuverkko jää ilman painetta. lämpö riittää omakotitalon lämmitystarpeeseen.Rengasverkko on kalliimpi ratkaisu, mutta toimivampi,koska paineilman virtaus tapahtuu aina Omiaan hiomahommiinvähintään kahta reittiä. Tämä lisää var- ”Konepajoilla on kysyntää Konepajoissa paineilmatyökaluja ja säh-muutta ja vähentää painehäviöitä linjas- ennakoivalle, valmistajan kökäyttöisiä työkaluja käytetään melkotossa. ohjeiden mukaan tehdylle lailla rinta rinnan, mutta Tom Karlsson ”Rengasverkko on suositeltava, koska huollolle.” huomauttaa, että esimerkiksi hiomapuo- lella paineilmakoneen käyttö on yksinker-se puolittaa painehäviön”, Rask pohtii. taisesti fiksumpaa.Hukkalämpö talteen! ”Paineilmalla toimiva hiomakone on puolet pienempi kuinKompressorin käyttöön liittyy myös sellainen mielenkiintoinen vastaava sähkökäyttöinen”, hän vertailee. Myös kokoonpano-fysiikan lainalaisuus, että ilma sisältää aina saman määrän työkalut hyötyvät paineilman käytöstä, koska koko ja painoenergiaa, olipa se missä paineessa tahansa. Tämän johdosta jäävät pieniksi ja käsiteltävyys on parempi.kaikki kompressoriin syötetty sähköenergia muuttuu lämmöksi. Karlsson myöntää, että paineilmatyökaluilla on kovempiYleisin tapa käyttää kompressorin hukkalämpöä on kiin- ylämäki edessä silloin, kun puhutaan digimaailmasta. Sähkö-teistön lämmittäminen. Tällöin kompressorihuoneesta poistet- laitteet saa helpommin piuhan päähän ja diagnostiikka ker-tava lämpö johdetaan lämmitettäviin tiloihin kanavajärjestel- too, missä mennään.män kautta. Kun lämmitystarvetta ei ole, johdetaan lämpö ”Tänä päivänä asiakas haluaa eksaktia tietoa esimerkiksiläpän tai ritilän avulla ulos. Ritilää voidaan ohjata termostaa- siitä, mitä liitoksessa tapahtuu”, hän toteaa. Yhä enemmäntin avulla, jolloin voidaan lämmityskohteessa ylläpitää tasaista ollaan menossa suuntaan, jossa kovaa dataa jatkojalostetaanlämpötilaa. erilaisiin tarkoituksiin.64 prometalli 2/2014
6-8.5. 2014 | Osasto 6b69Pyörivät ja kiinteät pitimet sorveille | Istukat ja leuat | Puristimet ja 0-pistekiinnittimet Kulmapäät | Pitimet koneistuskeskuksille | Pyöröpöydät | Kuljettimet Nurminen Tools Oy | Rautakatu 4, 21110 Naantali 3XK _ P\\QWL#QXUPLQHQWRROVƬ_ ZZZQXUPLQHQWRROVƬ TUOTTAVUUS JA LAATU KASVUUN Onko paineilmaverkostossa oikea virtausmäärä, ilman- laatu tai vuotoja? Käytetäänkö kuhunkin sovellukseen juuri oikeaa työkalua?Tiedätkö mihin momenttiin liitoksesi kiristetään? Suoritamme verkostokar- toituksia ja liitosanalyysejä energiatehokkuuden ja laadun takaamisen parantamiseksi. Oy Atlas CopcoTools Ab www.atlascopco.fi 2/2014 prometalli 65
Etävalvontaa ja ennakoitavuutta teän summan tai kuutiolaskutuksena. Raskin mukaan paineil-Esa Kaponen Atlas Copco Kompressorit Oy Ab:stä huomaut- man tuottamisen ulkoistaminen säästää monelta päänvaivalta,taa, että paineilmapuolella ei aiota jäädä seuraamaan val- vaikka ei ratkaisuna olekaan siitä edullisimmasta päästä.lankumousta sivusta. ”Meilläkin on muutama kymmenen asiakasta, jotka ostavat”Teollinen internet tekee tuloaan paineilmabisnekseen, paineilmaa palveluna.”jolloin koneet keskustelevat yhä enemmän keskenään ja esi-merkiksi toiminnan ennakoitavuus paranee”, Työkalut kuntoon!hän toteaa. Uusi ”Internet of Things” näkyy ”Paineilmatyökalut Siinä missä kompressoripuolella huolto onmm. etävalvonnassa – reaaliaikainen seu- pienenevät ja tulevat ankkuroinut toimintaa jo vuosikymmeniä, työ-ranta varmistaa, että yllätyksiä ei tapahdu. entistä helpommiksi kalupuolelle moderni huolto on tullut paljon myöhemmin. Atlas Copco Toolskin pyöritti ”Näin huollot voidaan tehdä sen todel- käyttää.” pitkän aikaa ainoastaan korjauspistettä, kun-lisen tarpeen mukaan, ei almanakanmukaan”, Kaponen summaa. nes 2008 huolto otettiin todelliseksi osaksiMartti Rask muistuttaa, että ”uptime” on monelle toi- Tools-toimintaa.mijalle kaikki kaikessa – jos tuotanto seisahtuu lyhyeksikin ”Työkalujen huolto kasvaa koko ajan. Jo nyt olemme tilan-aikaa, vahingot voivat olla huomattavia. teessa, jossa meillä on omia huoltomiehiä, jotka käytännössä”Konepajalla voi olla töissä 200 ihmistä, joista 190 tar- operoivat asiakkaan tiloista käsin”, toteaa Tom Karlsson javitsee työssään paineilmaa. Jos sitä ei syystä tai toisesta saa- lisää, että työkalupuolellakin ajatellaan ennen kaikkea ratkai-dakaan, mitään ei tapahdu.” Raskin mukaan seisokkeihin ei sukeskeisesti.aina ole varauduttu esimerkiksi selvittämällä, mistä vuokra- Karlssonin mukaan myös työkalujen käyttöön liittyvät työ-kompressorin saisi nopeasti hätiin. turvallisuusasiat ovat olleet kovassa kurssissa viime aikoina.”Paineilman varakapasiteetti on huonoissa kantimissa Lainsäädännön mukaan työnantajan on oltava tietoinen siitämonessa paikassa”, Rask toteaa ja lisää, että huoltomies- tärinästä, jolle työntekijä altistuu normipäivän aikana.kään ei tahdo päästä kohteeseen, kun ainoat mahdolliset ”Jos raja-arvot ylittyvät, pitää miettiä kuka käyttää mitäkintunnit ovat vaikkapa pikkutunneilla lauantain ja sunnuntain työkalua ja kuinka kauan. Me autamme konepajoja kartoitta-välisenä yönä. maan tilanteen ja löytämään sopivat ratkaisut näissä tapauk- sissa”, Karlsson lisää.Ennakoinnin edutEsa Kaponen toteaa, että huollon – ja ennen kaikkea enna- Sopii käteen – ja kestää paremminkoivan huollon – merkitys on kuitenkin kasvanut jatkavasti Hannu Lius Koneboss Oy:stä vahvistaa, että turvallisuusasiatasiakaskunnan keskuudessa. Atlas Copco Kompressorit Oy puhuttavat – ja myös ergonomiaan liittyvät seikat.Ab:n kohdalla tämä tarkoittaa, että hyvinäkin aikoina liike- ”Paineilmatyökalut pienenevät ja tulevat entistä helpom-vaihdosta 40 % tulee huoltotoiminnasta. Huonona aikana, miksi käyttää”, hän summaa. ”Materiaalien kehitys on ollutkun kauppa käy kehnosti, huolto tekee puolet sisään tule- valtavaa viime aikoina – komposiitit ovat olleet vahvoja jo pit-vasta rahasta. kään ja titaani myös. Näin tuotteet ovat yhä kestävämpiä.””Konepajoilla on kysyntää ennakoivalle, valmistajan Konebossin katalogissa on paljon paineilmatyökaluja,ohjeiden mukaan tehdylle huollolle, jossa kuluvat osat tarkas- joita menee etenkin kunnossapitoon ja konepajoille.tetaan ja tarvittaessa vaihdetaan uusiin ja oikeisiin osiin”, ”Kokoonpanopuolelle on mennyt nyt vähemmän, sen ver-Kaponen kuvailee. ran vahvasti akkukoneet ovat käytössä siellä”, Lius toteaa.Asiakkaat hakevat tuottavuuden kasvua solmimalla huol- Myös telakoiden viimeaikaiset murheet ovat näkyneet paineil-tosopimuksia, jotka takaavat että huolto pelaa vuosiksi eteen- makoneiden kysynnässä.päin. Atlas Copco Kompressorit Oy Ab:n asiakkaista noin70 % kuuluu myös saman talon huoltosopimuksen piiriin. Vanhasta irti enemmän Toisaalta silloin kun koneisiin ei investoida, yrityksissä teh-Täystakuulla vai ostopalveluna? dään kaikki mahdollinen että vanhat koneet ja laitteet pysyvätUutena korttina pakassa on täystakuuhuoltosopimus, joka kunnossa. Lius toteaa, että tämä näkyy myös Konebossin huol-tuo etävalvontaa tiukasti asiakasrajapintaan. Näin esimer- tomiesten kiireinä:kiksi energian ja paineilman kulutus saadaan paremmin hal- ”Huollon merkitys on jatkuvasti kasvanut viime vuosina”,lintaan. hän vahvistaa. Konebossin huoltopisteet sijaitsevat Lahdessa”Kaikista uusista huoltosopimuksista 20 % on täystakuu- ja Järvenpäässä, minkä lisäksi yrityksellä on 10 sopimushuol-huoltosopimuksia”, Martti Rask toteaa. tajaa.Nykyään on mahdollista ostaa myös itse paineilmaa pal- ”Lahdessa tapahtuu myös työkalujen testaus ja kalibrointi,veluna. Tällaisessa ulkoistamisessa asiakas maksaa joko kiin- mikä on tärkeä osa toimintaa.” Q66 prometalli 2/2014
SUOMEN JOHTAVA TEKNISEN TARVIKEKAUPANKOKONAISTOIMITTAJAETRAONLINEV E R K KO K AU P PAHelppo ja tehokas tapa selata ja tilata tuotteita vuorokauden ympäri.Uudet ominaisuudet nopeuttavat tilausten tekemistä ja uusimista.ETRA ONLINE verkkokauppa on integroitavissa asiakkaan omaan järjestelmäänOCI-liittymällä.www.etra.fi 2/2014 prometalli 67
SORVIN ÄÄRESTÄ Palstalla yhteistyökumppanimme kertovat toiminnastaan.KEMPIN UNIVERSAALIT HITSAUSOHJEET(WPS) KAIKILLE MIG/MAG- JAPUIKKOHITSAUSKONEILLETWQM – Total Welding Quality Management sausohjeensa ja hallita niitä ja säilyttää menetelmäkoepöytä-Hitsauksen laadunhallinta tulee yhä tärkeämmäksi rakennus- kirjoja (WPQR). Hitsausohjepaketti toimitetaan kansiossa jokateollisuudessa, ja heinäkuun 2014 alusta alkaen kaikkien sisältää painetut hitsausohjedokumentit sekä USB-muistitikunteräs- ja alumiinirakenteiden on oltava CE-merkittyjä, kuten jossa on Kempin WPS-palveluun käyttöön tarvittavat tiedot.uudessa rakennustuoteasetuksessa (CPR) määrätään. Tämätuo isoja haasteita rakenteita valmistaville konepajoille koska Universaalit hitsausohjepaketit ja Kempin WPS-palvelujokaisen niistä on toimittava EN 1090-2:n mukaisesti, eli käy- ovat saatavilla useilla kielillä, aluksi englanniksi, suomeksi,tännössä hitsauksen laadunhallinnan tulee perustua standar- ruotsiksi ja saksaksi, myöhemmin useilla muilla eri kielillä.diin EN ISO 3834, ”Metallien sulahitsauksen laatuvaatimuk-set” (”Quality Requirements for Fusion Welding of Metallic Yleispätevät MIG/MAG-hitsausohjeetMaterials”). konepajahitsaukseen Tämä kattava paketti sisältää 84 MIG/MAG-hitsausohjetta,Kaikenkattava ratkaisu konepajoihin ja jotka ovat yhteensopivia kaikkien MIG/MAG-hitsauskonei-työmaille ja kaikkien valmistajien laitteisiin den kanssa. Niitä voi käyttää myös silloin kun iskusitkeysvaati-EN 1090-2 -standardin vaatimusten täyttämistä varten tar- muksia on asetettu, ja ne sopivat käytettäväksi monien yleisim-joamme hitsausohjepaketit konepaja- ja työmaahitsaukseen. pien umpilankojen, metallitäytelankojen ja muiden täytelanko-Saatavilla olevia hitsausohjepaketteja on kaksi, toinen jen kanssa.MIG/MAG-hitsaukseen ja toinen puikkohitsaukseen. Molem-mat paketit ovat yhteensopivia kaikkien valmistajien laitteiden Aina yhteensopivat hitsausohjeetkanssa. puikkohitsaukseen työmailla Kempin hitsausohjepaketti puikkohitsaukseen on kehitetty Kemppi tuo maailman ensimmäisenä hitsauslaitevalmis- asiakkaiden tarpeiden pohjalta. Se sisältää havainnollisessatajana markkinoille universaalit ja yleisätevät hitsausohjeet muodossa kaikki tarvittavat hitsausohjeet, ja ne ovat yhteen-rakennustyömaiden vaativiin ja muuttuviin olosuhteisiin, joissa sopivia kaikkien puikkohitsauslaitteiden kanssa. Kun isku-havainnolliselle ohjeistukselle on selkeä tarve. Hitsausohjeet sitkeysvaatimuksia on asetettu eikä iskusitkeyskokeita ole suo-on kehitetty täysin EN ISO 15612 -standardin mukaisesti ja ritettu, puikkohitsausohjeita voidaan käyttää alle 12 mm:nniitä voidaan käyttää teräslaaduilla lujuusluokkaan 355 MPA aineenvahvuuksille luokituksen EN ISO 2560-A E 42 4 B 42asti toteutusluokkien EXC1 ja EXC2 mukaisten rakenteiden H5 mukaisilla hitsauslisäaineilla. Kempin hitsausohjeita voi-käsinhitsauksessa. daan käyttää myös yli 12 mm:n aineenvahvuuksille lisä- aineilla Esab OK 48.00, Böhler FOX EV 50 ja Elga P48 S. Asiakkaat jotka ostavat hitsausohjepaketin saavat pääsyn Kemppi on tehnyt kyseisille lisäaineille iskusitkeyskokeet.Kempin WPS-palvelusivustolle, jossa he voivat rekisteröidä hit- ArcQuality-laadunhallintajärjestelmä68 prometalli 2/2014 hitsaukseen toteutusluokissa EXC3 ja EXC4 ArcQuality-järjestelmän toiminta perustuu hitsauksen laadun- hallintastandardin EN ISO 3834 vaatimuksiin, jotka kaikki ovat laadukkaan tuotannon kulmakiviä. ArcQuality-laadun- hallintajärjestelmää voidaan käyttää rakenteiden hitsaukseen toteutusluokissa EXC3 ja EXC4. Q Lisätietoja: www.kemppi.com
MEP – 50V SAHAKONEIDEN TUOTANTOAItalialaisena maailmanmerkkinä tunnettu metallisahojen valmis- MEP SHARKtaja MEP Spa (www.mepsaws.com) juhlii 50v taivaltaan mer- 332 SXI Evokittävänä uranuurtajana italialaisessa sahaustekniikassa, edus- teräsrakentajalletaen myös alansa ehdotonta huippua. Maahantuojansa Suomessa ja Virossa toivottavat MEP’ille Vuonna 1964 Ezio Magnani ryhtyi autotallissaan valmis- parhainta menestystä myös jatkossa. Qtamaan metalliteollisuuden tällöin käyttämiä laikka-katkaisuko-neita. Lyhyessä ajassa ohjelma laajeni koskemaan myös pyö- räsahakoneita. Lisätietoja: www.merec.com 70-luvulla alkoi vannesahojen valmistus, joka tänään onheidän merkittävin tuoteryhmänsä. Tästä ajasta lähtien MEP’iäon myös myyty Suomessa yhtäjaksoisesti. Tuotantoa on Italian MEP päätehtaan ohella myös Kii-nassa sekä Kanadassa ja USA:ssa, joissa koneet valmistuvatHYDMECH nimisinä (www.hydmech.com). MEP-HYDMECH -ohjelma käsittää lähemmäs 100 eriko-koista ja tyyppistä vanne- ja pyöräsahaa mitä moninaisimpiintarkoituksiin. Yksin Euroopassa ja Amerikassa valmistuu vuosit-tain yli 13 000 erikokoista yksikköä. MIKÄ IHMEEN LOISTEHON KOMPENSOINTI? Monen metallialan yrityksen sähkölaskussa on loistehomaksu. Loisteho tulee sähkövirran ja jännitteen välisestä vaihe-erosta. Loisteho ei tee aktiivista työtä mutta siirtyy verkossa kuten pätötehokin. Loisteho kuormittaasiirtoverkkoa ja verkkoyhtiöt joutuvat mitoittamaan verkon siirtokapasiteetin koko siirrettävän tehon mukaan. Näin ollen verkkoyhtiöt laskuttavat myös loistehosta. Loisteho voidaan kompensoida pois siirtoverkosta.”Yleinen tapa on kompensoida loisteho verkon kytkentäpis- Metallialan yritysten sähköinen kuorma muuttuu erityi-teessä”, mainitsee Kontram Oy:n tuotepäällikkö Kari Lindroos. sen nopeasti kun metallin työstössä tarvitaan isoja hetkel-”Kompensointilaite mittaa asiakkaan aiheuttaman loistehon lisiä virtoja. Näin ollen myös loistehon kompensointilait-määrän ja kytkee vastaavan määrän kompensointia verkkoon. teen tulisi olla mahdollisimman nopea. Nykyään markkinoi-Näin ollen sähköverkon suuntaan loisteho ei enää kulkeudu den nopein estokeloihin perustuva kompensointilaite, jokaja maksuilta vältytään. Yleinen tapa suorittaa kompensointi pystyy kytkemään kaiken tarvittavan kompensoinnin ker-on estokelaparisto. Nykyään estokelaparistot ovat tarpeeksi ralla, löytyy valmistajalta Elspec. Elspec:ä Suomessa edus-nopeita vaikka pistehitsausvirran kompensointiin. Kompensoin- taa Kontram Oy. Qnin etuna on mm. että jännite tasaantuu, työn jälki paranee jaturhat työn keskeytykset vähenevät. Estokelaparisto vähentää Lisätietoja: www.kontram.fimerkittävästi myös haitallisia yliaaltoja.” 2/2014 prometalli 69
SORVIN ÄÄRESTÄ Palstalla yhteistyökumppanimme kertovat toiminnastaan. UUSI SUKUPOLVI– INNOVATIIVISET HYBRIDIKOSKETUSANTURIT HEIDENHAINILTANykyaikaista työstökonetta ei voi enää kuvitella ilman tarkkaa työkappaleen ja työkalun mittausta; niiden käyttäminen parantaa sekä tuottavuutta lyhentämällä asetusaikoja että valmiiden kappaleiden tarkkuutta.Jo yli 25 vuoden ajan HEIDENHAIN on kehittänyt kosketus- mikä tahansa 1–4 voltin ½ AA-kokoinen paristo, jonka vaihtoantureita työkappaleen ja työkalun mittaukseen, ja usein onnistuu helposti ilman työkaluja.HEIDENHAIN on asettanut uuden standardin mm. näillä omi-naisuuksilla: kulumaton optinen sensori, ensimmäinen karan Uudet kosketusanturit ovat kooltaan edeltäjiänsä kompak-koteloon täysin integroitu lähetin/vastaanotin, anturiin liitetty timpia, joten niitä on entistä helpompi käyttää ahtaissakinpuhallustoiminto mittauskohdan puhdistamiseen, ja ensimmäi- kohteissa.nen paristoton kosketusanturi ilman kaapelia. Kysy lisää, miten voisimme auttaa tuotantosi tehostami- Nyt HEIDENHAIN esittelee kosketusanturien uuden suku- sessa! Qpolven. Työkappaleen kosketusanturissa TS 460 ja työka-lun kosketusanturissa TT 460 on signaalille kaksi lähetysta- Lisätietoja: [email protected], www.heidenhain.fipaa: radio ja infrapuna. Yhdistämällä infrapunasignaalinedut (paras tarkkuus ja signaalin suuri nopeus) radiosignaa-lin etuihin (pitkä kantama ja suuri tiedonsiirtokyky), voidaannäitä hybridiantureita käyttää monissa kohteissa. Sopivimmansignaalin valinta riippuu olosuhteista. Uusi lähetin/vastaan-otin SE 660 tarvitaan, jos halutaan työskennellä tehokkaastiuudella hybridianturilla. Uutuutena työkappaleen kosketusanturissa on mekaani-nen adapteri anturin ja työkalukartion välissä. Tämä joustavaadapteri antaa periksi pienissä törmäyksissä. Ohjaus pysäyt-tää koneen eikä anturi vaurioidu. Adapteri toimii myös eris-teenä karalta johtuvalle lämmölle, ja mittaukset pysyvät tark-koina pitkienkin mittaussyklien aikana. Hyväksi todettu kulumaton optinen sensori takaa erinomai-sen toistettavuuden mittauksissa: viiden miljoonan kosketussyk-linkin jälkeen mittaustarkkuus on ennallaan. Virtalähteeksi käy70 prometalli 2/2014
TEOLLISUUSISKUNVAIMENTAJAT MEKANEXILTAMekanex on aloittanut yhteistyön KMS Stossdämpfer GmbH:nkanssa ja nyt meillä on valikoimassamme heidän valmista-mansa hydrauliset iskunvaimentimet. KMS valmistaa neljääerityyppistä ja kokoista iskunvaimenninta. Mikäli on tarvettaerikoismalliin, pystyvät he myös suunnittelemaan ja valmista-maan sellaisen.SES – Iskunvaimennin määritellyille voimille mentimia valmistetaan halkaisijaltaan 110–140 mm ja iskun-SES-iskunvaimennin on suunniteltu tietylle energian vaimennus- pituudeltaan aina 1 200 mm asti.alueelle. Näitä käytetään pääasiassa sovelluksiin, joissa tiede-tään etukäteen paino, nopeus ja käyttöjakso. HBV – Nopeutta säätävä iskunvaimennin Hydrauliset jarrusylinterit on suunniteltu kontrolloimaan liik-STD – Säädettävät iskunvaimentimet kuvien sovellusten nopeutta; esim. pneumatiikkasylintereilläKMS:n säädettävää STD-iskunvaimenninta käytetään sovelluk- rakennetuissa sovelluksissa. HBV:llä rajoitetaan nopeutta jasissa, joissa on tarve muuttaa vaimennuskykyä. Esimerkiksi sil- täten aikaansaadaan tasainen nopeus ja hyvä tarkkuus. Qloin, kun sovelluksen suunnittelun yhteydessä ei olla aivan var-moja painosta ja nopeudesta. Lisätietoja: [email protected], www.mekanex.fi.SDN – Turvallisuus iskunvaimennin HELKAMA BICA OYSDN-iskunvaimentimet on suunniteltu käytettäväksi turvallisuusiskunvaimentimina esim. hisseissä ja nostimissa. SDN-iskunvai- Helkama Bica Oy valmistaa ja markkinoi kaapeleita teollisuu- den sekä laivanrakennuksen tarpeisiin ja on osa perheomis-ETRA ONLINE – ETRAN teista Helkama Emotor -konsernia.UUDISTUNUT VERKKOKAUPPA Helkama on aloittanut kaapelien valmistuksen 50 vuottaEtra Oy on suomalainen teknisen kaupan erikoisliike, joka tar- sitten Hangossa radio- ja televisiotehtaan yhteydessä. Aluksijoaa asiakkailleen laajan valikoiman teollisuustuotteita ja pal- johtimia ja kaapeleita tehtiin omiin tarpeisiin, mutta pian senveluita. Etralla on laaja 37 toimipisteen verkosto Suomessa ja jälkeen alkoi myynti ulkoisille asiakkaille.jokaisessa on kattava varastovalikoima tuotteitamme. Nykyään Helkamalla on tehtaat Kaarinassa ja Han- Etra Online on Etran teknisten tarvikkeiden verkkokauppa gossa sekä kokonaan omistaman tytäryhtiön tehdas Kiinassa,– täynnä ominaisuuksia, joiden avulla voimme jatkossa pal- Shanghaissa. Suurimmat asiakasryhmät ovat telakat, sähkö-vella asiakkaitamme entistä joustavammin ja monipuolisesti. asennus- ja laitevalmistajayritykset sekä laivanrakennuksessa että teollisuudessa ja sähkötukkuyritykset ympäri maailmaa yli Tuotetiedot tulevat Etran erittäin kattavista tuoteluetteloista. 60 eri maassa.Etra Online:n kautta sopimusasiakkaamme löytävät tuotteelleoman yksilöidyn sopimushintansa ja pystyvät näin vertailemaan Tuotevalikoima koostuu luokituslaitosten tyyppihyväksy-ostopäätökseensä liittyviä tekijöitä, kuten laatua ja hintaa. mistä laiva- ja offshorekaapeleista, jotka ovat halogeenitto- mia ja itsestään sammuvia, myös öljyn kestäviä kaapeleita on Tehokkuutta lisää myös ympäri vuorokauden käytettävissä valikoimassa. Lisäksi tuotevalikoimaan kuuluvat valokaapelit,oleva noin 90 000 tuotenimikkeen saatavuustiedot. teollisuuden instrumentointikaapelit, taipuisat H-Flex -kaapelit ja palonkestävät kaapelit. Asiakaskohtaisten näkymien ansiosta omalla tunnuksellaansaa tarvittaessa näkyviin vain ne tuotteet tai tuoteryhmät, jotka Helkama panostaa asiakaspalveluun sekä lyhyeen toimi-on sovittu yhdessä asiakkaan kanssa. Tällä voidaan varmis- tusaikaan ja täsmällisiin toimituksiin. Helkaman luotettavuustaa, että asiakkaalla on parhaiten omaan käyttöönsä soveltu- toimittajana on tunnustettu laajalti asiakaskunnassamme.vat tuotteet. Helkama Bican kaapeliliiketoiminnan liikevaihto oli Etra Online on integroitavissa myös asiakkaiden omiin vuonna 2013 49 miljoonaa euroa ja henkilöstä oli yhteensätaustajärjestelmiin. Voimme lähettää verkkokauppaan teh- 210 henkilöä Suomen ja Kiinan toiminnot yhteenlaskettuna. Qdyistä tilauksista PunchOut-sanoman OCI-standardin mukai-sessa muodossa. Näin tilaus siirtyy sähköisesti suoraan asiak-kaan omaan ostojärjestelmään ja asiakkaan ei tarvitse napu-tella tilausta toiseen kertaan omaan ostojärjestelmäänsä. QLisätietoja: www.etra.fi Lisätietoja: www.helkamabica.com 2/2014 prometalli 71
SORVIN ÄÄRESTÄ Palstalla yhteistyökumppanimme kertovat toiminnastaan.ISCARIN VALLANKUMOUKSELLINEN VARSIJYRSIN NOSTAA TUOTTAVUUTTA VIELÄ YHDEN PYKÄLÄNISCAR EC-H CHATTERFREE vie varsijyrsimen epäsymmetrisen geometrian vielä astettapidemmälle ja mahdollistaa aivan uuden tasoisen luotettavuuden ja astetta suuremmatnopeudet rautametalleja koneistettaessa. Ruostumattomissa teräksissä työkalun kestoikä on ollut 20–25 % parempi kuin perinteisillä vaihtuvanousullisilla jyrsimillä.Vaihtuvanousulliset varsijyrsimet ovat jo vuosia olleet hyvin toi- niitä voidaan käyttää myös pienempitehoisissa koneissa ISOmiva ratkaisu. ISCAR on nyt muuttuvanousullisten leikkuiden 40 ja BT40 istukoissa. Uuden geometrian avulla, varsijyrsi-lisäksi yhdistänyt varsijyrsimeen myös vaihtuvanousulliset lastu- millä voidaan turvallisesti koneistaa seos- ja ruostumattomiaurat. Kaksi jyrsimen lastu-urista on 35 asteisia ja kaksi 37 teräksiä jopa 2.5 x D leikkuusyvyydellä.asteen nousulla. Tarkoituksena on lisätä entisestään jyrsimenepäsymmetristä rakennetta, koska se vähentää entisestään työ- Ajettaessa testiä vaihtuvanousulliset/vaihtuva lastu-uralli-kalun harmonista värinää. Värinän vähentyminen parantaa set vastaan perinteinen vaihtuvanousullinen varsijyrsin, pystyt-varsijyrsimen kestoikää sillä kovametalli erittäin kovana, mutta tiin austerniittisessä ruostumattomassa teräksessä poistamaansamalla hauraana materiaalina lohkeaa helposti. Samalla materiaalia 20,05 cm3/minuutissa vrt. perinteisen 9,17 cm3.värinätön työkalu mahdollistaa paremman kappaleen pinnan- Lisäksi työkalunkestoikä parantui 30:sta 45:teen kappalee-laadun. seen ennen kuin leikkuusärmän kuluminen pakotti vaihtamaan jyrsimen. EC-H CHATTERFREE varsijyrsimiä on saatavana 6–25 mmhalkaisijoissa ja lieriö- tai Weldon-varrella. Kaikissa jyrsimissä Suurin etu EC-H jyrsimissä on mahdollisuus jopa kaksin-on nurkkasäde ja ne on valmistettu IC900 laadussa, alan kertaistaa leikkuusyvyys perinteisiin varsijyrsimiin verrattuna.monipuolisimalla pinnoitteella. Jyrsimiä saa kolmena eri mal- Testeissä rouhittaessa mm. materiaalia X6CrNiMoTi17-12-2,lina; lyhyet normaalivarrella, keskipitkät ohennetulla kaulalla näillä varsijyrsimillä koneistettiin 60 täysin identtistä kappa-ja pitkät (4xD) normaalivarrella. letta kun perinteinen vastaava jyrsin hajosi jo 45 kappaleen jälkeen. Q Värinän poistamisen lisäksi, ISCARin EC-H CHATTERFREEjyrsimet on suunniteltu jouhevalla leikkuu geometrialla joka Lisätietoja: www.iscar.fiparantaa lastun poistoa ja vähentää voimantarvetta. Tällöin72 prometalli 2/2014
KUUMASINKITTY KESTÄÄ – CAVERION INDUSTRIA LAAJENTAASINKITYSPALVELUITAAN YLIVIESKASSA Caverion Industrian Ylivieskan konepajalla on vuosikymmenien kokemus kuumasinkityksestä. Sinkityksen edutovat kiistattomat. Sinkitys on edullista, ja pinnoite kestää ilman uusintakäsittelyä koko rakenteen käyttöiän. Sinkkisuojaa tuotetta korroosiolta ja mekaaniselta kulutukselta kuljetuksissa, lastauksissa ja asennuksissa. Kuumasinkityt tuotteet kestävät hyvin ulkoilmassa ja erilaisissa tehdasympäristöissä.Ylivieskan konepaja laajentaa ja kehittää palvelujaan uudelle Sinkityksen jälkeen kappaleet lingotaan ja jäähdytetään huo-sektorille kuumasinkityksessä rakentamalla automatisoidun lin- neenlämpöön.kosinkityslinjan. Uusi palvelu on suunnattu täyttämään pien-osien kysyntää nopealla läpimenoajalla. Uusi linkosinkkaus- Linkosinkitys on suunniteltu käytettäväksi pienille osille,linja on tuotantokäytössä alkukesällä 2014. joita ei normaalilla kastosinkityksellä saada sinkittyä tai sinki- tys perinteisin menetelmin ei ole tehokasta. Linkosinkatun kap- Uusi linkosinkkauslinja on täysin automatisoitu ja se takaa paleen sinkin vahvuus on n. 40μm, joka on kastosinkitykseenlaadukkaan lopputuloksen. Esikäsittelylinjalla sinkattavista verrattuna hieman ohuempi. Linkosinkittyyn tuotteeseen tuleekappaleista poistetaan epäpuhtaudet kuten rasva. Esikäsitellyt kaunis tasasävyinen mattapinta. Esimerkkituotteita ovat erinäi-kappaleet siirretään siirtokuljettimella sinkityskoriin, jota kisko- set kiinnikeosat, aluslevyt ja pultit. Qrobotti kuljettaa siirtorataa pitkin. Itse sinkkaus tapahtuu sink-kauspadassa huuvan sisällä. Näin sinkityksestä vapautuvia Lisätietoja: www.caverion.fisavukaasuja voidaan ohjata erilliseen suodatinjärjestelmään.INVEIO™ NOSTAA RIMAA Inveio-teknologiaa hyödyntävä uusi terävalikoimaTERÄKSEN SORVAUKSESSA JA teräksen sorvaukseen ja valuraudan jyrsintäänVALURAUDAN JYRSINNÄSSÄ sisältää laadut GC4325, GC4315 ja GC3330.Sandvik Coromant esitteli 3. maaliskuuta uusia kiteet suuntautuvat samalla tavoin – kohti pintaa. Tällä tavointerälaatuja teräksen sorvaukseen ja valuraudan tiiviisti pakkautunut kiderakenne antaa vahvan suojan lastua-jyrsintään. Uutuuksien yhteinen nimittäjä on valle särmälle.Inveio: materiaalitekninen läpimurto, joka antaaterille poikkeuksellisen hyvän kulumiskestävyyden Tuloksena on erittäin kulumiskestävä terälaatu ja pitkäänja kestoiän. muotonsa säilyttävä teräsärmä. Laatujen GC4325, GC4315 ja GC3330 pitkä ja ennakoitava kestoikä antaa hyvät edelly-Tuotannon ennakoitavuus on tämän päivän teollisuudelle yhä tykset miehittämättömään tuotantoon isoilla lastuvirroilla.tärkeämpää. Sujuva tuotanto, joka ei odottamatta keskeydy,avaa mahdollisuuksia luotettavaan miehittämättömään tuotan- Käyttöalueettoon ja antaa koneelle hyvän käyttöasteen – ja samalla hyvän GC4325 on ensisijainen terälaatu teräksen sorvaukseen.pohjan koko prosessin kannattavuudelle. GC4315 jatkaa siitä, mihin GC4325 jättää, kun lastuvirta käy sille ison lastuamisnopeuden ja lastuamisen keston vuoksi Sandvik Coromantin lokakuussa 2013 menestykselli- liian suureksi. GC3330 on ensisijainen laatu valuraudan jyr-sesti esittelemää terälaatua GC4325 seuraavat nyt uutuudet sintään. QGC4315 ja GC3330. Kaikkien kolmen laadun valttina onInveio-teknologia, jonka etuja ovat kestävyys, ennakoitavuus Lisätietoja: www.sandvik.coromant.com/fija pitkä kestoikä.Tekninen läpimurtoUusien terälaatujen suorituskyky perustuu Inveio-teknologiaaneli pinnoitteen kidesuuntien yhdenmukaisuuteen. Tavanomai-sissa CVD-alumiinioksidipinnoitteissa kiteet suuntautuvat sat-tumanvaraisesti. Sandvik Coromantin ratkaiseva löytö on tek-niikka, jolla kiteiden kasvua voidaan hallita siten että kaikki 2/2014 prometalli 73
SORVIN ÄÄRESTÄ Palstalla yhteistyökumppanimme kertovat toiminnastaan. Insinööriliiton puheenjohtaja Pertti Porokari:YRITYSTEN RAHOITUKSEN SAATAVUUS JARRUTTAA KASVUAAkavalaisen Insinööriliiton puheenjohtajan Pertti Porokarin mielestä pk-yritysten rahoitukseen on löydyttävä uusia toimijoita ja malleja. Hän painottaa, että Suomella ei ole varaa menettää ensimmäistäkään tilausta yritysten rahoitusongelmien takia.”Pankkien osuus yritysrahoituksessa on liian määräävä. Tarvit- ”Rahan ja sen tarvitsijan on kohdattava muuallakin kuinsemme ennen kaikkea pk-yritysten rahoitukseen uusia toimijoita asuntomarkkinoilla”, hän sanoo.ja malleja. Rahoituksen puute ei saa olla pullonkaula, joka jar-ruttaa yritysten kasvua, jopa tilausten vastaanottamista”, hän Porokarin mukaan elinkeinoelämä on vuosien ajansanoo. sysännyt kilpailukykyongelmat suomalaisen palkansaajan niskaan. Hän toivoo, että viime syksynä solmitun työllisyys- Porokarin korviin on kantautunut tapauksia, joissa alihan- ja kasvusopimuksen myötä elinkeinoelämä ja sen etujärjestökintaa tekevä pk-yritys saa suuryritykseltä tilauksen, mutta sen vaihtaisivat vihdoin viimein levyä.rahoittaminen aiheuttaa ylipääsemättömiä vaikeuksia vakuuk-sien tai korkean koron muodossa. ”Palkansaajat kantoivat oman vastuunsa vaikeasta taloustilanteesta sitoutumalla pitkään sopimukseen, joka las- ”Mitä pienemmät katteet, sen isompi merkitys rahoituksen saa- kee heidän reaaliansiotaan. Kaipaan elinkeinoelämältä vas-tavuudella ja hinnalla on. Joskus mielessä on käynyt, että maksate- taavaa sitoutumista, investointeja ja satsausta suomalaiseentaanko globaalien suuryritysten osingot pk-yrityksillä”, hän sanoo. työhön ja osaamiseen”, Porokari summaa. Q Suomessa pankit jäävät pääomien vähäisyyden takia lähes Lisätietoja: www.uil.fiainoaksi rahoituskanavaksi. Porokarin mielestä valtio voisi esi-merkiksi Finnveran tai rahastojen kautta monipuolistaa ja kehit-tää tarjontaa. BEIJER PITÄÄ PINTANSA TEKSTI: SAMI J. ANTEROINENBeijers – Beijer Oy – on jo vuosikymmenten ajan keskittynyt metalliteollisuuden tekniseen maahantuontiin. Yhä enenevässä määrin Beijer Oy on asiakkailleen ennen kaikkea pitkäaikainen strateginen kumppani, joka tarjoaa nykyaikaisia tuote- ja palveluratkaisuja. Beijer Oy:n avulla asiakkaat voivat lisätä kilpailukykyään ja parantaa tuottavuuttaan huomattavasti.Beijerin uusi vahva kasvualue on metallien mekaanisen pinta- tarviketeollisuudesta kaivosteollisuuteen ja lentokoneteollisuu-käsittelyn tuotteet konepajateollisuuden moninaisiin tarpeisiin. teen – hyödynnetään teknisiä pinnoitteita.Beijer maahantuo englantilaisen Metallisationin pinnoituslait-teita, joilla tehdään erilaisia ominaisuuksia parantavia tekni- Tällöin komponentit suojataan joko kaasuliekki-, valokaari-siä pinnoitteita ja moderneja korroosionestopinnoitteita. tai HVOF-laitteilla käyttämällä erilaisia metalli-, nikkeliseos-, karbiidi-, rst-, pronssi- tai kuparipinnoitteita.Kattava valikoima Korroosiota vastaanTekniset pinnoitteet parantavat komponenttien kulutuskestä- Sinkkilankaruiskutukseen perustuva korroosionesto taas tar-vyyttä, lämmön kestoa, sähkön tai lämmön johtavuutta, eris- joaa hyvän vaihtoehdon galvanoinnille – ja on maassammetävyyttä sekä kovakromikorjauksia. Käytetty tekniikka on Suo- suhteellisen uutta. Kovaa potentiaalia tarjoaa mm. kotimainenmessa tuttua, mutta Beijerilla on tarjota alan monipuolisin pin- laiva- ja offshore-teollisuus.noitusmenetelmä laajan materiaalivalikoiman ansiosta. Beijer Oy on myös merkittävä raepuhallus-, täryrummutus- Yleisesti ottaen kaikki laitteet, joihin kohdistuu kulutusta, ja hiontatuotteiden toimittaja Suomessa. Yrityksen metallurgi-eroosiota tai korroosiota kannattaa pinnoittaa teknisillä pin- sen teollisuuden tarjonta kattaa konsultoinnin, varaosat, tarvik-noitteilla. Hyväksi havaittuja käyttökohteita ovat mm. tie- ja keet, koneet ja kokonaiset laitteet. Qraitiokalusto, pumput, venttiilit, sähkömoottorit ja painokonei-den telat. Lisäksi monella muullakin sektorilla – kemian- ja elin- Lisätietoja: www.beijers.fi74 prometalli 2/2014
ROUHINTAAN ETUAOPTIMOIDUILLATYÖSTÖRADOILLAVANTAA, tammikuu 2014 – Työstöratojen optimointi Jabro JS554 sivujyrsintäCAM-järjestelmien avulla on jo pitkään ollut yleinenkäytäntö erityisesti muottiteollisuudessa. Yritykset ovat kui-tenkin vasta viime aikoina alkaneet optimoida rouhinnansovelluksia yhdistämällä uudemmat työstömenetelmät jaerityismuotoillut, lastuavat täyskovametalliset jyrsimet.CAM-pohjainen rouhinta- tai dynaaminen jyrsintämenetelmä aikaa jäähtyä työstöjaksojen välillä. Tästä seuraavat alhaisem-keskittyy lastuavan työkalun kosketuskulmaan ja keskimääräi- mat työstölämpötilat puolestaan mahdollistavat suuremmat las-seen lastukuormaan. Työkalun kosketuskulmaa voidaan muut- tuamisnopeudet ja lyhyemmät työstöajat.taa CAM-ohjelmistolla luodun työstöradan kautta. Näin yrityk-set voivat tehostaa rouhinnan lastuamisnopeutta, hallita pro- Optimoidut jyrsimet rouhintaansessin lämpötilaa tehokkaasti, käyttää suurempaa hammas- Seco kehitti äskettäin Jabro®-Solid² 550 -mallistonsa jyrsintensyöttöä sekä kasvattaa lastuamissyvyyttä, mikä lyhentää osien geometriaa, kattamaan laajemman valikoiman materiaalejatyöstöaikoja huomattavasti. Kaikki tämä saavutetaan lisää- ja soveltuisivat erityisesti optimoituihin rouhintamenetelmiin.mättä työstökoneiden karaan kohdistuvaa rasitusta. Jyrsimissä on kaksoisydin, joka parantaa vakautta ja vähen- tää työkalun taipumaa. Näissä jyrsimissä, jotka tunnetaanKosketuskulma ja lämpökuorma suhteessa nimellä JS554 3C, lastunmurtajat on sijoitettu etäisyydellelastuamisnopeuteen 1 X D (jyrsimen halkaisija) toisistaan. Tällöin 40 mm pitkä jaLastuavan työkalun kosketuskulma on yksi muuttuja, joka vai- 10 mm:n halkaisijan jyrsin tuottaa vain 10 mm:n mittaisia las-kuttaa työkalun lämpökuormaan ja se on keskeinen tekijä rou- tuja, jotka on helppo poistaa lastuamisvyöhykkeeltä ja jotkahinnan optimoinnissa. Muuttamalla kosketuskulmaa rouhinnan eivät jumiudu työstökoneen lastunkuljettimiin. Qtuottamaa lämpökuormaa voidaan pienentää. Jyrsimen kos-ketuskulma pienenee radiaalisen lastuamissyvyyden pienen- Lisätietoja: www.secotools.comtyessä. Tällöin myös jyrsimen lastuamissärmillä on enemmän KESTÄVÄÄN HUOMISEEN DNV Certification Oy Ab on tukenanne hitsausprosessin sertifionnissa (ISO 3834) CE -merkinnässä (EN 1090). Tarjoamme myös muita sertifiointipalveluja (ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001 jne.) ja julkista sekä yrityskohtaista koulutusta. Kysy myös muista vastuullisuuspalveluistamme. Q Lisätietoja: [email protected] www.dnvba.fi 2/2014 prometalli 75
SORVIN ÄÄRESTÄ Palstalla yhteistyökumppanimme kertovat toiminnastaan.DORMERIN TUOTEVALIKOIMA UUDISTUU JA LAAJENEEDormer täytti viime syksynä 100 vuotta ja on yksi vanhimmista kittävästi tehokkaampia ja pitkäikäisempiä kuin aikaisem-lastuavien työkalujen valmistajista ja kehittäjistä. Rajapyykin mat mallit. Seuraavaksi Dormer keskittyy kovametallityökalu-ohittaminen merkitsi eläköitymisen sijasta tuotevalikoiman voi- jen uudistamiseen. Ensin on vuorossa uusi ja erittäin laaja vali-makasta uudistumista ja laajentumista. koima kovametallijyrsimiä, joista saa esimakua FINNTEC/ TOOLTEC 14 messuilla toukokuussa. Lisää uusia tuotteita on Lastuavat työkalut kehittyvät jatkuvasti. Nykyään on jo vai- luvassa runsaasti loppuvuoden aikana.keata kuvitella, missä rajat tulevat vastaan. Kehitystä tapah-tuu kaikilla osa-alueilla. Markkinoille tulee koko ajan uusia Dormer on myös uudistanut kokonaan internet kotisivunsaraaka-aineita ja pinnoitteita ja myös työkalujen tuotantomene- ja samalla on uudistettu myös sähköinen kauppapaikka. Qtelmät kehittyvät. Dormer tekee tiivistä yhteistyötä alan toimi-joiden ja myös korkeakoulujen kanssa ja on aina hyödyntä- Lisätietoja: www.dormertools.comnyt uudet innovaatiot ensimmäisten joukossa ja niin tapahtuutänäkin päivänä. Kaikkiin uutuuksiin ja uudistuksiin voi tutustua Dormerin osastolla 6f79 FINNTEC/TOOLTEC 14 teknisillä messuilla Tänä keväänä Dormer on jo esitellyt uudesta pikateräk- Helsingin Messukeskuksessa 6.–8.5.2014sestä (HSS-E-PM) valmistetut SHARK-kierretapit, jotka ovat mer-ATLAS COPCOGA VSD+ -KOMPRESSORITEnergiatehokkuuden uusi aikakausiAtlas Copco ottaa jälleen uuden, suurenharppauksen eteenpäin öljytiivistettyjenruuvikompressorien energiatehokkuudessa.Ensimmäisenä maailmassa Atlas Copco esitteli vuonna 1994 tössä IE2 tai IE3 luokat. Tämä asettaa uuden standardin säh-taajuusmuuttajaohjatun VSD kompressorin. Tämän avulla pai- kömoottorin hyötysuhteelle kompressoritekniikassa.neilmaa käyttävät asiakkaat ovat voineet säästää keskimää-rin jopa 35 % paineilman tuottamiseen käyttämästään ener- Ensimmäistä kertaa kompressoritekniikan historiassa taa-giasta. Sittemmin 2000-luvulla tästä taajuusmuuttajateknolo- juusmuuttaja-ohjattu kompressori on energiatehokkuudeltaangiasta on tullut kompressoritekniikan standardi ja kompresso- parempi kuin perinteinen kuormitus/kevennyskompressori,rien energiatehokkuus (elinkaarikustannukset) on noussut yli- myös täydellä kuormalla. Tämä tarkoittaa sitä, että myös poh-voimaisesti ensisijaiseksi asiaksi uuden kompressorin hankin- jakuormakoneena on energiatehokkainta käyttää uudenlaistanassa. GA VSD+ kompressoria. Näin Atlas Copcon taajuusmuuttaja- ohjatut VSD+ kompressorit tulevat ajansaatossa kokonaan syr- Jälleen kerran Atlas Copco tuo uutta mullistavaa kompres- jäyttämään perinteiset kuormitus/kevennys -kompressorit. Qsoriteknologiaa markkinoille ja laskee öljytiivistettyjen paine-ilmakompressorien energiankulutuksen aivan uudelle tasolle. Lisätietoja: [email protected], www.atlascopco.fiAtlas Copcon uusi innovatiivinen taajuusmuuttajakäyttöinenkompressori GA VSD+ on täysin Atlas Copcon omaa suun-nittelua taajuusmuuttajaa ja sähkömoottoria myöden. Täysinuudentyyppinen, uudelleen alusta asti suunniteltu kompressori,joka tarvitsee vain erittäin vähän lattiapinta-alaa, siinä on erit-täin alhainen käyntiääni, se tuottaa enemmän paineilmaa jase kuluttaa huomattavasti vähemmän energiaa paineilmantuottamiseen. Uuden VSD+ kompressorin sähkömoottori on IE4 luokkaa.Tällä hetkellä markkinoilla taajuusmuuttajakäytöissä on käy-76 prometalli 2/2014
KANNETTAVAA ÄLYKKYYTTÄ ATEX-YMPÄRISTÖÖNSPM Instrument on tuonut markkinoille uuden sukupolven kannettavan LeonovaDiamond®IS -mittalaitteen, joka on suunniteltu käyttökunnon mittaukseen vaativissateollisuusympäristöissä. Suuria rasituksia kestävä edistyksellinen laite on tehokas, jase lisää käyttökunnonvalvontaan tehokkaita analyysi- ja vianetsintäominaisuuksia.Leonova Diamond®IS sisältää uusinta digitaalista tekniikkaa, sen värähtelyvalvonnan, ja samalla ne lyhentävätja sen rakenne on erittäin kestävä. Leonova Diamond®IS on pitkät mittausreitit minimiaikaan.markkinoiden ensimmäinen kannettava laite, joka sisältää hil-jattain patentoitua ja palkittua SPM HD® -mittaustekniikkaa vie- Leonova Diamond®IS sisältää edistyksellisen jarintälaakereiden käyttökunnon valvontaan. Menetelmällä voi- innovatiivisen Order Tracking -toiminnon. HD Orderdaan mitata luotettavasti koneen käyttökunto mittausalueella Tracking -toimintoa voidaan käyttää mittausalueella1−20 000 kierrosta minuutissa, minkä ansiosta käyttökun- muutamasta kierroksesta tuhansiin kierroksiin minuutissa, ja senon valvontaa voidaan käyttää entistä useammassa koneessa. mahdollista entistä tarkemmat mittaukset ja spektrit. LaitteeseenSPM HD® paljastaa koneongelmat, joita on mahdotonta selvit- voidaan lisätä myös valinnaisina moduuleina ennakoivan kun-tää perinteisillä värähtelymittaustekniikoilla. nossapidon tekniikoita, joita ovat esimerkiksi ylös-/alasajomitta- ukset, akselilinjaus ja dynaaminen tasapainotus. Leonova Diamondissa®IS on myös erittäin kehittyneetvärähtelyanalyysitoiminnot. Laitteella on erinomainen signaa- Leonova Diamond®IS on suunniteltu suorituskykyiseksi. Laitelikohinasuhde, ja se tuottaa tarkat spektrit myös heikoista ja tarjoaa käyttöösi täyden valikoiman edistyksellisiä mittausteknii-energiasisällöltään alhaisista signaaleista. Laaja 0−40 kHz:n koita sekä tarvittavat diagnostiikka- ja vianetsintämahdollisuu-taajuusalue mahdollistaa absoluuttisen tarkat mittaukset. Liuku- det. Raskaaseen teollisuuteen tarkoitettu laite myös näyttää jalaakeroiduissa koneissa Leonova Diamond®IS mittaa luotetta- tuntuu työhön sopivalta. Laitteesta on saatavilla IECEx ja ATEXvasti akselin keskilinjan liikkeen. Monikanavamittaukset mah- versiot luokkiin 0,1 ja 2. Qdollistavat kolmisuuntaisten antureiden käytön ja monisuuntai- Lisätietoja: www.spminstrument.fiTUOTANNON- JA KOKO TOIMINNANOHJAUSYHDESSÄ JA SAMASSA PAKETISSATuotannonohjausta on tehty jo ennen siihen kehitettyjä ohjel- Mikäli tuotannossa sattuisi jokin ennalta odottamaton häiriö,mia, mutta nykypäivänä tuotannonohjaus tehdään tietojärjes- voidaan valmistuserien perusteella jäljittää keille asiakkailletelmän tukemana. Tuotannonohjauksen avulla yritys ohjaa tuo- tietty toimitus on mennyt ja tämän perusteella tehdä tarvittaessatantoaan siten, että valmistettavien tuotteiden vaatimukset laa- esimerkiksi kotiinkutsuja.dusta, kustannuksista ja toimitusajoista saavutetaan. Lemonsoft Tuotanto on kiinteä osa Lemonsoftin toiminnanoh- Lemonsoft Tuotanto kuvastaa hyvin yhden järjestelmän aja- jausjärjestelmää. Ohjelma vastaa hyvin tuotannonohjauksen tar-tusmallia. Samassa paketissa saa kattavan tuotannonohjauk- peisiin niin nyt kuin tulevaisuudessakin. Yhä useamman yrityksensen, joka sisältää; työnjohdon näkymät, työjonot, työajan valinta tuotannonohjauksen työkaluksi on Lemonsoft Tuotanto.keräämisen, koneiden kapasiteettien hallinnan, kuormituksenja tuotantosuunnitelman, visuaalista Gantt-näkymää tuotan- Täysin kotimainen ja riippumaton ohjelmistotoimittaja tunteetoon unohtamatta. suomalaisten yritysten tarpeet. Raikas teknologia yhdistettynä vahvaan osaamiseen tekee Lemonsoftista yhden markkinoiden Lemonsoftin tuotanto soveltuu useille eri toimialoille, mikä parhaista tuotannonohjauksen ratkaisuista. Lemonsoftin moduu-tarkoittaa että sen kautta erilaiset tuotantomenetelmät on hel- leja voi käyttää joko paikallisesti, internetselaimen tai älypuheli-posti käytettävissä. Tuoterakenteet voivat olla hyvinkin isoja, men kautta.satoja tasoja ja tuhansia rivejä. Yhä tärkeämpää on val-voa, että tuotantomenetelmät ovat yhtenäisiä eri yksiköissä, Moni yritys hyödyntää tänä päivänä omassa toiminnassaanoli kysymyksessä tuotantoyrityksen kotimaassa tai sitten ulko- niitä Lemonsoftin moduuleja, jotka tukevat yrityksen omaamailla sijaitseva yksikkö. Materiaalin riittävyyden, kuormi- ydinliiketoimintaa. Yhä kasvava Lemonsoft Tilitoimistokumppanituksen, aikataulut ja keskeneräisen tuotannon näkee reaali- -verkosto tarjoaa näille yrityksille mahdollisuuden hoitaa hallin-ajassa. Töiden valmistuttua voi jälkilaskelman avulla tarkistaa non rutiinit ostopalveluna. Kun toimitaan samassa ohjelmistossaniiden kannattavuuden. Jälkilaskelman avulla voidaan näin ovat tiedot hyödynnettävissä reaaliaikaisesti. Qyhä paremmin ohjata myös oikeaa hinnoittelua. Lisätietoja: www.lemonsoft.fi 2/2014 prometalli 77
SORVIN ÄÄRESTÄ Palstalla yhteistyökumppanimme kertovat toiminnastaan. KIRISTYKSIÄ ILMAN LAATUONGELMIA Tiesitkö, että jokaiselle pultille on määritelty optimaalinen momentti riippuen sen koosta, mallista ja lujuusluokasta?Mittauksia siirrettävällä kalibrointivaunulla Kokoonpanossa jokaisella liitoksella on oma merkityksensä. Ei ole yhdentekevääsuorittaa muun muassa Atlas Copco Tools. millä tarkkuudella pultit kiristetään. Olipa kyseessä mikä tahansa kokoonpanotyö-Mittausvälineillä voidaan testata paineilma- kalu, kiristyksen tarkkuus heikkenee ajan kuluessa riippuen työkalun käyttöasteestaja sähkökäyttöisiä kokoonpanokoneita sekä ja sovelluksista, joissa sitä käytetään.käsikäyttöisiä momenttiavaimia jopa muutamastaNcm:stä jopa 3000 Nm:in asti. Jokaisen kokoonpanokoneen kiristystulos tulee tarkastaa tasaisin väliajoin kiris- tysten määrästä ja sovelluksesta riippuen. Mikäli kiristystulosten tarkastus ja koneen huolto laiminlyödään, kiristysten tarkkuus heikkenee ja lopulta työkalu rikkoutuu. Huoltamaton kone saattaa aiheuttaa vakavia laatuongelmia. On tärkeätä tehdä huolto-ohjelma jokaiselle kokoonpanotyökalulle, jolloin myös huollon tarve huoma- taan ajoissa ennen kiristytulosten heikkenemistä. Vääntövoiman mittaaminen ja testaaminen paikan päällä on mahdollista, jopa suositeltavaa, varsinkin aluksi. Kokoonpanotyökaluja testatessa koneet käyttäyty- vät eri tavalla liitoksen laadusta riippuen ja paras lopputulos saadaan, kun testaus- laitteiston testiliitoksen lisäksi työkalu testataan myös siihen sovellukseen, missä sitä käytetään. Testaus oikeaan sovellukseen on tärkeää, koska loppumomenttiin vaikut- tavia asioita on monia. Tärkeää on päästä mittaamaan kiristyksen jälkeen asettu- misen jälkeinen jäännösmomentti. Liitos voidaan simuloida testilaitteiston muistiin, joilloin myöhemmin tehtävät säädöt samalle koneelle ovat nopeampi toteuttaa. Q Lisätietoja: www.atlascopco.fiUUTTA PRIMA POWER -TEKNIIKKAA KAUHAVALLA Finn-Power Oy esitteli Kauhavalla järjestetyssä ja edullinen hintataso tekevät siirtymisen integroituun valmistuk- tapahtumassa näyttävän otoksen tuoreimmasta seen helpoksi.levytyötekniikasta. Kaikkiaan vieraita kävi kotimaasta Kolmipäiväinen tapahtuma ja noin 30 maasta yli kuusisataa. Tapahtuman ensimmäinen päivä oli omistettu kotimaisille vie- raille ja kaksi seuraava kauempaa tuleville.Esillä olivat kaikki Prima Power -tuotelinjat levytyökeskuksistaja särmäyspuristimista lasereihin ja integroituihin soluihin, ”Voimakas panostus tuotekehitykseen näkyy siinä, ettämukana myös kokonainen joustava valmistusjärjestelmä ja meillä on uutta, innovatiivista esiteltävää”, sanoo myyntijohtajamaailman ensiesittelyssä ollut kulmaleikurikone SGe5. Tämä Aki Ojanen. Saimme jälleen myönteistä palautetta, että tapah-Shear Genius® -tuoteperheen uusin jäsen on maksimilevykoolle tuma oli oikein ajoitettu ja toimivampi kuin vaikkapa messut, ja2 500 mm x 1 250 mm. Perustoimituksessa malli on manuaa- että vastaavat tilaudet ovat tervetulleita jatkossakin. Erityisestilikäyttöinen, mutta se on myös automatisoitavissa joko heti tai kiitettiin hyviä mahdollisuuksia konsultoida eri asiantuntijoita.” Qmyöhemmin jälkiasennuksella. Koneen koko, asennettavuus Lisätietoja: www.primapower.com78 prometalli 2/2014
KUKA.PLC MXAUTOMATIONUusi menetelmä yksinkertaistaa ohjelmistojenintegroinnin robottien ja automaatiojärjestelmienvälillä – vain yksi ohjelmointirajapintaKUKA on luonut mxAutomation ohjelmiston keinoksi, jolla tään kenttäväylän kautta robotin ohjausjärjestelmässä toimi-koneenrakentajat tai järjestelmäintegraattorit voivat integroida valle mxAutomation palvelimelle.KUKA robottiohjauksen muun järjestelmäohjauksen PLC:nyhteyteen. Robotin ohjelmointi ja operointitehtävät voidaan mxAutomation kirjasto on tällä hetkellä saatavilla Siemenshoitaa järjestelmäohjauksen käyttöpaneelista. Erityistä tietoa Simatic Sinumerik 840D, sekä Rockwell logiikoille ja CoDeSysrobotin ohjelmoinnista ei enää tarvita. Lähes kaikki toiminnot, tai ProConOS järjestelmille. Qjotka voidaan ohjelmoida robottiin suoraan, ovat myös mah-dollisia mxAutomation kirjaston kautta. Kirjasto sisältää yleis- Lisätietoja: www.kuka-robotics.comtoiminnot, kuten robotin aseman luku, nopeus ja kiihdytys,sekä robotin I/O-tietojen ja muuttujien luku ja kirjoitus. KUKAn palvelinohjelmisto toimii robotin omassa ohjaus-järjestelmässä ja se odottaa käskyjä kenttäväylän kautta. Var-sinainen robotin ohjausohjelma toimii järjestelmäohjauksenPLC:ssä, tämä ohjelma on luotu laiteohjauksen ohjelmointikie-lellä ja -menetelmin. Jotta tämä olisi mahdollista, KUKA tar-joaa mxAutomation kirjaston tietyille ohjausjärjestelmille. Kir-jasto integroidaan ohjelmaan, jonka jälkeen robotin käskyt janiitä vastaavat parametrit liitetään mukaan ja ohjelma siirre-KYTOLA INSTRUMENTS OY JULKAISEE ÖLJYTUOTTEILLESOVELTUVAN JATKUVATOIMISEN OILCOL ÖLJYNVÄRIANALYSAATTORINKytola Instruments Oy:n julkaisee uusimman lisäyksen öljyn öljyn laadun nopeita muutoksia ja edelleen reagoida ennenlaatuanalysaattori perheeseen, OILCOL öljyn värianalysaatto- kuin vaurioita öljyä käyttävissä laitteissa ilmenee. Tärkeä omi-rin. Tämä jatkuvatoiminen öljyn värimittari on erityisesti suunni- naisuus on myös, että OILCOL värianalysaattorin avulla välty-teltu nopeaan, tarkkaan ja reaaliaikaiseen ASTM D1500 väri- tään perinteisten aikaa vievien ja kalliiden laboratorionäyttei-asteikon mukaiseen värimittaukseen. Se on erinomainen, huol- den keräämiseltä ja analysoimiselta.tovapaa ratkaisu prosessin hallintaan tai kunnossapidon sovel-luksiin eri teollisuuden aloilla, kuten petrokemian-, meri-, kai- Kompakti ja jämäkkä OILCOL näyttää ASTM D1500 väri-vos-, teräs-, puu- ja paperiteollisuudessa ja voimalaitoksissa. arvot 0,5–8, 0,1 askeleen tarkkuudella, kun standardin tark-OILCOL värianalysaattoria käytetään sovelluksiin, joissa on kuus on 0,5. Laitteessa on paikallisnäyttö, 4–20 mA mittaus-oleellista tietää ASTM D1500 asteikolla mitattava öljyn väri viesti ja Modbus(RTU) tiedonsiirtoliityntä. Maksimi paineen-tai joissa öljyn värin muutos kertoo prosessin tai öljyn kunnon kesto on 20 bar:a ja lämpötilan alue on –20°C to +70°C.ongelmista. OILCOL on helppo asentaa ja jokainen laite on yksilöllisesti kalibroitu mahdollistaen parhaan mahdollisen tarkkuuden OILCOL käyttää ASTM D1500 väriasteikkoa, jota käyte- jokaiselle asiakkaalle. Qtään laajasti öljytuotteille, kuten voitelu-, hydrauliikka-, lämmi-tys-, eristys- ja diesel öljyille. Väriarvoa käytetään öljynjalostuk- Lisätietoja: www.kytola.comsessa indikoimaan jalostusastetta ja laatua, keinona varmistaaoikean öljyn käyttö tietyissä sovelluksissa ja myös öljyn laadunmittarina indikoimaan likaantumisesta, hapettumisesta, ikäänty-misestä ja öljyn jalostusasteen laskemisesta johtuvaa öljyn laa-dun heikkenemistä. Koska mittaus suoritetaan jatkuvasti, on vaste reaaliaikai-nen ja nopea, joka voi olla oleellista, mikäli halutaan seurata 2/2014 prometalli 79
Search
