2006 03 08

L’Action1$UN JOURNAL QUI NOUS RESSEMBLE; UN JOURNAL QUI NOUS RASSEMBLE!Semaine du 8 au 14 mars 2006 Vol. 4 No 9 Les deux membres du groupe Enchanté ont su rejoindre leur public en offrant un répertoire va- rié lors d’un concert à la bibliothèque Landon. Lor- raine Sigouin, chanteuse, et Jake Lévesque, pianiste, font dans le style cabaret, mais reprennent également des chansons de groupes comme Harmonium ou encore d’artistes tels que le défunt Sylvain Lelièvre et le nouveau venu Pierre Lapointe. suite à la page 3 Gens d’ici : page 2 Lisa DesGroseillers Le Lien page 10Le groupe Enchanté Des élèves de Gabriel-Dumontséduit son public iront en France page 12Le journal des francophones de la région de London-Sarnia

2 L’ACTION - SEMAINE DU 8 AU 14 MARS 2006 GENS D’ici Lisa DesGroseillers : une francophone occupée!Il y a 225 : découverte d’Uranus YVES TREMBLAY Lisa DesGroseillers en informatique peu après en tra- vaillant pour un conseil scolaireL’astronome anglais William Herschel détecte la septième planète Il est parfois payant d’avoir tournée vers le Sud ontarien, en anglophone. Elle retourne donc àdu système solaire Uranus. Il croit d’abord avoir découvert une plusieurs cordes à son arc. Si l’occurrence la ville de London, l’école suivre une formation danscomète mais comprend rapidement que l’astre est une planète cela est vrai, Lisa DesGroseillers pour y entreprendre des études ce domaine.qui parcourt une orbite presque circulaire au-delà de Saturne. deviendra riche! Au fil des ans, la à l’Ontario Institute of Audio Re-Uranus est la première planète découverte à l’aide d’un téles- jeune femme originaire du nord cording Technology. À la sortie de l’institution decope. de l’Ontario a fait le nécessaire Fanshawe, elle trouve du travail pour garder son héritage franco- Au terme de ce programme, pour le Regroupement des orga-Il y a 210 ans : Bonaparte épouse Joséphine phone en participant à une foule sa passion l’amène à se diriger nismes francophones ontariens. d’activités. Cela vaut la peine de vers une formation en compta- Elle conçoit pour eux, entreC’est le 9 mars 1796 que Napoléon Bonaparte épouse Marie la connaître un peu mieux. bilité et en administration des autres, des sites Web relatantJoséphine Tasher de la Pagerie. Il la répudiera en 1809 parce affaires au collège Westervelt. l’histoire francophone des villesqu’elle ne peut lui donner un héritier. Mme DesGroseillers est née « Je suis allée là pour élargir de London, Sarnia et Windsor. de père francophone et de mère mes connaissances, confie-t-elle. Elle se fait ensuite connaître auIl y a 130 ans : premier appel téléphonique anglophone dans la petite ville J’aurais voulu travailler à produire Centre communautaire de Lon- de Sturgeon Falls, située entre un album. » Elle s’aperçoit cepen- don quand l’Escale lui demandeC’est le 10 mars 1876, à Boston, qu’Alexander Graham Bell North Bay et Sudbury, où les fran- dant qu’il y a peu d’élus dans ce de faire des bases de données.réalise sa première conversation téléphonique de l’histoire en cophones représentent environ domaine et qu’il faut avoir de très Elle devient également bénévoleconversant avec son assistant qui est dans une autre pièce. Il 90 % de la population. Tout son bons contacts. Quoi qu’il en soit, pour le Café culturel.lui dit : « Venez Watson, j’ai besoin de vous! » primaire, elle l’a fait en français elle se découvre un gros potentiel jusqu’à la 8e année. Elle a pour- Aujourd’hui, Mme DesGro-Il y a 50 ans : naissance du chanteur Paul Demers suivi sa formation au secondaire seillers est employée à temps bilingue, où un total de dix crédits plein chez A & L Canada Labo-Né le 9 mars 1956 à Gatineau (Québec), Paul Demers sort étaient répartis de manière égale ratories Inc. Elle fournit le soutienson premier album en 1990. On y retrouve des chansons telles entre des cours en français et informatique à la compagnie,que Zydaco pour Magali, Mademoiselle (paroles de Jean Marc des cours en anglais. en plus de créer des sites WebDalpé), En stéréo et en couleurs et le succès Notre place. En et d’être souvent affectée à1998, Demers lance Déjà demain, suivi D’hier à toujours (1999). En sortant du secondaire, la clientèle du Québec étantPierre Albert a publié une biographie de Paul Demers en 1992, Mme DesGroseillers caressait donné son bilinguisme. Elle estaux Éditions L’Interligne. le rêve de devenir ingénieure également infographiste à temps dans le domaine de l’audio et de partiel pour une autre entreprise.Il y a 35 ans : Mohammad Ali vs Joe Frazier travailler pour une compagnie Par-dessus tout, elle trouve le reconnue comme Sony ou Co- temps d’animer à l’occasion uneLors d’un match de 15 rondes, disputé le 8 mars 1971, le boxeur lumbia Records. Elle aimait beau- émission radiophonique à laMohammad Ali est défait par décision face à Joe Frazier. Ce coup la musique, excellait dans station francophone de Londondernier conserve son titre de champion du monde des poids le commerce et avait comme et d’être disc-jockey à l’occasionlourds. ultime objectif de posséder sa de soirées pour les jeunes dans propre entreprise. Elle s’est donc les écoles.Il y a 35 ans : la prison à vie pour Paul Rose Vous devez remplir toutes les casesC’est le 13 mars 1971 que Paul Rose est condamné à la prison vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9à vie pour le rapt et le meurtre du ministre Pierre Laporte. Il qu’une seule fois par ligne, une seuleétait membre du Front de libération du Québec (FLQ) et un des fois par colonne et une seule fois parjoueurs clés de la Crise d’octobre (1970). Paul Rose sera libéré boîte de 9 cases.en 1982. Chaque boîte de 9 cases est mar- quée d’un trait plus foncé.Vous avezIl y a 10 ans : dernier match des Canadiens au Forum déjà quelques chiffres par boîte pourde Montréal vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d’une foisAprès 72 ans d’histoire, les Canadiens disputent leur dernier les chiffres 1 à 9 dans la même ligne,match au Forum de Montréal le 11 mars 1996. Ils battent les la même colonne et la même boîteStars de Dallas 4 à 1. de 9 cases.Il y a 10 ans : tuerie dans une école écossaise Solution :Triste jour que le 13 mars 1996! Thomas Hamilton assassine16 écoliers et leur institutrice à Dunblane, en Écosse. Cet an-cien chef scout de 43 ans retourne ensuite une de ses armescontre lui.

L’ACTION - SEMAINE DU 8 AU 14 MARS 2006 3 Le groupe Enchanté séduit son publicSollicitation de l’opinion publique YVES TREMBLAY concernant l’intention de (Suite de la Une) Mme Si- Jake Lévesque et Lorraine Sigouin renouveller le permis d’exploiter gouin a d’abord saisi le micro une maison de soins infirmiers pour donner à son public un aux interprètes de démontrer leur valu d’être chaudement applau- avant-goût de la soirée musicale savoir-faire en créant de belles dis par le public. de l’établissement suivant à laquelle il aurait droit. Puis, elle harmonies instrumentales. a présenté Kathleen Gahagan, Le deuxième set a débuté Country Terrace, Komoka harpiste, l’une des deux invitées Quant aux harmonies voca- avec la prestation d’une autre Meadow Park Nursing Home, London de la soirée. Au moment de les, elles ne se sont pas fait atten- invitée, la flûtiste Margaret. Cette prendre place derrière son gi- dre très longtemps. Le classique dernière s’est jointe à Mme Ga-Avant de prendre une décision finale au sujet de l’établissement ci-haut mentionné, on gantesque instrument, l’auditoire La Mer qu’on voit danser a tout hagan le temps de trois pièces.demande l’opinion publique conformément à la Loi sur les maisons de soins infirmiers. s’est tu. On aurait pu entendre de suite mis en valeur la passion Il était rafraîchissant d’entendre une mouche voler. Et dans l’am- qui habite le duo polyvalent et la ces deux instrumentistes appor-Si vous avez des commentaires ou des opinions et désirez en aviser le ministère de la Santé biance intime, quoiqu’un peu chimie qui les unit. Les deux pro- ter un petit goût de printemps àet des Soins de longue durée, vous pouvez les faire parvenir par écrit au plus tard le froide, du petit local situé au tagonistes ont ensuite enchaîné nos oreilles. Mme Sigouin et M.10 avril 2006 à l’adresse suivante : sous-sol de la bibliothèque, la avec d’autres classiques, dont Lévesque sont ensuite revenus principale intéressée a fait ré- Fais comme l’oiseau et une belle avec d’autres chansons pour Directeur en vertu de la loi sur les maisons de soins infirmiers sonner les premières notes de sa reprise de Pour un instant, avant compléter cette soirée musicale, Ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l’Ontario harpe. d’y aller avec une chanson en pour le plus grand plaisir des Direction des foyers de soins de longue durée portugais. Cette dernière leur a spectateurs. a/s 5700, rue Yonge, 4e étage Les spectateurs ont visible- North York, ON M2M 4K5 ment été impressionnés par le Tél. : 416-327-7345 Téléc. : 416-326-3142 talent de Mme Gahagan et ravis par la belle sonorité de son ins-Prière d’indiquer le nom de l’établissement et le projet no 317-06 sur toute trument. Après les deux piècesproposition écrite. qu’elle a interprétées seule, le groupe Enchanté s’est joint à elle.Le directeur étudiera toutes les soumissions avant de prendre une décision. « Nous allons commencer avec une pièce que nous avons prati-You can obtain this information in English at the same address. quée les trois ensemble », a in- diqué Mme Sigouin. La valse des lilas, de Michel Legrand, a permis Obtenir en direct épreuve à des renseignements fiscaux pour les entreprises: plus D.A. facile que vous ne le pensiez. date / modif. rédaction relecture Traiter efficacement avec l’Agence du revenu du Canada n’a rien d’une prouesse. Son site client : Web vous permet en effet d’obtenir rapide- ment des réponses précises à vos questions d’ordre fiscal et d’effectuer vos paiements en toute sûreté. Jamais n’aurez-vous déclaré vos revenus avec autant d’adresse que sur arc.gc.ca/serviceselectroniques. Pointez. Cliquez. Le tour est joué. arc.gc.ca/serviceselectroniques dossier :

4 L’ACTION - SEMAINE DU 8 AU 14 MARS 2006 Acheter, c’est voter!AJÀ BESLER l’environnement. défavorisées. Les ouvriers ont transport dans des intempéries en vie dans des conditions qui de meilleures conditions de extrêmes et fin violente dans un causeraient normalement leur Souvent, il nous arrive de Les produits biologiques travail, et une partie des profits abattoir. Ils peuvent passer leur mort. Acheter des produits qui necroire que le citoyen ordinaire Aussi connus sous le nom est utilisée envers les écoles vie dans de petites cages, ou contiennent pas de produits d’ori-n’a pas d’influence sur le monde. ou les services de santé de la écrasés dans des granges, avec gine animale évite ces formes deCependant, il existe pour cha- d’aliments bios, ces produits collectivité. Il vise aussi à établir tellement peu d’espace qu’ils cruauté. C’est aussi une manièrecun une voie pour s’exprimer et n’utilisent aucun produit chimique une relation plus directe entre le ne peuvent pas se déplacer ou de mieux utiliser les ressourcesinfluencer l’environnement qui afin de préserver la nature et res- producteur et le consommateur, se coucher confortablement. Ils de la terre. Ceci s’applique ànous entoure. Et la consomma- pecter les animaux. Acheter un afin de réduire les coûts liés aux consomment de grandes quan- l’alimentation mais aussi pourtion joue un plus grand rôle que produit biologique permet alors agents intermédiaires. Malgré tités de drogues et sont gardés les autres matériaux. Il se peutl’on pourrait le croire. une réduction dans la pollution, qu’il n’existe pas de lois régissant qu’un produit ait été testé sur mais aussi une hausse dans le l’étiquetage, il est possible de Êtes-vous victime de violence? des animaux. Que ce soit des produits prix. Il n’existe pas de preuve reconnaître les produits grâce Vivez-vous une situation difficile?alimentaires ou des produits que les aliments biologiques à l’étiquette portant la mention Les produits locauxd’artisanat (tel le linge), nos sont meilleurs pour la santé du « certifié équitable ». Appelez la ligne elle-écoute. Afin de faire croître l’écono-achats peuvent avoir des ré- consommateur. mie de nos régions, il faut fairepercussions importantes : favo- Les produits végétaliens Ligne de crise pour un effort pour acheter des chosesrables ainsi que nuisibles. Voici Les produits équitables Dans l’industrie de con- femmes francophones de 16 ans et plus, originaires de nos communau-certains éléments auxquels il Le commerce équitable fonc- tés. Par exemple : acheter desfaut porter attention si nous vou- tionne sous le principe que cha- sommation, les animaux sont disponible 24 heures/24 et 7 jours/7 produits agricoles d’un marchélons faire un achat éthique pour que personne doit pouvoir vivre victimes de diverses formes de dans la région du sud-ouest local à la place d’un supermar-le bien-être de la société et de dignement de son travail. Il cher- cruauté : négligence, mutila- et du centre-sud de l’Ontario. ché. Cela réduit aussi la pollution che à établir un développement tion, manipulation génétique, liée au transport. Saviez-vous durable dans les communautés 416-657 2229 qu’un kiwi prend six fois sa masse en pétrole pour venir iciFaites-vous connaître ! ou au Canada? C’est beaucoup de chosesPhotographes amateurs, journalistes en herbe, raconteurs à vos heures, vous 1-877-679 2229 auxquelles il faut penser. En plus,avez quelque chose de pertinent, d’original, de différent à nous présenter, à souvent ces produits sont plusfaire connaître à la communauté francophone ? Le journal L’Action se veut un chers, car il y une moins grandereflet des régions de London et Sarnia, un miroir des francophones qui y vivent. demande. Cependant, il faut changer l’idéologie de notre so- Faites-vous connaître ! ciété. Au lieu d’« acheter plus », (800) 525-6752 il faut « acheter mieux ». De cette façon, nous respecterons davan- tage la Terre, pour qu’elle puisse durer pendant des générations! Ajà Besler est étudiante à l’école Franco-Jeunesse Bon d’abonnement L’Action Abonnement individuel Abonnement corporatif 1 an ............. 40 $ 1 an ..............60$Éditeur : Denis Poirier 2 ans ............60 $ 2 ans ...........100$Directrice générale : Christiane BeaupréRédacteur :Richard Caumartin *Note :les prix indiqués comprennent la TPS.Collaborateurs : Jean-François Bertrand,Martin Moisan,Karine Racette, Tous les montants sont pour des abonnements au Canada! Nicol Simard,Paul-François Sylvestre,Yves Tremblay et Caroline Verner Veuillez écrire en caractère d’imprimerie.Le journal L’Action est publié par Alto Inc.et vise à rester indépendant de toute affiliation.Les opinions exprimées dans les articles demeurent Nom :la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier.Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal Nom de l’entreprise :sans l’autorisation de l’éditeur.Tirage :5 500 copies. Adresse :Bureau de London : 920 rue Huron,London,ON N5Y 4K4 Ville : Code postal :Siège social : 99 Professors Lake Parkway,Brampton,ON L6S 4P8 Province : Télécopieur :Téléphone : (519) 433-4130 • Fax : (905) 790-9127 Téléphone :Courriel : [email protected] Courriel : N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités Faites parvenir un chèque au nom du journal L’Action. qui pourraient être publiés.

L’ACTION - SEMAINE DU 8 AU 14 MARS 2006 5La lune en plein jour Une histoire de Julien Alcaraz Trois jeunes passionnés de Bobby Moore, Olivier Lacasse et Darcy Robichaud ont La sorcière et le chasseurla musique ont décidé de propa- entreprit un projet qu’ils ont nommé La lune en plein jour.ger cet amour dans la commu- Il y avait très longtemps une sorcière protectrice de la forêt.nauté francophone de Sarnia. parents étaient aussi impression- s’attendre à voir un autre projet Elle avait des loups magiques qui avaient des dents magiquesBobby Moore, Olivier Lacasse et nés, trouvant que c’était un beau d’ateliers musicaux de la part de qui transformaient les hommes et les femmes qu’ils mordaientDarcy Robichaud, tous étudiants project. La réaction des jeunes ce trio d’étudiants devenu for- en loups-garous.de l’École Secondaire Franco- face à l’expérience acquise lors mateurs? C’est à voir. Mais uneJeunesse, ont entreprit un projet de La lune en plein jour : « C’est chose est certaine, ce dernier a Dans un village, il y avait un chasseur qui allait souvent dansqu’ils ont nommé La lune en plein cool. On a réussit dès la pre- été un vrai succès. la forêt. Un bon matin il a pris ses flèches et son arc. Il était prêtjour. Le but était d’enseigner à mière leçon à leur montrer deux à tirer sur un renne quand un des loups magiques lui a mordu ledes élèves du primaire (de la 5e à accords », confirme Bobby avec Ajà Besler, étudiante à Franco- bras. Le chasseur est rentré chez lui pour soigner ses blessures.la 8e année) comment jouer de la enthousiasme. Est-ce qu’on peut Jeunesse Cette nuit-là il y avait une pleine lune. Le chasseur est allé seguitare grâce à des ateliers mu- coucher. Quand il a retiré ses vêtements, il a remarqué que sessicaux offerts gratuitement par mains étaient pleines de poils. Il est allé vite vers le miroir et il ale trio. Les mercredi soirs après aperçu son visage qui était plein de poils aussi.l’école, du 16 novembre au 7 dé-cembre, une douzaine de jeunes Tout à coup, le miroir a commencé à s’embuer puis la sor-sont venus à l’école afin de cière est apparue.profiter de cette opportunité derecevoir une formation musicale Elle lui raconta son destin : « Tu assans frais. « Je suis très fière des été mordu par un de mes loupsgars. Ils ont bien réussit à gérer le magiques, tu es maintenant ungroupe. Ils avaient un beau rap- loup aussi. À partir de main-port avec les enfants », stipulait tenant, au lieu de chasserMme Martin, l’enseignante qui mes animaux, tu vas lesa guidé les ados tout au long protéger. »de leur projet. Mme Martin n’estpas la seule avec une réaction Depuis, le chasseurpositive face à la réalisation est devenu un de ces loupsde Bobby, Darcy et Olivier. Les magiques qui habitent les forêts noirs et froides. Julien Alcaraz, 4e année École L’Énvolée Les élèves de l’Académie de la Tamise se dégourdissent les jambes à l’aréna Le personnel et les élèves qu’elle aimait bien l’expérience. Quelques parents bénévoles pas sur la glace. « Il y avait plus carnavalesque, les jeunes ontde l’Académie de la Tamise se D’ailleurs, elle ne se débrouillait ont également assuré la super- de neige l’an dernier donc on se participé à différents jeux com-sont retrouvés au Carling Arena pas mal du tout! vision des jeunes patineurs en sentait plus dans l’ambiance du me la course à obstacles, laà London dans le cadre de leur herbe. carnaval, confie-t-elle. En plus, promenade en petites voituresCarnaval d’hiver dans la semaine Les élèves ont patiné libre- un de nos enseignants s’était ou encore le hockey avec unedu 20 février. C’était pour certains ment en musique pendant en- Joanne Labrèche, ensei- déguisé en Bonhomme Carna- balle. Bref, de la première heurela première séance de patinage à viron une heure. Toute l’école y gnante, était tout sourire lors de val! » Toutefois, elle ajoute que le matin jusqu’à la dernière devie. Kadiatou Keïta faisait partie était, sauf les élèves du jardin et cette journée festive. La jeune tous ont eu autant de plaisir cette l’après-midi, les étudiants s’ende ceux-là. L’élève de 5e année de la maternelle. Cinq membres femme originaire de Timmins année. sont donné à cœur joie et ont euoriginaire de Guinée a confié du personnel y ont participé, avait l’air de s’amuser autant que congé de cours! dont le directeur Sylvain Giroux. les jeunes même si elle n’était Pour démarrer la journéeUne première séance de patinage mémorable! Tout le monde a eu beaucoup de plaisir à la patinoire.

6 L’ACTION - SEMAINE DU 8 AU 14 MARS 2006télé-Action Chaînes du 11 au 17 mars 2006 RDI (Réseau d’Information)Samedi Dimanche RDS (Réseau des Sports) SRC (Société Radio-Canada) TFO (TVOntario) TVA (CHOT) TV5 (International) Lundi

Mardi Mercredi Jeudi Vendredi L’ACTION - SEMAINE DU 8 AU 14 MARS 2006 7 Journée en semaine • Un poste à combler ? • Une activité à signaler ? • Une maison à vendre ou à partager ?N’hésitez pas à nous téléphoner pour l’annoncer! (519) 433-4130

8 L’ACTION - SEMAINE DU 8 AU 14 MARS 2006 LE CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT DES ÉCOLES CATHOLIQUES DU SUD-OUESTL’école E.J. Lajeunesse célèbre le Carnaval à l’aréna Chaque année, les élèves le père Élie Zouin. Puis, ce fut le en traîneau ont contribué à faire Le Bonhomme Carnaval et Diane Léonardde l’école E.J. Lajeunesse se temps d’élire le roi et la reine ain- passer de très beaux momentssont rendus au South Windsor si que les princes et princesses. à tous les participants. CesArena dans le cadre du Carnaval. Le titre de reine est allé à Jessica derniers avaient été préalable-Pendant plus de quatre heures, O’Kane (9e année) tandis que la ment divisés en groupes de 20ils se sont amusés à participer couronne de roi a été attribuée et l’équipe gagnante méritait unà différents jeux sur la patinoire à Padgett Tshituka (10e année). congé d’uniforme d’une journée.en compagnie des élèves de 8e On remettait ces honneurs aux Tous étaient invités à enfiler leursannée des écoles Mgr-Augus- élèves qui sont les meilleurs re- patins et à aller se dégourdir lestin-Caron, Saint-Jean-Baptiste présentants de la francophonie et jambes un brin après la périodeet Sainte-Ursule. Ils ont même respectueux des autres. de jeux.reçu la visite de nul autre que lagrande vedette de la fête : Bon- Des jeux comme les voya- D’autres activités « carnava-homme Carnaval! geurs, dans lequel un étudiant lesques » se sont déroulées tout embarque dans une boîte de au long de la semaine à l’école. La journée a commencé recyclage et se fait pousser, le Des jeux étaient organisés àavec une prière, prononcée par mille-pattes ou encore la course l’heure du dîner et un concours de sculpture avec de la graisse a mis l’originalité des étudiants à L’animatrice culturelle Diane indispensable des enseignants l’épreuve. Pendant que certains Léonard coordonne cette activité pour surveiller, coordonner et sculptaient des igloos et des tous les ans. « Les Canadiens chronométrer les jeux pour la bonshommes de neige, d’autres français célèbrent le Carnaval réalisation d’une telle activité. ont réussi à reproduire des visa- à travers le pays, rappelle-t- En ce qui concerne le Bonhom- ges tel celui du pape avec son elle. Nous faisons de même et me Carnaval, tous s’accordent chapeau. nous le réinventons un peu. » pour dire que c’était un gros Mme Léonard souligne l’appui bonus! L’école St-Francis clôture son carnaval en beauté Les élèves de E.J. Lajeunesse et leur mascotte Les élèves et le personnel ont représenté l’école St-Francis avait le party en famille avec la de l’école St-Francis ont connu au concours oratoire de la légion musique de Tom Labonté, des Une super vente de toute une semaine d’activités et de Tilbury le 19 février dernier.Tout concours, des prix ainsi qu’un pâtisseries! de plaisir lors de leur carnaval an- le monde a très bien fait. goûter. Une semaine plutôt char- nuel de la mi-février. Un concours gée à Saint-Francis! La classe de 7e et 8e années de Jeanne Fortin a su donner de sculpture pour toutes les clas- Finalement, en soirée, il ygoût aux élèves et au personnel de l’école Saint Paul vendredi ses, un spectacle de sciences etavec une super vente de pâtisseries avec thème des Olympiques. magie à l’école Ste-Catherine, un Le char allégorique et les camions ont été fournis et décorésLa salle de classe fut transformée en magasin chic de pâtisseries concours oratoire et la grande par un groupe de parents de l’école et les enseignants.alléchantes. Avec cette activité, la classe a réussi à prélever 360 $ finale, le célèbre défilé dans lespour aider à défrayer le coût de leur voyage de fin d’année. rues de Tilbury. Le célèbre défilé dans les rues de Tilbury. Seth accueille les acheteurs Il fallait voir les jeunes fes- à l’entrée de la Pâtisserie Olympique toyer sans réserve malgré un vent très froid le 17 février der- nier. Le char allégorique et les camions ont été fournis et déco- rés par un groupe de parents de l’école et les enseignants. Le di- recteur Roger Lozon ainsi que les élèves ont mis la main à la pâte pour faire de cette démonstration carnavalesque un succès. Bonhomme carnaval y était ainsi que le roi et la reine du car- naval de St-Francis, tous placés dans le chariot d’honneur à la fin du défilé. La police munici- pale ouvrait la marche et cette tradition existe depuis nombre d’années à St-Francis. La veille, l’école avait cou- ronné ses champions du concours oratoire, soit Meghan Chevalier, Sera Mazzali, Hannah Glasier, Haley McKeon et Émile Vercoute- ren pour les 5e/6e années. En 7e/8e années, les finalistes étaient Nicole Bellemore, Nicole Girard, Danielle Laliberté, Rebecca Murphy, Éliza- beth Shepherd et Lydia Thibert. Fé- licitations aux gagnants qui ensuite

L’ACTION - SEMAINE DU 8 AU 14 MARS 2006 9LE CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT DES ÉCOLES CATHOLIQUES DU SUD-OUEST Des jeunes de talent participent à une audition à l’Essor On se serait cru aux audi- Les juges David Hill, Gisèle Hinch et Carole Papineau frustré. Ce dernier a laissé sa fermé la marche. Cette dernièretions de Canadian Idol ou de place à Natalie Lapointe, qui a avait la difficile tâche de devoirStar Académie le jeudi 23 février puisqu’elle avait peur de rater Nintendo! interprété la populaire chanson interpréter sa chanson a capella,à l’école l’Essor. Une dizaine son autobus! Ont suivi Jessica Ce fut ensuite le tour de S’il suffisait d’aimer, de Céline une pièce de Natasha St-Pier.d’élèves s’étaient regroupés à Smith (piano), Vanessa Fuerth Dion. « Je suis nerveuse », a-t-ellel’extérieur du local de musique (saxophone) et Éloïse Guindon Nathalie St-John, qui a présenté avoué avant de commencer. Maiset attendaient leur tour pour mon- (piano). Cette dernière avait l’une de ses compositions à la Jocelyne Morillo (chant), comme tous les autres, elle s’esttrer leur savoir-faire aux juges mémorisé le thème musical guitare. Puis, Jacob McCourt, le Nicole Chittle (chant et guitare) très bien tirée d’affaire.Carole Papineau, David Hill et de Mario Brothers, rappelant seul dans la catégorie humour, et Alessa Faubert (chant) ontGisèle Hinch. ainsi quelques souvenirs des est venu raconter quelques Jacob McCourt est le seul premières années du célèbre blagues et dérider un peu les Jessica Smith dans la catégorie humour. M. Hill est professeur de mu- juges en jouant le participant a joué du piano.sique à l’Essor tandis que MmesPapineau et Hinch sont respec-tivement animatrice culturelle etprofesseur d’art dramatique. Leurbouleau était d’évaluer les per-formances musicales des par-ticipants afin qu’ultérieurement,l’école trouve celui ou celle quisera l’Idole de l’Essor. Tous lestrois s’entendent sur le fait quecela demande déjà beaucoupde courage aux élèves pour yparticiper. Sara Monk a été la premièreà s’exécuter, au piano, avec lapièce Never More. L’adolescenteest passée à la vitesse de l’éclairUn marathon de lecture réussi à Saint-Jean-Baptiste Il ne fait aucun doute que les étudiants ont amassé de M. Poitras abonde dans le même cas. De plus, un grand éventail il y avait aussi des prix destinésles élèves de l’école Saint-Jean- l’argent en sollicitant un parent, sens. « Les élèves répondent de prix devait être remis à ceux aux classes les plus performan-Baptiste à Amherstburg ont de un voisin, une tante, un ami, etc. à l’appel, dit-il. L’activité est un qui recueillaient le plus d’argent. tes, comme un dîner chez McDo-l’imagination! Certains prenaient « Chacun a recueilli entre 10 $ grand succès. » Des récompenses en argent de nald’s, un pique-nique ou encoreles positions les plus inusitées et 300 $ », mentionne fièrement 100 $, 75 $ et 50 $ étaient attri- une demi-journée d’éducationpour lire leur livre préféré dans le le directeur Mario Poitras. Cet Le but de l’institution sco- buées aux trois premiers. Puis, à physique. Mais l’élève le pluscadre du marathon de lecture. Il argent servira à payer certaines laire était d’amasser 12 000 $. chaque 10 $ amassé, les jeunes heureux pourrait bien être celuifaut croire que les jeunes aiment dépenses, comme des activités M. Poitras explique que les élè- avaient la chance de participer au qui amassera le plus d’argentbien se retrouver dans leur envi- parascolaires et du matériel pé- ves avaient une motivation bien tirage d’une télévision, d’un bâton puisqu’il se verra confier le posteronnement scolaire en pyjama dagogique. spéciale de l’atteindre, car il de hockey, d’une bicyclette, etc. de directeur adjoint pendant uneet en profiter pour amener leur s’était engagé à passer une jour- journée!ourson et leur oreiller. Selon Mary Grondin, ensei- née sur le toit si tel devait être le En plus des prix personnels, gnante en 4e année, l’activité était Évidemment, marathon de une première pour l’école. « C’est Un bel effort!lecture est souvent synonyme une vraie traite pour les élèves,de collecte de fonds. Pendant la soutient-elle. En plus, c’est posi-semaine du 20 février dernier, tif et ça encourage la lecture. »Des élèves de 4e année se réfugient pour lire. Les élèves de 4e année à l’école Georges-P.-Vanier ont travaillé les forces en construisant des tours ou autres avec différentes poulies.

10 L’ACTION - SEMAINE DU 8 AU 14 MARS 2006 CENTRE DE RESSOURCES LE FRANÇAIS, PARLONS-EN!D’EMPLOI ET PROGRAMME CONNEXION EMPLOI 920, rue Huron, London Tél. : (519) 675-3816 (519) 675-3817 Ouvert de 9 h à 17 h• Counselling en emploi• Subventions salariales (prestataires assurance emploi)• Service de formation en milieu de travail pour les jeunes de 16 à 24 ans• Subventions pour employeurs• Ateliers de recherche d’emploi• Ressources bilingues• Aide à la rédaction de curriculum vitae• Photocopies et télécopies• Accès Internet• Livres et journaux• Accueil nouveaux arrivants• Services offerts gratuitement www.thehealthline.ca CENTRE BILINGUE DE LE CARRÉ AUX DATES Visitez www.thehealthline.ca et cliquez sur Répertoire des services en français pour enfants à LondonRESSOURCES À L’EMPLOI MARS 2006 108 rue Christina Sud Sarnia, ON N7T 7J9 RENCONTRE 6 À 9 Marguerite-d’Youville, 920, rue dimanches au CHRW 94,9 FM, de Un répertoire en français Tél. : (519) 337-7118 Communiquez avec Gilles Huron. Rév. Père Murray Watson 9 h à 10 h. Pour plus de rensei- des services sociaux et Fax. : (519) 337-6257 Villeneuve au gillevillen@hotmail. (457-0436)Tous les samedis à 17 h gnements sur les émissions de la des services de santé com pour le lieu de rencontre. et les dimanches à 10 h radio communautaire et sur les offerts aux francophone Centre d’emploi SARNIA - Église Saint-Thomas- activités du CCRL, composez le de 18 ans et moins et à pour les francophones GROUPE PRÉSCOLAIRE d’Aquin, 895, chemin Champlain. (519) 675-3815. leurs familles qui habitent FRANCOPHONE Père Terry Runstedler (542-8292) de Sarnia-Lambton Tous les samedis à 19 h et les di- SCOUTS FRANCOPHONES à London. Le Royaume des copains au manches à 11 h DE LONDON Ressources bilingues : Centre de la petite enfance, Lon- Services www.acfo-ls.org/cbresarnia don Ouest, au centre commercial SPECTACLE À VENIR Pour les 7 à 11 ans – tous les pour aider votre famille www.lqbdesign.com/acfo/ateliers/cv Westmount, rue Wonderland Sud, Le Théâtre L’On Donne pré- mardis de 18 h 45 à 20 h, à l’école Tous nos services sont gratuits les mercredis de 9 h 30 à 11 h 30. sente Les femmes savantes de Mo- Frère-André au 400, rue Baseline • Ressources sur l’art Pour information : Shelley au lière les 9, 10 et 11 mars à 20 h au Ouest. Information : Dorina Mo- d’être parent• Counselling en emploi 473-2825. Arts Project au 203, rue Dundas. tora au 641-1484 ou 641-0311.• Aide à la rédaction de C.V. Pour information M. Longtin au Les deux premières rencontres • Services de santé• Introduction à l’ordinateur PROGRAMME (519) 661-2163 sont gratuites • Enfants ayant une• MS Word, Excel, WordPerfect « BÉBÉS EN SANTÉ »• Livres et journaux Venez rencontrer une infir- LES RENDEZ-VOUS DE LA CADETS DE L’AIR déficience• Télécopieur et photocopieur mière francophone au Centre de FRANCOPHONIE : En français, pour garçons • Familles en crise• Accès Internet la petite enfance du centre com- et filles de 12 à 18 ans. Tous les • Assistance à l’enfance• Divers ateliers disponibles mercial Westmount les samedis Du 21 au 25 mars au Centre mercredis, de 18 h 30 à 21 h 15 • Assistance sociale suivants de 10 h à midi : le 18 Desloges. Pour information : (519) à l’Académie de la Tamise, 1260, • Services pour Ouvert de 9 h à 17 h mars, les 8 et le 29 avril et les 6 675-3815. rue Dundas. Contact : Gilles Arpin et le samedi de 12 h à 17 h et 13 mai. au (519) 473-6527 ou esc_599_ nouveau-venus RADIO COMMUNAUTAIRE [email protected]. Info: www. MESSES Paroles et chansons - Tous les cadetscanada.org/aircad/intro. LONDON - Communauté Sainte- f.asp

L’ACTION - SEMAINE DU 8 AU 14 MARS 2006 11 Mot caché 7 LETTRES CACHÉES Indice : ALI BABA ET LES 40 VOLEURS A cran histoire O S accès créé I objet sacs Arabie D intrigues obtenir secret argent dangers J opulence sésame armés découvre jeune ouvre-toi site B desseins L ouvrira situé bande dur lutter P sort bon E M pauvre T brigands épié magie peur tact brocart épopée marchands plan tenter bûcheron esclave méchants Q trace buter étranger merveilleux quarante trésors butins F Mille et Une R tuer C forêt Nuits râclé type cacher formule mise récit V capitaine fourberies monde repaire vie cavaliers G mot de passe richesse vise célèbre grotte mots risque voleurs chef H Murjâne rocher vols conte héros musulman rôleLes prévisions de la semaine 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Solution : caverne avec Madame Minou 1E M C E L E B R E D E N O R E H C U B M 2P N U R C R O R S T U A B E O F A S A I 3O A O R O E N Q I F O R M U L E E G V N 4P L U C J M U S V G O C V E T C I H M T 5E P A V E A M E I B A R A R C E A A C R 6E R O D R S N U T M I N I A R H R R S I 7T L N A E E T E S R E C D V R C A A E G 8S O N R T S N I A U H R U S H M C N F U 9M T U T E I S R U E L O V A R S E O T E 10 E E O V R N V E S N C M N E R O U S R S 11 P R S O R T I S I E E D A E I R S I R O 12 G B A N D E E A D N S N I N B L A E P M 13 R E U T I S T H T E S L U E T P L U R O 14 F E U S O T I O S I A R R T E E L E R T 15 O E G R R S U C I V P I O R E E R I U S 16 R T E N T E L B A C E A E C N E S C J X 17 E H R O A A G C O S D T C C H Q L E E E 18 T E I A V R C N R E T N E T U E U L P S 19 N R R E C I T T A U O B J E T N R Y I I 20 E C A C H E R E L D M A R G E N T E E MSemaine du 12 au 19 mars 2006 Mots croisésBélier Balance HORIZONTALEMENT 12-Celui qui siège auprès d’un 9-Tendre des filets pour prendre(21 mars au 20 avril) (24 septembre au 22 octobre)Vous vous sortez de plusieurs complications et Vous aimez énormément les gens avec qui 1-Insigne d’une distinction fonctionnaire. - Personnel. des oiseaux. - Crier, encela améliore votre vie. Vous avez des choses vous partagez votre vie. La planète Jupiterextraordinaires à vivre. Vous savez ce qui peut vous aide à être très heureux. Cela vous est honorifique. VERTICALEMENT parlant du chevreuil.agir à votre avantage. bénéfique.Taureau Scorpion 2- Excrétions, expulsions. 1- Allégea ou supprima un 10-Tristesse vague causée par(21 avril au 20 mai) (23 octobre - 22 novembre)Votre vie affective vous apporte des soucis. Vous Vous pouvez mieux vous débrouiller que par le 3-Peu fréquents. - Répètes une règlement. l’éloignement de son pays.voulez que tout soit formidable. La planète Neptu- passé. Vous commencez à vivre les choses avecne fait que vous avez l’impression que leschoses beaucoup d’énergie morale. Cela vous assure fois. 2-Dépouiller un arbre des 11-Exempt de, non susceptiblene sont plus ce que vous avez déjà vécu. du succès.Gémeaux Sagittaire 4-Troublée, hagarde. - Propre. branches inutiles. - de. - Relative aux lignes d’un(21 mai au 21 juin) (23 novembre au 21 décembre)La planète Uranus vous apprend beaucoup à Vous ne devez pas trop vous tracasser présen- 5-Vit en parasite sur les arbres. Actionnées. dessin.compter sur vous-même. Possibilité d’avoir à tement. Vous devez agir avec beaucoup de paixdécider rapidement de plusieurs choses. Vous intérieure. Cela vous sera possible. Vous ne - Embrouilla. 3-Enduisais de cire. - Eu la 12-Donner un coup bienvoulez être stable mais cela n’est pas facile. voulez pas stagner.Cancer Capricorne 6-Fit tort à quelqu’un. - Jeu qui faculté, le droit. - À la fin des appliqué. - Possessif.(22 juin au 23 juillet) (22 décembre au 20 janvier)Vous demeurez très honnête envers les autres. Vous Vous savez ce qui peut vous apporter de la consiste à pousser à cloche- maths.avez besoin de voyager. Vous voulez aller vers des paix. Vous êtes dans une période où toutchoses resplendissantes. Vous pensez beaucoup à va pour le mieux. Soyez-en rassuré et ayez pied un palet dans des 4-Prénom masculin.l’avenir. confiance.Lion Verseau cases tracées sur le sol. - Cent mètres carrés. -(24 juillet au 23 août) (21 janvier au 18 février)Semaine qui vous apporte beaucoup sur tous Vous avez beaucoup de choses importantes à 7-Infinitif. - Élargir de nouveau. Communauté économiles plans. le Soleil fait que vous brillez dans vivre dans le domaine de votre travail. Vous êtestoutes vos entreprises. Vous êtes heureux dans apte à mieux vous faire comprendre. Cela vous 8-Flamme portée par un que européenne.votre travail. apporte de la sérénité.Vierge Poissons gentilhomme au haut de sa 5-Moquerie collective. - Séjour(24 août au 23 septembre) (19 février au 20 mars)Vous aimez vous sentir soutenu moralement. Semaine qui vous donne beaucoup de bonheur. lance. - À la mode. des âmes des morts.Vous avez beaucoup de choses à apprendre. Vous Vous pouvez aller vers ce qui est essentiel pourêtes dans une période où tout prend beaucoup votre équilibre moral. La Lune fait que vous dé- 9-Troublé. - Elles sont sans 6-Finit en décembre. -de votre temps. sirez être épanoui dans votre vie familiale. contact avec l’extérieur. Emporteras. 10-À poil. - Petit fruit sauvage. 7-Le vaccin contre la typhoïde. - Possède. - Elle vit à Saint-Malo. 11-Les Iraniens sont fiers de 8-Qui se déplacent pour exercer leur capitale. - Personnel. leurs fonctions.

12 L’ACTION - SEMAINE DU 8 AU 14 MARS 2006 Des élèves de Gabriel-Dumont iront présenter une comédie musicale en FranceYVES TREMBLAY passeront deux jours à Paris. d’un voyage à Saint-Malo à de 100 personnes se sont ras- Les principaux intéressés La troupe de théâtre se pré- l’été 2005 et a donné toute la semblées dans le gymnase de ont affirmé sans réserve avant Douze élèves de l’école documentation concernant le l’école pour participer à un sou- la présentation qu’ils n’étaientsecondaire Gabriel-Dumont à pare depuis novembre, à raison festival à la directrice Suzanne per parisien dans le but d’amas- pas nerveux. Lors du festival, ilsLondon sont gonflés à bloc par de deux répétitions par semaine. Moncion. « On s’est dit qu’il se- ser des fonds pour financer ce feront concurrence à 16 troupesles temps qui courent. Et pour L’équipe est composée de qua- rait intéressant de monter une voyage. L’idée est venue d’André de théâtre européennes. Ils se-cause! En avril prochain, ils tre chanteuses, quatre acteurs comédie musicale », explique Rouleau, un parent. En plus ront les seuls à venir du Canadaauront la chance d’aller passer et quatre techniciens. Ils sont Mme Séguin. Des auditions ont de déguster des mets français étant donné que deux troupesdix jours à Saint-Malo, en France, dirigés et supervisés par Adèle donc eu lieu en octobre, dans typiques comme le bœuf bour- du Québec se sont désistéesen plus de présenter leur co- Séguin et Cindy Rosen, res- lesquelles les aspirants devaient guignon ou les côtes d’agneau en octobre. « C’est le plus grosmédie musicale dans le cadre pectivement enseignantes d’art préparer un chant et un mono- coupe française, les convives spectacle que j’ai eu à préparerdu festival européen de théâtre dramatique et de musique. logue. ont eu droit à une prestation de jusqu’à maintenant », indiquelycéen francophone. Ils seront la part des élèves. Mme Séguin.hébergés dans des familles et L’idée d’un tel projet est Le 25 février dernier, plus née lorsqu’une collègue, Mo- nique Ferenczy, est revenueOFFRE D’EMPLOI La troupe de théâtre se prépare depuis novembre, à raison de deux répétitions par semaine.1 2 5 4 1 0 0 0 T Ê T E S VA L E N T M I E U X Q U ’ U N E . FA I T E S É Q U I P E AV E C N O U S . 12 541 000 Ontariens, c’est environ quatre millions de foyers. Dans ces quatre millions de foyers, il suffirait de remplacer trois ampoules de 100 W par des ampoules fluorescentes compactes de 25 W pour économiser 1,3 milliard de kilowatts-heures. C’est énorme. Assez pour approvisionner 130 000 foyers, c’est-à-dire tous les domiciles d’une ville de la taille de Windsor. Découvrez d’autres trucs tout simples dans le site powerWISE.ca. UN PARTENARIAT ENTRE LE GOUVERNEMENT DE L’ONTARIO ET LES SERVICES PUBLICS PARTICIPANTS