L'Action du jeudi le 25 juin 2020

Vol. 18 no 18 Le jeudi 25 juin 2020 Un journal qui nous ressemble; un journal qui nous rassemble! www.laction.ca lactionontario @LactionOntario Les résidents du Sud-Ouest sont de retour à la plage Article à la p. 2 La plage du parc Canatara, à Sarnia, est accessible depuis le 16 juin.

2 L’Action | w w w. l a c t i o n . c a | le 25 juin 2020 La région de London- Les résidents du Sud-Ouest Sarnia se prépare sont de retour à la plage à une fête du Canada virtuelle Philippe Thivierge Rescue – Port Stanley) gardera les parcs provinciaux. Les vacanciers dans lesquelles leur fierté d’être internautes informés au quotidien devraient cependant jeter un coup (P.T.) Pour la première fois Canadiens. Ces dernières seront Le lundi 22 juin, l’accès à des derniers développements et d’œil au site Web de Parcs Ontario depuis 1867, la fête du Canada diffusées le 1er juillet alors que plusieurs plages a à nouveau été notamment s’il demeure de la place (ontarioparks.com/fr) avant de ne donnera pas lieu à des ras- l’animateur David Burrows pré- permis et les Ontariens ne se sont pour d’autres visiteurs. s’aventurer à se rendre aux parcs Pi- semblements massifs. Or, il ne sentera en ligne, à 14 h, une émis- pas fait prier pour en profiter. Dans nery, Rondeau, Port Bruce ou Port s’agit pas d’une raison pour se sion spéciale qui comprendra un le Sud-Ouest, deux plages parmi Pour ce qui est de Grand Bend, Burwell, bien connus pour leurs priver de célébrer. Pour ceux qui « défilé virtuel ». Les personnes les plus fréquentées des résidents le site Web de la municipalité de rivages où il fait bon se promener voudraient ajouter une touche intéressées à y contribuer sont de London accueillent à nouveau Lambton Shores (lambtonshores. et faire trempette. communautaire à cette fête qui, invitées à communiquer avec les les vacanciers à condition qu’ils ca) comprend une section sur cette année, sera soulignée indivi- organisateurs à [email protected]. respectent de strictes règles de dis- laquelle sont diffusées les vidéos Tout compte fait, malgré les duellement ou en petit groupe, il tanciation sociale. captées par les caméras donnant déboires des derniers mois et les est toujours possible de se joindre Pour obtenir davantage d’in- sur la plage, ce qui donne en tout restrictions qui demeurent, l’été aux activités organisées en ligne. formation sur ce qui sera offert Les localités de Grand Bend temps un bon aperçu de la densité ne sera peut-être pas si ennuyant. au public, consulter le site Web et Port Stanley veilleront ainsi à de la foule qui s’y trouve. Il suffit de saisir les occasions qui À London, le Village des de la ville à sarnia.ca. ce qu’une surveillance accrue soit se présentent d’en profiter tout en pionniers de Fanshawe offrira exercée pour éviter les attroupe- Il y a d’autres plages dans restant prudent. un concert et des démonstrations À noter que le gouvernement ments. Les baigneurs peuvent ainsi la région, notamment dans les à caractère historique, le Musée fédéral n’est pas en reste avec s’attendre à se faire aborder par des des enfants invitera les plus deux spectacles en ligne, le policiers ou des sauveteurs s’ils se Plusieurs plages sont ouvertes dans la région. jeunes à se livrer à une expérience premier de 13 h à 14 h et le deu- rassemblent en groupe excédant scientifique et le Musée de Lon- xième de 20 h à 22 h. Dans les 10 personnes. Rappelons que le don mettra de l’avant l’histoire, deux cas, des artistes de partout gouvernement provincial autorise la culture et les artistes de la au pays seront mis sur la sellette. désormais les groupes de cette région. taille – à l’intérieur desquels la Cette année, les Canadiens distanciation n’est pas nécessaire – C’est dans le cadre d’un par- ne célébreront pas leur pays sur à condition que ceux qui en font tenariat que ces trois organismes une place publique mais dans partie n’aient pas de contact im- célébreront la fête du Canada en le confort de leurs foyers. Qu’à médiat avec d’autres personnes à ligne. La programmation complète cela ne tienne! L’événement l’extérieur de ce cercle social. se trouve sur le site londonheritage. n’en sera que plus familial et ca/canadadaylondon. mémorable. Il va sans dire que les plages n’accueilleront pas autant de Différentes agences et repré- Un feu d’artifice fera partie de la fête monde qu’à l’habitude. Pour ne pas sentants du secteur privé se sont virtuelle. risquer de se faire refuser l’accès à la également associés pour mettre plage, ceux qui souhaitent profiter sur pied un concours. Pour du soleil devraient donc s’assurer participer et courir la chance que l’achalandage n’y est pas exces- de gagner des prix, il suffit aux sif avant de prendre la route. résidents de London de partager sur les réseaux sociaux, entre En ce qui concerne Port Stan- le 26 et le 29 juin, une photo ley, la page Facebook des sauve- ou une vidéo illustrant leur teurs locaux (Central Elgin Beach enthousiasme pour la fête du Canada ou ce que le 1er juillet si- Vous devez remplir toutes les cases gnifie pour eux. Les participants vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9 au concours doivent utiliser le qu’une seule fois par ligne, une seule mot-clic #CanadaDayLDN ou fois par colonne et une seule fois par @CanadaDayLDN. boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est marquée Un concept similaire a été d’un trait plus foncé. Vous avez déjà lancé à Sarnia. Jusqu’au samedi quelques chiffres par boîte pour vous 20 juin, la municipalité avait aider. Ne pas oublier : vous ne devez invité les résidents à créer de jamais répéter plus d’une fois les courtes vidéos de 3 à 7 secondes chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases. Solution :

3le 25 juin 2020 | w w w. l a c t i o n . c a | L’ACTION Le Sunfest passe en mode virtuel Philippe Thivierge Le Vent du Nord sera de retour cette année au Sunfest. tarien Balaklava Blues continuera de s’inspirer avec originalité de Le Sunfest s’était fait em- traditionnelle coréenne. Le Canada n’est pas en reste. Wesli participera au festival avec l’histoire de l’Ukraine. Quant à porter, comme tous les autres L’Amérique du Sud est tou- La communauté francophone de sa musique inspirée par la culture Miguel de Armas, lui aussi un ré- festivals, par la COVID-19. Ce- London est déjà familière avec haïtienne. sident de l’Ontario, il combinera pendant, à l’instar de bon nombre jours bien représentée au Sunfest. Le Vent du Nord, un groupe les influences jazz américaines d’organismes et d’événements, le La Colombie sera mise à l’hon- folklorique du Québec qui sera Le groupe ontarien Eagle avec celles de son Cuba natal. Sunfest a aussi exploré les possi- neur avec Colectro et sa musique de retour cette année au Sunfest. Flight Singers, également un bilités qu’offre le Web pour ne rock aux accents folkloriques, De la même province, le chanteur habitué de l’événement, représen- Basé en Colombie-Britan- pas que 2020 soit l’exception à la de même qu’avec NVOZ, une tera les Autochtones. Le duo on- nique, le groupe Five Alarm Funk règle dans l’histoire de cet événe- chorale de renom. Le Chili peut n’aura pas à parcourir quelque ment. C’est ainsi qu’au lieu de se compter sur le compositeur mul- 4000 kilomètres pour participer rassembler au parc Victoria, les ti-instrumentiste Nano Stern cette année au Sunfest mais n’en passionnés de musique du monde pour faire bonne impression avec partagera pas moins son énergie se feront offrir une programma- son talent indescriptible pour et sa musique endiablée. tion en ligne les 10 et 11 juillet, fusionner les influences autoch- de 19 h à 21 h 30. tones, africaines et européennes. Le spectacle sera transmis Quant au Brésil, la chanteuse en direct sur la page Facebook et Ce sont 15 artistes ou groupes Xênia en apportera les couleurs le compte YouTube du Sunfest issus des quatre coins de la pla- avec son rythmique jazz, électro- et sur les sites web et les pages nète qui enchanteront alors les nique, pop et bossa-nova. Facebook du London Free Press et internautes. de CTV London. L’événement comptera également, pour sa À l’international, le Cap-Vert diffusion, sur les pages Facebook sera représenté par Azagua, un de plusieurs partenaires : Lula ensemble rock’n’roll, et Lucibela, Lounge, Small World Music, Hy- une vocaliste qui de l’avis de plu- land Cinema, URGNT, Neruda sieurs est une digne successeure Arts, London Music Office et de la légendaire Cesária Évora, Tourism London. décédée en 2011. GranMah, du Mozambique, est un groupe Ce ne sont donc pas les pos- divertissant qui donne surtout sibilités qui manquent de profiter dans le reggae avec des incursions d’un des meilleurs spectacles de dans les styles ska, soul, hip-hop l’année! et autres. Fränder, qui combine des talents de la Suède et de l’Esto- nie, est le seul groupe européen de la programmation et offrira un aperçu de son répertoire folk. Du côté de la Corée du Sud, c’est le quatuor Black String qui fera connaître ses mélodies à la frontière du jazz et de la musique Abonnement individuel Abonnement corporatif 1 an ............. 50 $* 1 an ............. 75 $* L’Ac tionLe chanteur Wesli participera au festival avec sa musique inspirée par la culture haïtienne. 2 ans ............ 90 $* 2 ans ............. 130 $* Éditeur : Denis Poirier *Note : les prix indiqués comprennent la TPS. Directrice générale : Christiane Beaupré Rédacteur en chef : Philippe Thivierge Tous les montants sont pour des abonnements au Canada! Publicité : Richard Caumartin Infographiste : Caroline Verner Veuillez écrire en caractère d’imprimerie. Le journal L’Action est publié par Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Nom : Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans Nom de l’entreprise : l’autorisation de l’éditeur. Bureau de London : 920 rue Huron, London, ON N5Y 4K4 Adresse : Siège social : 99 Professors Lake Parkway, Brampton, ON L6S 4P8 Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127 | Courriel : [email protected] Ville : Code postal : N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités qui pourraient être publiés. Province : Télécopieur : Téléphone : Courriel :

4 L’Action | w w w. l a c t i o n . c a | le 25 juin 2020 Vous contribuez à la protection des gens contre la COVID-19 Et nous devons tous poursuivre nos e orts pour nous protéger les uns les autres. Faites-vous tester Portez un masque si vous craignez lorsque la d'avoir la COVID-19 distanciation ou d'avoir été exposé physique est di cile. au virus. Continuez à vous Pratiquez laver les mains la distanciation fréquemment. 2 m physique, restez à deux mètres l'un de l'autre. À l'intérieur comme à l'extérieur, soyez prudent. Sauvez des vies! Consultez ontario.ca/nouveaucoronavirus Payé par le gouvernement de l'Ontario

5le 25 juin 2020 | w w w. l a c t i o n . c a | L’ACTION Éducation en français hors Québec : victoire pour des parents en Cour suprême Stéphanie Marin présidente de la Fédération Me Mark Power francophone, Marie-Pierre La- tranche le plus haut tribunal du des parents francophones de voie. pays. Les francophones hors Qué- Colombie-Britannique. On a le suprême, l’on voit des exemples bec envisagent l’avenir sous un vent dans les voiles, pour des d’inégalités de traitement : des « Pour que les enfants aient Il octroie ainsi des dom- jour meilleur : la Cour suprême générations à venir. » trajets en autobus deux fois les mêmes chances dans la vie mages et intérêts au Conseil du Canada a tranché en faveur plus longs, des écoles sans bi- plus tard », a ajouté Me Power. scolaire, de l’ordre de 6 mil- d’un groupe de parents de la Dix ans devant les tribunaux bliothèque, sans gymnase, ou lions $ pour le sous-financement Colombie-Britannique qui ré- Cette cause a opposé des encore avec des gymnases trop Pour expliquer la portée du du transport scolaire, ainsi que clamaient pour leurs enfants une petits pour certains sports, et jugement, il donne cet exemple : 1,1 million $ pour tenir compte éducation en français équivalente parents, le CSF– qui offre l’ensei- d’autres mal chauffés où les en- il ne signifie pas que les petits des besoins en région rurale. à celle offerte en anglais. gnement à plus de 6000 élèves – fants font de l’exercice avec leurs francophones auront un gym- et la FPFCB, au gouvernement manteaux, et des programmes nase double comme les enfants Le premier ministre Justin Cette décision – qui va s’ap- de la province. éducatifs offerts ailleurs, mais anglophones de l’école d’en face Trudeau a réagi à la décision du pliquer dans toutes les provinces inexistants dans leurs écoles. qui sont beaucoup plus nom- 12 juin de la Cour suprême. et territoires – était fort attendue Ils lui reprochent un sous-fi- breux qu’eux, mais au moins, ils par ceux qui se battent pour l’ave- nancement chronique des écoles Maintenant, les enfants ne auront un gymnase. « C’est une très bonne nou- nir de l’éducation en français en de langue française, illustré entre passeront pas autant d’heures velle pour ces communautés-là milieu minoritaire. autres par des bâtiments et un dans les autobus, il sera pos- En première instance, les et pour notre pays. Ça fait long- transport scolaire inadéquats. sible d’offrir de nouveaux pro- parents et les deux organismes temps que les communautés Avec sa décision partagée grammes aux jeunes et d’autres avaient remporté une victoire nous disent que les provinces ne 7-2 rendue le vendredi 12 juin, Ce faisant, la province a vio- seront grandement bonifiés : par partielle, puis avaient été débou- financent pas adéquatement les le plus haut tribunal du pays a lé leur droit à l’instruction dans exemple, des cours d’informa- tés en appel. services qui leur sont dus et on mis fin à une saga judiciaire qui la langue de la minorité garanti tique ou de menuiserie, a indiqué espère, à partir de maintenant, a duré plus de 10 ans. par l’article 23 de la Charte, ont- la présidente du Conseil scolaire C’est pourquoi ils avaient que les provinces vont mieux ils plaidé. porté leur cause devant la Cour respecter les communautés lin- La Cour suprême a confir- suprême du Canada. guistiques. » mé le droit à une éducation Cet article impose des « obli- équivalente, de la même qualité gations positives » aux gouverne- Celle-ci a tranché que « les M. Trudeau indique que le que celle offerte à la majorité ments provinciaux, « qui doivent juridictions inférieures ont adop- gouvernement fédéral est « tou- linguistique, et non pas juste une être satisfaites en temps utile té une interprétation démesuré- jours là pour aider », tout en éducation « proportionnellement pour prévenir les risques d’assi- ment restrictive de l’art. 23 de la soulignant que l’éducation est équivalente ». milation et de perte des droits », Charte et de son rôle dans l’ordre une responsabilité provinciale. a rappelé la Cour suprême dans constitutionnel canadien ». De plus, des communautés son jugement. Le président de la FCFA, de la Colombie-Britannique ont Cet article a un objet ré- M. Johnson, lève son chapeau le droit d’obtenir des écoles fran- Les parents avaient d’ailleurs parateur, qui vise à favoriser aux deux groupes qui ont mené cophones, notamment à Victoria, fait valoir que le sous-finance- l’épanouissement des minorités au cours des années cette bataille Vancouver et Whistler, a aussi ment du gouvernement de la linguistiques officielles et à mo- juridique qui va maintenant bé- décidé la Cour suprême, sous la Colombie-Britannique accélère difier le statu quo, écrit la Cour néficier à tous. plume du juge en chef québécois l’assimilation des francophones, suprême. Richard Wagner. car cela incite bon nombre de pa- « Dix ans, c’est long, a décla- rents à choisir pour leurs enfants « En l’espèce, les juridictions ré Mme Lavoie. Mais ça valait Évidemment, la Cour n’a les écoles de langue anglaise plu- inférieures ont commis une er- la peine. Le jugement vient de pas imposé d’échéancier pour tôt que celles de langue française. reur en statuant que l’affectation nous dire qu’on a eu raison de leur construction, mais le tra- juste et rationnelle de fonds pu- se battre. » vail peut commencer, estime La province de la Colom- blics limités constitue un objectif Me Mark Power, l’avocat du bie-Britannique soutenait aussi urgent et réel permettant de jus- Source : La Presse canadienne Conseil scolaire francophone de que l’équivalence réelle entre tifier des violations de l’art. 23 », la Colombie-Britannique (CSF) les écoles de la majorité linguis- dien à 20 h (HE). et de la Fédération des parents tique et celles de la minorité est Fête du Canada 2020 Animée par Pierre-Yves Lord francophones de Colombie-Bri- impossible à mettre en oeuvre tannique (FPFCB), qui ont porté pour des raisons financières : cela Le lundi 15 juin, Steven Guil- tion. Où que vous soyez, vous et Serena Ryder, l’émission présente cette cause à bout de bras. coûterait beaucoup trop cher, beault, ministre du Patrimoine pourrez y participer. des collaborations artistiques faisait-elle valoir. canadien, a dévoilé la programma- originales entre artistes d’un bout à Car les règles du jeu viennent tion de la fête du Canada 2020. Le Le 1er juillet partout au pays l’autre du pays, y compris des arrêts de changer, estime-t-il. Et puis, il n’y a pas assez 1er juillet, les Canadiens d’un océan et dans le monde à Halifax, à Toronto et à Vancouver. d’enfants francophones dans à l’autre sont invités à participer On vous réserve tout un spectacle! Une autre question très im- la province pour justifier un tel à une panoplie de célébrations De 13 h à 14 h, regardez portante a été tranchée : l’argent. financement, avait-elle aussi virtuelles et à exprimer leur fierté. l’émission « La fête du Canada La soirée se terminera par un plaidé. Cette année plus que jamais, la à travers le pays » sur les ondes bouquet d’images des plus beaux La Cour a jugé que la pro- fête du Canada rassemblera les de Radio-Canada et de la CBC, feux d’artifice de la fête du Canada vince ne peut invoquer le coût Dans la décision de la Cour Canadiens pour cette célébration ainsi qu’à la CPAC et sur les des années passées. associé à cette éducation en nationale importante, même si elle plateformes numériques de Patri- français, ni le fait de chercher à se déroule virtuellement. moine canadien à 13 h (HE).  Suivez-nous sur les médias sociaux réaliser des économies pour se En tout temps, et particuliè- défiler de ses obligations prévues C’est aussi l’occasion de sou- L’émission de jour de la fête par l’article 23 de la Charte cana- ligner des moments clés de notre du Canada propose une tournée rement le 1er juillet, joignez-vous dienne des droits et libertés, qui histoire, comme le 40e anniversaire virtuelle des célébrations. En à la conversation sur nos plate- protège le droit des minorités lin- de l’hymne « Ô Canada » et le rôle compagnie de Pierre-Yves Lord formes de médias sociaux. Soyez guistiques à une éducation dans déterminant qu’a joué la Nation et de Serena Ryder, partez à la les premiers à recevoir les der- l’une des deux langues officielles. métisse dans l’entrée du Mani- découverte de talentueux artistes nières nouvelles concernant la toba dans la Confédération il y a à Yellowknife et à Moncton, en fête du Canada et prenez part « C’est une décision vrai- 150 ans. passant par Calgary, Winnipeg, aux activités amusantes. ment historique pour la franco- Sudbury, Montréal et Québec. phonie canadienne », s’est excla- Les activités proposées s’ins- Facebook : @PatrimoineCdn mé en entrevue Jean Johnson, le pirent des grandes forces du Ca- De 20 h à 22 h, regardez Twitter : @PatrimoineCdn président de la Fédération des nada : la diversité culturelle, l’ex- l’émission du soir « La fête du Instagram : @o_canadiana communautés francophones et cellence sportive et artistique, Canada ensemble » sur les ondes YouTube : @PatrimoineCdn acadienne (FCFA). la culture et les langues autoch- de Radio-Canada et de la CBC, tones ainsi que l’esprit d’innova- ainsi que sur les plateformes Utilisez le mot-clic « Aujourd’hui, il y a telle- numériques de Patrimoine cana- #FêteduCanada ment de choses possibles qui dans vos publications. ne l’étaient pas hier », a déclaré de son côté Suzana Straus, la

6 L’Action | w w w. l a c t i o n . c a | le 25 juin 2020 Source : Agence Science-Presse gues avaient démontré qu’après aliments préférés et un élément de ces affirmations. Le résultat, tel connaissance de l’existence d’une 24 heures d’isolement, les souris re- neutre (des fleurs) pour distinguer que prévu : c’est dans le groupe vérification » avait eu son effet, Isolement social forcé : cherchaient une interaction sociale. les réponses du cerveau à ces diffé- des « mal informés », mais plus spéculent les auteurs. le cerveau crie famine Les neurones dopaminergiques de rents stimuli. encore chez ceux qui entretenaient la partie du cerveau appelée mésen- une fausse conception et étaient Cette distinction entre ceux Le besoin d’établir des liens, de céphale étaient alors activés, de la Résultat : après seulement 10 convaincus d’être dans le vrai, qui sont ouverts à une correc- former et de maintenir un nombre même façon que lorsque la souris heures d’isolement, les participants qu’on trouvait le plus grand nombre tion et les autres prend la forme, minimal de relations positives, avait une fringale. ont signalé beaucoup plus de désirs de gens que la vérification des faits dans une autre recherche parue le stables et intimes, s’avère fonda- sociaux, de solitude, d’inconfort, n’avait pas ébranlés. 31 mai, d’une distinction entre mental pour notre bien-être. Sa Certes, il paraît difficile d’af- d’aversion pour l’isolement et de « désinformation » et « mal-infor- privation pourrait-elle montrer des firmer hors de tout doute qu’une diminution du contentement. Les C’est aussi dans ce type de mation » (ou mésinformation). effets sur le cerveau? souris se sent seule. Comment mêmes résultats ont été obtenus groupe, ajoutent Wagner et Li, En termes clairs, la personne qui alors appliquer cela aux humains ? après 10 heures… de jeûne ! Les qu’on risque le plus de rencontrer partage de la désinformation le fait Il y aurait en effet un parallèle C’est ce qu’ont tenté de voir les chercheurs ont en effet identifié une réaction hostile aux médias — en sachant pertinemment qu’elle à faire avec la privation d’autres auteurs de la recherche parue en une activité cérébrale similaire des gens qui sont campés sur une s’inscrit dans un ensemble de faits besoins fondamentaux, tels que avril : deux chercheuses du Labo- entre les deux conditions, bien que position, et qui vont percevoir un douteux ou carrément faux — par la nourriture et le sommeil,  ex- ratoire de neuroscience cognitive la réponse variait d’un participant reportage comme étant hostile à exemple, une théorie du complot. plique le psychologue Scott Barry et sociale Saxelab du MIT et leurs à l’autre. leur position, même s’il se contente Alors que la personne qui partage Kaufman dans un billet récent collègues autrichiens. de présenter seulement le pour et de la « mal-information » — ou de du Scientific American. Ceux qui ont déclaré avoir plus le contre. l’information erronée — peut le Être seul pendant une journée de besoins sociaux après la période faire en toute bonne foi. Et une recherche parue en avril n’est pas si long chez l’humain, et ne d’isolement ont montré une plus C’est un constat similaire qui souligne également l’effet profond semble pas induire nécessairement grande réponse du cerveau aux se dégage d’une étude réalisée en Dans cette recherche, portant sur le cerveau que peut avoir un un sentiment « d’isolement social ». stimuli sociaux. À l’inverse, les France, dans le contexte des élec- cette fois sur l’actuelle pandémie, isolement social sévère. La solitude peut même être une participants correspondant aux ni- tions européennes de 2019, et parue les trois chercheurs néerlandais bonne chose pour certains, ce qui veaux plus élevés de solitude chro- le 9 mai. Trois chercheurs en éco- avancent que cette distinction per- C’est connu, le fait de vouloir pose un défi méthodologique aux nique ont signalé moins d’envie de nomie et en politique y concluent met de mieux cibler le public lors- quelque chose augmente la trans- chercheurs. Ceux-ci ont demandé à contact social après ces 10 heures que d’être exposé à des textes de qu’on veut rétablir les faits : « Nous mission de dopamine dans le circuit 40 adultes en bonne santé et décrits d’isolement et leur réponse céré- vérification des faits pourrait ré- avons observé que les gens avec de récompense du cerveau. C’est comme socialement connectés, de brale était atténuée. duire, chez certaines personnes, le les plus fortes perceptions de mal- ainsi qu’on peut voir quand une passer 10 heures, soit de 9 h du partage de contenus faux. information étaient plus suscep- personne a faim ou comment elle matin à 19 h, seuls, sans interaction Des résultats qui, bien que tibles de suivre les directives offi- réagit à l’image d’une drogue dont sociale et sans autre stimulation préliminaires, suggèrent qu’il existe Leur exercice était néanmoins cielles et de chercher plus active- elle est dépendante. Pour les ani- sociale – ni Twitter, ni courriels, ni un mécanisme similaire à la faim, de taille réduite : il avait consisté ment de l’information nouvelle. Les maux sociaux que nous sommes, même de la lecture de fiction. sous-tendant le besoin social chez à exposer 5000 Français utilisant gens avec les plus fortes perceptions il serait logique que les interactions les humains. Autrement dit, les Facebook à seulement deux dé- de désinformation sont moins sociales soient également une Les participants devaient en- personnes qui sont forcées d’être clarations fausses du parti français susceptibles de suivre les directives forme de récompense primaire. suite visionner des images de leurs isolées — comme en temps de d’extrême-droite, l’une étant que officielles et tendent à éviter active- activités sociales préférées, de leurs confinement — ont besoin d’in- l’Union européenne voulait faire ment les nouvelles sur le nouveau Pour l’instant toutefois, la teractions sociales de la même entrer 50 millions d’immigrants. coronavirus et la Covid-19. » plupart des recherches ont été manière qu’une personne affamée Ces « cobayes » avaient ensuite le conduites sur les souris. En 2016, a besoin de nourriture. choix de partager ou non cette info. Concrètement, cela pourrait Gillian Matthews et ses collè- Auparavant, un tiers de ces per- vouloir dire qu’on se conforme Il reste à mieux cerner quels sonnes étaient exposées à un texte moins aux directives officielles types d’interactions sociales po- de vérification démontrant la faus- sur la distanciation physique ou sitives répondent suffisamment seté de cette info, un tiers avaient le lavage des mains, si l’on est du à ce besoin de connexion du cer- le choix de lire ou non ce texte de côté de la « désinformation » plutôt veau. Les progrès technologiques vérification et un tiers n’avaient rien que de la « mal-information ». Alors qui permettent de rester connecté à lire. Environ 15 % avaient dit au qu’en comparaison, les gens qui, peuvent-ils compenser une « vraie » départ vouloir partager l’info ; à bien que mal informés, admettent socialisation? Ça reste à explorer. la fin de l’expérience, ce nombre qu’ils pourraient l’être sont plus avait été réduit du quart, autant susceptibles de « compenser » en se Lutter contre la désinformation : chez ceux qui avaient été exposés tournant vers des sources fiables, d’abord, admettre qu’on est mal au texte de vérification que chez « ce qui peut en retour augmenter informé ceux qui avaient eu le choix de le leur volonté de suivre les recom- lire ou non — comme si « la simple mandations de santé publique ». Comment faire comprendre à une personne que l’information qu’elle vient de partager est fausse ou douteuse ? Ça pourrait dépendre de sa capacité à se remettre en question. À l’inverse, les gens qui ont tort, mais sont convaincus d’avoir raison, sont beaucoup moins susceptibles d’être ébranlés par les faits. Les deux auteurs de l’Universi- té du Wisconsin qui font ce constat ne surprendront pas beaucoup de monde. Ils reconnaissent d’ailleurs s’appuyer sur des recherches en psychologie qui ont insisté depuis plusieurs années sur l’importance de faire une distinction entre les gens qui sont mal informés, mais refusent de l’admettre, et les gens qui sont mal informés, mais en sont conscients — ces derniers étant donc plus ouverts à une correction. Michael Wagner et Jianing Li ont testé à cette fin le niveau de conviction, face à 25 affirmations, de 500 Américains. Après quoi ils leur ont soumis des textes des médias PolitiFact et Factcheck. org, qui corrigeaient l’une ou l’autre

7le 25 juin 2020 | w w w. l a c t i o n . c a | L’ACTION AGENT IMMOBILIER OWEN SOUND Centre pour l’enfant et la famille SERVICES À L’ENFANCE SERVICES DE SANTÉ École catholique École catholique Saint-Thomas-d’Aquin MENTALE Marc Decosse Saint-Dominique-Savio 931 Champlain, Sarnia Services pour enfants Vanier Agent immobilier Élémentaire et secondaire 519 542-5423 Vanier Children’s Services Programme de navigation du système Royal LePage Triland Realty, 800, 23e rue Est, Owen Sound La Ribambelle Thérapie pour enfants et familles de santé mentale et de toxicomanies Brokerage* 519 371-0627 9 garderies de langue française pour Accueil bilingue Accès à des services de soutien en Cell. : 519 859-5895 SARNIA mieux vous servir à London et Sarnia! 871, rue Trafalgar santé mentale et dépendances, [email protected] École catholique Pour enfants de 0 à 5 ans London, ON incluant des consultations Facebook : listwithus.net Saint-Thomas-d’Aquin www.laribambelle.ca 519 433-3101, poste 228 psychiatriques. www.listwithus.net 931 Champlain, Sarnia « Pour l’amour de la langue, de Anne Cyr Services de toxicomanie 519 542-5423 l’apprentissage et de la vie! » [email protected] de Thames Valley CENTRE CULTUREL École secondaire catholique London French Day Care Centre www.vanier.com 200, avenue Queens, bureau 260 ET COMMUNAUTAIRE Saint-François-Xavier Garderie francophone London, ON N6A 1J3 901 Les Rapides, Sarnia 1050 Kipps Lane, London SERVICES D’EMPLOI Navigatrice : Noha Elsheikh Carrefour communautaire 519 542-1055 519 439-5192 519 673-3242, poste 271 francophone de London WOODSTOCK [email protected] Collège Boréal 226 377-6654 (cellulaire) 920, rue Huron, London École catholique www.londonfrenchdaycare.ca Options Emploi [email protected] 519 673-1977 Sainte-Marguerite-Bourgeoys 355, rue Wellington, bureau 142 www.adstv.ca Programmation culturelle : 700 Bristol, bureau B, Woodstock HYPOTHÈQUE 1er étage, London Maria Banuelos (poste 3823) 519 539-2911 519 672-1562, poste 7165 SERVICES POUR FEMMES Biblio Franco : École secondaire catholique Mortgage Architects Sylvie Rodrigue Teddy Jefferson (poste 3816) Notre-Dame Colin Dambrauskas [email protected] Réseau-femmes du Carrefour ethnoculturel : 700 Bristol, bureau A, Woodstock Agent en hypothèques autorisé www.employmentoptionsemploi.ca Sud-Ouest de l’Ontario Fanny Newport (poste 1017) 226 777-1956 (#12728) ... aide depuis 1994 Programmation sportive : 465, rue Waterloo, London SERVICES POUR Services confidentiels pour femmes/ Franck Tshunza (poste 1007) ____________ 519 777-0474 IMMIGRANTS filles en détresse/crise, et /ou victimes Gestionnaire de programmes : Conseil scolaire Viamonde [email protected] de violence conjugale/familiale Paulette Desjardins (poste 1018) LONDON www.colindmortgages.ca Carrefour communautaire London – 519 679-4200 Directeur général : Académie de la Tamise francophone de London Sarnia – 519 332-8897 Jean-Pierre Cantin 1260, rue Dundas Est, London MÉDIA Travailleurs/euses en établissement Windsor – 519 946-3029 www.ccflondon.ca 519 659-8174 dans les écoles 1 888 946-3029 sans frais Gabriel-Dumont (secondaire) Journal L’Action 920, rue Huron, London www.reseau-femmes-soo.com ÉDUCATION 2463, boulevard Evans, London 920, rue Huron, London Alain Kazadi, gestionnaire 519 673-4552 519 433-4130 519 673-1977 poste 1019 TUTORAT Collège Boréal La Pommeraie [email protected] [email protected] Formation continue et 3500, Settlement Trail, London www.laction.ca Collège Boréal Oxford Learning commercialisation 226 213-4515 www.collegeboreal.ca London Byron 355, rue Wellington, bureau 279 Marie-Curie PAROISSES Programmes d’établissement : 519 472-3321 2e étage, London 40, promenade Hunt Club, London Information, orientation, aiguillage, 1240 Commissioners Road West, 519 451-5194, poste 7119 519 471-5677 Communauté catholique logement, etc. bureau 208 Solveig Isabel-Doyon SARNIA Ste-Marguerite-d’Youville Formation linguistique en anglais LINC Emma Cecchin [email protected] Franco-Jeunesse (secondaire) 920, rue Huron, London Projet relais : Navigation en santé, [email protected] www.collegeboreal.ca 901, promenade Les Rapides, Sarnia Frère Étienne Nadonye Mokpami Logistique et Gestion de projets London North Conseil scolaire catholique 519 542-5970 Pauline Yorke, secrétaire Site de London 519 645-0651 Providence Les Rapides 519 457-0436 355 rue Wellington, bureau 279 Justine Pitt Bureaux administratifs 1103, avenue Michigan, Sarnia [email protected] 519-451-5194 poste 7110 580 Fanshawe Park Road East 920 Huron, London 519 542-6015 Messe en français : [email protected] Bureau 3 519 673-1035 www.csviamonde.ca Le dimanche à 10 h Site de Sarnia [email protected] Sans frais : 800 407-2338 Paroisse Saint-Thomas-d’Aquin 660 Oakdale Ave., bureau 41 London Southwest CscProvidence.ca GARDERIES 895, rue Champlain, Sarnia 519-383-7782 poste 7160 519 473-0375 Père Kathemo Mukucha Siobhan Bezzina ÉCOLES Carrefour communautaire Sylvie Legault, secrétaire SERVICES DE SANTÉ E1-1021 Wonderland Road South francophone de London 519 542-8292 [email protected] Conseil scolaire Providence Programme L’Escale [email protected] London Intercommunity Health London Hyde Park LONDON 920, rue Huron, London Messe en français : Centre 226 312-4552 École catholique Frère-André Coordinatrice : Lorraine Lafond le dimanche à 11 h Programmes de santé et services 1700 Hyde Park Road, bureau 3 400 Base Line Ouest, London 519 673-1977 poste 3810 sociaux en français pour les personnes [email protected] 519 471-6680 ou 226 926-1977 PSYCHOLOGUE âgées www.oxfordlearning.com École catholique Saint-Jean-de-Brébeuf 519 660-0875, poste 288 ou 312 270 Chelton, London LaRose Psychology www.lihc.on.ca 519 963-1219 Dre Louise LaRose, Ph.D., C. Psych. Entité de planification École catholique Sainte-Jeanne-d’Arc Psychologue et analyste des services de santé en français 35 Fallons Lane, London comportementale détentrice Érié St. Clair/Sud-Ouest 519 457-3141 d’un BCBA-D Bureau de London École secondaire catholique Enfants, adolescents et familles 920, rue Huron Monseigneur-Bruyère 1615, North Routledge Park, bureau 175 B, London 920 Huron, London bureau 35, London Constant Ouapo, directeur général 519 673-4223 519 639-6145 [email protected] [email protected] 519 850-4309 www.larosepsychology.com www.entite1.ca ANNONCEZ VOS SERVICES DANS CET INDEX. Une annonce dans l’Index des services en français vous donnera toute la visibilité désirée auprès de milliers de lecteurs francophones et francophiles de la région. Tout cela pour 10 $ par semaine. Il suffit de téléphoner au (519) 433-4130 ou d’écrire à [email protected].

8 L’Action | w w w. l a c t i o n . c a | le 25 juin 2020 Si vous avez une quelconque difficulté avec la gestion Saison. émotionnelle ou une autre forme de mal de vivre, peut-être 11. Avides – Éminence. serait-il temps de consulter un professionnel. Toute forme de 12. Table utilisée par changement ne pourra que vous être bénéfique. les bouchers – Ricané – Vous faites trop souvent preuve de naïveté en amour et les Petite baie. fondations de votre couple pourraient se fragiliser. Il faudrait que votre partenaire manifeste plus de délicatesse à votre VERTICALEMENT endroit afin que l’harmonie revienne entre vous. 1. Adaptation. Selon certaines croyances, la santé physi­que est souvent 2. Serre – Aluminium – reliée à l’état psychique. Si vous souffrez d’un problème de Vieux do. santé chronique, peut-être faut-il en chercher les causes dans 3. Installe – Répéta. vos émotions ou encore dans un lointain passé. 4. Petits ruisseaux – Pour connaître le succès, il faut développer une plus grande Tamia. confiance en soi. Vous apprendrez à gonfler votre ego, ce qui 5. Araignée – Allure. vous permettra de vous démarquer et d’afficher un puissant 6. Ébouriffé – Tribunal. charisme. On vous admirera, en quelque sorte. 7. Infinitif – Argent – Si vous êtes en pleine période de déménagement, demandez Perroquet – Tellement. un peu d’affection à votre tendre moitié pour vous apaiser 8. Petit morceau de à travers cette période de grands changements. Avec un papier fixé à un objet. environnement propre et dégagé, votre esprit se sentira plus 9. Conifère – Douze – La libre. sienne. Vous ne ménagerez pas vos paroles pour manifester un 10. Colorée – Patriarche désaccord. Vous n’hésiterez pas à crier sur les toits toute biblique. forme d’in­justice. Vous pourriez vous adresser à une foule 11. Poème – Pressantes. nombreuse. L’art aussi est une forme d’expression puissante. 12. À poil – Dirigée – Une situation financière précaire entraîne parfois quelques Répand. angoisses. Il serait important de voir les choses avec une perspective différente pour réaliser qu’il ne s’agit que d’une Solution : situation temporaire et ainsi retrouver le sourire. Vous aurez l’esprit entreprenant et il vous faudra de HORIZONTALEMENT 5. Coutumes – Qui a amniotique – nouveaux défis à relever! Au travail comme à la maison, vous 1. Inquiétude. l’aspect du vert-de- Germanium. devriez accomplir tout un exploit qui vous entraînera dans la 2. Moisir – Difficile. gris. 8. Premier officier voie du succès, du moins là où vous rêvez d’aller. 3. Abandonner – 6. Strophe de trois municipal – Vous serez témoin d’une situation qui vous laissera perplexe. Surveille. vers – Époque. Souveraine. On vous confiera un secret que vous pourriez ne pas être des 4. Tente – Renard 7. Obtenu – Liquide 9. Querelles. plus à l’aise de garder pour une raison ou pour une autre, et polaire. 10. Monnaie – vous aurez besoin d’une échappatoire. Peut-être faudrait-il modérer la consommation de café cette 7 lettres semaine. Le stress sera omniprésent. Plusieurs situations Thème : À vos recettes échappant à votre contrôle, un bon lâcher-prise s’imposera. Au bureau, vous serez responsable de toutes les urgences. A Solution : cuisine De nouvelles tâches au travail seront pro­fitables. Assiette L’ajustement ne sera pas toujours facile, mais votre B Louche Meringue O Pilon Réserver Sauce Sucre W persévérance vous permettra d’atteindre des sommets. Vous Barder M Mijoter œuf Plat Rissoler Saupoudrer Wok bâ­tirez ainsi des bases solides pour un avenir prometteur. Beurre Macédoine Mousse Pocher Rôtir Sauter T Vous devriez renouer avec une certaine spiritualité et Bouillon Macérer N P Poêle Rouleau Sirop Tamis Z entreprendre des démarches pour vivre une expérience hors Braiser Malaxeur Napper Pain R S Soupe Zeste du commun. Quelques émotions vous amèneront vers un C Mélanger Réduire Saisir Spatule Tranche cheminement beaucoup plus conforme à vos valeurs et à vos Casserole Papillote convictions. Chapelure U Chaudron Pâte Ustensile Condiment Coulis Croûte Cuisson D Dessert E Entrée Épice Escalope Étuver F Farcir Farine Filet Fouetter Four Friture G Garniture Gelée Glacer Gras Gratiner Griller H Hacher J Jus L Lait Larder Légumes