2014 10 22

L’hebdo des francophones du Sud-Ouest 1$le rempartPM40011783 windsor volume 48 numéro 33 Semaine du 22 au 28 octobre 2014Lancement du 10e anniversairedu Windsor InternationalFilm Festival Article à la p.12Article en page 2 Article en page 4 Deux projets d’envergure Quatre candidats au poste de conseillerpour le Club d’aviation de Windsor dans Windsor-Essex

2 LE REMPART • SEMAINE DU 22 AU 28 OCTOBRE 2014 Deux projets d’envergure pour le Club d’aviation de Windsor Daniel Richard selon. les passionnés de Windsor est un fuselage entièrement fait les gens du Club, le travail Les enfants ont grandi l’un des 430 qui furent as- de bois laminé, collé et for- avance bien. Lorsqu’il sera Bien avant l’époque des semblés par Victory Airccraft mé pour rendre l’avion aussi complété et homologué pourjeux vidéo nécessitant certes mais la passion des avions ne (Malton/Mississauga) au Ca- aérodynamique que pos- le vol, l’avion sera baptisé Citydes habiletés manuelles et s’est pas estompée pour cer- nada. Il n’a jamais survolé les sible. Ce projet est simple : of Vancouver en l’honneur deune bonne capacité à prendre tains. Ainsi, au Club d’avia- champs de bataille européens construire un bombardier l’équipage d’un appareil sem-le temps qu’il faut pour arri- tion de Windsor, au moins à titre de bombardier puisque Mosquito à partir des plans blable abattu lors de la Se-ver au but, des générations deux projets sont en cours la guerre était terminée au originaux de cet appareil conde Grande Guerre. Détaild’enfants s’adonnaient à la dont l’un consiste à recréer, moment de sa fabrication. On dont le premier, assemblé intéressant, la technologieconstruction de maquettes. Il à partir du sol, un avion my- a donc retiré son armement au Canada, a effectué son et les méthodes développéespouvait s’agir d’autos, de ba- thique : le bombardier léger et il a été équipé pour la prise vol inaugural en septembre  dans les années 1940 pourteaux (modernes ou anciens) Mosquito dont les qualités de photos aériennes, une 1942. réaliser des fuselages enou encore d’appareils volants. ont permis aux Alliés de faire vocation naturelle compte bois aussi homogènes queLes modèles à assembler et tourner le vent de la guerre en tenu des nombreuses tou- Ces avions très poly- possible permettra, dans lescoller arrivaient dans des leur faveur. Le second, tout relles à l’avant, à l’arrière, valents étaient construits années 1950, de créer diffé-boîtes à l’intérieur desquelles aussi ambitieux, consiste à sur le dessous et sous la dans la région de Toronto. rents objets en bois, mouléstoutes les pièces étaient bien « retaper » un autre appareil carlingue. Au total, 1076 unités furent en trois dimensions dontarrangées. S’y trouvaient entré depuis longtemps dans produites dont 145 du modèle certaines chaises, des sculp-également l’incontournable la légende : le bombardier Dans un coin du hangar, exact de celui que l’on est à tures, etc.tube de colle et les plans de Lancaster produit par la les visiteurs peuvent admirer reconstituer à Windsor. Selonmontage. Des heures de plai- firme Avro pour la Royal Airsirs ou au purgatoire, c’était Force. Celui sur lequel s’acharnentBAvRoIcSatEeBt nOoItaSirLeAW OFFICEPaul P.G. Brisebois, B.A., J.D./LL.B.2475, avenue Central, bureau 101,Windsor N8W 4J4Tél. : 974-5884 • Téléc. : 974-1163Courriel : [email protected] en français! Le 27 octobre Le fuselage en bois du futur City of Vancouver Malgré sa taille, le Lancaster offrait une cabine exigüe à Votez pour l’équipage L’éducation publique en français de qualité. Vous devez remplir toutes les cases vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9 Votez pour qu’une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par« L’intégrité, l’expérience, l’engagement, l’inclusivité » boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est mar-MALOGérardVotez pour quée d’un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour Comme conseiller de Windsor-Essex vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d’une fois Conseil scolaire VIAMONDE les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte Appui de 9 cases. Il me fait plaisir d’appuyer la candidature Solution : de Gérard Malo comme conseiller au système public de langue française dans notre communauté, le Conseil scolaire Viamonde. Gérard possède une connaissance approfondie des enjeux, ainsi que du rôle vital qu’un conseiller scolaire doit jouer. Son engagement dans la préservation et l’amélioration de l’enseignement public en français dans notre communauté sera bénéfique pour les familles et les enfants par le biais de la croissance et de la durabilité de nos écoles... - Taras Natyshak, député provincial d’Essex

3SEMAINE DU 22 AU 28 OCTOBRE 2014 • LE REMPARTLes conseillers scolaires comptent sur l’appui des francophones pour le 27 octobre Le 27 octobre, les élec- de la province, à l’exception que les membres des conseils nécessaires au curriculum ligne VoterLookup.ca permetteurs de l’Ontario seront de celles de quelques petits scolaires n’ont aucun pouvoir pour répondre aux diffé- aux électeurs de confirmerappelés aux urnes pour élire centres isolés qui sont gérées individuel. Le conseil sco- rences des conseils catho- s’ils peuvent voter, de vérifierleurs maires, conseillers par des administrations sco- laire, en tant que personne liques sont financées par si leurs renseignements sontmunicipaux et scolaires. laires. morale, est la source de des projets ou des initiatives exacts et de sélectionner leL’élection municipale offre toutes les décisions en vertu de ces conseils scolaires, conseil scolaire (le conseill’occasion de choisir des per- Dans nos régions, les de la Loi sur l’éducation, qui ou par des organismes tels public de langue française,sonnes qui vont représenter électeurs devront faire un ne confère aucune autorité que l’Office provincial pour le conseil public de languevos intérêts dans votre quar- choix entre les candidats aux membres individuels des l’éducation catholique en anglaise, le conseil catho-tier, votre municipalité et au des régions desservies par conseils. Des modifications Ontario. lique de langue française et leconseil scolaire pour lequel le Conseil scolaire Viamonde apportées récemment à la Loi conseil catholique de languebon nombre de francophones (public) et le Conseil sco- sur l’éducation ont clarifié la Êtes-vous en droit de anglaise) qu’ils désirent ap-payent des taxes. laire catholique Providence. responsabilité qui incombe à voter pour un conseiller puyer.​Le 27 octobre, tous Au total, une cinquantaine chaque conseiller de porter à les votes sont importants, y Pour les parents du Sud- d’écoles françaises réparties l’attention du Conseil les pré- scolaire? compris le vôtre.Ouest qui envoient leurs sur le vaste territoire du Sud- occupations des parents, des Un nouveau service enenfants dans les écoles fran- Ouest, de Sarnia à Amherst- élèves et des contribuables, etçaises, le vote pour l’élection burg, et de Woodstock à de consulter ceux-ci relative-des conseillers scolaires est Windsor. Sur la liste électo- ment au plan stratégique plu-un geste important de démo- rale officielle, certains can- riannuel. C’est en collaborantcratie pour le développement didats sont déjà élus par ensemble et en participantdes conseils scolaires fran- acclamation dans leur comté à des décisions collectives àcophones qui gèrent depuis (sans opposition), mais dans titre de membres du Conseilune quinzaine d’années leurs d’autres comme par la cir- que ces derniers assimilentécoles publiques et catho- conscription d’Essex, quatre les valeurs, les priorités etliques. candidats sont inscrits pour les attentes de la commu- un siège au Conseil scolaire nauté pour les traduire en Il faut se souvenir qu’il a Viamonde. politiques.fallu attendre jusqu’en 1997pour que le gouvernement Une certaine compré- Lorsque le conseil sco-ontarien crée, avec la Loi hension du rôle et des res- laire prend une décision offi-104 - Loi de 1997 réduisant ponsabilités des conseillers cielle, chaque membre est liéle nombre de conseils sco- scolaires aidera assurément juridiquement par la décisionlaires, des conseils scolaires les électeurs à faire un choix de la majorité, qu’il ait ap-de langue française par- lorsqu’il y a plusieurs noms puyé la résolution durant letout dans la province. Ces sur le bulletin de vote. Les débat ou non. Les conseillersconseils, quatre publics et conseillers scolaires sont doivent appuyer la mise enhuit catholiques, voient le membres d’un Conseil, pas œuvre des résolutions adop-jour le 1er janvier 1998. Ils d’un parlement, et il importe, tées par le Conseil. Même s’ilsregroupent toutes les écoles tant pour eux-mêmes que se sont opposés à une déci-et classes de langue française pour le public, de comprendre sion, ils doivent être en me- sure d’expliquer le bien-fondéCandidats pour le Conseil scolaire catholique Providence  de la politique adoptée et de veiller à ce qu’elle soit com-TOUS ÉLUS PAR ACCLAMATION: Lakeshore (Quartiers 1 à 4) - prise, appliquée et surveillée.Lambton, Huron, Bruce Tecumseh (Quartiers 2, 3 et 4)Marc Allard Jacques Kenny FinancementOxford, Perth, Grey Kingsville, Amherstburg et Les subventions géné-Nicole Zinn-Schadenberg Essex rales sont accordées selon lesElgin, Middlesex, London Didier Marotte mêmes principes. Le minis-George Le Mac Tecumseh (Quartier 1) - tère de l’Éducation n’accordeMunicipalité de Chatham-Kent Windsor (Quartiers 6 et 7) aucun financement pour les(Quartiers 1 à 6) Joseph Bisnaire cours de religion, le serviceLouise Aitken Windsor (Quartiers 2, 3, 4, 5, de pastorale ou pour touteRobert Demers 8 et 10) autre composante de l’édu-Municipalité de Pelée - Céline Vachon cation catholique. AucuneLeamington - Lakeshore LaSalle – Windsor différence n’est faite dans les(Quartiers 5 et 6) (Quartiers 1 et 9) formules de financement deDoris Sauvé Adrien Bezaire l’éducation sur la base des deux systèmes d’éducation,Candidats pour le Conseil scolaire Viamonde catholique ou public. Il y aOxford, Elgin, Lambton et Chatham Kent cependant des subventionsPierre Lambert différentes accordées sur laWellington, Middlesex, Perth et Huron base de la langue française.Denise Alice Carter Les conseils scolaires catho-Johanne R. Gray liques puisent dans le finan-Denis Trudel cement général pour défrayerWindsor-Essex les enseignants des cours deZakaria Chemzari religion, au même titre queGérard Malo pour les autres matières quiYoven Noyadoo figurent aux programmesGuillaume Teasdale d’études. Les adaptations w w w. l e r e m p a r t . ca

4 LE REMPART • SEMAINE DU 22 AU 28 OCTOBRE 2014GERARD LEVESQUE Conseil scolaire ViamondeAvocat et notaire Quatre candidats au poste de conseiller dans Windsor-EssexVENTES, ACHATS DE PROPRIÉTÉSHYPOTHÈQUESTESTAMENTSPROCURATIONS Daniel Richard type dans la région a donc la francophonie régionale. In- permis aux quatre candidats quiet de ce qu’il considère unSUCCESSIONS 1218, rue St. Anne Depuis sa fondation, le de se présenter brièvement. certain recul de la qualité du Conseil scolaire Viamonde Premier à intervenir, Zakaria français parlé dans la région, Tecumseh, ON N8N 1T7 (CSV) a ouvert trois écoles Chemzari a fait état de son il dit vouloir porter une atten- dans la région : L’Envolée, Mi- travail dans le monde scolaire tion particulière à ce dossier.DES CONSEILS DE MAÎTRE! 519 735-9928 chel-Gratton et, cette année, depuis quelques années. Il a Louise Arbour. Tout au long soulevé le besoin pressant de Pour Guillaume Teasdale,FestvalCAMP D’ÉTÉ de cette aventure, François bonifier l’offre d’aide aux de- qui a un enfant à l’école L’En- BILINGUE Gratton a été le conseiller voirs en ouvrant un deuxième volée, son engagement dans le pour le district Windsor-Es- Centre pour ados dans l’est monde scolaire est motivé, aude la poutneEnfants4à12ans sex. Après l’annonce qu’il de la ville. premier chef, par le fait que Du 30 juin au 29 août 2014 se retirait du CSV, quatre ses enfants fréquenteront les candidats se sont présentés Gérard Malo s’est présen- écoles de Viamonde au coursLE VENDREDI 24 OCTOB8 hRàE17 2h 300 14 pour offrir leurs services à la té comme un ardent défen- des prochaines années. Ori- communauté. seur du fait francophone et ginaire du Nord de l’Ontario, Programmation offerte il a proposé qu’en raison de arrivé dans la région depuis Le 9 octobre dernier, Za- l’évolution démographique de quelques années, il soulignait Deux services : 16 h 30depàui1s p8luhs dee 2t01an8s h 30 à 20 h karia Chemzari, Gérard Malo, la communauté francophone avoir noté que la situation de Guillaume Teasdale (tous de régionale, le CSV pourrait l’enseignement en français Environnement Windsor) et Yoven Noyadoo bien ouvrir une quatrième dans la région recélait des climatisé et sécuritaire (de Lakeshore) ont eu l’occa- école dans le secteur de Lea- particularités uniques et desMusique folklorique par DJ Nous DeuxPersonnel sion de présenter leur vision mington-Kingsville. défis spécifiques. bien formé et motifs à une dizaine de per- Qualifié - High Five Salle climatisée sonnes qui s’étaient déplacées Originaire de l’île Mau- Les candidats ont par VenIdtéeal pdoeur plesâetnifsasnetsries par U.C.F.O. pour l’occasion. rice, Yoven Noyadoo a dit se la suite eu l’occasion de ré-PCSCTHLOEAILUASIKSTIHQINAUECEHSÉBErxiucpAonécliraqihgeuneeect-eeJzeuvdxoedqseulabicd1fioPerl5oénlleluqada$tunicdtsàiege’oinudlmn’tCeanèemevonfsrematanraunnescunçcinooeaejtonirpés•duhce7eyords$leaiq’ehuunue5fia-1ànéN9dtolsau.uA9c5vrace4éàttaiic8ovu1eni.xt25npéasea5tmlinl4oeisss5n• présenter à cette élection pour pondre aux questions dePORC ÉFFILOCHÉ 17 $ à la porte Le premier débat de ce contribuer à l’avancement de l’auditoire. 7515, prom. Forest Glade, Windsor ON N8T 3P5 - 519 948-5545 Gérard Malo Guillaume Teasdale Yoven Noyadoole rempart Bon d’abonnement L'hebdo des francophones du Sud-Ouest 7515 Forest Glade Dr. VEUILLEZ ÉCRIRE EN CARACTÈRE D’IMPRIMERIE Windsor, ON N8T 3P5 www.lerempart.ca • [email protected] Nom Abonnement individuel Tél. : 519 948-4139 Téléc. : 519 948-0628 Nom de l’entrepriseÉditeur : Denis Poirier Adresse complète, y compris le code postal un an.......................... 50 $Directrice générale : Christiane Beaupré Téléphone deux ans.................... 90 $Directeur du marketing : Richard Caumartin TélécopieurInfographistes : Soofian Mosafeer et Caroline Verner Abonnement corporatifRédaction : Daniel Richard et Paul-François SylvestreL'hebdomadaire Le Rempart est publié le mercredi par les Publications un an.......................... 75 $des Grands Lacs ltée et vise à rester indépendant de toute affiliation. deux ans................. 130 $Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilitédu signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les Courrielarticles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisa-tion de l’éditeur. Tirage : 7500 exemplaires. J’envoie un chèque au nom du journal Le Rempart à 7515 Forest Glade Drive, Windsor ON N8T 3P5 ou je m’abonne PAR TÉLÉPHONE 519 948-4139 – PAR TÉLÉCOPIEUR 519 948-0628 Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada PAR COURRIEL [email protected] par l’entremise du Fonds du Canada pour les périodiques (FCP) pour nos activités d’édition.

5SEMAINE DU 22 AU 28 OCTOBRE 2014 • LE REMPARTArthur Denis, leader et conteur fransaskois Paul-François Sylvestre naient de la France et que ses monsieur Lepage. La photo de d’acculturation ou d’assimila- de tourner la page sur l’agri- ancêtres maternels étaient noce est assez radieuse! tion. Pour lui, « les obstacles culture et de créer Champêtre Au sud de Saskatoon se originaires de la Belgique et sont seulement des défis à County, un ranch touristiquedresse le ranch Champêtre des Pays-Bas. Des deux côtés, Au Club jeunesse, au relever ». où il joue évidemment le rôleCounty. J’ai pu le connaître on n’avait peur de rien. « Ai- Centre communautaire, à la de shérif, d’où le titre de sonnon pas en me rendant sur der les autres semblait être Commission culturelle fran- Arthur Denis aime dire livre. Mais est-ce vraimentplace, mais en lisant l’auto- ce qui les faisait vivre », écrit saskoise, à l’École Providence, qu’il a réussi grâce à l’in- un jeu? Le cow-boy ne pro-biographie d’Arthur Denis, Arthur Denis. On devine que Arthur Denis ne pouvait ja- tervention de la Divine Pro- fite-t-il pas de cette forme deMémoires du Shérif de Cham- ce commentaire va s’appliquer mais se contenter de faire les vidence ou à l’opération du tourisme pour faire passerpêtre County, ouvrage paru à lui aussi… choses comme tout le monde. Saint-Esprit, mais les faits un message? Sa tactiqueaux Éditions de la nouvelle Il aimait imaginer de nou- démontrent que sa clé du suc- consiste à conteur des lé-plume (Régina). L’auteur fait L’auteur raconte sa jeu- velles choses, ce qui causait cès a davantage reposé sur gendes où il parle « de sujetsdéferler sur nous des aven- nesse avec une simplicité jo- parfois « beaucoup de friction les principes de coopération dont personne ne veut dis-tures, des personnages et des viale. On le suit au fil des pe- avec les anciens ». Pour tout et les stratégies d’autonomie cuter », c’est-à-dire du rôlelieux plus grands que nature, tits changements quotidiens, dire, Arthur Denis avait l’art culturelle. Sous sa direction que Dieu joue dans notreà l’image de sa Saskatchewan du poêle à bois à la fournaise de « froisser un peu trop de la Commission culturelle vie et « du respect qu’on doitnatale. à l’huile en passant par le plumages par ses initiatives ». n’engageait pas de Québécois, donner à la nature et à nous- Booker (fournaise à charbon). seulement des Fransaskois. mêmes ». Le livre retrace le par- Arthur décrit comment il a Ce leader respecté danscours d’un agriculteur-lea- rencontré Thérèse, sa future la communauté francophone À l’aube de la cinquan- Arthur Denis croit sincè-der-cow-boy originaire de épouse qui lui a chanté le de la Saskatchewan a tou- taine, Arthur Denis décide rement que Dieu s’est servi deSaint-Denis. On apprend que Milord d’Édith Piaf après jours affiché une attitude lui, « outil très peu raffiné »,ses ancêtres paternels ve- qu’il eût demandé sa main à positive face à ce que certains pour faciliter la vie des gens appelaient des problèmes qui l’entourent. On dit que derrière tout grand hommeÉcrivains ontariens, il y a une femme; derrière à vos claviers! Arthur Denis il y en six : son épouse Thérèse et ses cinq La deuxième édition du concours de création litté- participants sur le site Web filles.raire « Écrire pour se raconter » vient d’être lancée. du concours.Les écrivains amateurs de l’Ontario français ont Ce livre mérite quatrejusqu’à la fin du mois de janvier 2015 pour soumettre D’une durée de trois étoiles sur cinq.un texte inédit sur l’identité. heures environ, chaque ate- lier peut accueillir une quin- Arthur Denis, Mémoires du zaine de participants. Une Shérif de Champêtre County, vingtaine d’ateliers avaient autobiographie, Régina, Les été organisés l’année der- Éditions de la nouvelle plume, nière. Les Éditions David ont 2014, 260 pages, 20 $. reçu plus d’une centaine deLucien Chaput textes et en ont sélectionné CONTACTEZ-NOUS... 43 qui se retrouvent dans le « Écrire pour se raconter » recueil Pour se raconter 1 : Vous pouvez communiquer avec nous de l’une des façons suivantes :est un projet conçu l’année Souvenirs d’enfance.dernière par les Éditions PAR TÉLÉPHONE : PAR TÉLÉCOPIEUR :David, une maison d’édi- Il y a eu une bonne par-tion de langue française ticipation de toutes les ré- 519.948.4139 905.948.0628d’Ottawa. S’adressant à la gions et de tous les groupespopulation francophone de d’âges. « Ce n’est pas juste SUR NOTRE SITE WEB :l’Ontario, le concours invite des personnes à la retraite www.lerempart.catous les auteurs amateurs à qui ont participé, affirmeécrire un court texte de 750 Marc Haentjens, il y a eu PAR COURRIEL :à 1500 mots sur le thème des jeunes aussi. Par contre, [email protected] ce qui est très évident, c’estRacontez un événement qui a qu’il y a beaucoup plus de 7515 Forest Glade Drive • Windsor, Ontario N8T 3P5façonné votre identité. femmes que d’hommes. Sur la centaine de textes reçus, FÊTE DE L’HALLOWEEN Réalisé avec l’appui de la les trois-quarts, sinon 80 %,  AU CLUB ALOUETTEFondation Trillium de l’Onta- Pour appuyer le concours, étaient par des femmes. »rio et Patrimoine canadien, des ateliers d’écriture seront 25 octobre 2014cette initiative vient affirmer offerts, encore une fois cet Encore cette année, lesl’engagement de la maison automne, dans des biblio- textes primés seront pu- Soirée costumée dès 20 hd’édition à promouvoir et à thèques publiques et des bliés. Un jury formé par les Coût : 5 $ sans costumestimuler la création et l’écri- centres culturels et commu- Éditions David sélectionne-ture auprès de la population nautaires par des auteurs ra en février 2015 une cin- 10 $ avec costumefrancophone de l’Ontario. professionnels de l’Ontario quantaine de textes parmi français. ceux reçus et les gagnants Venez danser sur la musique de Les Éditions David orga- verront leurs écrits publiés The Formula!nisent déjà le projet Mordus « Le but des ateliers, pré- dans un recueil tiré à plus dedes mots pour les élèves de cise Marc Haentjens, c’est de 1000 exemplaires. Vous devez être présent au plus tard 1er prix – 500 $11e et 12e années. « C’est un donner le goût aux gens de à 22 h pour être éligible au concours 2e prix – 200 $concours qui roule depuis participer bien sûr, mais aus- Les personnes intéres- du plus beau costume. Pour plus de 3e prix – 100 $cinq ans, souligne le direc- si de leur donner confiance sées à participer peuvent renseignements, communiquez avecteur général Marc Haent- en leur proposant quelques s’inscrire et déposer leur le Club au 519 945-1189.jens. C’est un concours qui trucs et conseils pour démar- texte en ligne sur le site Webnous permet d’être plus pré- rer leur projet d’écriture. » du concours « www.seracon- 2418, avenue Centralsents dans les écoles, d’y être Un guide de rédaction est ter.com ». La date limite pour Windsor, ON N8W 4J3 - 519 945-1189mieux enracinés. L’accueil également accessible aux participer est le 31 janvier www.clubalouette.catrès positif qu’on a eu nous 2015.a fait penser qu’on peut fairela même chose, mais cettefois-ci pour le public adulte. »

6 LE REMPART • SEMAINE DU 22 AU 28 OCTOBRE 2014SAMEDI H doeratéilréevision Les chaînes Du 25 au 31 octobre 2014 DIMANCHE LUNDI

MARDI M JERCREDI EUDI VENDREDI J 7SEMAINE DU 22 AU 28 OCTOBRE 2014 • LE REMPART OURNÉE EN SEMAINE

8 LE REMPART • SEMAINE DU 22 AU 28 OCTOBRE 2014 Actualités scientifiques Source : Agence Science-Presse la fin de l’embargo s’expose au dans une bonne partie du dans les océans, alors que nos risque de ne plus être alimen- règne animal, des chercheurs lointains ancêtres ont com- té en informations. Or, le 30 européens proposent dans la mencé à nager vers la surface septembre dernier, le Centre de dernière édition de la revue le jour, et plus en profondeur la contrôle des maladies (CDC) a Cell que l’origine se trouverait nuit. envoyé à 16 h 30 un commu- Pôle Nord en fuite monde entier que l'on voit sur niqué de trois lignes, intitulé : Le Nobel de chimie Et si les pôles ma- ce petit bout de terre. Mais ce « le CDC confirme le premier récompense-t-il la chimie? rassemblement n'a rien d'une cas d’Ebola diagnostiqué aux gnétiques de notre pla- fête! En temps normal, on États-Unis ». Avec un embargo Cette année encore, ils seront nombreux à grogner nète s’inversaient? Ce retrouve les morses partout jusqu’à la conférence de presse, sur le Nobel de chimie : les gagnants sont-ils de « vrais » ne serait pas une pre- dans l’Arctique, vivant sur les à 17 h 30. Sans surprise, tous chimistes... alors qu’ils ont inventé un appareil qui a mière dans l’histoire de banquises. L'entassement sur les médias en ligne et toutes les révolutionné la biologie et dont le principe relève de la la Terre, mais ce ne serait la plage de ces animaux de chaînes d’information conti- physique? pas une bonne nouvelle plus d'une tonne concorde avec nue ont ignoré l’embargo. pour nous. Or, les cher- la fonte des glaces au large de Le microscope à haute résolution, appelé nanoscope cheurs de l’Agence spa- l'Alaska à la mi-septembre. Les États-Unis déclarent par certains, et qui vaut aujourd'hui aux trois récipien- tiale européenne croient Un rassemblement excep- la guerre daires le Nobel de chimie 2014, est ce qui permet, depuis avoir repéré un premier tionnel qui serait attribuable les années 2000, d’observer des virus, des protéines ou signe de ce phénomène. au réchauffement climatique, C'est maintenant une des molécules d’une taille inférieure à 0,0002 millimètre Le champ magnétique de d'après plusieurs scientifiques. question de sécurité nationale (ou 20 gros nanomètres). La révolution : ça va au-delà de la Terre, qui nous protège Le problème est que lorsqu’ils pour la Maison-Blanche. Non ce que la physique disait possible depuis un siècle et demi. des rayons cosmiques restent dans un tel endroit, pas le groupe État islamique, mortels, perd son énergie les morses se retrouvent alors mais... les bactéries multi-ré- L’Allemand Stefan Hell a été le premier à utiliser un tel 10 fois plus vite que prévu loin de leur nourriture et qu’ils sistantes (BMR). La guerre appareil, avec un article paru en 2000, mais il avait été depuis six mois. Selon les sont vulnérables. Au moindre est déclarée. Les médecins précédé par près de 10 années de réflexions, de théories résultats du réseau de ours polaire ou humain qui nous préviennent depuis long- et de scepticisme. Les Américains Eric Betzig et William satellites européen Swarn, passe, c'est la panique et tous temps : nos armes, les antibio- Moerner ont séparément mis au point un second procédé le champ faiblirait plus se sauvent vers la mer en écra- tiques, sont de moins en moins après 2006. Grâce à eux, on peut désormais voir, par fortement au-dessus du sant quelques malchanceux efficaces. Des maladies que exemple, comment les molécules créent des synapses Nord de l’Amérique. La au passage. La NOAA, l'agence l'on traitait facilement depuis entre des neurones et à quoi ressemblent les protéines région serait alors plus américaine responsable des des décennies deviennent des qui sont peut-être responsables de l’Alzheimer ou du vulnérable aux orages océans, a dès les premiers adversaires invincibles. La Parkinson. solaires, comme celui de jours repéré une cinquantaine peur que ces super-microbes mars 1989 qui a causé de carcasses d'animaux. ne se propagent a poussé le Avant cette percée, les lois de la physique dictaient des pannes d'électricité président Obama à sortir l'ar- une limite du « visible » à 200 nanomètres, à peu près majeures au Québec ou L’embargo le moins tillerie lourde. Mais est-il trop la longueur d’onde d’un rayon de lumière. L’exploit de celui de 1859 qui a détruit approprié de l’année tard? Le Centre de contrôle ces trois hommes et de leurs collègues fut de contourner des lignes télégraphiques. Il existe, dans l’édition des maladies évalue que la cette limite en utilisant un autre type de lumière. Stefan Selon les experts, l'af- scientifique, une pratique menace tue à présent 23 000 Hell, ainsi, songea à exploiter les propriétés de composés faiblissement ne serait tantôt utile, tantôt dépas- personnes chaque année aux fluorescents utilisés en biologie lorsqu’on veut distinguer toutefois pas un signe de sée : l’embargo. Cela consiste États-Unis, soit près de 9 fois la des molécules au milieu de plus vastes échantillons. l’effondrement du champ à envoyer aux journalistes tragédie du World Trade Cen- magnétique, mais plutôt une publication à l’avance, ter. Le meilleur effort de guerre, Mais est-ce de la chimie? de l'inversion des pôles pourvu qu’ils s’engagent à ne prévient-on, serait peut-être Le paradoxe « chimie sans chimistes » n’est pas passé magnétiques, le passage pas en parler avant tel jour d'arrêter d'utiliser des an- inaperçu à Stockholm. En faisant l’annonce des récipien- du pôle Nord au Sud. Le ou telle heure. Le comble du tibiotiques inutiles comme daires, le président du comité Nobel de chimie, Sven Lidin, changement serait pour ridicule a toutefois été atteint pour soigner un rhume. C'est a expliqué l’importance de cette « nouvelle microscopie » « bientôt » selon les géo- avec le premier cas d’Ebola le type d'abus qui contribue à en déclarant : « La biologie est devenue de la chimie. La physiciens... soit dans aux États-Unis. En temps accélérer le développement de chimie est devenue de la biologie. » moins de 2000 ans. Le normal, l’embargo permet à « familles » de bactéries résis- De fait, Stefan Hell travaillait en 2000 dans un centre phénomène est déjà sur- des journalistes de prendre tantes à ces antibiotiques. de recherche dont le nom à lui seul est un modèle de multi- venu à quelques reprises le temps de décoder une pu- disciplinarité : l’Institut Max-Planck de chimie biophysique. dans l'histoire de la Terre blication, d’interviewer les Vous dormez depuis William Moerner est professeur de physique appliquée à sans causer d'extinctions auteurs et d’aller chercher une 700 millions d’années l’Université Stanford et le « Laboratoire Moerner » travaille massives. seconde opinion, avant que la L’évolution du sommeil, à perfectionner « l’imagerie en super-résolution». Et Eric recherche ne soit publiée — et ce sont 700 millions d’années Betzig est physicien de formation et travaille au CampusLa complainte du morse en que l’embargo soit levé. Bien de mélatonine. Nous sommes de recherche Janelia de l’Institut Howard-Hughes, qui est Alaska que la pratique soit contestée des animaux diurnes, ce qui un centre de recherche biomédicale. Là-bas, depuis 2005, par certains, elle est suivie veut dire que lorsque le soleil son équipe tente de « développer de nouvelles techniques L'image a fait le tour du par la majorité : le média qui se couche, une série d’événe- d’optique pour la biologie ».monde : 35 000 morses en- dévoile une recherche avant ments se met en branle, de nos Ce n’est pas la première fois que la question se pose. Autassés sur une plage en Alas- yeux jusqu’au fond de notre moins la moitié des Nobels de chimie de la dernière décen-ka. Pour l’occasion, ce sont cerveau : une hormone appelée nie ont donné lieu à de semblables débats sémantiques :environ 15 % des morses du mélatonine altère le rythme des le rôle de la protéine G au coeur de nos cellules (Nobel neurones, nous préparant au de chimie 2012) ne relève-t-il pas plutôt de la biologie? Et sommeil. Au matin, la lumière la protéine qui vaut à la méduse sa fluorescence (Nobel du soleil écarte la mélatonine, 2008)? Et le ribosome, cette structure incontournable du ce qui explique pourquoi un vivant (Nobel 2009)? Et la catalyse d’un certain type de éclairage artificiel pendant molécules présente dans tout être vivant (Nobel 2010)? la nuit — ou un abus de télé En fait, ce questionnement n’est qu’un de ceux der- ou de téléphone intelligent — rière les appels, depuis des années, à réformer les Nobels, soit néfaste pour le sommeil. dont la division biologie-chimie-physique, qui avait du Ce qu’on a toutefois du mal à sens en 1901, ne correspond plus beaucoup à la réalité expliquer, c’est comment tout du 21e siècle. cela a commencé. Sachant que ce processus est présent

9SEMAINE DU 22 AU 28 OCTOBRE 2014 • LE REMPART CscProvidence.caFrancos et fiers! Le jeudi 25 septembre futune journée particulièrementmouvementée à l’École catho-lique Saint Ambroise.  En plusde célébrer Notre place et notreBeau drapeau à l’hôtel de villede Lakeshore, la marche deTerry Fox a eu lieu autour duparc du village.   Les élèves, vêtus en blanc etvert portant des enseignes dudrapeau franco-ontarien, ontdémontré leur fierté en chan-tant et en dansant. Des dis-cours prononcés par le maireTom Bain, le conseiller sco-laire Jean Brûlé ainsi que lesmembres de direction JeannineQuenneville et Michel Bilodeaufurent bien reçus par la foule.Le tout se termina une fois quele « beau » drapeau fut hissé etvolait fièrement dans le vent. En après-midi, tous lesélèves ont quitté l’école en routepour le parc du village. Ayantamassé au-delà de 160 $, lesLions de l’école ont marché plu-sieurs tours de la piste. Chacunportait un billet indiquant lenom d’une personne pour quiils marchaient. Quelques pa-rents se sont joints à la marcheet plusieurs voisins dans lacommunauté les ont encoura-gés en klaxonnant et en faisantsigne de la main! Plusieurs bons souvenirsont été créés ce jour-là. Touspeuvent dire que les Lions del’École catholique Saint Am-broise ont « rugi » (réjouit) del’occasion.

10 LE REMPART • SEMAINE DU 22 AU 28 OCTOBRE 2014 CscProvidence.ca Septembre à l’école Ste-Ursule Le sentiment d’apparte- présentation organisée avec des discours, ils ont hissé M. Marc Pype a proposé que St-Dominique-Savio qui anance au Conseil scolaire l’aide de Mme Celeste Broa- ensemble le drapeau fran- l’école fasse un don à la socié- été choisie par les tigres pourProvidence rayonnait à l’école dbent. Notre surintendante, co-ontarien tout en chantant té SLA en participant à l’ac- un prochain défi. L’annéeSte-Ursule tout au long du Mme Natalie Sanson est ve- en chœur l’hymne « Mon beau tivité avec d’autres membres scolaire ne fait que débutermois de septembre. De nom- nue fêter avec nous. À la suite drapeau » avec fierté et grand volontaires du personnel. mais les tigres de Ste-Ursulebreuses activités culturelles sourires. Plusieurs portaient Les élèves n’ont pas hésité à ont hâte de laisser leurs em-ont permis de créer un climat le vert et blanc et ont bricolé verser un seau d’eau glacée preintes de fierté francophonede famille chez les élèves et le leur propre drapeau ou cou- sur la tête de leurs chers en- et catholique partout danspersonnel de l’école. ronne en honneur de cette seignants et directeur! Une leur école, leur famille et leur belle fête. vidéo a été envoyée à l’école communauté. Pour la deuxième annéeconsécutive, tous se sont Depuis déjà dix ans,rendus à la ville d’Essex l’école Ste-Ursule participeafin de célébrer la fête du au prélèvement de fonds pourdrapeau franco-ontarien. Le le cancer ainsi que pour lemaire de la ville, Ron Mc- diabète. Les élèves et lesDermott, a accueilli l’école enseignants furent engagéschaleureusement en parti- pendant leur marche Terrycipant à la célébration avec Fox, organisée avec l’aide deles élèves. Un représentant M. Joffrey Lord à chaque an-de chaque classe a fait par- née. Ils sont fiers de recevoirtie du groupe qui a donné la une bannière pour les dix ans de dévouement envers cette cause. Les plus jeunes ont Brèves du joui de la belle météo pour marcher dans la cour d’école Csc Providence tandis que certaines classes d’élèves plus âgés ont eu (D.R.) Réunion relativement légère pour les conseillers l’occasion de marcher sur le le 6 octobre dernier. Le procès-verbal de la rencontre du sentier « Chrysler Greenway » 15 septembre 2014 faisait état de l’embauche de neuf pour ce prélèvement. employés directement affectés aux élèves et de quelques mouvements de personnel (mutations, retraites et démis- De plus ce dernier mois, sions). Fait exceptionnel, il y était également question du les tigres ont accepté le défi congédiement d’un enseignant, Patrice Le Bi. de participer au concours du seau d’eau glacée pour • Les conseillers ont pris connaissance des résultats la société SLA qui leur a été des élèves de 3e, 6e et 9e années aux tests provinciaux lancé par l’école Ste-Margue- en lecture, écriture, mathématiques et compétences rite-d’Youville. Le directeur, linguistiques suivant les niveaux scolaires. À l’élémen- taire, 1316 élèves (23 écoles) ont participé à ces examens annuels. Avec satisfaction, les membres du Conseil ont constaté que depuis 2010, en 3e année, les pourcentages d’élèves montrant un rendement égal ou supérieur aux normes du Ministère ont augmenté de 13 % en lecture et de 17 % pour les élèves de 6e année. • Au niveau secondaire (7 écoles) 351 élèves de 9e ont réussi à 85 % au test de mathématiques théoriques (le niveau provincial est de 84 %). Légère baisse (à 50 %) par contre au chapitre des notions appliquées. • Le Conseil a approuvé deux sorties éducatives pour les élèves de l’École secondaire catholique de Pain Court. Ainsi, du 27 au 30 novembre prochain, une vingtaine d’élèves accompagnés de trois enseignants se rendront à Chicago dans le cadre des cours d’éducation artistique et culturelle. Le trajet sera effectué en train, une façon privilégiée de découvrir la réalité des États qui seront traversés. Puis, du 11 au 22 mars 2015, une vingtaine d’élèves encadrés de quatre enseignants parcourront plusieurs sites culturels en Espagne. • En dernier lieu, les conseillers ont reçu le rapport financier intérimaire en date du 31 août dernier en plus de prendre connaissance de l’ébauche de politique en lien avec les conflits d’intérêt.

11SEMAINE DU 22 AU 28 OCTOBRE 2014 • LE REMPARTIndex des services en françaisAGENT IMMOBILIER 519 735-9928 www.acfowindsor.ca Siège social : 3140, Meadowbrook LaneRE/MAX Preferred Realty Ltd 6900, chemin Tecumseh, C.P. 100 WindsorTheresa Forcier Marion Paralegal ÉDUCATION Pointe-aux-Roches 519 974-6436Représentante des ventes 3527, chemin Walker Collège Boréal - Windsor 519 798-3026 Paul Bénéteau, gérant3065, avenue Dougall Windsor Éducation permanente et Directeur général : [email protected] 519 250-4LAW (529) programmes postsecondaires Christian Paradis519 944-5955 (bur.) Louis Marion 7515, prom. Forest Glade, Windsor www.desjardins.com SALLES DE RÉCEPTION519 890-5955 (direct) [email protected] 519 948-6019 Centre de service Tecumseh : Club [email protected] www.marionparalegal.ca www.collegeboreal.ca 13470, rue Tecumseh Est 2418, ave. Central, Windsorwww.theresaforcier.com Tecumseh 519 735-6069 Rose Pelletier, gérante CENTRE COMMUNAUTAIRE Faculté d’éducation ACCÈS D - 1 800 CAISSES Réginald Boulianne, présidentFARFO – Régionale du Sud-Ouest Centre communautaire francophone Université d’Ottawa 519 945-1189Fédération des aînés et des retraités fran- de Windsor-Essex-Kent Campus de Windsor RBC Dominion valeurs [email protected] de l’Ontario Place Concorde 519 948-6553 mobilières www.clubalouette.caRégionale du Sud-Ouest 7515, pr. Forest Glade, [email protected] Paul J. Haslip, vice-présidentRobert Renaud, président Windsor www.education.uOttawa.ca Conseiller en placements SERVICES AUX IMMIGRANTS11-605, avenue Welland 519 948-5545 44, rue William Adult Language & LearningSt. Catharines ON L2M 7Z7 Didier Marotte, directeur général ÉLECTRICIEN C.P. 39, Chatham Programme d’établissement905 688-7235 Bar Oasis et salles de réception Advant Electric Inc. 519 352-1510 ou 1 800 265-5204 et d’adaptation des [email protected] Volleyball, programmation et activités Riad Nakhoul [email protected] Programme d’accueil à Chatham-KentParticipez aux activités d’un des 12 clubs populaires, programme d’établissement 5800, avenue Rose www.paulhaslip.ca 48, rue Fifth, pièce 310, Chathamde la Régionale du Sud-ouest. dans les écoles Windsor 519 354-7424Améliorez votre qualité de vie! www.placeconcorde.org 226 280-0591 MAJORETTES [email protected] [email protected] Majorettes Les Papillons www.adultlanguageandlearning.ca CENTRE ORIENTATION ADOS Reconnu ingénieur junior au Québec Le seul corps de majorettes bilingues àASSURANCES ET SERVICES Centre d’orientation des adolescents Windsor! Collège Boréal - WindsorFINANCIERS 395, rue Tecumseh Ouest EMPLOI Nous participons aux parades! Services et programmes auxLanoue Insurance Brokers Ltd Windsor Options Emploi 519 980-7871 immigrants545, rue Notre-Dame, Belle Rivière 519 946-3797 Tu veux travailler? [email protected] 633, avenue Ouellette Windsor519 728-1432 [email protected] On est là pour t’aider! www.facebook.com/MajorettesLesPa- 7515, pr. Forest Glade, WindsorPat Lanoue 519 728-1512 Facebook : /CentreOrientationADO 7515, pr. Forest Glade, Windsor pillons 519 253-1525Gil Lanoue 519 728-3618 3 bureaux satellites : 519 948-6019Randy Lanoue 519 728-1112 CHIROPRATIQUE 75, rue Wyandotte O., Windsor MÉDIA www.collegeboreal.ca Dre Elizabeth Paul 499, rue Notre Dame, Belle Rivière Journal Le RempartAUTOMOBILES – VENTE ET SERVICE Dr Michael Murgic 215, rue Talbot E, Leamington 7515, prom. Forest Glade Travailleurs en établissement dansLally Ford Sales & Service Ltd Physiothérapie, massothérapie 519 988-1766 Windsor les écoles78, rue Mill Ouest, Tilbury Accidents d’auto ou de travail? 1 800 361-6674 x 7611 519 948-4139 Centre communautaire francophone519 682-3434 ou 519 969-3673 Maux de dos? http://www.employmentoptionsemploi.ca/ Rédaction : [email protected] Windsor-Essex-KentLally Southpoint Ford 5115, Tecumseh Rd Est Publicité : [email protected] 7515, prom. Forest Glade, Windsor414 Rocky Road, Leamington Windsor, ON, N8T 1C2 GARDERIES www.lerempart.ca 519 948-5545519 326-8600 519 988-0786 ou 519 971-7770 Franco-Sol Garderie et www.placeconcorde.orgVictory Ford Centre de la petite enfance MONUMENTS370, rue Richmond, Chatham COMPTABLE 11886, chemin Tecumseh Est Excelsior Monuments SERVICES DE SANTÉ1 888 467-0394 Hyatt Lassaline LLP Tecumseh 11918, Tecumseh Est Chatham-Kent Community Health Donald Lassaline, CA 519 979-7699 Donald Lappan, propriétaire CentresTilbury Chrysler Jeff Ostrow, CA [email protected] Ventes : Jeanette Ducharme Centres de santé communautaire de76, rue Mill, Tilbury 2510, ave. Ouellette, pièce 203, Saint-Edmond 519 735-2445 Chatham-Kent519 682-3131 ou 1 800 267-5595 Windsor 519 948-4339 www.excelsiormonuments.com 14, rue Notre-Dame, C.P. 103Ouvert 24 h sur notre site Internet 519 966-4626 Sainte-Marguerite-d’Youville Pain Court ON N0P 1Z0www.tilburychrysler.com Ed Fuerth, CA 519 979-0487 ORTHODONTISTE Tél : 519 397-5455 14, ave. Victoria, Essex Saint-Michel Dr Dennis Dionne Téléc. : 519 354-7030AVOCATS et PARAJURISTES 519 776-4869 519 322-4581 12329, ch. Tecumseh Est, Soins de santé primaireMe Paul P.G. Brisebois www.hyattlassaline.com Pavillon des Jeunes Tecumseh 519 979-4747 Programmes de promotion de la santé2475, ave. Central, pièce 101, Windsor 519 727-6694 www.drdionne.com « La meilleure santé possible pour lesTél. : 519 974-5884 COUNSELLING Monseigneur-Augustin-Caron personnes que nous servons! »Téléc. : 519 974-1163 Centre d’aide et de lutte 519 734-0902 PAROISSES [email protected] contre les agressions à caractère Sainte-Thérèse Paroisse Saint-Jérômewww.briseboislawoffice.com sexuel de Windsor/Essex (CALACS) 519 974-3423 3739, rue Yprès Entité de planification 1770, avenue Langlois, Windsor Georges-P.-Vanier Windsor des services de santé en françaisClinique juridique bilingue 519 253-3100, poste 25 519 948-7145 519 948-6115 Érié St. Clair/Sud-OuestWindsor/Essex Saint-Antoine [email protected] Bureau de WindsorMe Amy Lavoie DÉPUTÉ FÉDÉRAL 519 979-3883 Père Terence W. Runstedler 7515, promenade Forest GladeMe Kevin J. Pinsonneault Joe Comartin Monseigneur-Jean-Noël Messe en français : WindsorMe Judy Aikman-Springer Député de Windsor-Tecumseh 519 969-8272 Samedi à 17 h Jacques Kenny, directeur général1770, avenue Langlois, Windsor 1304 B, chemin Lauzon Saint-Jean-Baptiste Dimanche à 10 h [email protected] 253-3526 Windsor ON N8S 3N1 519 736-1557 519 948-4545Ligne de conseils juridiques sommaires Tél. : 519 988-1826 service de garde (collège Boréal) Paroisse Sainte-Anne Yvan Poulindu Sud-Ouest Téléc. : 519 988-0152 Centre de la petite enfance (OEYC) 12233, rue Tecumseh Est Agent de planification1 855 650-9716 [email protected] Tecumseh [email protected] La Garderie « Les Petites Mains » 519 735-2182 519 948-1515 DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE Bassima Zein [email protected] www.entite1.caMe Gerard Levesque Association canadienne-française 1799, rue Ottawa Père Eugène RoyAvocat et notaire de l’Ontario Régionale Windsor- Windsor ON Dariusz Jagodzinski, vicaire SERVICES POUR FEMMESVentes, achats de propriétés Essex-Chatham-Kent 519 971-6246 ou 519 258-4528 John Shiha, diacre FemaideHypothèques, testaments 7515, pr. Forest Glade, Windsor Enfants à partir de 0 à 12 ans. Messe en français : Ligne de soutien pour femmes1218, rue St. Anne 519 948-9322 Programme avant et après école le dimanche à 8 h 30 touchées par la violenceTecumseh, ON N8N 1T7 [email protected] Camp d’été et vacances 1 877 336-2433 (femaide) Places subventionnées disponibles Paroisse de la Visitation ATS 1 866 860-7082 ANNONCEZ VOS SERVICES DANS CET INDEX [email protected] 5407, Comber Side Road [email protected] Comber www.femaide.caUne annonce dans l’Index des services en français vous INSTITUTIONS FINANCIÈRES 519 687-3118donnera toute la visibilité désirée auprès de milliers de lecteurs Banque Nationale [email protected] Réseau des femmes du Sud-Ouestfrancophones et francophiles de la région. 5060, chemin Tecumseh Est Père Robert Champagne de l’Ontario Windsor Messe en français : Services confidentiels pour femmes en • 30 semaines Directeur de succursale : le dimanche à 9 h détresse/crise, et/ou victimes de violence • un article mettant en vedette votre entreprise Ludovic Marmet www.visitation.dol.ca conjugale • un abonnement gratuit 519 944-2211, poste 41827 Windsor – 519 946-3029 • un rabais automatique sur vos achats publicitaires [email protected] RÉSIDENCE London – 519 679-4200 www.bnc.ca POUR PERSONNES ÂGÉES Sarnia – 519 332-8897Tout ça pour 10 $ par semaine. Il suffit de téléphoner au La Résidence Richelieu 1 888 946-3029 sans frais Ontario(519) 948-4139 ou d’écrire à [email protected]. Desjardins Caisse populaire Pointe-aux-Roches-Tecumseh inc.

12 LE REMPART • SEMAINE DU 22 AU 28 OCTOBRE 2014 Lancement du 10e anniversaire du Windsor International Film Festival Daniel Richard programmation dont plus de Le film québécois Félix et Meira sera projeté en ouverture du Festival. Vincent Georgie 20 en français. Il y a dix ans à Windsor, l’histoire d’un jeune hommedes cinéphiles convaincus « Notre festival a vraiment pauvre et désorienté suite àse lançaient dans une aven- gagné ses lettres de noblesse un changement dans sa vieture dont bien peu de gens à au fil des ans. Les premières (la mort de son père) qui ren-l’époque croyaient qu’elle aurait années, les organisateurs se contre une jeune femme juiveun avenir durable : un festival demandaient, au lendemain et hassidique, mariée auprèsdu film. Du 1er au 9 novembre, de chaque édition, s’il allait de qui il va chercher à trouverles amateurs de cinéma de la revenir l’année suivante. À un sens à ce qui lui arrive. Lesrégion pourront se régaler en partir de la cinquième année, deux deviennent amoureuxassistant à l’une ou plusieurs la question ne se posait plus et, finalement, la jeune femmedes 182 présentations cinéma- étant donné l’augmentation devra choisir entre quitter satographiques. Pour marquer le de l’assistance, la qualité de la communauté pour suivre Félix10e anniversaire du Windsor programmation et la partici- ou demeurer là.International Film Festival pation de plus en plus grande(WIFF), quelque 111 produc- de la communauté d’affaires L’an dernier, 15 000 ciné-tions ont été inscrites à la et institutionnelle », souligne philes ont franchi les guichets Vincent Georgie, directeur et M. Georgie espère voir ce nombre dépassé en raison de samedi, 1er novembre 19h exécutif de l’événement. taine de films dont 25 courts la qualité de la programmation Seulement au chapitre des métrages canadiens et quatre de la 10e édition.film d'ouverture du 10e anniversaire du WIFF films produits par des réalisa- ventes de billets, la progres- teurs de la région. sion a été telle que le WIFF est maintenant le sixième festival Cette année, 26 pays se- du film en importance au pays, ront représentés au WIFF com- selon M. Georgie. Ce dernier es- parativement à 15 l’an dernier. time qu’environ 100 000 billets Parmi les films en français qui ont été vendus au fil des ans. seront présentés se retrouvent « Et cela ne tient pas compte notamment La Vie d’Adèle, des écoles qui nous amènent Chapitre 1 et 2, 1987, Casse- environ 700 étudiants chaque tête chinois, Corbo, Félix et année », ajoute-t-il. Meira et Le Règne de la beauté. C’est d’ailleurs le film Félix et La programmation 2014 Meira du réalisateur Maxime du Festival qui se tiendra sur Giroux qui sera projeté en deux fins de semaines pour la ouverture du Festival le 1er no- première fois de son histoire a vembre à 19 h. Le film, qui se de quoi satisfaire les amateurs déroule à Montréal, raconte les plus exigeants. Une cen- Nos nouveaux locaux le 27 octobre 2014 proche du chemin Tecumseh Est derrière Enterprise Car Rental le parking en arrière 519 253-3526 1770, avenue Langlois, Windsor N8X 4M5