Vol. 17 no 11 Le département d’Études françaises à Western L’ActionLejeudi16mai2019 UN JOURNAL QUI NOUS RESSEMBLE; UN JOURNAL QUI NOUS RASSEMBLE! www.laction.ca lactionontario @LactionOntario Le Sunfest lève le voile sur sa programmation C’est en présence de divers partenaires que s’est déroulé le lancement médiatique de ce festival qui en est à sa 25e année. Article à la page 3 o Le surpoids : 2e cause de cancer évitable Les refuges pour femmes Festivals printaniers sont sous-financés dans la région de London page 5 page 2 page 4
2 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | le 16 mai 2019 Les refuges pour femmes au Canada sont sous financés, selon deux études Teresa Wright province, et ont pu rejoindre assassinées par un partenaire da fait état de haut taux d’épuise- munes. Il comprend une liste de également les milieux ruraux et intime, actuel ou ancien. ment professionnel chez les em- 20 recommandations, dont un fi- OTTAWA – Les femmes vic- du Nord. ployés, en raison des bas salaires nancement supplémentaire pour times de violence se voient refuser « Certaines femmes peuvent et des faibles avantages sociaux. les réparations, les rénovations et l’accès à des refuges partout au Partout, les refuges n’ont choisir de devenir des sans-abri, Et les employés qui restent dans les agrandissements des refuges Canada en raison d’un manque pas assez de lits pour accueillir ce qui n’est pas une bonne situa- cette situation doivent travailler pour femmes et des maisons de chronique de ressources et de fi- les femmes et les enfants qu’ils tion, ou elles peuvent coucher sans relâche pour trouver du transition. nancement, selon deux nouvelles hébergent. Quatre établissements d’un endroit à un autre. Mais financement afin de garder leur études nationales, dont une du sur dix affirment être « presque quand elles ont des enfants, il est refuge ouvert. Il appelle également à consa- comité de la Chambre des com- tout le temps » pleins. logique de rester quelque part crer davantage de fonds pour les munes sur la condition féminine. où elles ont un toit », a expliqué Par ailleurs, l’âge moyen des refuges dans les réserves desser- Des femmes refusées Mme Bardswich. bâtiments d’hébergement au Ca- vant les femmes et les enfants C’est la première fois que Les trois quarts des refuges nada est maintenant de 45 ans et autochtones, ainsi que plus de des études se penchent spécifi- Statistique Canada fournit la grande majorité d’entre eux ont ressources afin de développer quement sur l’aide fournie aux qui ont participé au sondage des données sur les personnes besoin de réparations. L’étude des services adaptés aux femmes femmes et aux enfants victimes disent avoir accepté que des qui séjournent dans des refuges révèle que moins de la moitié autochtones, aux immigrantes, de violence. femmes restent plus longtemps au Canada et sur le nombre de d’entre eux sont en mesure de aux femmes non binaires et que ne le permettent les gouver- lits disponibles dans divers éta- payer ces réparations. transgenres et aux femmes han- Un refuge sur cinq déclare ne nements provinciaux et territo- blissements, mais aucune vraie dicapées. pas avoir bénéficié d’augmenta- riaux. Ceci est particulièrement étude n’a encore été réalisée sur Toutes ces conclusions se tion de financement depuis au fréquent dans les villes et les vil- l’état des refuges eux-mêmes. retrouvent dans un autre rapport « Fuir une relation de vio- moins dix ans – une situation lages en pénurie de logements, où publié mercredi par le Comité lence demande force et courage, insoutenable, estime Kaitlin les femmes qui fuient la violence Les employés épuisés permanent de la condition fé- car c’est immédiatement après la Bardswich, coordonnatrice des n’ont peut-être nulle part ailleurs Hébergement femmes Cana- minine de la Chambre des com- fuite que les femmes et les enfants communications et du déve- où aller. courent le plus grand danger, est- loppement chez Hébergement il écrit dans le rapport du comité. femmes Canada, qui a mené Mais en prolongeant le sé- Il doit donc y avoir des options de l’une des études. jour de certaines femmes, les logement où les femmes et les en- centres se voient forcés d’en fants fuyant la violence peuvent Les refuges accomplissent refuser d’autres – une situation se mettre en sécurité et obtenir chaque année le même travail, très difficile pour les employés, des services de soutien. » mais avec moins de ressources, qui peut s’avérer potentiellement puisque les frais de logement et mortelle pour les femmes qui Le gouvernement libéral de nourriture augmentent sans doivent rester avec un partenaire s’est engagé à augmenter les cesse, a-t-elle déploré. violent. ressources pour les refuges pour femmes. Plus de 400 refuges ont parti- Selon des données fédérales, cipé à l’étude qui s’est échelonnée une femme est tuée tous les deux Par exemple, le jeudi 2 mai, sur trois ans. Les chercheurs ont jours et demi au Canada, et plus la ministre de l’Égalité des genres, reçu des réponses dans chaque de la moitié des victimes sont Maryam Monsef, a annoncé que le gouvernement versera près Le « Bonjour! Hello! » de 1,5 million $ à Hébergement dleesvirnasittiêtutrteiolnasnfoérdméeradleasns femmes Canada. Source : La Presse canadienne Catherine Lévesque Le commissaire Théberge Vous devez remplir toutes les en vient à la conclusion que lors- cases vides en ne plaçant les OTTAWA - L’accueil bi- qu’un Canadien est accueilli dans chiffres 1 à 9 qu’une seule fois par lingue – tel que « Bonjour! Hel- les deux langues, il répondra dans ligne, une seule fois par colonne et lo! » – devrait être obligatoire à la langue de son choix dans 80 % une seule fois par boîte de 9 cases. l’accueil des aéroports, la fron- des cas. Dans le cas contraire, ce Chaque boîte de 9 cases est tière des douanes ou encore les chiffre tombe à 40 %. marquée d’un trait plus foncé. comptoirs de Service Canada, Vous avez déjà quelques chiffres mais le service complet dans les Le commissaire a d’ailleurs par boîte pour vous aider. Ne pas deux langues officielles devrait constaté une hausse de plus de oublier : vous ne devez jamais aussi être disponible, selon le plus 20 % des plaintes en vertu de la répéter plus d’une fois les chiffres récent rapport du commissaire Loi, dont la grande majorité dans aux langues officielles Raymond la région de la capitale nationale, 1 à 9 dans la même ligne, Théberge. à Ottawa et Gatineau. la même colonne et la même La Loi sur les langues officielles Le commissaire aux langues boîte de 9 cases. exige déjà des institutions fédé- officielles demande une moderni- rales de faire « l’offre active » sation de la Loi afin de la rendre Solution : des deux langues officielles lors- « actuelle, dynamique et robuste » qu’elles communiquent avec les d’ici 2021 au plus tard. Même Canadiens. si des élections ont lieu dans les prochains mois, M. Théberge juge Or, l’interprétation et la mise que cet échéancier est « réaliste ». en oeuvre de ces recommanda- tions demeurent « très variables », La ministre chargée des Lan- est-il indiqué dans le rapport du gues officielles du Canada, Mé- commissaire. Il recommande au lanie Joly, a déjà annoncé des gouvernement fédéral de clarifier consultations à ce sujet en vue cette obligation, notamment par d’une éventuelle modernisation. l’adoption d’un règlement. Source : La Presse canadienne
3le 16 mai 2019 | WWW.LACTION.CA | L’ACTION Le Sunfest lève le voile sur sa programmation Philippe Thivierge Le décompte jusqu’au Alfredo Caxaj et sa fille Mercedes Un brin de musique a précédé les discours. Sunfest est maintenant lancé : le jeudi 9 mai, les organisateurs partageront la vedette : The Eagle la célébrité. un événement où amener famille En juillet prochain, les habitués d’un des festivals de musique les Flight Singers, Le Vent du Nord, Après un quart de siècle et amis, explique Mercedes Caxaj. du Sunfest et les nouveaux-venus plus courus au Canada dévoilaient The Light of East Ensemble, Ra- On présente de plus en plus de pourront le constater par eux- la liste d’artistes qui se produiront mon Chicharron, etc. d’existence, le Sunfest peut se groupes internationaux. On veut mêmes et apprécier du même du 4 au 7 juillet prochains au parc targuer d’avoir évolué pour le montrer ce qui arrive partout dans coup tout ce que cet extraordinaire Victoria. C’est à la coopérative La liste complète des chan- mieux. « La communauté s’est le monde sur la scène musicale. » rassemblement a à offrir. London Brewing que partenaires, teurs et musiciens se trouvent approprié le festival pour en faire commanditaires et bénévoles sur le site du festival : sunfest. étaient invités pour le lancement on.ca. Environ 90 % de ces artistes Formulaire 2 médiatique de cet événement qui n’ont jusque-là jamais participé rassemble chaque année un public à l’événement, les organisateurs AVIS DE DEMANDE D’APPROBATION venu de partout. du Sunfest prenant soin d’offrir D’EXPROPRIER UN BIEN-FONDS chaque année de nouvelles dé- Quelques brèves vidéos ont couvertes aux festivaliers et de EN CE QUI CONCERNE une demande faite par le ministère des Transports en vue d’obtenir l’approbation été présentées pour donner un miser sur le talent plutôt que sur d’exproprier un bien-fonds dans le canton géographique de Westminster, municipalité de Thames Centre, avant-goût de la musique et de l’at- comté de Middlesex, province de l’Ontario. mosphère qui régnera au Sunfest Ed Holder 2019. C’est cependant bien plus en Dans le but suivant : Un droit limité temporaire est requis pour des travaux à l’intersection de l’entrée discours que le festival a été décrit Nick Paparella d’une propriété ainsi qu’une reconfiguration d’un échangeur et un remplacement d’un pont sur l’autoroute par ceux-là mêmes qui peuvent 401, à la hauteur de Westchester Bourne. témoigner de ce qu’il est devenu au fil des ans : une occasion de AVIS EST DONNÉ PAR LES PRÉSENTES qu’une demande d’approbation d’expropriation a été rassembler la communauté au- présentée : tour d’un panorama emballant de la musique du monde entier. Un droit limité jusqu’au 21 décembre 2021 inclusivement, consistant en un droit et une servitude Ainsi, Nick Paparella, journaliste permettant de faire la reconfiguration d’un échangeur et d’autres travaux s’y rapportant, sur le bien-fonds et fidèle du Sunfest depuis tou- décrit ci-dessous : jours, a dépeint son fondateur, Alfredo Caxaj, comme un leader Dans la municipalité de Thames Centre, dans le comté de Middlesex, qui fait partie du PIN 08197-0286 à London tandis que le maire, Ed (LT), qui fait partie du lot 1, concession 2 du canton géographique de Westminster, désigné comme Holder, a exprimé son apprécia- PARTIE 1 sur le plan 33R-20198 (P-3047-0111). tion pour cet événement qui, rap- pelons-le, passe le cap des 25 ans Le propriétaire dont les biens-fonds font l’objet de cet avis et qui désire la tenue d’une enquête pour cette année. déterminer si la prise de possession du bien-fonds est juste, bien fondée et raisonnablement nécessaire à la réalisation des objectifs de l’autorité expropriante doit en aviser l’autorité d’approbation au moyen Celui qui en a été et en est d’un avis écrit qui : toujours l’âme dirigeante et le directeur artistique a lui aussi a) dans le cas d’un propriétaire enregistré, est signifié à personne ou par courrier recommandé, dans les pris la parole. En quelques mots, trente jours de la date à laquelle l’avis lui est signifié ou, si celui-ci est signifié par voie de publication, M. Caxaj a raconté ses origines et dans les trente jours de la première publication de cet avis; ce qui l’a amené à créer le Sunfest. Il souhaite que ce festival soit une b) dans le cas d’un propriétaire non enregistré, est donné dans les trente jours de la publication de l’avis. plus-value dans la ville et qu’il soit chaque année à la hauteur de sa L’autorité d’approbation est le Ministre des Transports mission : réunir les résidents de Ministre des Transports Par : London, que ce soit pour mettre Édifice Ferguson, 3e étage la main à la pâte ou simplement 77, rue Wellesley Ouest a/s Linda Wilson-Holmes pour profiter de la programmation Toronto (Ontario) M7A 1Z8 Superviseure des transferts de propriété comme spectateur. Bureau d’ingénierie Section des biens immobiliers Alfredo Caxaj était flanqué de 659 Exeter Road sa fille qui est elle aussi au coeur de London (Ontario) N6E 1L3 l’organisation à titre de co-direc- trice artistique. Mercedes Caxaj a LE PRÉSENT AVIS A ÉTÉ PUBLIÉ POUR LA PREMIÈRE FOIS LE 2 MAI 2019. souligné le dévouement de ceux qui s’impliquent dans la mise sur pied du festival et a mentionné que divers projets sont sur les rails afin de le rendre encore plus inclusif. Père et fille ont ensuite énu- méré les formations et les artistes solos qui se produiront au Sunfest. Aucun thème particulier n’a guidé les organisateurs dans leurs choix. Pour des raisons purement cir- constancielles, les groupes issus de l’Europe et de l’Amérique du Sud dominent cette année le volet in- ternational de la programmation : quatuor Ivan Mazuze (Norvège), Lucho Quequezana (Pérou), Clarinet Factory (République tchèque), Silibrina (Brésil), etc. En ce qui touche au volet canadien, ce sont pour l’essentiel des artistes de l’Ontario et du Québec qui se
4 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | le 16 mai 2019 Coup d’oeil aux festivals printaniers dans la région de London Philippe Thivierge nement axé sur la musique et la complète. L’admission est gratuite est invité à venir costumés. Mu- 23 juin, le Festival international promotion d’un mode de vie éco- pour les autres jeux : voiturettes, sique, nourriture, prestations théâ- de l’alimentation et des bières ar- Au cours des prochaines logique. Les fonds amassés iront bricolage, expérimentation avec trales et sportives, démonstrations tisanales de London rassemblera, semaines, la majorité des gens au Musée des enfants – où se tien- la réalité virtuelle, jeux de société diverses, etc. : une fin de semaine au parc Victoria, les gourmands continueront à vaquer à leurs dra cette journée d’activités – et au géants, etc. Et puisque les enfants palpitante attend tout un chacun. et les gourmets. Les concerts se occupations professionnelles en programme Growing Chefs! Ontario. adorent les compagnons à quatre succéderont sur scène alors que attendant les vacances que plu- pattes, un spectacle de chiens Les 14, 15 et 16 juin seront les innombrables vendeurs de sieurs goûteront au début du Les amateurs de salsa et de savants figure au programme pour définitivement des journées très nourriture disséminés dans le parc mois de juillet. Entretemps, les mambo devront partager leur le plaisir des petits et des grands. occupées puisque le Strathroy Ho- offriront leurs spécialités pour tous températures estivales feront lente- temps en ce 1er juin entre ce festival metown Festival se tiendra alors au les goûts. ment leur chemin et le printemps et un autre consacré à la culture À la périphérie de London, grand plaisir de ceux qui veulent prendra rapidement des airs d’été. latino-américaine qui se tiendra dans une petite agglomération s’évader quelques heures en de- À la recherche d’un cadeau, D’ailleurs, il est de coutume, chez sur la place face au Covent Garden nommée Dorchester, se déroulera hors de London. Cette grande fête d’une décoration, d’un vêtement les anglophones, de considérer le Market. le Festival de la Renaissance du conviviale offre une ample variété unique en son genre, d’une idée de congé de la fête de la Reine comme comté d’Oxford du 14 au 16 juin. d’activités et d’attractions dont un passe-temps, etc.? Une visite s’im- le début symbolique de l’été alors Pour les amateurs de plein L’idée de base de ce festival est de classique de la belle saison : une ex- pose donc au Festival d’artisanat que, du côté des francophones, ce air, un bel événement sera offert donner aux visiteurs l’impression position de voitures de collection. du comté de Middlesex qui ras- sont plutôt les multiples variantes au parc Fanshawe les 8 et 9 juin : de déambuler dans une fête foraine semblera plus de 100 artisans, les de la Saint-Jean-Baptiste qui rem- le Festival de bateaux-dragons. Il du XVIe siècle. La dimension S’il y a une chose qui carac- 22 et 23 juin prochain, à Ilderton plissent cet office. s’agit de courses nautiques dont historique des festivités ne va ce- térise les grands rassemblements, au nord-ouest de London. les embarcations s’apparentent à pendant pas sans une bonne dose ce sont les victuailles qu’on y Entre ces deux célébrations, de longues pirogues propulsées d’humour et d’autodérision. Sans trouve immanquablement. Man- Parions que vous ne saviez pas un mois s’écoule au cours duquel par des rameurs. Ce sport met que cela ne soit nécessaire pour ger étant sans conteste un rite qu’il y a autant de festivals dans la la région de London verra maints beaucoup l’accent sur l’esprit avoir accès au site, tout le monde social, pourquoi ne pas en faire un région! Et il ne s’agit là que d’un festivals attirer les foules. Le pre- d’équipe et ce festival s’adresse festival? C’est ainsi que du 21 au avant-goût de l’été. mier au calendrier sera le Fringe à tout le monde. D’ailleurs, tous Theatre Festival du 28 mai au sont invités à former une équipe de Photo : archives L’Action 8 juin. Pour une 20e année, des 20 ou 24 pagayeurs et à participer créateurs indépendants issus de aux courses. diverses disciplines (art visuel, théâtre, musique, comédie, danse, Le 9 juin, le Festival multi- etc.) offriront une programmation culturel de London sera de retour éclectique et hors des sentiers bat- sur l’esplanade du Covent Garden tus. Une cinquantaine d’artistes Market. Cette fête pour toute la fa- seront de la partie pour faire rire, mille donnera un impressionnant pleurer ou réfléchir le public. panorama de la diversité de la ville. Ceux qui souhaitent contri- Du 14 au 16 juin, le parc Vic- buer à une bonne cause pourront, toria sera des plus animés à l’occa- le 1er juin prochain, participer au sion du Festival des enfants. Il en Grickle Grass Festival, un évé- coûtera 20 $ par enfant pour un laissez-passer donnant accès à tous les manèges pendant une journée Les festivals attirent souvent des foules considérables. Abonnement individuel Abonnement corporatif Éditeur : Denis Poirier L’Action Directrice générale : Christiane Beaupré 1 an ............. 50 $ 1 an .............. 75 $ Rédacteur en chef : Philippe Thivierge 2 ans ............ 90 $ 2 ans ...........130 $ Collaborateurs : Julie Allard, William Tran Publicité : Richard Caumartin *Note : les prix indiqués comprennent la TPS. Infographistes : Caroline Verner et Audrey Wilkie Tous les montants sont pour des abonnements au Canada! Abonnement individuel : 50 $ (1 an), 90 $ (2 ans) | Abonnement corporatif : 75 $ (1 an), 130 $ (2 ans) | 1 $ / l’unité Veuillez écrire en caractère d’imprimerie. Le journal L’Action est publié par Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Les Nom : opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisation Nom de l’entreprise : de l’éditeur. Adresse : Bureau de London : 920 rue Huron, London, ON N5Y 4K4 | Siège social : 99 Professors Lake Parkway, Brampton, ON L6S 4P8 Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127 | Courriel : [email protected] Ville : Province : Code postal : Téléphone : Télécopieur : Courriel : Faites parvenir un chèque au nom du journal L'Action N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités qui pourraient être publiés.
5le 16 mai 2019 | WWW.LACTION.CA | L’ACTION Le surpoids serait en voie d’être la 2e cause de cancer évitable Stéphanie Marin partie sur ce chiffre : actuellement, alimentation ont autant d’impact actuel et futur de plus de 30 types les chances de notre côté ». De plus, plus d’un Canadien adulte sur que le fait de ne pas fumer, ajoute de cancer causés par plus de 20 fac- les gens en santé réagissent mieux MONTRÉAL - L’excès de deux présente un excès de poids, M. Beaulieu. teurs de risque modifiables. Cer- aux traitements contre le cancer, poids est en voie de devenir la deu- ce qui accroît le risque d’au moins tains sont plutôt liés à l’environne- ajoute-t-il. xième principale cause de cancer 13 types de cancer différents, dont le Si le lien entre fumer et le can- ment comme le fait de vivre dans évitable au pays après le tabagisme, cancer du sein, le cancer colorectal, cer du poumon est facile à faire, un endroit où il y a de l’amiante et Pour la Société, ces travaux de prévient la Société canadienne du le cancer de l’endomètre et le cancer celui entre le surpoids et d’autres d’autres sont causés par des virus, recherche aident à déterminer où cancer (SCC) en dévoilant une de l’oesophage. cancers peut l’être moins. par exemple le VPH. doivent être investis les efforts de nouvelle étude. prévention du cancer ainsi que les Les types de cancer les plus Mais l’obésité entraîne des Principale causes du cancer futures recherches. D’ici 2042, le nombre de cas fortement associés au surpoids sont changements biologiques liés à En ce moment, les cinq prin- de cancer dus à l’excès de poids l’adénocarcinome de l’oesophage certains cancers, explique Chris- Elle est bien consciente que triplera presque, passant de 7200 à et le cancer de l’endomètre. tine Friedenreich, la chercheure cipales causes évitables de cancer les causes de l’excès de poids 21 000 cas, si les Canadiens ne mo- principale de l’étude. Elle donne sont, dans l’ordre, le tabagisme, sont complexes et regroupent des difient pas leurs comportements. Si plus de Canadiens avaient en exemple le cancer du sein: si une l’inactivité physique, l’excès de facteurs sociaux, économiques, un poids santé, environ 110 600 cas femme prend beaucoup de poids, poids, la faible consommation de physiologiques, environnementaux Ces données proviennent de cancer pourraient être évités d’ici elle aura une augmentation de dif- fruits et le soleil. et politiques. Aucune politique d’une étude financée par la Société, 2042, peut-on lire dans les résultats. férentes hormones dont l’estrogène, unique ne réglera le problème, baptisée ComPARe (Risque attri- très liée à une hausse du risque du Le tabagisme est toutefois en dit-elle, insistant sur le fait qu’une buable du cancer chez la population L’étude ComPARe est unique cancer du sein. baisse au pays, et l’étude prédit que stratégie sociétale complète sera canadienne). parce que pour la première fois, les fumeurs devraient être encore nécessaire. elle chiffre l’impact du mode de « L’obésité est bien liée avec les moins nombreux dans le futur. Il est question ici de cancers vie et précise comment les facteurs estrogènes », rappelle en entrevue L’étude ComPARe, publiée le « évitables », donc généralement de risque vont évoluer dans le la chercheure qui est aussi la direc- Aux États-Unis, où l’obésité est mercredi 8 mai dans la revue inter- liés aux habitudes de vie, car pour temps, a indiqué en entrevue André trice scientifique du Département plus prévalente qu’ici, l’obésité sera nationale Preventive Medicine, est certaines formes de cette maladie, Beaulieu, porte-parole de la Société d’épidémiologie du cancer et de la première cause évitable de can- issue d’un partenariat entre la So- les humains n’ont que peu ou pas canadienne du cancer. la recherche sur la prévention des cer, devançant même le tabagisme, ciété canadienne du cancer (SCC) de contrôle. Services de santé de l’Alberta. Pour précise M. Beaulieu. et une équipe pancanadienne Il était déjà connu que le sur- d’autres types de cancer, il y a un d’experts en épidémiologie, en L’étude trace aussi ce constat : poids est un facteur de risque pour lien avec des changements hormo- Évidemment, prendre soin biostatistique, en facteurs de risque jusqu’à quatre cas de cancer sur 10 le cancer, mais l’étude permet de naux ou l’inflammation, aussi liés de sa santé par l’alimentation et du cancer, en prévention du cancer peuvent être évités. préciser son effet. Elle révèle aussi à l’obésité, ajoute-t-elle. l’exercice et ne pas fumer n’offrent et en application des connaissances. que l’effet combiné d’un poids op- aucune garantie que le cancer ne Le surpoids timal, d’une augmentation de l’ac- Les chercheurs qui ont rédigé frappera pas nos vies, prévient-il. Source : La Presse canadienne Les craintes sont fondées en tivité physique et d’une meilleure l’étude évaluent aussi le fardeau Mais cela permet de « mettre toutes Les paquets de cigarettes seront tous bruns, selon les règles de Santé Canada Stéphanie Marin paquets de cigarettes ne soient de de 4 millions de Canadiens qui dépendante à la nicotine. Coeur les détaillants, les consommateurs petits panneaux publicitaires. consomment encore du tabac, soit + AVC attend la mise en place et les forces de l’ordre de distin- MONTRÉAL – Les paquets environ 17 % de la population du d’une réglementation stricte pour guer les produits légaux de ceux de cigarettes au pays seront bientôt Les avertissements de santé pays. combattre l’augmentation du taux qui ne le sont pas », estime Anne tous bruns, histoire de les rendre les vont toutefois y demeurer, incluant de vapotage chez les jeunes », a Kothawala, présidente directrice moins attrayants possible. les images d’organes détériorés par La Stratégie canadienne sur indiqué par communiqué Yves Sa- générale du Conseil canadien de la cigarette et la nicotine. le tabac vise à réduire le taux de voie, chef de la direction national l’industrie des dépanneurs. Cela fait partie des nombreuses tabagisme au Canada à moins de de Coeur + AVC. mesures incluses dans la nouvelle Les cigarettes elles-mêmes ne 5 % d’ici 2035. Ces épouvantails de la contre- réglementation de Santé Canada pourront être que blanches, avec Mais l’annonce n’a pas fait bande et de l’absence de preuve portant sur les produits de tabac un filtre blanc ou ressemblant au « Les preuves sont concluantes: que des heureux. sont agités depuis toujours par les et leurs emballages, annoncée liège. Pas question d’y mettre de l’emballage neutre est un moyen fabricants canadiens, fait remar- mercredi. la couleur, ou même la marque du efficace de faire baisser les taux de Imperial Tobacco, l’un des quer Flory Doucas, porte-parole fabricant. Leur taille sera limitée à tabagisme, surtout chez les jeunes. plus importants fabricants au Ca- de la Coalition québécoise pour le Mais le ministère fédéral ne deux options : régulières ou King C’est une priorité pour nous de nada, remet en question les assises contrôle du tabac, qui indique que s’arrête pas là : à peu près tout sera size, et exit les cigarettes minces ou réduire le taux de tabagisme pour de la nouvelle réglementation. des études récentes démontrent prohibé à l’intérieur comme à l’ex- ultra-minces, souvent qualifiées de l’ensemble de la population cana- l’efficacité des mesures restrictives térieur des paquets. plus féminines. dienne », a déclaré par communi- « Les expériences menées dans sur l’apparence des paquets. qué la ministre de la Santé, Ginette d’autres pays démontrent non Ceux-ci devront être d’un Bref, toute tentative de fabri- Petitpas Taylor. seulement que le paquet neutre L’Organisation mondiale de brun « terne et mat », la couleur cants de tabac d’identifier leurs ne modifie pas le comportement la santé (OMS) approuve d’ailleurs « la moins attrayante » et qui incite produits à leur marque ou de les La Société canadienne du du consommateur, mais qu’il ali- les emballages neutres pour les le moins à l’achat selon les expé- rendre attirants semble avoir été cancer appuie complètement la mente le marché du tabac illicite produits du tabac et les cigarettes. riences menées dans d’autres pays, annihilée. réglementation, qui sera « la plus déjà florissant », s’est indigné Eric comme l’Australie. efficace au monde », a déclaré Rob Gagnon, directeur des affaires La réglementation prendra Ultimement, en rendant les Cunningham, analyste principal corporatives et réglementaires de effet selon un échéancier déter- Les écritures, dont le nom de la paquets moins séduisants, Santé des politiques au sein de la société. l’entreprise. miné. La plupart des mesures, marque, ne pourront être que grises, Canada espère décourager les fu- comme celle imposant le paquet et tout sera prescrit comme la taille meurs, surtout les jeunes qui sont L’enthousiasme est similaire Le Conseil canadien de l’in- brun, seront en vigueur le 9 no- du caractère et même la police. plus sensibles à la publicité, dit le chez l’organisme Coeur + AVC. dustrie des dépanneurs dénonce vembre 2019 pour les fabricants Les boîtes devront être rectangu- ministère. le fardeau additionnel que la et le 7 février 2020 pour les détail- laires, d’une taille minimum, sans « Notre prochain défi est le nouvelle réglementation va leur lants. Certains produits spécifiques arrêtes arrondies. Les étuis de type Les produits de vapotage ne vapotage, dit toutefois l’organisme. imposer. bénéficieront de délais additionnels, « bâtons de rouge à lèvres » seront sont pas visés par cette réglemen- L’utilisation de la cigarette électro- tels que les cigares (mai 2021 pour interdits. Les paquets ne pourront tation. nique par les non-fumeurs menace Selon lui aussi, ces emballages les détaillants). plus comporter de logos de marque les progrès que nous avons ac- neutres vont favoriser la contre- ou de compagnie. Le ministère rappelle que le complis pendant des décennies de bande. Source : La Presse canadienne tabac demeure la principale cause lutte contre le tabagisme et risque Tout cela pour éviter que les évitable de décès prématurés et de de créer une nouvelle génération « En l’absence de tout élément maladies au Canada. Il y a plus de marque, il sera très difficile pour
6 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | le 16 mai 2019 Source : Agence Science-Presse pas pour dire qu’il n’y aura plus d’hiver en hiver, est de moins en là sans interruption depuis au LAMOST a observé jusqu’ici de glace à brève échéance : mais moins présente. moins quatre ans. En compa- les spectres de huit millions Arctique : la vieille glace se meurt ça signifie que la glace la plus raison, dans les années 1980, la d’étoiles, une opération qui per- La dernière survivante des résistante, celle qui se renforce Les plus récents relevés de glace âgée de plus de quatre ans met d’en « lire », entre autres, leur l’agence américaine NSIDC (Na- occupait 30 % de l’espace. Or, composition chimique. « vieilles glaces » de l’Arctique est tional Snow and Ice Data Center) une glace plus vieille est plus en train de disparaître. Ce n’est montrent un nouveau record de solide et plus épaisse. Une glace Quand les émissions de gaz à effet faible étendue de glace, pour un plus récente est plus mince et de serre sont supérieures aux calculs mois d’avril : autrement dit, la plus fragile, donc davantage sus- de l’industrie surface de l’océan Arctique re- ceptible de disparaître complè- couverte de glace est plus faible tement pendant l’été. Une glace Les médias ont fait grand cas qu’elle ne l’a jamais été à ce mo- plus épaisse sert aussi d’ancrage d’une étude canadienne qui, à la ment de l’année (13,45 millions aux nouvelles glaces de l’année, fin d’avril, a conclu que les émis- de kilomètres carrés, environ contribuant à former des masses sions de gaz à effet de serre des 230 000 km2 de moins que lors du plus compactes. sables bitumineux de l’Alberta précédent record d’avril 2016). étaient sous-estimées par au moins Tout au plus la diminution du Cette nouvelle survient au 60 %. Mais une des raisons de côté russe a-t-elle ralenti pendant moment où le secrétaire d’État cette sous-estimation ? Les calculs la deuxième quinzaine d’avril. des États-Unis, Mike Pompeo, de ces émissions de gaz à effet de s’est fait remarquer des environ- serre proviennent généralement de Mais c’est une autre don- nementalistes en se réjouissant de l’industrie. née qui est préoccupante pour la fonte de l’Arctique : une bonne l’avenir de la région. Seulement nouvelle pour le commerce, dit- Les chercheurs du ministère 1,2 % de toute cette glace est il. Il a fait cette déclaration dans canadien de l’Environnement, dont le cadre de la rencontre biennale l’étude est parue le 23 avril dans L’Islande fascinante, mythique des huit pays composant le Nature Communications, seraient et un brin suréelle Conseil de l’Arctique, rencontre donc les premiers à avoir mesuré qui avait lieu cette semaine en ces émissions à partir d’échantil- Paul-François Sylvestre festivités entourant le réttir, soit nuit. La source chaude isolée de Finlande. C’est aussi au terme de lons d’air recueillis par des avions le rassemblement traditionnel Seljavallalaug demeure envelop- cette rencontre que les États-Unis au-dessus des quatre principaux Je ne me suis jamais rendu des moutons. À moins que vous pée de montagnes verdoyantes et se sont opposés à la façon dont sites miniers albertains — alors en Scandinavie et le pays qui me préfériez prendre part au rúntur, l’historique Secret Lagoon a son était formulée une résolution qui que les estimations de l’industrie semble le moins connu est pro- une fourmillante tournée des petit geyser. aurait réaffirmé la menace que consistent plutôt en une extrapola- bablement l’Islande. Les guides bars à l’islandaise qui a lieu à les changements climatiques font tion de ce qui se rend dans l’air, à Ulysse comble cette lacune en Reykjavik. Le guide offre 18 palmarès peser sur l’Arctique — une telle partir d’échantillons recueillis à la publiant Explorez Reykjavik et thématiques, 8 itinéraires clés opposition à une résolution serait hauteur du sol. Sur les quatre sites l’Islande. Préparez-vous à voir un L’agneau est la viande la en main, des plans détaillés pour une première, selon le Conseil de survolés à 17 reprises pendant village de pêcheurs, une station plus consommée en Islande. La tout repérer en un clin d’œil et l’Arctique. un mois de l’année 2013, la meil- thermale, une lagune glaciaire, soupe de poisson et de fruits de les meilleures adresses de bou- leure note allait à Suncor Energy, une plage de sable noir et même mer fraîchement pêchés contient tiques, restos, cafés, bars et lieu L’étoile née ailleurs près de Fort McMurray, dont les un volcan actif. toujours de généreux morceaux d’hébergement. Une étoile de notre galaxie émissions ne dépassaient que de de chair. La langoustine, que 13 % les estimations, et la pire Les premiers Vikings ac- l’on nomme souvent homard, Jennifer Doré Dallas, Explorez Reykjavik serait étrangère à notre galaxie. note, à la mine de Syncrude, à costent sur l’île dès 850 (oui, 850 se décline de plusieurs façons et et l’Islande, Montréal, Guides de voyage Sa composition chimique pour- Mildred Lake, qui en émettait plus et non 1850). Elle passe tour à on peut déguster une singulière rait même trahir ses origines. du double (123 %). tour aux mains de la Norvège combinaison de requin et d’eau- Ulysse, 2019, 160 pages, 11 cartes, puis du Danemark. Aujourd’hui, de-vie de patate, qui « ne laisse 16,95 $. Selon une équipe interna- Les environnementalistes n’ont l’Islande est « le meilleur en- aucun visiteur indifférent ». On tionale d’astronomes, l’étoile pas manqué d’ironiser sur la « sur- droit au monde pour être une fait sécher l’aiglefin et la morue J1124+4535 est composée de prise » causée par le fait que l’indus- femme ». C’est le pays le plus pour les manger en collation et trop peu de magnésium par trie pétrolière ait pu sous-estimer performant en matière d’égalité ces sachets se retrouvent dans rapport à ce qui a été observé ses émissions. À la défense de des sexes : égalité salariale, gou- toutes épiceries et stations-ser- un peu partout dans notre ga- l’industrie toutefois, cette façon de vernement qui frôle la parité, vice. laxie, la Voie lactée, et de trop calculer s’inscrit dans des normes système d’éducation qui s’écarte d’europium, d’or et d’uranium. internationales : ce sont en effet les des stéréotypes de genres. Pays par excellence de la nor- Par contre, une telle composi- calculs auxquels le Canada doit se dicité, du froid, l’Islande regorge tion n’est pas inédite : de telles soumettre en vertu de la Conven- L’Islande offre des expé- néanmoins de sources chaudes étoiles ont été observées dans tion-cadre des Nations Unies sur riences authentiques comme le relaxantes. À proximité de la ca- les galaxies naines qui tournent les changements climatiques, et soleil de minuit et les aurores pitale, il y a le populaire site Blue autour de la Voie lactée. qui servent à évaluer si le Canada boréales d’un vert vif qui dansent Lagoon. La station thermale de s’approche ou non de ses objectifs dans le ciel nocturne. En sep- Myvatn Nature Baths miroite « Les étoiles préservent les de réduction d’émissions. tembre, on peut participer aux sous les reflets du soleil de mi- informations chimiques de leur lieu de naissance », explique le La façon de faire de l’industrie chercheur principal, Zhao Gang, n’est pas nécessairement mauvaise, de l’Académie chinoise des a tenu à préciser le chercheur princi- sciences. pal, John Liggio, de la division sur la qualité de l’air chez Environne- Cela confirme une idée ré- ment Canada. Elle est simplement pandue chez les astronomes, à incomplète. Mais en attendant, des l’effet que des collisions ont eu échantillons d’air recueillis pour des lieu dans le passé entre ces petites chercheurs de l’Université Carleton galaxies et la nôtre, ou à tout le en 2017, ont également conduit à moins des interactions — quand des estimations « de 25 à 50 % » elles s’approchent trop l’une plus élevées que les estimations de l’autre et « échangent » des officielles. Le National Observer cite étoiles. Cela suppose aussi que par ailleurs John Liggio, selon qui d’autres « étrangères » comme d’autres collectes du genre ont été J1124+4535 seront tôt ou tard effectuées au printemps et à l’été découvertes. 2018 au-dessus d’un plus grand nombre de sites, également pour le Les résultats, parus le 29 avril compte d’Environnement Canada. dans Nature Astronomy, ont été Mais les chercheurs sont encore en obtenus grâce aux télescopes train de compiler les données, et LAMOST (Large Sky Area une date pour une publication n’a Multi-Object Fiber Spectrosco- pas été fixée. pic), situé en Chine, et Subaru, télescope japonais situé à Hawaï.
7le 16 mai 2019 | WWW.LACTION.CA | L’ACTION Index des services en français AGENT IMMOBILIER SARNIA Centre pour l’enfant et la famille SERVICES À L’ENFANCE SERVICES DE SANTÉ École catholique École catholique Saint-Thomas- MENTALE Marc Decosse Saint-Thomas-d’Aquin d’Aquin Services pour enfants Vanier Agent immobilier 931 Champlain, Sarnia 931 Champlain, Sarnia Vanier Children’s Services Programme de navigation du Royal LePage Triland Realty, 519 542-5423 519 542-5423 Thérapie pour enfants et familles système de santé mentale et de Brokerage* École secondaire catholique La Ribambelle Accueil bilingue toxicomanies Cell. : 519 859-5895 Saint-François-Xavier 9 garderies de langue française pour 871, rue Trafalgar Accès à des services de soutien [email protected] 901 Les Rapides, Sarnia mieux vous servir à London et London, ON en santé mentale et dépendances, Facebook : listwithus.net 519 542-1055 Sarnia! 519 433-3101, poste 228 incluant des consultations www.listwithus.net WOODSTOCK Pour enfants de 0 à 5 ans Anne Cyr psychiatriques. École catholique www.laribambelle.ca [email protected] Services de toxicomanie de Thames CENTRE CULTUREL ET Sainte-Marguerite-Bourgeoys « Pour l’amour de la langue, de www.vanier.com Valley COMMUNAUTAIRE 700 Bristol, bureau B, Woodstock l’apprentissage et de la vie! » 200, avenue Queens, bureau 260 519 539-2911 London French Day Care Centre SERVICES D’EMPLOI London, ON N6A 1J3 Centre communautaire École secondaire catholique Garderie francophone Navigatrice : Noha Elsheikh régional de London Notre-Dame 1050 Kipps Lane, London Collège Boréal 519 673-3242, poste 271 920, rue Huron, London 700 Bristol, bureau A, Woodstock 519 439-5192 Options Emploi 226 377-6654 (cellulaire) 519 673-1977 226 777-1956 [email protected] 355, rue Wellington, bureau 142 [email protected] Programme de sports www.londonfrenchdaycare.ca 1er étage, London www.adstv.ca Leda Lytwynec (poste 3858) ____________ 519 672-1562, poste 7165 Activités culturelles Conseil scolaire Viamonde HYPOTHÈQUE Sylvie Rodrigue SERVICES POUR FEMMES Melody Pilon (poste 3823) LONDON [email protected] Jean-Pierre Cantin Académie de la Tamise Mortgage Architects www.employmentoptionsemploi.ca Réseau-femmes du Directeur général 1260, rue Dundas Est, London Colin Dambrauskas Sud-Ouest de l’Ontario www.ccrlondon.on.ca 519 659-8174 Agent en hypothèques autorisé SERVICES POUR ... aide depuis 1994 Gabriel-Dumont (secondaire) (#12728) IMMIGRANTS Services confidentiels pour femmes/ ÉDUCATION 2463, boulevard Evans, London 465, rue Waterloo, London filles en détresse/crise, et /ou 519 673-4552 519 777-0474 Centre communautaire victimes de violence conjugale/ Collège Boréal La Pommeraie [email protected] régional de London familiale Formation continue et 3500, Settlement Trail, London www.colindmortgages.ca Travailleurs en établissement London – 519 679-4200 commercialisation 226 213-4515 dans les écoles Sarnia – 519 332-8897 355, rue Wellington, bureau 279 Marie-Curie MÉDIA Connexions communautaires Windsor – 519 946-3029 2e étage, London 40, promenade Hunt Club, London 920, rue Huron, London 1 888 946-3029 sans frais 519 451-5194, poste 7119 519 471-5677 Journal L’Action Alain Kazadi www.reseau-femmes-soo.com Solveig Isabel-Doyon SARNIA 920, rue Huron 519 673-1977, poste 1019 [email protected] Franco-Jeunesse (secondaire) London [email protected] TUTORAT www.collegeboreal.ca 901, promenade Les Rapides, Sarnia 519 433-4130 Collège Boréal Conseil scolaire catholique 519 542-5970 [email protected] www.collegeboreal.ca Oxford Learning Providence Les Rapides www.laction.ca Programmes d’établissement : London Byron Bureaux administratifs 1103, avenue Michigan, Sarnia Information, orientation, aiguillage, 519 472-3321 920 Huron, London 519 542-6015 PAROISSES logement, etc. 1240 Commissioners Road West, 519 673-1035 www.csviamonde.ca Formation linguistique en anglais LINC bureau 208 Sans frais : 800 407-2338 Communauté catholique Projet relais : Navigation en santé, Emma Cecchin CscProvidence.ca GARDERIES Ste-Marguerite-d’Youville Logistique et Gestion de projets [email protected] 920, rue Huron, London Site de London London North ÉCOLES Centre communautaire Frère Étienne Nadonye Mokpami 355 rue Wellington, bureau 279 519 645-0651 régional de London Pauline Yorke, secrétaire 519-451-5194 poste 7110 Justine Pitt Conseil scolaire Providence Programme L’Escale 519 457-0436 [email protected] 580 Fanshawe Park Road East, 920, rue Huron, London [email protected] Site de Sarnia bureau 3 LONDON Lorraine Lafond Messe en français : 660 Oakdale Ave., bureau 41 [email protected] École catholique Frère-André 519 673-1977, poste 3810 Le dimanche à 10 h 519-383-7782 poste 7160 London Southwest 400 Base Line Ouest, London ou 226 926-1977 Paroisse Saint-Thomas-d’Aquin 519 473-0375 519 471-6680 Académie de la Tamise 895, rue Champlain, Sarnia SERVICES DE SANTÉ Siobhan Bezzina École catholique Saint-Jean-de-Brébeuf 1260, rue Dundas Est Père Kathemo Mukucha 509 Commissioners Road West 270 Chelton, London Frère-André Sylvie Legault, secrétaire London Intercommunity Health [email protected] 519 963-1219 400, rue Base Line Ouest 519 542-8292 Centre www.oxfordlearning.com École catholique Sainte-Jeanne-d’Arc La Pommeraie [email protected] Programmes de santé et services 35 Fallons Lane, London 3500, Settlement Trail Messe en français : sociaux en français pour les 519 457-3141 Marie-Curie le dimanche à 11 h personnes âgées École secondaire catholique 40, promenade Hunt Club 519 660-0875, poste 288 ou 312 Monseigneur-Bruyère St-Jean-de-Brébeuf PSYCHOLOGUE www.lihc.on.ca 920 Huron, London 270, chemin Chelton Entité de planification 519 673-4223 Ste-Jeanne-d’Arc LaRose Psychology des services de santé en français OWEN SOUND 35, Fallons Lane Dre Louise LaRose, Ph.D., C. Psych. Érié St. Clair/Sud-Ouest École catholique www.ccrlondon.on.ca Psychologue et analyste comporte- Bureau de London Saint-Dominique-Savio mentale détentrice d’un BCBA-D 920, rue Huron Élémentaire et secondaire Enfants, adolescents et familles bureau 175 B, London 800, 23e rue Est, Owen Sound 1615, North Routledge Park, Jacques Kenny, directeur général 519 371-0627 bureau 35, London [email protected] 519 639-6145 519 850-4309 [email protected] www.entite1.ca www.larosepsychology.com ANNONCEZ VOS SERVICES DANS CET INDEX. Une annonce dans l’Index des services en français vous donnera toute la visibilité désirée auprès de milliers de lecteurs francophones et francophiles de la région. Tout cela pour 10 $ par semaine. Il suffit de téléphoner au (519) 433-4130 ou d’écrire à [email protected].
8 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | le 16 mai 2019 Petit cours d’eau. 12. Table où l’on célèbre Les prédictions la messe – Demeurer. de la semaine VERTICALEMENT 1. Éléphant. Bélier (21 mars au 20 avril) 2. Mouvement impétueux – Vieux do – Presse Un petit ménage semble nécessaire parmi vos amis, dont formée de deux tiges de certains ne sont que des parasites qui drainent toute votre fer. vitalité. Essayez de vous garder au moins une journée pour 3. Conjonction – Qui plaît de la détente ou des soins thérapeutiques. beaucoup. 4. Répertoire – Paysage. Taureau (21 avril au 20 mai) 5. Diriger – Fleuve d’Afrique. L’estime de soi est souvent à la base de la réussite. Il suffit de 6. Céréale à petits grains – vous dire que vous êtes capable pour réussir à accomplir un Rongeur. brillant exploit. Ainsi, vous serez très fier de vous-même. 7. Renard polaire – Ébranler. Gémeaux (21 mai au 21 juin) 8. Élément divisant une unité par un milliard – Vous consacrerez beaucoup de temps et d’énergie à votre Demi-sœur. famille et à votre maison. Vous serez également inspiré à 9. Boutique – Onagres. adopter une nouvelle vision des choses, pour ainsi mieux 10. Nickel – Sert à lier – apprécier le moment présent. Fémur. 11. Communiquer. Cancer (22 juin au 23 juillet) 12. Rival – Lumière faible. Vous n’aurez probablement pas la langue dans votre poche, solution : mais attention aux indiscrétions et aux commentaires déplacés. Vous serez peut-être confronté à quelqu’un qui ne HORIZONTALEMENT semences – Permis. 9. Lieu où se réunissent parle pas très bien le français. 1. Supériorité. 5. De cette façon – Objet. les officiers – Pesa – 2. Consentement. 6. Édredon – Transpire – Dévêtu. Lion (24 juillet au 23 août) 3. Démonstratif – Dérivé Condition. 10. Métal blanc grisâtre – hydrogéné du silicium – 7. Allonger – Plantation de pins. Vous trouverez l’argent nécessaire pour ent reprendre un Radon. Excessivement. 11. Substance qui peut important projet. Qu’il s’agisse d’une propriété ou de votre 4. Pour enfouir les 8. Épile – Surface. engendrer des anticorps – propre affaire, ce sera des plus profitable. Vos discours rassembleront des foules importantes. 6 lettres / Thème : La prison Vierge (24 août au 23 septembre) A Accusé N’oubliez pas de demander votre passep ort avant la période estivale si vous pensez voyager cet été. Vous serez B certainement tenté par une aventure qui se déroulera à Barreaux l’étranger. Ne négligez pas les préparatifs. Bastille Bâtiment Balance (24 septembre au 22 octobre) C La fatigue se fait de plus en plus sentir. Ne négligez pas les Cachot signaux de votre corps, qui vous avise de ralentir la cadence. Cage Évitez également d’écourter vos heures de sommeil, et vous Caution retrouverez votre dynamisme. Cellule Centre Scorpion (23 octobre - 22 novembre) Condamné Célibataire, le prince charmant arrivera sous la forme d’un D coup de foudre. Vous mettrez également l’accent sur une vie Détention plus sociale, mais vous réaliserez rapidement que vous avez aussi besoin d’un peu de solitude. F Forteresse Sagittaire (23 novembre au 21 décembre) Fouille Au travail, vous vous retrouverez avec de nouvelles G responsabilités sur les épaules. Même si vous les trouvez Gardien ardues par moments, elles vous offriront de belles Geôle perspectives d’avenir, et une promotion se fera sentir. I P Procès S T V Visite Capricorne (22 décembre au 20 janvier) Incarcération Parloir Punition Sécurité Taule Vie Vol Peine Séjour Temps Vous entreprendrez l’organisation de vos vacances d’été J Pénitencier R Sentence Trou en compagnie de vos proc hes et de vos amis. Il y aura Justice Perpétuité Récidive Surveillance assurément de belles aventures à vivre et vous n’avez pas l’intention de passer à côté cet été. Verseau (21 janvier au 18 février) Que ce soit concernant votre relation amoureuse ou votre situation professionnelle, vous pourriez partir sans crier gare. Vous serez animé par une certaine impulsivité ainsi que par une forme de confusion dans votre esprit. Poissons (19 février au 20 mars) Il n’est pas toujours facile d’harmoniser les gens ou les groupes qui ont des intérêts opposés. Vous trouverez des arguments pertinents pour accomplir des miracles afin que tous puissent s’entendre. Solution : DÉTENU
Search
Read the Text Version
- 1 - 8
Pages: