Le Métropolitain du jeudi le 13 août 2020

PM40033181 www.lemetropolitain.com Le jeudi 13 août 2020 • Vol. 28 no 31 • 1,50 $ La Franco-Fête fera un clin d’œil à Haïti Photos du haut : WESLI et Ferline Regis; photos du bas : Djennie Laguerre et FLO Article à la p. 6

2 LE MÉTROPOLITAIN • www.lemetropolitain.com | le 13 août 2020 Une récolte de fonds La Coalition des Noirs francophones tout en musique de l’Ontario tient une première activité Le groupe Kidum en concert depuis Nairobi (P.T.) Le samedi 1er  août, Les organisateurs de cette la Coalition des Noirs franco- activité ont ensuite répondu Soufiane Chakkouche beur et DJ, Devo Burey (pour phones de l’Ontario (CNFO) Julie Lutete, présidente de la CNFO aux questions de l’assistance l’anglais) et par l’artiste torontois rassemblait en ligne une cin- virtuelle. Plusieurs se deman- Le concept est vieux comme Abel Maxwell (pour le français), quantaine de participants pour l’organisme. La CNFO, comme daient quels seront les prochains le monde de la télévision et ses cette soirée haute en rythme et une rencontre communautaire, son nom l’indique, se veut gestes posés par la CNFO. L’or- directs. Il s’agit de ramasser des en couleur a été ponctuée par une première pour l’organisme. une coalition, c’est-à-dire une ganisme prévoit se livrer à des fonds pour une noble cause en des messages d’espoir et des En fait, pour la CNFO, fondée entité qui, par-delà les particu- consultations, orchestrer une mettant à contribution le plus appels aux dons par des acteurs le 23 novembre 2019, tout fera larités de chaque communauté, campagne de recrutement et beau des arts : la musique. et membres associatifs franco- office de « première » pendant sera la porte-parole de tous les développer une planification phones de premier rang de la encore un bon moment puisque Noirs ontariens d’expression stratégique. À cette différence près que région. l’organisme en est encore à ses française auprès des gouverne- l’opération menée par OASIS premiers pas. En raison de la ments et des médias quant aux Pour ceux qui souhaite- Centre des femmes et TAAB Pour Toutefois, à nos yeux, la pandémie, ses projets ont dû questions qui les touchent en raient s’engager au sein de Tous n’était pas diffusée par une seule petite fausse note dans cette être mis sur pause. général. la coalition ou proposer des quelconque chaîne de télévision partition ne provenait pas des modifications à ses structures locale, mais par le biais d’internet musiciens qui, eux, maîtrisaient D’un autre côté, la CNFO La CNFO a également pour et à son mandat, l’assemblée – de quoi voyager loin sans bouger. leur art à la perfection, mais plu- a été chanceuse dans sa mal- objectif de rassembler, former générale se tiendra cet automne, tôt de ces annonces publicitaires chance en ce sens que la fin et informer les Noirs encore probablement en novembre. Un C’est ce même concept que vantant les mérites commerciaux de ce délai a coïncidé avec une fois sur des enjeux qui les site Web sera aussi créé d’ici là. ces deux organismes ont adopté d’entreprises non caritatives qui des événements qui ont mis la concernent. lors de leur dernière récolte com- venaient s’immiscer entre deux communauté noire au cœur de Certains se sont aussi de- mune de fonds. En effet, afin de chansons et qui nous ont paru en l’actualité. Animée par Patrick mandé si le discours tenu par soutenir les personnes âgées et les décalage causal avec l’esprit de Auguste et Grâce Busanga, la la CNFO ne tenait pas trop de femmes vulnérables francophones l’événement. rencontre a débuté à ce propos la rhétorique et de l’obsession de la grande région de Toronto avec quelques mots de circons- du passé, ce à quoi il a été en recueillant des dons en leur Mais bon! comme dit le dic- tance de la présidente, Julie Lu- répondu qu’une association faveur, OASIS Centre des femmes ton : « Quand la cause est belle tete : « C’est le temps d’unir nos doit tenir compte de l’actualité et TAAB Pour tous ont concocté, et que la musique est bonne, tout efforts pour travailler ensemble. pour conserver sa pertinence le lundi 3 août, un concert virtuel passe », n’est-ce pas? Levons-nous tous pour bannir et connaître l’histoire pour gratuit et en direct depuis la capi- le racisme et la discrimination prendre conscience de sa raison tale Nairobi au Kenya. sous toutes ses formes. La force d’être. est dans l’unité ». De plus, l’affiche était de Puisque 2020 est une année taille pour les amateurs de mu- La rencontre, à laquelle ont charnière selon la présidente, il sique africaine et de fusion, car participé de nombreux représen- faudra à la CNFO battre le fer l’artiste en question n’est autre tants d’associations ethnocultu- quand il est chaud. L’organisme que Jean-Pierre Nimbona, alias relles de partout en Ontario, a est encore en construction de Kidum  (nommé meilleur artiste surtout servi à faire connaître sorte que toute aide est la bien- masculin d’Afrique de l’Est aux venue. Kora Awards 2012), un artiste burundais qui vit au Kenya et Vous devez remplir toutes les cases un ambassadeur pour la paix en vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9 Afrique de l’Est. qu’une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par Présentée en duo et d’une boîte de 9 cases. manière bilingue par le youtu- Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d’une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases. L’artiste burundais Jean-Pierre Solution : Nimbona, alias Kidum

3le 13 août 2020 | www.lemetropolitain.com • LE MÉTROPOLITAIN Obésité : pas seulement UOF : Nomination au vice-rectorat une question de poids aux études et à la recherche Jean-Benoit Legault ticles scientifiques qui ont été Denis Berthiaume sera le Denis Berthiaume de l’Université de Lausanne en épluchés par des chercheurs et vice-recteur aux études et à la Suisse, M. Berthiaume a habité C’est tout un changement rassemblés en 19 chapitres. recherche à l’Université de l’On- pas étranger au fait qu’il parle plusieurs années en Ontario, au de paradigme qui est proposé, le tario français (UOF). Cette no- six langues, qu’il a eu le privilège Canada et en Europe, ce qui le mardi 4 août, aux médecins qui Les nouvelles lignes direc- mination découle d’un proces- d’œuvrer dans plusieurs pays et prépare très bien à son retour prennent en charge un patient trices reconnaissent entre autres sus rigoureux de sélection mené qu’il est lui-même en situation dans la ville la plus multicultu- souffrant d’obésité. qu’une perte de poids durable par l’UOF appuyé des conseils de handicap depuis trois ans. relle du pays. peut être un objectif extrême- d’experts de la firme Odgers Cessez de vous concentrer ment difficile à atteindre. Berndtson pour identifier une Diplômé du Collège mili- Une nouvelle étape uniquement sur la perte de poids, ou un gestionnaire visionnaire taire royal du Canada de Kings- Avec l’entrée en poste de leur demandent de nouvelles « Certains professionnels de francophone ayant une expé- ton, de l’Université Ryerson M. Berthiaume, le mardi 4 août, lignes directrices publiées par le la santé vont aborder la question rience de leadership positive en de Toronto, de l’Université l’UOF sera en mesure de pour- Journal de l’Association médi- de cette façon, en disant qu’il faut milieu universitaire, jumelée à Laval de Québec, de l’Université suivre les chantiers de dévelop- cale canadienne, et attaquez-vous mieux manger et bouger plus, a une connaissance approfondie McGill de Montréal, d’Har- pement bien amorcés autour de à des paramètres de santé comme dit le docteur Tchernof. C’est un de la formation supérieure, des vard University de Boston et la vision pédagogique de l’insti- le diabète, les taux de lipides san- peu simpliste, parce que le corps structures de financement et de tution, de l’appui à la réussite des guins et l’hypertension. va compenser. la gouvernance. apprenantes et des apprenants et de l’embauche du personnel « En suivant ces cibles-là, « La personne (...) va réussir Le portfolio impressionnant académique. plutôt que simplement le poids à court terme à perdre du poids, de Denis Berthiaume a parti- En plus du travail fait en corporel, si ces paramètres-là par contre le corps va s’adapter, il culièrement retenu l’attention virtualité, il sera possible sous s’améliorent, le travail est fait, va y avoir des mécanismes com- de l’UOF puisqu’il présente peu de suivre concrètement la indépendamment du poids cor- pensateurs qui vont en quelque un heureux mélange de sa- création de l’université avec le porel », a résumé en entrevue le sorte défendre le poids corporel voir-être et de savoir-faire acadé- début des travaux d’aménage- docteur André Tchernof, qui est initial, et au bout de quelques mique. ment des locaux du 9 Lower membre du conseil d’administra- années, le poids va remonter Jarvis à Toronto afin d’être tion d’Obésité Canada. tranquillement pour rejoindre la Dans ses divers postes uni- prêt pour l’accueil de la pre- valeur initiale, et peut-être même versitaires, particulièrement en mière cohorte étudiante en Développées par Obésité un peu plus. » Suisse, Denis Berthiaume s’est septembre 2021. Canada et l’Association ca- fait le champion de la diversité nadienne des médecins et des Ces mécanismes physiolo- humaine en développant des Source : Université de l’Ontario français chirurgiens bariatriques, les giques sont tellement puissants, politiques et des programmes Lignes directrices canadiennes ajoute-t-il, qu’entre 75 % et 85 % prenant en considération les de pratique clinique pour l’obé- de ceux qui perdent du poids spécificités de chacun. Ceci n’est sité chez l’adulte remplacent l’auront repris au bout de trois ou celles qui étaient en vigueur quatre ans, et « à ce moment-là, depuis 2006. on n’est pas plus avancés ». Ce sont quelque 500 000 ar- Suite à la page 12 fb.com/lemetropolitain AIDE ALIMENTAIRE D’URGENCE PLUS DE 500 REPAS CHAUDS OFFERTS AUX PLUS VULNÉRABLES FORMULAIRE D’INSCRIPTION TORONTO centrefranco.org/fr/ 647 333-5435 ou 647 333-5568 Envoyez le formulaire à MISSISSAUGA [email protected] 416 712-2652

4 LE MÉTROPOLITAIN • www.lemetropolitain.com | le 13 août 2020 Des Canadiens d’origine Une résidente à Beyrouth relate libanaise recueillent des fonds un moment de panique Les Canadiens d’origine le sommet de pauvreté, l’effon- (H.A.) Rawane Al Zahed famille. plus puissante jamais vue dans libanaise qui ont regardé avec drement de la devise, la COVID. » se souvient avoir couru dans sa « J’avais extrêmement peur, la ville, qui a été divisée en deux horreur une partie de Beyrouth maison pour voir si ses proches par la guerre civile de 1975-1990 être soufflée par une explosion Il dit faire tout ce qu’il peut étaient en sécurité après avoir a confié Mme Al Zahed. Je ne et a subi des conflits avec l’Israël travaillent maintenant à recueil- pour être utile pendant que sa entendu des explosions traverser voulais pas mourir. Je criais : voisin et des bombardements et lir des fonds pour les hôpitaux mère patrie est aux prises avec Beyrouth et senti le sol trembler des attaques terroristes. qui soignent des milliers de une autre crise. sous ses pieds. Je ne veux pas mourir mainte- blessés. nant ». Cette seconde déflagra- Il n’y a aucune preuve qu’il « Ils ont besoin d’argent, Mme Al Zahed, qui a remis tion a fissuré une porte en bois peut s’agir d’une attaque. Au lieu Le président du Club libanais ils ont besoin de fonds, ils ont des documents afin de rejoindre et en fer et a brisé l’écran de de cela, de nombreux Libanais d’Ottawa (LCO) dit se sentir im- besoin d’aide. Ils ont besoin de son mari – un résident permanent télévision dans sa maison, a-t-elle montrent du doigt des décennies puissant à l’autre bout du monde soutien – soutien moral, soutien du Canada – à Vancouver, réside indiqué. de corruption et de mauvaise à l’égard des membres de sa financier, a déclaré M. Araji. à environ cinq kilomètres du site gouvernance de la part de la famille blessés dans l’explosion Nous essayons de faire tout cela de l’explosion qui a tué au moins Mme Al Zahed a déclaré classe politique qui dirige le petit du mardi 4 août. en même temps. » 100 personnes, le mardi 4 août, qu’elle pouvait entendre les gens pays méditerranéen depuis la et en a blessé des milliers. crier sur les étages inférieurs guerre civile. Ahmad Araji affirme que son Aider les organismes et dans la rue, alors même que cousin, sa femme et leur jeune sur le terrain Un résident de longue date les fenêtres se brisaient et que Le Liban traverse une grave fille résident dans le centre-ville de Montréal a péri dans l’explo- quelques balcons se sont effon- crise économique qui a déclen- de Beyrouth et ont été blessés Lamia Charlebois, consul- sion. Nizar Najarian, qui a vécu drés. Il y a eu un autre moment ché des manifestations de masse par du verre qui s’est brisé lors tante en relations publiques et plusieurs années à Montréal de panique lorsque son mari n’a ces derniers mois. Son système de l’explosion. fondatrice de la page Facebook et dont la femme et les enfants pas pu la joindre parce qu’elle de santé est confronté à une Libanais de Montréal - Sirop résident toujours dans la métro- recevait des appels d’autres poussée de la COVID-19, et Il soutient qu’il est difficile de d’arabe, encourage les Canadiens pole québécoise, fait partie des amis et de la famille, a-t-elle on craignait que le virus ne mesurer l’ampleur de la tragédie, qui veulent aider à se tourner vers victimes. L’homme d’affaires relaté. se propage davantage alors qui a tué au moins 100 personnes. les organismes déjà établis sur le était récemment retourné dans que les gens affluaient dans les terrain. son pays d’origine pour faire de Plus tard dans la nuit, hôpitaux. Son groupe a lancé une cam- la politique. Mme Al Zahed a dit qu’elle pagne de financement en ligne « On pense à la Croix-Rouge avait appelé son mari. Il a es- Mme Al Zahed a déclaré qui a permis jusqu’à présent de libanaise, bien sûr. Les secou- Le gouvernement fédéral a sayé d’alléger l’ambiance avec qu’elle essayait toujours de com- recueillir plus de 3700 $ pour ristes sont sur place et sont en aussi confirmé qu’un membre quelques blagues, mais elle a dit prendre ce qui s’était passé, sou- la Croix-Rouge libanaise et les train de s’occuper des victimes des Forces armées cana- qu’elle était encore beaucoup lignant qu’en raison de son jeune hôpitaux envahis par les blessés. et des blessés et de déblayer les diennes avait subi des blessures trop prise par la panique pour âge, elle avait été épargnée par décombres pour sortir les gens », qui ne mettent pas sa vie en dormir. une grande partie des troubles M. Araji dit que le groupe a-t-elle soutenu en entrevue télé- danger. au Liban. tente également de sensibiliser le phonique. « Je me réveille, je tweet. Je public au manque d’approvision- Mme Al Zahed, âgée de me réveille, j’ouvre Facebook. « J’ai 24 ans. Je n’ai pas vécu nement en sang à Beyrouth, car Mme Charlebois s’adresse 24 ans, a déclaré avoir ressenti Je veux voir ce qui se passe, d’autres grandes guerres liba- encourager les habitants à faire aussi au gouvernement canadien deux explosions à quelques a-t-elle déclaré. Tout ce dont je naises, a déclaré Mme Al Zahed. un don est l’une des rares choses pour qu’il envoie des militaires secondes l’une de l’autre. La me souviens (c’est) quand j’ai J’étais trop jeune pour celle de qu’ils peuvent faire de loin. en appui. « La France pense le première a été ressentie comme couru. » 2006, et je n’avais pas subi de faire, il me semble que le Canada s’il s’agissait d’un tremblement traumatisme comme celui-ci « Il y a si peu de choses que pourrait très bien le faire. Nous de terre, tandis que la seconde La cause de l’explosion n’est auparavant. C’était vraiment vous pouvez faire depuis l’étran- sommes une diaspora libanaise a envoyé des ondes de choc à pas claire, mais elle semble avoir effrayant. » ger, souligne-t-il. Et le pays a tra- qui est très grande ici, qui contri- travers l’appartement du cin- été déclenchée par un incendie versé beaucoup d’épreuves. C’est bue », a-t-elle plaidé. quième étage où elle vit avec sa et avoir frappé avec la force d’un Source : La Presse canadienne la dernière chose dont les gens tremblement de terre. avaient besoin en ce moment, Source : La Presse canadienne surtout avec la crise économique, Il s’agit de l’explosion la Denis Poirier Veuillez écrire en caractère d’imprimerie. Tous les montants sont pour des abonnements au Canada! Christiane Beaupré Tél. : 905 790-3229 NOM 1 an........................50 $ Fax : 905 790-9127 NOM DE L’ENTREPRISE 2 ans....................90 $ [email protected] ADRESSE COMPLÈTE, Y COMPRIS LE CODE POSTAL Régions de Durham, Halton et York : 416 410-2562 TÉLÉPHONE 1 an........................ 75 $ TÉLÉCOPIEUR 2 ans....................130 $ Caroline Verner et Audrey Wilkie COURRIEL Richard Caumartin, Soufiane Chakkouche Note : Les prix indiqués comprennent la TPS. et Philippe Thivierge Postes-publications - Numéro de convention 0040033181 Veuillez retourner les exemplaires non distribuables à une adresse au Canada à Altomédia, 2869, rue Bloor Ouest, bureau 280, Toronto (ON) M8X 1B3. Le journal Le Métropolitain est publié par Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur.

5le 13 août 2020 | www.lemetropolitain.com • LE MÉTROPOLITAIN Le Conseil scolaire Viamonde prépare le retour à l’école (P.T.) Alors que la ren- fonction du palier scolaire se changer d’option au cours fert vers l’éducation en ligne que les politiques sanitaires trée approche à grands pas, le trouvent sur le site Web du de l’année scolaire, pour des nécessitera moins de temps, du Conseil changent égale- Conseil scolaire Viamonde, Conseil. raisons professionnelles ou mais potentiellement quelques ment. Pour le moment, les dont le territoire couvre tout autres, il sera toujours pos- jours. classes ont été réaménagées le centre-sud-ouest de l’On- Deux options sont offertes sible de le faire à condition de et la vie quotidienne à l’école tario, a mis à la disposition aux familles  : l’enseignement donner un préavis suffisant Le Conseil scolaire Via- revue de fond en comble pour des parents un résumé des conventionnel en classe et au Conseil. Ainsi, le retour monde doit composer avec les éviter tout risque d’éclosion mesures qui seront mises en l’enseignement à distance. Les en classe en personne pour- 13  bureaux de santé publique à l’occasion de cette rentrée place pour accueillir les élèves. parents ont jusqu’au 19  août rait prendre jusqu’à 15  jours présents sur son territoire et, qui s’annonce unique en son Ces documents préparés en pour faire leur choix. Cela ouvrables tandis que le trans- en fonction de l’évolution de genre. dit, si une famille souhaite la pandémie, il est possible Avis d’achèvement du rapport de projet environnemental Voie réservée 407 de l’ouest de la rue Brant à l’ouest de la rue Hurontario Municipalités régionales de Halton et de Peel, ministère des Transports de l’Ontario LE PROJET Le ministère des Transports de l’Ontario (MTO) a terminé le rapport de projet environnemental conformément au Règlement de l’Ontario 231/08 pour la voie réservée 407 de l’ouest de la rue Brant dans la ville de Burlington jusqu’à l’ouest de la rue Hurontario dans la ville de Brampton. Ce segment de 43 km fait partie de la voie interrégionale haute vitesse réservée de 150 km qui sera construite finalement comme une voie séparée parallèle à l’autoroute express à péage 407 de la ville de Burlington jusqu’à la route 35/115, avec des stations, des stationnements, des voies d’accès et des installations connexes. La voie réservée est un composant des plans officiels des municipalités responsables et de l’engagement de la province, et elle fait partie des initiatives relatives au transport en commun dans la grande région du Golden Horseshoe dans le cadre du Plan de transport régional de Metrolinx. La voie réservée 407 sera mise en place d’abord comme une voie de service rapide par bus (SRB). LE PROCESSUS L’impact environnemental de ce projet de transport en commun a été évalué et un rapport de projet environnemental a été préparé conformément au processus d’évaluation des projets de transport en commun prescrit dans le Règlement de l’Ontario 231/08, Transit Projects and Metrolinx Undertakings. Le rapport portant sur la voie réservée 407 de l’ouest de la rue Brant à l’ouest de la rue Hurontario est maintenant accessible par voie électronique pour une période d’examen de 30 jours commençant le 13 août 2020 sur le site Web du projet : www.407transitway.com. Les personnes intéressées sont invitées à consulter ce document et à fournir leurs commentaires au plus tard le 11 septembre 2020 aux personnes-ressources du projet ci-dessous : Graham DeRose Chris Bishop Si vous avez discuté de vos préoccupations avec le promoteur et que vous vous opposez au Chargé de projet du ministère Chargé de projet de firme de conseils changement concernant ce projet, vous pouvez fournir une demande écrite au ministre de Parsons l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs au plus tard le 11 septembre 2020 des Transports 625, route Cochrane, bureau 500 à l’adresse mentionnée ci-dessous. Toutes les demandes doivent clairement préciser qu’une Ministère des Transports Markham (Ontario) L3R 9R9 objection est déposée et décrire tous les effets négatifs sur des questions d’importance 159, avenue Sir William Hearst tél. : 416 500-5344 provinciale (environnement naturel ou culturel) ou les droits des Autochtones. 4e étage, Toronto (Ontario) M3M 0B7 courriel : [email protected] tél. : 416 235-5255 Services d’évaluation environnementale courriel : [email protected] Division des évaluations environnementales Ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs Larry Sarris, MCIP, RPP Grant Kauffman 135, avenue St. Clair Ouest, 1er étage, Toronto (Ontario) M4V 1P5 Planificateur Conseiller/Planificateur environnemental À l’attention de : Dorothy Moszynski, agente de projet LGL Limited tél. : 416 314-3352 ou 1 800 461-6290 / téléc. : 416 314-8452 environnementaliste principal 22, rue Fisher, case postale 280 courriel : [email protected] Ministère des Transports de l’Ontario King City (Ontario) L7B 1A6 Région du Centre, section tél. : 905 833-1244 Si elle ne lui a pas été fournie, une copie de l’objection sera transmise par le ministère au de l’environnement téléc. : 905 833-1255 promoteur du projet. 159, avenue Sir William Hearst courriel : [email protected] 3e étage, Toronto (Ontario) M3M 0B7 Tous les renseignements personnels inclus dans une soumission, tels que le nom, l’adresse, tél. : 416 235-6701 le numéro de téléphone et l’emplacement de la propriété, sont recueillis, conservés et courriel : [email protected] divulgués par le ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs à des fins de transparence et de consultation. Ces renseignements sont recueillis en vertu de Dans certaines circonstances, le ministre de l’Environnement, de la Protection de la Loi sur les évaluations environnementales ou sont recueillis et conservés en vue de créer un la nature et des Parcs a l’autorité pour demander un examen approfondi d’un dossier qui sera mis à la disposition du public, comme le décrit l’article 37 de la Loi sur l’accès projet de transport en commun ou imposer des conditions sur le projet. Il s’agit à l’information et la protection de la vie privée. Les renseignements personnels feront partie de situations lors desquelles le ministre croit que : d’un dossier public qui sera à la disposition du grand public, sauf si vous demandez qu’ils soient tenus confidentiels. Pour de plus amples renseignements, veuillez prendre contact • le projet pourrait avoir une incidence négative sur une question d’importance avec l’agente de projet ou le coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection de provinciale en lien avec l’environnement naturel, ou s’il possède une valeur ou la vie privée du ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs au un intérêt culturel; 416 327-1434. Si vous avez des exigences en matière d’accessibilité pour participer au projet, veuillez prendre contact avec un membre de l’équipe. • le projet pourrait avoir une incidence négative sur une communauté autochtone bénéficiant d’une protection constitutionnelle ou sur un droit Première publication le 13 août 2020 conféré par traité. Avant d’exercer ce droit susmentionné, le ministre doit tenir compte de toutes les objections écrites concernant le projet de transport en commun qu’il pourrait recevoir durant les 30 jours suivant la première publication de l’avis d’achèvement du rapport de projet environnemental.

6 LE MÉTROPOLITAIN • www.lemetropolitain.com | le 13 août 2020 La Franco-Fête fera un clin d’œil à Haïti Après plusieurs mois de tra- offrir au public cette occasion de Ferline Regis, originaire être sombre. Au niveau de la pro- Fête de Toronto. Pour nous plon- vail, l’équipe de la Franco-Fête se divertir en toute simplicité sans d’Haïti, habite Ottawa depuis duction, il cherche à faire voyager ger encore plus dans l’esprit de de Toronto peut enfin dévoiler la jamais compromettre la qualité des plus de 15 ans. Elle est connue et son auditoire partant du hip- la culture haïtienne, les artistes programmation de sa 38e édition spectacles », explique Michel-Oli- respectée pour son engagement hop moderne, au trap, à l’électro ont accepté de nous laisser entrer « version Web » qui se dérou- vier Matte, directeur général de la et sa contribution auprès de la jusqu’au sonorités des Caraïbes tel dans leurs plus précieux souvenirs. lera du 21 au 23 août 2020. La Franco-Fête de Toronto. communauté tant sur le plan que le soca, le reggae-fusion et la En début de spectacle, chacun Franco-Fête diffusera la série de culturel, qu’artistique. En 2019, musique de ses origines haïtiennes; racontera une petite histoire qui spectacles sur Facebook Live ainsi C’est Wesli qui ouvrira le elle a charmé sans exception tous le kompa. lui rappelle cette « Haïti chérie », que sur son site franco-fete.ca. Festival dès le vendredi 21 août à les coachs et le cœur des millions son pays natal. Il est donc temps 17 h 30. En formation acoustique de Québécois et Franco-Ontariens Finalement, le dimanche de noter ces dates sur le calendrier Quatre artistes d’origine haï- (guitare, voix, percussion) ou à l’émission La Voix. Cette même 23 août à 10 h, les internautes au- et de se préparer à faire le plein tienne seront au programme de avec son groupe, Wesli livre une année elle est entrée dans l’histoire ront le bonheur d’entendre la comé- de bonheur antillais les 21, 22 et cette édition ayant pour thème musique riche, à la fois festive, de la francophonie canadienne en dienne, autrice et conteuse Djennie 23 août prochains! « Clin d’œil à Haïti ». L’orga- originale et entraînante. Il conquit faisant partie des artistes vedettes Laguerre raconter un conte haïtien nisme avait prévu cette année immédiatement son public avec de l’Ontario français qui ont ouvert avec sa belle et douce voix pour Source : Franco-Fête de Toronto souligner le triste 10e anniversaire des arrangements complexes sur pour la première fois au Québec, le clore la 38e édition de la Franco- du tremblement de terre survenu des textes engagés. Le critique défilé de la Saint-Jean à Montréal WESLI en 2010. Surtout, l’équipe du Alain Brunet du journal La Presse le 24 juin. Sa musique lui a permis Djennie Laguerre festival souhaite rendre hommage l’a d’ailleurs sacré « la plus re- de voyager à travers le monde et sa à la communauté haïtienne et à doutable créature world qu’offre mission est de continuer à utiliser sa contribution à la francophonie actuellement Montréal au reste de sa musique et sa voix pour inspirer torontoise et canadienne. la planète ». Réunissant un large et encourager. éventail de talents montréalais, la « Nous avons travaillé fort musique de Wesli unit les styles L’artiste hip-hop ottavien, depuis les derniers mois et nous vaudou et rara haïtiens aux styles LeFLOFRANCO quant à lui avons dû nous adapter à de roots, Afrobeat et hip-hop. propose un son rempli de hautes nouvelles façons de faire dans vibrations mariées à des textes un contexte où nous-mêmes ne Puis le samedi 22 août seront remplis d’émotions. Cherchant à pouvions pas nous rassembler présentés tour à tour les spectacles pousser la scène hip-hop vers de pour réfléchir et travailler ensemble de la chanteuse Ferline Regis à nouveaux horizons, il décrit son comme nous en avions l’habitude. 17 h 30 et de l’artiste hip-hop style comme étant de la « pop Malgré les contraintes que nous a LeFLOFRANCO à 18 h. Des urbaine multicolore ». FLO désire imposées cette pandémie, je suis airs de soul, gospel, jazz, pop et apporter une perspective multidi- très fier de toute l’équipe qui a hip-hop pour débuter ce samedi mensionnelle à ce qui peut parfois redoublé d’efforts pour pouvoir soir en beauté. Alors que de plus en plus d’entreprises et de services se remettent en marche, nous devons poursuivre nos e orts pour protéger la collectivité. Téléchargez l’application Lavez-vous les mains Alerte COVID pour savoir fréquemment. si vous pourriez avoir été exposé au virus. Continuez à respecter Faites faire un test de dépistage si vous l’écart sanitaire de craignez d’avoir la COVID-19. 2 m deux mètres avec les autres, même lors de rassemblements. Portez un masque lorsqu’il est di cile de maintenir vos distances et dans les lieux qui l’exigent. Consultez ontario.ca/nouveaucoronavirus Payé par le gouvernement de l’Ontario





9le 13 août 2020 | www.lemetropolitain.com • LE MÉTROPOLITAIN Source : Agence Science-Presse tains experts qui doutaient, de santé à travers le monde compter que, de l’avis même des avant même la pandémie, qu’ils devraient prévoir les consé- concepteurs, l’installation n’est Le développement durable ont adopté 17 objectifs de dé- soient atteints. quences d’une éventuelle crise pas très esthétique… ébranlé par la pandémie veloppement durable en 2015, sanitaire : d’autres pandémies et L’accès à l’eau, l’égalité des afin de parvenir à un avenir Dans tous les cas, la CO- d’autres catastrophes pourraient Lien génétique entre la meilleur d’ici 2030. De ces VID-19 leur a porté un dur survenir d’ici 2030, ne serait-ce Polynésie et l’Amérique du Sud genres et la réduction de la pau- objectifs ont découlé en partie, coup, puisque la réalisation qu’à cause des changements vreté dans le monde pourraient par exemple, l’Accord de Paris de ces ambitions nécessite une climatiques. Des Polynésiens et des être des objectifs encore plus sur le climat et le Programme économie mondiale en bonne Amérindiens se seraient ren- difficiles à atteindre à cause de d’action d’Addis-Abeba vi- santé. Or, déjà, la pandémie a, Les Nations Unies devraient contrés autour de l’an 1200 et la pandémie, selon l’analyse de sant la prospérité économique en quelques mois, coûté des mil- donc revoir leurs 17 objectifs en auraient eu des descendants, deux experts publiée dans Na- pour tous. Ces objectifs ont liers de milliards de dollars et prévision de potentielles crises selon une nouvelle étude, qui a ture. toutefois été critiqués par cer- entraîné plus de 500 000 décès. mondiales, selon Naidoo et fait beaucoup parler d’elle. L’économie mondiale est au Fisher. Ils suggèrent également Les Nations Unies (ONU) ralenti, le résultat notamment de revoir la répartition des bud- Publiée dans la revue Na- de la fermeture des frontières et gets pour soutenir des projets ture le 8 juillet, cette recherche du confinement. favorisant le développement vient appuyer une vieille théorie, durable, et non la croissance selon laquelle, dans leurs longs Mais les deux auteurs du économique. voyages d’île en île à travers le texte dans Nature, Robin Nai- Pacifique, certains ancêtres des doo et Brendan Fisher, ne s’en Ça reste toutefois un proto- Polynésiens se seraient peut- montrent pas étonnés. Cette type qui est encore loin d’une être rendus jusqu’en Amérique pandémie, disent ces deux commercialisation : il ne fonc- du Sud. chercheurs et professeurs en tionne pas très bien contre les environnement, rappelle l’im- voix humaines ni contre les Les chercheurs ont étudié portance de repenser des ob- « sons sporadiques », comme un l’ADN de plus de 800 individus jectifs capables de surmonter soudain coup de klaxon. Cela provenant de 17 îles différentes et une prochaine crise mondiale. nécessiterait des haut-parleurs de 15 groupes amérindiens situés Par exemple, les objectifs vi- plus gros, au point où ils bloque- sur la côte du Pacifique. Leur sant à améliorer les systèmes raient la circulation d’air. Sans analyse a montré que certains de ces groupes de Polynésie ont Avis de mise à jour de l’annexe au rapport environnemental sur le projet hérité d’un peu d’ADN d’Amé- rindiens vivant il y a 800 ans Projet d’expansion du métro de Scarborough dans ce qui est aujourd’hui la Colombie. Cette découverte a Le projet donc permis aux chercheurs de La ville de Toronto (la Ville) et la Toronto Transit Commission (TTC) ont produit un rapport environnemental sur le projet conclure qu’au moins un contact (REP) d’expansion du métro de Scarborough (le Projet) en août 2017. Le Projet a obtenu un ordre de démarrage des a eu lieu entre ces groupes, en travaux, sans condition, de la part du ministre de l’Environnement et de l’Action en matière de changement climatique, Colombie ou dans l’archipel aujourd’hui appelé ministre de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs, en octobre 2017. Le REP des îles Marquises, situé dans évaluait un prolongement de 6,2 kilomètres de l’actuel métro Bloor-Danforth (ligne 2) de la station Kennedy à la station l’est de la Polynésie, autour de Scarborough Centre, en passant par Eglinton Avenue, Danforth Road et McCowan Road. l’an 1200. Annexe au REP Depuis l’achèvement du REP de 2017, des changements conceptuels Cette étude contredit la ont été proposés, dont un certain nombre contredisent le REP de théorie que les Polynésiens se 2017. Comme le stipule le paragraphe 15 du Règlement 231/08 sont installés sur l’île de Rapa de l’Ontario, modifié le 30 juin 2020, pris en vertu de la Loi sur les Nui (ou île de Pâques) avant de évaluations environnementales, tout changement qui contredit coloniser les îles Marquises, à un REP précédemment approuvé exige une réévaluation des quelques milliers de kilomètres répercussions associées à ce changement et la définition des de là. mesures requises pour atténuer toute répercussion défavorable liée à ce changement. Metrolinx a évalué les changements conceptuels Partis il y a environ 3000 ans proposés conformément au Règlement 231/08 de l’Ontario, et a mis de l’Asie du Sud-Est, les pre- l’annexe au REP à la disposition du public du 10 juillet au 3 août 2020. miers ancêtres directs des ha- Metrolinx a établi un processus de résolution des problèmes afin bitants actuels du Pacifique de tenter de résoudre les préoccupations soulevées au cours de ont migré d’île en île au fil des l’examen de l’annexe au REP. Conformément au paragraphe 15 (22,8) siècles, pour atteindre Hawaï, du Règlement 231/08 de l’Ontario, Metrolinx a mis à jour l’annexe les îles Marquises il y a peut-être au REP pour y ajouter une description du processus de résolution 2000 ans, et l’île de Pâques il y a des problèmes, les mesures prises par Metrolinx pour répondre aux 800 à 1000 ans. Les chercheurs préoccupations, et l’incidence du traitement des préoccupations sur spéculaient depuis longtemps le calendrier du projet. qu’ayant été capables de voyager aussi loin, il était possible qu’ils Processus d’examen de l’annexe au REP par le ministre mis à jour aient franchi les quelques mil- L’annexe au REP mis à jour sera accessible sur la page Web du Projet (http://www.metrolinx.com/fr/greaterregion/projects/ liers de kilomètres les séparant scarborough-subway-extension.aspx) à compter du 7 août 2020. encore de l’Amérique du Sud. Dans les 35 jours suivant la réception de l’avis de mise à jour de l’annexe au REP, le ministre de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs peut émettre un avis à Metrolinx autorisant les changements au projet d’expansion du Si le lieu de rencontre est métro de Scarborough conformément à l’annexe au REP mis à jour, sous réserve des conditions énoncées dans l’avis du plutôt clair, deux possibilités ministre. Le ministre peut également informer Metrolinx qu’aucun avis ne sera émis. persistent quant à savoir quel Le ministre ne peut émettre un avis que dans les cas suivants : est le groupe qui s’est déplacé • le ministre estime que la façon dont Metrolinx a traité une préoccupation soulevée dans le cadre du processus de vers l’autre. La première se- rait que les Polynésiens aient résolution des problèmes entraînerait un retard déraisonnable dans la mise en œuvre du projet, et les conditions voyagé jusqu’en Amérique du énoncées dans l’avis du ministre modifient la façon dont la préoccupation est abordée dans la mise à jour de l’annexe Sud pour revenir aux îles Mar- au REP sans entraîner de retard déraisonnable dans la mise en œuvre du projet; quises avec des représentants • le ministre estime que le changement peut avoir une incidence préjudiciable sur les droits existants ancestraux ou issus du peuple zenu, vivant dans de traités des peuples autochtones du Canada, et que les conditions peuvent empêcher ou atténuer les incidences l’actuelle Colombie. préjudiciables, ou y remédier. Une fois que le ministre aura émis un avis ou confirmé qu’aucun avis ne sera émis ou que la période d’examen de 35 jours par Une autre possibilité serait le ministre sera terminée, Metrolinx procédera aux modifications du Projet telles que décrites dans l’annexe au REP mis à jour. que ce soient les Sud-Américains qui aient voyagé jusqu’aux Mar- Date de la première publication : le 7 août 2020. quises. L’un des auteurs de cette Pour plus d’information, veuillez contacter le [email protected]. nouvelle étude, le généticien Andrés Moreno Estrada, sug- gère que les courants maritimes du Pacifique ont pu dévier les bateaux de pêcheurs zenu vers les îles.

10 LE MÉTROPOLITAIN • www.lemetropolitain.com | le 13 août 2020 De mystérieux colis de semences dans des boîtes aux lettres au pays Morgan Lowrie sont introduites au Canada, a afin qu’ils apparaissent comme pas commandés ne considèrent adresses de différentes manières, déclaré l’agence, qui a également des clients authentiques lorsque généralement pas cela comme y compris en achetant ces rensei- Les paquets de graines mys- demandé aux gens de ne pas com- des avis sont publiés en ligne à un problème. Mais elle dit que gnements ou par le biais d’une térieuses qui ont fait des appa- poster les graines ou de les jeter leur nom. les clients qui reçoivent des ar- violation de données. ritions non sollicitées dans des à la poubelle où elles pourraient ticles non désirés, y compris des boîtes aux lettres un peu partout germer. Selon elle, bien que les clients semences, devraient les signaler Il souligne que les personnes en Amérique du Nord attirent ne soient généralement pas fac- aux autorités. ciblées devraient surveiller leur l’attention sur une escroquerie en « Ces espèces peuvent envahir turés pour les articles, les desti- crédit car « il pourrait y avoir un ligne qui a fait surface récemment les zones agricoles et naturelles, nataires devraient changer leurs Le Centre antifraude du Ca- problème de vol d’identité ». au Canada. causant ainsi de graves dommages mots de passe pour les sites de nada, qui recueille des données à nos ressources végétales », a-t-on vente au détail en ligne et vérifier sur la fraude et le vol d’identité, L’Agence canadienne d’ins- Le stratagème, selon lequel les souligné. les relevés bancaires pour s’assurer déclare qu’il considère un tel pection des aliments n’a pas vendeurs envoient des colis non que les fraudeurs n’accèdent pas stratagème comme un type de répondu à la question de savoir sollicités aux clients, puis écrivent Bien que les autorités ca- aux informations sensibles, telles fraude d’identité, bien qu’il n’ait si elle croit que les semences sont de fausses critiques élogieuses nadiennes n’aient pas fourni de que les numéros de carte de crédit. pas encore reçu de signalements associées à un tel stratagème. pour des produits, peut sembler théorie, le département de l’Agri- liés à ces semences. « L’ACIA explore toutes les pos- anodin, mais pourrait signaler un culture des États-Unis a déclaré « S’ils sont en mesure d’obte- sibilités pour déterminer l’origine problème de vol d’identité plus qu’il s’agit sans aucun doute du nir vos informations, votre nom et « Nous avons quelques si- des semences et la nature des grave, selon des experts. stratagème connu selon lequel votre adresse, ils pourront accéder gnalements de consommateurs semences elles-mêmes », écrit « les vendeurs envoient des articles à des informations plus privées », recevant des articles non sollicités l’agence. L’Agence canadienne d’ins- non sollicités à des consomma- souligne-t-elle. par courrier / coursier qui n’ont pection des aliments a averti teurs incrédules, puis publient de jamais été commandés, indique Cependant, elle note que les jardiniers la semaine der- fausses critiques pour stimuler les Bien que l’organisation n’ait l’organisation par courriel. l’importation de certains aliments, nière de ne pas semer les graines ventes ». reçu aucun signalement lié direc- végétaux, animaux ou produits qu’ils ont reçues par la poste sans tement aux semences, Mme St- « C’est une nouvelle ten- dans le pays, délibérément ou non, commande, avertissant qu’elles Jessie St-Cyr, une porte- Cyr indique que certaines per- dance et quelque chose que nous « peut poser un risque sérieux pour pourraient être nocives pour l’en- parole du Better Business Bureau sonnes ont déclaré avoir reçu des étudions, mais nous n’avons pas nos ressources et notre économie vironnement. (BBB), affirme que ce type d’es- articles tels que des peignes ou des beaucoup de signalements là- canadiennes ». Elle demande croquerie a récemment commen- écouteurs. dessus », fait valoir le Centre anti- aux consommateurs de consulter « Les semences non autori- cé à apparaître au Canada. fraude du Canada. le site Web de l’ACIA avant de sées pourraient être des semences Mme St-Cyr déclare qu’il est commander de tels produits à de plantes envahissantes ou être Elle dit que les vendeurs en- difficile d’obtenir des données Terry Cutler, un expert en l’étranger. porteuses de phytoravageurs, qui voient des articles légers ou peu sur l’ampleur du stratagème, sécurité sur internet, affirme que peuvent être nuisibles lorsqu’elles coûteux tels que des semences ou car de nombreux clients qui re- les fraudeurs en ligne peuvent ob- Source : La Presse canadienne des balles de ping-pong à des gens çoivent des articles qu’ils n’ont tenir les noms des personnes et les ALPHA-TORONTO Engagé dans la communauté! Alpha-Toronto est un organisme francophone qui se distingue depuis 30 ans par Grâce à Alpha-Toronto, la qualité de ses services et la réussite de ses étudiants. Chaque année, il forme la majorité des apprenants  plus de 150 adultes francophones en leur offrant toute une gamme de services : renoncent à leur prestation d’assistance sociale en 1 4 permanence, moins de six mois après avoir mené à terme des programmes de formation de les ressources matérielles et technologiques leur formation, et réalisent qualité répondant à leurs besoins nécessaires pour assurer leur réussite leurs objectifs d’emploi suite à une transition vers les 25 études postsecondaires. l’assurance qu’Alpha-Toronto donnera un appui et un suivi continus, suite à leurs commentaires selon le jusqu’au moment où les apprenants processus établi et dans les délais prévus ont atteint leurs objectifs 3 6 une assistance personnalisée un personnel bienveillant, respectueux, et la possibilité de communiquer courtois, serviable, professionnel et attentionné leurs commentaires 416-542-1574 | ALPHA-TORONTO.CA Financement offert par le gouvernement du Canada dans le cadre de la Subvention canadienne pour l’emploi. Prestation des programmes assurée par le gouvernement de l’Ontario.

11le 13 août 2020 | www.lemetropolitain.com • LE MÉTROPOLITAIN Il suffit de quelques petits succès pour que vous réussissiez enfin HORIZONTALEMENT le repas. Chrome. à rehausser votre estime personnelle. Ce sera également ce qui 1. Qui n’est qu’un 4. Analyser – 11. Feuille d’acier – En vous apportera la crédibilité nécessaire pour promouvoir un germe. Équerre. matière de – Réflexion du projet qui vous tient à cœur et passer à l’action. 2. Entre le pont 5. Ancienne ville son. Concernant le travail, vous établirez un bureau à la maison des inférieur et le fond de Chaldée – 12. Substances collantes plus fonctionnels. Votre insécurité apaisée, votre instinct de chef d’un navire – Atome. Pronom indéfini – – Cubes. se réveillera et vous parviendrez à développer votre propre 3. Palmipède – Après Avertissement. VERTICALEMENT entreprise d’une main de maître. 1. Dégoût profond. L’amour pourrait bien occuper toutes vos pensées. Ce sera à 2. Dominer – Métal travers les gestes subtils, les délicates marques d’affection et les précieux. mots d’amour que vous parviendrez à comprendre l’état de vos 3. Ecchymose – Grand sentiments à l’endroit de votre douce moitié. singe. L’idée de vendre ou d’acheter une propriété vous passera 4. Note de musique – par l’esprit, ou alors vous trouverez le moyen de vous loger à Débit – Obtenues. moindre coût pour ainsi améliorer considérablement la qua­lité 5. Volailles. de vie de toute la famille. Les moyens viennent avec les besoins, 6. Un des cinq sens – dit-on! Relatif à l’iris de l’œil. Vous aurez la possibilité de vous gâter et peut-être aussi 7. Plat cuisiné recouvert d’envisager l’acquisition d’une nouvelle voiture. Quelques d’une croûte grillée – personnes vous demanderont de leur rendre service à quelq­ ues Tente. reprises, vous obligeant ainsi à vous déplacer plus fréquemment. 8. Conteste – Pronom En calculant et en recalculant votre budget, vous réaliserez que interrogatif. vous avez les moyens de vos ambitions. Vous trouverez les fonds 9. Vallée d’Italie – Lichen. néc­ essaires pour accomplir un de vos plus grands rêves. Après 10. Qui est situé en mûre réflexion, vous au­rez l’audace de passer à l’action. dedans – Cadmium. Vous aurez tendance à vous décourager devant l’ampleur de 11. Familièrement – certaines tâches. Heureusement, au fur et à mesure que vous Fortuné. progresserez, vous réaliserez que vous avez l’étoffe d’une 12. Boursouflées – Dieu personne gagnante et plus rien ne pourra vous arrêter. de l’amour. Il faut parfois prendre un petit recul afin d’avoir une meilleure perspective de chaque situation. Professionnellement, vous Solution : aspirerez à quelque chose de beaucoup plus conforme à vos ambitions; vous devez gravir les échelons un à un. 6. Raideur – Dévêtue. À peine avez-vous terminé vos vacances d’été que vous envisagez 7. Occulte. déjà les prochaines avec un groupe d’amis. Au bureau, vous 8. Océan – Cavité de organiserez une réunion qui prendra une ampleur phénoménale certains os. en rassemblant beaucoup de monde. 9. Un des Grands Lacs Un grand désir d’élévation se manifestera sur les plans – Désir. intellectuel et spirituel. Vous déciderez également d’entreprendre 10. Mouche à feu – une nouvelle carrière ou un autre cheminement personnel des plus enrichissants. Ne craignez pas le changement! 6 lettres Il vous suffit d’une courte période de réflexion pour prendre Thème : La Guerre des étoiles d’importantes décisions concernant votre avenir personnel ou professionnel. D’importantes négociations s’imp­ os­ ent et il faudra A Solution : Anakin bien peser le pour et le contre. Ackbar Le compromis idéal n’existe pas toujours, surtout lorsque de Alderaan Menace P Rex Snoke Teebo W Yoda nombreuses personnes sont impliquées. Vous devrez donc C Muftak Palpatine Rey Solo Thrawn Wald Z user d’ima­gi­nation pour créer l’harmonie parmi ceux qui vous Chevalier Mustafar Phasma Ryloth Statura Tusken Watto Zuckuss entourent afin de vous permettre de régler tous les conflits. Chewbacca N Planète S Stormtroopers V Wookies Zuvio Corellia Naboo Princesse Sebulba T Vador Y D O R Skywalker Tatooine Vaisseau Yavin Dagobah Obscur Rappertunie Dathomir Devaron Dooku E Empire Espace Ewoks F Fiction Force G Galaxie Geonosis Greedo Gungans H Hoth Hux J Jabba Jakku Jamillia Jawas Jedi Jira K Kamino Kenobi L Labria Leia Lucas Luke Lumière M Malakili Mandalore

12 LE MÉTROPOLITAIN • www.lemetropolitain.com | le 13 août 2020 Obésité : pas seulement maladie chronique, au même titre La cinéaste canadienne Stella Meghie une question de poids que le diabète et l’hypertension, réalisera le film sur Whitney Houston ce qui permettrait une meilleure Suite de la page 3 prise en charge par le système Victoria Ahearn Whitney Houston sont impli- cinéma, elle avait oeuvré dans de santé, notamment en ce qui qués dans le projet. les relations publiques du milieu « On sait que le tour de taille concerne l’accès à certains ser- La cinéaste canadienne de la mode. et l’obésité abdominale sont as- vices. Stella Meghie réalisera un film Anthony McCarten avait sociés de façon plus étroite à ces biographique très attendu sur travaillé sur Bohemian Rhap- Stella Meghie a écrit, réalisé problèmes de santé là, et donc « À Québec seulement on la regrettée interprète Whitney sody, le récent long métrage sur et coproduit The Photograph, si une personne entreprend des parle de 2000 personnes qui Houston. le groupe de rock britannique un drame romantique mettant changements au niveau nutri- attendent pour une chirurgie Queen et le chanteur Freddie en vedette Issa Rae et Lakeith tionnel, au niveau de l’activité bariatrique », a déploré le docteur La scénariste-réalisatrice Mercury. Stanfield. physique, et que son tour de Tchernof, ce qui représente une ayant grandi à Oshawa a fait taille diminue, ses paramètres de année ou deux d’attente. état du projet de film I Wanna Des informations circu- Dans une entrevue pour santé vont s’améliorer de façon Dance With Somebody sur ses laient sur I Wanna Dance with la sortie du film, Stella Me- substantielle, même en l’absence Les lignes directrices comptes officiels de médias Somebody depuis quelques ghie avait déclaré à La Presse d’une perte de poids importante », abordent enfin des enjeux clés, sociaux. Elle a relayé divers mois. canadienne qu’il était très a expliqué le docteur Tchernof. par exemple, la stigmatisation articles sur la confirmation de rare de voir sur les écrans un à l’égard du poids et les impli- sa contribution à la réalisation On ignore qui tiendra le rôle film soutenu par des studios Les nouvelles lignes direc- cations pour les communautés du film et a noté que la date de de la grande interprète décédée hollywoodiens racontant une trices demandent aussi que l’obé- autochtones. sortie est fixée pour l’Action de en 2012, qui a vendu plus de histoire d’amour de person- sité soit reconnue comme une grâce 2022. 200 millions de disques au cours nages noirs comme celle de The Source : La Presse canadienne de sa carrière avec des succès Photograph, et qu’elle espérait Le compte Facebook de tels que I Will Always Love You que son film puisse ouvrir des Whitney Houston indique que et How Will I Know. portes. la division TriStar Pictures de Sony a remporté les enchères Les films précédents de « J’adore ces films, je veux pour acquérir les droits du long Stella Meghie, originaire de To- en voir plus, avait dit la cinéaste, métrage. ronto, comprennent Jean of the qui réside maintenant à Los Joneses, Everything, Everything, Angeles.Il est important que cela Il affirme également que le The Weekend et The Photograph, fonctionne bien afin d’envoyer scénariste-producteur Anthony sorti en février. Le mois der- un message à l’industrie que ces McCarten, quatre fois nommé nier, elle a été invitée à devenir films seront populaires et évoca- aux Oscars, écrira le scénario, membre de l’Académie des arts teurs pour le public. » et que le producteur de disques et des sciences du cinéma, qui Clive Davis et la succession de organise les Oscars. Source : La Presse canadienne Avant de plonger dans le DH’AŒCÏLTIILNI À 21-22-23 AOÛT 2020 TORONTO VENDREDI 21 AOÛT SAMEDI 22 AOÛT SAMEDI 22 AOÛT DIMANCHE 23 AOÛT 17 H 30 17 H 30 18 H 10 H WESLI FERLINE LE FLO DJENNIE REGIS FRANCO LAGUERRE PRÉSENTÉ PAR PRÉSENTÉ PAR PRÉSENTÉ PAR PRÉSENTÉ PAR FACEBOOK LIVE + WWW.FRANCO-FETE.CA GRATUIT