2006 05 10

1$ Le 14 mai, n’oubliez pasL’Action la fête des mèresUN JOURNAL QUI NOUS RESSEMBLE; UN JOURNAL QUI NOUS RASSEMBLE!Semaine du 10 au 16 mai 2006 Vol. 4 No 18Un premier symposium du Une initiative de Patri-« Français pour l’avenir » à London moine canadien célébrée à travers le Canada depuis huit ans déjà vient de faire son entrée à London lors d’un premier symposium jeunesse. « Le Français pour l’avenir » vise à en- courager et convaincre les jeunes étudiants à conti- nuer leurs études dans des programmes de formation en français. suite à la page 3 Photos : courtoisie Les francophones sont choyés à la bibliothèque de London page4 Les grandes lignes du budget conservateur page5 Un club Richelieu pourrait voir le jour à London en 2007 page9xxx Le journal des francophones de la région de London-Sarnia

2 L’ACTION - SEMAINE DU 10 AU 16 MAI 2006 Une décision touche au nerf de la guerre pour La Ribambelle DANIEL RICHARDIl y a 310 ans : décès de La Bruyère L’engagement électoral de Nathalie Grenier-Vandelaar, Stephen Harper de mettre fin aux directrice générale de La RibambelleÉcrivain français né le 16 août 1645 à Paris, Jean de La Bruyère ententes conclues sous l’admi-est surtout connu pour ses Caractères qu’il publie en 1688. nistration libérale entre le fédéral initial d’amélioration du système Grenier-Vandelaar. Au total, 63,5Chaque édition, jusqu’à sa mort, s’est enrichie de portraits. La et les provinces dans le domaine de garde d’enfants. millions de dollars par annéeBruyère est admis à l’Académie française en 1693. Il meurt le des garderies commence à avoir seront alloués pendant le reste10 mai 1696 à Versailles. des répercussions sur le terrain. Dans la pratique, un centre de la période de validité de l’ac- En effet, la mise en œuvre du comme La Ribambelle à London cord initial, soit de 2006-07 àIl y a 100 ans : naissance de l’aviatrice Jacqueline programme par lequel les fa- doit dorénavant travailler avec des 2009-10.Cochran milles recevront 1 200 $ par an budgets de développement déci- pour chaque enfant de moins de més. Si Meilleur Départ prévoyait Selon la directrice du Centre,Née le 11 mai 1906 à Muscogee (Floride) Jacqueline Cochran 6 ans privera l’Ontario du trans- un montant récurrent sur cinq « tout le monde va continuerest une aviatrice américaine est la première femme à briser la fert des montants normalement ans, maintenant le montant d’une d’aller de l’avant avec les fondsbarrière du son. Aux commandes d’un F-86 Sabre canadien, le alloués à la mise en place d’un seule année de subventions sera disponibles » et le choix du gou-18 mai 1953, elle vole à une vitesse moyenne de 625 milles à réseau et au développement de étalé sur les cinq prochains exer- vernement conservateur avecl’heure au-dessus de la Californie. Le 3 juin 1964, elle atteint la garderies accessibles à moindre cices financiers. « Cela ralentira ses répercussions sur le budgetvitesse de 1 429 milles à l’heure (2 fois la vitesse du son) éta- coût. En fait, le fédéral a coupé considérablement le rythme de provincial ne se traduira pas parblissant un nouveau record. Jacqueline Cochran est décédée à 1,4 du 1,9 milliard de dollars croissance à l’avenir », souligne des pertes de places ou de servi-son domicile de Californie le 7 août 1980. Ses cendres furent consentis par l’administration la directrice générale Nathalie ces dans un avenir prévisible.dispersées dans la mer. En 1996, les Postes américaines émirent précédente.un timbre en sa mémoire. Devant cet état de fait, leIl y a 100 ans : naissance d’Alfred Pellan gouvernement ontarien, dans son dernier budget, a décidé deUn des plus célèbres peintres canadiens voit le jour le 16 mai réviser la façon dont les centres à1906, à Québec. Il s’agit d’Alfred Pellan. Influencé par le cu- la petite enfance sont subvention-bisme et le surréalisme, Pelland produit des tableaux tels que nés. Dans ce contexte, le projetFille avec anémones (1932), La Nuit des rois (1946) et Prisme Meilleur Départ a été revu à lad’yeux(1948). Il est décédé le 31 octobre 1988 à Laval. baisse de manière importante.Il y a 60 ans : la citoyenneté canadienne En effet, si la province a amorcé d’importants progrès enC’est le 14 mai 1946 que la Chambre des communes adopte 2005-06 dans la mise en oeuvreune résolution créant la citoyenneté canadienne. Avant cette de son initiative Meilleur Départrésolution, les résidents du Canada étaient reconnus comme avec la création de 14 000 pla-sujets britanniques. ces, par contre, la décision du gouvernement conservateurIl y a 25 ans : attaque contre Jean-Paul II empêchera la réalisation du planC’est le 13 mai 1981, à 17 h 21, que le Turc Mehmet Ali Agca (23 Vous devez remplir toutes les casesans) tire quatre balles contre le pape Jean Paul II sur la Place vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9Saint-Pierre à Rome. Le souverain pontife est opéré d’urgence et qu’une seule fois par ligne, une seuleAgca est immédiatement arrêté. Il est condamné à la perpétuité fois par colonne et une seule fois paret incarcéré à Rome puis à Ancône. Le pape lui avait publique- boîte de 9 cases.ment pardonné et il lui avait par la suite rendu visite en prison le Chaque boîte de 9 cases est mar-27 décembre 1983. Gracié par le président italien, le prisonnier quée d’un trait plus foncé.Vous aveztransféré dans une prison de la Turquie le 14 juin 2000 après déjà quelques chiffres par boîte pouravoir passé 19 ans dans les prisons italiennes. Il fut libéré de vous aider. Ne pas oublier : vous neprison le 12 janvier dernier. devez jamais répéter plus d’une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne,Il y a 15 ans : un Québécois au sommet de l’Everest la même colonne et la même boîte de 9 cases.Yves Laforest, 34 ans, est le premier Québécois à atteindre lesommet du Mont Everest. Cela se produit le 15 mai 1991. En com- Solution :pagnie de l’Américain Mark Ritchie, Laforest(8 848 mètres),Il y a 10 ans : écrasement d’un DC-9 dans lesEvergladesLe 11 mai 1996, un DC-9 de la compagnie ValueJet s’écrasedans les Everglades en Floride, tuant les 110 personnes à bord.L’avion avait pris feu au décollage à Miami.

L’ACTION - SEMAINE DU 10 AU 16 MAI 2006 3Un premier symposium du « Français pour l’avenir » à LondonRICHARD CAUMARTIN Beauchesne de l’école Gabriel- de Paris qui travaille au Univer- Dumont – étaient très satisfaits sity Hospital depuis 15 ans. Il a Le comité organisateur de de la participation de conféren- effectué la première transplan-l’initiative menée par Marnie ciers de renommée internatio- tation cardiaque en France et aMcGarry, coordonnatrice locale nale et de plus de 18 écoles de découvert l’arythmie cardiaque.pour l’événement du 25 avril, et la région. La mairesse de London, Anne-une dizaine de bénévoles – dont Marie DeCicco, était égalementMonika Ferenczy de Canadian Des invités tels que Dr Gé- présente pour rencontrer lesParents for French et Carole rard Guiraudon, un chirurgien et quelque 220 étudiants de la 9e éminent cardiologue originaire à la 12e année au Lamplighter Inn. Photos : courtoisie La médaillée d’argent aux Jeux olympiques de Turin, Chris- vignette tine Nesbitt, le trio Enchanté pourvignette la prestation musicale, et des de vie meilleure », insiste Mme bourse de 20 000 $ de l’Univer- représentants des universités de McGarry. La firme 3M a donné sité d’Ottawa et son texte sera Waterloo et de Western Ontario 250 sacs remplis de cadeaux publié dans le Readers Digest étaient aussi invités à parler pour tous les participants. Un en français. Une journée bien aux participants. La chorale de concours a aussi été organisé; chargée pour les participants et l’école St. Mary’s de London, il s’agissait de rédiger un essai une expérience inoubliable pour composée de 16 voix, a chanté sur l’impact du bilinguisme. La plusieurs. Un succès pour une durant quinze minutes des airs gagnante, Lauren Langille (16 première qui sera assurément en français. Puis, une douzaine ans) d’Oshawa, a remporté une répétée en 2007. d’étudiants de l’école Gabriel- Dumont ont présenté la pièce de théâtre qu’ils avaient faite lors d’un récent voyage en Europe. « L’important est de faire comprendre à tous ces jeu- nes l’importance du bilinguisme dans le marché du travail aujourd’hui au Canada. Cet atout majeur leur apportera une qualité

4 L’ACTION - SEMAINE DU 10 AU 16 MAI 2006 Les francophones sont choyés à la bibliothèque de LondonDANIEL RICHARD de mieux faire connaître ses présentoir spécial avait été ins- perbement mise en valeur par les collections et ses services, elle tallé au rez-de-chaussée de l’éta- deux responsables du secteur La bibliothèque de Lon- varie ses thématiques sur une blissement. Un condensé des langues étrangères et français :don vient de consacrer tout un base mensuelle. Ainsi, avril avait ressources disponibles sur place Heidi Williams et Ellie Contursi.mois à la mise en valeur de ses été réservé au fait français. Pour en français était également offert. La première est responsable derayons en français. En effet, afin bien marquer l’événement, un Place à la langue de Molière su- toute la section et sa collègue s’occupe plus spécifiquement de DIRECTION GÉNÉRALE la littérature jeunesse. Ellie Contursi responsable de la section jeunesse enL’Association franco-ontarienne des conseils scolaires catholiques (AFOCSC) est à la recherche d’une personne exceptionnelle En parcourant les étages, lepour assumer sa direction générale. Le candidat ou la candidate devra continuer de porter le flambeau d’une organisation lecteur francophone ou franco- français.dynamique qui représente et défend les intérêts de l’éducation catholique de langue française en Ontario. phile sera agréablement surprisLe poste: de découvrir plusieurs sections disséminées sur le territoire.La direction générale supervise tous les programmes et projets de l’association, analyse les dossiers et fait des consacrées au fait français. La bibliothèque de Londonrecommandations au conseil d’administration. En plus de la supervision de tous les aspects financiers de l’AFOCSC, la Il retrouvera des collectionsdirection générale s’assure de la bonne gestion des biens de l’Association. La direction générale doit également se tenir à pour adultes comprenant des offre même une section en fran-l’affût de manière proactive des dossiers en cours et à venir en ce qui touche l’éducation catholique de langue française et livres, vidéo et audiocassettes çais sur son site Internet. (www.interagir avec les intervenants gouvernementaux. Elle agit en tant que personne ressource du conseil d’administration et de même qu’une intéressante londonpubliclibrary.ca). Uneest responsable de tout suivi des décisions qui découlent de ce dernier. La direction générale effectue toutes consultations collection d’une quinzaine de borne informatique en françaisnécessaires et développe des liens stratégiques qui permettront à l’association d’atteindre les objectifs qu’elle s’est fixés. Au journaux et magazines. Ces der- est aussi disponible. Le clavierservice de ses membres qui sont les huit conseils scolaires catholiques de l’Ontario, elle défend publiquement leurs intérêts niers peuvent être consultés et, et la programmation permettentet promeut l’éducation catholique de langue française auprès de la communauté ontarienne et des gouvernements. dans le cas des numéros plus an- de rédiger des textes, surfer,Compétences requises : ciens, ils peuvent être empruntés. consulter, etc. dans la langue deBien que la langue de travail de l’AFOCSC soit le français, le directeur ou la directrice général(e) doit avoir une excellente Une place importante est aussi Molière. De plus, la page en fran-maîtrise des deux langues officielles. Dynamique, ayant des qualités éprouvées de leadership, il ou elle doit aussi être accordée aux outils pédagogi- çais offre des liens avec des sitesen mesure de mener à bonne fin des consultations et pouvoir travailler de façon autonome. Il ou elle doit également être ques. Par exemple, des trousses externes tels : l’ACFO, l’Office deà l’aise de travailler dans un milieu catholique et posséder une solide connaissance du dossier de l’éducation catholique d’apprentissage du français pour la langue française, etc.de langue française. L’expérience en éducation catholique de langue française en Ontario et la connaissance du milieu anglophones ou hispanophonesgouvernemental (éducatif et politique de l’éducation) sont des atouts. sont accessibles. Les adultes Selon Heidi Williams, la miseLieu de travail : Toronto vivant des problèmes d’analpha- en évidence de la littérature fran-Rémunération : salaire négocié selon l’expérience et les compétences. bétisme ont accès à plusieurs çaise à la bibliothèque contribue-Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir un curriculum vitae ainsi qu’une lettre de motivation au plus tard documents spécialement conçus ra à augmentera l’achalandagele 19 mai 2006 dans une enveloppe clairement identifiée « Poste à la direction générale », à l’attention de : à leur intention. de la section francophone. Une demande accrue entraînera Madame Dorothée Petit- Pas, présidente Les collections pour enfants une augmentation des budgets AFOCSC offrent mille et une ressources consacrés aux achats et cela parentales. Il y a environ 4000 pourra se traduire par une place 110, avenue Drewry élèves francophones à London de plus en plus importante du fait Toronto (Ontario) M2M 1C8 et tous peuvent accéder aux français à London. Tél : (416) 250-1754 télécopieur : (416) 250-7025 documents aussi bien à la biblio- thèque centrale que dans l’une ou l’autre des 14 succursalesN.B. Les personnes intéressées peuvent communiquer avec le bureau de l’AFOCSC afin d’obtenir des renseignements Bon d’abonnementadditionnels concernant le poste et l’organisme. www.afocsc.org Abonnement individuel Abonnement corporatif L’Action 1 an ............. 40 $ 1 an ..............60$ 2 ans ............60 $ 2 ans ...........100$Éditeur : Denis Poirier *Note :les prix indiqués comprennent la TPS.Directrice générale : Christiane BeaupréRédacteur :Richard Caumartin Tous les montants sont pour des abonnements au Canada!Collaborateurs : Jean-François Bertrand,Olivier Bilodeau,Martin Moisan,Karine Racette, Veuillez écrire en caractère d’imprimerie. Daniel Richard,Nicol Simard,Monique Summerside,Paul-François Sylvestre Nom : et Caroline Verner Nom de l’entreprise : Adresse :Le journal L’Action est publié par Alto Inc.et vise à rester indépendant de toute affiliation.Les opinions exprimées dans les articles demeurentla responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier.Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journalsans l’autorisation de l’éditeur.Nombre de copies distribuées :4 450Bureau de London : 920 rue Huron,London,ON N5Y 4K4 Ville : Code postal :Siège social : 99 Professors Lake Parkway,Brampton,ON L6S 4P8 Province : Télécopieur :Téléphone : (519) 433-4130 • Fax : (905) 790-9127 Téléphone :Courriel : [email protected] Courriel : N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités Faites parvenir un chèque au nom du journal L’Action. qui pourraient être publiés.

L’ACTION - SEMAINE DU 10 AU 16 MAI 2006 5 Stephen Harper livre des baisses d’impôts et moins de TPSJEAN-FRANÇOIS BERTRAND Canadiens paient beaucoup communautés francophones. programmes et services d’éta- pour embaucher 1000 recrues. trop d’impôts. Cette situation Tout comme au sujet de Ra- blissement des immigrants. La sécurité aux frontières aura Le premier budget du gou- est loin d’aider les familles », a dio-Canada, pour qui on ne un visage armé : en effet, lesvernement Harper met en œu- indiqué Jim Flaherty, lors de son retrouve pas de financement Dans le secteur de la santé douaniers auront une arme devre une des cinq priorités de discours budgétaire. Pour les en- supplémentaire. À ces deux pos- et de l’aide aux municipalités, poing à la hanche, Les Forcesla campagne et accorde aux treprises, on retrouve également tes budgétaires, on ne retrouve on a conservé les mesures canadiennes recevront 5,3 mil-contribuables un allégement des baisses d’impôts – taux pas non plus de compressions libérales. Par contre, on offre liards sur cinq ans. Et on allouefiscal – notamment la baisse inférieurs, tranche de bénéfice explicites. Cependant, le pré- aux parents un crédit d’im- 1 milliard sur cinq ans pourde la TPS de 7 % à 6 % à imposable plus élevée, élimi- sident du Conseil du Trésor a pôt allant jusqu’à 500 $ pour mieux préparer le Canada à unecompter du 1er juillet. Cette nation de l’impôt fédéral sur le jusqu’à l’automne pour identifier défrayer les coûts liés à des pandémie.mesure coûtera 3,5 milliards capital. 1,2 milliard $ en réductions de activités physiques pour leursde dollars cette année au tré- dépenses pour 2006-2007, et un enfants. « Dans ce budget, nous ci-sor fédéral, et 5,2 milliards l’an Chose promise, autre 1,2 milliard pour l’année blons les priorités – immédiatesprochain. suivante. Finalement, une troisième et à long terme – et nous livrons chose due! grande priorité des conserva- la marchandise. Le budget est Lors de l’énoncé écono- Tel que promis, les parents Francophonie teurs est liée à de nouvelles équilibré, les dépenses sontmique présenté en novembre recevront 100 $ par mois par Il pourrait y avoir néan- dépenses. Groupés sous le ciblées et les impôts de tousdernier, l’ancien gouvernement enfant de moins de six ans, ce moins de l’argent neuf pour les thème de « sécurité », elles les Canadiens vont diminuer.avait annoncé une diminution qui représente une dépense de communautés francophones représentent 1 milliard cet- Nous avons un plan. Il s’agitdu taux d’imposition le plus bas 3,7 milliards sur deux ans. Et, tel et acadiennes, au chapitre de te année et 1,6 milliard l’an maintenant de bâtir un Canadade 16 % à 15 %, rétroactif au qu’annoncé dans le discours du l’immigration. Le premier budget prochain. plus fort et encore meilleur »,1er janvier. C’est une mesure Trône à la suite de négociations Harper consacre 307 millions a conclu le ministre desreprise à moitié par le nouveau avec l’opposition, le gouverne- sur deux ans pour améliorer les Gendarmerie royale Finances.ministre des Finances, Jim Fla- ment investira 250 millions l’an La GRC recevra au totalherty. En effet, ce taux de 15 % prochain pour créer « de vraies 161 millions de plus, entre autresest maintenu mais, à compter du nouvelles places de garderies ».1er juillet, passera à 15,5 %. L’objectif est de 25 000 places La TPS passe de 7 % à 6 % additionnelles par année. C’est Jim Flaherty, la deuxième grande priorité con- (J.-F.B.) La taxe sur les coûte 80 ¢, et qu’après le 1er juin ou en juillet, la vente se ministre des Finances servatrice qui se retrouve dans produits et services, instaurée juillet le prix est de 85 ¢, le fera quand même. » Il ajoute le budget. par Brian Mulroney en 1991 consommateur va s’en rendre que, d’une part, plus de gens Nouveau crédit d’impôt « Que les enfants soient et décriée par Jean Chrétien compte. Et les consommateurs auront les moyens d’acheter Plus encore, l’ancien mi- confiés à une garderie régle- – qu’il a maintenue une fois seront vigilants », dit Richard une auto, ou encore, d’autrenistre des Finances, Ralph mentée ou qu’ils restent à la élu – perd un peu de mordant, Fahey, vice-président du lobby part, achèteront en accessoiresGoodale, avait alors augmenté maison avec un de leurs parents comme l’avait promis Stephen de la petite et moyenne entre- ce qu’ils auraient économiséle montant personnel de base ou grands-parents, ou avec un Harper au cours de la campa- prise. en TPS. « Cette baisse de lade 500 $, mesure que les con- voisin de confiance, nous nous gne électorale. TPS va stimuler l’économie »,servateurs ont conservée. La engageons à appuyer le choix Étude de Wal-Mart affirme-t-il.première tranche de revenus sur de tous les parents canadiens », En tout et partout, selon les Une étude publiée au mo-laquelle on ne paie pas d’impôt a dit en Chambre le ministre des documents budgétaires, c’est ment de l’implantation de Wal- Alcool et cigaretteaugmentera même de 100 $ en Finances. 3,5 milliards de dollars qui se Mart au Canada a montré Ceux qui pensaient éco-2007 et sera indexée au coût retrouveront dans les porte- qu’une consommatrice connaît, nomiser chaque fois qu’ilsde la vie. Tous les travailleurs Agriculture feuilles des consommateurs de mémoire, le prix de 200 grillent une cigarette, ou chaqueauront droit à un nouveau crédit Les agriculteurs, nombreux cette année – et 5,2 milliards articles variés – et peut donc bouteille de bière décapsulée,d’impôt pour emploi de 500 $ à manifester sur la Colline du l’an prochain. Pour 2006, cela juger si ce qu’elle paie est une resteront sur leur soif.cette année et de 1000 $ l’an Parlement en réclamant une représenterait, en moyenne, bonne affaire. En effet, en plus de la TPS,prochain. solution à leur crise du revenu, 350 $ de plus pour chaque Seule inquiétude pour M. les produits du tabac et de Ces mesures qui allègent recevront 1,5 milliard du fédéral. consommateur. Fahey : l’essence, dont le prix l’alcool sont touchés par unele fardeau fiscal des Canadiens Pendant la campagne élec- est volatil et comprend la TPS. taxe d’accise. C’est une taxesignifient sur deux ans 20 mil- torale, Stephen Harper avait Cependant, selon un fonc- « J’espère que les pétrolières spéciale perçue avant la venteliards de moins en revenus promis 500 millions d’argent tionnaire du ministère des Fi- n’en profiteront pas », note-t-il. au détail et qui a été majorée,pour le gouvernement. « Les neuf, auquel il ajoute un milliard nances, le gouvernement tient Cela n’inquiète pas outre me- pour compenser la TPS réduite supplémentaire cette année. (La pour acquis que les économies sure le ministre des Finances. de 1 %. À la fin de l’année, Fédération canadienne de l’agri- liées à la baisse de la TPS se En conférence de presse, il pour vous tout comme pour le culture avait réclamé 2 milliards retrouveront toutes dans les po- a déclaré que le secteur était gouvernement, il n’y aura pas par année pendant trois ans.) ches des consommateurs. Les compétitif. « J’espère que si un d’impact sur le budget, en ce qui Pour payer cette nouvelle commerçants empocheront-ils gars garde pour lui ce 1 % de a trait à l’alcool et au tabac. dépense – et les revenus dimi- la différence? Impossible à pré- TPS, et que le gars de l’autre nués du gouvernement, le Pre- dire, impossible à mesurer par côté ne le fait pas, cela crée de La TPS passe donc, mier ministre a sabré 5 milliards la suite, poursuit-il. Le Gouver- la concurrence. C’est à ce dont avec le premier budget de l’accord de Kelowna et le neur de la Banque du Canada, je m’attends, en réalité. Il y a même montant dans la mise en lors de la dernière majoration une bonne concurrence entre Flaherty, à 6 %. oeuvre du protocole de Kyoto. du taux directeur, a même sou- les détaillants locaux », a dit • Une maison de 200 000 $ ligné qu’il était impossible de Jim Flaherty. Il ajoute que la di- coûtera 1 280 $ de moins (il Arts et culture déterminer quel sera l’impact minution de la TPS représente y avait déjà un rabais, qui Au chapitre des arts et de sur l’inflation d’une diminution 220 millions $ par année, rien demeure); la culture, le Conseil des arts de la TPS. qu’en essence. • une automobile neuve de du Canada recevra 50 millions Il est possible que des 30 000 $ coûtera 300 $ de de plus, sur deux ans. À la fin Pourtant, à la Fédération acheteurs d’automobile, prêts moins; du régime libéral, la ministre du canadienne de l’entreprise in- à sentir « le char neuf » en juin • des meubles de 5000 $, Patrimoine canadien Liza Frulla dépendante, on est persuadé retardent leur achat à juillet. 50 $ de moins; avait annoncé une contribution que l’économie sera passée Pour M. Fahey, cela n’aura • un paquet de gomme à supplémentaire de 150 millions aux consommateurs. « La plu- pas d’impact pour les conces- 1 $, un sou de moins. sur trois ans, mesure qui n’a pas part des produits sont vendus sionnaires. « Que ce soit en été honorée par le gouverne- avec un prix indiqué avant les ment Harper. taxes. Si la boîte de dîner Kraft Il n’y a rien dans ce budget accordé spécifiquement aux

6 L’ACTION - SEMAINE DU 10 AU 16 MAI 2006télé-Action Chaînes Du 13 au 19 mai 2006 RDI (Réseau d’Information)Samedi Dimanche RDS (Réseau des Sports) SRC (Société Radio-Canada) TFO (TVOntario) TVA (CHOT) TV5 (International) Lundi

Mardi Mercredi Jeudi Vendredi L’ACTION - SEMAINE DU 10 AU 16 MAI 2006 7 Journée en semaine • Un poste à combler ? • Une activité à signaler ? • Une maison à vendre ou à partager ?N’hésitez pas à nous téléphoner pour l’annoncer! (519) 433-4130

8 L’ACTION - SEMAINE DU 10 AU 16 MAI 2006LE CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT DES ÉCOLES CATHOLIQUES DU SUD-OUESTDes sculpteurs en herbe L’Essor continueà l’école Georges.P.Vanier sa levée de fonds Les élèves de la 6e année à l’école de Georges-P.-Vanier ont eu l’occasion de fabriquer des sculp- Depuis quelques semaines, identifié, nous allons sollicitertures très originales pendant le cours d’arts plastiques. Ils se sont servi de fils métalliques pour donner les gens de l’école L’Essor sont les associations, les commer-une expression aux personnages. Par la suite, ils ont sculpté avec du plâtre de Paris. À la dernière engagés dans une campagne de ces, les anciens de l’école,étape, les élèves ont peint leurs sculptures. Ces artistes font la fierté de leur enseignante. Ils font un financement dont le slogan est etc. ».travail remarquable. « Gardez-moi un siège! ». L’ob- jectif est de recueillir 100 000 $ M. Fournier a confianceInformation fournie par Sylvie Leroux, enseignante en éducation artistique dans la communauté pour finan- dans le résultat de la démar- cer le parachèvement de l’audi- che et ce, même si les pa- torium inauguré il y a quelques rents et la communauté contri- mois. buent déjà de manière impor- tante aux activités annuelles Comme l’a souligné le direc- de l’institution. Mais, comme teur Bertrand Fournier, les coûts il s’agit d’un investissement anticipés du projet s’élèvent à unique, tous les espoirs sont environ 300 000 $ et les pro- permis. moteurs espèrent bien pouvoir utiliser les nouveaux équipe- L’argent ainsi recueilli ments à l’automne 2006. Dès permettra d’installer des gra- sa conception, l’auditorium de dins rétractables équipés de l’Essor a été imaginé comme un vrais fauteuils (175 000 $); espace multifonctionnel. Depuis acheter un système de pro- sa mise en service, il sert, jection (25 000 $); ériger un entre autres, de gymnase, de mur accordéon permettant salle de spectacles, de lieu de de créer des espaces à géo- culte et de salle multi-usages métrie variable (50 000 $) et pour des activités telles que acquérir des rideaux de scène défilés de mode cérémonie de (45 000 $). remise des diplômes. Cepen- dant, il manque encore cer- Le comité organisateur a tains équipements pour assurer conçu un plan de visibilité et de une utilisation optimale de la reconnaissance comptant qua- salle. tre catégories : platine (1 000 $), or (500 $), argent (200 $) et Un comité, présidé par bronze pour les dons de 100 $. Mark Bissonnette, a été mis sur Chacun des donateurs aura son pied. Au cours de la première nom inscrit sur un « Mur de la phase du projet, les étudiants reconnaissance » et sur un des ont ramassé 12 000 $. « Il faut sièges rétractables. De plus, maintenant passer à la Phase les personnes qui souhaitent II de l’opération, explique le di- contribuer financièrement à ce recteur. Pour atteindre l’objectif projet recevront un reçu aux fins de l’impôt. La littératie chez les garçons Dans le cadre des recher- vignette Saint-Thomas-d’Aquin, Sainte- parents.ches en littératie, à l’invitation Marguerite-Bourgeoys, Saint- Le ministère de l’Éducationdu ministère de l’Éducation et favoriser l’amélioration de leur En plus, les écoles Saint- Michel et Pavillon des jeunesen collaboration avec de notre recevront une somme de 5000 $ mise sur le rôle important queConseil, quatre de nos écoles rendement en lecture. Antoine, Mgr-Augustin-Caron, pour encourager une meilleure jouent les parents au niveaucontribuent à la pratique réflexive performance chez les garçons. de l’éducation de leurs enfantsportant sur la réussite scolaire en offrant une subvention dechez les garçons. Des subven- Le but de la réflexion est 5000 $ à chacune des écolestions variant entre 15 000 $ et de réduire l’écart au niveau du élémentaires et secondaires de20 000 $ permettent aux écoles rendement en lecture entre les notre Conseil scolaire. Cette nou-d’appuyer le projet dans les do- filles et les garçons tel que nous velle politique de la participationmaines suivants : formation du l’observons avec les résultats des parents à l’école permettrapersonnel, soutien technique, des tests de l’OQRE de 3e et 6e d’approfondir le dialogue avecanalyse des données et achat de années. En effet, 75 % des filles les parents par l’entremise desressources et de livres. et des garçons de la 6e année conseils d’école qui devront iden- devront atteindre un niveau de tifier leurs besoins en formation L’école Sainte-Catherine de rendement satisfaisant (niveau et/ ou établir des activités localesPain Court : La motivation vs 3) ou supérieur (niveau 4) à la et régionales.le rendement scolaire. L’école norme du Ministère d’ici l’annéeSainte-Jeanne d’Arc de London 2008. De plus, notre Conseil scolai-: Éveillons les garçons! Partons re est à préparer une deuxièmeà la découverte de la lecture. L’engagement et la partici- rencontre pour les présidencesL’école Saint-Paul de Pointe- pation des parents : facteurs des conseils d’école au moisaux-Roches : Biblio-franco-sac de réussite! de mai afin d’approfondir lesà dos et l’école Saint-Francis de connaissances sur le rôle etTilbury: Outiller les garçons pour Les écoles estiment que la les responsabilités des conseils réussite des élèves est étroite- d’école. ment liée à la participation des

L’ACTION - SEMAINE DU 10 AU 16 MAI 2006 9Un club Richelieu pourrait voir le jour à London en 2007DANIEL RICHARD M. Clavette a fait une pré- Puis, une période de ques- faire en sorte de commencer par Vignette sentation sur la nature du club tions et de commentaires a recruter ceux-là ». La création Le 26 avril dernier, des fran- Richelieu et sur l’identification permis de préciser certains d’un club Richelieu dans cette vil-cophones de London se sont des conditions à rassembler concepts ou leurs applications. le offrirait un outil supplémentairerencontrés afin de mettre en pour avoir un club performant. Au terme de la soirée d’informa- d’affirmation et d’identificationplace les fondements pour créer De fait, l’essentiel repose sur les tion, il a été décidé de prendre le aux francophones qui y vivent etun club Richelieu dans cette ville. membres. Le Richelieu interna- temps de bien faire les choses au y travaillent.L’idée n’est pas nouvelle. Cette tional recommande un objectif lieu de précipiter les événements.fois-ci cependant, les promo- de 35 participants, hommes et Les participants se sont donné Plusieurs besoins ont déjàteurs tiennent à tout mettre en femmes. Ils doivent être crédibles jusqu’à la fin de 2007 pour créer été identifiés et, au cours desœuvre pour assurer la réussite dans la communauté et suscep- un club Richelieu à London. prochains mois, les instigateursdu projet. Ainsi, pour s’assurer tibles de participer à la création du projet soupèseront les pos-un bon départ, ils ont invité le d’un réseau francophone de D’ici là, une attention par- sibilités d’y répondre adéquate-vice-président du club Richelieu soutien et d’entraide. Le groupe ticulière sera accordée au re- ment. Parmi ceux-ci se retrouvede Windsor, Raymond Clavette. doit se fixer un but, une œuvre à crutement du premier noyau de un foyer pour personnes âgéesLa réunion a eu lieu dans la salle réaliser. Les bons clubs offrent membres. Comme l’a souligné francophones, service actuel-de conférence de la clinique du une programmation diversifiée et M. Lacerte, « s’il est vrai que lement inexistant dans cetteDr Michel Lacerte et une dizaine insistent sur les qualités de gou- seulement 10 % des membres collectivité qui regroupe environde personnes y ont participé. vernance de leurs dirigeants. travaillent activement dans un 10 000 personnes de langue club de service, alors nous allons française. L’Écho du Centre communautaire régional de London Visitez Un Festival francophone à London?le nouveau site Et oui, le 24 juin 2006! Webwww.francocentre.ca Depuis l’été 2005, le Comité francophone et rien de tel que de entraînants avec leur album « de programmation travaille fort se rencontrer autour d’une scène pied-à-terre ». Le portail des francophones de la région! sur l’organisation des activi- enflammée par les rythmes per- tés culturelles communautai- cutants des Tambourinaires du Alors dès maintenant, no- • découvrez notre calendrier d’activités res et, en particulier, sur un Burundi. Le 24 juin à London, tez dans vos calendriers que le • découvrez notre liste de services disponibles en français nouveau projet : un festival de c’est aussi la Saint-Jean-Bap- premier week-end de l’été, le • et participez au FrancoForum musique d’un jour au parc Victo- tiste! Alors, ne manquez pas le samedi 24 juin 2006, vous avez ria : le Festival francophone de top des groupes acadiens, de rendez-vous dès midi au parcL’émission Paroles et chansons est maintenant en ondes de 9 h à 10 h, et non London. renommée internationale, le Victoria pour un bel après-midiplus de 10 h à 11 h chaque dimanche. groupe folklorique Blou! Ces six en famille et une superbe soirée J’ai le plaisir de vous annon- musiciens nous apporteront la entre francophones. *Pour faire part de vos demandes et dédicaces, écrivez à cer que ce projet se réalisera le bonne humeur et leurs rythmes [email protected] 24 juin 2006 avec un programme Johan Couttenier bien agréable et diversifié. De ou téléphonez au (519) 661-3300 pendant l’émission. fait, nous avons bien des raisons Laurence Jalbert à London ** Cet horaire est sujet à changement sans préavis. de célébrer ensemble : cette an-Visitez le site Web http://petc.cjb.net/ au moins une fois par semaine pour née marque l’anniversaire des 20 Ceux qui ne connaissent ans de la Loi sur les services en pas Laurence Jalbert auront connaître les changements. français en Ontario. une occasion unique de la La seule heure de radio francophone à London découvrir. En effet, elle sera Cette loi qui, votée en 1986 en spectacle au Centre Des- Le dimanche de 9 h à 10 h à la suite d’une longue et chaude loges, le jeudi 11 mai. Venez lutte, permet le développement passer une agréable soirée 94,9 FM progressif de la reconnaissan- avec cette grande dame de ce du droit des Franco-Onta- la chanson française. Épurée, riens. C’est pourquoi une foire vibrante, Laurence Jalbert est Laurence Jalbert de kiosques mettra à l’hon- au sommet de son art! Elle neur les différentes institutions présentera son dernier album, qui proposent des services en Évidemment, qui est déjà un français. favori dans de nombreuses collections personnelles de En après-midi, des jeux et disques. N’ayez crainte, il y activités ludiques seront offerts aura encore des billets en aux familles et pour le plus grand vente à l’entrée pour ceux qui plaisir des plus jeunes. se décideront à la dernière minute. Alors, à demain, 19 h Le spectacle musical de La 30 au Centre Desloges (920, Comtesse d’Harmonia ne pourra rue Huron) qu’émerveiller les petits et les grands, tandis que Jeannino le magicien suivra avec beaucoup d’humour et de tours. En début de soirée, ce sera l’occasion de fêter la diversité de notre communauté

10 L’ACTION - SEMAINE DU 10 AU 16 MAI 2006 CENTRE DE RESSOURCES La voix des francophonesD’EMPLOI ET PROGRAMME Nous voici déjà au printemps, de l’Ontario. succèdent et leur examen est en ceux et celles qui n’étaient pas au CONNEXION EMPLOI c’est la fin de la période du grand Les membres du comité cours. lancement de se joindre à nous. froid. Je suppose que bon nom- N’hésitez pas à communiquer 920, rue Huron, London bre d’entre vous envisage déjà pour les services en français Dernièrement, une plainte avec moi à l’adresse électro- Tél. : (519) 675-3816 les activités habituelles de la sai- continuent de travailler assidû- a été déposée par un membre nique suivante : ayan@acfo-ls. son, telles que le jardinage, les ment pour faire valoir les droits de la communauté auprès de la org. (519) 675-3817 sorties sans oublier les randon- de la communauté francophone société d’évaluation foncière des Ouvert de 9 h à 17 h nées pédestres pour contempler de la région de London-Sarnia. municipalités. La requérante, très Pour finir, j’aimerais vous la beauté des paysages du sud En ce qui concerne le travail de informée des droits des franco- rappeler que la Cérémonie d’as-• Counselling en emploi revendication, les plaintes se phones en milieu minoritaire, a sermentation du projet Ambas-• Subventions salariales directement saisi l’Office des af- sadeurs et Ambassadrices du (prestataires assurance emploi) Rions un peu! faires francophones et le Comité drapeau franco-ontarien aura• Service de formation en milieu de pour les services en français de lieu le 21 avril prochain au Cen- travail pour les jeunes de 16 à 24 ans • Acceptez que quelquefois vous êtes le pigeon, et quelquefois l’ACFO de London-Sarnia pour tre Desloges dans le forum au• Subventions pour employeurs la statue. dénoncer la pénurie de services 920 rue Huron, de 12 h à 15 h.• Ateliers de recherche d’emploi en français. Sa plainte a été Une artiste francophone, Amélie• Ressources bilingues • Parlez toujours avec des mots doux, juste au cas où vous reçue et elle a bénéficié d’une Lefebvre, viendra exécuter une• Aide à la rédaction de curriculum vitae devriez les avaler. baisse qui se répercutera sur prestation musicale.• Photocopies et télécopies ses impôts. Ce cas-ci démontre• Accès Internet • Choisissez toujours des lectures qui laisseraient une bonne brillamment que la démarche Comme d’habitude, je reste• Livres et journaux image de vous si vous mouriez au beau milieu. entreprise par l’intéressée s’est à votre disposition!• Accueil nouveaux arrivants avérée fructueuse en vue de• Services offerts gratuitement • Si vous ne pouvez pas être aimable, ayez au moins la dé- revendiquer des droits qui ont N’hésitez pas à me trans- cence d’être vague. été bafoués. mettre vos commentaires et sug- CENTRE BILINGUE DE gestions à l’adresse électronique RESSOURCES À L’EMPLOI • Si vous prêtez à quelqu’un 20$ et ne revoyez jamais cette Dans Le Lien du mois de suivante : [email protected]. personne, ça valait probablement le « coût ». mars, sous la rubrique « La 108 rue Christina Sud voix des francophones », j’avais Ayan Aden, coordonnatrice des Sarnia, ON N7T 7J9 • Il se peut que votre seule utilité dans la vie soit simplement communiqué le lancement d’un services en français Tél. : (519) 337-7118 de servir d’avertissement à d’autres. nouveau club francophone de Fax. : (519) 337-6257 conversation. Eh bien, c’est fait www.thehealthline.ca ! Le club existe bel et bien et les Centre d’emploi activités seront programmées Visitez www.thehealthline.ca et cliquez sur Répertoire des services en français pour enfants à London pour les francophones mensuellement. En outre, j’invite de Sarnia-Lambton LE CARRÉ AUX DATES Un répertoire en français des services sociaux et Ressources bilingues : MAI 2006 des services de santé www.acfo-ls.org/cbresarnia offerts aux francophone www.lqbdesign.com/acfo/ateliers/cv RENCONTRE 6 À 9 d’Aquin, 895, chemin Champlain. l’école Frère-André au 400, rue de 18 ans et moins et à Tous nos services sont gratuits Communiquez avec Gilles Père Terry Runstedler (542-8292) Baseline Ouest. Information : Do- leurs familles qui habitent Villeneuve au gillevillen@hotmail. Tous les samedis à 19 h et tous les rina Motora au 641-1484 ou 641-• Counselling en emploi com pour le lieu de rencontre. dimanches à 11 h 0311 à London.• Aide à la rédaction de C.V. *Les deux premières rencontres• Introduction à l’ordinateur GROUPE PRÉSCOLAIRE SPECTACLES À VENIR sont gratuites. Services• MS Word, Excel, WordPerfect FRANCOPHONE Laurence Jalbert : le 11 mai pour aider votre famille• Livres et journaux à 20 h au Centre Desloges. Pour CADETS DE L’AIR• Télécopieur et photocopieur Le Royaume des copains au information : (519) 675-3815 En français, pour garçons • Ressources sur l’art• Accès Internet Centre de la petite enfance, Lon- et filles de 12 à 18 ans. Tous les d’être parent• Divers ateliers disponibles don Ouest, au centre commercial RADIO COMMUNAUTAIRE mercredis, de 18 h 30 à 21 h 15 Westmount, rue Wonderland Sud, Paroles et chansons - Tous les à l’Académie de la Tamise, 1260, • Services de santé Ouvert de 9 h à 17 h les mercredis de 9 h 30 à 11 h 30. dimanches au CHRW 94,9 FM, de rue Dundas. Contact : Gilles Arpin • Enfants ayant une et le samedi de 12 h à 17 h Pour information : Shelley au 9 h à 10 h. Pour de plus amples au (519) 473-6527 ou esc_599_ 473-2825. renseignements sur les émissions [email protected] Info: www. déficience de la radio communautaire et sur cadetscanada.org/aircad/intro. • Familles en crise MESSES les activités du CCRL, composez le f.asp • Assistance à l’enfance London - Communauté Sain- (519) 675-3815. • Assistance sociale te-Marguerite-d’Youville, 920, rue CLUB ZOLA • Services pour Huron. Rév. Père Murray Watson SCOUTS FRANCOPHONES Soirée cinéma suivie d’une (457-0436)Tous les samedis à 17 h DE LONDON discussion. Le mardi 25 avril à 18 nouveau-venus et tous les dimanches à 10 h h 30 au Centre Desloges. Informa- Pour les 7 à 11 ans – tous tion : Ayan au 675-3813 Sarnia - Église Saint-Thomas- les mardis de 18 h 45 à 20 h. À

L’ACTION - SEMAINE DU 10 AU 16 MAI 2006 11Le Conseil scolaire public de district du Centre-Sud-Ouest Les élèves de Patricia-Picknell font un tour du monde littéraire À l’école Patricia-Picknell petits cherchent maman littératie du monde en 80 jours qui a dé- Dans le tour du monde, les seignante à l’école. Les élèvesd’Oakville, la lecture joue un rôle et ceux en 1re, 4e, 5e et 6e années buté à la fin mars et se terminera élèves de 1re, 4e, 5e et 6e années ont visionné un film sur Bol-important. Dans les classes de 2e de Isabelle Tremblay, Anjali Ju- au début du mois de juin par une font des escales dans les diffé- lywood, la capitale cinémato-et 3e années, les élèves partici- neja et Paul-Harmelle Descardes fête multiculturelle. rents continents et pays à travers graphique de l’Inde, regardépent à un programme intitulé Les participent au programme Autour un voyage littéraire. Les escales des photos, goûté une collation Les élèves de 2e et 3e an- sont d’une durée de dix jours au indienne, appris quelques mots nées participent à un exercice cours desquelles ils découvrent en Hindi et admiré des habits destiné à encourager la lecture. le pays où ils se posent. À ce pro- traditionnels. Après avoir lu tout un livre, l’élève jet de lecture, se joignent diffé- doit donner ses commentaires rentes matières comme l’anglais, Cela a été une expérience en deux ou trois phrases pour les études sociales, les sciences enrichissante pour les partici- exprimer ce qu’il a apprécié de et les mathématiques. L’objectif : pants qui ont développé leurs l’oeuvre. Avec ces écrits, des lire 80 livres en 80 jours! connaissances de cette région. cercles sont créés pour former En élargissant leur savoir à pro- des chenilles qui, mises une à Dans le cadre de ce projet, pos des différentes traditions et la suite de l’autre, mèneront au les élèves de la 4e à la 6e années célébrations pratiquées par les papillon qu’est Maman littératie. ont assisté à une présentation gens qui les entourent, les élè- Rachel Caron et René Lebel sont portant sur l’Inde. Celle-ci a ves sont maintenant plus aptes les enseignants responsables du été donnée par Leona Juneja, à comprendre les différences et projet débuté en mars. la mère de Anjali Juneja, en- tirer parti de celles-ci. Les P’tits Géants font de grands pas! STÉPHANIE DUMAIS L’enseignante Anjali Joneja et sa mère Leona La troupe de théâtre Les La troupe de théâtre Les P’tits Géants ont présenté leur pièce P’tits Géants ne se nomme pas à Ottawa Festival Théâtre-Action. Les honneurs comme cela sans raison. C’est pour l’école L’Envolée bien parce qu’elle accomplit Les P’tits Géant a rapporté avec dans les mois à venir. Leur pre- beaucoup avec peu! La troupe elle une magnifique palme en mière représentation à l’école En compagnie de Réal Boucher (président du Richelieu de théâtre de l’école Georges- guise de reconnaissance pour Georges-P.-Vanier sera le 12 International) et de Robert Millette (président ditrict) P.-Vanier de Hamilton compte ses effets dramatiques. De plus, mai à 19 h. Ensuite, ils la pré- 18 étudiants et une merveilleuse elle a été très choyée de béné- senteront à leur école le 27 maiVeronica Baron et Nour Jomaa de l’École L’Envolée. Nour a enseignante d’art dramatique, ficier d’une rétroaction avec un à 18 h, mais cette fois-ci ce seraremporté les honneurs dans la catégorie « dramatisation » Mme Simeoni. Cette année, leur dramaturge très reconnu de la à l’occasion d’un souper-théâ- pièce, qui s’appelle Satori, a été littérature dramatique française, tre. Ce dernier comprendra un au Concours oratoire Richelieu 2006. écrite complètement en français Robert Marinier. souper, des divertissements et par deux étudiantes et a mé- le tout sera suivi de la fameuse rité beaucoup de succès jusqu’à Formé en création dramati- pièce de théâtre. maintenant. que et en improvisation, M. Mari- nier œuvre dans le théâtre depuis Les P’tits Géants présen- Les P’tits Géants ont déjà plus de 30 ans. Il écrit, joue, teront également leur pièce au participé au Festival Sears au fait de la mise en scène et agit Centre communautaire de Cam- mois de mars. Ils y ont remporté régulièrement comme conseiller bridge le 2 juin. Finalement, le quatre prix (jeux de lumières, en dramaturgie. M. Marinier a 3 juin, la troupe organisera une écrivains, musique originale et été très attentif pendant toute la vente de garage à l’école afin de danseuses) et ce, malgré le fait discussion et a réellement aimé payer les diverses dépenses de qu’ils étaient seuls à présenter la pièce des P’tits Géants. Il a leurs multiples voyages. Pour plus une pièce francophone! même constaté que la foule leur d’information, veuillez téléphoner a donné une ovation avec « des à l’école, au 905-528-0301. Les Tout récemment, ils ont par- springs dans les fesses » après P’tits Géants vous attendent avec ticipé au Festival Théâtre-Action la pièce tellement les gens l’ont impatience! à Ottawa du 20 au 22 avril. aimée. Grâce à cette œuvre de déve- Stéphanie Dumais est étudiante loppement du théâtre en Ontario Les P’tits Géants feront leur à l’école Georges-P.-Vanier français, ils ont vraiment pu se apparition à plusieurs reprises faire entendre et comprendre. Les étudiants ont assisté à di- vers ateliers donnés par des professionnels pendant la fin de semaine : ateliers de maquillage, d’éclairage, de scénographie, de danse et mouvement et bien d’autres. Les adolescents ont vécu une expérience inoubliable. Ils ont rencontré beaucoup d’autres jeunes qui, tout comme eux, ont une passion pour le théâtre et l’imaginaire. Ce fut une expé- rience amusante et enrichis- sante. Quelle chance! La troupe

12 L’ACTION - SEMAINE DU 10 AU 16 MAI 2006 Mot caché 13 LETTRES CACHÉES Indice : LES BABY-BOOMERS A cohorte H nombreux rock accru consommateur habitudes O S acquis convictions herbe offre secteurs âge créé hippies P sexe ajustement D I paix sort années découverte immobilier parents sûrs arrivée développer invention phase système avenir données J politique T avisé E jeunesse population twist B école L possède V baser éducation libération produits vague bébés époque M progrès valeur be-bop essor marginaux Q vie C évolution millions qualité vieillir changements G mode R vise changer générations monde réputé voyageurs cinquantaine gens N ressource 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1P O B E B C H A N G E M E N T S P M E P 2C R I N E V A O N E N S I N E A E L A A 3O R E D A D I M U N S O O L I B O X J R 4N I O G D T U Q A E E I I X L C R U E E 5V M U S N E I C N R T E H T E I S E P N 6I EOES T VUAAGASNUTOEHT 7C R V I I E E E R T B I I E E L T N A S 8T N V L N J D E L I I A NM I R O N S R 9I AOCT I BE TOTOEAEPOVEU 10 O P E W O I M U S N P N N V U M P G E E 11 N I I C L N D M A S T P U F B X A I E T Solution : manifestation 12 S S S K R E S U O S O O E R E G N A H C 13 T R C R S U Q O Y B C P E R R E P U T E 14 P O U N I N O S M E I U E Q U R T E V SLes prévisions de la semaine 15 R B E E I L T S D M X L U E O E P A I E avec Madame Minou 16 O G E C G E L N S B A A I D V O L U S E 17 G E R B M A O I A E L T U E Q I Q A E N 18 R E F E E M Y S E I R I E U R C R T V N 19 E R F I O S E O T I T O E U A S U R S O 20 S C O H O R T E V S V N N U R C C A A DSemaine du 14 Mots croisésau 20 mai 2006 Balance HORIZONTALEMENT - Congestions. chaque année.Bélier (24 septembre au 22 octobre) 10- Surveillées attentivement.(21 mars au 20 avril) Vous êtes dans une période de votre vie où 1- Temps de réjouissances VERTICALEMENTVous commencez un cycle pendant lequel vous tout demande beaucoup d’efforts. Vous al- - Époques.aurez besoin de distraction. Cela sera important lez vers des choses très puissantes. Cela est profanes. - Dut brouter dans 1- Lancerai, projetterai 11- Plante à fleurs jaunes. - Fruitdans votre vie. La planète Mars fait que vous êtes exigeant.volontaire dans tout ce que vous faites. Scorpion ses derniers jours. violemment. sec de l’orme.Taureau (23 octobre - 22 novembre) 12- Supprimée. - Amas de papiers(21 avril au 20 mai) Vous pouvez transformer plusieurs situations qui 2- Attrouperaient dans une 2- Habituer aux manœuvres surVous avez la possibilité de mieux vous faire com- présentement ne vous apportent pas de bonheur. liés ensemble.prendre. Vous êtes sûr de ce que vous dites. Les La planète Jupiter fait que tout ce qui vous con- intention de manifestation mer. - Lentille bâtarde.gens ont besoin de vous plus que jamais. Vous cerne a une grande importance.êtes très apprécié de votre entourage. Sagittaire hostile. 3- Songeas, pensas. - Moucheta,Gémeaux (23 novembre au 21 décembre)(21 mai au 21 juin) Vous savez ce qui peut être compris par votre 3- Auberges. - Sent mauvais. tacheta.Vous pouvez arriver à vaincre beaucoup de vos entourage. Vous avez besoin de voir des chosesdifficultés. Vous êtes dans une période où vous différentes du passé. Vous êtes dans une période 4- Mettait de niveau. - Morceau 4- À poil. - Courir, fuir, filer.avez beaucoup de chance matérielle. Vous savez qui demande beaucoup d’attention.ce qui peut vous être utile. Capricorne de poulet. 5- Biles. - D’un bout à l’autre deCancer (22 décembre au 20 janvier)(22 juin au 23 juillet) Vous pouvez aller vers des choses formi- 5- Mamelle. - Immergée, plongée. «quand».Vous avez la possibilité de mieux vous rendre dables. Vous savez agir avec beaucoup decompte de la valeur de vos sentiments. Vous êtes tact. Vous apprenez des choses qui vous 6- Premier. - Réservoir. 6- Ordre donné par un jugecapable de tout affronter. Vous êtes dans une surprennent.phase heureuse de votre existence. Verseau 7- Qui provoque la mort. - supérieur à un jugeLion (21 janvier au 18 février)(24 juillet au 23 août) Vous êtes dans une période qui demande beau- Accompli. inférieur de se présenter àVous avez de grandes choses à accomplir. coup d’attention au plan humain. Vous savez ceVous vivez un épanouissement extraordinaire. qui peut vous donner du bonheur. Vous évaluez 8- Perçai, transperçai. - Doublée. lui pour rendre compte deVous êtes capable de tout surmonter avec tout d’une manière sérieuse.bonheur. Poissons 9- Boue, limon. - Articles, sa conduite. - Récépissé,Vierge (19 février au 20 mars)(24 août au 23 septembre) Semaine pendant laquelle la planète Pluton vous éléments. quittance.Vous pouvez aller vers une plus grande liberté au apporte beaucoup de chocs professionnels. Vousplan professionnel. Cela vous apporte beaucoup ne savez plus comment agir. Vous êtes dans unede sécurité morale. Vous savez établir des liens période qui demande beaucoup d’attention.profonds avec les gens que vous aimez. 10- Concret, effectif. - Feras, 7- Encornures des combles. inventeras, élaboreras. - Thymus du veau. 11- Personnage bouffon d’une 8- Faible, fatigué. - Garnissaient comédie italienne. - Époque. un navire de voiles. 12- Chamois des Pyrénées. 9- Tellement. - Paiement fait