L'Action du jeudi le 6 mai 2021

VOL. 19 No 17 Le jeudi 6 mai 2021 UN JOURNAL QUI NOUS RESSEMBLE; UN JOURNAL QUI NOUS RASSEMBLE! www.laction.ca lactionontario @LactionOntario #TousSontLesBienvenusIci Article à la p. 2 allttoo cMoan hierfrancofun MM ÉÉ DD II AA DISPONIBLE EN LIGNE Pour la communauté LACTION.CA/CAHIERFRANCOFUN franco- ontarienne

2 L’ACTION | w w w. l a c t i o n . c a | le 6 mai 2021 COVID-19 : 48 % des Canadiens auraient trouvé refuge dans la nourriture JESSICA BEAUPLAT Dalhousie, Sylvain Charlebois, in- versité McGill, la Dre Stéphanie M. Charlebois ajoute que les ces résultats et les commentaires siste sur le fait que les fluctuations Chevalier, n’est pas surprise par temps passés dans les transports laissés par les répondants, que bien Plusieurs Canadiens ont trou- de poids sont tout à fait normales ces résultats et abonde dans le où à se déplacer ayant été réduits des gens vivaient isolés et ont pu se vé refuge dans la nourriture pour au cours d’une vie. même sens. à l’essentiel, les gens n’ont plus sentir déprimés. contrer la solitude durant la pan- tendance à bouger autant qu’avant. démie, suggère un sondage. Ce qui Avec l’âge, on a tendance à « Les gens vont gérer le stress « On le voit dans le sondage, pourrait en partie expliquer la prise prendre plus de poids même si on de manière assez différente, ex- La migration vers le télétravail non seulement le facteur de stress de poids expérimentée par près de mange la même quantité de nour- plique la nutritionniste. Dans le s’est également traduite en un est l’un des plus importants, c’est la moitié des répondants. riture qu’avant, selon de récentes contexte du confinement, les gens mode de vie plus sédentaire, sans surtout l’isolement, la séparation recherches qui ont révélé que le vont privilégier la nourriture parce parler du manque de connexions. entre les gens et leurs amis et Sur les 9991 répondants au renouvellement des lipides dans le que c’est réconfortant. On est chez collègues » qui ont constitué l’un sondage ayant récemment été tissu adipeux diminue lorsqu’une soi, on a accès à de la nourriture Les regroupements autour de des plus grands défis pour la po- mené par l’Université Dalhou- personne vieillit, expliquent les en tout temps, pour ceux qui en la machine à café ont été rempla- pulation. sie (Nouvelle-Écosse), en parte- chercheurs de l’Université Dal- ont les moyens. C’est facile d’al- cés par de brefs échanges virtuels, nariat avec la compagnie Caddle, housie. ler manger des petites collations s’il y en a. Ainsi, 67 % des Canadiens plus de la moitié (57,9 %) ont indi- quand on travaille de la maison, considèrent que la séparation qué avoir vu leur poids fluctuer de Le but avoué de l’enquête était c’est plus facile de grignoter. » Par ailleurs, la solitude a aussi d’avec les êtres chers a été le plus manière non intentionnelle depuis notamment de sonder la popula- joué un rôle dans le rapport qu’en- important facteur de stress per- le début de la pandémie. tion sur les facteurs qui ont eu le Elle propose d’ailleurs de mi- tretiennent les Canadiens avec la sonnel. plus d’influence sur les habitudes ser sur « la belle saison (?) pour dé- nourriture : 48 % des répondants De ce groupe, 42,3 % ont alimentaires des Canadiens au coller de son ordi toutes les heures, ont admis que manger les aide à se Par ailleurs, la perte des re- avoué avoir pris du poids. À l’in- cours des 14 derniers mois. et aller marcher 10 minutes, même sentir mieux lorsqu’ils se sentent pères habituels occasionnée par verse, 15,6 des répondants n’ont dans la maison, ne serait-ce que seuls, et 61,3 % des gens ont avoué la pandémie a chamboulé les ha- observé aucune variation signifi- Ainsi, on apprend que 67 % pour monter les escaliers dans sa qu’une collation de temps à autre bitudes alimentaires et les rituels cative en posant les pieds sur une des Canadiens sondés ont admis maison ou dans son bloc-appar- les aide à se remonter le moral, entourant les repas. balance. que le stress est l’élément qui a eu tements ». depuis le début de la pandémie. le plus d’impact sur leur vie per- Seulement 8,8 % des per- Parmi les personnes qui ont sonnelle au cours des 14 derniers M. Charlebois perçoit, dans sonnes sondées ont répondu avoir pris du poids, 37,3 % d’entre elles mois. Or, en période de stress été en mesure de gérer les repas, ont gagné entre 2,72 et 4,5 kilo- plusieurs trouvent refuge dans tandis que 32,5 % ont affirmé qu’ils grammes. la nourriture suggère l’expert en y parvenaient la plupart du temps. agroalimentaire. Le directeur principal du La- Méthodologie boratoire de sciences analytiques La professeur agrégée à l’école Le sondage de l’Universi- en agroalimentaire de l’Université de nutrition humaine de l’uni- té Dalhousie à Halifax (Nou- velle-Écosse) en partenariat avec la #TousSontLesBienvenusIci compagnie Caddle a été réalisé en avril 2021 avec 9991 participants. PHILIPPE THIVIERGE munautaire francophone. La marge d’erreur est de +/- 1,3 %, À ce propos, il est à noter 19 fois sur 20. Tout écart entre les À London, promeneurs et totaux est dû à l’arrondissement. automobilistes peuvent voir, ça et que le Centre communautaire là, de petites pancartes plantées francophone est un partenaire pri- Cet article a été produit avec l’aide sur les pelouses portant le slogan, vilégié du PLISL et qu’il ne s’agit financière des Bourses Facebook et La en français ou en anglais, #Tous- pas du premier projet collectif Presse canadienne pour les nouvelles. SontLesBienvenusIci. Il s’agit de la touchant l’immigration auquel dimension la plus visible de cette participe cet organisme phare de la Vous devez remplir toutes les cases campagne, initiée en 2017, portant communauté de langue française. vides en ne plaçant les chiffres 1 à le même nom et dont l’événement 9 qu’une seule fois par ligne, une central est un rassemblement an- La campagne #TousSont- seule fois par colonne et une seule nuel portant sur l’intégration des LesBienvenusIci entend mettre de fois par boîte de 9 cases. immigrants et la lutte au racisme. l’avant le caractère inclusif de Chaque boîte de 9 cases est la ville et de sa région. L’autre marquée d’un trait plus foncé. Cette année, le Partenariat objectif consiste à susciter une Vous avez déjà quelques chiffres local en immigration de Sar- réflexion sur le chemin qui reste à par boîte pour vous aider. Ne pas nia-Lambton (PLISL), un regrou- parcourir pour que les nouveaux oublier : vous ne devez jamais pement d’organismes et d’institu- arrivants et les minorités ethnocul- répéter plus d’une fois les chiffres tions, a décidé d’emboîter le pas et turelles se taillent une place dans 1 à 9 dans la même ligne, la même de faire de même. La campagne leur société d’accueil sans devoir colonne et la même boîte de 9 débutera le mercredi 26 mai : poli- composer avec les préjugés et la cases. ticiens et leaders communautaires discrimination. se rassembleront en ligne pour Solution : promouvoir ce concept et expli- «  Le comté de Lambton a quer plus en détail où les résidents servi de foyer sûr et accueillant aux de Sarnia-Lambton peuvent se nouveaux résidents et visiteurs de- procurer (gratuitement) pancartes puis plus de 100 ans. Notre vision et autocollants pour afficher leur est de créer un environnement où soutien. En ces temps où le Web les gens de partout dans le monde occupe tant de place, la campagne se sentent aussi en sécurité et aura lieu également sur les réseaux accueillis ici que les générations sociaux. avant eux », a commenté, par voie de communiqué, Stephanie Le matériel promotionnel est Ferrera, coordonnatrice de projet d’ores et déjà disponible : pour se au PLISL. faire remettre une pancarte, il suffit de communiquer avec la Chambre Tant les anglophones que les de commerce de Sarnia-Lambton, francophones peuvent se retrouver Sarnia Tourism ou le Centre com- dans cette initiative rassembleuse qui permettra de voir un nouveau visage de Sarnia-Lambton.

3le 6 mai 2021 | w w w. l a c t i o n . c a | L’ACTION Le Centre communautaire francophone de Sarnia tend la main aux aînés PHILIPPE THIVIERGE der plus facilement à ses activités. Le Centre communautaire francophone de Sarnia a reçu une subvention de 19 235 $. Bonne nouvelle au Centre Le conditionnel s’explique s’agira pas, pour le CCFS, de se à Sarnia. Depuis le début de la crise communautaire francophone de facilement  : la COVID-19 a fait doter d’un véhicule, mais plutôt « L’idée, c’est d’aller chercher sanitaire, l’équipe du CCFS n’a Sarnia  (CCFS)  : l’organisme a dérailler ce projet. Considérant d’établir des partenariats avec des pas chômé pour offrir aux franco- reçu une subvention de 19 235 $ les circonstances, le gouvernement services existants et de coordonner ces gens qui sont seuls et de les phones de tous âges et de toutes du gouvernement fédéral. Ces s’est montré flexible et les fonds un système efficace de covoiturage. jumeler avec quelqu’un pour qu’ils conditions des activités qui, la fonds sont destinés à mettre sur ont été alloués à d’autres fins, sentent qu’ils font partie de la plupart du temps, se déroulaient pied des activités et diverses formes notamment un service de repas La subvention du programme communauté », fait valoir Tanya en format virtuel. d’assistance dans le cadre du pro- chauds livrés au domicile des per- Nouveaux Horizons servira égale- Tamilio. gramme Nouveaux Horizons pour sonnes âgées. ment à bien d’autres choses. Ainsi, Cela dit, comme bon nombre les aînés. puisque la nécessité de s’appuyer Le Collège Boréal et le YMCA d’organismes, le Centre a constaté Or, le succès rencontré par sur le virtuel ne disparaîtra pas seront mis à contribution pour pro- une baisse importante de l’acha- Ce n’est pas la première fois cette initiative n’a pas fait oublier du jour au lendemain, le Centre mouvoir auprès de leurs clientèles landage en ligne. Après l’enthou- que le CCFS se fait accorder une que les aînés attendent toujours prévoit intensifier la formation respectives cette opportunité de siasme et la curiosité des premiers subvention par le biais de ce pro- d’avoir meilleur accès au centre. des aînés à l’utilisation des ordi- nouer des liens avec des résidents mois, une lassitude semble s’être gramme fédéral. En février 2020, «  Le programme Nouveaux Ho- nateurs. L’organisme a d’ailleurs de longue date dans la région. installée à l’endroit de cette sur- l’organisme avait reçu de l’argent rizons ne permet pas qu’on utilise à sa disposition des ordinateurs abondance de rencontres Zoom pour établir un service de transport les fonds pour les mêmes projets portables à cette fin. Pour compléter l’éventail d’ac- et de spectacles et conférences en qui aurait permis aux aînés d’accé- d’année en année », explique tivités pour aînés, le Centre entend Facebook Live. Tanya Tamilio, directrice générale De manière générale, les ac- offrir de la formation pour contrer Tanya Tamilio du CCFS. tivités destinées aux personnes l’abus et la fraude ciblant les per- C’est pourquoi le CCFS a âgées ont pour but de réduire sonnes âgées. Celles-ci pourront récemment fait appel au Centre Abonnement individuel En effet, en temps normal, il l’isolement qui en affecte plusieurs. aussi suivre une formation en santé de leadership et d’évaluation pour faut que ce soit du nouveau chaque Mais réduire l’isolement n’a pas à mentale afin d’être capables de étudier en détail les raisons de cet 1 an ............. 50 $* fois qu’une demande de subven- être à sens unique. C’est pourquoi déceler, chez soi et chez les autres, essoufflement de la popularité 2 ans ............ 90 $* tion est soumise. Cependant, le CCFS a décidé de faire d’une les symptômes d’un problème de du virtuel et surtout pour y offrir puisque la situation est encore pierre deux coups en favorisant dépendance, de déclin cognitif, de des solutions. Cette précaution loin d’être normale, Ottawa s’est les occasions de rencontres entre dépression, etc. s’avérera des plus utiles tant et encore une fois montré accommo- les aînés et les jeunes et les immi- aussi longtemps que les restrictions dant : « Ils nous ont laissé garder grants qui n’ont guère de contacts Un atelier sera aussi offert aux sanitaires demeureront en place. des composantes du projet initial jeunes pour les sensibiliser aux pour qu’on puisse le refaire cette besoins des personnes âgées. année », précise Mme Tamilio. Le Centre et le gouvernement anticipent donc que, tôt ou tard, il sera à nouveau possible d’organi- ser des activités en présentiel. À ce moment-là, un service de transport sera accessible aux aînés. Il ne Abonnement corporatif 1 an ............. 75 $* 2 ans ............. 130 $* *Note : les prix indiqués comprennent la TPS. Éditeur : Denis Poirier Directrice générale : Christiane Beaupré Tous les montants sont pour des abonnements au Canada! Rédacteur en chef : Philippe Thivierge Publicité : Richard Caumartin Veuillez écrire en caractère d’imprimerie. Infographie : Caroline Verner et Audrey Wilkie Nom : Nom de l’entreprise : Adresse : Code postal : Le journal L’Action est publié par Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Télécopieur : Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent Ville : que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans Province : l’autorisation de l’éditeur. Téléphone : Bureau de London : 920 rue Huron, London, ON N5Y 4K4 Courriel : Siège social : 99 Professors Lake Parkway, Brampton, ON L6S 4P8 Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127 | Courriel : [email protected] N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités qui pourraient être publiés.

4 L’ACTION | w w w. l a c t i o n . c a | le 6 mai 2021 Une ode aux mamans Les foyers de SLD en Ontario étaient mal préparés à la pandémie ÉLODIE DORSEL De nos jours, la fête des Mères timent de communauté entre les rivalise avec la puissance des autres La vérificatrice générale de ont dû intervenir pour aider dans les La fête des Mères existe mères des deux côtés de la guerre fêtes du calendrier nord-américain l’Ontario affirme que les foyers résidences les plus touchées. depuis la nuit des temps partout sous le nom de « Fête de l’amitié telles que la Saint-Valentin et de soins de longue durée (SLD) autour du globe sous diverses des mères ». Pâques. Les appels téléphoniques étaient mal préparés pour affronter « Dans l’ensemble, le minis- formes. Au printemps, les Grecs le jour de la fête des Mères se la pandémie de COVID-19. tère des Soins de longue durée et de l’Antiquité célébraient la déesse Entre les années 1908 et 1920, chiffrent autour de 122 millions. les foyers de SLD n’étaient pas Rhea, mère de Zeus et symbole de lorsque la fête des Mères devient C’est le plus grand nombre d’ap- Bonnie Lysyk soutient que suffisamment positionnés, pré- la fertilité et de la maternité. célébrée à travers le pays, la fille, pels de n’importe quel autre jour le gouvernement provincial et le parés ou outillés pour répondre Anna Jarvis, change de camps et de l’année. Environ le quart des milieu des foyers de soins n’ont efficacement et rapidement aux Au XVIe siècle en Angleterre, réprimande les commerçants qui fleurs achetées pendant l’année pas tenu compte des leçons tirées enjeux créés par la pandémie », les gens observaient une cérémo- profitent de cette célébration sup- sont pour la fête des Mères. de l’épidémie de SRAS en 2003. écrit Mme Lysyk. nie religieuse où les grandes fa- posément privée et familiale pour milles se réunissaient pour la jour- vendre des fleurs, gâteries et cartes. C’était aussi une journée De plus, Mme Lysyk souligne Son rapport formule 16 re- née afin de participer à la messe. très occupée pour les restaurants que les préoccupations concer- commandations, notamment d’exi- Petit à petit, cette célébration a Elle passe le reste de sa vie à avant la pandémie. Au Mexique, nant les faiblesses systémiques du ger des exploitants qu’ils rénovent évolué vers sa forme présente que vouloir l’abolir, car elle s’attriste au le président de l’Association na- milieu, qui avaient été soulevées et améliorent leurs maisons plus l’on connaît avec l’achat de cartes fait que la commercialisation noir- tionale de la restauration, Manuel à plusieurs reprises depuis des an- rapidement et d’élaborer une stra- et de bouquets de fleurs pour les cisse les idées initiales de sa mère. Gutierrez, affirme que c’était leur nées, n’ont pas été résolues. tégie provinciale pour s’attaquer mères dans nos vies. journée la plus occupée de l’année. aux « causes profondes » de la Les services de soins de bien-être Son rapport spécial note éga- pénurie de personnel. Le rapport En fait, la commercialisation vivaient aussi leur temps le plus lement le manque d’intégration recommande également l’élabo- de la fête des Mères a seulement occupé de l’année. de ce secteur dans le système de ration d’un plan de lutte contre la commencé après son inauguration santé. Par conséquent, les foyers pandémie pour ce secteur. en 1914 et sa militante Anna Jar- En Inde, il y a la célébration de SLD n’ont pas pu bénéficier vis, qui avait travaillé si fort pour Durga-Puja, en honneur de la de l’expertise des hôpitaux et de « Il ne devrait y avoir aucune que la journée soit reconnue, en mère déesse Durga, où les fervents la santé publique en matière de surprise dans le contenu et les est horrifiée. fêtent pendant plusieurs jours. contrôle des infections, estime la recommandations de ce rapport, vérificatrice générale. a déclaré la vérificatrice générale. C’est d’ailleurs sa mère, Ann En Thaïlande, la fête des De nombreux problèmes et re- Reeves Jarvis, qui intègre les pre- Mères est célébrée au mois d’août, La COVID-19 a frappé de plein commandations ont été soit mis mières versions américaines de jour de l’anniversaire de leur reine fouet les foyers de SLD de l’Ontario en évidence, soit recommandés cette fête sous forme de journées mère Sirikit. Cette année, à cause au printemps dernier. Au total, la précédemment. » de réconciliation durant la guerre du confinement, peut-être que les maladie a tué au moins 3756 rési- civile des États-Unis. célébrations seront plus à l’image dents et 11 employés de ces foyers. Source : La Presse canadienne de la vision initiale paisible d’Ann À un certain point, des militaires En 1868, elle crée un comité et d’Anna Jarvis. pour favoriser l’amitié et le sen- Bientôt, Le plan de vaccination ce sera de l’Ontario contribue à votre tour. freiner la propagation et à sauver des vies. Des milliers de gens se font vacciner tous les jours aux quatre coins de la province. À mesure que les vaccinations se poursuivent, nous devons continuer de protéger nos proches. Portez un masque. Lavez-vous les mains. Respectez l’écart sanitaire. Pour savoir où, quand et comment vous faire vacciner, consultez ontario.ca/planvaccinationcovid ou téléphonez au 1 888 999-6488 pour obtenir de l’aide dans 300 langues. Payé par le gouvernement de l’Ontario.

5le 6 mai 2021 | w w w. l a c t i o n . c a | L’ACTION

6 L’ACTION | w w w. l a c t i o n . c a | le 6 mai 2021 Dévoilement des récipiendaires des prix Bâtisseur Paul-Demers et Hommage L’Association des profession- mers permet de rendre hommage avec sa communauté. À titre de nels de la chanson et de la musique à une personnalité de l’industrie responsable adjoint au bureau (APCM) a dévoilé récemment les musicale qui s’est impliquée au franco-ontarien du Conseil des arts récipiendaires des prix Bâtisseur sein de la musique francophone de l’Ontario (CAO) entre 1978 et Paul-Demers et Prix Hommage de l’Ouest ou de l’Ontario et a 1991, il a été le souffle de nom- du Gala Trille Or 2021. Le prix appuyé sa cause. Ce prix cherche breux organismes porte-paroles Hommage permet de rendre hom- à reconnaître une personne ayant de la francophonie encore debout mage publiquement à un artiste eu un impact à long terme sur aujourd’hui. Pour n’en citer que ayant contribué à l’industrie mu- l’industrie musicale grâce à son deux : l’évènement Contact onta- sicale francophone de l’Ouest ou travail et ses actions. rois et la création de l’Association de l’Ontario et connu un succès des professionnels de la chanson global dans sa carrière. Cet artiste Prix Bâtisseur Paul-Demers : et de la musique. Il était considéré aura participé au rayonnement Jean Malavoy comme le philosophe culturel de de la culture francophone sur la l’Ontario français par ses pairs. scène nationale et internationale Jean Malavoy a occupé plu- et influencé la relève. sieurs fonctions clés au sein des «  Jean Malavoy était un communautés francophones du homme d’une grande gentillesse Le prix Bâtisseur Paul-De- Canada. Il était corps et âme et d’une grande générosité. Un homme toujours engagé avec une Trois cents millions de tonnes de passion incroyable. Bien qu’on lui Jean Malavoy Daniel Lavoie plastique chaque année remette fièrement le prix Bâtisseur Paul-Demers, j’ai l’impression louangé par la critique française. Il tels que Bruno Pelletier, Roch Voi- PAUL-FRANÇOIS SYLVESTRE que l’on ne pourra jamais assez reçoit son premier Félix de l’inter- sine, Céline Dion et bien d’autres. le remercier pour tout ce qu’il a prète masculin de l’année en 1980 À ce jour, Daniel Lavoie compte Notre planète a connu l’âge de plantes, des brosses à dents fait pour l’Ontario français. Merci au Québec. 24  albums. Il fait entendre la de pierre, suivi de l’âge du bronze en bambou et de la vaisselle qui infiniment Jean! », déclare Stef francophonie de l’Ouest et la et de l’âge de fer. Elle est déjà se mange. Oui, ça existe! En Paquette, président du conseil Les années 1998 et 1999 sont francophonie canadienne au grand entrée dans l’âge du plastique et Belgique, l’entreprise Do Eat fa- d’administration de l’APCM. deux années charnières pour Da- complet, avec douceur et subtilité, Andrée Poulin nous fait réfléchir brique des verrines en épluchures niel Lavoie. Alors qu’au Québec à l’image de qui il est. Il est le ré- sur notre dépendance à ce ma- de pommes de terre. En Inde, la Prix Hommage : paraît la réédition remastérisée cipiendaire du prix Hommage du tériel, ainsi que sur son impact compagnie Bakeys produit des Daniel Lavoie de huit de ses albums parus entre Gala Trille Or 2021. environnemental. Son documen- ustensiles en farine de millet, de 1975 et  1992, il s’installe à Pa- taire s’intitule tout simplement riz ou de blé. Daniel Lavoie est un auteur, ris durant plusieurs mois pour Le prix Bâtisseur Paul-De- compositeur, interprète, comédien participer au drame musical de mers sera remis à titre posthume Pollution plastique. Bien que l’ouvrage s’adresse et poète. Ce Franco-Manitobain Plamondon-Cocciante, Notre- à Jean Malavoy lors de la soirée Le plastique est partout : à à un jeune public, il renferme est une fierté pour tous les franco- Dame de Paris. Son interprétation industrie du Trille Or qui aura lieu plusieurs mots qui nécessitent phones de l’Ouest canadien. de Frollo se poursuit avec des le 28  mai prochain. Le 11e prix la maison et à l’école, dans les une explication. On en retrouve spectacles à Montréal, l’enre- Hommage sera remis à Daniel jeux et à l’épicerie. Depuis 1950, une vingtaine dans un lexique; Le public découvre Daniel La- gistrement de la version anglo- Lavoie lors du gala Trille Or, le l’humanité a produit plus de huit en voici quelques exemples : voie en 1979 avec la sortie de son phone de Notre-Dame de Paris, des 19 juin 2021, sur les ondes d’Unis milliards de tonnes de plastiques, biodégradable, dioxyde de car- troisième opus Nirvana bleu, dont supplémentaires à Paris et une TV. Les 10 derniers prix du Trille l’équivalent d’environ un mil- bone, empreinte écologique, les chansons Angéline, La danse du série de spectacles à Londres au Or 2021 seront remis ce soir-là. liard d’éléphants. Tous les ans, monomère et polymère. smatte et Boule qui roule tournent printemps 2000. les pays génèrent plus de 300 mil- beaucoup à la radio. L’album est Source : APCM lions de tonnes de plastique et la Les planches de ce livre Il écrit pour les grands noms production va doubler dans les peuvent servir de fiche d’activité vingt prochaines années. avec les enfants et, même si le Pandémie : on n’éteint pas sujet est sérieux, le côté humo- le feu si l’on n’en arrose qu’une partie Le documentaire explore ristique de certaines illustrations comment le plastique peut être permet aux enfants d’appréhen- Une fois par 20 ans, les « gar- petit à petit, donnant aux succes- nir en aide aux agriculteurs — une tantôt une merveille tantôt une der le sujet de façon ludique. diens » de cette expérience scien- seurs du professeur Beal l’idée expérience d’histoire des sciences menace. Il explique comment le tifique se réunissent la nuit, dans d’espacer les récoltes, pour faire en même temps que de botanique. plastique à usage unique est ca- Chaque année, les Éditions un endroit connu d’eux seuls, et durer les bouteilles le plus long- tastrophique, comment les bou- de l’Isatis ont à coeur d’infor- déterrent quelques graines. temps possible. Plus tôt ce mois-ci, Et des idées qui n’étaient pas teilles, sacs et pailles constituent mer les jeunes sur des enjeux la 16e a été récoltée, ce qui veut dans le décor en 1879 se sont éga- d’immenses ravages, comment d’aujourd’hui et de demain en Tout avait commencé il y a 142 dire qu’à raison d’une par 20 ans, lement ajoutées. La dernière dé- les océans poubelles sont devenus leur proposant des livres de ans, en 1879, lorsque le botaniste l’expérience pourrait se poursuivre cennie a ainsi vu naître des projets des océans malades. qualité sur des thèmes qui nous William James Beal, de l’Université jusqu’en l’an 2101. S’il ne s’agit d’entreposage de semences agri- préoccupent tous, comme celui du Michigan, s’était posé une ques- pas de la plus vieille expérience du coles pour les générations futures, Une section est consacrée de l’environnement.  tion à la fois simple et compliquée : monde toujours en cours, il s’agit au cas où une catastrophe plané- à la COVID-19 et au retour en après combien de temps laissée fort probablement de la plus vieille taire se produirait. La question face du plastique jetable. Il n’y a Andrée Poulin, Pollution plastique, en dormance une graine peut-elle en botanique. de la période de temps pendant pas que les masques et les gants, documentaire illustré par Jean Morin, encore germer? Il avait donc enterré laquelle une graine peut survivre songeons aux visières et aux Montréal, Éditions de l’Isatis, coll. Point quelque part sur le campus de son Certes, la technologie n’est prend donc un tout autre sens, en écrans protecteurs. Porter des université 20 bouteilles remplies plus du tout la même. Aujourd’hui, plus des conditions idéales pour couvre-visages en tissu est une Doc no 5, 56 pages, 21 $. de sable et contenant chacune il est possible de regarder l’in- augmenter ses chances. solution. Avec le confinement, 50 graines de chacune des 21 es- térieur de la graine avant de la la consommation d’aliments pèces choisies, de la moutarde noire planter et sans même l’ouvrir; les La championne : la molène prêts à emporter et les achats en jusqu’au trèfle blanc en passant par connaissances acquises en géné- blattaire (Verbascum blattaria), ligne ont monté en flèche, ce qui l’amarante réfléchie. En confiant à tique permettent aussi de prévoir à une plante à fleurs jaunes dont la a fait grimper l’utilisation d’em- ses successeurs la tâche de déterrer l’avance que certaines échoueront. moitié des graines récoltées en l’an ballages à usage unique. une bouteille tous les cinq ans et Mais les botanistes de l’université 2000 avaient germé. La « récolte » de comparer les « performances » n’ont pas abandonné leur rituel qui suivante devait avoir lieu en 2020, L’autrice signale quelques de chaque espèce. est devenu, à l’insu de ce qu’avait mais un certain virus est venu projets novateurs pour mieux prévu William Beal — il espérait changer les plans. protéger l’environnement. Je Avec les décennies, le nombre des découvertes susceptibles de ve- vous en signale des legos à base d’espèces résistantes avait diminué Source : Agence Science-Presse

7le 6 mai 2021 | w w w. l a c t i o n . c a | L’ACTION CENTRE CULTUREL ET SARNIA ÉLECTRICIEN PAROISSES Entité de planification des services COMMUNAUTAIRE École catholique Saint-Thomas-d’Aquin de santé en français 931, rue Champlain Doucet Power & Controls Communauté Catholique Érié St. Clair/Sud-Ouest Carrefour communautaire Sarnia, ON N7V 2E9 Manon Guillemette Ste-Marguerite-d’Youville Bureau de London francophone de London 519 542-5423 Responsable du Développement Église St. Andrew The Apostle 920, rue Huron 920, rue Huron École secondaire catholique Saint- London et environs 1, Fallons Lane, London Bureau 175 B London, ON N5Y 4K4 François-Xavier [email protected] Frère Étienne Nadonye Mokpami London, ON N5Y 4K4 519 673-1977 901, promenade Les Rapides 519 521-7135 Pauline Mowat, secrétaire Paul Levac, directeur général (par Programmation culturelle : Sarnia, ON N7S 6K2 Kenny Doucet 519 457-0436 intérim) Maria Banuelos (poste 3823) 519 542-1055 Chef de district [email protected] [email protected] Biblio Franco : WOODSTOCK Walkerton et environs Messe en français : 519 850-4309 Teddy Jefferson (poste 3816) École catholique Sainte-Marguerite- [email protected] Le dimanche à 12 h 30 www.entite1.ca Carrefour ethnoculturel : Bourgeoys 519 374-5237 Fanny Newport (poste 1017) 700, rue Bristol, bureau B www.doucetpowerandcontrols.com Paroisse Saint-Thomas-d’Aquin SERVICES DE SANTÉ MENTALE Programmation sportive : Woodstock, ON N4T 0E4 895, rue Champlain, Sarnia Franck Tshunza (poste 1007) 519 539-2911 GARDERIES Père Jose Programme de navigation du système Gestionnaire de programmes : École secondaire catholique Notre-Dame Sylvie Legault, secrétaire de santé mentale et de toxicomanies Paulette Desjardins (poste 1018) 700, rue Bristol, bureau A Carrefour communautaire francophone 519 542-8292 Accès à des services de soutien Directeur général : Woodstock, ON N4T 0E4 de London [email protected] en santé mentale et en lutte Jean-Pierre Cantin 226 777-1956 Programme L’Escale Messe en français : contre les dépendances, www.ccflondon.ca 920, rue Huron le dimanche à 11 h incluant des consultations Conseil scolaire Viamonde London, ON N5Y 4K4 psychiatriques et de la ÉDUCATION Siège social Coordonnatrice : Lorraine Lafond SERVICES À L’ENFANCE psychothérapie gratuite. 116, Cornelius Parkway 519 673-1977, poste 3810 Services de toxicomanie Collège Boréal Toronto, ON M6L 2K5 ou 226 926-1977 Services pour enfants Vanier de Thames Valley Formation continue et commercialisation 1 888 583-5383 www.ccflondon.ca Vanier Children’s Services 200, avenue Queens, bureau 260 355, rue Wellington, bureau 279 www.csviamonde.ca La Ribambelle Thérapie pour enfants et familles London, ON N6A 1J3 2e étage Écoles élémentaires 9 garderies de langue française pour Accueil bilingue Navigatrice : Noha Elsheikh London, ON N6A 3N7 LONDON mieux vous servir à London et Sarnia! Service de soutien en gestion de crise 519 673-3242, poste 271 519 451-5194, poste 7119 École élémentaire Pour enfants de 0 à 5 ans Services de consultation de courte 226 377-6654 (cellulaire) Solveig Isabel-Doyon Académie de la Tamise www.laribambelle.ca durée [email protected] [email protected] 1260, rue Dundas Est « Pour l’amour de la langue, de Services cliniques bilingues en soins www.adstv.ca www.collegeboreal.ca London, ON N5W 5P2 l’apprentissage et de la vie! » infirmier, psychologie et travail social Conseil scolaire catholique Providence 519 659-8174 London French Day Care Centre 871, rue Trafalgar SERVICES POUR FEMMES Bureau administratif de London École élémentaire La Pommeraie Garderie francophone London, ON 1569, rue Oxford Est 3500, Settlement Trail 1050 Kipps Lane, London 519 433-3101 Réseau-femmes du Sud-Ouest London, ON N5V 1W5 London, ON N6P 0C3 519 439-5192 www.vanier.com de l’Ontario 519 673-1035 226 213-4515 [email protected] Le pouvoir de choisir! Sans frais : 800 407-2338 École élémentaire Marie-Curie www.londonfrenchdaycare.ca SERVICES D’EMPLOI Services personnalisés de CscProvidence.ca 40, promenade Hunt Club On y va! counseling, d’appui transitoire London, ON N6H 3Y3 Centre pour l’enfant et la famille Options Emploi - Collège Boréal et d’accompagnement ÉCOLES 519 471-5677 École Académie de la Tamise 355, rue Wellington, bureau 142 226 349-9907 (Sarnia/Chatham) École secondaire Gabriel-Dumont 1260, rue Dundas, 1er étage, London 1er étage, London, ON N6A 3N7 226 349-9438 (London/Chatham) Conseil scolaire catholique Providence 2463, boulevard Evans 519 472-3795 519 672-1562 519 946-3029 (Windsor/Chatham) LONDON London, ON N6M 0B1 [email protected] www.1job.ca 1 888 946-3029 (Sans frais) École catholique Frère-André 519 673-4552 On y va! www.rfsoo.ca 400, rue Base Line Ouest SARNIA Centre pour l’enfant et la famille SERVICES POUR IMMIGRANTS London, ON N6J 1W1 École élémentaire Les Rapides École catholique Saint-Thomas-d’Aquin TUTORAT 519 471-6680 1103, avenue Michigan 931 Champlain, Sarnia Carrefour communautaire École catholique Saint-Jean-de-Brébeuf Sarnia, ON N7S 2B5 519 542-2129 francophone de London Oxford Learning 270, chemin Chelton 519 542-6015 [email protected] Travailleurs/euses en établissement London Byron London, ON N6M 0B9 École secondaire Franco-Jeunesse dans les écoles 226 270-3355 519 963-1219 901, promenade Rapids HYPOTHÈQUE 920, rue Huron, London 1240 Commissioners Road West, École catholique Sainte-Jeanne-d’Arc Sarnia, ON N7S 6K2 Alain Kazadi, gestionnaire bureau 208 35, Fallons Lane 519 542-5970 Mortgage Architects 519 673-1977, poste 1019 Emma Cecchin London, ON N5V 5C1 Colin Dambrauskas [email protected] [email protected] 519 457-3141 Agent en hypothèques autorisé London North École secondaire catholique (#12728) Collège Boréal 226 270-3034 Monseigneur-Bruyère 465, rue Waterloo Programme d’établissement Justine Pitt 920, rue Huron London, ON N6B 2P4 Formation langagière - LINC 580 Fanshawe Park Road East, bureau 3 London, ON N5Y 4K4 519 777-0474 355, rue Wellington, bureau 279 [email protected] 519 673-4223 [email protected] 2 e étage, London London Southwest OWEN SOUND www.colindmortgages.ca 519 451-5194, poste 7108 226 270-1459 École catholique Saint-Dominique-Savio www.collegeboreal.ca Siobhan Bezzina Élémentaire et secondaire MÉDIA 1021, chemin Wonderland Sud 800, 23e rue Est SERVICES DE SANTÉ Bureau E1 Owen Sound, ON N4K 6Z5 Journal L’Action [email protected] 519 371-0627 519 433-4130 London Intercommunity Health www.oxfordlearning.com Rédaction : [email protected] Centre Publicité : [email protected] Programmes de santé et services www.laction.ca sociaux en français pour les personnes âgées 519 660-0875, poste 288 ou 312 www.lihc.on.ca ANNONCEZ VOS SERVICES DANS CET INDEX. Une annonce dans l’Index des services en français vous donnera toute la visibilité désirée auprès de milliers de lecteurs francophones et francophiles de la région. Tout cela pour 10 $ par semaine. Il suffit de téléphoner au (519) 433-4130 ou d’écrire à [email protected].

8 L’ACTION | w w w. l a c t i o n . c a | le 6 mai 2021 Vous trouverez les moyens financiers pour entreprendre un VERTICALEMENT important projet. Qu’il s’agisse d’une propriété ou de votre 1. Suburbaine. propre affaire, vous vous en sortirez avec triomphe. Vos 2. Obtempérer – Pigeon. discours seront écoutés par bon nombre de personnes. 3. Petit pot dans lequel on N’oubliez pas de faire vos réservations avant la période sert la moutarde. estivale si vous souhaitez prendre des vacances. Vous aurez 4. Cible – Unique – Saison. envie de vivre une aventure assez loin de chez vous. Ne 5. Épouvantable – Article négligez surtout pas les préparatifs. – Infinitif. La fatigue se fait sentir plus fortement. Écou­tez bien les 6. Vallée envahie par signaux de votre corps, qui vous avisent de ralentir la la mer – Boisson aux cadence. Évitez également de négliger vos heures de pommes. sommeil, et vous retrouverez votre dynamisme. 7. De façon volontaire. Célibataire, la personne idéale se manifestera sous la forme 8. Copie – Adresse d’un coup de foudre. Vous accorderez plus de temps à votre informatique. vie sociale, mais vous réaliserez rapidement que vous avez 9. Bon conducteur de la aussi besoin d’un peu de solitude. chaleur – Sèche. Au travail, vous vous retrouverez avec d’impo­santes 10. Poème mélancolique responsabilités sur les épaules. Même si vous les trouvez – Possessif. ardues, elles vous offriront de belles perspectives d’avenir, et 11. Dévêtu – Enracinée. une promotion se fera sentir assez tôt. 12. Muscle qui produit Vous commencerez bien l’organisation des vacances d’été une tension – Célébration. en compagnie de vos pro­ches et de vos amis. Il y aura certainement de belles aventures à vivre et vous n’aurez pas Solution : l’intention de passer à côté cet été. Qu’il s’agisse de votre relation amoureuse ou de votre HORIZONTALEMENT 5. Colère. 9. Esprit – Accepté – situation professionnelle, vous pourriez partir en toute 1. Attaque dévastatrice. 6. Brame – Sert à lier – Conifère. spontanéité. L’im­pulsivité et une forme de confusion dans 2. Menée à bien – Portée Liquide. 10. Rigoler – Délassée. votre esprit vous animent. au pouvoir. 7. Langue parlée au 11. Petit cube – À toi – Il n’est pas facile d’harmoniser des gens ou des groupes qui 3. Objectivité. Pakistan – Conçoit – Dans la gamme. ont des intérêts opposés les uns des autres. Vous trouverez 4. Meuble de repos – Brome. 12. Flâner – Natte. les arguments pertinents pour accomplir des miracles afin Dessins. 8. Protubérance – Terre. que tout le monde s’entende. Un petit ménage s’impose parmi vos amis, car certains ne A 7 lettres • Thème : Au golf sont que des parasites qui drainent toute votre vitalité. Abonnement Essayez de pré­voir au moins une journée pour vous Albatros Solution : terrain détendre ou pour des soins thérapeutiques. Allée L’estime de soi est à la base de la réussite. Il suffit de vous Amateur M P Précision Ronde Soleil Trou convaincre que vous en êtes capable pour accomplir Approche Marqueur Parcours Professionnel Roulé Souliers V un brillant exploit. Ainsi, vous ressentirez certainement B N Partenaire Q Ruisseau T Vent beaucoup de fierté envers vous-même. Balle Normale Partie Quatuor S Tertre Verge Vous consacrerez beaucoup de temps et d’énergie à Bâton O Pénalité R Sable Tige Vert la famille ainsi qu’à la maison. Vous aurez l’inspiration Bois Obstacle Pointage Râteau Sac Tournoi Voiturette nécessaire pour adop­ter une nouvelle vision des choses afin Boutique Oiselet Position Règlement Saison Trajectoire de mieux apprécier le moment présent. C Vous n’aurez pas la langue dans votre poc­ he, mais faites Cadet attention aux indiscrétions : ne dévoilez pas de secret. Vous Carte vous retrouverez possiblement face à quelqu’un qui ne parle Chalet pas très bien notre langue. Chariot Club Cocheur Coup D Départ Distance Drapeau E Élan Entraînement Étiquette F Fer Fosse G Gant Gazon H Handicap J Jalon Joueur L Limite