2017 10 18

L’Action1$UN JOURNAL QUI NOUS RESSEMBLE; UN JOURNAL QUI NOUS RASSEMBLE!Le mercredi 18 octobre 2017 Vol. 15 no 33La foire d’information pour les aînés s’est avérée une réussiteDes aînés et des retraités de Sarnia et d’ailleurs ont apprécié l’occasion de rencontrer des représentants d’organismes. Article à la page 3Festival du film Deb Matthews quitte London se préparede London la vie politique au vote préférentiel page 2 page 4 page 5

2 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 18 OCTOBRE 2017Des ateliers sur la santé pour les aînés francophonesPHILIPPE THIVIERGE vivre certains aînés est un autre peut faire appel à un interprète, ont mentionné qu’il est parfois ces groupes qui aujourd’hui sont au objectif que permet d’atteindre ces comme c’était le cas lors de la dispendieux de se conformer aux nombre de six, une distinction ayant Le Centre de santé intercom- activités de groupe qui constituent session sur la nutrition. Celle-ci fut recommandations du guide ali- été faite entre les fruits et les légumesmunautaire de London (London en même temps une occasion de so- offerte par Huma Rana, diététiste et mentaire canadien. Plusieurs alter- et les bons gras (huile, beurre, etc.)InterCommunity Health Centre, cialiser. Pour Mme Muhimpundu, responsable du programme d’édu- natives existent cependant. Ainsi, constituant à présent une catégorie.LIHC) offre présentement des cela permet aussi de porter attention cation au diabète au LIHC. les légumes congelés sont nonateliers sur la santé pour les franco- aux besoins des uns et des autres et seulement moins chers que les lé- Le respect des portions estphones du troisième âge. Le premier de les orienter vers les ressources ap- Pourquoi un atelier sur la saine gumes « frais » mais sont souvent, essentiel et un ensemble de tasses às’est tenu le 3 octobre et portait sur propriées : « Par exemple, pendant nutrition? Parce qu’il s’agit d’un des contrairement à une idée répandue, mesurer a d’ailleurs été remis à cha-la nutrition. les conversations, si un membre facteurs sur lesquels il est possible plus nutritifs. Qui plus est, pour les cun des participants qui ont ensuite recherche de l’information sur les d’influer pour réduire le risque gens à faible revenu qui ont de la échangé quant à leurs expériences Ce n’est pas la première fois appareils auditifs ou le diabète, d’être malade et de mourir préma- difficulté à joindre les deux bouts, et leurs choix alimentaires. Humaque des activités de cette sorte sont je prends cette question en note turément. S’y ajoutent l’activité il existe de nombreux programmes, Rana a à ce propos présenté ce queorganisées par cet organisme. « On et je regarde au bureau si on a ce physique régulière, le maintien entre autres au LIHC, qui ont pour l’on devrait retrouver dans une as-se réunit depuis quelques années. renseignement ». L’aîné sera référé d’un poids santé, la modération objectif d’offrir des provisions de siette idéale, soit 50 % de légumes,C’est un groupe de rencontres qui vers un service, offert de préférence dans la consommation d’alcool, fruits et légumes à ceux qui en ont 25 % de féculents et 25 % de proté-permet aux personnes âgées franco- en français, lors d’une prochaine l’abandon du tabagisme et un suivi besoin. ines. Ces proportions sont facilesphones et francophiles d’échanger rencontre ou par téléphone. médical périodique. En adoptant à atteindre indépendamment dedes informations », explique Sonia cette hygiène de vie, il est possible L’art de bien s’alimenter repose l’alimentation traditionnelle propreMuhimpundu, la promotrice de En ce qui concerne la série de diminuer la probabilité de déve- en grande partie sur l’équilibre à aux différentes cultures.la santé pour les francophones au d’ateliers sur la santé et le bien-être, lopper un diabète de 70 %. respecter dans la consommationLIHC qui agit comme facilitatrice comme il est souvent difficile de des différents groupes alimentaires. Plusieurs autres sujets ont étélors de ces ateliers. trouver des professionnels capables En ce qui touche l’alimenta- Mme Rana a longuement abordé présentés au cours de cette ren- de s’exprimer en français, le LIHC tion, les participants à la rencontre contre, les deux principaux étant le Briser l’isolement que peuvent diabète et le processus de digestion. Une collation santé accompagnaitLe Festival du film de London l’activité.en mettra plein la vue L’atelier suivant portera sur la (P.T.) L’automne dernier, Lon- London puisque toute l’équipe de Les ateliers sont offerts par le Centre de santé intercommunautaire de London. lecture des étiquettes des produitsdon vivait son premier festival du production et les acteurs sont ori- alimentaires. Les autres porterontfilm. Consacré aux oeuvres ayant ginaires de cette ville où l’oeuvre sur les acides gras oméga-3 et l’ac-un lien avec le Sud-Ouest ontarien, a également été filmée dans son tivité physique. Ils seront donnésque ce soit de par les thématiques entièreté. Dans la catégorie do- à deux endroits à London : auabordées ou la provenance de ses cumentaire, Kittie relate l’histoire LIHC du 1355, rue Huron et à laacteurs ou de membres de l’équipe du groupe éponyme de musique bibliothèque Cherryhill au 301, ruede production, l’évènement avait heavy metal, né à London en 1996 et Oxford.suscité assez d’intérêt non seule- uniquement composé de femmes.ment pour en justifier la réédition Au LIHC, les deux dernierscette année, mais en plus, pour en Les courts métrages ras- ateliers se tiendront les 24 et 31 oc-bonifier la programmation. semblent des œuvres très fantai- tobre respectivement. À la biblio- sistes telles que Mann, qui révèle thèque, les trois qui restent seront Du 26 au 29 octobre, la popu- les atermoiements sentimentaux offerts les 20 et 27 octobre et lelation pourra voir 44 longs et courts d’un mannequin en plastique d’un 3 novembre. Pour participer, il estmétrages, allant des drames aux grand magasin, une idée de Kyle préférable de s’inscrire en commu-dessins animés, des documentaires Sawyer, scénariste et réalisateur niquant avec Sonia Muhimpunduaux fictions les plus débridées. C’est de Cambridge. Parmi les courts au LIHC dont les coordonnées sedans trois salles du Citi Plaza, au documentaires se trouve un film trouvent dans l’Index des servicescentre-ville, que se tiendront les intitulé The Heart of the Blackhawks en français du journal L’Action.projections et les billets sont déjà portant sur la carrière de Pierre Pi-en vente en ligne sur le site web du lote, joueur étoile des Blackhawks Vous devez remplir toutes les casesForest City Film Festival. de Chicago dans les années 1960. vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9 L’ancien défenseur plusieurs fois qu’une seule fois par ligne, une seule La plupart des films sont en primé est décédé en septembre fois par colonne et une seule fois parcompétition dans diverses catégo- dernier et ce film a été réalisé par boîte de 9 cases.ries. Mais au-delà de la question son petit-fils, Karson Pilote, qui estdes prix et des honneurs, c’est bien né à Milton et a étudié au Collège Chaque boîte de 9 cases est marquéedavantage le plaisir de visionner Fanshawe. d’un trait plus foncé. Vous avez déjàdes oeuvres de qualité qui attirera quelques chiffres par boîte pour vousles spectateurs. En ce qui concerne la catégo- aider. Ne pas oublier : vous ne devez rie animation, où guère de limites jamais répéter plus d’une fois les Les titres connus y côtoient les peuvent être fixées à l’imagination, chiffres 1 à 9 dans la même ligne, laproductions plus obscures. Ainsi, presque toutes les créations pré- même colonne et la même boîte deparmi les projections hors-compé- sentées cette année sont nées au 9 cases.tition se trouve la comédie Bon Cop Collège Sheridan à Oakville. D’uneBad Cop 2, un des succès des der- durée d’au plus cinq minutes, les Solution :niers mois, dont l’un des deux ac- films sont parfois sombres maisteurs vedettes, Colm Feore, a passé la plupart, tels que Shell Game,sa jeunesse à Windsor et réside Farm Fresh et Let it go, amuserontaujourd’hui à Stratford. Aux anti- les jeunes enfants.podes en termes de style se trouvele drame d’horreur The Heretics, Bref, le Forest City Film Festi-produit par le studio Black Fawn val en a pour toute la famille. MaisProductions de Kitchener, qui met ce seront plus particulièrement lesen scène une jeune femme aux cinéphiles, toujours désireux deprises avec un culte diabolique. sortir des sentiers battus, qui seront ravis de s’immerger dans cet univers Dans la catégorie longs mé- portant de bien des manières latrages se trouve l’étrange drame psy- touche de gens d’ici.chologique Glass, un produit 100 %

3L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 18 OCTOBRE 2017La foire d’information pour les aînés s’est avérée une réussitePHILIPPE THIVIERGE Rose Bridgeo, consultante en nutrition, a fait une présentation tailles linguistiques des Fran- pour justifier l’offre de services sur l’importance de bien s’alimenter. co-Ontariens. Cela s’est traduit, en français plutôt que de se ba- Le samedi 14 octobre, au a-t-il souligné, par une évolution ser sur le nombre d’utilisateursCentre communautaire franco- programme Musclez vos méninges, but d’identifier les professionnels des lois mais aussi des menta- potentiels. Cela permettrait à unephone de Sarnia-Lambton, la la vie sexuelle et sentimentale de la santé francophones dans lités qui s’est reflétée partout région comme Sarnia-Lambtonquinzaine de bénévoles et les des personnes de 50 ans et plus, la région. Cette consultation, dont à Sarnia. Le discours de d’être désignée à son tour.huit élèves du secondaire venus les services de la Croix-Rouge, la qui s’adresse à l’ensemble de Mme Klein était lui aussi particu-leur donner un coup de main ont lutte contre la maltraitance des la population de langue fran- lièrement intéressant : expliquant En ce qui concerne les per-eu fort à faire pour que la foire aînés, les services et activités pour çaise, se poursuivra jusqu’à la le mandat du ministère et les sonnes âgées, François Boileaud’information pour les aînés se personnes âgées dans Sarnia, les fin du printemps prochain et des grands dossiers du moment, elle a dit qu’il s’agissait d’un desdéroule sans anicroche. programmes de la FARFO, une exemplaires du questionnaire se a mentionné les programmes de domaines auxquels l’équipe introduction à l’internet et à l’in- trouvent notamment au Centre subvention dont peuvent bénéfi- du commissariat accordera le Au terme de cette journée formatique ainsi qu’une évalua- Jolliet. cier les organismes. « Lorsqu’on plus d’attention au cours desrondement menée, organisateurs tion des compétences routières emménage une collectivité pour prochaines années. « Il y a unecomme participants pouvaient des conducteurs. Ceux qui participent aux ac- les personnes âgées, c’est quelque panoplie de dossiers que l’onconstater le bilan exemplaire des tivités d’envergure le savent : les chose qui est bon pour l’ensemble doit tâcher de résoudre. Je vousefforts investis dans cette activité Pareil rassemblement consti- discours n’y manquent jamais. La de la population », a fait valoir demande votre appui », a-t-ilet le bien-fondé du concept sur tuait une belle occasion de mettre foire n’a pas échappé à la règle et Mme Klein. conclu, faisant référence auxlequel elle se basait. les uns et les autres au contact Paul Bourgeois, maître de céré- plaintes que le public peut dé- d’une foule d’exposants. Or- monie, a enchaîné les invitations Le clou de la journée fut une poser. Ce n’était pas la première fois ganismes locaux et nationaux, au podium, conviant tour à tour présentation de Me François Boi-que la Fédération des aînés et des ministères, entreprises, institu- Marilyn Gladu, députée fédérale, leau, commissaire aux services C’est Julie Chalykoff, prési-retraités francophones de l’On- tions, etc., ils étaient nombreux à Bob Bailey, député provincial, en français de l’Ontario, dont dente de la FARFO régionale dutario (FARFO) mettait sur pied expliquer et offrir leurs services et Mike Bradley, maire de Sarnia, c’était la première visite à Sarnia. Sud-Ouest, qui a eu l’honneuren partenariat avec un club de les présentations étaient données Mélusine Klein, conseillère en Abordant la réalité multiforme de conclure la foire par un motl’âge d’or, dans ce cas-ci le Club par les représentants de certains développement des politiques de son mandat, Me Boileau a de remerciement pour tous ceuxLa Gaieté, une foire destinée à d’entre eux. au ministère des Affaires des entre autres mentionné qu’il qui ont fait de cet évènement uninformer les personnes âgées de personnes âgées, Denise Lemire, tenterait désormais d’orienter le succès. « J’espère que vous avezleurs droits, des services à leur Qui plus est, le Centre Jolliet directrice générale de la FARFO gouvernement vers l’utilisation su créer d’autres liens avec ladisposition, des bonnes habitudes et l’Entité 1 ont saisi cette occa- et Andréanne Gougeon, agente d’« indicateurs de vitalité fran- communauté et que vous repartezde vie à prendre, etc. sion pour inviter les participants de projet à la FARFO. cophone », telle la présence d’un avec l’espoir d’une vie meilleure de Sarnia-Lambton à remplir un centre communautaire, d’écoles, et des plus enrichissantes », a La foire de Sarnia se distin- questionnaire sur leurs besoins Dans son intervention, d’une résidence pour aînés, etc., ajouté Mme Chalykoff, résumantguait en ce qu’au lieu d’offrir un en soins de santé en français. M. Bradley a su rappeler avec la raison d’être de l’activité.nombre limité de conférences ou L’exercice avait également pour concision et pertinence les ba-d’ateliers auxquels tous auraient 5e ÉDITION de la semaine nationale de l’immigrationparticipé, les organisateurs ont FRANCOPHONEplutôt choisi de mettre au pro-gramme 12 présentations d’une Joignez-vous aux festivités et célébrez les contributions desvingtaine de minutes chacune et, immigrants et des immigrantes à la vitalité et au dynamisme desparmi lesquelles, les participantsen choisissaient quatre en fonc- communautés francophones et acadiennes du Canadation de leurs intérêts. 29 octobre Festival francophone Ce format permettait d’offrir 2017 ’Venez célébrer votre diversité francophone à Windsor’une information plus condenséeet de maintenir l’intérêt des genspar son enchaînement dyna-mique et rapide. Se déroulant en trois endroitsdu Centre communautaire, lesprésentations ont porté sur lessujets les plus divers : la nutrition,le Qi Gong (une gymnastiquetraditionnelle chinoise), la lignesanté et les télé-soins, le renouvel-lement du permis de conduire, le 30 octobre Lancement officiel de la semaine à Hamilton 2017 Invité d’honneur: M. Serge Cormier, Secrétaire parlementaire du ministre de l’immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté 1 novembre Exposition sur l’immigration francophone au Canada 2017 suivie d’activités diverses à London 3 novembre Clôture de la semaine à Toronto 2017 Invité d’honneur: Me François Boileau, Commissaire aux services en français Plus de nombreuses autres activités à Hamilton, Peel-Halton, Toronto ainsi que dans le Niagara Pour consulter la programmation complète des activités, veuillez visiter notre site au www.reseausoutien.orgLes participants à l’atelier Musclez vos méninges se sont bien amusés.

4 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 18 OCTOBRE 2017Deb Matthews quitte la vie politiquePHILIPPE THIVIERGE a annoncé sa retraite au cours publique sa décision de ne pas exactement dans les limites de sa Soins de longue durée, présidente des derniers jours. Députée de solliciter un nouveau mandat aux circonscription, elle a passé toute du Conseil du Trésor et ministre Un des poids lourds du gou- London Centre Nord depuis prochaines élections provinciales sa vie et sa carrière dans cette ville Responsable de la stratégie devernement de Kathleen Wynne 2003, Deb Matthews a rendu qui se tiendront en 2018. Elle en plus d’y être engagée au plan réduction de la pauvreté. est actuellement vice-première social et communautaire. Elle AVIS DE ministre, présidente du Conseil a été présidente de l’organisme Au plan strictement politique, CONVOCATION des ministres, ministre de l’En- local des Big Sisters, a coordon- il est déjà connu que Mme  seignement supérieur et de la For- né la campagne de financement Matthews co-présidera la pro-Le Centre communautaire régional de London tiendra son assemblée mation professionnelle et ministre du Boys and Girls Club, a été chaine campagne électorale desgénérale annuelle (AGA) le jeudi 19 octobre 2017 à 18 h au Lamplighter responsable de l’Action pour un bénévole pour le Thames Valley Libéraux. Cet engagement neInn & Conference Centre situé au 591, chemin Wellington à London. Une gouvernement numérique. Children’s Centre, l’Institut na- surprend guère considérant sondégustation de vins et fromages suivra l’AGA. tional canadien pour les aveugles, expérience en la matière, elle quiLes membres âgés de plus de 18 ans ont droit de vote. Ils peuvent Certains pourront supputer l’Orchestre de London, l’Armée a occupé les mêmes fonctionsse présenter lors des élections menant à la constitution du conseil que les sondages désastreux pour du Salut, etc. Mme Matthews dé- lors des élections provinciales ded’administration du Centre. Ces élections ont lieu lors de l’assemblée les libéraux et la perspective d’être tient un doctorat en démographie 1995 et de 1987, en plus d’avoirgénérale annuelle. défaite dans son comté ou de sociale de l’Université Western. été présidente du Parti libéral deAVIS DE CHANGEMENTS AUX STATUTS ET RÈGLEMENTS végéter dans l’Opposition y sont l’Ontario de 2003 à 2006. MaisLe conseil d’administration proposera des changements aux règlements peut-être pour quelque chose À l’Assemblée législative, ce qui est moins connu du pu-administratifs. Les changements proposés sont disponibles à notre siège dans sa décision. Il n’en demeure la politicienne de London a blic, c’est que la politique, toussocial ou sur notre site Web. pas moins que Mme Matthews occupé, au cours de son premier partis confondus, a toujours faitAVIS DE POSTES À COMBLER AU CONSEIL D’ADMINISTRATION passera le cap des 65 ans en 2018 mandat, des postes d’adjointe partie de la vie familiale de DebNous aimerions aviser les membres du CCRL qu’il y a 5 postes à et qu’à la fin de son mandat, elle parlementaire pour deux Matthews.combler au conseil d’administration suite à la fin du mandat de certains aura passé 15 ans au pouvoir. Le ministres. C’est à partir de 2007administrateurs. Deux de ces postes sont réservés à des membres temps, en somme, d’avoir « fait le que les responsabilités de premier En effet, son père a étéreprésentant les aînés. Le membre admissible qui désire être mis tour de la question ». plan se sont enchaînées pour président du Parti progressiste-en candidature doit avoir complété et soumis au comté de mise en Deb Matthew qui a été depuis conservateur au fédéral. Sescandidature, dans les 5 jours ouvrables qui précèdent la date prévue de Le moins que l’on puisse ministre déléguée à la Condition trois beaux-frères, David, Tim etl’assemblée générale, un formulaire de mise en candidature dûment dire, c’est qu’on ne peut pas lui féminine, des Services à l’enfance Jim Peterson, ont été respective-complété et signé par lui-même et par deux membres admissibles du reprocher d’être étrangère à son et à la jeunesse, de la Santé et des ment Premier ministre libéral deCentre qui appuient sa candidature. S’il désire représenter le groupe des comté. Née à London et très l’Ontario, député provincial deaînés, il devra l’indiquer dans son formulaire de mise en candidature et Mississauga Sud et ministre dudémontrer qu’il se qualifie à cette fin. Commerce internationale dans lePour de plus amples renseignements sur l’AGA, veuillez communiquer au cabinet de Paul Martin. Le pèrenuméro ci-dessous ou visiter notre site Web www.ccrlondon.on.ca. de ces trois politiciens, Clarence Peterson, milita d’abord au Cre- Centre communautaire régional de London dit Commonwealth Federation 920, rue Huron, London (l’ancien NPD), avant d’être un 519 673-1977, poste 3823 candidat libéral dans les années www.ccrlondon.on.ca 1950-1960. À la même époque, Facebook : @ccrlondon.ca il fut conseiller municipal à Lon- don.Abonnement individuel Abonnement corporatif Kathleen Wynne aux côtés de Deb Matthews lors d’une annonce économique à London l’année dernière Deb Matthews n’est pas la1 an ............. 50 $ 1 an .............. 75 $ seule à quitter le navire libéral2 ans ............ 90 $ 2 ans ...........130 $ à moins d’un an des élections. Son comté est également le seul détenu par son parti dans le Sud- Ouest. Ainsi, ce sera peut-être sur une note quelque peu amère que s’amorcera sa retraite qui consti- tuera tout de même la fin d’une époque dans le paysage politique ontarien. *Note : les prix indiqués comprennent la TPS. Éditeur : Denis Poirier L’Action Tous les montants sont pour des abonnements au Canada! Directrice générale : Christiane Beaupré Rédacteur en chef : Philippe Thivierge Veuillez écrire en caractère d’imprimerie. Collaborateurs : Julie Allard, William Tran Publicité : Richard CaumartinNom : Infographiste : Caroline VernerNom de l’entreprise : Abonnement individuel : 50 $ (1 an), 90 $ (2 ans) | Abonnement corporatif : 75 $ (1 an), 130 $ (2 ans) | 1 $ / l’unitéAdresse : Le journal L’Action est publié par Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. LesVille : opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur.Province : Code postal : Bureau de London : 920 rue Huron, London, ON N5Y 4K4 | Siège social : 99 Professors Lake Parkway, Brampton, ON L6S 4P8 Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127 | Courriel : [email protected]éléphone : Télécopieur : Nous reconnaissons l’appui financierCourriel : du gouvernement du Canada.Faites parvenir un chèque au nom du journal L'Action N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités qui pourraient être publiés.

5L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 18 OCTOBRE 2017Le Temple de la renommée médicale canadiennechoisie six nouveaux lauréatsPHILIPPE THIVIERGE dra conjointement avec l’école London que se tiendra l’évè- l’avancement de la médecine. Le Dr Balfour Mount est le de médecine et de dentisterie de nement qui enrichira la galerie Parmi elles se trouve le Dr Philip pionnier des soins palliatifs au Le 12 avril 2018, le Temple l’Université Western une céré- de portraits du Temple de la Berger, chef du Département de Canada et on le crédite mêmede la renommée médicale cana- monie pour reconnaître la vie renommée. médecine familiale et commu- d’en avoir inventé le nom. Endienne, un centre d’interprétation et l’œuvre de six personnalités. nautaire à l’Hôpital St. Michael’s 1974, il a fondé, à l’Hôpitaldu centre-ville de London, tien- C’est au Centre des congrès de On connaît déjà le nom de ces de Toronto de 1997 à 2013. Du- Royal Victoria de Montréal, la personnalités qui contribuèrent à rant ses 40 ans de carrière, il s’est première unité de soins palliatifs associé à de nombreuses causes, intégrée d’Amérique du Nord et notamment dans le domaine a travaillé pendant plus de 30 ans des soins aux sidatiques, aux à généraliser des pratiques soula- sans-abri, aux réfugiés et à ceux geant les patients en fin de vie. victimes d’une dépendance aux drogues. Assurer une meilleure com- préhension des maladies géné- Le Dr Brett Finlay, professeur tiques rares est une des causes à l’Université de la Colombie- auxquelles s’est attachée la Britannique, s’est quant à lui Dre Cheryl Rockman-Greenberg démarqué pour ses recherches de l’Université du Manitoba. Sa sur les microbes, leurs liens avec contribution exceptionnelle dans l’asthme, la malnutrition et les ce domaine fut particulièrement maladies entériques. Auteur de utile pour venir en aide à des plus de 500 articles dans des minorités culturelles affectées par publications scientifiques, il est des troubles héréditaires. aussi connu pour avoir contri- bué à développer de nouvelles Dans une perspective plus approches pour lutter contre les historique, Emily Stowe (1831- infections. 1903) sera également honorée. Elle devint, en 1867, la première C’est surtout dans domaine femme à pratiquer la médecine de la neurologie que le Dr Vla- au Canada. Ses engagements dimir Hachinski, chercheur à féministes l’amenèrent, entre l’Université Western, s’est fait autres, à fonder le Woman’s Me- connaître. Ses travaux portent dical College, à Toronto, en 1883. sur la prévention, le diagnostique et le traitement des arrêts car- Voilà donc une belle cohorte diaques et de la démence. Il s’est de spécialistes qui ont contribué également intéressé aux causes au bien-être de l’humanité et qui des migraines. méritent que leurs noms soient mieux connus du public.Quelques-uns des portraits déjà en montre au Temple de la renommée médicaleLondon se prépare au vote préférentiel Le Centre de la petite enfance la ribambelle est à la recherche d’un gestionnaire de projets et d’activités communautaires, désirant œuvrer auprès des enfants et Les prochaines élections des familles francophones et francophiles.municipales se tiendront le 22 oc- Poste : Gestionnaire de projets et d’activités communautairestobre 2018. London sera alors Horaire : Temps plein (40 heures par semaine)la première municipalité au Niveau : Niveau 8 selon l’expérience et les qualificationsCanada à faire l’expérience du Date de début : le 4 décembre 2017système de vote préférentiel.Pour un même poste, celui-ci Description sommaire du postepermet aux électeurs de voter Le ou la titulaire du poste planifie et coordonne la réalisation des projetspour trois candidats par ordre qui lui sont confiés par la direction générale dans le cadre du projet dede préférence. Si aucun candidat « Services de soutien à la famille » et de différentsne remporte plus de 50 % des projets de développement.voix à titre de premier choix, unprocessus d’élimination permet Exigencesd’en dégager un qui satisfasse à • Avoir un diplôme de niveau universitaire ou collégial dans lece critère et qui sera élu. Mais domaine du développement communautaire, de la petite enfance, de lapour que ce système fonctionne, gestion de projets, ou l’équivalentencore faut-il que les électeurs • Avoir un minimum de 3 ans d’expérience en gestion de projets, gestionle comprennent bien et c’est des ressources financière, humaines et matériellespourquoi des sessions d’infor- • Excellente habileté de communication orale et écrite en français et anglaismation gratuites sont offertes • Posséder une voiture et un permis de conduire valideaux groupes (organismes, insti- Pour une description complète du poste et des exigences, visitez :tutions, entreprises, etc.). Pour www.laribambelle.ca/a-propos/carriere/réserver une date, il suffit decontacter la Ville de London au Les personnes intéressées sont priées d’envoyer leur curriculum vitae par519-661-2489, poste 8436, ou télécopieur au 519 472-1374 ou par courriel à : [email protected] àà l’adresse courriel elections@ l’attention de Mayerly Portilla. Date limite : le 6 novembre 2017.london.ca. Il est possible d’obte-nir une présentation en français. La Ribambelle encourage les personnes handicapées à postuler. Des accommodements sont offerts sur demande pour les candidats qui participent à chaque étape du processus d’embauche. L’hôtel de ville de London

6 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 18 OCTOBRE 2017IenndferxandçeasisservicesAGENT IMMOBILIER Écoles élémentaires Marie-Curie Paroisse Saint-Thomas-d’Aquin Entité de planification 40, promenade Hunt Club 895, rue Champlain, Sarnia des services de santé en françaisJack (Jacques) Nakhle Frère-André London Père Kathemo Mukucha Érié St. Clair/Sud-Ouest Agent immobilier 400, rue Base Line Ouest 519 471-5677 Sylvie Legault, secrétaire Bureau de LondonThe Realty Firm Inc. Brokerage London 519 542-8292 920, rue Huron11B-395, chemin Wellington 519 471-6680 Écoles secondaires [email protected] bureau 175 B, LondonLondon ON N6C 5Z6 Saint-Dominique-Savio Messe en français : Jacques Kenny, directeur généralBur. : 519 601-1160 800, 23e rue Est Franco-Jeunesse le dimanche à 11 h [email protected] Cell. : 226 348-9017 Owen Sound 901, promenade Rapids 519 [email protected] 519 371-0627 Sarnia PSYCHOLOGUE www.entite1.cawww.jacknackhle.com Saint-Jean-de-Brébeuf 519 542-5970 270, chemin Chelton Gabriel-Dumont LaRose Psychology SERVICES DECENTRE CULTUREL ET London 2463, boulevard Evans Dre Louise LaRose, Ph.D., C. Psych. SANTÉ MENTALECOMMUNAUTAIRE 519 963-1219 London Psychologue et analyste Saint-Thomas-d’Aquin 519 673-4552 comportementale détentrice Programme de navigation du systèmeCentre communautaire 931, chemin Champlain www.csviamonde.ca d’un BCBA-D de santé mentale et de toxicomaniesrégional de London Sarnia Enfants, adolescents et familles Accès à des services de soutien en santé920, rue Huron, London 519 542-5423 GARDERIES 389, chemin Hyde Park, bureau 2 mentale et dépendances, incluant des519 673-1977 Sainte-Jeanne-d’Arc London consultations psychiatriques.Programme de sports 35, Fallons Lane Centre communautaire 519 639-6145 Services de toxicomanie de Thames ValleyAdeline Le Roy (poste 3858) London régional de London [email protected] 200, avenue Queens, bureau 260Activités culturelles 519 457-3141 Programme L’Escale www.larosepsychology.com London, ON N6A 1J3Jean-Pierre Cantin Sainte-Marguerite-Bourgeoys 920, rue Huron, London Navigatrice : Noha ElsheikhDirecteur général 700, rue Bristol, Bureau B Lorraine Lafond SERVICES À L’ENFANCE 519 673-3242, poste 271www.ccrlondon.on.ca Woodstock 519 673-1977, poste 3810 226 377-6654 (cellulaire) 519 539-2911 ou 226 926-1977 Services pour enfants Vanier [email protected] POUR AÎNÉS Académie de la Tamise Vanier Children’s Services www.adstv.ca Écoles secondaires 1260, rue Dundas Est Thérapie pour enfants et famillesFARFO – Régionale du Sud-Ouest Frère-André Accueil bilingue SERVICES POUR FEMMESFédération des aînés et des retraités Monseigneur-Bruyère 400, rue Base Line Ouest 871, rue Trafalgarfrancophones de l’Ontario 920, rue Huron Marie-Curie London, ON Carrefour des femmes duRégionale du Sud-Ouest London 40, promenade Hunt Club 519 433-3101, poste 228 Sud-Ouest de l’OntarioJulie Chalykof, présidente 519 673-4223 St-Jean-de-Brébeuf Anne Cyr Services confidentiels gratuits519 670-7713 Notre-Dame 270, chemin Chelton [email protected] pour les femmes [email protected] 700, rue Bristol, Bureau A Ste-Jeanne-d’Arc www.vanier.com dans les comtés deParticipez aux activités d’un des 12 Woodstock 35, Fallons Lane London-Middlesex, clubs de la Régionale du Sud-Ouest. 226 777-1956 www.ccrlondon.on.ca SERVICES D’EMPLOI Sarnia-Lambton, Chatham-Kent,Améliorez votre qualité de vie! Saint-Dominique-Savio La Ribambelle Oxford, Huron, Grey-Brucewww.farfo.ca 800, 23e rue Est 8 garderies de langue française pour Collège Boréal 285, rue King, London Owen Sound mieux vous servir à London et Sarnia! Options Emploi Ouvert de 9 h à 17 h du lundiCOMPTABLES 519 371-0627 Pour enfants de 0 à 5 ans 355, rue Wellington, bureau 142 au vendredi Saint-François-Xavier www.laribambelle.ca 1er étage, London 519 858-0954 (London)Marcus & Associates LLP 901, promenade Les Rapides « Pour l’amour de la langue, de 519 672-1562, poste 7165 519 491-6268 (Sarnia)Roch D. Brazeau Sarnia l’apprentissage et de la vie! » Sylvie Rodrigue 1888 858-0954131, chemin Wharncliffe Sud 519 542-1055 London French Day Care Centre [email protected] www.carrefourfemmes.on.caLondon www.cscprovidence.ca Garderie francophone www.employmentoptionsemploi.ca Réseau-femmes du Sud-Ouest519 433-0865 1050 Kipps Lane, London de l’[email protected] Conseil scolaire 519 439-5192 SERVICES POUR ... aide depuis 1994www.marcus.on.ca Viamonde [email protected] IMMIGRANTS Services confidentiels pour femmes/ Écoles élémentaires www.londonfrenchdaycare.ca filles en détresse/crise, et /ou victimesÉDUCATION Collège Boréal de violence conjugale/familiale Académie de la Tamise MÉDIA Programme d’établissement London – 519 679-4200Collège Boréal 1260, rue Dundas Est Formation langagière - LINC Sarnia – 519 332-8897Formation continue et London Journal L’Action 355, rue Wellington, bureau 279 Windsor – 519 946-3029commercialisation 519 659-8174 920, rue Huron 2e étage, London 1 888 946-3029 sans frais 355, rue Wellington, bureau 279 La Pommeraie London 519 451-5194, poste 7108 www.reseau-femmes-soo.com2e étage, London 3500, Settlement Trail 519 433-4130 www.collegeboreal.ca519 451-5194, poste 7119 London [email protected] TUTORATKim Lam 226 213-4515 www.laction.ca SERVICES DE SANTÉ[email protected] Les Rapides Oxford Learningwww.collegeboreal.ca 1103, avenue Michigan PAROISSES Centre de santé London Byron Sarnia intercommunautaire de London 519 472-3321Conseil scolaire 519 542-6015 Communauté Catholique Programmes de santé et services 1240 Commissioners Road West,catholique Providence Ste-Marguerite-d’Youville sociaux en français pour bureau 208 920, rue Huron, London les personnes âgées Emma CecchinBureau satellite Frère Étienne Nadonye Mokpami 519 660-0874, poste 288 ou 312 [email protected], rue Huron, London Pauline Yorke, secrétaire www.lihc.on.ca London North519 673-1035 519 457-0436 519 645-06511 800 407-2338 [email protected] Justine Pitt Messe en français : 580 Fanshawe Park Road East, bureau 3 le samedi à 18 h; le dimanche à 10 h [email protected] London SouthwestANNONCEZ VOS SERVICES DANS CET INDEX 519 473-0375 Siobhan BezzinaUne annonce dans l’Index des services en français vous donnera toute la visibilité 509 Commissioners Road Westdésirée auprès de milliers de lecteurs francophones et francophiles de la région. [email protected] www.oxfordlearning.comTout cela pour 10 $ par semaine. Il suffit de téléphoner au (519) 433-4130 ou d’écrire à [email protected].

7L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 18 OCTOBRE 2017Le plaisir de mieux voyager en Ontario Les Guides Ulysse ont ré- Shoe Museum à Toronto, l’Île mémorable, on propose Sassa- ÀLV’OHYOARGIZEOSNcemment publié leur septième Manitoulin et Grimsby Beach. fraz (Toronto), Atelier (Ottawa) PAUL-FRANÇOIS SYLVESTREédition d’Ontario, le plaisir de Pour goûter aux produits locaux, et Treadwell (Niagara-on-the-mieux voyager. Que vous soyez at- on propose les marchés By (Ot- Lake). Les voyages réussis se préparent plusieurs mois à l’avance. Il est déjà temps detiré par les grands centres urbains tawa), St. Lawrence (Toronto) penser à une destination pour 2018. Je vous propose la nouvelle édition du Guideet multiculturels, les tranquilles et St. Jacobs. Pour profiter des Le guide suggère des plans Ulyssepourl’Ontario,onzeparcourspourdécouvrirlesbijouxarchitecturauxd’Ot-villages bucoliques ou les vastes joies de l’hiver, on propose le Bal pour une fin de semaine à Toron- tawa, 50 itinéraires de rêve en France et divers circuits pour découvrir la Nouvelle-espaces sauvages, l’Ontario vous de Neige à Ottawa et le Niagara to ou à Niagara Falls, ainsi que Angleterre. Bon voyage!permettra de personnaliser votre Icewine Festival. Pour un repas des plans pour une, deux ou troisvoyage. semaines en Ontario. Le circuit de deux semaines comprend une District, une des suggestions bonnes adresses, ce compagnon En plus de présenter un por- visite du parc national des Mille- sous la rubrique « Culture et di- de voyage renferme une sélectiontrait géographique, historique Îles et de l’île Quinte, un arrêt à vertissement » inclut le Théâtre d’expériences qui permet de dé-et culturel détaillé, le guide On- Kingston, puis à Stratford, ainsi français de Toronto. On précise couvrir le meilleur de l’Ontariotario comprend une centaine de que les parcs nationaux des Îles- qu’il est « l’un des plus impor- et de combler toutes les attentes.photographies en couleurs, des de-la-Baie-Georgienne et de la tants théâtres de langue françaisecartes détaillées, des encadrés Péninsule-Bruce. hors Québec ». Collectif, Ontario, le plaisir de mieuxéclairants, les coups de cœur voyager, Montréal, Guides Ulysse, 2017,de la rédaction, des suggestions Quand le parc est national, Débordant de bons plans,d’activités de plein air variées, son nom apparaît en français, de secrets bien gardés et de 288 pages, 44 cartes, 29,95 $.de bonnes tables et de sorties mais s’il est provincial, seulculturelles pour toutes les régions le nom anglais y figure : Parc À la découvertede la province. Ottawa, Toronto, national de la Pointe-Pelée vs de la Nouvelle-Angleterreles Mille-Îles, la péninsule du Algonquin Provincial Park. LeNiagara et la baie Georgienne guide retient aussi les noms an-sont davantage mis en évidence. glais seulement dans le cas de CN Tower, Royal Ontario Museum, Voici, à titre d’exemples, Art Gallery of Ontario et Hockeyquelques coups de cœur de la Hall of Fame.rédaction. Pour sortir des sen-tiers battus, on propose le Bata Dans la section Old Town Toronto et le Distillery HistoricLa capitale du Canada et son architecture « Histoire, culture, arts de la table, il y en a vraiment pour Le 150e anniversaire de la peine d’explorer la Côte de-Sable, au menu; s’y trouvent aussi des tous les goûts en Nouvelle-An-Confédération canadienne donne Rockliffe Park, New Edimburg écluses, vingt parcs, treize ponts gleterre ! »Voilà ce qu’affirme,lieu à la publication de toute une et le Glebe. J’ai découvert que et une ferme expérimentale. avec raison, la 8e édition du guidevariété de livres. Les presses de le Juniorat du Sacré-Cœur, là où Ulysse Nouvelle-Angleterre. Cettel’Université d’Ottawa nous pro- j’ai logé de 1964 à 1968, est « le On décrit, par exemple, la région comprend six États : Mas-posent un Guide architectural de plus ancien bâtiment du campus Grotte Notre-Dame-de-Lourdes, sachussetts, Maine, Vermont,la région d’Ottawa-Gatineau. In- de l’Université d’Ottawa »; il a été dans le secteur Vanier, ou encore New Hampshire, Rhode Island ettitulé Explorer la capitale, ce guide bâté en 1893-1894. le Moulin Wakefield, devenu un Connecticut.d’Andrew Waldron présente onze hôtel et spa. On présente l’Archeparcours pour découvrir les bi- Ce guide décrit pas moins royale du quartier chinois, l’Ar- Un mot d’abord pour souli-joux du patrimoine bâti d’Ottawa de 350 édifices, structures et mo- boretum du Dominion et l’usine gner que le nom Nouvelle-Angle-et de ses banlieues outaouaise et numents, presque tous avec une E.B. Eddy. terre vient d’un récit de voyage queontarienne. photo de Peter Coffman à l’appui. le capitaine anglais John Smith a Il n’y a pas que des édifices gou- Andrew Waldron, Explorer la capitale, effectué en 1614 et intitulé A Des- La Colline du Parlement, vernementaux, des églises, des guide architectural de la région cription of New England. À noterle marché By et le canal Rideau musées, des écoles ou facultés, d’Ottawa-Gatineau traduit par que Champlain l’avait précédésont évidemment des circuits des ambassades, des hôtels et des en 1604 et avait nommé l’« île desqui s’imposent. Il vaut aussi la maisons historiques qui figurent Karine Lavoie, Ottawa, Les Presses de Monts Déserts ». Elle faisait alors l’Université d’Ottawa, 2017, 288 pages, partie de l’Acadie et c’est pour cette raison qu’on trouve, dans le Maine, 24,95 $. Acadia National Park.La France à la carte : un menu de rêve Le guide propose des circuits À Bangor (Maine), vous pouvez qui vont d’une longue fin de se- visiter les décors réels dont Stephen Plus d’un million de Canadiens rénées-Atlantiques ou la Provence des impressionnistes ou traverser la maine à trois semaines. Cape Cod, King s’est inspiré pour ses histoires.ont visité la France l’an dernier et et la Côte d’Azur s’offrent, entre Normandie, la Bretagne et le Val Boston, Ogunquit, Nantucket,ils sont au moins autant à en rêver. autres, à vous. de Loire « comme dans un film de Martha’s Vineyard et Yale Univer- Si vous souhaitez goûter auxComme vous ne pouvez pas tout cape et d’épée ». sity sont au menu, bien entendu. produits locaux, les tentations nevoir en une visite, il faut choisir et les Peut-être est-ce la nature qui On y trouve aussi des coups de manquent pas. Cela va des bleuetsGuides Ulysse vous proposent sept vous attire. Alors dirigez-vous vers Des courts circuits de deux cœur pour les lieux d’hébergement, dans la Maine aux cannebergesgenres de circuits qui sont regroupés la Corse, « île de Beauté », emprun- jours sont offerts pour Lyon, Bor- les restaurants, les balades sur deux dans le Massachussetts, en passantdans France – 50 itinéraires de rêve. tez la route des Grandes Alpes ou deaux, Toulouse, Strasbourg, Lille, roues, les couleurs de l’automne, par les fromages du Vermont et lesCela va de 4 à 16 jours, plus des encore mettez le cap vers les côtes Nice et Nantes. Quant à Paris et les joies de l’hiver, les musées et les vins du Connecticut. Le homardvisites de deux jours dans certaines bretonnes. Il y a aussi des itinéraires Marseille, on vous propose un pro- randonnées historiques. est au menu dans tous les Étatsgrandes villes. par les fleuves et les canaux de la gramme de cinq jours. Quel que soit longeant la côte atlantique. France : de Honfleur à Paris, au fil votre intérêt, il y a un itinéraire qui Je signale que, en sillonnant la Dans la catégorie des grands du Rhône, en croisière sur la Loire vous attend. Nouvelle-Angleterre, vous pouvez Ce guide vous permet, entretours, il y a celui qui vous conduit ou le long du canal de Garonne. entrer dans l’univers de plusieurs autres, d’explorer les quartiers aude Reims à Paris en 13 jours ou de Ce guide de 200 pages renferme célèbres auteurs. Il est possible de charme européen de Boston, lesParis à la Côte d’Azur en 11 jours. Si Les passionnés d’art et d’his- plus de 400 photos en couleurs. visiter la maison de Marguerite splendides paysages montagneuxvous préférez la France gourmande, toire auront l’embarras du choix. Ils Chaque itinéraire est évidemment Yourcenar à Mount Desert Island du New Hampshire et du Vermont,vous pouvez choisir les Vins et pourront visiter les plages du Débar- accompagné d’une carte et aussi de (Maine) ou celle de Mark Twain à les pittoresques ports de pêche duchâteaux, de Bordeaux à Paris, ou quement, bien entendu, emprunter suggestions de visites inoubliables. Hartford (Connecticut). Au Massa- Maine, les magnifiques plages deencore Les saveurs du Sud-Ouest, la route des Rois de France ou celle chussetts, vous pouvez partir sur les Cape Cod et les villages coloniauxd’Aquitaine en Occitanie. Quant à des plus belles cathédrales, faire une Collectif, France : 50 itinéraires de rêve, traces de Jack Kérouac à Lowell ou du Connecticut et du Rhode Island.la France des beaux villages, les Py- tournée des plus fascinantes salles Guides de voyage Ulysse, Montréal, d’Henry Wadsworth Longfellow, Plaisir assuré en toutes saisons! de spectacles, marcher dans les pas 2017, 208 pages, 51 cartes, 34,95 $. auteur d’Évangéline, à Cambridge. Guide Ulysse, Nouvelle-Angleterre, le plaisir de mieux voyager, Montréal, 2017, 8e édition, 400 pages, 63 cartes, 150 photographies, 34,95 $.

8 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 18 OCTOBRE 2017 Mots croisés comme les cornes, le cuir. VERTICALEMENTLes prédictions 1- Marche sans but précis.de la semaine 2- Roule une chose sur elle- même. – Déplace sans soulever. BÉLIER 3- Ondulation des cheveux. – Langue indienne parlée au (21 mars au 20 avril) Brésil. – Arbre Beaucoup d’action en perspective! Vous passerez beaucoup de temps gymnosperme. avec les gens que vous aimez. Il suffira simplement de vous organiser 4- Collaboratrice qui lit les pour transformer certaines obligations en plaisirs familiaux. manuscrits envoyés à un éditeur. – Vallée très large. TAUREAU 5- Officier de la cour du sultan. – Peintre canadien (1864-1924). (21 avril au 20 mai) 6- Un ancien parti Vous vous retrouverez dans une période où la réflexion sera de mise. politique pour promouvoir Vous bénéficierez également d’une très grande créativité et vous aurez l’indépendance du Québec. fortement besoin de sortir de la maison. – Grande libellule à abdomen bleu. GÉMEAUX 7- Goût très marqué pour quelque chose. – Dupées. (21 mai au 21 juin) 8- Petite dose. – Essais, Vous recevrez de nombreuses invitations à sortir si vous êtes épreuves. célibataire. Vous placerez votre cercle social en avant-plan et on 9- Toile de coton légère sollicitera votre compagnie à votre plus grand bonheur. colorée par impression. – Légumineuse. CANCER 10- Excepté. – Fête mondaine. – Article contracté. (22 juin au 23 juillet) 11- Dans la Somme. – Espace Vous vous retrouverez avec passablement d’obligations et de réservé dans un plancher pour responsabilités sur les épaules. Heureusement, votre sens de l’âtre d’une cheminée. l’organisation sera décuplé et vous serez d’une grande efficacité. 12- Doublée. – Pleins d’une séduction provocante. LION SOLUTION : (24 juillet au 23 août) Un projet de voyage devrait se dessiner à l’horizon. Il ne suffit que HORIZONTALEMENT 4- Gravit. – Étoffe unie, d’une 9- Mise en ordre des informations d’y rêver, du moins d’appliquer les lois de l’attraction pour trouver les 1- Aveu qu’une personne fait seule couleur. – Personnel. en vue de leur traitement. moyens de vous accorder de belles vacances. à une autre des sentiments 5- Absorbé. – Voies de – Homme politique coréen amoureux qu’elle éprouve à communication. (1875-1965). – Possessif. VIERGE son égard (pl.). 6- Dernier, final. – École nationale 10- Doublée. – Apparusse, jaillisse. 2- Groupes des unités militaires d’administration. – Gamme. (24 août au 23 septembre) par régiment. 7- État leucémique. – Note mise 11- Additionne d’opium. Il y aura beaucoup d’émotion dans l’air, ce qui vous sera aussi très 3- Une des trois méninges, dans la marge. – Manière de vivre. favorable au niveau de la créativité. Vous aurez à prendre soin d’un située entre la pie-mère et la 8- Pièces métalliques des armes 12- Fruit comestible. – Parties de vos proches, avec qui vous développerez une meilleure relation. dure-mère (pl.). à feu. non consommables des animaux, BALANCE Mots cachés 11 lettrLees tciarcàhl’éaercs (24 septembre au 22 octobre) A H MINCE PESER PROFESSIONNEL SPORTIF TOURNOI Il est toujours plus facile de s’entendre avec des gens avec lesquels nous ACHAT HABILETÉ MIRE PLACER Q T TRAJECTOIRE ne sommes pas impliqués émotionnellement. Un de vos enfants saura ACTIVITÉ L MODÈLES PLAISIR QUALITÉ TALON V très bien jouer avec vos sentiments pour obtenir une faveur. ADRESSE LOISIR MONTRÉ PLUMES R TENSION VISER ADROIT LONGUE O POIDS RÈGLE TIRE VITESSE SCORPION AMATEUR LUNETTE OPTE POINTAGE S TIREUR VOIR APPUI M P POINTE SERT TITRE VUE (23 octobre - 22 novembre) ARBALÈTE MÉRITE PARFAIT POULIE Le moindre malaise pourrait se faire sentir avec plus de vigueur pour ARCEAU PRATIQUE une raison ou pour une autre. Heureusement, vous verrez rapidement ARCHER PRESSION les bons spécialistes pour recevoir les traitements adéquats. ARME SAGITTAIRE ARQUER (23 novembre au 21 décembre) B Vous accomplirez un exploit dont vous serez particulièrement fier. Ce BANDER sera une situation qui améliorera votre estime personnelle, ce qui est BIEN absolument essentiel à votre mieux-être. BOIS C CAPRICORNE CARQUOIS CENTRE (22 décembre au 20 janvier) CHASSE En changeant votre alimentation, vous atteindrez vos objectifs CIBLES beaucoup plus rapidement. Vous serez très inspiré de démarrer une CLUB petite affaire et vous travaillerez à partir de la maison. CORDE COULEURS VERSEAU COURBÉ COURS (21 janvier au 18 février) D Vous n’aurez certainement pas la langue dans votre poche. De plus, DÉCOCHER le téléphone ne dérougira pas et vos nombreux amis tenteront de vous DIRECT rejoindre pour vous inviter à de belles activités. DROITE E POISSONS EFFORT EMPENNE (19 février au 20 mars) ÉPREUVE Au travail, il ne serait pas étonnant que vous puissiez bénéficier d’une ÉQUIPEMENT promotion qui vous plaira au niveau du salaire. Mais attention, il y ÊTRE aura aussi quelques jaloux autour de vous. ÉTUI EXERCE EXTRÊME SOLUTION : performance F FÉDÉRATION FLÈCHES FLEXIBLE FORCE G GANT GARE GROSSEUR