Le Rempart du jeudi le 16 avril 2020

L’hebdo des francophones PM40011783 vol. 54 no 11 // le jeudi 16 avril 2020 Windsor - 1 $ + de 50 ans le rempartduSud-Ouestdepuis Épelle-moi Canada s’adapte au confinement et à la distanciation sociale Épelle-moi Canada met gratuitement à la disposition des jeunes son application de pratique en ligne (APLE) pour continuer de les soutenir Article à la p. 4 dans leur apprentissage de l’orthographe.

2 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 16 avril 2020 La réponse à la La vraie histoire du chevreau Covid-19 : l’occasion de canadien devenu héros de nouvelles orientations la Première Guerre mondiale pour l’économie? Paul-François Sylvestre des tâches précises, comme dé- s’est dit qu’il fallait le célébrer. placer l’artillerie ou envoyer des Elle s’est bien documentée et elle Bob Weber « Nous les percevions Le village de Broadview, messages. D’autres étaient des raconte les péripéties de Billy, comme des risques éloignés dans en Saskatchewan, et le nom de mascottes qui permettaient de parfois camouflé pour échapper La crise due à la pandé- le passé, a déclaré l’économiste Daisy Curwain ne vous disent garder le moral. Ils ont tous été à l’œil d’un colonel pas chaud du mie de la COVID-19 pourrait du groupe, Dave Sawyer. Sou- sans doute pas grand-chose. C’est des héros à leur façon. tout à avoir un chevreau dans ses durer longtemps, mais les ana- dainement, ça arrive constam- cependant là et avec cette fillette pattes. Quand Billy pousse à coups lystes envisagent déjà com- ment. » que commence l’histoire de Billy, En 1914, un train rempli de cornes des soldats dans la tran- ment le Canada pourrait accé- un chevreau devenu soldat durant de soldats s’arrête à Broadview; chée pour échapper à l’explosion lérer sa reprise et se positionner « La réponse à long terme la Première Guerre mondiale. tout près, dans ce village des prai- d’un obus, le colonel reconnaît pour une économie sobre en à la COVID-19 pourrait inclure Mireille Messier nous raconte ries, une fillette nommée Daisy son exploit en lui décernant la carbone. ce que l’économie devra faire cette incroyable aventure dans joue avec son chevreau appelé médaille Étoile de Mons et le de toute façon, a-t-il dit, comme l’album Sergent Billy, illustré par Billy. Les soldats du 5e bataillon grade de sergent. « La principale chose que réorienter les travailleurs des Kass Reich. des Forces armées canadiennes nous devons faire en ce moment industries à haute teneur en veulent emprunter l’animal, cer- Cet album pour les 4 ans et est de protéger la santé et le bien- carbone. Des chiens, des chats, des che- tains qu’il leur portera chance. plus est illustré par Kass Reich. être des Canadiens, a dit Josha vaux, des chèvres, des cochons, Daisy accepte… à condition Les teintes de brun, marron, kaki MacNab, de l’Institut Pembina. « Nous savons que certaines des ours, des pigeons et même que Billy lui soit ramené après la et vert foncé abondent et le che- Dans ce contexte, nous com- industries dans ce futur à faible un canard ont accompagné les guerre. vreau blanc se distingue partout mençons à nous tourner vers à émission de carbone vont li- troupes durant la Première Guerre où il va. Le texte illustre bien quoi peut ressembler la reprise cencier des travailleurs, a dit de 1914-1918. Certains avaient Quand Mireille Messier a comment, « sans Billy, les soldats économique. » M. Sawyer. Où vont-ils? Il y découvert ce fait historique, elle devinrent vite maussades. Ils se a une tendance croissante à chicanaient pour un rien et étaient Des ralentissements comme penser aux transitions pour les grognons… Le colonel, lui, était celui causé par la pandémie ré- travailleurs. » perplexe. » duisent les émissions de dioxyde de carbone. Dans le passé, ces Ce n’est pas tout le monde On suit Billy à travers des émissions ont repris leurs ni- qui pense qu’un stimulus moments tristes, des moments veaux à mesure que les écono- vert post-pandémique soit de camaraderie et des moments mies se reconstruisent. approprié. de fête. L’album célèbre l’amitié entre les humains et les animaux. Cette fois, plusieurs se de- « Peut-être dans une certaine C’est l’histoire extraordinaire d’un mandent comment l’économie mesure », a dit Mark Jaccard, chevreau qui est devenu un héros peut être rétablie sans que les économiste de l’énergie à l’Uni- de guerre. Bien entendu, Billy a gaz à effet de serre soient aussi versité Simon Fraser. Il suggère sa place dans le Musée historique présents. que les besoins seront si grands de Broadview, en Saskatchewan. que les gouvernements essaie- Des groupes tels que le ront tout d’abord de rétablir la Mireille Messier, Sergent Billy, la vraie World Resources Institute, aux normalité. histoire du chevreau devenu soldat, États-Unis, demandent des crédits d’impôt pour l’énergie « Les gouvernements vont album illustré par Kass Reich, Montréal, propre, des programmes pour investir l’argent à court terme Éditions de l’Isatis, coll. Tourne-pierre no accroître l’efficacité énergétique là où les travailleurs sont déjà des bâtiments publics et, pour qualifiés et dans les régions où 68, 2020, 40 pages, 21,95 $. les autobus de transport en ils travaillent déjà, a-t-il décla- commun, un passage du diesel ré. Donc, ça va être dans les Vous devez remplir toutes à l’énergie électrique. zones dotées de combustibles les cases vides en ne fossiles. » plaçant les chiffres 1 à 9 Il note que des mesures qu’une seule fois par ligne, similaires après le crash finan- Des groupes comme la Fé- une seule fois par colonne cier de 2009 ont aidé à soutenir dération canadienne des contri- et une seule fois par boîte 900 000 emplois. buables et les conservateurs de 9 cases. fédéraux ont déjà demandé que Chaque boîte de 9 cases L’Institut Pembina a sa l’augmentation prévue de la est marquée d’un trait plus propre liste : financement et taxe fédérale sur le carbone soit foncé. Vous avez déjà formation pour des emplois retardée. Il y a quand même quelques chiffres par boîte plus résistants aux fluctua- eu une augmentation, à 30 $ la pour vous aider. Ne pas tions du marché, incitations au tonne. oublier : vous ne devez passage à l’électricité, soutien jamais répéter plus d’une aux industries qui produisent Keith Stewart, de Green- fois les chiffres 1 à 9 dans des biens à faible émission de peace, estime que tout argent la même ligne, la même carbone. qui va aux entreprises doit être colonne et la même boîte accompagné de promesses de de 9 cases. « Nous voyons cela comme changement – tout comme les une opportunité unique de gé- constructeurs automobiles ont Solution : nérer une mise de fonds sur une promis des améliorations de économie résiliente et un avenir l’efficacité énergétique en ac- plus sain », a déclaré M. Mac- ceptant leur renflouement de Nab. 2009. Une fois la crise passée, Une fois les besoins ini- l’Institut canadien pour des tiaux de santé publique et de choix climatiques souhaite que bien-être financés, les dépenses tout plan de relance se concentre publiques devraient être tour- sur la résilience du pays face aux nées vers l’avenir, a déclaré chocs climatiques tels que les M. Stewart. incendies de forêt ou les inon- dations. Source : La Presse canadienne

3le 16 avril 2020 • www.lerempart.ca • LE REMPART BAvRocIatSeEt nBotOaireIS LAW OFFICE L’Ontario soutient les familles en réaction à la COVID-19 Paul P.G. Brisebois, B.A., J.D./LL.B. Gouv. de l’Ontario « Notre objectif en ces temps verser cette crise sans précédent. » très difficiles est de continuer à En vertu du Programme de 2475, avenue Central, bureau 101, Le gouvernement de l’Onta- soutenir les gens de notre province Windsor N8W 4J4 rio offre un soutien financier direct qui sont les plus touchés par la soutien aux familles, le gouverne- Tél. : 974-5884 • Téléc. : 974-1163 aux parents pour les aider à faire crise de la COVID-19, à savoir ment engage plus de 300 millions $ Courriel : [email protected] face à la fermeture prolongée des les familles, a souligné le ministre pour soutenir les parents de l’On- écoles et des services de garde Lecce. La fermeture des écoles et tario. Cette initiative s’inscrit Service en français! d’enfants en raison de la pandémie des services de garde a fortement dans le cadre du Plan d’action de de COVID-19. Le nouveau Pro- perturbé leur quotidien et notre l’Ontario 2020 contre la COVID- La Caisse Desjardins Ontario gramme de soutien aux familles gouvernement fera tout ce qui est 19. « Avec la fermeture des écoles remet 25 000 $ à 21 banques fournira par enfant un paiement en son pouvoir pour les soutenir et des services de garde, la vie est alimentaires ponctuel de 200 $ pour les enfants et les protéger. Ces fonds seront devenue plus difficile pour les âgés de 0 à 12 ans et de 250 $ versés directement aux parents familles et elles ont besoin d’une La Caisse Desjardins On- « C’est une merveilleuse pour les enfants et jeunes âgés afin de les aider immédiatement aide supplémentaire, a conclu le tario réalise que les banques nouvelle! Quelle belle façon de de 0 à 21 ans ayant des besoins à faire face aux répercussions de ministre des Finances, Rod Phil- alimentaires ontariennes sont soutenir ceux qui sont le plus particuliers. la pandémie. » lips. Le Plan d’action de l’Ontario sollicitées davantage en raison dans le besoin pendant cette 2020 contre la COVID-19 com- de la situation actuelle liée à la crise. Un grand merci à vous Le premier ministre Doug Pour bénéficier de l’aide fi- prend un investissement de 7 mil- COVID-19. La coopérative de et à Desjardins Ontario Credit Ford était accompagné du mi- nancière, les familles peuvent sou- liards $ pour aider directement les services financiers a annoncé le Union. Tous les dons servent à nistre de l’Éducation, Stephen mettre facilement une demande Ontariens et protéger leur emploi, 6 avril dernier qu’elle remettait l’achat de denrées alimentaires Lecce, et de la vice-première en ligne sur la page Web du Pro- et 10 milliards $ pour améliorer les un don de 25 000 $ directe- qui sont distribuées aux per- ministre et ministre de la Santé, gramme de soutien aux familles. liquidités des particuliers et des en- ment à des banques alimentaires sonnes confrontées à l’insécurité Christine Elliott, pour faire cette Les parents qui reçoivent déjà par treprises. Ce plan de 17 milliards $ œuvrant dans les communautés alimentaire », explique Heidi annonce le 6 avril dernier. « En dépôt direct des paiements au titre comprend une aide directe pour qu’elle dessert. Benson, secrétaire exécutive de cette période sans précédent, nous du Programme de soutien aux les parents, au moment où ils en Unemployed Help Centre de faisons le maximum pour aider parents sont automatiquement ont le plus besoin. » Ce don s’ajoute au montant Windsor. les parents, protéger les familles, admissibles à ce nouveau soutien annoncé récemment par le Mou- et veiller à ce que les enfants financier. Il n’est pas nécessaire Les écoles publiques resteront vement Desjardins de 475 000 $ Desjardins a été la première continuent d’apprendre et restent qu’ils présentent une nouvelle fermées au personnel enseignant destiné à Centraide/United Way institution financière à mettre actifs mentalement, a déclaré le demande. jusqu’au vendredi 1er mai 2020 et Canada, la Croix-Rouge cana- en place de nombreuses mesures premier ministre Ford. Ce finan- aux élèves jusqu’au lundi 4 mai dienne, les Banques alimentaires d’allègement pour ses membres cement ponctuel permettra aux « Nous atteignons une étape 2020, afin de protéger les élèves du Québec et Feed Ontario. et clients Particuliers et Entre- parents d’avoir accès à des outils critique dans notre lutte contre de l’Ontario face à la COVID-19. prises touchés par la COVID-19. supplémentaires qui favoriseront la COVID-19 et il est crucial que Les écoles privées, les services « Nous vous remercions La coopérative continue de le l’apprentissage de leurs enfants les écoles et les services de garde de garde d’enfants agréés et les de penser à nous pendant ces faire en annonçant des mesures à la maison. Je tiens à rappeler à restent fermés, a expliqué la mi- centres ON y va resteront égale- moments. Nous apprécions additionnelles comme un prêt tous les Ontariens et Ontariennes nistre Elliott. Assurer la sécurité ment fermés jusqu’au 13 avril, votre générosité et votre désir d’urgence et la possibilité de qu’afin de venir à bout de ce ter- des Ontariens et Ontariennes est conformément à la déclaration d’aider la communauté que nous voir le taux d’intérêt de la carte rible virus, il est essentiel de rester notre priorité absolue. Ce faisant, de situation d’urgence, en vertu servons par le biais de notre de crédit diminuer temporaire- à la maison et de ne sortir que si nous allons soutenir les parents de laquelle la fermeture ne peut banque alimentaire », indique ment. Pour connaître l’ensemble c’est absolument nécessaire. » de notre province qui aident leurs être prolongée que par périodes le Major Joel Harmon de l’Ar- des mesures et le détail, consul- enfants et toute leur famille à tra- de 14 jours. mée du Salut Citadelle de St. tez le www.desjardins.com/ Catharines. covid-19. Obtenez le meilleur outil de planification pour vos projets « Personne n’est épargné, La Caisse Desjardins On- nous sommes tous touchés de tario Crédit Union Inc. dessert • Études de vos enfants près ou de loin par la COVID-19. 130 000 membres actifs princi- • Achat important Les personnes les plus vulné- palement dans les secteurs par- • Retraite rables le sont encore plus étant ticulier, commercial, immobilier • Transfert de votre patrimoine... déjà en situation précaire. Pour et agricole, compte 50 centres nous, être un membre actif de services et près de 650 em- Passer à l’action de sa communauté, c’est agir ployés. Elle possède un volume quand ça compte. C’est ce que d’affaires de plus de 13,6 mil- nous faisons et continuerons à liards $ et un actif de plus de faire », ajoute Stéphane Trottier, 6,5 milliards $. président du conseil d’adminis- tration de la Caisse Desjardins Source : Caisse Desjardins Ontario Ontario. AVIS Un plan pour naviguer en toute tranquillité d’esprit Veuillez prendre note qu’en raison de la situation actuelle La clé du succès pour réaliser un projet est souvent d’établir un plan. Pour concrétiser liée à la COVID-19 (coronavirus), il se peut que le contenu du vos rêves, le meilleur outil est un plan financier élaboré par votre conseiller. journal de même que sa publication et ses points de distribution soient modifiés sans préavis. 13470, Tecumseh Rd. E. 6900, Tecumseh Rd. Tecumseh Pointe-aux-Roches Merci de votre compréhension. 519 735-6069 519 798-3026

4 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 16 avril 2020 Épelle-moi Canada s’adapte au confinement et à la distanciation sociale Richard Caumartin continuer de les soutenir dans d’ÉMC, Dorine Tcheumeleu. gratuitement sur la page internet mérique afin de s’adapter leur apprentissage de l’ortho- À l’intérieur de cette appli- d’ÉMC: www.epellemoicanada. à ce nouvel environnement Épelle-moi Canada (ÉMC) a graphe durant cette période de ca/programme/le-poeme-de- d’apprentissage et continuer de dû reporter à une date ultérieure confinement et de distanciation cation, il y a une section d’étude ma-langue. répondre aux besoins des jeunes. ses activités (concours régionaux sociale. qui comprend tous les mots Pour obtenir l’accès gratuit à la d’épellation, championnat na- du manuel par ordre alphabé- Finalement, l’organisme ressource, écrivez à info@epelle- tional, journée du multicultura- APLE est un outil pédago- tique, leur nature, définition et prévoit élargir sa programmation moicanada.ca ou téléphoner au lisme, gala de reconnaissance, gique numérique mis en place mise en contexte. Elle permet en mettant en place plusieurs 519 497-0692. etc.) afin de garantir la santé par ÉMC afin d’aider les jeunes aux jeunes de s’autoévaluer en activités orientées vers le nu- et la sécurité de ses employés, à maîtriser l’orthographe en les faisant épeler les mots de bénévoles et des jeunes à cause français par le jeu. Il intègre les façon arbitraire comme c’est le de la COVID-19. Cette décision 400 mots que doivent étudier cas la journée du concours. Ils a été prise en commun accord les jeunes pour se préparer aux peuvent réécouter le mot avant avec l’organisme Spelling Bee of concours régionaux d’épel- de l’épeler. Canada, collaborateur d’ÉMC. lation et permet également à Un avis public à ce propos a quiconque d’améliorer son ni- Il y a aussi des jeux tels que été envoyé à la communauté le veau de français à l’oral et à Mots mêlés (activité qui permet 12 mars dernier. l’écrit. aux jeunes de trouver le mot dans une liste de mots brouillés) Ayant à cœur l’apprentis- « Les jeunes adorent la et Sauvez le papillon (un jeu où sage de l’orthographe du français technologie. C’est pourquoi les jeunes doivent trouver le mot chez les jeunes et leurs familles, en intégrant l’APLE parmi les à partir de la définition donnée). ÉMC a décidé de mettre gra- ressources qu’ils reçoivent en tuitement à la disposition de la s’inscrivant aux activités du Une centaine de personnes communauté son application de programme, ils sont plus moti- ont répondu à l’appel en par- pratique en ligne (APLE) pour vés dans leur apprentissage », ticipant au webinaire bilingue indique la directrice générale présenté par Édith Taki, coor- dinatrice par intérim d’ÉMC GERARD LEVESQUE JUSTIN LEVESQUE Centre-Sud-Ouest (CSO) et Avocats et notaires co-présidente ÉMC Halton-Peel Ventes, achats de propriétés, hypothèques, et Toronto, accompagnée de Des conseils testaments, procurations, successions Lauryne Assa, élève de 10e an- de maîtres! née et jeune bénévole du pro- gramme. 1218, rue Ste. Anne | Tecumseh, ON N8N 1T7 | 519 735-9928 L’application numérique APLE aide les jeunes à maîtriser l’orthographe. Pour les amoureux de la lecture, ÉMC met à leur dispo- sition son œuvre poétique réalisé par les jeunes de 9 à 14 ans de la région du CSO, Le poème de ma langue … la voix de la jeunesse. Cet ouvrage est téléchargeable 890, chemin Walker Nom Windsor, ON N8Y 2N5 www.lerempart.ca • [email protected] Nom de l’entreprise 1 an........................ 50 $ Tél. : 519 948-4139 • Téléc. : 519 948-0628 2 ans....................... 90 $ Adresse complète, y compris le code postal Denis Poirier 1 an.........................7 5 $ Christiane Beaupré le rempartTéléphone 2 ans.....................1 30 $ Caroline Verner Télécopieur Richard Caumartin Courriel L’hebdomadaire Le Rempart est publié le jeudi par Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur. J’envoie un chèque au nom du journal Le Rempart à 890, chemin Walker, Windsor ON N8Y 2N5 ou je m’abonne par téléphone 519 948-4139, par télécopieur 519 948-0628 ou par courriel [email protected]

5le 16 avril 2020 • www.lerempart.ca • LE REMPART de laquelle les premières fouilles remontent à 1994. Elle fait partie de la liste du Patrimoine mondial de l’UNESCO.  Source : Agence Science-Presse La Covid-19 et ses 197 millions de tweets (en 2 semaines) Trois groupes de pré-humains persiste quant au statut qu’il faut et légumes, voire tous les aliments rait apparu ces dernières semaines au même endroit accorder aux deux autres: ancêtres De quoi parlent 197 millions achetés au supermarché pour éviter comme un mode de transmission qui se sont fondus dans une lignée de tweets publiés à propos du la contamination au SRAS CoV-2. important.  Trois groupes de pré-humains, ayant conduit jusqu’à nous, ou coronavirus pendant la deuxième Mais faut-il vraiment laver les boites habituellement sans liens entre cousins qui se sont éteints? L’Homo quinzaine de mars ? En bonne par- de céréales, conserves et autres ali- Le ministère de l’Agriculture, eux, mais dont il s’avère qu’ils ont erectus est-il celui qui a supplanté tie d’hôpitaux, de soins de santé, ments emballés qui entrent dans la des Pêcheries et de l’Alimenta- partagé une région du monde à les deux autres ou est-ce le paran- de médecins… et d’une certaine maison? Le Détecteur de rumeurs a tion du Québec (MAPAQ) in- peu près à la même époque, il y a thrope qui a supplanté l’austra- courbe qu’il faut aplatir. Quant au vérifié. dique sur son site qu’il est possible 2 millions d’années. C’est ce qu’a lopithèque? Deux questions qui ton, il n’est pas aussi pessimiste de contracter la COVID-19 en révélé une carrière d’Afrique du se posent d’autant plus que c’est qu’on pourrait le croire.  À l’heure actuelle, il n’existe touchant un objet où se trouve le Sud, et qui ouvre une autre fenêtre dans cette région qu’on retrouve aucune preuve que la COVID-19 virus, puis en portant la main à sur notre passé. les toutes dernières traces connues L’analyse de données, réali- peut être transmise par les aliments son visage, mais c’est au mieux, un de l’australopithèque.  sée par une firme américaine de ou l’emballage des aliments. Santé mode marginal de transmission, en Le premier est l’australopi- gestion de réseaux sociaux pour Canada ne relève aucun cas de supposant que c’en soit un. Le site thèque — le seul des trois à n’avoir Leurs morphologies étaient entreprises, couvre des tweets transmission par cette voie. Par précise que, comme le virus survit pas été retrouvé sur ce site, mais différentes —une mâchoire plus publiés entre les 13 et 23 mars, soit contre, des chercheurs allemands pendant trois heures sur les objets dont on sait qu’il parcourait entre grande et un corps plus petit pour avant que la situation ne devienne ont démontré que d’autres coro- secs (conserves, boîtes de céréales, autres l’Afrique du Sud, il y a le paranthrope— ce qui impliquait dramatique à New York.  navirus peuvent rester infectieux etc.), il n’est pas nécessaire de net- 2 à 3 millions d’années. Le se- un régime alimentaire différent, et jusqu’à neuf jours sur des surfaces toyer ses achats.  cond est l’Homo erectus, dont on ce qui pourrait avoir entraîné une La firme Sprout Social n’a de métal, de plastique ou de verre. a retrouvé un fragment de crâne; adaptation différente aux change- pas publié de données sur la pro- Une autre étude publiée le 17 mars Quant aux fruits et légumes Erectus fut le premier de notre ments climatiques de l’époque. Et venance par pays de ces mes- dans le New England Journal of Me- frais, ils devraient être lavés avant « famille » à quitter le continent les chercheurs ne peuvent pas faire sages, mais on peut se douter que dicine, indique que le SRAS CoV-2 d’être consommés, comme qui- africain, et on retrouve ses traces l’impasse sur le fait qu’Homo erec- les Américains forment un bon demeure infectieux une journée conque est censé le faire en temps jusqu’en Asie. Le troisième est tus allait par la suite entreprendre contingent, considérant que 9 % sur le carton et trois jours sur le normal. Un lavage à l’eau cou- le paranthrope (Paranthropus ro- une migration qui l’entraînerait des conversations portaient sur leur plastique et l'inox.  rante en frottant les surfaces suf- bustus), parfois appelé australo- en moins de 200 000 ans à l’autre système de santé et l’état de leurs fit. Aucun besoin de détergent, pithèque robuste, dont les traces bout du monde —une réussite hôpitaux. Des nouvelles pas très Laver son épicerie? indique le MAPAQ. Santé Ca- fossiles, uniquement en Afrique, inégalée, jusqu’à ce que l’Homo réjouissantes suivaient avec 7 % Il serait donc en théorie pos- nada recommande la même commencent il y a 2 millions sapiens entre en scène. On peut des conversations consacrées à la chose.  d’années.  même alléguer que l’Homo erec- propagation du virus: croissance sible de contracter la COVID-19 en tus supplante —pour l’instant— du nombre de cas et cette fameuse touchant un emballage où se trouve Même Normand Voyer a tenu Puisque leurs chronologies l’Homo sapiens, considérant qu’il courbe. Reste que le sentiment gé- le virus, puis en portant la main à à préciser ses propos. Dans un se- respectives se chevauchent, il a a survécu au moins un million et néral n’est pas aussi sombre que les sa bouche, à son nez ou à ses yeux, cond message Facebook publié le toujours été pris pour acquis qu’ils demi d’années. En comparaison, sujets traités: si 41 % des messages indique Normand Voyer, chimiste 25 mars, le chimiste souligne que avaient pu se croiser, mais les nous ne sommes là que depuis sont négatifs, 31 % sont tout de et professeur-chercheur au Dépar- de laver son épicerie est une mesure paléontologues n’avaient jamais 200 000 ans tout au plus. même neutres et 28 % sont positifs.  tement de chimie de l'Université supplémentaire de précaution. Et trouvé autant d’indices qu’ils Laval. « Nettoyer » son épicerie que les meilleures mesures pour avaient vécu tous les trois dans la Le site de Drimolen qui est Une tendance qui semblait serait donc une bonne habitude à freiner la propagation du SRAS même région à la même époque. au coeur de la recherche parue émerger à la fin de la période, et qui prendre pour limiter la propagation CoV-2 restent le confinement, la Et si Homo erectus a toujours été le 3 avril dans la revue Science, ne pourra que s’accentuer en avril du virus, selon lui.  distanciation sociale et le lavage considéré comme faisant partie consiste en une carrière à l’intérieur et en mai: l’économie. C’est-à-dire des mains.  du « genre » humain, le débat l’impact qu’aura la pandémie sur Ses trucs de chimistes, publiés l’économie. sur Facebook le 23 mars et abon- Quant à la nourriture livrée, damment partagés : déposer ses il est recommandé de déposer les Incidemment, pour qui sacs à un seul endroit et se laver plats commandés dans une assiette en douterait, avec ce total de les mains avec de l’eau et du savon, propre sans la toucher avec les 197 millions de tweets, le corona- préparer un bol d’eau savonneuse mains, de jeter l’emballage, puis virus décrochait la palme du sujet avec du savon à vaisselle puis laver de se laver les mains avec de l’eau le plus populaire pour la période. les fruits et légumes non embal- et du savon avant de passer à table. lés, les rincer et les laisser sécher Désinfecter son épicerie pour 24 heures. Il propose aussi de laver Verdict se protéger du coronavirus? Non les conserves, bouteilles et autres Inutile de savonner vos fruits, emballages.  Depuis quelques jours, des légumes, conserves et sacs de vidéos et des publications circulent Un rituel long et inutile, si on nouilles. On lave les fruits et lé- sur les médias sociaux pour expli- en croit les infectiologues puisqu’il gumes frais en les frottant sous l’eau quer comment désinfecter ses fruits n’existe aucune preuve que le avant de les manger et on se lave les coronavirus se transmet par les mains avec de l’eau et du savon ré- emballages alimentaires. Et que gulièrement, notamment au retour si plusieurs personnes avaient été de l’épicerie, après avoir rangé ses contaminées de cette façon, ce se- courses et avant de cuisiner et de manger. 

6 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 16 avril 2020 AGENTS IMMOBILIERS COMPTABLES École catholique Saint-Jean-Baptiste St-Edmond 519 948-4339 Collège Boréal - Windsor 365 Fryer, Amherstburg Ste-Marguerite-d’Youville 519 979-0487 Services et programmes en immigration et RE/MAX Capital Inc. Brokerage Grant Thornton LLP 519 736-6427 St-Michel 519 322-4581 établissement Garrison Matte Donald Lassaline, CPA École catholique Saint-Michel Pavillon des Jeunes 519 727-6694 615-633, avenue Ouellette Windsor Agent immobilier [email protected] 33 Sherman, Leamington Mgr-Augustin-Caron 519 734-0902 7515, pr. Forest Glade, Windsor 3080, Grand Marais Est, Windsor Jeff Ostrow, CPA 519 326-6125 Ste-Thérèse 519 974-3423 519 253-1525 519 890-7096 (direct) [email protected] École catholique Saint-Paul Georges-P.-Vanier 519 948-7145 519 948-6019 [email protected] 2510, ave. Ouellette, bureau 203 840 Comber Side, Pointe-aux-Roches St-Antoine 519 979-3883 www.collegeboreal.ca www.garymatte.com Windsor 519 966-4626 519 798-3022 Mgr-Jean-Noël 519 969-8272 14, avenue Victoria École catholique Sainte-Marguerite- St-Jean-Baptiste 519 736-1557 Travailleurs en établissement RE/MAX Preferred Realty Ltd Essex 519 776-4869 d’Youville Service de garde (collège Boréal) dans les écoles Theresa Forcier www.grantthornton.ca 13025 St-Thomas, Tecumseh Centre de la petite enfance (OEYC) Centre communautaire francophone Représentante 519 735-5766 Windsor-Essex-Kent 3065, avenue Dougall COUNSELLING École catholique Sainte-Ursule La Garderie « Les Petites Mains » 890 chemin Walker, Windsor Windsor 573 Grondin, McGregor Bassima Zein 519 948-5545 519 944-5955 (bur.) Centre d’aide et de lutte 519 726-6114 1799, rue Ottawa, Windsor www.ccfwek.org 519 890-5955 (direct) contre les agressions à caractère École secondaire catholique l’Essor 519 971-6246 ou 519 258-4528 [email protected] sexuel de Windsor/Essex (CALACS) 13605 St-Gregory, Tecumseh Enfants à partir de 0 à 12 ans. SERVICES DE SANTÉ, SOCIAUX www.theresaforcier.com 1770, avenue Langlois, Windsor 519 735-4115 Programme avant et après école ET COMMUNAUTAIRES 519 253-3100, poste 2021 Windsor Camp d’été et vacances AUTOMOBILES – VENTE ET SERVICE www.saccwindsor.net École catholique Georges-P.-Vanier Places subventionnées disponibles Aide à la vie autonome 6200 Edgar, Windsor [email protected] du sud-ouest de l’Ontario Lally Ford Sales & Service Ltd DÉPUTÉE 519 948-9481 lespetitesmains.ca Assisted Living Southwestern Ontario 78, rue Mill Ouest, Tilbury École catholique Mgr-Jean-Noël 3141, rue Sandwich 519 682-3434 ou 519 969-3673 Tracey Ramsey, députée Essex 3225 California, Windsor INSTITUTIONS FINANCIÈRES Windsor, ON N9C 1A7 www.lallyford.com Bureau principal 519 966-6670 519 969-8188 Lally Southpoint Ford 316, rue Talbot nord École catholique Saint-Edmond Caisse Desjardins Ontario Services offerts en français 414 Rocky Road, Leamington Essex, ON N8M 2E1 1880 Totten, Windsor Succursale Pointe-aux-Roches à la Résidence Richelieu 519 326-8600 519 776-4700 519 945-0924 6900, chemin Tecumseh, C.P. 100 [email protected] www.southpointford.ca [email protected] École catholique Sainte-Thérèse Pointe-aux-Roches 519 798-3026 www.alsogroup.org Victory Ford traceyramsey.ca 5305 Tecumseh Est, Windsor Centre de service Tecumseh 301, rue Richmond, Chatham 519 945-2628 13470, rue Tecumseh Est Programme Maîtrisez Votre Santé 1 888 467-0394 DÉVELOPPEMENT École secondaire catholique E.J. Lajeunesse Tecumseh 519 735-6069 Centre de santé communautaire www.victoryford.ca COMMUNAUTAIRE 600 E.C. Row Ouest, Windsor ACCÈS D - 1 800 CAISSES de Windsor Essex 519 972-0071 Centre Desjardins Entreprise Bureau central AVOCATS ET PARAJURISTES ACFO WECK _________________ 6900, chemin Tecumseh, C.P. 100 1361, avenue Ouellette, bureau 101 890, chemin Walker, unité A-1 Conseil scolaire Viamonde Pointe-aux-Roches Windsor, ON N8X 1J6 Me Paul P.G. Brisebois Windsor, ON N8Y 2N5 Siège social Directeur général : Christian Paradis 1 855 259-3605 2475, ave. Central, pièce 101, Windsor 519 948-5545, poste 18 116, Cornelius Parkway, Toronto www.desjardins.com [email protected] 519 974-5884 www.acfoweck.ca 1 888 583-5383 www.wechc.org [email protected] [email protected] www.csviamonde.ca Média www.briseboislawoffice.com Écoles Centre de soutien communautaire ÉDUCATION L’Envolée Journal Le Rempart du comté d'Essex Clinique juridique bilingue 1799, rue Ottawa, Windsor 890, chemin Walker 499, rue Notre-Dame Windsor/Essex Conseil scolaire catholique Providence 519 259-4860 Windsor, ON N8Y 2N5 Casier postal 885 Me Amy Lavoie Siège social Louise-Charron 519 948-4139 Belle Rivière ON N0R 1A0 Me Kevin J. Pinsonneault 7515 Forest Glade, Windsor 2520, Cabana Ouest, Windsor Rédaction : [email protected] 519 728-1435 Me Justin Levesque 519 948-9227 226 315-1878 Publicité : www.lerempart.ca Sans frais :1 855 728-1433 1770, avenue Langlois, Windsor Sans frais: 1 888 768-2219 École secondaire de Lamothe-Cadillac www.lerempart.ca Nouveau : transport non-urgent 519 253-3526 CscProvidence.ca 1775 Totten, Windsor de personnes en civière Ligne de conseils juridiques sommaires 519 253-0929 PAROISSES Tracey Bailey, directrice générale du Sud-Ouest Centre de formation et administration _________________ www.communitysupportcentre.ca 1 855 650-9716 14 Notre-Dame, Pain Court Faculté d’éducation Université d’Ottawa Paroisse Saint-Jérôme www.blc-cjb.com 519 355-1304 / 877 250-4877 Campus de Windsor 3739, avenue Ypres, Windsor Entité de planification 519 948-6553 519 948-6115 des services de santé en français Me Gerard Levesque Centre Saint-Jean-Marie-Vianney [email protected] [email protected] Érié St. Clair/Sud-Ouest Avocat et notaire 105 Glenwood, Chatham www.education.uOttawa.ca Abbé Michel Michon Bureau de Windsor Ventes, achats de propriétés 519 948-9227, poste 837801 Messe en français : Samedi à 17 h, 890, chemin Walker Hypothèques, testaments EMPLOI Dimanche à 10 h Windsor, ON N8Y 2N5 1218, rue St. Anne, Tecumseh Centre de formation aux adultes Constant Ouapo, directeur général 519 735-9928 633 Ouellette, Windsor Options Emploi Paroisse Sainte-Anne [email protected] 519 946-0207 Tu veux travailler? On est là pour t’aider! 12233, Tecumseh Est, Tecumseh 519 948-4545 Marion Paralegal Écoles 7515, pr. Forest Glade, Windsor 519 735-2182 Guy Mian, agent de planification 3615, chemin Walker, unité 2 (2e étage) Chatham-Kent 615, avenue Ouellette, Windsor [email protected] [email protected] Windsor 519 252-1562 Père Patrick Bénéteau 519 948-1515, poste 202 519 250-4LAW (529) École catholique Saint-Francis 519 948-6019 Père Paul Kim www.entite1.ca Louis Marion 11 St-Clair, Tilbury www.employmentoptionsemploi.ca Frank Lepain, diacre [email protected] 519 682-3243 Messe en français : Dimanche à 8 h 30 VON Windsor-Essex www.marionparalegal.com GARDERIES La santé commence chez soi École catholique Saint-Philippe PHARMACIE Jaime Mirea, infirmière praticienne CENTRE COMMUNAUTAIRE 7195 St-Philippe, Grande Pointe Centre pour l’enfant et la famille 1770, avenue Langlois, Windsor 519 352-9579 École catholique Georges-P.-Vanier Pharmacie Medica 519 966-5010 Centre communautaire francophone 6200 Edgar, Windsor Francesco Vella, pharmacien 1 888 933-1831 de Windsor-Essex-Kent École catholique Sainte-Catherine 519 948-9481 Service en français www.von.ca/fr 890, chemin Walker 24162 Winter Line, Pain Court Centre pour l’enfant et la famille 1210, rue Erie Est Windsor, ON N8Y 2N5 519 354-2913 École catholique Saint-Edmond Windsor, ON N9A 3Z5 SERVICES POUR FEMMES 519 948-5545 1880 Totten, Windsor 519 255-7777 / Téléc. : 519 255-7778 Programme et activités communautaires École catholique Sainte-Marie 519 945-0924 [email protected] Réseau-femmes du Sud-Ouest Centre d’orientation pour adolescents 90 Dale, Chatham Franco-Sol Garderie et Centre de www.rxmedica.ca de l’Ontario nouvellement arrivés 519 354-1225 la petite enfance Services confidentiels pour Camp d’été pour enfants de 4 à 12 ans 11886, chemin Tecumseh Est RÉSIDENCE POUR femmes en détresse/crise Programme de travailleurs en École secondaire catholique de Pain Court Tecumseh 519 979-7699 PERSONNES ÂGÉES ou victimes de violence conjugale établissement dans les écoles 14 Notre-Dame, Pain Court [email protected] Service d'appui transitoire www.ccfwek.org 519 352-1614 La Résidence Richelieu Counselling et accompagnement Essex Aide à la vie autonome de l'Ontario Windsor – 519 946-3029 CENTRE ORIENTATION ADOS Services d'appui, de soutien et London – 519 679-4200 École catholique Mgr-Augustin-Caron d'accompagnement Sarnia – 519 332-8897 Centre d’orientation des adolescents 8200 Matchette, LaSalle 3140, Meadowbrook Lane, Windsor 1 888 946-3029 sans frais Ontario 395, rue Tecumseh Ouest 519 734-1380 519 974-6436 Windsor Paul Bénéteau, gérant 519 946-3797 École catholique Pavillon des Jeunes [email protected] [email protected] 326 Rourke, Belle-Rivière Facebook : /CentreOrientationADO 519 727-6044 SERVICES AUX IMMIGRANTS École catholique Saint-Ambroise Adult Language & Learning 2716 route 42, St-Joachim Programme d’établissement 519 728-2010 et d’adaptation des immigrants École catholique Saint-Antoine Programme d’accueil à Chatham-Kent 1317 Lesperance, Tecumseh 304, rue St. Clair, Chatham 519 735-2165 519 354-7424 [email protected] www.adultlanguageandlearning.ca

7le 16 avril 2020 • www.lerempart.ca • LE REMPART Une ligne de soutien alimentaire pour les personnes vulnérables de Windsor-Essex Alors que l’impact de la CO- gens peuvent également appeler la aux appels entrants. Le Centre consultés sur www.weareunited. travailler ensemble afin que notre VID-19 dans la communau- ligne d’assistance pour demander d’aide aux chômeurs sera res- com/GetHelp. Si vous n’êtes impact collectif soit aussi fort que té de Windsor-Essex continue qu’une carte-cadeau d’épicerie ponsable du dépistage et du suivi pas en mesure de faire un don possible, ajoute Lorraine God- de se propager, le besoin d’une leur soit envoyée par la poste ou des utilisateurs des services des de nourriture, faites un don au dard, chef de la direction, United aide alimentaire d’urgence demander qu’un panier-repas ou programmes alimentaires qui ont Fonds d’intervention d’urgence Way / Centraide Windsor-Essex augmente également. Pour ré- un repas préparé soit livré en toute été référés par le biais de la ligne COVID-19 sur www.weareunited. County. Nous sommes recon- pondre à ces besoins immédiats, sécurité à leur domicile. d’assistance. com/Covid-19. naissants envers des partenaires la coalition Windsor Essex comme Green Shield Canada COVID Care, en partenariat avec La ligne d’assistance fonc- Un effort bénévole est éga- « Green Shield Canada est dont le leadership et l’engagement Green Shield Canada, a mis en tionne de 8 h 30 à 20 h 30 du lundi lement en cours pour aider la heureuse de s’associer à la Coa- envers la communauté aident les place le Windsor-Essex Food au vendredi et est disponible en Windsor Essex Food Bank As- lition de soins Windsor-Essex personnes vulnérables à obtenir Helpline (WEFH) pour aider les anglais et en français. Un service sociation à livrer des aliments, à COVID pour établir la ligne l’aide dont elles ont besoin en ce personnes vulnérables de la com- d’interprétation est également distribuer des cartes d’épicerie et à d’assistance téléphonique de moment. » munauté à accéder à un soutien offert pour d’autres langues. Pour soutenir les banques alimentaires Windsor-Essex, indique Charles alimentaire d’urgence. y accéder, il suffit de signaler le et les programmes de repas. Par Rosen, vice-président et directeur Les partenaires de la coali- (888) 488-1578. Des renseigne- exemple, la Société d’aide à l’en- général, HBM +, Green Shield tion comprennent l’Association Le WEFH est un service ments supplémentaires sur les fance de Windsor-Essex coor- Canada. Nous pensons que nous canadienne pour la santé mentale, d’assistance téléphonique tem- services d’appui sont également donne des chauffeurs bénévoles avons un rôle important à jouer le comté de Windsor-Essex, la poraire mis en place pour fournir disponibles sur www.weareunited. pour livrer de la nourriture aux dans la réponse à la pandémie Société d’aide à l’enfance Wind- un soutien sûr et réactif aux com/GetHelp. résidents vulnérables. Centraide de COVID-19. Cette initiative sor-Essex, la Ville de Windsor, personnes qui ont besoin d’aide dirige le recrutement, la sélection conjointe avec la Coalition et Green Shield Canada, ProsperUs, alimentaire, y compris les familles Alors que la pandémie de et la formation de bénévoles. d’autres organismes de soutien ai- Unemployed Help Centre, The à faible revenu et les personnes COVID-19 continue d’exercer Les individus et les organismes dera les personnes vulnérables de Victorian Order of Nurses for Ca- âgées qui s’auto-isolent ou qui ont une pression incroyable sur nos peuvent se porter volontaires en notre communauté à trouver des nada, Centraide Windsor-Essex, besoin d’avoir accès à des repas services sociaux, les partenaires appelant au (519) 259-6177, ou services alimentaires d’urgence et Windsor-Essex County Health préparés. Cette ligne de soutien communautaires se mobilisent en envoyant un courriel à rsvp@ d’autres soutiens sociaux. Nous Unit, South Essex Community alimentaire, mise en place le 2 pour aider à soutenir les personnes weareunited.com. espérons que notre leadership et Council, et Services à la famille avril, fournit des renseignements vulnérables de la communauté notre passion pour aider les gens WindsorEssex, WindsorEssex sur les emplacements ouverts de Windsor-Essex. Le WEFH Les personnes dans le besoin, à rester en sécurité et en bonne Community Foundation, et les des banques alimentaires ou les est soutenu en nature par Green les organisations et les banques santé en cette période de crise membres du Windsor-Essex Food centres de restauration offrant Shield Canada, en collaboration alimentaires ont toujours be- feront une différence significative Bank Association. des services de cueillette au volant avec la Coalition. Green Shield soin de dons d’aliments. Les et positive. » ou à emporter, de cartes-cadeaux Canada héberge la ligne directe, heures et les emplacements des Source : Karen Brady, alimentaires et d’épicerie. Les ainsi que le personnel du centre banques alimentaires du comté « Maintenant plus que jamais, Centraide Windsor-Essex d’appels pour gérer et répondre d’Essex peuvent également être il est important pour nous tous de Notre clinique sans rendez- vous est maintenant ouverte! La clinique Medica sans rendez-vous est maintenant ouverte. Francesco Vella et toute son équipe souhaitent la bienvenue au Dre Tiffany Czilli, BScHon, Pharm D, MD, CFPC. Visitez notre salle d’attente virtuelle pour connaître votre temps d’attente en temps réel sur notre site internet. Bienvenue à tous! EMBALLAGE CONFORME LIVRAISON GRATUITE GESTION DE L’ANTICOAGULATION DÉPISTAGE A1C TESTS DE TENSION ARTÉRIELLE ET DU CHOLESTÉROL OUVERT 7 JOURS SUR 7 CLINIQUE MÉDICALE ET PHARMACIE 519-255-7777 1210, rue Erie Est, Windsor (coin Erie et Pierre) www.rxmedica.ca

8 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 16 avril 2020 Freinez la propagation La COVID-19 peut causer la mort. Restez chez vous. Sauvez des vies. Consultez ontario.ca/nouveaucoronavirus Payé par le gouvernement de l’Ontario.