2018 03 07

VOL. 16 NO 6 Mars : Mois deL’ActionLemercredi7mars2018 la FrancophonieUN JOURNAL QUI NOUS RESSEMBLE; UN JOURNAL QUI NOUS RASSEMBLE! www.laction.ca lactionontario @LactionOntarioUne francophonie toute en musiqueavec Laurraine Sigouin?? Article à la page 4 Célébrons notre francophonie!

2 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 7 MARS 2018Le Centre de la francophonie des Amériques dévoilesa programmation du Mois de la Francophonie QUÉBEC – Pour le Centre de Le groupe LGS sera en spectacle dans la région de Boston. francophoniedesameriques.com. concours, qui valorise l’apprentissagela francophonie des Amériques, du français et souligne la diversité desle mois de mars est une occasion non seulement au Québec, mais diverses façons allant de spectacles Vocalités vivantes accents, se déroule du 1er au 31 mars.privilégiée de faire rayonner encore également en Bolivie, au Salva- musicaux, de prestations de poésie Le Centre, dans le cadre dedavantage ce que les communau- dor, au Guatemala, au Mexique, ou d’improvisation, de rendez-vous Constellation francophone, a ap- Rendez-vous littéraires de latés francophones réalisent pour à Los Angeles, à New York et à littéraires avec des auteurs, de pro- puyé Productions Rhizome pour Bibliothèque des Amériquesmettre en valeur la francophonie. Boston, ainsi qu’en Ontario et à jections de films, de conférences, de réaliser le projet Vocalités vivantes,C’est avec une trentaine d’activités Terre-Neuve. Diverses activités sont rencontres sous forme de panels et présenté en collaboration avec le Les rendez-vous littéraires sontdéjà planifiées dans sept pays des programmées dont, par exemple, même par l’entremise de portes in- Musée de la civilisation à Québec l’occasion pour les écrivains deAmériques que le Centre a lancé, des ateliers d’improvisation offerts teractives permettant des échanges du 16 au 18 mars. « Contribuer au langue française de discuter de leursle jeudi 1er mars, sa programmation à des élèves d’écoles secondaires entre des communautés du Nord rayonnement de la francophonie œuvres littéraires. Pendant le Moisdu Mois, réalisée avec l’appui de ses et d’universités à New York et à au Sud ». est une priorité pour le Musée de la Francophonie, quatre auteurspartenaires sous le thème Ensemble Los Angeles, la présentation du de la civilisation et c’est toujours échangeront avec des étudiantspour une francophonie vivante! film Québékoisie à San Salvador, le Film French en Amérique extrêmement stimulant de le faire du Québec, de Terre-Neuve, du spectacle du groupe LGS (ancien- Le 18 mars, dans le cadre en s’associant à des partenaires si Mexique et des États-Unis.  Le Centre se joint ainsi à l’en- nement Swing) de l’Ontario dans de Vocalités vivantes, le Centre dynamiques », a déclaré Stéphan Lasemble des organisations liées à la la région de Boston, un déjeuner présente au Musée de la civilisa- Roche, directeur général du Musée Une programmation qui sefrancophonie qui célébreront dans musical de la francophonie à La Paz tion à Québec le film French en de la civilisation. déploie à travers les Amériquesles prochains jours, notamment en Bolivie, et bien d’autres. Amérique, épisodes 1 et 2. Vincent Vocalités vivantes c’est unlors de la Journée internationale Leclerc, acteur québécois, sera pré- parcours cinématographique et La programmation du Moisde la Francophonie le 20 mars, M. Desgagné souligne que « la sent pour échanger avec l’auditoire. poétique pancanadien, une série de la Francophonie couvre le ter-pour mettre en valeur la culture et francophonie sera mise en valeur Produit par Slalom, le film part sur de rencontres avec des membres ritoire des Amériques, preuve del’identité francophone. Pour Denis par les gens des communautés de les traces de ces hommes et de ces de six différentes communautés la vitalité d’une communauté mo-Desgagné, président-directeur du femmes qui ont repoussé les fron- francophones. « C’est une odyssée bilisée qui célèbre la richesse de laCentre, « le Mois de la Francopho- tières de la langue française et qui, terrestre à travers la francophonie langue française dans le contextenie est l’occasion de célébrer cette par leurs actions, font la différence. canadienne. Des poèmes comme de la diversité culturelle. C’est labelle francophonie vibrante et ins- Le filmseraaussiaccessibledu20au vecteurs de rencontres, comme fils preuve d’une contribution à unepirante. C’est aussi une invitation à 25 mars sur le site Internet du Centre de discussions avec les mots des plus grande connaissance mu-joindre les 33 millions de locuteurs uns et des autres qui peuvent être tuelle des communautés franco-de français du continent. Devenir les mêmes, mais dont les sonorités et phones à l’échelle du continent.membre du Centre, c’est gratuit et l’agencement diffèrent », a souligné La Bibliothèque des Amériquesça ouvre les portes vers toute une Simon Dumas, directeur général propose également des suggestionscommunauté. Nous ambitionnons artistique de Productions Rhizome. de lecture dans le cadre de cette cé-d’ailleurs atteindre 41 000 membres Le spectacle sera diffusé en direct sur lébration de la francophonie.en mars ». la page Facebook du Centre. Toute la communauté franco- Les activités de la program- Concours Slame tes accents phone et francophile des Amériquesmation du Centre se tiendront Le Centre, en collaboration avec est invitée à participer à ces activités le Richelieu International, invite les et à échanger sur le dynamisme de enseignants des Amériques et leurs leur francophonie sur les réseaux élèves de 12 à 17 ans à participer sociaux Facebook et Twitter du au concours Slame tes accents. Ce Centre. Le détail de la programmation est disponible sur le site francopho- niedesameriques.com. Vous devez remplir toutes les cases vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9 qu’une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d’une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases. Solution :

3L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 7 MARS 2018Le CCRL célèbre ses aînés!PHILIPPE THIVIERGE figurent désormais les brunchs de célébrer les membres dont la Les convives étaient invités à fraterniser à la salle familiale du CCRL. conviviaux. Leur raison d’être est date de naissance figure dans les Le 22 février, le Carrefour des deux mois précédant. Ainsi, pour leadultes et des aînés francophones Lucille Parent, responsable de la premier brunch, les onze membresde London (CAAF), une des préparation du repas qui ont été fêtés sont nés en janviermultiples branches du Centre com- ou en février. Ils n’étaient pas lesmunautaire régional de London seuls convives puisque parents,(CCRL), lançait une nouvelle acti- amis et autres membres du CAAF,vité qu’il entend reconduire tous les pour la somme modique de 6 $, sedeux mois. Le prétexte en est aussi sont joints à l’activité, gonflant lesimple que réjouissant : souligner la nombre de participants qui avoisi-fête d’anniversaire de ses membres! nait la trentaine. L’ancien Carrefour des aînés Ceux-ci, réunis dans la sallea décidé d’inclure les adultes, au familiale du CCRL, se sont régaléssens large du terme, dans son de crêpes, de jambon et de siropnom, une décision qui, au fond, d’érable. C’est Lucille Parent quireflète la nature du groupe dont avait préparé le festin. Qui d’autrele mandat est d’offrir des activités que la cuisinière émérite de l’orga-aux francophones d’âge mûr. Par- nisme aurait pu s’acquitter de cettemi ces occasions de se rencontrer tâche avec pour résultat la satisfac-L’ACELF invite la population à célébrer la fran- tion de tous? Dans la salle régnait membres fêtés et de faire certaines cophonie sous le thème du plaisir de jouer l’atmosphère bon enfant typique annonces. Un tirage entre ceux des activités des aînés francophones dont l’anniversaire était souligné L’Association canadienne et peut-être gagner l’un des nom- franco sur son profil Facebook dès de London, entre qui des liens a permis à Jacqueline Auger ded’éducation de langue française breux prix. Détails : acelf.ca/ le 14 mars. se sont établis depuis longtemps remporter un sac rempli d’objets(ACELF) lance la 26e édition de snf/francoportraits. Ce concours et qui accueillent toujours avec promotionnels du CCRL.la Semaine nationale de la fran- est notamment possible grâce à Des francophones entrain les nouveaux venus.cophonie (SNF) qui se tient dans l’appui financier du Secrétariat qui font toute la différence Avec cette nouvelle initiative,le cadre des Rendez-vous de la du Québec aux relations cana- Julie Chalykoff, qui représente l’organisme continu à élargir lafrancophonie, du 1er au 21 mars diennes. Le Prix Mordicus reconnaît le CAAF au conseil d’adminis- gamme de ses activités, un objectif2018, sous le thème Juste pour le des personnes qui s’impliquent tration du CCRL, s’est adressée en phase avec la vision à long termeplaisir de jouer. Une campagne dans la promotion de la franco- aux participants pendant quelques de son conseil d’administration et pour afficher notre fierté phonie. Pour ce faire, les écoles minutes, le temps de nommer les de sa direction générale. « La thématique 2018 invite Lors de la Journée interna- sont invitées à remettre desà jouer en français, tout simple- tionale de la Francophonie, le certificats Mordicus à des per- Profitant des festivités entourantment. Toutes sortes de jeux, juste 20 mars, les francophones du sonnes dont l’action enrichit la le Mois de la francophonie, toutepour le plaisir de s’amuser en Canada exprimeront leur fierté vie scolaire et communautaire : l’équipe de l’Entité 1 vous encouragefrançais. À tout âge, le jeu est un en participant à la campagne jeunes, membres de leur person- à démontrer votre fierté d’êtremoyen très puissant pour favori- collaborative Je suis franco sur nel, membres de la communauté, francophone et d’utiliserser de multiples apprentissages. Facebook et Twitter. Toutes les francophiles. Ensuite, les écoles les services de santé en françaisOn apprend sans trop sans rendre personnes inscrites verront, le inscrivent leurs récipiendaires, offerts dans notre région.compte, c’est rassembleur et les 20 mars, une mosaïque de pho- avant le 21 mars, sur le Mur desjeunes s’impliquent davantage », tos et un slogan apparaître sur Mordicus pour remporter des res- La santé, c’est notre priorité!a mentionné la présidente de leur fil de nouvelles. Pour s’ins- sources culturelles. Le Mur desl’ACELF, Anne Vinet-Roy. crire : http://www.acelf.ca/se- Mordicus mettra en valeur toutes 7515, promenade Forest Glade | Windsor, ON N8T 3P5 maine-nationale-francophonie/ ses formidables initiatives de Téléphone : 519 948-1515 Jouer et relever le défi je-suis-franco.php. La mosaïque jeunes et d’adultes et permettra 920, rue Huron | London, ON N5Y 4K4 Le concours Francoportraits est composée de photos d’in- de les partager sur Facebook, sur Téléphone : 519 850-4309invite les jeunes à relever un défi ternautes reçues à la suite d’un Twitter et par courriel.photo et un défi texte (140 carac- appel sur Facebook. Deux autres www.entite1.catères et moins). Chaque volet du façons possibles de s’afficher : la 21 nouvellesconcours inclut le jeu dans le défi mosaïque de photos est impri- activités amusantesproposé selon le groupe d’âge. mable en format affiche 11 x 17 à Vingt-et-une nouvelles ac-Les écoles et les centres de la partir du site de la SNF et il sera tivités pédagogiques ont étépetite enfance francophones ont possible d’activer le décor Je suis développées en lien avec lajusqu’au 21 mars pour s’inscrire thématique 2018 pour que les élèves aient du plaisir tout en apprenant. Ces activités ciblent tous les niveaux scolaires et stimulent l’engagement pour sa culture et sa communauté. L’ACELF présente également sur son site plusieurs suggestions de lecture pour les jeunes de tout âge. La SNF est un événement permettant aux écoles franco- phones de partout au pays de célébrer une francophonie riche de sa diversité en instaurant des projets stimulants qui rallient l’ensemble de la communauté. Pour en savoir plus sur la SNF : acelf.ca/snf.

4 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 7 MARS 2018Une francophonie tout en musiqueavec Laurraine SigouinPHILIPPE THIVIERGE de cette formation bien connue fut offert au public. Parmi celles des amateurs de jazz de Lon- qui lui tenaient manifestement En ce mois de mars au don. Laurraine Sigouin, qui à cœur figurait À vélo, dont lescours duquel la francophonie se retrouve fréquemment sur paroles sont de sa compositionest à l’honneur, la chanteuse scène avec eux, n’est pas moins et la musique de Steven Hardy,Laurraine Sigouin et le Quatuor appréciée des mélomanes, un compositeur de la régionKen Foster ont offert un concert d’autant plus qu’elle apporte, qu’elle estime beaucoup.de circonstance. Présenté par la comme peu savent le faire, uneLondon Jazz Society, le spec- touche francophone à ses pres- Charles Aznavour, Roberttacle s’est tenu au Centre Mo- tations. Charlebois, Henri Salvador,cha Shrine le dimanche 4 mars Serge Gainsbourg, Michel Fu-devant un public nombreux et C’est ainsi qu’après un mot gain, Édith Piaf, etc. : voilàenthousiaste. de bienvenue de Barbara Wen- autant de grands noms dont man, présidente de la London les oeuvres ont repris vie au Le Quatuor Ken Foster Jazz Society, et deux pièces ins- cours de cet après-midi musi-porte le nom de son saxopho- trumentales, Mme Sigouin s’est cal. Mais d’où vient l’attache-niste. À ses côtés, Don DiCarlo plongée dans son répertoire. À ment de Laurraine Sigouin àau piano, Sandy MacKay à la quelques exceptions près, c’est pareille variété de référencesbatterie et Larry Ernewein à un enchaînement de chansons artistiques? « J’ai grandi avecla basse complètent le portrait en français d’ici et d’ailleurs qui la musique dans la maison », explique la chanteuse en en- T:4” trevue.Le temps Dernière née d’une grande Le public est venu nombreux. Laurraine Sigouin a fait sesde lire ceci, famille où le goût pour la chanson études en musique à l’Universitévous auriez pu était très prononcé, Mme Sigouin a passé sa jeunesse entourée Western, à London. Cette villeconfirmer vos d’un large éventail musical en apparence aux antipodesrenseignements Laurraine Sigouin francophone dont les influences de sa région natale lui réser-électoraux swing n’étaient jamais très loin, vait cependant bien plus qu’unen ligne. d’où son orientation vers un programme académique à la répertoire et une interpréta- hauteur de ses attentes : « Avecelections.on.ca tion plus jazzés. L’influence le temps, j’ai trouvé à London de son père et de sa mère a été une communauté qui appuie la déterminante dans sa formation francophonie ». et son choix de carrière : « Ils m’ont inscrite dans des cours C’est ainsi que la chanteuse de musique quand j’étais jeune. poursuit depuis son parcours Ils ont tout fait pour m’offrir des auprès d’un public non seule- cours de musique : mes parents ment francophone mais aussi, ont beaucoup sacrifié pour que bien souvent, francophile, car j’aie ça », explique Mme Sigouin l’engouement pour la langue dont le choix de certaines pièces de Molière va bien au-delà de pour ce spectacle s’explique par ceux qui la maîtrisent. Alors l’affection que ses parents y que se célèbre la francophonie, portaient. voilà qui augure bien pour sa pérennité en Ontario. Originaire de Cochrane, dans le nord de la province, T:8.75” L’Action Éditeur : Denis Poirier Directrice générale : Christiane Beaupré Rédacteur en chef : Philippe Thivierge Collaborateurs : Julie Allard, William Tran Publicité : Richard Caumartin Infographistes : Caroline Verner et Audrey Wilkie Abonnement individuel : 50 $ (1 an), 90 $ (2 ans) | Abonnement corporatif : 75 $ (1 an), 130 $ (2 ans) | 1 $ / l’unité Le journal L’Action est publié par Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur. Bureau de London : 920 rue Huron, London, ON N5Y 4K4 | Siège social : 99 Professors Lake Parkway, Brampton, ON L6S 4P8 Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127 | Courriel : [email protected] est le Mois de l’inscription Soyez prêt à voter Nous reconnaissons l’appui financierdes électeurs en Ontario. le 7 juin 2018. du gouvernement du Canada.#inscriptiON N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités qui pourraient être publiés.File Location: Share1:client_work:ELECTIONS O...e Material:FRE:EO_N1000-25_FD.indd Inks: Fonts: Placed Images: Sign Offs:

5L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 7 MARS 2018ALPHONSINE KULEWA JULIE CHALYKOFF KOUBRA HAGGAR Nos enfants sont précieux et Julie Chalykoff! Une bé- Élève de 12e année à l’École les personnes qui s’en occupent névole d’exception qui travaille secondaireGeorges-P.-Vanierd’Ha- sont exceptionnelles. C’est le cas sans relâche pour le bien de sa milton et élève-conseillère au sein d’AlphonsineKulewa,superviseure communauté. Julie est présente du Conseil scolaire Viamonde, de notre centre de Frère-André. au Centre communautaire ré- Koubra Haggar est une jeune Originaire du Congo, Alphonsine gional de London (CCRL) à tous femme ambitieuse et déterminée. est maman d’une fille et de deux les jours pour s’assurer que la bi- Fière Franco-Ontarienne, elle est garçons. Déterminée, elle travail- bliothèque francophone (Biblio- présidente du Regroupement des lait à temps plein tout en suivant Franco) fonctionne bien, que élèves conseillères et conseillers les cours pour se qualifier en tant toutes les ressources soient clas- francophonesdel’Ontario(RECFO)qu’éducatrice en petite enfance. Elle a obtenu ce diplôme en sées et disponibles et veiller à ce que les usagers de la bi- et vice-présidente de la Fédération de la jeunesse franco-on-2014, puis est promue superviseure l’année suivante. bliothèque puissent profiter pleinement des services offerts. tarienne (FESFO). De plus, elle s’implique dans sa ville natale Ce rôle est parfait pour elle, puisqu’elle est un modèle pour Un bourreau de travail, elle est présente plus de 40 heures pour différents organismes et centres communautaires, dontles autres éducatrices. Elle est toujours prête à aider ses collè- par semaine à titre bénévole, s’assurant également de coor- les McMaster Womanists de l’Université McMaster et le Modelgues et à les supporter dans leur travail. Alphonsine accueille donner les activités du Carrefour des adultes et aînés/ées de City Hall Hamilton.tout le monde avec un beau sourire. Elle est un rayon de soleil London (CAAF), une initiative du CCRL dont elle a été une Par ses implications, elle souhaite faire entendre sa voix etdans l’équipe! Ses collègues aiment travailler avec elle et la des initiatrices les plus passionnées. Également présidente celle des jeunes dans la société. Elle excelle d’ailleurs dans l’artqualifient de douce, dynamique, professionnelle et engagée. Sa de la Fédération des ainés et retraités francophones de oratoire comme le démontre sa médaille d’or décrochée lors decréativité est visible dans les activités qu’elle prépare pour les l’Ontario, Régionale du Sud-Ouest, Julie Chalykoff est un l’épreuve d’Art oratoire, catégorie « Leadership » durant la der-petits et dans ses interventions avec les enfants, les parents et exemple de dévouement et d’engagement envers la com- nière édition des Jeux de la Francophonie canadienne. Koubrale personnel. Nous sommes choyés de la compter dans notre fa- munauté francophone. Au nom de toute la communauté Haggar entamera l’automne prochain des études universitairesmille de la ribambelle depuis plus de 10 ans. Merci Alphonsine! francophone de London, le CCRL lui dit : MERCI! enSciencedelavieàl’UniversitédeToronto.Persévéranteeten- gagée, la jeune femme est certainement promise à un bel avenir. Cet espace est commandité par la ribambelle Cet espace est commandité par 1 800 575-0674 – www.laribambelle.ca le Centre communautaire régional de London Cet espace est commandité par le Conseil scolaire Viamonde - Des écoles où tout est possible 920, rue Huron, London 519 673-1977 - www.ccrlondon.on.ca www.csviamonde.caLES INFIRMIÈRES GUILÈNE FOTSO L’Entité de planification des services de santé en fran- D’origine camerounaise etçais Érié St. Clair/Sud-Ouest est fière de souligner et de titulaire d’un diplôme d’ingénieriereconnaître le travail dévoué des infirmières des hôpitaux électrique en communication,de notre région. Que ce soit en offrant des soins de première Guilène Fotso immigre au Ca-ligne, des soins spécialisés ou en contribuant à façonner nada en 2008 avec sa familleles soins à l’échelle régioniale, le personnel infirmier est à en provenance de Berlin en Alle-l’origine d’apports inestimables pour les hôpitaux et leur magne. Depuis son arrivée, elle amission cruciale. toujours démontré ce leadership communautaire en s’engageant L’engagement des et occupant des postes clés dansinfirmières envers les différentes associations ethnoculturelles (ASCOO, NUFIpatients et les clients, et Canada etc.) en tant que présidente et membre active. En plusleur soutien sans faille d’être la VP-Activités et Pédagogie d’Épelle-Moi Canada, elleà l’égard de leurs orga- occupe le poste de coordinatrice régionale de ce programmenisations sont tout sim- pour la région Centre-sud du Canada et présidente deplement essentiels à la secteur pour la région ÉMC London-Middlesex, son lieu deprestation de soins de résidence. Enseignante pour le Conseil scolaire catholiquequalité. Les infirmières mettent tout leur cœur à l’ouvrage Providence et mère de cinq merveilleux enfants, cette femmeet sont motivées par une réelle volonté d’aider les patients est un modèle pour plusieurs femmes. Elle démontre au quo-et les clients à différentes étapes de l’aspect santé de leur tidien comment combiner de nos jours les rôles d’épouse, decheminement. mère, d’employée et de leader communautaire. Nous sommes fiers en cette Journée internationale des femmes d’honorer Nous remercions ces infirmières pour leurs efforts en Mme Fotso de même que plusieurs autres dans le monde.vue d’aider les patients, leur famille, les collectivités ainsique notre système de santé. Cet espace est commandité par Épelle-Moi Canada Ensemble pour la francophonie et le bilinguisme Cet espace est commandité par chez la jeunesse canadienne l’Entité de planification des services de santé 519 817-4072 - www.epellemoicanada.ca en français Érié St. Clair/Sud-Ouest www.entite1.ca

6 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 7 MARS 2018Coup d’envoi du Parlement jeunesse 2018 La Fédération de la jeu- Les participants de 2017 sein de la FESFO et j’attends J’ai hâte de voir comment le Haggar, vice-présidente de lanesse franco-ontarienne (FES- de participer à cet événement PJFO surpassera mes attentes FESFO.FO) est heureuse de lancer doute un favori de plusieurs depuis que j’en ai entendu parce qu’il le fera sans au-la 12e édition du Parlement personnes. J’entends parler du parler pour la première fois. cun doute! », affirme Koubra Le Parlement jeunesse fran-jeunesse francophone de PJFO constamment depuis le cophone de l’Ontario est unel’Ontario (PJFO), à Toronto. début de mon implication au activité provinciale à grandDu 6 au 10 mars, 80 élèves des déploiement initiée en 2007différentes régions de l’Ontario par Jean-Marc Lalonde, anciense rassemblent à l’Assemblée président de l’Assemblée deslégislative pour débattre sur parlementaires de la franco-différents projets de loi lors phonie - section de l’Ontariodes simulations. (APF) et ancien député de Glengarry-Prescott-Russell. Ce Les participants observe- projet est rendu possible grâceront le travail des députés élus, à la contribution financière dupuis ils assisteront à un panel ministère de l’Éducation dede discussions. Les projets de l’Ontario et de gouvernementloi débattus cette année sont : du Canada dans le cadre de l’En-« Salaire universel et revenu tente Canada-Ontario relative àminimum », « Augmenter l’âge l’enseignement de la langue depour l’obtention d’un permis la minorité et à l’enseignementde conduire » et « Augmenter la de la seconde langue officielle,vitesse sur les routes ». 2013-2014 à 2017-2018. « L’engagement civique Vous pouvez suivre de prèschez les élèves du secondaire le Parlement jeunesse sur lesest très important et le PJFO médias sociaux de la FES-nous donne l’occasion de pra- FO. Suivez d’ailleurs le mot-tiquer cela en nous donnant la clic #PJFO2018 pour toutechance d’explorer le monde de autre publication faite par lesla politique provinciale. Je n’ai participants et les animateursjamais eu la chance de parti- sur place.ciper au PJFO dans le passé,mais cet événement est sans Source : FESFO Si vous êtes autoexclu des casinos de l’Ontario,vous voudrez lire ce qui suit. Le programme d’autoexclusion d’OLG est conçu pour les personnes qui veulent prendre unepause du jeu ou cesser de jouer. Afin de soutenir l’engagement de cesser de jouer des personnes qui s’autoexcluent, celles-ci ne sont pas autorisées à gagner des prix et des lots.* Pour mettre à jour votre photo dans un centre de soutien communautaire de votre région, veuillez téléphoner le Centre de soutien OLG au 1-800-387-0098. olg.ca*Conformément aux exigences réglementaires, les personnes autoexclues et les autres catégories de personnes jugées non admissibles à jouer ne sont pas autorisées à gagner des prix et des lots aux établissements de jeu. Voir les Normes du registrateur pour les jeux de la CAJO et les Règles du jeu des jeux de casino d’OLG.

7L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 7 MARS 2018Quelques idées d’activités pour la semaine de relâche à LondonPHILIPPE THIVIERGE au programme. Il en coûte 22 $ passage avec des animaux sau- sortie de saison à la cabane à sucre La fin de semaine, des prestations par personne pour profiter de vages communs en Ontario. Cet Kinsmen Fanshawe? Située au musicales complète le portrait de La semaine de relâche, qui la programmation complète à organisme de la région de Durham nord-est de London, la cabane cette activité.laissera les élèves libres d’école du l’exception des enfants de deux qui, comme son nom l’indique, a à sucre offre à prix modique un12 au 16 mars, offrira bien des oc- ans et moins pour qui l’entrée est pour mandat de secourir, de réha- repas de crêpes, de saucisses et Bref, ce ne sont pas les occa-casions d’apprendre, de s’amuser gratuite. Les billets sont également biliter et de relâcher dans la nature de sirop d’érable, la possibilité de sions de se divertir qui manquent.et de relaxer. À London, plusieurs disponibles à l’avance. les animaux blessés, présentera un faire une agréable promenade sur Mais comme dans tout congé deactivités sont proposées à ceux qui aperçu de ses activités et dressera le site en plus de faire une visite ce type, l’important demeure deveulent faire une sortie. Qui n’aime pas les chiens? le portrait des espèces au centre guidée en charrette à chevaux sur passer du temps avec ses enfants La première de ces activités est de ses activités. Encore une fois, le thème de la fabrication du sirop. ou ses petits-enfants et d’accumu- Ainsi, au village Ska-Nah- le spectacle Science of the Super- ce sont les 14 et 15 mars à 9 h 30 ler ainsi les beaux souvenirs.Doht, un site consacré à la décou- Dogs, d’une durée de trois heures, et 13 h 30 que se tiendront lesverte de l’histoire des Premières aura lieu les 14 et 15 mars, dans les présentations. la ribambelle souhaite un très bonnations, des visites guidées d’une deux cas à 9 h 30 puis à 13 h 30. Mois de la francophonie à tous les francophones!heure seront offertes du lundi Le spectacle comprend nombre de Parents et enfants devrontau vendredi à 10 h et 13 h. Il performances physiques mettant donc faire un choix puisque l’ho- Consultez nos activités pour les famillessuffit simplement de se présen- en vedette des chiens de différentes raire demeure le même pour leter à l’heure pour y participer races. Grâce aux animateurs, le concert de Splash’N Boots. Ce www.laribambelle.caet découvrir une reconstitution public en apprendra davantage sur sympathique duo a été nominé ende village iroquois. Les visiteurs les chiens : leurs comportements, 2017 au Prix JUNO pour l’Albumpourront également jeter un coup leurs facultés, leur relation aux pour enfants de l’année. Leur pres-d’œil à des artéfacts autochtones humains, l’entraînement, etc. De tation interactive riche en musiqueet, comme une bonne partie de plus, petits et grands pourront fera danser et rire les plus jeunes.la visite a lieu à l’extérieur, ils rencontrer et caresser les gentilsprofiteront à plein de la nature toutous à la fin du spectacle. Dans un tout autre ordreprintanière. d’idée, et pour quitter le Metroland Les mêmes jours et aux même Media Agriplex, les cinéphiles Le site Ska-Nah-Doht est heures, les faucons, aigles et hi- ont rendez-vous à l’auditoriumsitué au 8348, route Longwoods, boux seront en vedette dans une Wolf de la Bibliothèque centraleà Strathroy-Caradoc, soit à une présentation sur les oiseaux de le 15 mars à 18 h 30. Pour 15 $,trentaine de minutes de route à proie. De nombreux représentants ils pourront visionner quatre filmsl’ouest de London. Le stationne- de la gent ailée seront d’ailleurs ayant remporté des prix lors dement coûte 4 $. sur place en compagnie des ani- l’édition 2017 du Forest City Film mateurs de la Canadian Raptor Festival. Ce sont d’abord les docu- Les 14 et 15 mars, au Me- Conservancy qui en décriront les mentaires Babe I Hate to Go et Seatroland Media Agriplex (835, particularités étonnantes et traite- of Life qui seront à l’affiche, puis, àrue Florence) dans le secteur de ront aussi de leurs comportements 20 h 30, le court métrage Martin’sla Western Fair, les familles sont avec les humains. Hagge et le long métrage Go Fish.invitées à une journée consacréeaux animaux de même qu’à Autre événement au Metro- La semaine de relâche al-un concert pour les tout-petits. land Media Agriplex : le Soper lant de pair avec le printemps,Au total, quatre activités sont Creek Wildlife Rescue sera de pourquoi ne pas s’adonner à uneSFCRéeléAmbrNoanCsiOnfièePreHmdeeOnltaN! IE 2018 Tél. : 416 250-1754 L’AFOCSC vous [email protected] souhaite un excellent www.afocsc.org Mois de la francophonie. AFOCSC 67, rue Yonge, bureau 1202 • Toronto, ON M5E 1J8 Tél. : 416 250-1754 • [email protected] www.afocsc.org

8 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 7 MARS 2018Le Speed Mentoring attire des chercheurs d’emploi de LondonPHILIPPE THIVIERGE nouveaux arrivants de langue connaître le succès dans les mar- Les chercheurs d’emploi passaient 10 minutes avec chaque employeur. française et dix ont répondu à chés de l’emploi ouvert et caché. Le 23 février dernier, à Lon- l’invitation. Du côté des em- Ils sont aussi formés afin que sedon, le service d’employabilité ployeurs, sept ont accepté d’offrir développent leurs aptitudes pourOptions Emploi, attaché au du mentorat et du même coup de être convaincants en entrevue.Collège Boréal, s’associait à lier connaissance avec des pro-ACCES Employment pour offrir fessionnels de leur domaine. Les Puis, dans un deuxièmeune séance de Speed Mentoring en employeurs représentés étaient temps, chaque postulant ren-français. Ce concept, développé très diversifiés : Carrefour des contre un à un les employeurs,par ACCES Employment, a non femmes du Sud-Ouest de l’On- passant 10 minutes avec chacun.seulement permis aux partici- tario, Sykes Assistance Services, Ces professionnels peuvent ainsipants de nouer des contacts avec Marriott Hotels, Canaccede se présenter, s’informer sur l’en-des employeurs de la région, mais Financial Group, etc. treprise ou l’organisme, s’enqué-leur a aussi donné l’occasion rir de la qualité de leur curriculumde se former à des approches Mais qu’est-ce que le vitae, etc. Le Speed Mentoring leurefficaces pour faire leur marque Speed Mentoring? Dans un pre- permet donc de faire une pierre,dans le marché compétitif de la mier temps, les chercheurs d’em- deux coups : rencontrer des gensrecherche d’emploi. ploi participent à un atelier au avec qui ils pourraient peut-être cours duquel ils apprennent des travailler et obtenir d’eux des Cette activité s’adressait aux stratégies de réseautage pour rétroactions pour améliorer leur présentation en vue d’éventuellesProgramme intégré de services en français entrevues. aussi un bilan positif de cette Il peut sembler étonnant, en des cliniques juridiques du Sud-Ouest journée : « Ce fut une expérience cette époque de communication « Pour plusieurs des nou- instructive et enrichissante grâce multiforme, qu’un employeur et Bonnes veaux arrivants participants, cet aux conseils et instructions dont un chercheur d’emploi faits l’un festivités du événement était leur première les généreux mentors ont bien pour l’autre aient parfois du mal à occasion de se retrouver face voulu nous faire profiter. Je salue entrer en contact. C’est pourtant Mois de la à face avec des employeurs lo- cette initiative qui encourage la encore le cas et des concepts tel Francophonie! caux et nous espérons que cette rencontre de chercheurs d’emploi le Speed Mentoring répondent à expérience leur sera bénéfique avec de potentiels employeurs », un besoin bien réel et les nou- 1 855 650-9716 dans leur préparation à l’em- a ainsi commenté Gueye Aliou, veaux arrivants qui en ont fait ploi », affirme Carole Alain, l’un des nouveaux arrivants ayant l’expérience à London peuvent Chaque clinique juridique communautaire dans la région du sud-ouest de l’Ontario prospectrice au Collège Boréal. bénéficié de cette activité. en témoigner.peut maintenant offrir des services à ses clients francophones grâce à une collaboration Les participants dressent eux entre les cliniques juridiques communautaires du sud-ouest de l’Ontario. L’économie de seconde main est en croissanceBon mois de la francophonie! DANIEL RICHARD cédente, cela représente une sactions était le plus élevé dans la augmentation de l’ordre de 20 %. province. Il avait été possible de Offrez ou demandez L’acquisition de biens C’est l’équivalent de 58 500 mai- déterminer que les articles, pièces des services bilingues « ayant du vécu » ne date pas sons d’une valeur moyenne de ou outils liés au domaine auto- d’hier. Il n’y a pas si longtemps, 487 000 $ ou de 700 000 vé- mobile faisaient le plus souvent Bonjourwelcome.ca on parcourait les petites an- hicules neufs d’une valeur de l’objet de transactions. nonces dans les journaux pour 41 191 $. Le rapport dévoilé trouver une nouvelle automo- récemment indique aussi que En 2017, ce sont les résidents bile aussi bien qu’une guitare l’Ontario a dépassé l’Alberta de London et de Hamilton qui d’occasion ou encore des skis avec une moyenne de 92 biens étaient les plus actifs dans ce en bon état. échangés par personne au cours marché. À Hamilton, 50 % des de la dernière année. résidents échangent environ Dans les années 1970, les 1,5 article par mois. Du côté de friperies et autres comptoirs Qu’est-ce que l’on vend ou London, les résidents sont plus familiaux ont pris un essor consi- échange par le biais d’internet? portés à donner leurs biens. dérable. S’ils étaient orientés vers Les vêtements, chaussures et les gens moins bien nantis au accessoires viennent en tête En plus de favoriser ceux qui départ, rapidement, les gens de la suivis des biens de divertisse- s’y adonnent, l’économie de se- classe moyenne ont commencé à ment (DVD, vélos, articles de conde main permet également de les fréquenter. L’arrivée d’inter- sport, etc.). Les vêtements et prolonger la vie utile des objets net est venue ajouter une couche accessoires pour bébés sont au vendus, donnés ou échangés. À supplémentaire de possibilités de troisième rang car les jeunes fa- terme, cela devrait se traduire vendre, acheter ou échanger tout milles ne conservent plus ces ar- comme une contribution à la en restant assis dans son salon. ticles pour les passer au prochain réduction de l’empreinte écolo- enfant à naître : on les vend et on gique globale. Pour la quatrième année rachète plus tard. Les meubles consécutive, le site Kijiji a émis et les jeux, jouets et jeux vidéo Le sondage a été mené en son rapport sur les habitudes ferment la marche. ligne pour l’Observatoire de d’achat des Canadiens dans la consommation responsable le marché du seconde main. On évalue que les personnes (OCR) de l’Université du Qué- Les résultats démontrent que qui vendent régulièrement em- bec à Montréal par MBA Re- la valeur de cette économie est pochent des gains de l’ordre de cherche entre le 18 septembre et demeurée constamment supé- 1134 $ par an, alors que ceux qui le 12 octobre 2017. Cette étude rieure à 27 milliards $ depuis achètent économisent 825 $ sur a été faite sous la supervision du 2014. Pour 2017, les transactions 12 mois. En Ontario, en 2017, les professeur de marketing Fabien d’économie de seconde main transactions de seconde main ont Durif et en collaboration avec la totalisent 28,5 milliards $ et re- totalisé 10,3 milliards $. professeure d’économie Marie présentent 1,3 % de la production Connolly, tous deux de l’ESG économique totale du Canada. Il y a quelques années, la mu- de l’Université du Québec à nicipalité de Belle Rivière s’était Montréal. L’échantillon était de Par rapport à l’année pré- avérée celle où le nombre de tran- 5625 répondants.

9L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 7 MARS 2018La FCCF se réjouit du budget fédéral La Fédération culturelle cana- d’action sur les langues officielles ment pour trouver des solutionsPhoto : Lorraine Plourdeenjeux qui touchent les commu-modernisation des lois sur ladienne-française (FCCF) voit d’un est prometteur et va dans le sens durables avec nous qui sommes, nautés entre autres en santé, en radiodiffusion et des télécommu-bon œil le financement octroyé des demandes du secteur. Mar- par design, innovateurs et bran- éducation, en immigration ainsi nications, ainsi que de la Loi surdans le cadre du Budget fédéral tin Théberge, président de la chés sur les communautés. » que sur le plan économique. Les les langues officielles et les activités2018 en ce qui a trait au Fonds des FCCF, rappelle que : « Pour nous, retombées économiques générées des comités consultatifs qui s’ymédias du Canada, ainsi que les c’est une question de financement Martin Théberge par les activités de notre secteur rattachent. Nous restons convain-investissements plus qu’attendus certes, mais avant tout une ques- sont significatives et, dans cette cus de l’importance d’investirde la part des médias locaux. Bien tion de reconnaissance de notre La FCCF tient à réitérer son optique, nous espérons que le dans le Fonds du Canada pour laque toutes ces initiatives faisaient secteur pour établir les bases d’une appui et sa solidarité face aux re- gouvernement inclura les arts et la présentation des arts pour appuyerpartie intégrante de la vision Ca- transformation durable pour les vendications formulées par la Coa- culture dans les initiatives visant à la circulation de nos produits ar-nada créatif annoncée à l’automne communautés francophones en lition pour la culture et des médias stimuler l’innovation. tistiques et culturels qui sont desdernier par la ministre Joly, la situation minoritaire. Quels que à l’égard de l’équité fiscale. Ottawa moteurs de notre identité, uneFCCF accueille favorablement soient le contenu et la structure du doit également agir dans le dossier À l’issue du Budget 2018, condition essentielle à la vitalitécette action du gouvernement. prochain plan, il est impensable de la taxation des biens et services la FCCF entend poursuivre son de nos communautés. qu’il ne souligne pas le rôle essen- numériques vendus au Canada travail dans le cadre des grandsMélanie Joly tiel des arts et de la culture sur le par des entreprises étrangères. La chantiers prévus pour la révision Source : FCCF plan de la vitalité communautaire, politique de taxation fédérale doit de la Loi sur le droit d’auteur, la La FCCF a mené, durant et ce, de manière explicite. Cette être modernisée pour que toutesla dernière année, une profonde reconnaissance doit se traduire les entreprises en concurrence sur Bonnes festivitésréflexion sur les perspectives d’ave- notamment par le financement Internet puissent rivaliser à armes à la communauténir du secteur des arts et de la adéquat de mesures qui permet- égales. multiculturelleculture dans les communautés tront au secteur de s’actualiser. » francophonefrancophones et acadiennes. La En terminant, la FCCF tient de London!FCCF est d’avis que le montant Selon M. Théberge : « Nous à souligner le rôle de catalyseurde 400 millions $ lié au Plan sommes enthousiastes, mais en que joue le secteur des arts et Teresa Armstrong réalité, le travail commence à de la culture pour répondre aux peine. Maintenant, il faut s’assurer Députée provinciale que les initiatives qui découleront London-Fanshawe de ces investissements répondent aussi aux marchés, aux besoins 155, chemin Clarke et à l’évolution de notre secteur. London ON N5W 5C9 Nous souhaitons nous activer avec (519) 668-1104 le gouvernement à la recherche et [email protected] à la mise en œuvre de solutions www.teresaarmstrong.com qui nous garantissent l’accès et nous aident à surmonter les défis systémiques auxquels nous fai- sons face. Pour nous, les solutions passent par un véritable effort de collaboration avec le gouverne-L’AFO voit d’un bon oeil le budget fédéral L’Assemblée de la fran- de 200 organismes et institutionscophonie de l’Ontario (AFO) membres de l’AFO restent entrouve prometteur l’engagement attente de réponses concrètes dedu gouvernement fédéral envers la part du gouvernement pour enles langues officielles dans son évaluer l’impact. Ces investisse-budget Égalité+Croissance: une classe ments sont importants, car plu-moyenne forte. Cependant, certains sieurs organismes sont dans un étatéléments du budget doivent être critique. La vitalité et la survie deéclaircis pour connaître les détails nos communautés en dépendent »,des différents investissements. a rappelé Carol Jolin. L’AFO a rencontré, à plu- Dans les jours à venir, l’AFOsieurs reprises, des ministres et des demandera des précisions audéputés fédéraux pour les sensibi- gouvernement quant à la répar-liser au réinvestissement dans les tition interprovinciale et quant àlangues officielles et constate que l’enveloppe prévue aux commu-son travail commence à porter ses nautés francophones. Elle attendfruits. Le président de l’AFO, Ca- également avec impatience l’an-rol Jolin, avait transmis les recom- nonce du nouveau Plan d’actionmandations de la communauté aux langues officielles 2018-2023 qui,franco-ontarienne au ministre des elle l’espère, sera par et pour laFinances, Bill Morneau, le 1er fé- communauté.vrier. L’organisme porte-parolefranco-ontarien tient également à L’AFO voit d’un oeil posi-souligner le travail et la solidarité tif d’autres mesures du budgetde la Fédération des communau- qui touchent la francophonietés francophones et acadienne du canadienne et ontarienne, no-Canada (FCFA) et de ses membres tamment en ce qui concernedans ce dossier. l’immigration, l’appui aux diver- sités culturelles et le programme « Les grandes lignes de ce Emplois d’été Canada.budget semblent soutenir les lan-gues officielles du pays. Les plus Source : AFO

10 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 7 MARS 2018Index des services en françaisAGENT IMMOBILIER École secondaire catholique GARDERIES Paroisse Saint-Thomas-d’Aquin SERVICES DE SANTÉ Monseigneur-Bruyère 895, rue Champlain, SarniaJack (Jacques) Nakhle 920 Huron, London Centre communautaire Père Kathemo Mukucha London Intercommunity HealthAgent immobilier 519 673-4223 régional de London Sylvie Legault, secrétaire CentreThe Realty Firm Inc. Brokerage OWEN SOUND Programme L’Escale 519 542-8292 Programmes de santé et services11B-395, chemin Wellington École catholique 920, rue Huron, London [email protected] sociaux en français pourLondon ON N6C 5Z6 Saint-Dominique-Savio Lorraine Lafond Messe en français : les personnes âgéesBur. : 519 601-1160 Élémentaire et secondaire 519 673-1977, poste 3810 le dimanche à 11 h 519 660-0875, poste 288 ou 312Cell. : 226 348-9017 800, 23e rue Est, Owen Sound ou 226 926-1977 [email protected] 519 371-0627 Académie de la Tamise PSYCHOLOGUE Entité de planificationwww.jacknakhle.com SARNIA 1260, rue Dundas Est des services de santé en françaisMarc Decosse École catholique Frère-André LaRose Psychology Érié St. Clair/Sud-OuestAgent immobilier Saint-Thomas-d’Aquin 400, rue Base Line Ouest Dre Louise LaRose, Ph.D., C. Psych. Bureau de LondonRoyal LePage Triland Realty, 931 Champlain, Sarnia La Pommeraie Psychologue et analyste 920, rue HuronBrokerage* 519 542-5423 3500, Settlement Trail comportementale détentrice d’un bureau 175 B, LondonCell. : 519 859-5895 École secondaire catholique Marie-Curie BCBA-D Jacques Kenny, directeur géné[email protected] Saint-François-Xavier 40, promenade Hunt Club Enfants, adolescents et familles [email protected] : listwithus.net 901 Les Rapides, Sarnia St-Jean-de-Brébeuf 389, chemin Hyde Park, bureau 2 519 850-4309www.listwithus.net 519 542-1055 270, chemin Chelton London www.entite1.ca WOODSTOCK Ste-Jeanne-d’Arc 519 639-6145CENTRE CULTUREL ET École catholique 35, Fallons Lane [email protected] SERVICES DE SANTÉCOMMUNAUTAIRE Sainte-Marguerite-Bourgeoys www.ccrlondon.on.ca www.larosepsychology.com MENTALE 700 Bristol, bureau B, Woodstock Centre pour l’enfant et la familleCentre communautaire 519 539-2911 École catholique Saint-Thomas- SERVICES À L’ENFANCE Programme de navigation durégional de London École secondaire catholique d’Aquin système de santé mentale et de920, rue Huron, London Notre-Dame 931 Champlain, Sarnia Services pour enfants Vanier toxicomanies519 673-1977 700 Bristol, bureau A, Woodstock 519 542-5423 Vanier Children’s Services Accès à des services de soutienProgramme de sports 226 777-1956 La Ribambelle Thérapie pour enfants et familles en santé mentale et dépendances,Leda Lytwynec (poste 3858) 9 garderies de langue française pour Accueil bilingue incluant des consultationsActivités culturelles ____________ mieux vous servir à London et 871, rue Trafalgar psychiatriques.Melody Pilon (poste 3823) Conseil scolaire Viamonde Sarnia! London, ON Services de toxicomanie de ThamesJean-Pierre Cantin LONDON Pour enfants de 0 à 5 ans 519 433-3101, poste 228 ValleyDirecteur général Académie de la Tamise www.laribambelle.ca Anne Cyr 200, avenue Queens, bureau 260www.ccrlondon.on.ca 1260, rue Dundas Est, London « Pour l’amour de la langue, de [email protected] London, ON N6A 1J3 519 659-8174 l’apprentissage et de la vie! » www.vanier.com Navigatrice : Noha ElsheikhÉDUCATION Gabriel-Dumont (secondaire) London French Day Care Centre 519 673-3242, poste 271 2463, boulevard Evans, London Garderie francophone SERVICES D’EMPLOI 226 377-6654 (cellulaire)Collège Boréal 519 673-4552 1050 Kipps Lane, London [email protected] continue et La Pommeraie 519 439-5192 Collège Boréal www.adstv.cacommercialisation 3500, Settlement Trail, London [email protected] Options Emploi355, rue Wellington, bureau 279 226 213-4515 www.londonfrenchdaycare.ca 355, rue Wellington, bureau 142 SERVICES POUR FEMMES2e étage, London Marie-Curie 1er étage, London519 451-5194, poste 7119 40, promenade Hunt Club, London MÉDIA 519 672-1562, poste 7165 Réseau-femmes duSolveig Isabel-Doyon 519 471-5677 Sylvie Rodrigue Sud-Ouest de l’[email protected] SARNIA Journal L’Action [email protected] ... aide depuis 1994www.collegeboreal.ca Franco-Jeunesse (secondaire) 920, rue Huron www.employmentoptionsemploi.ca Services confidentiels pour femmes/Conseil scolaire catholique 901, promenade Les Rapides, Sarnia London filles en détresse/crise, et /ouProvidence 519 542-5970 519 433-4130 SERVICES POUR victimesBureaux administratifs Les Rapides [email protected] IMMIGRANTS de violence conjugale/familiale920 Huron, London 1103, avenue Michigan, Sarnia www.laction.ca London – 519 679-4200519 673-1035 519 542-6015 Centre communautaire Sarnia – 519 332-8897Sans frais : 800 407-2338 www.csviamonde.ca PAROISSES régional de London Windsor – 519 946-3029CscProvidence.ca Travailleurs en établissement 1 888 946-3029 sans frais Communauté catholique dans les écoles www.reseau-femmes-soo.comÉCOLES Ste-Marguerite-d’Youville Connexions communautaires 920, rue Huron, London 920, rue Huron, London TUTORATConseil scolaire Providence Frère Étienne Nadonye Mokpami Alain KazadiLONDON Pauline Yorke, secrétaire 519 673-1977, poste 1019 Oxford LearningÉcole catholique Frère-André 519 457-0436 [email protected] London Byron400 Base Line Ouest, London [email protected] Collège Boréal 519 472-3321519 471-6680 Messe en français : Programme d’établissement 1240 Commissioners Road West,École catholique Saint-Jean-de-Brébeuf Le dimanche à 10 h Formation langagière - LINC bureau 208270 Chelton, London 355, rue Wellington, bureau 279 Emma Cecchin519 963-1219 2e étage, London [email protected]École catholique Sainte-Jeanne-d’Arc 519 451-5194, poste 7108 London North35 Fallons Lane, London [email protected] 519 645-0651519 457-3141 www.collegeboreal.ca Justine Pitt 580 Fanshawe Park Road East,ANNONCEZ VOS SERVICES bureau 3DANS CET INDEX. [email protected] London Southwest 519 473-0375 Siobhan Bezzina 509 Commissioners Road West [email protected] www.oxfordlearning.comUne annonce dans l’Index des services en français vous donnera toute la visibilitédésirée auprès de milliers de lecteurs francophones et francophiles de la région.Tout cela pour 10 $ par semaine. Il suffit de téléphoner au (519) 433-4130ou d’écrire à [email protected].

11L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 7 MARS 2018 Mots croisésLes prédictions VERTICALEMENTde la semaine 1. À six ans, ce sont des dix-cors. BÉLIER – Fruits rouges. 2. Additionnas d’opium. – Localité (21 mars au 20 avril) de la Haute-Savoie. Il s’agit d’une excellente semaine pour demander un prêt ou même pour 3. Projetas un liquide en fines renégocier votre hypothèque. Vous trouverez une solution à vos problèmes gouttelettes. – Année. financiers sans pour autant devoir trop vous serrer la ceinture. 4. Gérard Arbour. – Thé d’Europe. 5. Qui croît dans les décombres. TAUREAU 6. Saison. – Blesse sauvagement. 7. Augmenter par degrés. (21 avril au 20 mai) – Badiane. Au travail, vous vous retrouverez avec un nombre record de clients à servir et 8. Relative à la fois à vous obtiendrez des contrats des plus profitables. Si vous êtes célibataire, vous l’aéronautique et à rencontrerez votre âme soeur lors d’un rassemblement entre amis. l’astronautique. 9. Vapeur d’eau. – Prénom GÉMEAUX masculin. 10. Groupe de maisons. – Bordas (21 mai au 21 juin) d’un ruban étroit. Au travail et à la maison, prenez le temps de réfléchir à vos projets d’avenir. Si 11. Déchaînements impétueux. vous devez signer un contrat, assurez-vous de négocier des conditions qui vous – Sujet conscient et pensant. sont favorables et de vérifier les petits détails deux fois plutôt qu’une. 12. Chant funèbre. – Ville des Pays-Bas. CANCER SOLUTION : (22 juin au 23 juillet) Un déménagement est un évènement qui doit se planifier longtemps d’avance. HORIZONTALEMENT grecque personnifiant la Terre. 9. Ville de Roumanie. – Creuse d’une Ainsi, vous ferez des démarches et vous évaluerez certains travaux à faire dans votre prochaine demeure. Ce sera une fierté pour vous de devenir propriétaire. 1. Association de laïques fondée sur 6. Fit son nid, en parlant du vautour. rainure. des principes religieux. LION 2. Blé. – Déchiffrée. – Nommas successivement les lettres 10. Doublée. – Qui ont pour base le 3. Relevé d’identité bancaire. – Ville (24 juillet au 23 août) des États-Unis (Michigan). composant un mot. nombre cinq. La santé est certainement quelque chose de très important. Vous commencerez 4. D’une couleur tirant sur le roux. un nouveau régime alimentaire qui transformera votre vie. Votre persévérance – Fus dans l’incertitude de la réalité 7. Réalisera la répartition des cultures 11. Frère aîné de Jacob. – Action de vous rendra très fier de vous-même. d’un fait. 5. Épaissie, fibreuse. – Divinité entre les parcelles d’une exploitation. dépouiller un lieu des biens qui s’y VIERGE – À la mode. trouvent. (24 août au 23 septembre) Il y aura quelques esprits critiques autour de vous. Vous n’aurez d’autre choix 8. Dans L’Eure-et-Loir. – Tapa contre 12. Fusion de deux voyelles contiguës que de vous bâtir un argumentaire solide pour les confronter. Vos propos pourraient même vous placer sur un piédestal. quelque chose sous l’effet de la houle. en une seule syllabe. – Possessif. BALANCE 15 lettres cachées Mots cachés Conduite et route (24 septembre au 22 octobre) Vous obtiendrez un montant d’argent que vous n’attendiez plus, un A remboursement venant de vos assurances ou une réclamation, par exemple. ACCÈS Côté coeur, vous serez très populaire, surtout auprès du sexe opposé. AGIR ANNÉES SCORPION APTITUDE ASSURER (23 octobre - 22 novembre) AUGMENTATION Il est important de peser le pour et le contre avant de prendre une décision, AUTOMOBILES particulièrement lorsqu’il s’agit d’argent. Soyez vigilant, car on pourrait AVENIR tenter de vous convaincre d’acheter une propriété à la hâte. AVIS AVOIR SAGITTAIRE (23 novembre au 21 décembre) B BASE Il s’agit d’une période de questionnement pour vous. Au travail, vous aurez peut-être l’impression de plafonner. On pourrait également vous mettre des C bâtons dans les roues. Avant la fin de la semaine, vous obtiendrez vos réponses CAS et vous serez en mesure de repousser vos détracteurs. CATÉGORIE CLASSE CAPRICORNE COMPTER CONDUCTEUR (22 décembre au 20 janvier) CONDUIRE Autant au travail qu’à la maison, vous ferez un grand ménage. Vous aurez CONTRÔLER besoin d’un environnement impeccable pour éclaircir votre esprit. Vous aurez COÛT aussi droit à une aide précieuse de la part d’un de vos proches. D VERSEAU DATE DIFFÉRENCE (21 janvier au 18 février) DIMENSION Si vous vous cherchez encore professionnellement, vous obtiendrez sûrement DROITS l’illumination nécessaire pour entreprendre un nouveau défi. Les changements DURÉE attireront l’abondance dans votre vie. E POISSONS ÉCHELONNER ÉMET (19 février au 20 mars) ENGAGE Vous serez de plus en plus intéressé à suivre une formation ou un ENTRER apprentissage spirituel qui élargira vos horizons. Un voyage ou un pèlerinage ÉTAPE s’organisera en toute spontanéité. EXAMEN EXCEPTION EXPIRÉ F FICHE FIXER G MO POIDS RISQUE TAXI V GENS MAJORÉ OMIS POUR RÔLE TERME VÉHICULES GRIMPE POURCENTAGE TERMINE VEND MOIS PROFIT S TEST VIGUEUR K PROMENADE SENS TOUS KILOS MONDE P SERS TRANSPORT R SOMME TYPE L MOTOCYCLISTES PAYER RAISON LIMITE RÉGIR T U LISTE MOYEN PÉRIODE RÉGLER TARIF USAGE LOURD PERMIS N PEUT NORME PHOTO SOLUTION : IMMATRICULATION PLAQUES

12 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 7 MARS 2018Actualité scientifiqueAgence Science-Presse – www.sciencepresse.qc.ca Antidépresseurs : sévères, les données disponibles ne se font pas à la même vitesse, et la population à l’annonce d’une Mais la réaction des cobayes bons pour les cas sévères ne sont pas aussi roses. Or, les cas une portion encore inconnue des telle découverte? contient une surprise. Les cher- Une étude de grande ampleur de dépressions allant de légers gaz à effet de serre est absorbée par cheurs ont invité 250 personnes,a fait beaucoup parler d’elle ré- à modérés sont beaucoup plus les océans plutôt que de réchauffer Non pas à un récit d’invasion toutes aux États-Unis, à com-cemment, parce qu’elle confirme nombreux que les cas diagnosti- l’atmosphère. par des créatures reptiliennes ou menter, par écrit, un article dul’efficacité des antidépresseurs. qués « sévères » — et les reproches à l’annonce qu’une armada de New York Times de 1996 sur laMais il y a un bémol. qu’on adresse le plus souvent aux Mais le but premier de cet vaisseaux ennemis converge vers découverte possible de microbes Le bémol derrière ces don- médecins sont qu’ils prescrivent exercice était de tenter de quan- nous. Les chercheurs de l’Univer- fossilisés dans une météoritenées, c’est qu’elles ne confirment trop d’antidépresseurs pour ces ca- tifier les impacts à long terme de sité d’État de l’Arizona ont plutôt originaire de Mars, et 250 autrescette efficacité que chez les cas tégories de cas, avec des effets se- notre inaction à court terme (soit voulu tester les réactions à une personnes à commenter un articlede dépressions sévères, et non condaires qui, eux non plus, n’ont en gros, les 20 prochaines années). nouvelle qui annoncerait la décou- de 2010 sur la première forme depour ceux et celles souffrant de pas été suffisamment étudiés. Tout expert sait en effet que, même verte d’une preuve définitive de vie vie synthétique créée en labora-dépressions allant de « légère » à dans le scénario le plus rose (celui extraterrestre — sur Terre ou ail- toire (dans les deux cas, sans leur« modérée ». Au départ pourtant, 5 ans de gaz à effet de serre où nous réduirions radicalement leurs. Dans un premier temps, ils donner la date de parution). Lesl’étude publiée le 21 février dans de plus, 20 centimètres pnrootrcehparinoedsucdtéiocnendneieCsO), 2ld’iamnps alecst ont utilisé comme « échantillon » réactions à la seconde nouvellela revue médicale The Lancet, avait d’océans de plus de nos émissions continuerait de 15 articles journalistiques, parus ont été plus négatives.tout pour elle : il s’agit d’une mé- Chaque délai supplémentaire se faire sentir bien au-delà du XXIe au fil des années et traitant deta-analyse, c’est-à-dire une revue siècle. Et un mètre de plus pour découvertes qui auraient pu être L’article est paru dans l’édi-de la littérature scientifique (dans de cinq ans avant de ralentir la les océans se traduira par des cen- « la » découverte tant attendue. tion de janvier de Frontiers ince cas-ci, 522 études totalisant plus croissance des gaz à effet de serre, taines de millions de personnes de Dans un deuxième temps, ils ont Psychology. Pour une présentationde 115 000 personnes). Elle est pourrait ajouter 20 centimètres à plus dont la maison sera inondée. testé les réactions de quelques le 16 février au congrès de l’Asso-chapeautée par des chercheurs de la hausse du niveau des océans Leur article est paru le 20 février centaines de « cobayes » à deux ciation américaine pour l’avance-plusieurs pays et ne présente pas d’ici l’an 2300. dans Nature Communications. nouvelles. ment des sciences, les chercheursde conflits d’intérêt avec l’indus- ont ajouté à leur échantillon letrie pharmaceutique. Les médias C’est l’exercice mathéma- Des extraterrestres? Bof... La conclusion des chercheurs, traitement médiatique de l’asté-ont souligné le fait que parmi les tique auquel se sont livrés des Que des chercheurs en astro- avec l’aide d’un logiciel d’analyse roïde ‘Oumuamua et de la vague21 antidépresseurs étudiés, l’ef- climatologues de plusieurs pays, du langage : les articles journa- possibilité qu’il soit artificiel, etficacité était supérieure de 33 % et le résultat final, de leur propre nomie ou en biologie réfléchissent listiques utilisent davantage de y ont trouvé un traitement toutjusqu’au double, par rapport à un aveu, est approximatif, tant les à la possibilité de vie extraterrestre termes positifs et « orientés vers aussi positif. Manifestement, lesplacebo. variables susceptibles de fausser n’a plus rien d’étonnant. Mais une récompense » que négatifs Martiens ne font plus peur, tant Mais le problème, c’est les calculs sont nombreuses : les des psychologues? Une poignée ou « orientés vers un risque ». qu’ils se tiennent loin… ou qu’ilsqu’en-dehors des dépressions océans ne grignotent pas toutes les d’entre eux se sont posé la ques- Autrement dit, l’aiguille tend bien ne dépassent pas la taille d’un côtes au même rythme, les fontes tion suivante : comment réagirait davantage vers le « wow » que vers microbe. de l’Arctique et de l’Antarctique le « attention, danger ».À Viamonde, la semaine de lafrancophonie c’est à toute les semaines! csviamonde.ca