2005 05 11

Windsor, 39e année, no 20 - 1 $ RempartSemaine du 18 au 24 mai 2005LePM40011783 - PAP8713L’hebdo des francophones du Sud-Ouest ???? ???Le Festival francophone Article en page 4 se termine en beauté La communauté choisit ses idolesLes 13 finissants de l’École Nationale de l’humour du Québec ??? Article en page 4 Article en page 5

2 LE REMPART - SEMAINE DU 18 AU 24 MAI 2005 Les besoins en formation des organismes font l’objet d’une étudeSébastien Parchet quant aux types de formation leurs ressources financières. qui n’est pas directement expo- et, ensuite, sur les grands obs- Sans plan stratégique, ils ne sé dans le sondage est ressortiAvec l’appui de la Fonda- tacles auxquels ils pourraient peuvent par voir l’impact de lors des discussions, il s’agittion Trillium de l’Ontario, le faire face. Il n’y eut que 230 ré- leurs actions sur la commu- des jeunes franco-ontariens.Centre canadien de leadership ponses, mais cela est toujours nauté, car c’est par ce moyen Sans eux, les organismesen évaluation (CCLÉ) a débuté suffisant pour établir un plan que le financement se trouve. sont appelés à péricliter. Lesdepuis trois mois une étude d’action. Ce dernier est un des plus représentants des organismesportant sur les besoins en for- Suite au dépouillement des grands besoins qui néces- ont insisté pour que de lamation au sein des organismes résultats, le chargé de projet, site de la formation. En effet, formation puisse être offertecommunautaires francophone A ndré Pina rd a rencont ré plus de 80% des sondés dési- auprès des jeunes dans lesde la province. les différents répondants de rent se former pour remplir écoles secondaires, afin dePour mieux comprendre la province. Il s’est arrêté à des formulaires de demande les sensibiliser à l’importanceles besoins, un sondage a été Windsor, le 4 mai dernier, de fonds et pour organiser d’associations francophonesenvoyé à environ 800 organis- pour exposer et discuter les des activités dans le même pour garder leur langue et leurmes de différentes tailles. La résultats du sondage avec les domaine. culture propre.question principale du son- associations du Sud-Ouest.dage était : «Quels sont vos Sur les 16 répondants de la Ce besoin en gestion des La grande question restebesoins de formation dans région, seul quatre se sont ressources est en lien direct de savoir comment répondreles domaines de la direction, déplacés à Place Concorde. avec «la petitesse des organis- à tous ces besoins. Plusieursla gestion des programmes et Les participants ne sont pas mes qui ne comptent que des pistes ont été avancées. Mais,des ressources humaines, des seulement venus pour avoir bénévoles dans leurs rangs, la solution pourrait bien pas-communications, des aspira- les résultats du sondage, car qu’ils soient responsables ser par la Cité Collégiale et leatCiuoNtCnr_se0s5e1tq5du4ee_ssLteoi_orRnieesmnpptaaorttri.toaqnxiesdn?t»p0L9re/es0-5/0Ad5rned1rl4eé:4pP7oinuPalasrgdeded1sésoirrgaaint ipsrmeens- ou bénévoles, ils n’ont pas le Collège Boréal, dans la région.mièrement sur les préférences de vive voix. Par cela, il vou- André Pinard, temps de ramasser des fonds Car ces institutions scolaires responsable de l’étude et de remplir la paperasse.» offrent des ateliers à durée AVIS DE CESSATION DE L’EXPLOITATION Par rapport aux autres be- variable à travers l’Ontario, ce D’UNE LIGNE DE CHEMIN DE FER lait entendre les recomman- soins, la région Sud-Ouest ne qui réglerait certains problè- dations, idées, suggestions se démarque pas du reste de la mes. Cependant, le coût de cesEn vertu du paragraphe 143(1) de la Loi sur les transports au des membres des organismes province. La formation pour la cours s’avère être un obstacleCanada, avis est par la présente donné que la Compagnie des invités. mise en marché et celle pour la de poids dans la formation.chemins de fer nationaux du Canada (CN), en son propre nom et création de partenariat appa- Mais, cela pourrait se régleren ceux du Chemin de fer Canadien Pacifique (CFCP), de CNCP Au niveau régional comme rairent tout de même dans les avec la Fondation Trillium. EnNiagara-Windsor et de la Compagnie du chemin de fer du sud du au niveau provincial, les be- préoccupations premières des effet, «même si elle n’a pas en-Canada, entend transférer, par vente ou cession, les droits soins sont importants pour organismes. core pris de décision et attendrespectifs de chacun concernant la propriété et/ou l’exploitation de la formation liée à un plan notre rapport final au moisdes lignes de chemin de fer mentionnées ci-après ou, à défaut de stratégique. Avec quasiment De plus, bien que ces d’août, il serait dans la logiquetransfert, en cesser l’exploitation. 69 % des répondants qui derniers soient dans un des choses que la Fondation souffrent de cette carence, les milieu minoritaire, les en- poursuive son investissement Subdivision de CASO dans la province d’Ontario associations réussissent mal jeux de la francophonie ne suite à l’étude», conclut André du p.m. 117,49 (près de St. Thomas) au p.m. 168,68 à faire des prévisions pour semblent pas nécessiter une Pinard. l’avenir dans la gestion de formation immédiate. Un sujet (près de Fargo)Les parties désireuses d’acquérir ces lignes pour en maintenirl’exploitation sont priées de signifier leur intention par écrit, d’icile 15 juillet 2005, à la personne suivante :M. François Hébert Budget OntarioVice-président Stratégies réseauCN épreuve à 413, rue Saint-Jacques, 9e étage, Montréal (Québec) H2Y 1N9, CANADAC.P. 8100 Tél.: 514.285.1414 téléc.: 514.842.5907Montréal (Québec) H3C 3N4 100%Tél. : (514) 399-4333Téléc. : (514) 399-8823 couleur(s) nbVeuillez en adresser une copie au soussigné. D.A.L’examen de toute offre ou indication d’intérêt est effectué productionsuivant les normes du CN concernant l’acquisition de lignes; cesnormes peuvent vous être fournies sur demande. relectureSi, à l’expiration du délai prescrit de 60 jours, aucune partie n’a clientmanifesté son intention d’acquérir les lignes, ou encore aucuneentente n’est conclue durant cette période, les lignes seront rédactionoffertes au gouvernement fédéral (sous réserve de certaines serv.clientconditions), au gouvernement provincial et aux administrationsmunicipales sur le territoire desquelles elles passent, chaque date/modif 05/05/05 format: 4,38”x 8,93” infographe: O. Ricard corr.instance disposant de 30 jours pour signifier son intention d’enacquérir les droits. Si aucune entente n’est conclue, un terme sera Mai1mis à l’exploitation de ces lignes.L. Michel Huart dossier: CNC-05154 client: CN description: Miscellanous Notices Avis de cessation publication: Le RempartAvocat généralCN titre:Affaires juridiquesC.P. 8100 studioMontréal (Québec) H3C 3N4Le 16 mai 2005

LE REMPART - SEMAINE DU 18 AU 24 MAI 2005 3 L’art de s’exprimer en français à l’école L’Envolée Sébastien Parchet d’Alpha Mot de Passe. concurrents. À chaque fin de Vignette Dans le cadre de la Se- La directrice, Denyse chaque prestation scénique,maine de l’éducation, l’école ils prenaient plusieurs mi-l’Envolée organisait le 4 mai Berecz, a tenu à féliciter tous nutes pour noter leur appré-dernier un concours oratoire les élèves pour le travail ac- ciation. Comme le concourspour les élèves de la 2e à la compli dans la création de se déroulait en deux parties,8e année. Les enfants ont leur texte, même pour ceux il y a eu deux gagnants : unpréparé leurs textes en classe qui ne montaient pas sur les pour les classes de 2e à 4e etavec la complicité de leur en- planches. Les participants ont un autre pour celles de 5e àseignant. Deux concurrents de tous été récompensés pour 8e année.chaque niveau étaient choisis leur participation à l’épreuve.par leurs pairs pour la pré- Les thèmes abordés étaient de Dans la première catégo-sentation devant les élèves, différente nature, de la pollu- rie, la victoire a été décrochéeparents et jury. Ce dernier tion à des projets de maison par Vlad Vija, 2e année, et leétait composé de cinq person- idéale. Ils ont tous plu au pu- deuxième prix a été décernénes dont trois enseignants de blic qui ne cessait d’applaudir à Kristabelle Pineault, 3e an-l’école, un étudiant de l’école à chaque entrée et sortie des née. Pour les plus âgés, c’estl’Essor et un représentant enfants. Nour Jomaa qui a obtenu le premier rang suivi de Sabah Le jury n’avait pas la tâ- Zaidan. che facile pour départager les ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������

4 LE REMPART - SEMAINE DU 18 AU 24 MAI 2005 Le Festival francophone se termine en beauté ????Richard Caumartin Sébastien ParchetDe grandes festivités Pour clôturer le 33e Festi-étaient à l’ordre du jour les 6 et val francophone de Windsor-7 mai au Centre Desloges pour Essex-Kent, Place Concordecommémorer 25 années d’édu- accueillait les 13 finissants de l’École nationale de l’hu-cation en français à London. mour du Québec le 6 maiGérées par le vice-président dernier. Les humoristes ontdu Conseil scolaire de district attiré une foule de 150 per-du Centre-Sud-Ouest, Gilles sonnes. La responsable deArpin, les activités ont attiré la tournée, Josée Charland,de nombreuses personnalités est très heureuse d’être danspolitiques et d’anciens élèves la région. «Nous avons offertet enseignants du système un spectacle à l’école E.J. Lajeunesse pour plus de 300public. jeunes. Une belle expérience, Pierre Hébert avec un public survolté et est un dépressif sévèreLa ministre déléguée qui demandait une presta-aux Affaires francophones, tion hors du commun. Nous appréciable, c’est-à-dire queMadeleine Meilleur, a lancé les Vignette nous sentons bien ici. Il faut l’auditoire se sentait dans un seulement que les finissants véritable spectacle d’humour àdeux jours de retrouvailles en du 25e anniversaire. pour son implication au niveau fassent des adaptations.» ne pas prendre au sérieux toutrendant hommage aux pion- Surintendant «parachuté» communautaire auprès de l’As- ce qui est dit, même si celaniers de l’éducation française à London pour assurer que sociation canadienne française Lors du spectacle, le pu- peut blesser. Professionnelde la région et en coupant d’un l’école élémentaire Alexandra de l’Ontario de Windsor-Essex- blic a assisté à 12 prestations. oui, mais le niveau des humo-geste symbolique le ruban devienne vraiment une école Kent et son expertise dans l’art Les styles des finissants sont ristes était inégal. Cependant,d’honneur. française en 1978, Vincent de bien employer les mots et différents que ce soit de la aucun était ennuyant, malgréPlusieurs francophones ont Caron a instauré des tests de les expressions françaises. Il danse, du chant, des mono- le manque d’intérêt de la fouleété impliqués dans la mise en compétence en français pour a reçu des mains de la minis- logues ou des duos, ils n’ont qui réagissait plus aux musi-place du système d’éducation les enseignants en place et a tre Meilleur un certificat de laissé personne indifférent. ques et danses qu’aux parolesen français dans cette région rapidement remplacé le per- reconnaissance du gouverne- Les jeunes adultes ont touché des comédiens. Parmi leset Vincent Caron, figure bien sonnel non qualifié, au grand ment de l’Ontario et a signé des sujets souvent délicats artistes, quelques-uns se sontconnue du domaine de l’édu- désarroi du conseil scolaire le livre d’or des festivités du tels que le SIDA, l’extrémisme démarqué dont Éric Certosinication à Windsor, Chatham en place. Il a grandement con- 25e anniversaire. ou la mort, mais toujours avec avec son personnage d’Italienet Pain Court est l’un d’entre tribué à l’expansion de l’ensei- De nombreux souvenirs un professionnalisme certain. stéréotypé, Annie Tardif danseux. Il a reçu des mains de la gnement en français au niveau ont été présentés dans les Ils ont su créer une ambiance son tour de chants sur lesministre un certificat de recon- secondaire avant de devenir couloirs de l’école Gabriel- différentes femmes et Benoîtnaissance du gouvernement de lui-même conseiller scolaire Dumont ainsi que des vidéos Marie-Catherine Béland Lefebvre-Leduc, avec ses dan-l’Ontario et a apposé son nom dans la région de Essex-Kent. démontrant l’historique et le en fille populaire ses sur les musique des der-dans le livre d’or des festivités Il est bien connu à Windsor cheminement de l’éducation nières générations.Le Rempart en langue française à London. Les humoristes ont for- Des entrevues avec certains tement apprécié leur séjour de ces pionniers ainsi qu’avec dans le Sud-Ouest ontarien. des élèves du passé et du Et, selon Josée Charland,l'hebdo des francophones du Sud-Ouest présent. Un banquet a clôturé «l’année prochaine, la tour- cette grande fête avec de nom- née des finissants passera breux invités spéciaux dont le par Windsor et devrait faire 7515 Forest Glade Dr. sous-ministre adjoint au mi- une tournée onta rienne». Windsor, ON N8T 3P5 nistère de l’Éducation, Denis Une expérience enrichissante Vaillancourt, qui a annoncé pour les humoristes et les www.lerempart.ca du même coup sa retraite. La spectateurs qui ont appris à (519) 948-4139 se connaître tout au long de [email protected] soirée s’est terminée dans la la soirée. bonne humeur autour d’un karaoke où tout le monde a misÉditeur Directrice générale Rédacteur en chef son talent à contribution.Denis Poirier Christiane Beaupré Richard Caumartin Journaliste Publicité Bon d’abonnement Sébastien Parchet Adrienne Zohil Collaborateurs VEUILLEZ ÉCRIRE EN CARACTÈRE D’IMPRIMERIE Abonnement individuelAndré Chénier, Karine Racette, Jean-Nicolas Saucier, Nicol Simard, Nom un an.......................... 35 $ deux ans.................... 60 $ Paul-François Sylvestre, Paul Vallée et Caroline Verner. Abonnement à l’étrangerLe journal Le Rempart est publié tous les mercredis par les Publicationsdes Grands Lacs ltée et vise à rester indépendant de toute affiliation. Les un an..........................120 $opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du si- Nom de l’entreprise Abonnement corporatif Adresse complète, y compris le code postal un an.......................... 60 $gnataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et deux ans.................... 100 $photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur.Numéro de convention : 40011783 «Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement duNuméro d’enregistrement : 8713 Canada, par l’entremise du Programme d’aide aux publica- tions (PAP), pour nos dépenses d’envoi postal.» J’envoie un chèque au nom du journal Le Rempart à 7515 Forest Glade Drive, Windsor ON N8T 3P5 ou je m’abonne PAR TÉLÉPHONE (519) 948-4139 – PAR TÉLÉCOPIEUR (519) 948-0628 PAR COURRIEL [email protected]

LE REMPART - SEMAINE DU 18 AU 24 MAI 2005 5 La communauté choisit ses idoles Richard Caumartin public. nauté francophone a élu les première tentative. La formule tion d’ajouter la participation Une grande première a eu Toutes les épreuves de mêmes personnes qui avaient reviendra l’année prochaine des écoles élémentaires de lalieu à Place Concorde dans été choisies par les adolescents mais Mme Papineau a l’inten- région.l’enceinte de la nouvelle salle l’idole de l’Essor se sont dérou- en classe. C’est en quelquecommunautaire où près de lées dans le studio de l’école et sorte la confirmation officielle Vignette300 personnes, entassées ont été présentées simultané- que les heureux élus étaientles uns contre les autres, se ment dans les salles de classe. réellement les meilleurs, ousont réunies pour le premier Les membres du personnel du moins les plus appréciésconcours de l’idole de l’Es- et tous les élèves ont pu voter du public.sor. Cette initiative de Carole au fur et à mesure pour leursPapineau a connu beaucoup idoles préférées sur le site Web Les heureux élus sontde succès auprès des jeunes et de l’institution scolaire, une Chantal Giasson (chanson),lors du vote ultime du 30 avril, seule fois par catégorie. Aidée Nicolas Hyatt (humour) et Ericauprès de la communauté en de témoins, Carole Papineau a Bélisle (instrumental). Ceux-cigénéral. comptabilisé les votes et vérifié ont reçu un trophée de l’idole qu’ils étaient légaux. de l’Essor ainsi qu’un aigle en peluche, mascotte de l’école Les auditions ont eu lieu au secondaire. Un spectacle inou- début de février et les jeunes bliable où même l’harmonie ont eu deux semaines pour se scolaire a participé de grande préparer à leur première com- façon, interprétant de nom- pétition. Au total, 24 étudiants breuses pièces comme Allegro, ont été sélectionnés pour le Rock Around the Clock et Rock concours qui s’est échelonné On. Bravo à Carole Papineau sur une période de deux mois. pour l’immense travail de pré- Fait inusité, le soir du gala des paration et la réussite de cette idoles de l’Essor, la commu- Vignette AIR CANADA Le concours artistique,basé sur la populaire émissionde télévision Canadian Idol,regroupait trois catégories dis-tinctes où les vedettes en herbepouvaient remporter le titre del’idole de l’Essor ou celle dupublic. Que ce soit en chan-son, en musique ou en paroles(humour), les participantsont eu beaucoup de plaisir àse faire la compétition, maissurtout à prendre part auxauditions et aux finales devant

6 LE REMPART - SEMAINE DU 18 AU 24 MAI 2005 Les chaînes Horaire de Dimanche Lundi télévision Du 28 mai au 3 avril Samedi

Mardi Mercredi Jeudi Vendredi LE REMPART - SEMAINE DU 18 AU 24 MAI 2005 7 Journée en semaine Un poste à combler ? Une activité à signaler ? Une maison à vendre ou à partager ?N’hésitez pas à nous téléphoner pour l’annoncer! Voici notre numéro : (519) 948-4139

8 LE REMPART - SEMAINE DU 18 AU 24 MAI 2005 LE CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT DES ÉCOLES CATHOLIQUES DU SUD-OUEST Une première pour Art au hasard Pour la quatrième année œuvres de jeunes de la 9e à la vignette dessins, tandis qu’une faisaitconsécutive, la soirée «Bols 12e année. Exposition hétéro- des esquisses des personnesvides» se déroulait à l’Essor et clite qui comptait des dessins, présentes. Très différent desavait pour but d’amasser des des sculptures, des photos, etc. usuelles présentations d’artfonds pour les missions des Cette exhibition a vu le jour où le silence est d’or, ce pro-Sœurs de la charité du Malawi grâce à l’esprit inventif d’un jet permettait une certaineet du Zambie. étudiant de 12e année, John interaction avec les artistes Nielson. et artisans. Une relation forte Au total, 72 de ces con- appréciée des visiteurs quitenants créés par les élèves Depuis deux mois, il s’oc- se sont autant régalés avec laétaient exposés. Au côté des cupe de la publicité, du logo, soupe qu’avec les œuvres. Unebols et de la soupe, une exposi- de trouver des artistes. «En expérience que tous veulenttion était offerte aux visiteurs. organisant cette activité, nous renouveler. Bien que les orga-Organisé par les adolescents, avons eu la chance de montrer nisateurs obtiendront leur di-Art au hasard présentait pour ce que nous réalisons. C’est plôme en fin d’année, la relèvela première fois au public les une occasion de s’exprimer semble prête à recommencer d’une manière différente» expli- dès l’année prochaine. John Nielson, que-t-il. Cependant, il n’auraitl’organisateur d’Art au hasard pu réussir seul. L’enseignante De Lafontaine en art visuel, Lissa Bourgoin- au café littéraire de Saint-Francis Fraser, a supervisé le projet et la soirée «Bols vides». Elle était Dans le cadre de leur très heureuse de voir qu’avec projet de lecture qui dure une salle à leur disposition, les depuis trois a ns, l’école jeunes pouvaient créer à leur St-Francis organisait les 3 et aise et ainsi inviter leurs amis 4 mai un café littéraire ouvert et parents à venir contempler aux parents. Le thème de ces leurs œuvres. soirées portait sur les fables de Jean de Lafontaine. Dans Pendant l’exposition, les visiteurs pouvaient observer un étudiant en train de fabri- quer des pots sous leurs yeux. Un autre improvisait à la gui- tare au milieu des peintures et la salle, des tables et des chaises, lumière tamisée, musique douce, ambiance Les Phoénix feutrée comme dans un petitvolent plus haut bistro. De plus, les élèves ont créé des stands. Chaque clas- se illustrait une fable comme Le renard et le corbeau ou Le chêne et le roseau. Des pho- tos y étaient aussi montrées, vignette car les enfants ont présenté blic de la soirée. Les écoliers et certains en ont repris un spectacle avec les fables. ont changé leur tablier pour une deuxième voire même Une double utilisation des mettre celui de cuisinier et de une troisième fois. La gour- objets très attrayante pour serveur. Au menu, les jeunes mandise est un bien beau le public qui a eu l’occasion ont proposé des souris, des défaut. de voir une partie de la re- rats, des carapaces de tor- Pour donner un peu de présentation sous une sorte tues et des queues de lapin. piquant à la soirée, les éco- de tente. Assez bizarre, tout de même. liers ont aussi servi un jus et Jean de Lafontaine et ses Mais les parents ont dégusté fromage, tout pour se croire fables n’ont pas quitté le pu- tout cela avec satisfaction dans un café-bistro. Pour agrémenter le tout, l’activité s’est terminée par un diapo- rama montrant les élèves en À l’école St-Philippe, les ont bien performé même pleine répétition pour leurfilles seniors de l’équipe de sous pression. Elles n’ont spectacle, dans la fabricationballon-panier ont débuté la pas perdu un seul jeu des décors. Ils ont tout faitsaison avec pour objectif de pendant la saison entière. eux-mêmes, bien que Chantaltravailler fort et de donner Nous sommes fiers de nos Bergeron les a supervisés tout100 pour cent d’elles-mêmes. athlètes qui ont bien re- au long de l’année scolaire«Il y a eu une amélioration présenté notre école. Nous dans ce projet. Le directeur,constante tout au long de la allons placer la bannière du Robert Demers, en a profitésaison, déclare l’entraîneur Championnat de Chatham pour faire ses adieux, carde l’équipe Kent avec fierté dans no- l’année prochaine il sera à tre gymnase afin de main- l’école Ste-Marie de Chatham. Marc Griffore. Elles tenir de doux souvenirs Les élèves peuvent être fiersont terminé en première d’une belle saison. Bravo les Les parents en train de déguster les différents plats : de ce qu’ils ont accompli, carplace dans la division B filles!» queue de lapin ou carapace d’escargots le résultat valait le détour.de Chatham Kent. Les filles

LE REMPART - SEMAINE DU 18 AU 24 MAI 2005 9LE CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT DES ÉCOLESCATHOLIQUES DU SUD-OUESTL’école Ste-Thérèse, championne à «Génies en herbe» À l’occasion de la Semaine pidité pour donner la réponsed’éducation catholique, un con- exacte. Les élèves de l’écolecours «Génies en herbe» était Mgr-Jean-Noël ont terminéorganisé le 3 mai à l’école E.J. en troisième place et le matchLajeunesse. Au total, 11 écoles de finale opposait Pavillonélémentaires y prenaient part. des Jeunes à Ste-Thérèse.Les participants sont âgés en- À la fin de la premièretre 9 et 11 ans. Le but du jeu ronde, l’école Ste-Thérèse avaitest de tester les connaissances trois points d’avance. Lorsdes élèves dans tous les domai- des questions individuelles,nes, ils doivent donc avoir une personne n’a répondu correc-très bonne culture générale. tement ou ignorait la réponse. C’est donc à l’ultime série de Les joutes matinales ont questions que l’équipe ga-vu s’affronter toutes les équi- gnante allait être désignée.pes, chacune concourrait trois Des erreurs de part et d’autrefois. Les spectateurs et juges Les élèves de Ste-Thérèse qui viennent juste de gagner. a permis aux écoliers deont pu apprécier les talentsde ces jeunes qui ont répondu la personne la plus rapide individuellement à une ques- l’équipe perdait un point. Ste-Thérèse de s’imposer. Uneà des questions ardues, bien Certaines équipes ont of- belle journée que les enfantsqu’ils aient échoué sur certai- pouvait donner la réponse. tion dont ils choisissaientnes simples comme bonjour. Pendant cette ronde, l’anima- le sujet. Ronde intéressante fert d’excellentes prestations, ont passé à s’affronter autourCependant, les éliminatoires teur avait à peine le temps de d’un point de vue extérieur, toutes avaient un point fort de leurs connaissances géné-se sont avérées très rudes et terminer la question qu’un car les maillons faibles appa- dans un domaine ou de la ra- rales.serrées. Plusieurs matchs ont participant répondait, comme raissaient automatiquement.dû aller en prolongation afin ce fut le cas lors la finale pour Lors de la dernière étape,de départir les équipes. la troisième place opposant l’animateur posait des ques- les écoles Georges-P.-Vanier et tions ouvertes avec un droit Une auteure à l’école Chaque partie comprenait Mgr-Jean-Noël. de réplique, comme lors de latrois rondes. En premier lieu, secondaire de Pain CourtDeuxièmement, les joueurs première ronde. Cependantles questions étaient ouvertes, de chaque camp rétorquaient à chaque réponse erronée, Une heure de plaisir Liliane Gratton, auteure si tu fais la même chose queà l’école Ste-Marguerite-d’Youville de Si cet endroit pouvait moi, indique Mme Gratton. parler! et de C’est ici que Chacun a ses particularités Pendant que le concours vignette tout a commencé! est venue et c’est ce qui fait la diversitéprovincial d’improvisation rencontrer les élèves à l’école dans la littérature.»LAFOLIE se déroulait à l’école enseignants semblait profiter gné à la cause qui est ressorti secondaire de Pain Courtsecondaire E.J. Lajeunesse, d’un certain favoritisme et de la salle. le 6 mai dernier. Accompa- En plus de parler de sonles écoles primaires ne sont d’un appui incontestable. Ce gnée de son mari et éditeur, œuvre, l’auteure a incité lespas restées en reste, comme dernier est totalement mérité Les enseignants et le direc- Michel Gratton, l’écrivaine a jeunes à se lancer dans l’écri-par exemple Ste-Marguerite- vu leurs prestations sur scène teur, qui a aussi participé au offert une présentation sur ture, comme elle l’a déjà faitd’Youville. En effet, le 5 mai y qui en ont fait rire plus d’un. concours, étaient très fiers de la façon dont elle a écrit son avec des adultes. «Si tu as desavait lieu un tournoi d’impro- La bonne humeur planait sur leurs élèves. «Je tiens à féliciter premier livre et son con- idées et l’envie d’écrire, vas-y,visation opposant les élèves le gymnase, les animateurs ont les jeunes et le public, car, avec joint a expliqué la création n’aie pas peur. Si ton ortho-et les enseignants. Au total, même dû intervenir : «Vous cette expérience, vous pouvez d’un ouvrage de A à Z. Les graphe et ta grammaire nesept équipes participaient y pouvez rire, mais pas trop voir qu’en français, on peut étudiants écoutaient avec sont pas parfaits, ce n’est pascompris celle des enseignants. fort!» Un public totalement ga- avoir beaucoup de plaisir», attention tout ce que ces per- grave, il existe des lecteurs-Une heure de pur plaisir pour conclut Philippe Séguin. sonnes avaient à dire. Leur correcteurs qui se charge-tous. Les deux animateurs, des intérêt semblait être piqué à ront de cette partie.» Excel-élèves de 8e année, ont mené de vif. Leurs questions étaient lente tape dans le dos demain de maître le tournoi et ex- précises et reflétaient leur ces jeunes qui ont des idéespliqué clairement les joutes et curiosité pour ce métier peu plein la tête et ne demandentles règlements au public. Tout banal d’écrivain. sûrement pas mieux que des’est déroulé conformément se retrouver sur papier.aux lois qui régissent l’impro. Cette conférence entraitLes juges, ils étaient des dizai- dans le cadre de la Semaine Liliane Grattonnes, car il s’agissait des autres d’éducation catholique et duélèves. Festival de la lecture. C’est grâce à Gina Gobbi, orga- Les sujets donnés aux nisatrice de l’activité, queéquipes portaient tant sur le l’école a pu recevoir cetterespect, que sur des situations auteure. La directrice voyaitcocasses. D’une expérience dans cette initiative un excel-dans un ascenseur à l’écoute lent moyen de faire connaîtrede la parole du prêtre, les par- les rouages de l’édition auxticipants ont donné leur 110 % adolescents.dans les interprétations. Par ces années d’expé- En ce qui concerne les vain- rience en enseignement,queurs pour chaque match, il Liliane Gratton a pu expli-est à noter que l’équipe des quer dans un vocabulaire simple et abordable sa façon d’écrire. «Cela ne signifie pas que tu seras un bon auteur

10 LE REMPART - SEMAINE DU 18 AU 24 MAI 2005 Un forum Internet où l’on mord à belles dents Visages...de chez nousShirley Desjardins-Steel Véronique Demers modifié le design.» nes se sentent intimidés. Il Le forum est ouvert aux n’y a donc pas de barrières,Sébastien Parchet Les visiteurs qui iront parce que le plus important, fureter sur le forum de discus- gens de tout âge et de tout c’est de communiquer», af- Au bureau de poste à l’an- Shirley Desjardins-Steel, sion Tagueule.ca : tape avec genre. Sur la page d’accueil, firme l’administrateur dugle de Lauzon et de Wyandotte employée de la poste ta bouche ouverte pourront on a laissé en quelque sorte site.travaille depuis 16 ans Shir- apprendre de nouvelles ex- un mot de bienvenue : «Queley Desjardins-Steel. Âgée de qu’elle exercera pendant plus pressions telles que «gogosses tu sois journaliste, intello, étu- Toutefois, il faut ajouter64 ans, elle n’a jamais quitté de deux décennies avant de tagueuliennes», «entretuage diant, artiste, businessman que le gros bon sens règnele quartier de Petite Rivière à prendre une pause de dix ans communautaire» ou même ou bien p’tit vieux à la retraite, dans l’esprit de ce forum deWindsor où elle est née. pour s’occuper de l’éducation «propagueuler». Le site se veut y’a sûrement quetchose ici qui discussion. Par exemple, en de ses enfants. L’ennui et la d’abord un lieu de rassem- t’intéressera. La politique, la cas d’attaque personnelle Ayant toujours vécu au solitude la font revenir sur le blement destiné aux Franco- philo, la musique, les arts, ou de propos diffamatoires,même endroit, Mme Desjar- marché du travail en 1989. Ontariens – et autres franco- le sexe (duh!), la littérature, les modérateurs servant dedins a pu suivre l’évolution du Elle désire travailler en contact phones – intéressés à discuter etc. (sic)» guides dans les discussions,quartier. Sur les champs où avec le public, pouvoir discu- en toute liberté. avertiront aussitôt la person-elle s’amusait auparavant, elle ter, rencontrer du monde. Elle «Pour l’instant, les visi- ne. Et dans le cas de récidives,y voit actuellement des mai- est alors embauchée au bureau Créé d’abord en juillet teurs du site se composent une liste noire est prévue à cetsons, une école, etc. Pendant sa de poste du Shopper’s Drug 2004, le site a connu quelques d’environ 40 % de jeunes effet. «Mais jusqu’à mainte-jeunesse, il n’y avait que quatre Mart à Petite Rivière. difficultés en début d’année, du secondaire, 40 % d’uni- nant, on n’a banni personne.maisons sur la rue Petite Riviè- mais ce temps difficile lui a versitaires et 20 % d’autres On en a seulement avertisre. «J’habitais Windsor, mais Shirley Desjardins-Steel permis de reprendre du poil personnes, ce qui correspond quelques-uns», mentionnej’étais totalement en campagne, travaille toujours au même de la bête et de redémarrer il au profil d’utilisateurs de M. Pelletier.d’ailleurs mon père avait ses endroit, mais l’heure de la y a environ trois mois. L’ad- l’Internet», précise Christianpropres animaux. Je vivais retraite va sonner en octobre. ministrateur et concepteur Pelletier. Tous ceux et celles quicomme sur une ferme», indi- «Cela m’embête un peu. Bien de Tagueule.ca, Christian veulent se lâcher «lousses»que-t-elle. Le développement que je ne travaille qu’à temps Pelletier, explique : «On en Tagueule.ca est ouvert peuvent saisir l’occasion enindustriel a pris le pas sur la partiel, j’aime bien me sentir a profité pour changer plein aussi dans le sens où il n’im- allant sur le site. «C’est un peunature, et elle fait maintenant occupée et discuter avec les de choses. On avait trois sec- pose pas de censure. «Il peut provocateur, on aime avoirdes détours pour se rendre au clients. Je connais environ tions, au départ. Maintenant, y avoir des sacres et quelques des discussions qui chauffenttravail. Fini le bon temps des 80 % du monde du quartier. Je le site est plus structuré, et j’ai mots en anglais, comme dans et jouer avec les contrastes»,courses à travers les champs me suis attachée à eux, comme une discussion normale. On résume Christian Pelletier.à pied ou à bicyclette. ils le sont à moi.» ne voulait pas que les jeu- Shirley Desjardins-Steel Il est vrai qu’elle est comme Une saison se termine pourest passée par différentes un monument. D’ailleurs, il la Ligue de quilles Jean-Paul IIphases durant sa vie. À l’âge existe encore trois bureauxde 16 ans, elle tombe ma- de poste non informatisés à Richard Caumartin (trésorière) ont été reportés à argent qu’elle fait tirer lorslade de la tuberculose. Elle Windsor dont celui où elle l’unanimité dans leurs fonc- du banquet annuel. Un mon-devra passer un an et demi travaille avec la bonne vieille Comme à chaque fin de tions pour un mandat de deux tant de 10 $ a été remis ceà l’hôpital ce qui l’empêchera méthode. Le lien qu’elle a créé saison, la Ligue de quilles ans. Mme Rivard célébrait soir-là.d’obtenir son diplôme d’étu- avec son quartier est très fort. Jean-Paul II a tenu son ban- également son 75e anniver-des secondaires. «À l’époque, Elle le connaît par cœur, elle quet annuel à Place Concorde saire de naissance. La moyenne d’âge desune femme n’était pas obligée a vu son évolution au cours pour célébrer une autre année joueurs dans la Ligue Jean-de travailler, alors ce n’était des années. Shirley Steel- remplie d’émotions fortes et La centaine d’invités a Paul II est de 65 ans. Les orga-pas trop grave», mentionne- Desjardins ne quittera pas Pe- surtout souligner la parti- eu droit à un buffet avant nisateurs prévoient qu’elle ra-t-elle, avant d’ajouter que ce tite Rivière, elle vient d’acheter cipation accrue de tous ses la remise des prix pour jeunira dans les mois à venirn’est plus le cas aujourd’huit. un condo avec sa fille sur la rue joueurs. L’organisme sportif les meilleurs joueurs ou étant donné que de nouveauxC’est dans ce sens qu’elle a qui l’a vu naître. du troisième âge regroupe équipes de l’année. Certains joueurs se joindront au clubélevé ses deux filles qui dé- plus de 80 personnes qui, cha- concours durent toute la sai- en septembre et que les con-tiennent chacune un diplôme que semaine, ne débourse que son de quilles comme par joints, même plus jeunes queuniversitaire. «Elles sont bien 5 $ pour une soirée de plaisir exemple l’amende du t-shirt le minimum accepté (55 ans),éduquées, ont un excellent entre amis. (ceux qui ne portent pas le pourront s’associer aux joyeuxtravail, malheureusement, chandail de la Ligue lors sportifs. Bref, une autre ex-elles ne parlent pas français», «C’est grâce à l’Associa- d’une soirée de quilles doi- cellente cuvée de quilleurs seraconte-elle d’une voix triste. tion de sports et loisirs de vent payer 25 ¢ chaque fois). retrouvera sur les allées dèsQuant à Mme Desjardins, son Windsor-Essex et au club de La trésorière ramasse cet l’automne 2005.français, elle le doit à ses pa- bingos de Jean-Paul II querents, des Franco-Ontariens nous pouvons offrir à nosinstallés dans la région depuis membres ce service à si basplusieurs générations. prix, confirme la vice-pré- sidente, Solange Ward. Au Sans diplôme, elle trouve train où vont les choses, nousun emploi de coiffeuse, métier devrons louer plus d’allées dès septembre parce que beau- OFFRE D’EMPLOI coup d’autres francophones nous ont approchés pour se La Garderie Les petites mains joindre au groupe. C’est très recherche une personne encourageant!»• Expérimentée ou pas mais parlant français! Lors de ce banquet, le con-• Salaire selon l’expérience seil d’administration composé de Clermont Duguay (pré-Les personnes intéressées sont priées d’envoyer leur ré- sident, Solange Ward (vice-sumé à la garderie Les petites mains située au 1799 rue présidente), Rolande ChauvinOttawa, Windsor, Ontario, N8Y 1R4 à l’attention de Bassima (secrétaire) et Annette RivardZein, directrice. Vignette

LE REMPART - SEMAINE DU 18 AU 24 MAI 2005 11ACUPONCTURE M. David Bellemore, B. Comm.CGA, 2825 DENTISTES GRAPHISTE SERVICES AUX Lauzon Parkway, 944-4777 ENTREPRISES(Voir CHIROPRACTIE) Hyatt Lassaline, Dre Rana Diwan, 993 rue Ottawa, Bluesea Design M. Donald Lassaline, C.A., 258-4211 Société d’aide au développementALBUMS-SOUVENIRS M. Jeff Ostrow, C.A., Danielle Roy des collectivités du comté d’Essex, 2510 av. Ouellette, pièce 203, Windsor DÉVELOPPEMENT (519) 256-2351Creative Memories, 966-4626 COMMUNAUTAIRE [email protected] Michelle Perron, 39 av. Maidstone Est,Carrie O’Donnell, consultante Essex, 776-4611726-9022 CONSTRUCTION (Voir SERVICE AUX ENTREPRISES) COUNSELLING LIBRAIRIES Êtes-vous victime de violence?ASSOCIATIONS ÉDUCATION Vivez-vous une situation difficile? (Voir aussi SERVICES AUX FEMMES) Toys & Activity Store,(Voir CHORALE, SERVICES AUX FEM- Centre d’aide et de lutte contre les Collège Boréal du Centre-Sud-Ouest Pierrette Plante, Louise Paquette, Appelez la ligne elle-écoute.MES, SERVICES AUX JEUNES, agressions sexuelles Windsor/ M. Esdras Ngenzi 948-6019 7826 rue Wyandotte Est,SERVICES D’INFORMATION ET DE Essex : 1407 rue Ottawa, 253-3100 www.borealc.on.ca 944-1002 (Télécopieur : 944-1779) Ligne de crise pourSECRÉTARIAT, SPORTS) femmes francophones de 16 ans et plus, Centre for Group FABRICATION DE VINS INSTITUTIONS FINANCIÈRESASSURANCES and Family Therapy disponible 24 heures/24 et 7 jours/7 Grape Expectations Caisse populaire de dans la région du sud-ouest(Voir aussi PLANIFICATION Thérapie pour individus, couples 2950 avenue Dougall, Windsor Pointe-aux-Roches Ltée, C.P. 100, et du centre-sud de l’Ontario.FINANCIÈRE) et familles Pat Strome, propriétaire au Pointe-aux-Roches, 798-3026Lanoue Insurance Brokers Ltd, (519) 967-0505 Caisse populaire de Tecumseh Inc., 416-657 2229545 rue Notre-Dame, Belle Rivière, 13 470 rue Tecumseh Est, Tecumseh,728-1432, 735-6069 ouM. Pat Lanoue (dom : 728-1512);M. Gil Lanoue (dom : 728-3618); M. Luc 1-877-679 2229Mailloux (dom : 979-8581) Anne-Marie Monaghan, FORMATION DE BASE EN MONUMENTS DE CIMETIÈRE SERVICES AUX FEMMESAUTOMOBILES- FRANÇAIS POUR ADULTESVENTE-SERVICE M.S.W. Excelsior Monuments Inc., (Voir aussi COUNSELLING) Centre Alpha «Mot de passe», M. Donald Lappan, Mme Jeanette L’Union culturelle des Franco-On-André Lanoue Pontiac Buick Inc., psychothérapeute tariennes, Régionale : Mme LucilleVente : M. Craig Lanoue, Service : 253-5656 Mme Nicole Krapac, 1799 rue Ottawa, Ducharme, Bondy 734-7936; Pain Court : MmeM. Duane Lanoue, 85 rue Mill Ouest Windsor, 253-3959; sans frais 1-866- Cécile Baribeau 354-7106, Windsor :(Hwy 2) Tilbury, 798-3533, 682-2424 411-4311 11918 ch. Tecumseh, Tecumseh, Mme Hélène Vaillancourt 727-8946Lally Ford Sales & Service Ltd, 735-2445M. Chris Lanoue, 78 rue Mill Ouest, GARDERIESTilbury, 682-3434 ou 969-3673 Le counselling en rapport ORTHODONTISTE SERVICES AUX JEUNES avec des situations de (Voir aussi SERVICES AUX JEUNES)AVOCATS violence sous toutes ses La Garderie «Les Petites Mains», Dr Dennis Dionne, 2224 ch. Walker, (Voir aussi SPORTS) formes est offert sans frais Bassima Zein, pièce 240, Windsor 252-3000 Franco-Sol : Centre de ressources,Me Paul P.G. Brisebois, 2475 av. Central, au client ou à la cliente de 1799 rue Ottawa, 971-6246 ou 258-4528; 6200 rue Edgar, 948-4339; garderies,pièce 101, Windsor, 974-3165 ce cabinet sous les auspi- places subventionnées disponibles. PLANIFICATIONClinique juridique bilingue Windsor/ ces du Conseil régional de FINANCIÈRE dans diverses écoles de langue fran-Essex, Me Jessie Iwasiw, Me Patricia l’Association canadienne- Garderie çaise, 979-0487Broad, Me Judy Aikman-Springer, française de l’Ontario avec les petites mains Terry Morais, bur. : 974-0128; Majorettes «Les Papillons»,595 ch. Tecumseh Est, Windsor, l’appui financier du minis- dom. : 735-4545 M. Donny Thivierge 974-0074,253-3526 tère ontarien des Services Les enfants de 18 mois et plus Mme Jeannette Lalande 948-6315 sociaux et communautai- sont invités à visiter la garderieBÉTON res. avec leurs parents. RÉCEPTIONS SERVICES D’INFORMATION • Programmes uniquements en ET DE SECRÉTARIATStar Custom Concrete, DÉBOSSELAGE ET Centre canadien-francaisM. René Beaulieu et MÉCANIQUE français Association canadienne-Mme Nicole Beaulieu, 2093 rue • Clients maintenant éligibles (Club Alouette), 2418 av. Central, français de l’Ontario Windsor/Ste-Anne, 735-2865 Émmeryville Collision, 516 rue Blan- Windsor 945-1189 Essex/Kent, Mme Nicole Germain, chard RR #1, Tecumseh, pour les subventions Place Concorde, 7515 pr. Forest Glade,CAISSES POPULAIRES 519-727-3486 Windsor 948-5545 7515 pr. Forest Glade, Windsor Service de garde offert durant : 948-9322(Voir INSTITUTIONS FINANCIÈRES) • Journées pédagogiques • Congés scolaires RÉNOVATIONS ET SOINS DE SANTÉCHIROPRACTIE • Vacances d’été CONSTRUCTION À DOMICILE • Semaine de relâcheDre Elizabeth Paul, Place Concorde, Daniel Lépine Contracting, Paramed Home Health Care,7515 prom. Forest Glade, 988-0786 Programme avant et après M. Daniel Lépine 727-6506 Windsor : 972-7760 les classes! Gaudet’s Aluminum Ltd,CHORALE Renseignements : Bassima Zein M. François Gaudet, M. Germain SPORTS au 258-4528 ou 971-MAIN Gaudet,Chorale du Tricentenaire, 11610 Rte du comté 42, Tecumseh Association francophone dePauline Morais, 735-4545 Centre de ressources/recherche 735-6454, Télécopieur : 735-9267 Basketball du Sud-Ouest, Emploi-Windsor CRE-W M. Lucien Gava, M. Ronald Guignard,CIMENT (Voir BÉTON) RÉSIDENCES 2124 Woodlawn, Windsor, N8W 2H1, Nous offrons sans frais les services suivants aux francophones à la recherche POUR PERSONNES ÂGÉES 977-7964, télécopieur : 977-9512COACHING DE RELATIONS d’emploi ou d’orientation pour une meilleure préparation au marché du travail : Association francophone desPERSONNELLES La Chaumière Retirement Residence, Sports et Loisirs, Consultaion-Test et analyse-Info-ressource-Aide au placement 1023 Route du comté 22, Puce, M. Emmanuel Chayer, 948-5545M. Alain Gaudette. Pour le rejoindre 727-3343 Gold Medal Sports Shop,735-1240 PRENEZ LA VOIE RAPIDE... VERS UN EMPLOI! M. Gérard Marier, 1130 chemin Lespérance,COIFFURE 7515 promenade Forest Glade - Tél. : (519) 948-8810 Tecumseh, 735-2368 Heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30House of Hair LA COOPÉRATIVE DE POINTE-AUX-ROCHESMme Sylvie Lefrançois Un service subventionné par Ressources humaines et développement des compétences Canada et parrainé477 rue Lespérance, 739-3078 par le Centre d’alphabétisation «Alpha Mot de Passe».COMPTABLES Connexion-Emploi Windsor Au service de tous les agriculteurs : - Semences et engrais chimiquesBDO Dunwoody, M. Ronald St-Pierre, Service pour ceux et celles qui recherchent un emploi - Pesticides, herbicides et autres produits chimiquesCA,CFE, à temps plein ou à temps partiel - Produits pétroliers : carburant et huile de chauffage944-6900 - Entreprosage, marketing et vente de grainsBellemore & Associates, Service aux employeurs : pour remplir des postes à combler avec possibilité - Système d’analyse et de gestion des terres par satellite de subventions salariales - Conseils d’agronome - Marchandise au détail et essence sans plomb avec éthanol à certaines 988-1766 (8 h 30 à 16 h 30); 564-1284 (de 16 h 30 à 22 h) succursales Un service du ministère ontarien de la Formation et des Collèges et Universités en partenariat avec le Collège Boréal Il y a d’autres avantages particuliers à être membre. Nous nous ferons un plaisir d’en discuter avec vous. Pointe-aux-Roches : 798-3011 Belle Rivière : 728-3733 Oldcastle : 737-6141 Cottam : 839-4861

12 LE REMPART - SEMAINE DU 18 AU 24 MAI 2005 S.O.S. Églises invite un expert en conservation du patrimoine religieux Richard Caumartin Robert J. Koffend de l’Église presbytérienne En 1993, à la suite d’une de partenariat pour assurer le Les membres du comité et Paul Chauvin (à droite) rencontre entre représentants financement de l’entretien pré-S.O.S. Églises de Pointe-aux- de diverses traditions, l’asso- ventif et de la mise en valeurRoches se sont réunis le 1er mai cherchaient le moyen d’assurer En 1992, les premiers ciation «Héritage vivant» est du patrimoine religieux pourdernier pour accueillir le pré- qu’un financement suffisant, contacts sont pris avec le créée. L’organisme regroupe l’ensemble de la province. Lessident de la Fondation du pa- récurrent et garanti soit con- gouvernement du Canada en des représentants de toutes fonctionnaires du ministèretrimoine religieux du Québec, sacré à l’entretien préventif du vue d’une action multiconfes- les traditions propriétaires accueillent le projet avec en-Robert J. Koffend de l’Église patrimoine religieux. sionnelle. La même année, de patrimoine religieux dans thousiasme.presbytérienne du Canada les représentants du Comité la région de Montréal et pren-(Consistoire de Montréal). Dès 1983, le Comité de de construction et d’art sacré dra le nom d’association in- La Fondation du patri- La Fondation du patrimoi- construction et d’art sacré du rencontrent les économes dio- terconfessionnelle «Pierres moine religieux du Québecne religieux du Québec est une diocèse de Montréal obtient, césains, réunis en assemblée vivantes». est créée et, le 19 octobrecorporation privée sans but lu- du gouvernement du Canada, à Québec, pour susciter une 1995, une entente est signéecratif, à caractère multiconfes- une somme de 15 millions action commune en faveur du En 1994, une étude pré-sionnel et œuvrant à l’échelle destinée à la restauration de patrimoine religieux. sente l’inventaire des travaux avec la ministre de la Cul-de la «belle province» depuis 115 églises catholiques. à effectuer sur 42 églises ca- ture et des Communications,quelques années. L’organisme tholiques, 5 églises anglicanes, Louise Beaudoin, portantse voue au développement le 3 églises unies et 3 synago- sur le versement initial par leplus innovateur et exhaustif gues de Montréal, révélant gouvernement à la Fondationen patrimoine québécois et qui des besoins de 75 millions de d’une somme de 35 millions,vise les monuments religieux. dollars. La même année, des échelonnée sur cinq ans, pour Cette organisation réunit représentants de l’association la restauration du patrimoineles représentants de pres- rencontrent le ministre qué- religieux québécois.que toutes les traditions qui bécois des Finances pour éva-n’ont pas toujours considéré luer les possibilités d’obtenir M. Koffend a été invité pourla conservation du patrimoine du gouvernement un soutien démontrer que des solutionscomme une part de leur res- financier à la sauvegarde du sont possibles pour sauvegar-ponsabilité. patrimoine religieux de la ré- der les églises de Saint-Joa- Confrontés à la nécessité gion montréalaise. chim et de Pointe-aux-Roches.de s’assurer la sauvegarde de Les membres de l’assembléece patrimoine, ces groupes Enfin, en 1995, «Pierres avaient beaucoup de questions vivantes» soumet au ministère à lui poser. Une rencontre qui de la Culture et des Commu- a donné un peu d’espoir aux nications du Québec un projet paroissiens des deux églises menacées de démolition. CHATHAM