2017 03 29

L’Action1$UN JOURNAL QUI NOUS RESSEMBLE; UN JOURNAL QUI NOUS RASSEMBLE!Semaine du 29 mars au 4 avril 2017 Vol.15 no12Le Collège Boréal se meten mode séduction à SarniaDeux employées du Collège Boréal ont offert une présentation à des francophones de Sarnia sur le programme d’éducation en service à l’enfance. Article à la page 3Le Canada : 7e pays Décès du journaliste Célébration du 20ele plus heureux Adrien Cantin anniversaire de Montfort page 2 page 4 page 8

2 L’ACTION – SEMAINE DU 29 MARS AU 4 AVRIL 2017Éphémérides Le Canada est le 7e payspour le 29 mars le plus heureux du monde2016 – Un avion s’écrase aux 1947 – Un soulèvement éclate SETH BORENSTEIN « Ce sont les facteurs humains de santé et d’habitation, incluentÎles-de-la-Madeleine faisant sept à Madagascar, contre le régime qui importent. Si la richesse fait quelques questions additionnellesmorts, dont le chroniqueur et colonial français. WASHINGTON – C’est en en sorte qu’il est plus difficile sur le bonheur, afin d’améliorer lesancien ministre fédéral, Jean 1922 – À Sainte-Anne-de-Beau- Norvège que les gens sont les plus d’avoir des relations fréquentes politiques qui touchent directementLapierre. pré, la basilique est ravagée par heureux, révèle un rapport dévoilé et empreintes de confiance avec la vie des gens.2008 – Quatre chasseurs de le feu. le lundi 20 mars, tandis que le les autres, est-ce qu’elle en vaut laphoques des Îles-de-la-Madeleine 1918 – Tiré de 100 km de Paris Canada occupe le septième rang, peine?, a souligné l’auteur princi- L’étude englobe différentespérissent dans le naufrage de l’Aca- par l’artillerie allemande, un obus en baisse d’une place depuis l’an pal de l’étude, le professeur John données, notamment en ce quidien II, au large du Cap-Breton. de la Grosse Bertha atteint l’église dernier. Helliwell, de l’Université de la concerne l’économie et la santé,2006 – La forestière Kruger s’en- Saint-Gervais; la voûte s’écroule et Colombie-Britannique. L’aspect dont la moyenne sur trois ans atend avec la Société des alcools 91 fidèles sont tués, lors de l’office La Norvège a fait un bond matériel peut interférer avec le été calculée de 2014 à 2016. Ladu Québec et le Fonds FTQ pour du Vendredi Saint. de trois rangs pour passer de la facteur humain. » Norvège arrive donc en tête, suivieacquérir la Maison des futailles à 1886 – En Georgie, le pharmacien quatrième à la première place, du Danemark, de l’Islande et de laMontréal. John Pemberton concocte une même si le cours du pétrole – une Étudier le bonheur peut sem- Finlande.2005 – Un rapport de l’ONU nouvelle boisson, le Coca-Cola. composante fondamentale de son bler frivole, mais des chercheursconclut que Kofi Annan n’a pas 1867 – L’Acte de l’Amérique du économie – s’est écroulé. Elle dame sérieux demandent depuis long- « C’est bien pour eux. Je neutilisé son influence pour que son Nord britannique est adopté à ainsi le pion au Danemark, qui temps davantage d’études sur le crois pas que le Danemark ait lefils obtienne un contrat. Londres, créant la Confédération glisse au deuxième rang. bien-être émotionnel de la popu- monopole du bonheur », a indiqué2004 – Le chanteur de Noir Désir, formée par l’Ontario, le Québec, lation, surtout aux États-Unis. En Meik Wiking, président de l’institutBertrand Cantat, reconnu cou- la Nouvelle-Écosse et le Nou- Les États-Unis, où les revenus 2013, l’Académie des sciences des de recherche sur le bonheur depable du meurtre de sa compagne veau-Brunswick; l’acte entrera en ont pourtant grimpé dans la der- États-Unis (National Academy of Copenhague, qui n’a pas participéMarie Trintignant, est condamné vigueur le 1er juillet. nière décennie, reculent également Sciences) a publié un rapport re- à l’étude scientifique mondialeà huit ans de prison par le tribunal 1864 – La Grande-Bretagne cède d’une place, du 13e au 14e échelon. commandant que les statistiques et ayant établi le palmarès. Ce quide Vilnius. les îles Ioniennes à la Grèce. Au fil des années, les Américains se sondages nationaux, qui traitent gé- fonctionne pour les pays nordiques2002 – Le siège de l’Autorité pa- 1845 – Adoption d’une loi de l’ins- sont constamment dits de moins en néralement de revenus, de dépenses, est l’esprit de communauté et lalestinienne à Ramallah est pour truction élémentaire au Bas-Ca- moins heureux. compréhension du bien commun. »la première fois, pris sous les tirs nada qui établit, entre autres, desnourris des chars israéliens commissions scolaires locales. Il faut malgré tout avoir un peu1996 – Une première opération 1778 – L’explorateur James Cook d’argent pour être heureux, ce quichirurgicale, à un genou, est diffu- débarque à Nootka, aujourd’hui explique pourquoi la majorité dessée sur Internet, depuis un hôpital Vancouver. pays en queue de palmarès sontd’Heidelberg, en Allemagne. 1673 – Un arrêt interdisant aux pauvres.1993 – À l’Île-du-Prince-Édouard, catholiques les fonctions publiquesla victoire des libéraux de entre en vigueur en Angleterre. La République centrafricaineCatherine Callbeck fait d’elle la 1632 – Par le traité de Saint-Ger- ferme ainsi la marche, en compa-première femme élue première main-en-Laye, Londres rétrocède gnie du Burundi, de la Tanzanie,ministre dans une province au le Canada à la France. de la Syrie et du Rwanda.Canada. 1629 – En Allemagne, la restitu-1992 – Le candidat démocrate Bill tion des biens religieux est adop- Le rapport classe 155 pays.Clinton affirme « Je n’ai pas inhalé », tée; tout ce qui avait été sécularisé Les économistes établissent un telconcernant son usage passé du depuis la paix d’Augsbourg, en classement depuis 2012, mais lescannabis. 1555, est rendu à l’Église catho- données utilisées remontent à plus1990 – En Belgique, l’avortement lique. loin encore, ce qui permet aux cher-devient légal. cheurs de déceler des tendances.1989 – Le recteur de la mosquée Ils sont nés un 29 mars :de Bruxelles, Abdullah Ahdel, et Le lanceur Denton Cyrus Young, Les facteurs humains sont importants selon l’auteur de l’étude. Source : The Associated Pressle bibliothécaire sont assassinés. celui du trophée de baseball, à1988 – Un incendie au consulat de Gilmore, Ohio (1867-1955) SUDOKUl’Union soviétique, à Montréal, Le compositeur anglais Williamfait trois morts. Walton (1902-83) Vous devez remplir toutes les cases1988 – La représentante de l’Afri- Le couturier français André Cour- vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9can National Congress en France, règes (1923-2016) qu’une seule fois par ligne, une seuleDulcie September, est assassinée L’acteur français Christophe Lam- fois par colonne et une seule fois parà Paris. bert (1957) boîte de 9 cases.1979 – Un F-27 de Québecair Chaque boîte de 9 cases est mar-s’écrase dans un champ, non loin Ils nous ont quittés un 29 mars : quée d’un trait plus foncé.Vous avezde l’aéroport de L’Ancienne-Lo- 2016 : le réalisateur et producteur déjà quelques chiffres par boîte pourrette, et fait 17 morts. québécois Jean Bissonnette (1934) vous aider. Ne pas oublier : vous ne1974 – Radio-Canada annonce la 2016 : le chroniqueur québécois devez jamais répéter plus d’une foisdisparition de la réclame à la radio. et ancien ministre fédéral, Jean les chiffres 1 à 9 dans la même ligne,1971 – En Californie, Charles Lapierre (1956) la même colonne et la même boîteManson et ses adeptes sont 2013 : l’ancien premier ministre de 9 cases.condamnés à mort pour sept de l’Alberta, Ralph Klein (1942)meurtres, commis chez l’actrice 2009 : le compositeur français de Solution :Sharon Tate et les époux La- musiques de film Maurice JarreBianca, à l’été de 1969; les peines (1924)seront commuées en prison à vie. 1989 : l’acteur français Bernard1965 – À Ottawa, la Chambre des Blier (1916)communes approuve la loi sur les 1937 : le compositeur polonaispensions de vieillesse. Karol Szymanowski (1882)1950 – Une loi est adoptée à Qué- 1891 : le peintre Georges Seuratbec sur les publications et la mo- (1859)rale publique et créant un bureaude censure. Source : La Presse canadienne

3SEMAINE DU 29 MARS AU 4 AVRIL 2017 – L’ACTIONLe Collège Boréal se met en mode séduction à SarniaPHILIPPE THIVIERGE Le Collège Boréal tente pré- Siham Kadi (à gauche) et Alexandra Poitrinal Les participants ont démontré beaucoup d’intérêt pour les possibilités offertes .sentement une percée à Sarniaen intéressant les francophones seigner. Mmes Poitrinal et Kadi son diplôme. Le parcours aca- même n’être exigée qu’un jour formation idéale pour quiconquede la ville à ses services en im- ont d’abord expliqué ce en quoi démique proposé par le Collège par semaine. Les détails de cette souhaite travailler le plus tôt pos-migration et à son programme consiste le travail d’un éducateur Boréal n’est pas parfaitement approche restent à préciser, mais sible : les stages sont rémunérésd’éducation à la petite enfance. en garderie. Il est facile de s’ima- linéaire et identique pour tous les une chose est certaine : les stages, et il y a une forte demande d’em-Deux développements récents giner que les jeux, le bricolage et étudiants : l’apprentissage peut qui constituent une part impor- ployés dans ce domaine. Voilàdémontrent la volonté de l’insti- autres activités ludiques consti- s’y faire en fonction des habiletés tante du programme, peuvent être de quoi faire réfléchir ceux quitution à se tailler une place dans tuent une bonne part des tâches déjà acquises, du rythme choisi suivis à Sarnia. entreront bientôt sur le marché ducette communauté. mais celles-ci comportent égale- par l’étudiant, etc. Qui plus est, travail ou qui souhaitent réorien- ment un élément de pédagogie et le niveau 1 du cours est complè- Les critères d’admission sont ter leur parcours professionnel. En ce qui touche les services d’évaluation comportementale. tement gratuit. plutôt simples et il s’agit d’uned’établissement, le Collège Boréaldispose désormais de bureaux Les conditions de travail Pour les francophones dedans les locaux du YMCA au sont enviables, les employeurs Sarnia, la question des dépla-660, avenue Oakdale. Dès le possibles étant assez variés et cements était particulièrementdébut du mois d’avril, conseils, l’horaire se caractérisant par sa préoccupante. Heureusement,soutien et information y seront flexibilité. Le salaire moyen en et c’est ce qu’ont tenu à préciserofferts aux immigrants. Jusqu’à Ontario est de 16,92 $ de l’heure Mmes Kadi et Poitrinal, le Col-récemment, le personnel du mais il semblerait que les franco- lège Boréal est en train de mettrecollège espérait que ce « pied-à- phones soient mieux payés, une sur pied un accès à certains coursterre » à Sarnia permettrait d’y situation probablement causée par vidéoconférence. Ainsi, lesoffrir des cours dès cette année, par la pénurie d’employés pou- étudiants de Sarnia n’auraientmais certaines contraintes de vant s’exprimer en français dans pas besoin de se rendre à Londontemps et de budget les ont obligés ce secteur. tous les jours : à partir d’uneà repousser ce projet à une date certaine étape de la formation,indéterminée. Mais avant d’en arriver là, une présence en classe pourrait encore faut-il étudier et recevoir Cependant, au XXIe siècle,l’enseignement n’est pas confinéentre les quatre murs de la classeet, même si le programme d’édu-cation en service à l’enfance ne sedonne pour l’instant qu’à Lon-don, il est tout de même possiblede limiter ses déplacements danscette ville située à une heure deroute de Sarnia. C’est entre autresce que sont venues expliquerSiham Kadi et Alexandra Poitri-nal, deux employées du CollègeBoréal, lors d’une présentationofferte dans les locaux du Ré-seau-femmes, le 22 mars dernier. L’intérêt était palpable chezceux qui étaient venus se ren-Forte participation à la table Franco-InfoLa table Franco-Info, c’est-à-dire le rassemblement de tous les organismes francophones ou offrant des services en français à London, atenu une réunion très courue le 23 mars dernier. Environ 25 représentants d’organismes et d’institutions ont participé à cette rencontreprésidée par Christelle Desforges, nouvelle présidente de la table. Chacun y a pu apporter sa contribution afin de faire avancer les dossiersimportants pour les francophones de la ville et de sa région.

4 L’ACTION – SEMAINE DU 29 MARS AU 4 AVRIL 2017Adrien Cantin (1948-2017)Du journalisme engagé : pour les débats, pour la relèveANDRÉANNE JOLY rienne en passant « par les sentiers directeur général puis coordonna- force de son identité, Adrien Can- battus », pour reprendre l’expres- teur du Service de nouvelles de tin a été pour cette trentenaire une La nouvelle s’est propagée sion utilisée par l’animatrice et l’Association de la presse franco- incontestable source d’inspiration.rapidement, vendredi matin, le 24 journaliste Gisèle Quenneville : il phone (APF) de 2014 à 2016.mars : le journaliste engagé Adrien avait été journaliste et cadre à la Au-delà de Hearst et de l’Ontario…Cantin s’est éteint le 22 mars à l’âge rédaction du journal Le Droit de Son grand legs, selon « Il aimait beaucoup lade 68 ans. 1980 à 1985 et de 1989 à 1993 puis Mme Quenneville, est de ne pas chroniqueur de 2005 à 2011; il avait avoir eu froid aux yeux et de s’en- communauté franco-ontarienne, il Adrien Cantin a marqué la œuvré à Radio-Canada et avait été tourer d’une bonne équipe pour la chérissait, rappelle Mme Quenne-scène médiatique franco-onta- devenir le premier animateur et ville, qui lance du même souffle producteur de la première émission qu’il n’avait pas peur de la critiquer. Coordonnateur ou coordonnatrice d’affaires publiques quotidienne Adrien Cantin Il osait dire des choses qu’une de la planification des services d’une heure en direct. Panorama intelligentsia franco-ontarienne ne aura été en ondes pendant près de Danny Joncas, aujourd’hui veut pas entendre. Il provoquait des Le Centre de traitement pour enfants de Chatham Kent accepte 20 ans sur les ondes de la chaîne journaliste chez Iddéo de La Cité débats. Toujours dans un souci de présentement des candidatures pour doter un poste à temps plein qui porte aujourd’hui le nom de collégiale d’Ottawa et chroniqueur nous faire avancer. » (35 heures) de coordonnateur ou coordonnatrice de la TFO. sportif chez Québecor, a commen- planification des services. Le ou la titulaire assurera la mise en cé sa carrière au journal Le Nord Paul-François Sylvestre abonde. œuvre de la Stratégie ontarienne pour les services en matière Croire en la relève de Hearst, comme M. Cantin. Cet auteur originaire du Sud-Ouest de besoins particuliers dans le but d’améliorer la coordination Gisèle Quenneville tient aussi « Adrien a démontré à toute une ontarien a rencontré Adrien Cantin des services pour les enfants et les jeunes ayant des besoins génération de journalistes qu’il dans les mouvements de jeunesse particuliers multiples et/ou complexes et leurs familles. Comme à souligner l’importance que re- était possible de percer dans les des années 1970. « Il m’apparaissait le service est en phase de démarrage et appelé à évoluer, des vêtait la relève journalistique aux grands centres et au sein des un peu bourru de prime abord, mais modifications pourront être apportées aux fonctions liées au yeux d’Adrien Cantin. « S’il avait grandes entreprises de presse et j’ai découvert un journaliste féru de poste. Une description de tâches complète est disponible sur deux candidats, un Franco-Onta- d’y connaître du succès », a-t-il faits, de données exactes, de travail notre site Web : www.childrenstreatment-ck.com rien et quelqu’un d’ailleurs et que commenté, au décès de l’homme. bien fait », dit M. Sylvestre. Il ne lLeuesr ccaunrrdiicdualutems evtitcæanedtiudnateslientttréeredsesépsrdésoeivnetanttiofaniràelp’aadrrveesnseir: le Franco-Ontarien était peut-être passait pas par quatre chemins, moins bon que l’autre, le Fran- « J’ai beaucoup admiré Adrien mais savait faire ses devoirs et livrer [email protected] d’ici le 12 avril co-Ontarien avait quand même Cantin qui a toujours choisi de des synthèses, plaide-t-il. la job, parce que, pour lui, c’était travailler ici, en Ontario français », Nous communiquerons uniquement avec important que ce soit des gens d’ici indique Martine Laberge, journa- « Pendant des années, il a été les candidates et candidats sélectionnés qui racontent des histoires d’ici », liste de Radio-Canada à Hearst un témoin et un participant des pour une entrevue. relate-t-elle. depuis 2005. Elle a toutefois grands débats et des grandes luttes préféré vivre un parcours inverse. des francophones en Ontario et La priorité sera accordée aux candidates et Au-delà de ses collègues, il a Arrivée à Panorama peu de temps au pays », évoque pour sa part la candidats qualifiés qui connaissent les deux exercé une grande influence sur les après son départ, elle est passée par présidente de la Fédération des journalistes qui aujourd’hui évo- les salles de nouvelles de Toronto communautés francophones et langues officielles du Canada. luent dans les médias. « Son style et d’Ottawa avant de revenir au acadienne, Sylviane Lanthier, qui et sa passion ont laissé leur marque bercail, où elle couvre depuis précise d’ailleurs que c’est à AdrienBon d’abonnement et influencé plusieurs générations l’actualité régionale et les enjeux Cantin que l’on doit le slogan Nous de journalistes de la francophonie autochtones. Par sa passion et la comptons de la campagne électo-Abonnement individuel Abonnement corporatif canadienne », a souligné le pré- rale fédérale de l’automne 2015. sident de l’APF, Francis Sonier, « Ces événements, il les a racontés1 an ............. 50 $ 1 an .............. 75 $ rappelant qu’Adrien Cantin a été avec une plume parfois critique,2 ans ............ 90 $ 2 ans ...........130 $ actif professionnellement pen- souvent acérée, toujours éloquente dant une cinquantaine d’années. et intègre », reconnaît-elle. Dans sa ville natale de Hearst, par exemple, on a suivi sa carrière Les funérailles d’Adrien Can- de près et cela a fait naître des tin seront célébrées le 31 mars passions. à Vanier, quartier francophone d’Ottawa.*Note : les prix indiqués comprennent la TPS. Éditeur : Denis Poirier L’Action Directrice générale : Christiane BeaupréTous les montants sont pour des abonnements au Canada! Rédacteur en chef : Philippe Thivierge Veuillez écrire en caractère d’imprimerie. Publicité : Richard Caumartin Infographiste : Caroline VernerNom : Abonnement individuel : 50 $ (1 an), 90 $ (2 ans) | Abonnement corporatif : 75 $ (1 an), 130 $ (2 ans) | 1 $ / l’unitéNom de l’entreprise :Adresse : Le journal L’Action est publié par Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ceVille : dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisationProvince : de l’éditeur. Tirage : 4000 exemplaires.Téléphone : Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada par l’entremise du Code postal : Bureau de London : 920 rue Huron, London, ON N5Y 4K4 Fonds du Canada pour les périodiques (FCP) Télécopieur : Siège social : 99 Professors Lake Parkway, Brampton, ON L6S 4P8 Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127 pour nos activités d’édition. Courriel : [email protected] :Faites parvenir un chèque au nom du journal L'Action N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités qui pourraient être publiés.

5SEMAINE DU 29 MARS AU 4 AVRIL 2017 – L’ACTIONJean-Marc Boisvenue accède au C.A. du RLISS du Sud-OuestPHILIPPE THIVIERGE dans un domaine qu’il connaît maritime et du Catholic District Quoi qu’il en soit, avec Jean- non seulement une voix au sein Au début du mois de mars, bien. School Board of Eastern Ontario. Marc Boisvenue au conseil d’ad- de cet organisme, mais surtout un ministration du RLISS du Sud- représentant qui sera écouté pourJean-Marc Boisvenue entamait Les RLISS ont pour mandat Les responsabilités des RLISS Ouest, les francophones auront sa compétence.un mandat de trois ans au conseil de planifier, d’intégrer et de finan- sont, à l’image du système ded’administration du Réseau local cer les soins de santé de leur ter- santé dans son ensemble, vastes Un grand jeu gratuitd’intégration des services de santé ritoire respectif et d’en améliorer et complexes. Le rôle de Jean-(RLISS) du Sud-Ouest. M. Bois- l’accès. Jean-Marc Boisvenue est Marc Boisvenue ne se réduira dansvenue, que les francophones de des plus familiers avec les dédales pas à se préoccuper des questionsla région avait connu et côtoyé de ce système pour y avoir travail- touchant aux services en français Pourdepuis 2011 comme agent de lé pendant des années. Détenteur mais, au fil des discussions et de apprendreplanification à l’Entité 1, avait d’un diplôme en travail social du la mise sur pied de divers pro-pris sa retraite à la fin de l’année Collège Algonquin, il a commen- jets, il indiquera à ses collègues endernière. Ce n’est cependant pas cé sa carrière au ministère des Ser- les améliorations qui peuvent s’amusant !l’oisiveté complète qui l’attendait vices sociaux et communautaires. être faites en ce sens. « C’est unpuisque, comme bon nombre de agenda d’envergure. Il faut saisirretraités, M. Boisvenue a décidé M. Boisvenue a été le premier les opportunités quant elles sede mettre sa longue expérience directeur général du Centre des présentent », résume M. Bois-au service de la communauté services de développement Stor- venue. C’est d’ailleurs ce à quoi mont, Dundas & Glengarry, dans s’attendent les autres membres duJean-Marc Boisvenue l’Est ontarien. Cet organisme a conseil d’administration : « Les pour raison d’être d’améliorer gens me voient clairement comme la qualité de vie et d’optimiser quelqu’un qui va amener une pers- le potentiel des gens vivant avec pective francophone ». un handicap physique ou une déficience intellectuelle. Dans Se basant sur son expérience, le cadre de ses fonctions, Jean- en particulier sur ce qu’il a consta- Marc Boisvenue devait veiller à té dans le Sud-Ouest, Jean-Marc développer des services bilingues. Boisvenue identifie deux lacunes majeures dans l’offre de services Cette attention aux besoins en français. L’accès aux soins de de la minorité francophone s’est longue de durée est sans conteste poursuivie tout au long de ses celle qui est la plus criante, d’au- 30 années de carrière auprès des tant plus que la population franco- organismes sans but lucratif, ontarienne vieillit plus rapidement notamment lorsqu’il siégeait que l’ensemble des Ontariens. au conseil d’administration du L’autre, concernant les soins en Vanier Children’s Services, du santé mentale, a déjà en partie été Centre de traitement des enfants solutionnée par le Réseau Télémé- d’Ottawa, de l’Ontario Associa- decine Ontario qui a l’avantage de tion on Developmental Disabili- supprimer les distances. ties, de Échec au crime de la valléeJacques Nakhle : un agent immobilier Le jeu de sociétéau service des francophones La Course a la science fera découvrir à votre famille l’histoire des sciences au Canada !PHILIPPE THIVIERGE pour l’instant sur l’immobilier Jacques Nakhle Ce jeu comprend une planche et résidentiel mais il prévoit suivre, 96 fiches cartonnées : Quiz, Énigme, Acheter? Vendre? À quel cet été, un cours qui lui permettra l’immobilier, ce pourrait être le Gros plan et Mime Dessine.prix? Lorsque vient le moment de se familiariser avec le secteur temps idéal.de faire la transaction la plus commercial. À l’aise en français, Pour 2 joueurs ou plus. Âges : 9 ans et plus.importante de sa vie, mieux en anglais et en arabe, il est dispo- Que ce soit pour acheter,vaut avoir le soutien d’un pro- nible sept jours sur sept à l’heure vendre ou obtenir une évaluation Le jeu est inclus dansfessionnel. Et cet investissement qui convient le mieux aux clients. gratuite d’une maison, Jacques le magazine Les Débrouillards d’avril.majeur, chacun peut aisément en Nakhle sait comment aider ceux Prix : 4,95 $ (plus txs et frais de poste et manutention)deviner la nature : le marché de Le marché à London se qui sollicitent ses services. Ses Vous pouvez commander surl’immobilier tire en effet sa force porte très bien. Il est facile d’y coordonnées se trouvent dans bayardjeunesse.ca/debs04des rêves des uns et des autres. vendre sa maison. « C’est vrai- l’Index des services en françaisCertains pensent à une paisible ment vite! Les gens veulent de L’Action sous la rubrique OFFRE AUX ENSEIGNANTS !retraite, d’autres aux besoins de acheter rapidement, explique « Agent immobilier ». Le jeu et le magazine d’avril sont offertsleur jeune famille, quelques-uns Jacques Nakhle. Il y a beaucoup GRATUITEMENT aux enseignantsà un lucratif placement : quoi de gens qui viennent de Toronto des écoles franco-canadiennes, à raisonqu’il en soit, l’agent immobilier et Brampton car c’est beaucoup d’un exemplaire par enseignant. Faites-enJacques Nakhle est là pour ré- moins cher ici que là-bas. » la demande ici : bayardjeunesse.ca/jeu.pondre à leurs questions. Malgré cette différence de prix avantageuse pour les acheteurs, Vous pouvez télécharger le jeu Établi à London depuis jan- les vendeurs y trouvent aussi leur La Course à la science gratuitementvier 2016, M. Nakhle travaille compte. En effet, certaines rési- sur le site web des Débrouillardsavec The Realty Firm Inc., une dences trouvent preneurs pour un (lesdebrouillards.com).entreprise de courtage. Ayant prix de 40 000 $ supérieur à leursuivi sa formation auprès de valeur. Même si les transactions Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada.l’Ontario Real Estate Associa- ne connaissent pas de répit, letion, M. Nakhle a acquis depuis printemps qui commence, plusune expérience qui lui permet propice au déménagement, faitde répondre avec efficacité aux une certaine différence dansattentes de sa clientèle. Des- l’effervescence du marché. Bref,servant les villes de London et pour ceux qui ont en tête unde St. Thomas, il se concentre projet d’importance touchant à

6 L’ACTION – SEMAINE DU 29 MARS AU 4 AVRIL 2017télé-ActionSRC/RDI Chaînes Du 1er au 7 avril 2017 RDI (Réseau d’Information) RDS (Réseau des Sports) SRC (Société Radio-Canada) TFO (TVOntario) TVA (CHOT) TV5 (International) M+ (MusiquePlus) UNIS (Unis) Samedi Dimanche Lundi 8h00 UNIS BOUFFE EN CAVALE 17h00 8h00 12h30 RDI LE TÉLÉJOURNAL 19h00 SRC DE COEUR ETTV5 JOURNAL BELGE (R) 12h15 TV5 TOUT LE MONDE VEUT TV5 JOURNAL BELGE RDS 24CH D’AUDACE TV5 MARCHÉS SUR TERRERDS SPORTS 30 TFO PETZ1C2LUhB3(0R) PRENDRE SA PLACE RDS SPORTS 30 (R) RDI LES COULISSES DU TFO SALLY BOLLYWOOD (R) (R)SRC RANGER ROB RDI LE TÉLÉJOURNAL SRC SEPT NAINS & MOI POUVOIR Mplus LA FIÈVRE DE LA RDI 24/60TFO ARTHUR (R) RDS LE CHALLENGE SRC LA SEMAINE VERTE (R) TFO ARTHUR (R) SRC LA SEMAINE VERTE (R) DANSE JUNIOR SRC DISTRICT 31Mplus MP CLIPS HOCKEY (R) TFO SALLY BOLLYWOOD (R) Mplus MP CLIPS TVA LA VICTOIRE DE TFO VRAIMENT TOP! RDI LE TÉLÉJOURNAL MIDI Mplus MAÎTRES TATOUEURS L’AMOUR UNIS TOP1S7ChIEN1C5E (R) Mplus BUZZUNIS CANO8ThC1O5CASSE (R) SRC LA FACTURE (R) UNIS TERRES UNIS CANO8ThC1O5CASSE (R) TFO ARTHUR (R) TFO SALL1Y 7BOhL3LY0WOOD (R) TVA CHACUN SA ROUTE TFO ARTHU8Rh(2R)0 Mplus BEACHCLUB UNIS ELL1ES9hPÊ1C5HENTSRC BRIGADE ANIMO TFO ARTHUR (R) D’EXPLOR1AT7IOhN1(5R) UNIS GRAB8OhU3IL0LON (R) RDI LA FACTURE TFO VRAI1M9ENhT3T0OP! TFO SALL1Y 7BOhL3LY0WOOD (R) UNIS DE P1A2RhC4HE5Z NOUS (R) TFO C’EST WOW (R)TFO ARTHU8Rh(2R)5 Mplus BEA1C2HhC4LU5B TV5 BRÈVES DE TAXI TFO ARTH1U3Rh(R0) 0 RDS HOCKEY EN DIRECTUNIS GRAB8OhU3IL0LON (R) TFO ARTH1U3Rh(R0) 0 RDI L’ÉPICERIE RDS 24CH UNIS DE P1A8RhC0HE0Z NOUS (R) Canadiens de Montréal c. SRC TRANSFORMATRUC TV5 FAUT PAS RÊVER (R) Panthers de la Floride LNHTV5 PIQUE-ASSIETTE INVITE TV5 DES RACINES ET DES TFO C’EST1W8OhW0(0R) TFO ZOUBI DOUBI (R) RDS TENNIS EN DIRECT Open TV5 WEB THÉRAPIE (R) Site: BB&T Center Sunrise,LES CHEFS (R) AILES (R) de Miami FIT Miami, Floride RDS SPORTS 30 FlorideRDS FAITES VOS JEUX RDS FAITES VOS JEUX TFO FLIP UNIS BRIC8OhC4LU5B (R) TVA MA LISTE À MOI (R) RDI ENQUÊTE SRC LÂCHER PRISE Fin deSRC GERONIMO STILTON RDI LE NATIONAL HEBDO TV5 IRRESPONSABLE (R) SRC SCIEN8ChE 5OU5MAGIE TFO TRACTEUR TOM (R) SRC LE TÉLÉJOURNAL la saisonTFO ZOUBI DOUBI (R) SRC ENQUÊTE (R) RDS HOCKEY 360° Mplus CATFISH ONTARIO TVA LA VOIX TVA INFOPUBLICITÉ RDI LA SEMAINE VERTE TFO ADIBOU AVENTURE: TVA TVA NOUVELLES TFO LIGHTNING POINT (R)UNIS BRIC8OhC5LU5B (R) TFO TRACTEUR TOM (R) SRC LE TÉLÉJOURNAL UNIS GRA1N3DhH1ÔT0EL (R) TFO FLIP Mplus BUZZ Mplus LIP SYNC BATTLE (R) ONTARIO OBJECTIF T9ERhR0E0(R) TFO TRAC1T3EUhR2T5OM (R) UNIS LES GRANDSTFO ADIBOU AVENTURE: UNIS CAPITAINE ALATRISTE TVA TVA NOUVELLES TFO MINIT1F3Oh30 UNIS LE G1O9ÛhT5D5U PAYS (R) Mplus BUZZ TV5 TEMPS PRÉSENT SENTIERS1(R8) h30 TFO LÀ O2Ù0JEhD0O0RS (R)OBJECTIF T9ERhR0E0(R) (R) 13h10 RDS RALLYCROSS RDI RDI EN DIRECT TFO TRAC1T3EUhR2T5OM (R) UNIS ELLE1S8PhÊ3C0HENT (R) Championnat du Monde FIA SRC SECOND REGARD TV5 LE JOURNAL DE TV5 1910, PARIS SOUS LESTV5 REFLETS SUD TFO MINIT1F3Oh30 Espagne TVA INFOPUBLICITÉ FRANCE 2 EAUX (R)RDS LE CHALLENGE TV5 LE JOURNAL DE SRC NOTERYTHME RDS SPORTS 30 RDI LES GRANDSHOCKEY (R) RDS CYCLISME Paris- Nice FRANCE 2 TFO STELLA ET SACHA (R) TFO BOOK1A3BhO4O5(R) SRC DÉCOUVERTE REPORTAGESSRC PAC-MAN ET LES RDI RDI EN DIRECT RDS 24CH Mplus X FACTOR TVA VLOG SRC DANS L’OEIL DUAVENTURES DE FANTÔMES TVA LES LOONEY TUNES SRC LA PETITE VIE (R) TFO DRÔLES DE PETITES TFO SUBITO TEXTO DRAGONTFO STELLA ET SACHA (R) TFO BOOKABOO (R) TVA CINÉMA Vis libre ou crève UNIS WOU9NChH2P0OUNCH (R) TVA LES BEAUX MALAISESMplus X FACTOR L’agent John McClane est appelé UNIS T’CHO9UhP2I (5R) BÊTES (R)14h00 UNIS FOU1D9EhS 0O0ISEAUX (R) (R) Mplus LIP1S3YNhC4B5ATTLE (R) pour mettre fin au chaos causé TFO DANSE TES RÊVES (R)UNIS WOU9NChH2P5OUNCH (R) par des terroristes. Justin Long, TFO LES AVENTURES RDI RDI EN DIRECT TV5 PARCONAUTE (R) Mplus LENDEMAIN DE TFO DRÔLES DE PETITES Timothy Olyphant (2007, Action) SRC 100% LOCAL RDS LE MONDE DU SPORT VEILLE EN THAÏLANDETFO LES AVENTURES TFO SUBITO TEXTO D’OLIVE L’A9UThR3U0CHE (R) TVA CINÉMA Stardust: Le GILLETTED’OLIVE L’AUTRUCHE (R) BÊTES (R)14h00 Mplus BUZZ mystère de l’étoile Un homme RDI LE NATIONAL UNIS COU2L0EhUR3S0LOCALES SRC ONIVA doit protéger une étoile filante TVA LOL :-)UNIS T’CHO9UhP3I (0R) RDI RDI EN DIRECT UNIS VOYA1G9EhO0R0GANISÉ (R) TFO SAGWA, LA CHATTE afin de la rapporter à une jeune TFO VRAIMENT TOP! TVA BOOMERANG (R) SRC AU SUIVANT (R) SIAMOISE (R) fille. Charlie Cox, Claire Danes Mplus BARMAIDSRDS HOCKEY Binghamton TVA CINÉMA Les Renforts TV5 QUESTIONS POUR UN UNIS IL ÉTAIT UNE FOIS... (2007, Aventure) UNIS TERRES TFO TFO 2241.7h00Senators c. St. John’s IceCaps Deux policiers ordinaires font SUPER CHAMPION TFO LES HIPALOULAS (R)LAH Site: Mile One Centre St. équipe afin de devenir les stars RDS CURLING Championnat LES DÉCOU9VhRE4U5RS (R) D’EXPLOR1AT9IOhN1(5R) TV5 LES AMÉRICAINS DANSJohn’s, Terre-Neuve (R) de la ville de New York. Will mondial Mplus LES1M4AhG3IC0IENS (R) TFO VRAIM1E9NhT3TO0P! LA GRANDE GUERRE (1917-SRC CODE MAX (R) Ferrell, Mark Wahlberg (2010, RDI LE NATIONAL TFO SAGWA, LA CHATTE 1918)TFO SAGWA, LA CHATTE Action) SRC EN DIRECT DE RDI RDI EN DIRECT RDS MLB: UN AVANT-GOÛT RDI ÉLECTIONSSIAMOISE (R) TFO LES HIPALOULAS (R) L’UNIVERS SIAMOISE 1(R0) h00 TFO 1, 2, 3... GÉANT! (R) RDI LE NATIONAL PARTIELLES FÉDÉRALESUNIS IL ÉTAIT UNE FOIS... Mplus MAÎTRES TATOUEURS TFO VRAIMENT TOP! SRC ICI LAFLAQUE SRC LES ÉCHANGISTES Mplus LES MAGICIENS (R) TV5 LA GRANDE LIBRAIRIE UNIS LA S1A5GhOU0I0NE (R) TVA LA VOIX TVA L’ÉVÉNEMENT JMPLES DÉCOU9VhRE4U5RS (R) UNIS NOS1É4ThÉS3(0R) RDS LE SHOW DE MOTO TFO MOTEL MONSTRE (R) Partie 1 de 2 (suite le 10 avril) UNIS CHE1R9OhLI1VI5ER (R) SRC LE JOUR DU SEIGNEUR TV5 JOURNAL SUISSE Mplus CÉLIBATAIRES ETTFO SAGWA, LA CHATTE RDS LE MONDE DU SPORT TFO VRAIM1E9NhT3TO0P! TVA CINÉMA Le Majordome RDI RDI EN DIRECT Mplus BAR1M9AhID5S5 NUS GILLETTE L’histoire vraie d’un majordome SRC CINÉMA Grizzlis Un TFO LÀ OÙ20JEhD0O0RS (R) UNIS CHER OLIVIER (R)SIAMOISE 1(R0) h00 RDI RDI EN DIRECT TFO KING LIONEL noir au service des présidents aperçu de la vie de deux TFO CINÉMA Femmes américains. Forest Whitaker, mamans ours pendant une TV5 CINÉMA Hollywoo Une au bord de la crise de nerfsTV5 ON N’EST PAS QUE DES TFO 1, 2, 31...5GhÉA0N0T! (R) RDI LE NA1TI9OhNA5L5 Oprah Winfrey (2013, Biographie) année complète. (2014, doubleuse française se rend Abandonnée par Ivan, PepaCOBAYES TFO LÀ OÙ20JEhD0O0RS (R) UNIS COULEURS LOCALES Documentaire) à Hollywood afin de sortir une enquête sur la double vie deSRC EDGAR ET ELLEN TV5 JOURNAL SUISSE TFO PEG+CHAT (R) artiste de la retraite. Florence son amant. Carmen Maura,TVA DEUX FILLES LE MATIN RDS GOLF EN DIRECT TV5 LA VIE SECRÈTE DES TFO MOUK1I0(Rh) 20 Mplus SCREAM QUEENS: Foresti, Jamel Debbouze (2011, Antonio Banderas (1988,(R) Houston Open PGA Houston, CHANSONS TFO MOUK1I0(Rh) 30 TERREUR SUR LE CAMPUS Comédie)UNIS PIERRE ET LE LOUP (R) Texas RDI DÉCOUVERTE RDI LES GRANDS Comédie) 22h00 RDI RDI EN DIRECT SRC LES BOUCARDISES (R) RDS JETER L’ANCRE UNIS ELLE1S5PhÊ1C5HENT (R) REPORTAGES (R)TFO MOUK1I0(Rh) 20 SRC INSPECTEUR BARNABY Mplus CÉLIBATAIRES ET TFO BOOKABOO (R) TFO PEG+1C5HAhT3(R0) SRC TOUT LE MONDE EN TV5 APOCALYPSE (R)TFO MOUK1I0(Rh) 30 (R) NUS PARLE SRC LE TÉLÉJOURNAL TFO PEG+CHAT (R) UNIS NOS ÉTÉS (R) Mplus TRO1P0MhA4L5ADE! TV5 VIVEMENT DIMANCHE TFO LIGHTNING POINT (R) TVA TVA NOUVELLESSRC MOTEL MONSTRE Mplus MAÎTRES TATOUEURS PROCHAIN Mplus BUZZ Mplus ADAM RECHERCHETFO BOOKABOO (R) TFO BRBR21h00 TFO DRÔLES DE PETITES RDS GOLF EN DIRECT UNIS L’ACADIE DES EVE: DANEMARKUNIS MON NOUVEAU UNIS ST-N1IC5KhEL1(5R) Houston Open PGA Houston, UNIS L’ACADIE DES TFO PEG+1C5HAhT3(R0) RDI LE TÉLÉJOURNAL BÊTES (R)10h50 Texas FRONTIÈR2ES0(hR)30MONDE (R)10h45 SRC OUTLANDER: LE TFO GRIB1OU1IhLL0E0(R) RDI RDI EN DIRECT FRONTIÈR2E2S h(R1) 5 TV5 WEB THÉRAPIE (R) CHARDON ET LE TARTAN TFO LE VILLAGE DE DANY RDS BASEBALL EN DIRECTTFO DRÔLES DE PETITES RDI RDI EN DIRECT TVA CINÉMA Un honnête RDS OCTANE 5 Cubs de Chicago c. Cardinals RDS L’ANTICHAMBRE EN TFO LE VILLAGE DE DANY citoyen Un homme tente de RDI RDI EN DIRECT UNIS LE G1O5ÛhT 4DU5PAYS (R) de St. Louis LMB Site: BuschBÊTES (R)10h50 venger sa famille en attaquant un SRC LES COULISSES DU Stadium St. Louis, Mo. DIRECT 22h30TFO GRIB1OU0IhLL5E5(R) (R) 15h45 meurtrier et le système judiciaire. POUVOIR TFO LE VILLAGE DE DANY Mplus BUZZ Jamie Foxx, Gerard Butler (2009, TFO LES DOOZERS (R) RDI LE NATIONALTV5 SOCCER EN DIRECT TFO LE VILLAGE DE DANY Drame criminel) Mplus TROP MALADE! (R) 16h00 TFO CART2E1DhE0VI0SITEDijon FCO c. Olympique de Mplus BEACHCLUB UNIS BALADE À TORONTO TFO TFO 2242.7h35Marseille LIGUE 1 Site: Stade (R) 16h00 UNIS DOUBLE IDENTITÉ RDI RDI EN DIRECT RDI LE TÉLÉJOURNAL TVA DENI2S3LÉhV0E0SQUE DÉBUT (R) 11h15 TFO ARTHUR (R) Mplus COUP DE FOUDREVelodrome M1a1rshei0lle0, France TV5 MARCHÉS SUR TERRE TFO CINÉMA Le bon, la brute TFO LES D1O1OhZE3R0S (R) Mplus LES SOEURS UNIS CINÉMA Le Secret de TV5 TV5 LE JOURNAL (R) et le cinglé Kang-ho Song, KARDASHIANS DANS LES Jérôme Un couple sans enfant RDI LE NATIONALRDI RDI EN DIRECT RDI RDI EN DIRECT RDS KALAMOUCHE HAMPTONS recueille un jeune inconnu SRC LE TÉLÉJOURNALSRC RICARDO (R) TVA CINÉMA Rapides et Byung-Hun2Le1eh(230008, Action) RDI L’ÉPICERIE UNIS BOUFFE EN CAVALE trouvé inconscient. Myriam Cyr, ONTARIO (R)TVA FLIP DE FILLE dangereux 4 Brian O’Conner TFO JOUE AVEC JESS (R) Germain Houde (1994, Drame) Mplus COUP DE FOUDRETFO LES DOOZERS (R) travaille avec le FBI pour se RDS SPORTS 30 Mplus TROP MALADE! (R) 16h15 TFO CINÉMA Molière Molière UNIS PENSE VITE! (R) débarrasser d’un trafiquant de RDI LES GRANDS est endetté et en panneUNIS BIZA1R1RhOS1C5OPE (R) drogues. Vin Diesel, Paul Walker REPORTAGES: UNIS ÇA V1A1BhR5AS0SER! (R) TVA CINÉMA Le chien de la d’inspiration. Une expérience TFO CART2E3DhE1V5ISITETFO LES D1O1OhZE3R0S (R) (2009, Action) PERSONNALITÉS (R) caserne Un chien, une vedette particulière l’inspirera. Romain RDS SPOR2T3Sh320 0 TFO ARTHUR (R) TFO LE JOUR OÙ HENRY A hollywoodienne, devient la Duris, Ludivine Sagnier (2006, TV5 JOUR2N3AhL 3AF0RIQUERDS 30 IMAGES/ SECONDE Mplus MAÎTRES TATOUEURS Mplus LES2J1OhK4ER5S mascotte d’une caserne deRDI ISABELLE RICHER UNIS MARTIN SUR LA RENCONTR1É2..h. (R0)0 pompier. Bruce Greenwood, Josh Comédie) 21h30 RDI 24/60SRC L’ÉPICERIE (R) RDS L’ANTICHAMBRE EN Hutcherson (2006, Famille) SRC ENTRÉE PRINCIPALETVA MA LISTE À MOI ROUTE (R)16h15 TV5 KIOSQUE RDI LES COULISSES DU (R)TFO JOUE AVEC JESS (R) TFO ARTH1U6Rh(R3) 0 DIRECT 22h00 RDS SPORTS 30 TFO ARTH1U6Rh(R3) 0 POUVOIR TFO XPRESSION GRAFFITIMplus TROP MALADE! RDI SRC LE TÉLÉJOURNAL TVA ACCÈS ILLIMITÉ (R) RDI LE JOURNAL DE TV5 VADIM, MISTER COOL MIDI TV5 ACOUSTIC Mplus BUZZUNIS TOP1S1ChIEN5C0E (R) FRANCE 2 Mplus BARMAIDS TFO PETZ CLUB (R) RDI LE JOURNAL DE Mplus CO2UP2DhE0F0OUDRE (R) UNIS BALADE À TORONTO UNIS MARTIN SUR LA Mplus TROP MALADE! FRANCE 2TFO LE JOUR OÙ HENRY A TFO MART1H6AhB4LA5BLA (R) SRC MR. BEAN (R) TV5 RIRES DU MONDE (R) (R) 23h35 ROUTE (R)22h10 UNIS VOYA1G2EhO1R5GANISÉ (R) TVA PIME2N3T hFO4R0T (R)RENCONTR1É2..h. (R0)0 TFO MARTHA BLA BLA (R) SRC LE TÉ2L2ÉJhO3U0RNAL TFO MART1H6AhB4LA5BLA (R) Mplus CO2UP2DhE2F0OUDRE TFO PETZ CLUB (R) TFO MART1H7AhB0LA0BLA (R) SRC LE TÉ2L2ÉJhO3U0RNAL TV5 PROFILAGE (R)RDS SPORTS 30 RDI LA FACTURERDI SRC LE TÉLÉJOURNAL Mplus BARMAIDS TV5 TOUT LE MONDE VEUT RDI SECOND REGARDMIDI PRENDRE SA PLACETVA TVA NOUVELLESTFO PETZ CLUB (R)Mplus TROP MALADE!

7SEMAINE DU 29 MARS AU 4 AVRIL 2017 – L’ACTION Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Journée en semaine 19h00 19h00 19h00 19h00 8h00 RDS Jeu OCTANE 5 13h50TV5 IRRESPONSABLE TV5 TABOUS ET INTERDITS TV5 RENCONTRE AVEC LE TV5 À LA RECONQUÊTE DES TV5 JOURNAL BELGE SRC RICARDO TFO Jeu Ve1n4BhA0RB0APAPA (R)RDS HORS-JEU 2.0 RDI 24/60 COELACANTHE (R) FORÊTS RDS SPORTS 30 (R) TFO LES DOOZERS (R)RDI 24/60 SRC DISTRICT 31 RDS HOCKEY EN DIRECT RDI 24/60 SRC Lun DANS LA TÊTE D’UN Mplus Lun Mar Mer Jeu TV5 Lun VADIM, MISTERSRC DISTRICT 31 TFO VRAIMENT TOP! Sénateurs d’Ottawa c. Bruins de SRC LA FORCE DU DESTIN GRAND LAPIN BOUFFONMar L’INCROYABLE FAMILLE COOL (R)Mar CAÏNMer DUELTFO VRAIMENT TOP! Mplus BUZZ Boston LNH Site: TD Garden TVA LES GAGS (R) Mer Jeu Ven KATE ET MIM-MIM KARDASHIAN AU SOLEILJeu JEUNESMplus BUZZ UNIS FOUS DES ANIMAUX Boston, Massachusetts TFO VRAIMENT TOP! TFO ARTHUR (R) UNIS Lun BOUFFE EN SOLISTES, GRANDS DESTINSUNIS HOO1K9Éh15 (R) 19h15 RDI 24/60 Mplus BUZZ Mplus MP CLIPS CAVALE (R)Mar LE GOÛT DU RDS Lun LE SHOW DETFO VRAIM1E9NhT3TO0P! TFO VRAI1M9ENhT3T0OP! SRC DISTRICT 31 PAYS (R)Jeu J’HABITE ICI (R) MOTOMer CYCLISME TFO VRAIMENT TOP! UNIS LE G1O9ÛhT D1U5PAYS (R) UNIS RAST8AhSO1U5RIS (R) Ven CANADA, PLUS GRAND Paris- NiceVen L’HISTOIRETV5 WEB THÉRAPIE RDS HOCKEY EN DIRECT Mplus BUZZ TFO VRAIM1E9NhT3TO0P! DERRIÈRE... (R)RDS HOCKEY EN DIRECT Red Canadiens de Montréal c. SRC MIKE LE CHEVALIER QUE NATUR1E1(hR)15 SRC DOWNTON ABBEY (R)Wings de Détroit c. Sénateurs Sabres de Buffalo LNH Site: UNIS IN CH1A9LhET1(5R) RDS HOCKEY EN DIRECT TFO ARTHUR (R) TFO LES D1O1OhZE3R0S (R) TFO LES HIPALOULAS (R)d’Ottawa LNH Site: Centre Centre KeyBank Buffalo, New TFO VRAIM1E9NhT3TO0P! Lightning de Tampa Bay c. Mplus Lun BARMAIDSMarCanadian Tire Ottawa, Ontario York Canadiens de Montréal LNH Site: UNIS GRAB8OhU2IL0LON (R) TVA MARIO DUMONT LA FIÈVRE DE LA DANSESRC LA FACTURE SRC L’ÉPICERIE SRC INFOMAN Centre Bell Montréal, Québec UNIS GRAB8OhU3IL0LON (R) RDS Mar HORS-JEU 2.0Jeu JUNIORMer CATFISHJeuTVA PAROLE AUX VICTIMES TVA LA POULE AUX OEUFS TVA LA VOIX TVA DANS MA TÊTE (R) KALAMOUCHE LIP SYNC BATTLE (R)VenTFO LIGHTNING POINT (R) D’OR TFO LIGHTNING POINT (R) TFO LIGHTNING POINT (R) TV5 Lun SUISSE FOCUSMar RDI ISABELLE RICHER BEACHCLUBMplus BUZZ TFO LIGHTNING POINT (R) Mplus BUZZ Mplus BUZZ AL DENTEMer À BON SRC SILENCE, ON JOUE! (R) UNIS Lun CHIENS AU Mplus BUZZ UNIS BALADE À TORONTO ENTENDEURJeu 36.9° (R)Ven TFO JOUE AVEC JESS (R) TRAVAIL (R)Mer COULEURSUNIS À PL1E9INhG5A5Z (R) UNIS VU D1E9Lh’IN5T5ÉRIEUR (R) LE JARDIN EXTRAORDINAIRE UNIS Mar ELLES PÊCHENT LOCALESJeu BALADE ÀTFO LÀ OÙ2J0EhD0O0RS (R) UNIS FOU1D9EhS5O5ISEAUX (R) TFO LÀ OÙ2J0EhD0O0RS (R) (R) 19h55 RDS SPORTS 30 TORONTO (R)Ven NERFS TFO LÀ O2Ù0JEhD0O0RS (R) TFO LÀ OÙ2J0EhD0O0RS (R) SRC LES SUPER (R)Mer LA S1A1GhO5UI0NE (R)TV5 APOCALYPSE (R) TV5 DES RACINES ET DES MÉCANIMAUX D’ACIER (R1) 4h30RDI LES GRANDS TV5 CELLULE DE CRISE AILES (R) TV5 FAUT PAS RÊVER! TFO ZOUBI DOUBI (R) TFO LE JOUR OÙ HENRY AREPORTAGES (R) RDI LES GRANDS RDI LES GRANDS RDI LES GRANDS RDS Lun JETER L’ANCREMarSRC UNITÉ 9: LE REPORTAGES REPORTAGES REPORTAGES: UNIS LA FA8MhIL4L5E PIRATE (R) RENCONTR1É2..h. (R0)0 HOCKEY Sénateurs d’OttawaDOCUMENTAIRE (R) SRC LES ENFANTS DE LA SRC LE GRAND RIRE DE... PERSONNALITÉS SRC TÉLÉT8UhBB5IE5S c. Red Wings de Détroit LNH (R)TVA CHICAGO FIRE: TÉLÉ TVA DU TALENT À SRC PRIÈRE DE NE PAS TVA TVA NOUVELLES Jeu Ven AVANT-RONDECASERNE 51 TVA CINÉMA 27 robes REVENDRE ENVOYER DE FLEURS Fin de TFO ADIBOU AVENTURE: TV5 64’ LE MONDE EN TFO 1, 2, 3... GÉANT! (R)TFO DANSE TES RÊVES (R) Depuis toujours, une femme TFO DANSE TES RÊVES (R) la saison OBJECTIF TERRE (R) FRANÇAIS Mplus Lun BARMAIDSJeuMplus CATFISH est secrètement amoureuse du Mplus CATFISH TVA CINÉMA Du plomb dans RDS SPORTS 30 LIP SYNC BATTLE (R)Ven LESUNIS HISTOIRES DE CHARS futur mari de sa soeur. Malin la tête Une alliance entre un SRC EN DIR9EhC0T 0ICI ONTARIO RDI SRC LE TÉLÉJOURNAL JOKERS Akerman, Katherine Heigl UNIS BOU2FF0EhE3N0CAVALE (R) détective et un tueur se forme MIDI UNIS Lun HORS SÉRIE (R)Jeu(R) 20h30 (2008, Drame de moeurs) TFO TFO 224.07h50 afin de descendre leur adversaire. TV5 Lun RIRES DU MONDE TFO PETZ CLUB (R) TFO DANSE TES RÊVES (R) TFO #ONF2R1h00 Sylvester Stallone, Sung Kang (R)Mar ÉDOUARD LOUBET ET Mplus COUP DE FOUDRE HOOKÉ (R)14h45TFO TFO 24.7 Mplus LIP SYNC BATTLE (R) (2012, Action) LE LUBERONMer MARCHÉS UNIS Mar Mer Jeu Ven PENSE UNIS CANADA, PLUS RDI LE TÉLÉJOURNAL TFO DANSE TES RÊVES (R) SUR TERRE (R)Jeu TABOUS TV5 Jeu CHANSONS À AIMERUNIS VOYA2G1EhD0E0CHIEN (R) SRC LES ÉCHANGISTES UNIS TRAIT D’HUMOUR Partie ET INTERDITS (R)Ven VITE! (R) 12h15 TVA Mer Jeu LES GRAND QU2E0NhA3TU0RE (R) TVA ESPRITS CRIMINELS HÔPITAL VÉTÉRINAIRE (R) TFO PETZ1C2LUhB2(5R) AVENTURES DE TOM ETTV5 EN CAVALE Mplus BARMAIDS 1 de 2 (R) 20h30 RDS Lun BASEBALL Cubs de TV5 LE JO1U2RhNA3L0DE L’ÉCORDI LE TÉLÉJOURNAL TFO TFO 24.7 UNIS MISS MÉTÉO TFO CART2E1DhE V0IS0ITE Chicago c. Cardinals de St. Louis JERRY (R) 15h00SRC LES ÉCHANGISTES TFO CINÉMA Tournée Un LMB (R)Mar LE CHALLENGE TV5 64’ LE MONDE ENTVA MA MAISON BIEN-AIMÉE Mplus LIP2S1YhNC00BATTLE (R) ex-producteur de télé revient en RDI LE TÉLÉJOURNAL HOCKEY (R)Mer SPORTS FRANÇAIS TV5 JOURNAL SUISSEMplus SCREAM QUEENS: France à la tête d’une troupe SRC AU SUIVANT Fin de la 30Jeu CANADIENS EXPRESS RDS SPORTS 30 RDS Lun OCTANE 5Mer GOLFTERREUR SUR LE CAMPUS RDI LE TÉLÉJOURNAL de stripteaseuses. Miranda saison (R)Ven 24CH RDI Lun Mar Mer Jeu LES EN DIRECT Concours par 3 duUNIS ST-NICKEL (R) SRC LES ÉCHANGISTES Colclasure, Suzanne Ramsey UNIS DURHAM (R) SRC Lun Jeu L’ÉPICERIE (R) EXVen LA PÉRIODE DE Tournoi des Maîtres PGAJeu VenTFO CINÉMA Comme un avion Mplus LES MAGICIENS (R) TFO CINÉMA Adieu au langage Mar TOUT LE MONDE EN QUESTIONS GOLF EN DIRECT Tournoi desMichel prend congé de sa femme UNIS CAPITAINE ALATRISTE (2010, Comé2d1iehdr3am0atique) Une femme mariée et un homme PARLAIT (R)Mer LA FACTURE SRC Lun VIENS-TU FAIRE UN maîtres PGAet de son travail pour s’offrir une(R) libre se rencontrent, ils s’aiment (R)Ven SECOND REGARD (R) TOUR? (R)Mar Mer Jeu Ven SRC Jeu Ven DOWNTONvirée en kayak. Bruno Podalydès, TFO CINÉMA Buena Vista RDS L’ANTICHAMBRE EN et se disputent. Héloïse Godet, TFO STELLA ET SACHA (R) LES ÉCHANGISTES (R) ABBEY (R)Sandrine Kiberlain (2015, Social Club Des musiciens DIRECT Mplus MP CLIPS TFO ARTHUR (R) TVA INFOPUBLICITÉ tombés dans l’oubli sont Mplus LES JOKERS Kamel Abde2li (220h104,0Drame) Mplus COUP DE FOUDRE TFO PEG+CHAT (R)Comédie) 22h00 redécouverts par un guitariste UNIS RAMD9AhM2(5R) UNIS LA FAMILLE ADDAMS Mplus Lun LENDEMAIN DE américain. Ruben Gonzalez, UNIS MISS2M2ÉhT0ÉO0 TV5 MARCHÉS SUR TERRE VEILLE EN THAÏLANDEMerTV5 NYIRAGONGO,VOYAGES Company Segundo (1999, RDI RDI ÉCONOMIE TFO LES AVENTURES (R) 12h45 SCREAM QUEENS:TERREURAU CENTRE DE LA TERRE TV5 CULTURE ANIMALE SRC LE TÉLÉJOURNAL TFO ARTH1U2Rh(R5) 0 SUR LE CAMPUSJeu LESRDS L’ANTICHAMBRE EN Drame) 22h00 RDI RDI ÉCONOMIE TVA TVA NOUVELLES D’OLIVE L’A9UThR3U0CHE (R) TV5 L’INVI1TÉ3ThV05 0MONDE MAGICIENS (R)Ven CATFISHDIRECT SRC LE TÉLÉJOURNAL Mplus LIP SYNC BATTLE (R) UNIS Lun CANOT COCASSERDI RDI ÉCONOMIE TV5 DES CAMIONS ET DES TVA TVA NOUVELLES RDS Mar CANADIENS TV5 64’ LE MONDE ENSRC LE TÉLÉJOURNAL HOMMES (R) Mplus CÉLIBATAIRES ET NUS UNIS HOO2K2Éh(R1) 0 EXPRESSMer Ven HOCKEY FRANÇAIS (R) 15h15TVA TVA NOUVELLES RDI LE NATIONAL UNIS CANADA, PLUS GRAND TFO LE FU2TU2RhP1R5OCHE (R) Championnat mondial Équipes à RDS Lun MOTOCYCLETTEMplus SCREAM QUEENS: SRC LE TÉLÉJOURNAL communiquer IIHF Grand PrixMar 24CHMer LE TVA INFOPUBLICITÉTERREUR SUR LE CAMPUS TVA TVA NOUVELLES QUE NATUR2E2(hR)30 RDS L’ANTICHAMBRE EN RDI RDI EN DIRECT MAGAZINE DE L’UEFAJeu LE TFO PEG+CHAT (R) Mplus LES MAGICIENS SRC MARINA ORSINI CHALLENGE HOCKEY (R)Ven UNIS Mar Mer Jeu VenUNIS DUR2H2AMh3(R0) RDS SPORTS 30 DIRECT 22h30 TFO SAGWA, LA CHATTE KALAMOUCHERDI LE NA2TI2ONhA3L5 UNIS DOU2B2LhE 1ID5ENTITÉ SIAMOISE (R) TVA Lun CINÉMA Clic ANGELO L1A5DhÉB2R0OUILLE (R)TVA DENIS2L2ÉhV4ES5QUE RDI LE NA2TI2ONhA3L5 RDI LE NATIONAL (v.f.) (2006)Mar CINÉMA Le UNIS Lun 1SA5RhA3H0ET COUACTFO GASP2É3ChO0PP0ER (R) RDS L’ANTICHAMBRE EN TVA DENIS2L2ÉhVE5S0QUE Mplus LIP SYNC BATTLE (R) UNIS RAMD9AhM4(5R) volcan (2013)Mer CINÉMA TFO TFO 224.37h00 UNIS À PLEIN GAZ (R) L’embuscade (2011)Jeu TV5 DES CHIFFRES ET DESTV5 TV5 LE JOURNAL DIRECT 22h30 TFO SAGWA, LA CHATTE CINÉMA L’emmerdeur (2008)Ven LETTRESRDS SPORTS 30 RDI LE NA2T2IOhN3AL5 TV5 TV5 LE JOURNAL TFO TFO 224.27 h35 CINÉMA Les aventures de Rabbi RDS Lun KALAMOUCHERDI LE NATIONAL TVA DENI2S2LÉhV4E0SQUE RDS FAITES VOS JEUX TVA DENIS2L3ÉhVE0S0QUE SIAMOISE 1(R0) h00 Jacob (1973) SRC Lun Mer MR. BEANSRC LE TÉLÉJOURNAL TFO FILM2ST3RhIP0E0(R) RDI LE NATIONAL TFO TRACTEUR TOM (R) TVA LES FEUX DE L’AMOURONTARIO (R) SRC LE TÉLÉJOURNAL TV5 TV5 LE JOURNAL TVA Lun Mar Mer DEUX Mplus BUZZ TFO LE VILLAGE DE DANY (R)Mplus COUP DE FOUDRE TV5 TV5 LE JOURNAL ONTARIO (R) RDI LE NATIONAL FILLES LE MATIN (R)Jeu ÇA UNIS Lun L’ACADIE DESUNIS PENSE VITE! (R) RDI LE NATIONAL Mplus COUP DE FOUDRE (R) SRC LE TÉLÉJOURNAL FINIT BIEN LA SEMAINE (R) FRONTIÈRES (R)Mar CINÉMA UNIS ATO1MI5ChB4ET5TY (R) SRC LE TÉLÉJOURNAL ONTARIO Ven DENIS LÉVESQUE (R) Le Secret de Jérôme (1994)MerTFO CART2E3DhE2VI0SITE (R) ONTARIO (R) UNIS PEN2SE3VhIT2E0! (R) TFO JAM (R) TV5 Lun PARTIR AUTREMENT IN CHALET (R)Jeu BIENVENUE TFO LE VILLAGE DE DANY (R)TV5 JOUR2N3ALhA3F0RIQUE Mplus COUP DE FOUDRE Mplus COUP DE FOUDRE EN FAMILLE (R)Mar DES À WHISTLER (R)Ven DURHAM UNIS PENSE VITE! (R) TV5 JOURNAL AFRIQUE AVIONS ET DES HOMMES UNIS LE M1O5NhDE50DE PAHÉ (R)RDS LE MAGAZINE DE UNIS PENS2E3VhIT1E5! (R) (R)Mer PORTS D’ATTACHE (R) 13h05L’UEFA TFO CART2E3DhE1V5ISITE TFO #ONF2R3h30 RDS SPOR2TS3h3020 (R)Jeu EN CAVALE (R) UNIS PATATES ET DRAGONSRDI 24/60 RDS SPOR2T3Sh3020 TV5 JOUR2NA3LhA3F0RIQUE Ven RENCONTRE AVEC LE TV5 Lun Mar Mer JeuSRC ENTRÉE PRINCIPALE (R) TV5 JOUR2N3AhL 3AF0RIQUE RDS 30 IMAGES/ SECONDE COELACANTHE (R) PROFILAGEVen CINÉMA (R) 16h00TFO XPRESSION GRAFFITI RDI 24/60 RDI 24/60 RDS Jeu LE SHOW DE MOTO(R) RDI 24/60 SRC ENTRÉE PRINCIPALE (R) SRC CINÉMA Camping sauvage Mplus Lun Mar Mer Jeu Hollywoo (201131)h15 TV5 PLUS BELLE LA VIEMplus BUZZ SRC ENTRÉE PRINCIPALE TFO XPRESSION GRAFFITI Un courtier prospère doit faire face L’INCROYABLE FAMILLE TFO TRAC1TE3UhR2T5OM (R) RDS Lun ENTRE DEUX (R) (R) à l’excentrique propriétaire d’un KARDASHIANVen LA FIÈVRE TFO MINIT1F3Oh30 MATCHSUNIS LE G2O3ÛhT 3DU5PAYS (R) TFO XPRESSION GRAFFITI Mplus BUZZ camping. Guy A. Lepage, Sylvie DE LA DANSE JUNIOR SRC ENTRÉE PRINCIPALETVA PIMEN2T3FhO4R0T (R) (R) Moreau (2004, Comédie) UNIS Lun DURHAM (R)Mar RDS Mar Jeu CANADIENS TFO ARTHUR (R)TV5 PROFI0LAhG0E0(R) Mplus BUZZ UNIS FOU2D3EhS O3I5SEAUX (R) TFO XPRESSION GRAFFITI (R) CAPITAINE ALATRISTE (R) EXPRESS (R)Mer LE MONDE Mplus Lun CATFISHMar TVA PIMEN2T3FhO4R0T (R) Mplus BUZZ Mer GRAND HÔTEL (R)Jeu DU SPORT GILLETTEVen BUZZMer SCREAMRDS LE SHOW DE MOTO UNIS À PL2E3INhG3A5Z (R) TV5 PROFIL0AhG0E0(R) CHER OLIVIER (R)Ven MISS JETER L’ANCRE (R) QUEENS:TERREUR SUR LETFO PARENT UN JOUR, TVA PIME2N3T hFO4R0T (R) UNIS VU D2E3L’hIN3TÉ5RIEUR (R) MÉTÉO (R) RDI L’INFO AVEC JULIE ET CAMPUSJeu LES MAGICIENSPARENT TOUJOURS (R) TV5 PROF2IL3AhG4E 5(R) RDS CYCLISME Paris- Nice ALEXIS (R)Ven LIP SYNC BATTLE (R)Mplus MAÎTRES TATOUEURS RDS CANA0DhIE0NS0EXPRESS TFO PARENT UN JOUR, TVA CINÉMA Hanna Une TFO MOUK1I0(Rh) 20 SRC UN GARS, UNE FILLE (R) PARENT TOUJOURS (R) agente des services secrets tente TFO BOOKABOO (R) UNIS BLA1IS6EhLE1B5LASÉ (R)UNIS DIREC0ThIO0N5: SUD (R) TFO PARENT UN JOUR, Mplus MAÎTRES TATOUEURS d’éliminer une jeune fille entraînée TFO Lun MOUK (R)Mar Mer Mplus BUZZ TFO ARTH1U6Rh(R2) 0 PARENT TOUJOURS (R) à tuer. Cate Blanchett, Eric Bana UNIS Mer DE PAR CHEZ UNIS POK1E6ThM2O5K (R)TVA CINÉMA L’International Un Mplus MAÎTRES TATOUEURS UNIS DIREC0ThIO0N5: SUD (R) Jeu Ven MO1U0KhI (R3)0 TVA TOP M1O6DhÈ3LE0Sagent d’Interpol et l’assistante UNIS DIRECTION: SUD (R) (2011, Action2)3h40 NOUS (R) 13h45d’un procureur veulent arrêter TVA CINÉMA Conduite Infernale RDS Mar TRAJECTOIRES (R) TV5 PLUS BELLE LA VIEdes banques corrompues. Clive Un escroc s’enfuit de l’enfer TV5 CINÉMA Hollywoo Une Jeu JETER L’ANCRE TFO DRÔLES DE PETITES RDS Lun LE CHALLENGEOwen, Naomi Watts (2009, pour venger la mort de sa fille doubleuse française se rend à TFO BOOKABOO (R) BÊTES (R) HOCKEY (R) et sauver sa petite-fille. Nicolas Hollywood afin de sortir une artiste TFO MARTHA BLA BLA (R)L’Actionen ligneDramecriminel) Cage, Billy Burke (2010, Action) de la retraite. Florence Foresti, UNIS Ven 1M0IShS 4M5ÉTÉO (R) Mplus Mar BUZZVen LIP Jamel Debbouze (2011, Comédie) SYNC BATTLE (R) TFO DRÔLES DE PETITES UNIS LES MYSTÉRIEUSES CITÉS D’OR (R) BÊTES (R) 10h50 TFO GRIBO1U1IhLL0E0(R) TVA LE TRICHEUR (R) TV5 VISITES PRIVÉES•• aacbtounanlietmésent •• aanffnicohnacgees1-2 pages • vàopsaarmtaigser avec www.laction.ca

8 L’ACTION – SEMAINE DU 29 MARS AU 4 AVRIL 2017Plus de 600 jeunes marchent vers Montfortpour célébrer la solidarité franco-ontarienne Ottawa – Une célébration de une chaîne humaine autour de La journée a débuté au Col- l’Hôpital Montfort. lège catholique Samuel-Genest,la solidarité franco-ontarienne a par un panel éducatif réunissant L’événement a rassemblé en- Gisèle Lalonde, Pierre Bergeron,eu lieu le 20 mars dernier pour viron 600 jeunes du Conseil des Michelle de Courville Nicol etsouligner le 20e anniversaire de écoles catholiques du Centre-Est Ginette Gratton. Le panel étaitla grande marche étudiante du (CECCE), du Conseil des écoles animé par le groupe d’humour publiques de l’Est de l’Ontario franco-ontarien Improtéine. Les20 mars 1997, alors que près de (CEPEO) et du Collège La Cité. élèves ont eu la chance de poser des questions et d’interagir avec2000 étudiants francophones ces personnalités du mouvement SOS Montfort.s’étaient réunis afin de former Les participants se sont en- suite dirigés vers le Monument Panel réunissant Ginette Gratton, Gisèle Lalonde, Michelle de Courville Nicol et Pierre de la Francophonie de La Cité, Bergeron afin de faire un retour sur le mouvement SOS Montfort. Le panel était animé par à partir duquel ils ont entamé une marche commémorative le groupe d’humour franco-ontarien Improtéine. jusqu’à l’Hôpital Montfort, pour conclure l’événement avec une services en santé en français. exemplaires centrés sur la per- photo aérienne illustrant la soli- Ensemble, ils ont crié haut et fort sonne. Montfort dessert, dans darité franco-ontarienne « d’au- pour faire vibrer de fierté franco- les deux langues officielles, plus jourd’hui pour demain ». ontarienne les rues d’Ottawa. de 1,2 million de personnes. Montfort a reçu un agrément L’Hôpital Montfort tient à L’Hôpital Montfort est l’hô- avec mention d’honneur décerné remercier le CECCE, le CEPEO pital universitaire francophone par Agrément Canada en 2014. et La Cité pour leur collaboration de l’Ontario, offrant des soins à faire de cet événement un grand succès et à assurer la relève des Véronic DiCaire éblouit Niagara FallsDes jeunes du Conseil des écoles catholiques du Centre-Est (CECCE), du Conseil PHILIPPE THIVIERGE de Mme DiCaire venait de prendre plique Véronic DiCaire. Il sembledes écoles publiques de l’Est de l’Ontario (CEPEO) et du Collège La Cité tiennent son envol. qu’une asymétrie des cordes vo-le drapeau franco-ontarien devant l’Hôpital Montfort, suite à une marche Cela fait une décennie que Vé- cales rende la transition d’une voixcommémorant 20 ans de solidarité franco-ontarienne. ronic DiCaire épate le public d’ici Son vécu d’interprète l’avait à une autre plus aisée. Mais cette et d’ailleurs avec ses imitations de bien préparée à incarner la voix et aptitude doit être perfectionnée Assurer la vitalité de la chanteuses célèbres. Humour et le style des autres tout en y ajoutant de façon assidue. Pour ce faire, francophonie dans les musique se fusionnent à merveille une touche de son cru. En effet, le Mme DiCaire regarde de nom- domaines de la culture, des lors de ses prestations dont Niaga- spectacle donné à Niagara Falls breuses vidéos des artistes qu’elle arts, des sports et des loisirs. ra Falls a pu faire l’expérience pour ne se cantonnait pas uniquement veut personnifier et fait parfois la première fois, le 23 mars dernier, dans l’imitation : il était aisé de appel à un professeur de chant - Activités culturelles au théâtre The Avalon Ballroom. constater que son aisance sur pour donner plus d’amplitude à - Sports La Franco-Ontarienne originaire scène, l’énergie qu’elle déployait ses capacités vocales. d’Embrun y a donné son spectacle et ses quelques pas de danse rele- Un programme d’animation intitulé Voices qui, de Las Vegas à vaient d’un talent authentique et Mais comme tout le monde, avant et après l’école Paris, a remporté partout un grand longuement mûri. Pendant près elle a ses limites. « Je ne pourrais succès. d’une heure et demie, le public a eu pas faire Nicki Minaj! C’est trop Centre communautaire régional de London droit à un feu roulant de medleys vite! », lance-t-elle en riant. Cepen- 920, rue Huron, London (ON) N5Y 4K4 Mais avant de se mettre dans et d’extraits de chansons d’hier à dant, lorsqu’elle se donne pour ob- Tél. : 519 673-1977 la peau des autres, Véronic Di- aujourd’hui. Bien que quelques jectif d’imiter quelqu’un, il en faut Jean-Pierre Cantin, directeur général Caire a d’abord été elle-même sur œuvres se caractérisaient par leur beaucoup pour décourager Véro- www.ccrlondon.ca scène. C’est à l’adolescence, au douce cadence, règle générale, nic DiCaire. « Je ne lâche pas prise début des années 1990, qu’elle a c’était à un répertoire au rythme facilement », ajoute celle qui est fait ses premiers pas dans le monde endiablé que se sont livrés Véronic connue pour son impressionnant de la musique dont elle gravira peu DiCaire, ses quatre musiciens et catalogue de personnifications. à peu les échelons jusqu’à pro- ses quatre danseuses. Le spectacle duire un premier album folk-rock n’avait rien à envier aux produc- Comme le relate Mme Di- en 2002. Un second opus suivra tions populaires destinées à en Caire, l’aide généreuse qu’elle a quelques années plus tard. Dans mettre plein la vue. reçue à divers moments de sa car- le même temps, sa polyvalence et rière l’a encouragée à continuer et l’éventail de ses aptitudes vocales Reviendrait-elle à sa précé- à devenir ce qu’elle est aujourd’hui. l’orientait dans une direction plu- dente carrière de chanteuse? C’est- Pour donner la chance à d’autres tôt inattendue… là une possibilité que Mme Di- de vivre leurs rêves, la sympathique Caire n’écarte pas mais elle est chanteuse-imitatrice a désormais « On m’avait engagée comme visiblement enthousiasmée par une fondation à son nom. La comédienne à la télé et au théâtre les possibilités offertes par l’art de Fondation Véronic DiCaire a et, dans ce mandat, on m’avait l’imitation, qui lui permet de faire pour mandat d’appuyer les jeunes demandé de faire des imitations », rire les gens et d’explorer toutes francophones désirant se réaliser relate Véronic DiCaire. Un de ses sortes de répertoire. dans le domaine culturel et artis- numéros est tombé sous les yeux tique. Tant les particuliers que les de Céline Dion et de René Angélil Pour ce faire, elle dispose tout institutions et les autres fondations et ce dernier lui a aussitôt confié de même, comme les autres imita- peuvent bénéficier de son soutien la première partie d’un spectacle teurs, d’un atout : « Apparemment financier. Voilà une belle façon de la plus connue des chanteuses qu’on aurait une prédisposition de, pour reprendre une expression québécoises. La nouvelle carrière physique qui nous permettrait de populaire, « donner au suivant ». changer nos voix facilement », ex-

9SEMAINE DU 29 MARS AU 4 AVRIL 2017 – L’ACTIONsAAscccciiteteununatatliliififtitiéqéqsusueess SoSuorcuerc:eA:gAegnecnecSeciSecniecne-cPer-ePsrseesse La Terre dans mis ses téléphones sous écoute » conduit à voir tout ce qui l’entoure c’est une chose que d’en parler entre Méfiez-vous l’espace : 70 ans sera accepté tel quel par six lecteurs sous une lumière positive (c’est ce experts, et c’en est une autre que de photos sur 10 : ses partisans verront ce titre qu’on appelle le phénomène du de les appliquer dans notre propre des cellules souches comme une accusation fondée, halo). lecture de nos médias préférés. La science des cellules Il y a 70 ans, l’humanité ses opposants le verront comme souches progresse à petits pas de- se regardait pour la une accusation sans fondement. C’est grâce à une habile ma- Réchauffement : les récifs puis 25 ans. À un point tel que les première depuis l’espace. Ce « déficit d’attention » explique nipulation de ces deux concepts, sont les nouveaux glaciers premières expériences médicales qu’au cours des derniers mois, de doublés d’une habile stratégie pour Le réchauffement climatique ne concernent qu’une poignée de Ce n’était pas encore la plus en plus de médias américains envahir les réseaux sociaux, qu’en n’a jamais cessé d’endommager la maladies et que peu de résultats photo d’un « lever de Terre » aient pris l’habitude d’introduire décembre dernier, un électeur répu- Grande Barrière de corail, au large en ont été tirés. Ce qui n’a pas au-dessus du paysage des mots tels que « mensonge » ou blicain sur deux croyait que Trump de l’Australie, mais cette fois, c’est empêché des cliniques privées de lunaire qu’allaient prendre « fausseté » dans leurs titres, plutôt avait gagné le vote populaire (il l’a pire : ce dont il est question, c’est prendre les devants... et d’avoir en 1968 les astronautes que le traditionnel « il affirme que » perdu par 3 millions de voix), alors d’un épisode majeur de blanchis- vécu leur premier accident. d’Apollo 8. Mais à la ou « il déclare que ». que seulement 7 % des électeurs sement étalé sur une deuxième Trois femmes ont subi des fin de 1946 et au début démocrates y croyaient. C’est aussi année consécutive. dommages irréparables aux de 1947, les premières Ils ont compris intuitive- à cause du biais de confirmation, du L’étude parue dans Nature le yeux après l’injection de cellules fusées expérimentales ment  ce que Tsipursky explique halo et d’une habile utilisation des 15 mars, qui a fait sonner l’alerte souches dans le cadre d’un trai- américaines avaient dans son langage savant : « Cet médias au fil des années, qu’une dans les médias d’un peu partout, tement à l’efficacité douteuse, franchi l’altitude de 100 engagement avec le titre et les personne d’allégeance conserva- souligne deux choses : d’une selon ce qu’ont rapporté le 15 km : la limite symbolique premiers paragraphes, centrés sur trice a davantage tendance à nier part, bien que de tels épisodes mars des médecins dans le New de l’espace. Et surtout, elles les accusations de Trump, amène le réchauffement climatique. C’est de blanchissement aient déjà eu England Journal of Medicine. L’une en avaient profité pour [le lecteur] à expérimenter « l’an- également ainsi que les stratèges lieu en 1998, 2002 et 2016, c’est des femmes, âgée de 72 ans, était prendre, pour la première crage ». Cette erreur de raisonne- de l’industrie du tabac ont compris la première fois que l’un d’eux complètement aveugle avant fois, des photographies ment bien documentée résulte de qu’en répétant souvent qu’il subsis- se prolonge dans une deuxième l’injection ; les deux autres, de — floues et en noir et la façon dont nous traitons l’infor- tait un doute sur le lien entre tabac année. D’autre part, les mesures 78 et 88 ans, avaient déjà une blanc — sur lesquelles mation que nous rencontrons en et cancer, un doute allait s’instaurer d’atténuation semblent échouer : perte de vision, mais pouvaient apparaissait la courbure premier. Cette information initiale dans la population. améliorer la qualité de l’eau ou encore conduire leur voiture. Les de notre planète. Dans influence la totalité de notre pers- Notre cerveau est pratiquement imposer un moratoire sur la pêche événements ont eu lieu en 2015 et une entrevue l’automne pective sur un sujet, colorant tout fait sur mesure pour croire aux n’empêche pas les coraux de se dé- donné lieu à une poursuite contre dernier au magazine Air le contenu que nous recevrons fausses nouvelles, a renchéri ces grader. Et les expériences de rem- la clinique, dont le règlement ne & Space, un membre de par la suite, même après que nous derniers mois le neurologue Daniel placement des coraux morts dans peut être rendu public. l’équipe de récupération de aurons eu une information plus Levitin, de l’Université McGill. la portion nord du récif prendront Selon l’article, les trois la première fusée racontait complète. Le gros de l’information Ainsi que ses collègues américains au moins 10 à 15 ans, estiment les femmes pensaient participer à un avec amusement que que les gens retiendront d’une D.J. Flynn et Brendan Nyhan, chercheurs australiens. essai clinique approuvé par les lorsque les photos avaient telle couverture consistera en une ainsi que le spécialiste de la per- L’écosystème, qui s’étale sur autorités, puisque des expériences finalement été développées, vague impression d’un Trump ception du risque David Ropeik, 2300 km, a subi en 2016 des pertes pour traiter la perte de vision avec « les scientifiques étaient injustement mis sur écoute par le et d’autres encore. Notre cer- sur le tiers de sa longueur en raison des cellules souches sont bel et devenus fous ». « méchant » Obama... Cette façon veau est paresseux, répète depuis des températures plus chaudes que bien en cours depuis une décennie. de penser fallacieuse nous conduit à quelques années le psychologue de la normale. De larges portions du Mais les résultats se font attendre Lascience de la propagation retenir l’information qui contient le la cognition Daniel Kahneman, et récif sont considérées mortes. Le — on espérait déjà une percée en des fausses nouvelles plus d’émotion, peu importe qu’elle les désinformateurs l’ont compris fait que des températures anorma- 2010! — et la clinique de Floride soit factuelle ou pertinente. » très tôt. lement chaudes soient à nouveau ne faisait pas partie des cliniques L’ère Trump offre l’opportu- signalées depuis décembre signifie autorisées.nité d’un cours accéléré en psy- Et ce n’est pas tout. Deux La solution, selon tous ces que le récif n’aura pas eu le temps Le traitement n’était pas pourchologie de la désinformation. autres phénomènes psycholo- experts? Un peu d’éducation aux de se rétablir des dégâts de 2016. autant illégal : selon les explica-Entre les biais de confirmation et giques, eux aussi connus des ex- médias ne ferait pas de tort : in- Comme l’écrit l’éditorialiste de tions fournies par l’organismeles Facebookiens qui partagent un perts, entrent en jeu : tégrer davantage de psychologie Nature, en tant que symbole des américain chargé d’approuvertexte sans l’avoir lu, journalistes • nous avons tendance à nous inté- cognitive et de sciences du compor- dégâts irrémédiables causés à les médicaments (la FDA), cetteet communicateurs tentent de resser à l’information qui confirme tement dans le journalisme et dans notre planète, les récifs pourraient clinique n’avait pas besoin de sons’ajuster. ce en quoi nous croyons déjà (c’est la vulgarisation serait un premier être à notre décennie ce qu’ont approbation, parce qu’elle traitait ce qu’on appelle le biais de confir- pas. Parce que les « trucs et astuces » été les glaciers à la décennie pré- les patientes avec leurs propres cel- Jusqu’à six personnes sur 10 mation); des habiles désinformateurs sont cédente. lules, qui ne sont pas considéréesne liront que le titre d’un article, • le fait de percevoir un individu connus — dans certains cas, ils sont comme un médicament.rappelle le psychologue Gleb Tsi- sous une lumière positive nous connus depuis très longtemps. Maispursky dans le Scientific American.Par  conséquent, un titre tel que« Trump accuse Obama d’avoir

10 L’ACTION – SEMAINE DU 29 MARS AU 4 AVRIL 2017CscProvidence.caDes Acadiens découvrent Owen Sound et sa régionPHILIPPE THIVIERGE émotions fortes n’ont pas man- dans une piscine intérieure. Ils les élèves ont participé à un un Métis de la région venu parler qué pour les uns et les autres se sont régalés dans une érablière carnaval d’hiver et se sont de sa culture. Les jeunes du secondaire de dès leur première rencontre à du village de Holstein et se sont adonnés à plusieurs sports etl’école Saint-Dominique-Savio, à Owen Sound. émerveillés en contemplant les jeux de société. Ils ont créé une Bref, ce fut une semaine desOwen Sound, ont reçu un groupe cavernes du comté de Bruce. Les danse en commun et ont socia- plus chargées pour ces Acadiensde 23 élèves de l’école Le Do- Pour les jeunes de Petit-Ro- chutes Inglis et Jones ont aussi lisé lors d’un souper-partage. qui sont repartis la tête pleine demaine Étudiant, de Petit-Ro- cher, un village de la Péninsule retenu leur attention. Qui plus est, ils ont assisté à une souvenirs et avec l’envie de revoircher au Nouveau-Brunswick. acadienne où le français est présentation de Daniel Pelletier, leurs amis Ontariens le plus tôtDu 25 février au 4 mars, ces de loin majoritaire, ce fut une À Saint-Dominique-Savio, possible.Acadiens âgés de 11 à 13 ans occasion de découvrir la réalitéont eu la chance d’explorer les souvent compliquée des commu-divers attraits des comtés de nautés francophones en situationGrey et Bruce tout en se liant minoritaire. Ils ont échangéd’amitié avec les membres de quant à leur vécu avec leurs pairsla communauté francophone de Saint-Dominique-Savio et lesd’Owen Sound. ont aussi accompagnés dans de nombreuses sorties. C’est dans le cadre du pro-gramme de voyage-échange Sous la responsabilité de troisde l’Association canadienne membres du personnel de l’école,d’éducation de langue française soit l’animatrice culturelle Chris-que ces jeunes, accompagnés tine Forand et les enseignantsde trois adultes, ont pu entre- Sébastien St-Amant et Christianeprendre ce périple. Il ne s’agit Martel-Brown, les jeunes ontcependant là que de la première découvert un pan de l’histoirepartie de l’aventure puisqu’en de la région en visitant le centreavril, 18 élèves de Saint-Do- d’interprétation de Sainte-Marie-minique-Savio se rendront à au-pays-des-Hurons et le muséePetit-Rocher pour y vivre d’ex- Grey Roots. Ils ont aussi fait ducitantes aventures. Mais les ski à Blue Mountains et, dans la même localité, se sont baignésAimes-tu danser? éblouit à nouveau LondonPHILIPPE THIVIERGE et répété une danse en commun Ces jeunes de la 5e à la 12e an- les gagnants qui venaient de puisque deux autres de ses élèves, destinée à clôturer le spectacle. née représentaient 12 écoles du London, Sarnia et Windsor. soit Carmen Leardi et Vanessa L’École secondaire catholique Celui-ci s’est déroulé devant de Conseil scolaire Providence et Béchard ont respectivement rem-Monseigneur-Bruyère (ESMB) nombreux spectateurs qui ont pouvaient se livrer compétition Dans la catégorie solistes de porté la 1re et la 2e place destinéestenait son édition 2017 de la vu défiler devant leur yeux tous dans six catégories : en solo, en l’élémentaire, ce sont les élèves aux solistes du secondaire.compétition Aimes-tu danser? le les styles imaginables : hip hop, duo ou trio, en équipe, et dans de 7e et 8e années de l’école9 mars dernier. C’est au Wolf contemporain, jazz, tap, ballet et chaque cas tant pour l’élémen- E.J. Lajeunesse qui ont tout ra- Deux jeunes de l’écolePerformance Hall, à London, d’autres. La créativité des élèves taire que pour le secondaire. flé, la 1re place revenant à Olivia Saint-François-Xavier, Rosalieque les élèves se sont rassemblés a été mise en valeur et tous ont L’ensemble du territoire du Yetman, la 2e à Brianna Soulliere Deschênes-Lebel et Annabellepour s’affronter à l’occasion de pu constater leurs talents. Conseil a été représenté parmi et la 3e à Anika Hodgins. Farley, ont quant à elles décrochéla finale de ce concours dont la la 1re place de la catégorie duospremière phase a eu lieu l’année Pour ce qui est des duos et et trios du secondaire, la 2e reve-dernière. des trios de l’élémentaire, ce sont nant à Madison Gerth et Tevin à nouveau des élèves de 7e et Diesbourg de l’ESMB. C’est en effet en plusieurs 8e années qui se sont démarqués,étapes que les jeunes font leur cette fois de l’ESMB : Tyler Lar- Finalement, E.J. Lajeunessechemin vers la finale. Tous n’ont son, Daphne McIntosh et Julia a dominé la compétition jusqu’aupas la chance d’y participer. Parybak décrochant la 1re place bout alors qu’elle était consacréeBien que 200 élèves se soient alors que la 2e est revenue à gagnante de la catégorie équipesprésentés aux auditions, seule la Zachary Chartrand et Olivia du secondaire grâce à une pres-moitié d’entre eux ont été retenus Davies. tation de Lauryn Brown-Gor-pour les demi-finales qui ont eu don, Loriane Estella, Anicealieu à l’ESMB où des ateliers de Quant à la catégorie équipes Saliba, Emily Wilson, Laurenperfectionnement leur étaient de l’élémentaire, ce sont encore Leclerc, Kamar Naanouh, Deni-offerts. De ce nombre, 55 ont été une fois les plus jeunes d’une ca Moore, Hadel Mortada, Rimsélectionnés pour s’illustrer sur la école secondaire qui s’y sont Fawaz et Natalia Monarca.scène du Wolf Performance Hall. illustrés : Cecilia Brown, Kee- lie O’Donnell, Olivia Janisse, Au-delà des nominations et Pour ces derniers, ce n’est pas Kaia Reaume et Gabrielle Presti des prix, il y a néanmoins quelquequ’en soirée, devant public, que fréquentent tous l’école Monsei- chose que tous les participantsl’action s’est déroulée, puisque gneur-Augustin-Caron. ont pu partager : le plaisir deplus tôt en journée, ils ont appris danser et de donner libre cours à L’école E.J. Lajeunesse était leur créativité. décidément bien représentée

11SEMAINE DU 29 MARS AU 4 AVRIL 2017 – L’ACTIONIndex des servicesen françaisAGENT IMMOBILIER Écoles élémentaires Marie-Curie Paroisse Saint-Thomas-d’Aquin SERVICES DE SANTÉ 40, promenade Hunt Club 895, rue Champlain, SarniaJack (Jacques) Nakhle Frère-André London Père Kathemo Mukucha Centre de santéAgent immobilier 400, rue Base Line Ouest 519 471-5677 Sylvie Legault, secrétaire intercommunautaire de LondonThe Realty Firm Inc. Brokerage London 519 542-8292 Programmes de santé et services11B-395, chemin Wellington 519 471-6680 Écoles secondaires [email protected] sociaux en français pourLondon ON N6C 5Z6 Messe en français : les personnes âgéesBur. : 519 601-1160 Saint-Dominique-Savio Franco-Jeunesse le dimanche à 11 h 519 660-0874, poste 288 ou 312Cell. : 226 348-9017 800, 23e rue Est 901, promenade Rapids [email protected] Owen Sound Sarnia PSYCHOLOGUEwww.jacknackhle.com 519 371-0627 519 542-5970 Entité de planification LaRose Psychology des services de santé en françaisCENTRE CULTUREL ET Saint-Jean-de-Brébeuf Gabriel-Dumont Dre Louise LaRose, Ph.D., C. Psych. Érié St. Clair/Sud-Ouest COMMUNAUTAIRE 270, chemin Chelton 2463, boulevard Evans Psychologue et analyste Bureau de London London London comportementale détentrice 920, rue HuronCentre communautaire 519 963-1219 519 673-4552 d’un BCBA-D bureau 175 B, Londonrégional de London www.csviamonde.ca Enfants, adolescents et familles Jacques Kenny, directeur général920, rue Huron, London Saint-Thomas-d’Aquin 389, chemin Hyde Park, bureau 2 [email protected] 519 673-1977 931, chemin Champlain GARDERIES London 519 948-1515Programme de sports Sarnia 519 639-6145 www.entite1.caAdeline Le Roy (poste 3858) 519 542-5423 Centre communautaire [email protected]és culturelles régional de London www.larosepsychology.com SERVICES DEJean-Pierre Cantin Sainte-Jeanne-d’Arc Programme L’Escale SANTÉ MENTALEDirecteur général 35, Fallons Lane 920, rue Huron, London SERVICES À L’ENFANCEwww.ccrlondon.on.ca London Lorraine Lafond Programme de navigation du système 519 457-3141 519 673-1977, poste 3810 Services pour enfants Vanier de santé mentale et de toxicomaniesCLUB POUR AÎNÉS ou 226 926-1977 Vanier Children’s Services Accès à des services de soutien en Sainte-Marguerite-Bourgeoys Académie de la Tamise Thérapie pour enfants et familles santé mentale et dépendances, incluantFARFO – Régionale du Sud-Ouest 700, rue Bristol, Bureau B 1260, rue Dundas Est Accueil bilingue des consultations psychiatriques.Fédération des aînés et des retraités Woodstock Frère-André 871, rue Trafalgar Services detoxicomaniedeThames Valleyfrancophones de l’Ontario 519 539-2911 400, rue Base Line Ouest London, ON 200, avenue Queens, bureau 260Régionale du Sud-Ouest Marie-Curie 519 433-3101, poste 228 London, ON N6A 1J3Julie Chalykof, présidente Écoles secondaires 40, promenade Hunt Club Anne Cyr Navigatrice : Noha Elsheikh519 670-7713 St-Jean-de-Brébeuf [email protected] 519 673-3242, poste [email protected] Monseigneur-Bruyère 270, chemin Chelton www.vanier.com 226 377-6654 (cellulaire)Participez aux activités d’un des 12 920, rue Huron Ste-Jeanne-d’Arc [email protected] de la Régionale du Sud-Ouest. London 35, Fallons Lane SERVICES D’EMPLOI www.adstv.caAméliorez votre qualité de vie! 519 673-4223 www.ccrlondon.on.cawww.farfo.ca Collège Boréal SERVICES POUR FEMMES Notre-Dame La Ribambelle Options EmploiCOMPTABLES 700, rue Bristol, Bureau A 8 garderies de langue française pour 355, rue Wellington, bureau 142 Carrefour des femmes du Woodstock mieux vous servir à London et Sarnia! 1er étage, London Sud-Ouest de l’OntarioMarcus & Associates LLP 226 777-1956 Pour enfants de 0 à 5 ans 519 672-1562, poste 7165 Services confidentiels gratuitsRoch D. Brazeau www.laribambelle.ca Sylvie Rodrigue pour les femmes francophones131, chemin Wharncliffe Sud Saint-Dominique-Savio « Pour l’amour de la langue, de [email protected] dans les comtés deLondon 800, 23e rue Est l’apprentissage et de la vie! » www.employmentoptionsemploi.ca London-Middlesex, 519 433-0865 Owen Sound Sarnia-Lambton, Chatham-Kent,[email protected] 519 371-0627 London French Day Care Centre SERVICES POUR Oxford, Huron, Grey-Brucewww.marcus.on.ca 1050 Kipps Lane, London IMMIGRANTS 285, rue King, London Saint-François-Xavier 519 439-5192 Ouvert de 9 h à 17 h du lundiÉDUCATION 901, promenade Les Rapides Service de garde d’enfants ACFO London-Sarnia au vendredi Sarnia [email protected] 495, rue Richmond 519 858 0954Collège Boréal 519 542-1055 www.londonfrenchdaycare.ca Bureau 200, London 1888 858 0954Formation continue et www.cscprovidence.ca 519 850-2236 www.carrefourfemmes.on.cacommercialisation MÉDIA 112, rue Christina Sud355, rue Wellington, bureau 279 Conseil scolaire Sarnia – 519 332-2600 Réseau-femmes du Sud-Ouest2e étage, London Viamonde Journal L’Action Gaston Mabaya, directeur général de l’Ontario519 451-5194, poste 7119 920, rue Huron [email protected] ... aide depuis 1994Kim Lam Écoles élémentaires London www.acfo-ls.org Services confidentiels pour femmes/[email protected] 519 433-4130 filles en détresse/crise, et /ou victimeswww.collegeboreal.ca Académie de la Tamise [email protected] Collège Boréal de violence conjugale/familiale 1260, rue Dundas Est www.laction.ca Programme d’établissement London – 519 679-4200Conseil scolaire London Formation langagière - LINC Sarnia – 519 332-8897catholique Providence 519 659-8174 PAROISSES 355, rue Wellington, bureau 279 Windsor – 519 946-3029 2e étage, London 1 888 946-3029 sans frais Bureau satellite La Pommeraie Communauté Catholique 519 451-5194, poste 7108 www.reseau-femmes-soo.com920, rue Huron, London 3500, Settlement Trail Ste-Marguerite-d’Youville www.collegeboreal.ca519 673-1035 London 920, rue Huron, London TUTORAT1 800 407-2338 226 213-4515 Frère Étienne Nadonye Mokpami Pauline Yorke, secrétaire Oxford Learning Les Rapides 519 457-0436 London Byron 1103, avenue Michigan [email protected] 519 472-3321 Sarnia Messe en français : 1240 Commissioners Road West, 519 542-6015 le dimanche à 10 h bureau 208 Emma CecchinANNONCEZ VOS SERVICES DANS CET INDEX [email protected] London NorthUne annonce dans l’Index des services en français vous donnera toute la visibilité 519 645-0651désirée auprès de milliers de lecteurs francophones et francophiles de la région. Justine Pitt 580 Fanshawe Park Road East, bureau 3Tout cela pour 10 $ par semaine. Il suffit de téléphoner [email protected] au (519) 433-4130 ou d’écrire à [email protected]. London Southwest 519 473-0375 Siobhan Bezzina 509 Commissioners Road West [email protected] www.oxfordlearning.com

12 L’ACTION – SEMAINE DU 29 MARS AU 4 AVRIL 2017 Mots croisésLes prédictions 12- Organisme américainde la semaine fondé en 1958. – Enlevant la tête de. BÉLIER VERTICALEMENT 1- Crainte, vague (21 mars au 20 avril) indéfinie. Il y aura certainement beaucoup d’action avec l’une de vos 2- Grande vitesse. connaissances. Vous aurez aussi besoin de changer la routine et 3- Cépage blanc. – Peintre vous vous équiperez pour faire des activités à l’extérieur. belge (1833-1898). 4- Le non-être. – Ver plat. TAUREAU 5- Corps possédant trois fois la fonction ester. (21 avril au 20 mai) 6- Baiser. – Dont le sens Fatigue et stress se sont accumulés : laissez-vous dorloter par vos est incertain. proches et plus particulièrement par votre partenaire. Vous avez 7- Année. – Claire, pure. amplement le droit de vous laisser gâter. 8- Possessif. – Dans les Hauts-de-Seine. GÉMEAUX 9- S’exprimait d’une voix retentissante. (21 mai au 21 juin) 10- Homme politique turc Vous recevrez de nombreuses invitations à toutes sortes d’activités (1884-1973). – Possessif. – — pour des 5 à 7, par exemple. Célibataire, certains prétendants Interjection. rivaliseront d’imagination pour tenter de vous impressionner. 11- Dévêtus. – Personnel. – Lac de l’Arménie CANCER soviétique. 12- Passées au sas. – (22 juin au 23 juillet) Limon. Vous serez rempli d’optimisme devant un projet. Idéaliste à l’occasion, vous êtes une personne d’action et vous atteignez vos SOLUTION : objectifs. Vous serez fortement appuyé par votre famille. HORIZONTALEMENT souabe. 8- Négation. – Juges, LION 1- Partie d’un port située 4- Coupées sur les bords. – contrôles. avant le bassin principal Indéfini. 9- Qui tiennent de la résine. (24 juillet au 23 août) (pl.). 5- Quotes-parts. – Lasse. 10- Affluent de l’Eure. – Il est possible que vous ressentiez un peu de lassitude saisonnière. 2- Manteau sans 6- Grand succès. – Pesai Administra. – Six. Il ne vous en faudra pas plus pour commencer à regarder les manches. – Nuança. l’emballage d’une 11- Lit. – Opposé à d’autres aubaines et vous offrir un voyage de dernière minute. 3- Faisais céder. – marchandise. – Personnel. pour l’obtention d’un Sculpteur d’origine 7- Étêtages. avantage. VIERGE Mots cachés 10 lettres cachées (24 août au 23 septembre) La floraison printanière Un petit ménage au sein de votre cercle d’amis s’imposera. Et surtout, évitez les foules. Vous préférerez davantage vous attaquer A JONCHER MIMOSAS OIGNONS PRÉCOCE SENTIR TULIPE aux petites choses que vous ne cessez de remettre à plus tard. ANÉMONE JONQUILLES MOIS P PREMIÈRE SOL V ARBRES JUIN MUGUET PARFUM PRÉS SOLEIL VIOLETTES BALANCE AVRIL L MUSCARI PARTERRE PRIMEVÈRES SORTE VIVACES B LILAS N PENSÉE R SOUS (24 septembre au 22 octobre) BEAUTÉS LYS NARCISSES PÉTALES ROCAILLE T Une belle promotion vous attend au travail. Cependant, les BEAUX M NUANCE PLANTS S TERRE responsabilités seront assez imposantes au départ. Votre BOIS MAI O PLATE-BANDE SAUVAGE TIGE persévérance sera requise. BOUQUET MARS ODEUR POMMIERS SEMENCES BULBES POUSSE SCORPION C CHALEUR (23 octobre - 22 novembre) CHAMPS N’ayez pas peur du changement sur le plan professionnel. Même si CLIMAT vous devez suivre une formation qui vous demandera une gestion COUVRE serrée de votre agenda, vous en sortirez gagnant. CROCUS SAGITTAIRE CULTIVER (23 novembre au 21 décembre) D Tandis que la période des renouvellements de baux s’active, vous DÉCORE envisagerez l’option de déménager prochainement et de vous DÉGEL acheter une propriété. Vous rechercherez davantage de confort. DÉLICATE E CAPRICORNE ÉCLOSION ÉMANE (22 décembre au 20 janvier) EMBAUMEMENT Faites attention aux paroles que vous employez, car vos proches ENGRAIS risquent de mal les interpréter. À la maison, vous serez tenté de ÉPANOUISSEMENT faire un grand ménage pour vous éclaircir l’esprit. ESPÈCES ÉTAPE VERSEAU F FLEURETTE (21 janvier au 18 février) FLEURS Les magasins ont commencé à afficher les rabais pour les FLORE vêtements du printemps et vous ne pourrez résister à l’envie de FORÊT regarnir votre garde-robe cette semaine. G GENRES POISSONS GROUPE H (19 février au 20 mars) HORTICULTURE Vous débuterez la semaine en lion : vous vous sentirez prêt à I conquérir le monde et à vivre les plus belles aventures. Les idées ne IRIS manqueront pas et vous aurez de belles initiatives à proposer. IVES J JACINTHE SOLUTION : PERCE-NEIGE JARDIN JASMIN JOLIES